Bandas transportadoras y de proceso - S.I.M.E. Argentina

16
Perfiles Correas termosoldables Correas de transmisión Cangilones Bandas transportadoras y de proceso esbelt.com esbelt Bandas para transportadores 2020

Transcript of Bandas transportadoras y de proceso - S.I.M.E. Argentina

Page 1: Bandas transportadoras y de proceso - S.I.M.E. Argentina

Perfiles Correas termosoldablesCorreas de transmisión

Cangilones

Bandastransportadorasy de proceso

esbelt.com

esbeltBandas paratransportadores

2020

Page 2: Bandas transportadoras y de proceso - S.I.M.E. Argentina

Tipo debanda

Material DurezaºShA

Color Espesormm

Acabado

Cobertura superior

Material DurezaºShA

Color Espesormm

Acabado

Cobertura inferior

A12 G2FA12 G2KA13 QFA15 G2FA15 QFA15 W3FA20 AFA20 G2FA24 QFA33 QF

Ast

er

Característicasespeciales

BX10 UFMTB12 UFV

B20 UFV

B21 UF MTBKV

B22 UF TRV

B07 CFB12 CFB12 CKB20 CFB20 CKB20 FFB22 CFB23 CFB24 CFB25 CFB30 CFB33 CF

D20 CCD30 ARD30 CCD30 CRD40 CCD81 CCD90 C3R

F10 NFF15 NFF19 NFF21 AFF21 NFF22 FFF12 CF GR EUF14 CF GR EUF20 CKF30 CFF30 RR

H12 Y1RH13 GRH18 Y1R

K40 AFK40 RFK40 UF

Bre

da

Dra

go

Industria

PVCPVCPVCPVCPVCPVCPVCPVCPVCPVC

55654555556575554545

Verde 00Verde 00Verde 00Negro 02Negro 02Negro 02Verde 00Verde 00Rojo 01Verde 00

4,003,701,704,001,705,001,204,004,503,40

Grabado G2Grabado G2Grabado QGrabado G2Grabado Q

Grabado W3Grabado A

Grabado G2Grabado QGrabado Q

PVC

LFRLFRLFR

0,70

0,100,100,10

TejidoGrabado K

TejidoImpregn.Impregn.Impregn.

TejidoTejidoTejidoTejido

90Crudo

Verde 00CrudoGris 00Gris 00Gris 00CrudoCrudoCrudoCrudo

SSS

S

Feb

or

Hip

roKe

ram

PUPUPUPUPU

PVCPVCPVCPVCPVC

PVCPVCPVCPVCPVCPVC

9393939393

8282828282

824545828245

Verde 09Verde 09Verde 09Negro 01Transp.

Verde 00Verde 00Verde 00Verde 00Verde 00Negro 00Verde 00Verde 00Rojo 01Verde 00Verde 00Verde 00

0,300,300,501,501,80

0,500,500,501,001,00

2,003,004,001,002,003,00

MateLisoLiso

MateLiso

LisoLisoLisoLisoLiso

TejidoLisoLisoLisoLisoLisoLiso

PU

PUPVC duro

PVC

PVC

0,10

0,100,10

0,70

0,70

Impregn.WP

TejidoImpregn.Impregn.

TejidoTejido

Grabado KTejido

Grabado KTejidoTejidoTejidoTejidoTejidoTejidoTejido

90

90

CrudoCrudoCrudoCrudoBlanco

CrudoCrudo

Verde 00Crudo

Verde 00CrudoCrudoCrudoCrudoCrudoCrudoCrudo

FDAFDAFDA

FDA

EU*EUEU

EU

PVCPVCPVCPVCPVCPVCPVC

78787878787875

Verde 00Verde 00Verde 00Verde 00Verde 00Verde 00Verde 00

1,002,202,002,002,001,002,45

LisoGrabado A

LisoLisoLisoLiso

Grabado C3

PVCPVCPVCPVCPVCPVC

PVC duro

78

78

7878

Verde 00Verde 00Verde 00Verde 00Verde 00Verde 00Verde 00

1,000,101,000,101,001,000,10

LisoImpregn.

LisoImpregn.

LisoLiso

Impregn.

PVCPVCPVCPVCPVCRC

PVCPVCPVCPVCPVC

7682828282

85857878

Negro 04Negro 01Negro 01Negro 01Negro 01Negro 00

Verde 00Verde 00Verde 00Verde 00Transp.

0,500,500,900,800,600,10

0,501,000,700,700,10

MateMateMate

Grabado AMate

Impregn.

LisoLisoLisoLiso

Impregn.

LFRLFRLFRLFRLFR

PVC

PVC

90

CrudoGris 00Gris 00Gris 00Gris 00Gris 00

CrudoCrudo

Verde 00CrudoTransp.

0,100,100,100,100,10

0,70

0,10

TejidoImpregn.Impregn.Impregn.Impregn.Impregn.

TejidoTejido

Grabado KTejido

Impregn.

SSS

S

HPVCHPVCHPVC

757575

Verde 23Verde 23Verde 23

0,604,800,80

Grabado Y1Grabado GGrabado Y1

RCRCRC

Negro 00Negro 00Negro 00

0,100,100,10

Impregn.Impregn.Impregn.

PUPVCPU

93

93

Verde 09Negro 03Verde 09

1,200,10

1,00

Grabado AImpregn.

Liso

CrudoCrudoCrudo

TejidoTejidoTejido

S

S

FDA

FDA

EU

EU

SWSWSW

= Bandas Aeropuertos y Centros logísticos.

LFR = Resina de baja fricción RC = Resina conductora WP = Tejido baja capilaridad “Water Proof” v = PVC entre telas

S

FDAFDA

EUEU

Temperaturaen continuo(puntual) del

productotransportado ºC

-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)

-10 (-15) +80 (100)-10 (-15) +80 (100)-10 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)

-10 (-15) +90 (110)-10 (-15) +80 (105)-10 (-15) +80 (105)

-5 (-15) +80 (105)-5 (-15) +80 (105)

-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)

-10 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)

-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)

-5 (-15) +80 (100)-10 (-15) +80 (100)-10 (-15) +80 (100)-10 (-15) +80 (100)-10 (-15) +80 (100)-10 (-15) +80 (100)

-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-10) +80 (100)

-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)

-10 (-15) +80 (105)-5 (-15) +80 (100)

-10 (-15) +80 (105)

Tipo debanda

Ast

er

Temperaturaen continuo(puntual) del

productotransportado ºC

TramaNº detelas

TejidosEspesorbanda

mm

Pesobanda

kg/m2

a 20ºCA

B

mm mm

Cargade

rotura

N/mm

Carga detrabajo al

1%alargam.N/mm

Carga detrabajo al

1,5%alargam.N/mm

Anchomáx.defabric.

mm

A12 G2FA12 G2KA13 QFA15 G2FA15 QFA15 W3FA20 AFA20 G2FA24 QFA33 QF

BX10 UFMTB12 UFV

B20 UFV

B21 UF MTBKV

B22 UF TRV

B07 CFB12 CFB12 CKB20 CFB20 CKB20 FFB22 CFB23 CFB24 CFB25 CFB30 CFB33 CF

D20 CCD30 ARD30 CCD30 CRD40 CCD81 CCD90 C3R

H12 Y1RH13 GRH18 Y1R

K40 AFK40 RFK40 UF

2222222223

RígidaRígidaRígidaRígidaRígidaRígidaRígidaRígidaRígidaRígida

-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)

-10 (-15) +80 (100)-10 (-15) +80 (100)-10 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)

5,506,303,205,503,207,502,905,806,406,40

4,205,253,204,203,205,003,204,606,907,00

457045455060555550150

7090707060100809080200

120120120160160150200160160300

810915151014161420

12151322221620222228

20002000

2-30002000

2-30006003000200020002000

22222

122222222333

RígidaRígidaRígidaRígidaRígida

RígidaRígidaRígidaRígida

Extra rígidaRígidaRígidaRígidaRígidaRígidaRígidaRígida

-10 (-15) +90 (110)-10 (-15) +80 (105)-10 (-15) +80 (105)

-5 (-15) +80 (105)-5 (-15) +80 (105)

-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)

-10 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)

1,451,602,204,004,30

1,002,102,702,903,502,404,004,806,004,004,906,00

1,601,902,604,305,10

1,102,502,953,504,002,704,805,806,904,805,807,00

94060100100

103550557060808050100120130

406080200200

25555075706010012080120150200

120120200180200

60120120200140190200200160275300300

1010181215

510715915171514222220

1816251823

71512221520252222303028

12502000200030003000

300030002000300020003000300030002000300030003000

2333433

FlexibleFlexibleFlexibleFlexibleFlexibleFlexibleFlexible

-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)

4,105,606,205,407,407,807,00

5,106,507,706,509,209,608,00

140180200180300400300

140200250200350400380

200300300300400800800

20253025356555

28404040509585

2000200020002000200020003000

222222

22233

RígidaRígidaRígidaFlexibleFlexibleRígida

RígidaRígidaFlexibleFlexibleFlexible

-5 (-15) +80 (100)-10 (-15) +80 (100)-10 (-15) +80 (100)-10 (-15) +80 (100)-10 (-15) +80 (100)-10 (-15) +80 (100)

-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-10) +80 (100)

1,902,102,502,702,502,40

2,002,502,902,903,40

2,202,503,103,003,002,85

2,402,903,503,503,80

354040404060

35407590150

556060606060

556075140150

120160180160160180

120120200300300

1015176614

1010203025

1522259919

1515284540

300030003000300030003000

30003000200020003000

223

RígidaRígidaRígida

-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)

2,206,503,20

2,505,003,50

256050

509080

120200180

101415

152022

200020002000

222

RígidaRígidaRígida

-10 (-15) +80 (105)-5 (-15) +80 (100)

-10 (-15) +80 (105)

4,204,004,00

4,204,204,20

14060140

330100330

400400400

202222

303232

20002-30002000

A15W3F: paso 111,5mm

Bre

da

Dra

go

Feb

or

Hip

roKe

ram

F10 NFF15 NFF19 NFF21 AFF21 NFF22 FFF12 CF GR EUF14 CF GR EUF20 CKF30 CFF30 RR

Antiestática

Antiestática cobertura superior

Antiestática cobertura inferior

S Tejido silencioso

FDA Alimentaria

EU AlimentariaReglamento EU 10/2011

EU* AlimentariaReglamento 1935/2004

Bajo coeficiente de fricción

Resistente a aceitesy grasas minerales

Resistente a aceites y grasas vegetalesy animales

Resistente a aceites y grasas vegetales yresistencia limitada aaceites y grasas

animales

Resitencia limitada aaceites y grasas vegetales y animales

Resistente a la abrasión

Resistente al corte

Certificado ATEX

Test Pirólisis

Antillama

SW Tejido sólido(Solid Woven)

AM Antimicrobiana

MDX Metal & X-Ray Detectable

Antihidrólisis

Page 3: Bandas transportadoras y de proceso - S.I.M.E. Argentina

AMAMAMAMAM

AMAMAM

AMAM

SW

Tipo debanda

Material DurezaºShA

Color Espesormm

Acabado

Cobertura superior

Material DurezaºShA

Color Espesormm

Acabado

Cobertura inferior

A10 G2FA21 HFA21 LFA26 X1CA26 XCA36 X1C

Ast

er

Característicasespeciales

C06 UFCX06 K1FCS07 UFCS07 UFMTC07 UUCX08 AF-BRCX08 DFCS08 UFCS08 UFMTCS09 FFCS09 UFCS09 UFMTCS10 FFCS10 UFMTCS12 UFv

C12 UFMTv

CS20 UFMT

NS07 AYNS07 UFMTNS08 UFMTNS09 UFNS09 UFMTNX09 UA2MT-AMNS11UFMTNS20 UFMT

CP07AY-AMCP07UFMT-AMCP08UFMT-AMCP09UFMT-AMCP10UFMT-AM-FL

NP07UFMT-AMNP08UFMT-AMNP09DF-AMNP09FFNP09UFMT-AMNP10UFMT-AM-FL

Stan

dar

d T

PUAlimentación

PVCPVCPVCPVCPVCPVC

457070737373

BlancoBlancoBlancoBlancoBlancoBlanco

4,003,003,50

15,5015,5015,80

Grabado G2Grabado HGrabado LPerfil X1Perfil XPerfil X1

TejidoWPWPLisoLisoLiso

CrudoCrudoCrudoBlancoBlancoBlanco

PUPUPUPUPUPUPUPUPUPUPUPU

PUPUPUPU

PUPUPUPUPUPUPUPU

PUPUPUPUPU

86868686

86868686

8686

86869393

8686868686869393

8585858585

Ocre 01Ocre 01BlancoBlanco

Verde 16Marrón 00BlancoBlancoBlancoCrudoBlancoBlancoCrudoBlancoBlancoBlancoBlanco

Azul 06Azul 06Azul 06Azul 06Azul 06Azul 06Azul 06Azul 06

BlancoBlancoBlancoBlancoBlanco

0,300,320,250,250,100,500,500,250,250,100,250,25

0,400,300,300,80

0,600,250,250,250,250,300,600,80

0,600,250,250,250,25

LisoGrabado K1

LisoMate

Impregn.Grabado AGrabado D

LisoMate

W Impregn.Liso

MateAlgodón-Poli.

MateLiso

MateMate

Grabado AMateMateLiso

MateMateMateMate

Grabado AMateMateMateMate

PUPUPUPUPUPUPUPUPUPUPU

PU

PU

PUPUPUPUPUPUPUPU

PUPUPUPUPU

0,100,100,100,100,100,100,100,100,100,100,10

0,10

0,10

0,450,100,100,100,100,550,100,10

0,450,100,100,100,10

WPW Impregn.W Impregn.W Impregn.Impregn.

W Impregn.W Impregn.W Impregn.W Impregn.W Impregn.W Impregn.W Impregn.Algodón-Poli.W Impregn.

WPWP

W Impregn.

Grabado YW Impregn.W Impregn.W Impregn.W Impregn.Grabado A2W Impregn.W Impregn.

Grabado YW Impregn.W Impregn.W Impregn.W Impregn.

CrudoCrudoCrudoCrudo

Verde 16CrudoCrudoCrudoCrudoCrudoCrudoCrudoCrudoCrudoCrudoCrudoCrudo

Azul 06CrudoCrudoCrudoCrudo

Azul 06CrudoCrudo

BlancoAzul 10Azul 10Azul 10Crudo

FDAFDAFDAFDAFDAFDAFDAFDAFDAFDAFDAFDAFDAFDAFDAFDAFDA

FDAFDAFDAFDAFDAFDAFDAFDA

FDAFDAFDAFDAFDA

EUEU*EUEUEU*EU*EUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEU

EUEUEUEUEUEUEUEU

EUEUEUEUEU

FDAFDAFDAFDAFDAFDA

EUEUEUEUEUEU

86

86

PUPUPUPUPUPU

858585

8585

Azul 06Azul 06Azul 06Azul 10Azul 06Azul 06

0,250,250,500,100,250,25

MateMate

Grabado DW Impregn.

MateMate

PUPUPUPUPUPU

Azul 10Azul 10Azul 10Azul 10Azul 10Crudo

0,100,100,100,100,100,10

W Impregn.W Impregn.W Impregn.W Impregn.W Impregn.W Impregn.

FDAFDAFDAFDAFDAFDA

EUEUEUEUEUEU

v = PVC entre telas W impregn. = Tejidos impermeabilizados (Wicking Test G11)

Prem

ium

TPU

C07 CFC07 JFC12 CFC12 DFC13 FFC16 FFC17 CFC20 CFC20 CKC21 CKC22 CFC30 CFC30 CK

Clin

a (P

VC

)

85

FL

PVCFieltroPVCPVC

PVCPVCPVCPVCPVCPVCPVC

70

7070

76707070707070

BlancoBlancoBlancoBlancoCrudoCrudoBlancoBlancoBlancoBlancoBlancoBlancoBlanco

0,50

0,500,70

1,000,801,500,502,000,801,50

LisoFieltroLiso

Grabado DTejido

Algodón-Poli.LisoLisoLisoLisoLisoLisoLiso

PVC duro

PVCPVC

PVC

9090

90

0,10

0,700,70

0,70

WPTejidoWPWP

TejidoAlgodón-Poli.Impregn.

WPGrabado KGrabado K

WPWP

Grabado K

CrudoCrudoCrudoCrudoCrudoCrudoBlancoCrudoBlancoBlancoCrudoCrudoBlanco

FDA

FDAFDAFDAFDAFDAFDAFDAFDAFDAFDAFDA

EU

EUEUEUEUEUEUEUEUEUEUEU

AM

WP = Tejido baja capilaridad “Water Proof” (Wicking Test G11)

PVCPVCPVC

737373

1,001,000,70

FL

SW

FL

Tipo debanda

Ast

er

Temperaturaen continuo(puntual) del

productotransportado ºC

TramaNº detelas

TejidosEspesorbanda

mm

Pesobanda

kg/m2

a 20ºCA B

mm mm

Cargade

rotura

N/mm

Carga detrabajo al 1%

alargam.N/mm

Carga detrabajo al 1,5%

alargam.N/mm

Anchomáx.defabric.

mm

A10 G2FA21 HFA21 LFA26 X1CA26 XCA36 X1C

11111111122222222

11122222

11122

RígidaRígidaRígidaRígidaRígidaRígidaRígidaRígidaRígidaRígidaRígidaRígidaFlexibleRígidaRígidaRígidaRígida

RígidaRígidaRígidaRígidaRígidaRígida

Extra rígidaRígida

RígidaRígidaRígidaRígidaRígida

-10 (-15) +90 (110)-15 (-20) +90 (110)-15 (-20) +90 (110)-15 (-20) +90 (110)-15 (-25) +90 (110)-15 (-20) +90 (110)-15 (-20) +90 (110)-15 (-20) +90 (110)-15 (-20) +90 (110)-15 (-25) +90 (110)-15 (-20) +90 (110)-15 (-20) +90 (110)-15 (-25) +90 (110)-15 (-20) +90 (110)-10 (-15) +80 (105)-10 (-15) +80 (105)-10 (-15) +90 (110)

-15 (-20) +90 (110)-15 (-20) +90 (110)-15 (-20) +90 (110)-15 (-20) +90 (110)-15 (-20) +90 (110)-20 (-25) +90 (110)-10 (-15) +90 (110)-10 (-15) +90 (110)

-25 (-30) +90 (110)-25 (-30) +90 (110)-25 (-30) +90 (110)-25 (-30) +90 (110)-25 (-30) +90 (110)

0,800,820,750,750,451,201,201,001,001,201,451,451,401,651,601,502,60

1,550,751,001,451,452,102,402,60

1,550,751,001,201,60

0,900,900,800,800,301,101,101,001,001,201,651,651,101,951,901,703,10

1,300,801,001,651,652,202,903,10

1,250,801,001,351,65

854486666566108202060

104666303060

1046620

301515158202020205303010405050100

10152030305050100

1015203050

606060606050505050120120120110120120120200

606050120120100140200

60605010080

65555444488868101012

554889612

55486

877776666121212812161618

7761212151018

776119

2-30001250220022003000125013002200220022002200220022002200 200020002100

20002200220022002200125022002100

20002200220022002200

Antiestática

Antiestática cobertura superior

Antiestática cobertura inferior

S Tejido silencioso

FDA Alimentaria

EU Alimentaria Reglamento EU 10/2011

EU* Alimentaria Reglamento 1935/2004

Bajo coeficiente de fricción

Resistente a aceitesy grasas minerales

Resistente a aceites y grasas vegetalesy animales

Resistente a aceites y grasas vegetales yresistencia limitada aaceites y grasas

animales

Resitencia limitada aaceites y grasas vegetales y animales

Resistente a la abrasión

Resistente al corte

Certificado ATEX

Test Pirólisis

Antillama

SW Tejido sólido(Solid Woven)

AM Antimicrobiana

Antihidrólisis

FL Frayless

MDX Metal & X-Ray Detectable

-25 (-30) +90 (110)-25 (-30) +90 (110)-25 (-30) +90 (110)-25 (-30) +90 (110)-25 (-30) +90 (110)-25 (-30) +90 (110)

-15 (-25) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)

-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)

112222

RígidaRígidaRígidaRígidaRígidaRígida

0,751,001,601,001,201,60

0,801,001,651,001,351,65

46105620

15203053050

605010010010080

548886

761211119

220022002000220022002200

C06 UFCX06 K1FCS07 UFCS07 UFMTC07 UUCX08 AF-BRCX08 DFCS08 UFCS08 UFMTCS09 FFCS09 UFCS09 UFMTCS10 FFCS10 UFMTCS12 UFv

C12 UFMTv

CS20 UFMT

NS07 AYNS07 UFMTNS08 UFMTNS09 UFNS09 UFMTNX09 UA2MT-AMNS11UFMTNS20 UFMT

CP07AY-AMCP07UFMT-AMCP08UFMT-AMCP09UFMT-AMCP10UFMT-AM-FL

NP07UFMT-AMNP08UFMT-AMNP09DF-AMNP09FFNP09UFMT-AMNP10UFMT-AM-FL

Stan

dar

d T

PUPr

emiu

m T

PU

C07 CFC07 JFC12 CFC12 DFC13 FFC16 FFC17 CFC20 CFC20 CKC21 CKC22 CFC30 CFC30 CK

Clin

a (P

VC

)A

ster

1122221222233

RígidaRígidaRígidaRígidaRígidaRígida

SemirígidaRígida

Extra rígidaFlexibleRígidaRígida

Extra rígida

1,002,902,102,302,002,552,752,804,102,604,003,705,20

1,102,052,502,502,302,203,103,304,853,104,804,406,20

1060353540405555757580110130

25805555404075759075100140150

6085120120120160150200140200200300210

581010951715920172216

710151512825221528253025

300020003000200030002200

2-3000300020002000300030002000

-5 (-15) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)

222223

RígidaRígidaRígidaFlexibleFlexibleFlexible

5,505,005,5018,6018,6019,70

4,204,804,808,007,609,30

4580100190150230

70130160210200280

120200200200200300

81414181828

122020282840

200020002000800600800

A26 X1C y A36 X1C: también disponible en anchos de 400, 500 y 600 mm.

FL

Page 4: Bandas transportadoras y de proceso - S.I.M.E. Argentina

Tipo debanda

Material DurezaºShA

Color Espesormm

Acabado

Cobertura superior

Material DurezaºShA

Color Espesormm

Acabado

Cobertura inferiorCaracterísticas

especiales

Alimentación

V = PVC entre telas.

F12 CF BLF12 CF WHF14 CF BLF14 CF WHF21 CCF31 CCF32 CCF41 CCF61 CCF91 CC

N09 CFN12 G2FN19 CFN19 CKN20 CKN30 CY

Feb

or

No

vak

(PV

C)

PF08AFPF08EFPF09EF-MD

P18 EFP18 T1F

V12 PFV18 PFV18 PPV18 T1FV20 PFV30 PFV08 SFV12 SCFV

V12 SUF

Ver

na

E20 CCE30 CCE40 CCE81 CCE90 CC

Pole

r (T

PE)

Esp

ot

PVCPVCPVCPVCPVCPVCPVCPVCPVCPVC

85858585757575757575

Azul 06BlancoAzul 06BlancoBlancoBlancoBlancoBlancoBlancoBlanco

0,500,501,001,002,002,002,752,002,303,00

LisoLisoLisoLisoLisoLisoLisoLisoLisoLiso

PVCPVCPVCPVCPVCPVC

757575757575

CrudoCrudoCrudoCrudoBlancoBlancoBlancoBlancoBlancoBlanco

1,001,001,501,001,001,00

TejidoTejidoTejidoTejidoLisoLisoLisoLisoLisoLiso

FDAFDAFDAFDAFDAFDAFDAFDAFDAFDA

EUEUEUEUEUEUEUEUEUEU

PVCPVCPVCPVCPVCPVC

706570707070

Azul 06Azul 06Azul 06Azul 06Azul 06Azul 06

0,504,000,801,001,501,00

LisoGrabado G2

LisoLisoLisoLiso

PVCPVCPVC

909070

CrudoCrudoCrudo

Azul 06Azul 06Azul 06

0,700,700,50

WPTejidoWP

Grabado KGrabado KGrabado Y

FDAFDAFDAFDAFDAFDA

EUEU*EUEUEUEU

PVCPVCPVCPVCPVC

7373737373

BlancoBlancoBlancoBlancoBlanco

1,002,002,001,002,00

LisoLisoLisoLisoLiso

PVCPVCPVCPVCPVC

7373737373

BlancoBlancoBlancoBlancoBlanco

1,001,001,001,001,00

LisoLisoLisoLisoLiso

FDAFDAFDAFDAFDA

EUEUEUEUEU

PoliésterPoliéster

Poliéster

Poliéster

Poliéster

Poliolef.Poliolef.Poliolef.Poliolef.Poliolef.Poliolef.SiliconaSiliconaSilicona

9393

93

93

93

919191919191404040

CrudoCrudo

Azul 07

Crudo

Crudo

Transp.Transp.Transp.Transp.Transp.Transp.BlancoTransp.Transp.

0,600,30

0,30

0,35

2,10

0,500,500,502,100,500,500,300,300,30

Grabado AMate

Mate

Mate

Grabado T1

MateMateLiso

Grabado T1MateMateLisoLisoLiso

PUPU

PU

Poliolef.Poliolef.Poliolef.Poliolef.Poliolef.

PU

91

CrudoCrudo

Azul 10

Crudo

Crudo

CrudoCrudoTransp.CrudoCrudoCrudoCrudoCrudoCrudo

0,100,10

0,10

0,100,200,100,100,100,10

W impregW impreg

W impreg

Tejido

Tejido

TejidoImpregn.

LisoImpregn.Impregn.Impregn.Impregn.

TejidoTejido

FDAFDA

FDA

FDA

FDA

FDAFDAFDAFDAFDAFDAFDAFDAFDA

EUEU

EU*

EU

EU

EUEUEUEUEUEUEU*EU*EU*

MDX

Grabados más usuales

Tipo A Tipo C3 Tipo D Tipo G2

Faldones

Tipo

V15 PLNF 104UNSS75UNRS85B07CC***EF603-BL06***

Poliolefina

PVC

PU

PU

PVC

Poliéster

Material

1850

100

75

87

2000

60

Anchofabricación

mm2,10

4,00

2,20

3,30

1,30

3,00

Espesormm

91

70

85

85

82

40**

DurezaºShA

1,10

0,50*

0.20*

0,365*

1,60

2,00

PesoKg/m2

Transparente

Blanco, Verde 00, Azul 06

Blanco, Verde 09, Azul 06

Blanco, Verde 09, Azul 06

Verde 00

Azul 06

Colores disponibles

*** Especial - Suministro en bobina ** ºShD*** Espec Peso en Kg/m

Tipo A2

FDA, EU, Pirólisis

FDA, EU, Antiestático, Resist. aceites

FDA, EU, Resist. aceites

FDA, EU, Resist. aceites

Antiestático, Resist. aceites y abrasión

FDA, EU, Resist. aceites

Características especiales

Tipo debanda

Temperaturaen continuo(puntual) del

productotransportado ºC

TramaNº detelas

TejidosEspesorbanda

mm

Pesobanda

kg/m2

a 20ºCA B

mm mm

Cargade

rotura

N/mm

Carga detrabajo al

1%alargam.

N/mm

Carga detrabajo al

1,5%alargam.

N/mm

Anchomáx.defabric.

mm

Antiestática

Antiestática cobertura superior

Antiestática cobertura inferior

S Tejido silencioso

FDA Alimentaria

EU AlimentariaReglam. EU 10/2011

EU* AlimentariaReglam. 1935/2004

Bajo coeficiente de fricción

Resistente a aceitesy grasas minerales

Resistente a aceites y grasas vegetalesy animales

Resistente a aceites y grasas vegetales yresistencia limitada a aceites y grasas

animales

Resitencia limitada a aceites y grasas vegetales y animales

Resistente a la abrasión

Resistente al corte

Certificado ATEX

Test Pirólisis

Antillama

SW Tejido sólido(Solid Woven)

AM Antimicrobiana

Antihidrólisis

FL Frayless

MDX Metal & X-Ray Detectable

F12 CF BLF12 CF WHF14 CF BLF14 CF WHF21 CCF31 CCF32 CCF41 CCF61 CCF91 CC

N09 CFN12 G2FN19 CFN19 CKN20 CKN30 CY

PF08AFPF08EF

PF09EF-MD

P18 EFP18 T1F

V12 PFV18 PFV18 PPV18 T1FV20 PFV30 PFV08 SFV12 SCFV

V12 SUF

E20 CCE30 CCE40 CCE81 CCE90 CC

Feb

or

No

vak

PVC

)(

Pole

r TP

E)(

Ver

na

Esp

ot

-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)

-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)

2222233433

RígidaRígidaRígidaRígidaFlexibleFlexibleFlexibleFlexibleFlexibleFlexible

2,002,002,502,505,006,107,407,407,709,60

2,402,402,902,906,107,609,409,209,4011,90

35354040140200300300350400

55556060190250350350400500

120120120120200300300400700900

10101010203030355575

151515152840405090130

3000300030003000200020002000200020002000

-15 (-25) +80 (100)-5 (-15) +80 (100)

-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)

222223

RígidaRígidaRígidaFlexible

Extra rígidaExtra rígida

2,105,502,803,104,104,30

2,504,203,303,604,855,00

3545557575140

5570757590140

120120200200140210

1091520916

151322281525

300020003000200020002000

-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)-15 (-25) +80 (100)

23433

FlexibleFlexibleFlexibleFlexibleFlexible

4,106,207,407,809,00

5,007,709,209,6011,20

140200300400400

140250350400500

200300400800900

2030356575

28405095130

20002000200020002000

-20 (-30) + 100 (120)

-20 (-30) + 100 (120)

-20 (-30) + 100 (120)

-20 (-30) + 100 (120)

-20 (-30) + 100 (120)

-15 (-25) + 45 (65)-15 (-25) + 45 (65)-15 (-25) + 45 (65)-15 (-25) + 45 (65)-15 (-25) + 45 (65)-15 (-25) + 45 (65)

-25 (-35) + 150 (170)-15 (-25) + 80 (110)-15 (-25) + 90 (110)

11

2

2

2

222223122

RígidaRígida

Rígida

Flexible

Flexible

RígidaFlexibleFlexibleFlexibleRígidaRígida

Extra rígidaRígidaRígida

1,301,00

1,40

2,40

4,50

1,802,502,704,602,503,601,001,751,40

1,101,00

1,70

2,50

3,10

1,752,402,802,902,403,401,002,001,50

1010

20

40

120

506080956015083530

3030

50

100

140

70808014080200205550

6060

100

200

200

11020020020020030050120120

44

8

12

12

10121412131841010

66

11

20

20

15202018223261515

20002200

2200

2000

2000

20002-300020002000

2-30002-300020002000

2-3000

Tipo X Tipo X1 Tipo Y1 Tipo Z

Tipo K1 Tipo K Tipo LTipo H

Tipo Q Tipo T Tipo T1 Tipo W3

Page 5: Bandas transportadoras y de proceso - S.I.M.E. Argentina

Series esbelt

Serie AsterAlimentación. Blancas, FDA.Industria. Verdes y negras.Bandas con cobertura grabada para elevación o descenso de productos envasados o a granel.

Serie BredaIndustria. Gran resistencia a la abrasión, productos químicos y aceites minerales. Gran presta-ción en condiciones difíciles de trabajo.

Serie ClinaAlimentación. Excelente resistencia a grasas animales y aceites vegetales.Atóxicas. PVC y PU.

Serie DragoIndustria. Resistencia al corte, abrasión, y aceites minerales. Transportadores de rodillos, arte-sas y elevadores de cangilones.Transporte de arcillas, fertilizan-tes químicos, materiales a granel.

Serie EspotAlimentación. Excelente resistencia a aceites vegetales. Transportadores de rodillos arte-sas y elevadores de cangilones. Transporte de materiales orgáni- cos: alimentos, semillas, piensos compuestos, residuos.

Serie FeborIndustria. Verde - Prod. envasados o a granel exentos de aceites o grasas. Negro - Antillama, aero-puertos y centros logísticos.Alimentación. Blanco y azul - FDA, antillama, resist.abrasión. Azúcar, zanahorias y otros vegetales.

Serie HiproIndustria. Excelente resistencia a la abrasión, superior a algunos elastómeros, muy antiestáticas, empalme por fusión. Transporte y procesado de cartón, papel y otros materiales abrasivos.

Serie KeramIndustria. Muy resistente al corte y a los aceites minerales. Industria del automóvil (corte y estampado de metales).

Serie NovakAlimentación. Bandas azules de PVC y PU, resistentes a los acei-tes vegetales y grasas animales.

Serie Tubul - tubulares y mangas -Bandas de fieltro de lana 100% sin fin (sin ningún tipo de empalme ni costura). Panadería, pastelería.

...y también

Serie VernaTabaco y alimentación. Bandas de poliolefina que cumplen el Test pirólisis. Bandas de silicona para el transporte de productos muy adherentes.

TipoTUBUL

Material Pesog/m2

Espesor*mm

Aplicación

T35

T6

100%lana

1.700

2.700

3,5

6

Ind. alimentaria: máquinas formadoras de croissants, cargadores automáticos de hornos, formadoras de pan. Ind. textil: mechera de algodón.

Ind. alimentaria: máq. formadoras de pan francés (baguette).Ind. textil: abrillantado de pelo máquina FIPEL.

mínimomm

20

50

(*) Tolerancia de +/- 10%

Serie Poler - FoodAlimentación. Alta resistencia a la abrasión y un muy amplio ran-go de temperaturas, mantenien- do una gran flexibilidad. Opción Metal detectable que evita la contaminación del producto transportado.

Serie Poler - TabacoTabaco. Bandas de poliéster que cumplen el Test pirólisis. Excelentes a temperaturas extremas.

Serie WashflowAlimentación. Bandas de malla plástica de alta resistencia. Lavado y transporte de verduras, hortatalizas, frutas y congelados, así como drenaje de líquidos y cribado de restos sólidos.

Serie TPU PremiumAlimentación. Formulación bacteriostática con efectos anti- microbianos y antibiofilm de larga duración (ISO 22196). Alta resistencia a la Hidrólisis. Tejidos de baja capilaridad (Wicking Test G11-FDA 2011).

Serie TPU StandardAlimentación. Gran resistencia a aceites y grasas animales y vegetales, no agrietamiento, alto nivel de higiene. Alta resistencia al corte y a la abrasión. Tejidos de baja capilaridad (Wicking Test G11-FDA 2011).

Page 6: Bandas transportadoras y de proceso - S.I.M.E. Argentina

Otras especialidades...Esbelt ofrece otras muchas especialidades en banda tales como empalmes con Grapa oculta, Ondas continuas sobre la superficie de la banda para amortiguar y transportar frutas delicadas, Perfiles laterales de contención seccionados muy populares en el sector hortofrutícola, etc...

Bandas perforadasSuministro de bandas perforadas, tanto para la sujeción de cangilones en eleva-dores, como para bandas de aspiración, evacuación de líquidos, etc.. Posibilidad de diferentes diámetros y disposición de los agujeros.

Principales normativas

Sellado bordesEn esbelt, podemos sellar los bordes de las bandas de PU con espesor de 0,8mm o superior, con coberturas lisas, mates o grabadas. Evitan que los aceites y la hume-dad penetren en el tejido interno de las cintas transportadoras desde los laterales, impidiendo así el crecimiento microbiano, la separación de capas y que las fibras del tejido sobresalgan de los laterales de la banda pudiendo contaminar el produc-to transportado. Protección de los laterales de la cinta al tiempo que mantiene su flexibilidad para trabajar en aplicaciones de canto vivo.

Bandas para máquinas de vendimiaPor experiencia y metros fabricados, esbelt es líder en este mercado.

Bandas muy probadas y reconocidas, robustas y de gran rigidez transversal, tra-bajan totalmente planas y centradas, duran el doble que la media y pueden ser reparadas hasta dos campañas. Perfiles termosoldados por Alta Frecuencia con gran resistencia a impactos y desgarros.

Normativas alimentariasSon normativas muy complejas y en constante evolución. Para su cumplimiento hay que seguir estrictamente lo establecido por la FDA y/o los Reglamentos EC 1935/2004 y EU 10/2011, y sucesivas ampliaciones, lo que requiere una verdadera especialización.

Entre otros puntos, en las Declaraciones de Conformidad se debe incluir información sobre el cumplimiento de la normativa relativa a migraciones globales, migraciones específicas y simulantes. La fiabilidad del fabricante emisor de tales Declaraciones es esencial. En esbelt, anticipando el más severo uso de la banda (aceites, químicos,...), siempre testamos con el simulante más agresivo.

Bandas AntiMicrobianasReducen el crecimiento microbiano en más del 99% (test según norma ISO 22196). Así solucionan o minimizan un problema omnipresente: entre sucesivas higienizaciones la banda añade carga microbiana al alimento transportado.

Al basarse en una innovadora formulación estable y no hidrosoluble (como sí lo son los iones de plata) su efectividad se mantiene du-rante toda la vida útil de la banda.

Baja capilaridad (Wick Resistant)Tejidos impermeabilizados que pasan la prueba de Wicking Test G11-FDA 2011 (wick resistant). Previenen la penetración por capi-laridad de agua, aceites y microorganismos patógenos, evitando la separación de capas de la banda y aumentando la higiene en aplicaciones alimenticias.

ATEXNormativa europea que se aplica con fines preventivos a los componentes de equipos, como bandas transportadoras, utilizados en atmósferas potencialmente explosivas: transporte a granel de productos en polvo o almacenamiento en silos, especialmente si se utilizan elevadores de cangilones. Las bandas esbelt series Espot, Drago y Febor azúcar, están certificadas ATEX (Categoría 2 tipificada por la Directiva 2014/34/EU sobre a componentes no eléctricos).

Algunas especialidades de esbelt

Page 7: Bandas transportadoras y de proceso - S.I.M.E. Argentina

Perfilespara bandas transportadoras

En el transporte inclinado de materiales, en ocasiones es imprescindible la utilización de banda con nervios o perfiles en la superficie portante, los cuales evitan el retroceso o caída del producto trans-portado, incrementándose la capacidad de carga de la banda.

En función de las características del material transportado y el ángulo de inclinación del transporta-dor, se determina el tipo y altura de perfil más adecuado.Pueden conseguirse inclinaciones de hasta 70º en condiciones óptimas de transporte.

Los perfiles guía trapeciales de PVC y PU pueden suministrarse dentados. El dentado aumenta la flexibilidad de la banda cuando el perfil viene montado como guía interna. En este caso, el diámetro mínimo del tambor puede reducirse en un 10%.

Los perfiles esbelt son resistentes a la acción de aceites y grasas.

Algunos ejemplos de disposición:

Perfil transversal único Perfil transversal doble Perfil en forma de “V”

Perfil guía interna Perfiles laterales de contención Perfil transversal único con laterales de contención.

Disposiciónperfiles en “V”abierta

Recomendacionesen la colocaciónde perfiles

A B

C F D E

C

G

A

B

C

D

E

F

G

Medidas en mm

400

300

50

180

20

18

250

500

400

50

205

20

18

300

600

450

75

210

20

24

325

650

480

85

225

20

30

350

800

600

100

286

20

50

450

1000

800

100

348

20

60

550

1200

900

150

390

20

60

600

La aplicación de perfiles se realizará preferiblemente sobre bandas de 2 o más tejidos.

En la tabla indicamos los espesores mínimos de cobertura en función del tipo de perfil.

En cuanto a las guías debemos indicar que para un buen funcionamiento de las mis-mas, las ranuras practicadas en los tambo-res, rodillos y cuna de chapa, deben ser de dimensiones mayores que el perfil soldado a la banda.

PVC

Material y tipo de perfil Espesor mínimo de cobertura

0,3 mm

0,5 mm

0,8 mm

0,8 mm

1 mm

0,3 mm

0,5 mm

tetones

altura 20 y 30 mm

perfiles reforzados

altura 40, 50, 60 mm y tipos NE.012 y NE.C14

altura 70, 80 mm y tiposNE.K16, NE.015 y dedos

todos los tipos

todos los tipos

PUTPE

PO

2 mm 2 mm

2 mm

Page 8: Bandas transportadoras y de proceso - S.I.M.E. Argentina

Perfiles

Sección Medidas Material(1)

Tipo

NE.008NE.012PE.008PE.012

bmm

hmm

amm

8128

12

812

812

Pesog/m

Transversales Longitudinales Posibledisposición

(3)Paso

mínimomm

ø mínimo(2)mm

ø mínimo mm (2)

carainterna

caraportante

75175

56133

PVC

PO

NE.015 20 15 PVC 330

h

b

bh

NA.X04-62 6 4 PVC 234,0

28322832

100

100

6080

110120 T - G - L - V

T - V

NE.Y05-62NE.Z06-62NE.A08-62NE.B11-62NE.C14-62NE.K16-70UE.Y05UE.Z06UE.A08UE.B11PE.Z06PE.A08PE.B11EE.Z06EE.A08EE.B11

h

b

a

DA.X04-62DE.Y05-62DE.Z06-70DE.A08-62DE.B11-62DE.C14-62DE.K16-70DUE.Z06DUE.A08DUE.B11NV.020-70NV.030-70NV.040-70NV.050-70NV.060-70

NL.030-70NL.040-70NL.050-70NL.060-70NL.070-70NL.080-70

h

b

h

b

UV.020UV.030UV.050PV.020PV.030PV.050EV.020EV.030EV.050

b

h

b

UL.030UL.050PL.030PL.050EL.030EL.050

b

h NEM.040-62NEM.060-62

b

h NEQ.040-62NEQ.060-62NEQ.070-62

200 250

25 30

G - L

G - L

810131722308

101317101317101317

568

111416

568

1168

1168

11

4,45,67,29,0

11,818,4

4,45,67,29,05,67,29,05,67,29,0

PVC

PU

PO

TPE

4060

100180300470

405998

1704675

1305695

167

28303337425028303337303337303337

507090

100150250

507090

100100110120

8090

100

507090

100150250

507090

100

6080

100120180250

6080

100120

80100120

T - G - L - V

T - G - L - V

T - V

T - G - L - V

68

10131722301013172525252525

252525254040

3,54,55,57,5

10,513,515,5

5,57,5

10,52030405060

304050607080

4,76,07,5

10,312,218,4

6,07,59,0

PVC

PVC

PU

18304575

140245370

4574

130

1535507080

125170

507080

(2) Los diámetros mínimos indicados son los recomen-dados para condiciones normales de trabajo, a 20ºC. Temperaturas inferiores exigen diámetros superiores.

(3) Disposición de los perfi-les: T - Transversal, G - Guía in-terna, L - Lateral de conten-ción, V - Forma de “V”.

Ángulo del perfil sin soldar.

Una vez soldado, la variación del ángulo

es mínima.

α= 65º ± 3º

α

285370450600700

430550700780

12401400

PVC

PVC

45

50505050

130130

120120120120150

120120120150170180

101010101010101010

203050203050203050

PU

PO

TPE

140180300

95135235130170300

30

30

30

404550

100

80

101010101010

305030503050

PU

PO

TPE

215320155225210310

40

40

40

100

80

4550

4555

426060

4060

406070

PVCblando

PVCblando

6401050

63511501400

120150

120150170

G - L

G - L

G - L

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

4,25

Page 9: Bandas transportadoras y de proceso - S.I.M.E. Argentina

Perfiles especialesDedos y TetonesComo alternativa a los perfiles transversales, esbelt dispone de perfiles “Dedos”. Es-pecialmente indicados en el transporte inclinado de fruta (evitando golpes bruscos que puedan dañar su aspecto) y alimentos congelados (evitando que se adhiera al perfil gracias a su estructura cilíndrica).

Asimismo, esbelt dispone de “Tetones” utilizados principalmente en cosechadoras de fruta de piel fina (manzanas, nectarinas, melocotón, peras, etc.) y en el transporte y selección de espárragos.

Perfiles reforzados

PVC

PVCblando

PU

PO

TPE

PVC

PVC

Poliuretano

Poliolefina

Poliéster

Verde 00 - Blanco - Azul 06

Verde 00 - Blanco - Azul 06

Verde 09 - Blanco - Azul 06

Transparente

Crudo

FDA, EU, Antiestático,Resistente a los aceites.

FDA, EU, Antiestático,Resistente a los aceites.

FDA, EU, Resistente a los aceites.

FDA, EU, Resistente a los aceites.

FDA, EU, Resistente a los aceites.

70º ShA

62º ShA

85º ShA

90º ShA

40º ShD

-10 +80

-15 +80

-10 +100

-10 +50

-20 +105

(1) Material Color Características especiales Dureza Temperatura ºC

Perfil

Dedos

Tetones

Alturamm

DurezaºShA

ø mínimommColor

92

25

80

67

100

60Blanco - Verde - Azul 06

Esbelt dispone de perfiles de PVC reforzados, de 4 alturas diferentes, especialmente diseñados para aplicaciones en condiciones difíciles, en general, todas aquellas en donde los perfiles sufran impactos a la recepción o durante el transporte. Excelente resistencia al desgarro y al corte. Gran robustez y durabilidad, aumentando la rigidez transversal de la banda.

Sustentación de la banda en el tramo de retorno

1. Banda con perfiles en forma de “V”,apoyado sobre un rodillo cilíndrico.

3. Soporte mediante tres poleas.5. Banda con laterales de contención

soportado por un rodillo cilíndrico másestrecho que la banda.

2. Soporte sobre dos poleas laterales. 4. Banda con guía inferior apoyado sobreun rodillo cilíndrico y accionado por un

cilindro motor con regata.

6. Banda con laterales de contención y perfil transversal soportado por un rodillo cilíndrico.

Perfil

NRR030

NRR050

NRR070

NRR100

NIR070

NIR100

Medidas TransversalesColorLongitud

mm

50 70Azul 06,Blanco yVerde 00

Tiras de2000

Esbelt, también dispone de perfiles de PVC reforzados inclinados, NIR070 y NIR100.

bmm

hmm

Pasomínimo

mm

ø mínimo(2)mm

30

50

70

100

68

97

120

h

b

51 mm

Paso mín.51 mm

Paso

míni

mo

100

mm

Dedos

Tetones

Page 10: Bandas transportadoras y de proceso - S.I.M.E. Argentina

Runer

FRRS35

FRRS40

FRRS45

FRRS50

FRRS55

FRRS60

FRRS65

FRRS70

FRRS75

FRRS80

FRRS85

FRRS90

FRRS95

FRRS100

hF mmaltura

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

85

90

95

100

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

48

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

55

80

100

100

120

120

140

140

160

160

180

180

200

220

220

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

PVC -sin base-Perfil soldadodirectamente a la banda.

Tipo FRRS

- Con refuerzo interior de poliéster: Buena resistencia a la compresión de los rodillos en las inflexiones y en el tramo de retorno.

- Recomendado en transportadores con inflexiones o de gran longitud y anchura.

aF mmancho

cF mmpaso

Diámetro mínimo mm

Espesormm

FSSS35

FSSS40

FSSS45

FSSS50

FSSS55

FSSS60

FSSS65

hF mmaltura

35

40

45

50

55

60

65

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

80

90

90

100

100

110

120

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

aF mmancho

cF mmpaso

Diámetro mínimo mm

Espesormm

PVC

PVC

Tipo FSSS

- Con refuerzo interior de poliéster.

- Recomendado en transportadores sin inflexiones o más ligeros.

FNSS35

FNSS45

hF mmaltura

35

45

35

35

30

30

40

50

4

4

aF mmancho

cF mmpaso

Diámetro mínimo mm

Espesormm

PVC

Tipo FNSS

- Sin refuerzo interior: Desarrollado para transportadores con diámetros de tambor muy pequeños.

- Recomendado en transportadores pequeños sin inflexiones.

Tipos FRRS y FSSS: Color blanco - Dureza 70ºShA Color verde - Dureza 78ºShA

Perfil soldado directamente a la banda,sin refuerzo interior.

PU -sin base-

UNSS35

UNSS40

UNSS45

UNSS50

UNSS55

UNSS60

hF mmaltura

35

40

45

50

55

60

28

28

28

28

28

28

30

30

30

30

30

30

50

60

65

75

80

90

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

aF mmancho

cF mmpaso

Diámetro mínimo mm

Espesormm

PU

DurezaºShA

70

70

DurezaºShA

85

85

85

85

85

85

mín. 7 mm mín. 4 mm

La longitud del perfil transversal debe ser un múltiplo de 25 mm.

La distancia mínima entre 2 runers debe ser de : -100 mm en runers de PVC. - 30 mm en runers de PU.

mín. 3 mm mín. 4 mm*

Disposición de perfiles transversales y perfil “runer” PVC sin base.

*La distancia mínima de 4 mm, será ampliada a 5 mm cuando el perfil transversal sea del tipo NL.070 o NL 080.

Disposición de perfiles transversales y perfil “runer” PU sin base.

cF

La distancia entre perfiles transversales debe ser múltiplo delpaso - cF - si queremos que coincida con la ondulación del “runer”.

El ancho máximo de banda con runer es: - 2400 mm en runer de PVC. - 900 mm en runer de PU.

El desarrollo mínimo de bandas sin fin con perfil runer, es de : - 2500 mm en runer de PVC. - 3510 mm en runer de PU.

hF

aF

hF

aF

Page 11: Bandas transportadoras y de proceso - S.I.M.E. Argentina

En base a realizar una buena soldadura del Runer, esbelt recomienda unos espesores mínimos de cobertura de la banda, según sea el tipo y la altura del Runer a colocar.

En la tabla indicamos los espesores mínimos de cobertura en función del tipo de Runer.

“Runer” -con base-

Recomendaciones en la colocación de Runer

PVC (FRR, FSS y FNS)

PVC (FRR, FSS)

PVC (FRR)

PU

Con base PVC y PU (FSRC y UNSM)

Material y tipo de Runer Espesor mínimo de cobertura

≥0,50 mm

≥0,80 mm

≥1,50 mm

≥0,30 mm

≥0,80 mm

55 mm

de 60 mm a 75 mm

desde 80 mm

todos

todos

Borde lateral de contención con base para ser soldado por aire caliente de forma manual con el soldador Leister.

Runer PVC - Blanco/Azul: Atóxico, FDA - EU, apto para estar en contacto con alimentos.

- Verde: Adecuado para todas las aplicaciones que no requieran calidad alimentaria.

Runer PU - Blanco/Azul/Verde: Atóxico, FDA - EU, apto para estar en contacto con alimentos.

Altura máxima Runer

hF

aF

base

cF

Esquema de “runer”con base.

Colores disponibles

FSRC35

FSRC55

FSRC85

hF mmaltura

35

55

85

55

55

55

55

55

55

80

120

180

aF mmancho

cF mmpaso

Diámetro mínimo mm

EspesormmPVC

3,5

3,5

3,5

Observaciones: ancho onda = 45 mm / espesor base= 3,5 mm

“Runer” de PVC con base

Tip

o F

SRC

“Runer” de PU con base

UNSM35

UNSM55

35

55

44

48

30

30

70

100

2,2

2,2

Observaciones: ancho onda = 28 mm / espesor base= 3,3 mm

hF mmaltura

aF mmancho

cF mmpaso

Diámetro mínimo mm

EspesormmPU

Tip

o U

NSM

FSRC55WH 1º Tipo de material

FSRC55WH 2º Refuerzo

FSRC55WH 3º Paso

FSRC55WH 4º Base

FSRC55WH 5º/6º Altura del Runer (mm)

FSRC55WH 7º Color

F PVC / U PU

R Tej. rigidez trans. elevada / S Tej. rigidez trans. standard / N Sin refuerzo

S 30 mm / R 55 mm

S Sin base / C Con base de PVC 3,5 mm / M Con base de PU 3,3 mm

De 35 mm a 100 mm.

BL06 Azul 06 / GR Verde / WH Blanco

Esquema general de la nomenclatura del Runer. Relación de los dígitos.

Page 12: Bandas transportadoras y de proceso - S.I.M.E. Argentina

CangilonesNeucan

100

120

140

160

180

200

230

250

300

315

Amm

106

126

145

169

184

202

237

258

305

320

49

63

80

98

104

117

75

78

100

110

91

111

111

123

137

147

157

159

178

190

0,22

0,32

0,58

0,79

1,10

1,16

1,58

2,04

2,98

3,30

55

75

110

152

201

250

290

360

485

625

B mm

Cmm

capacidadl

pesogTipo

Cangilones

Material polietileno. Color blanco. FDA, Reglamento EU 10/2011 y EC 1935/2004. Temperatura máxima de utilización 60ºC. Aplicación para productos pulverulentos y granulados no abrasivos, harinas, tabaco, fruta, piensos, fosfatos y urea en polvo; alimentos en general, productos químicos, materiales húmedos y adhesivos, etc.

89

105

120

132

138

140

152

164

180

195

45

47

60

68

75

70

82

82

98

103

D mm

Emm

nºagujeros

2

2

2

2

2

2

3

3

3

3

ø mmagujeros

7

7

7

7

7

9

10

11

11

11

Polietileno(Dureza 62° Shore D)

CangilonesVercanPoliamida(Dureza 72° Shore D)

Material poliamida. Antiestáticos. Reglamento EU 10/2011 y EC 1935/2004. Temperatura máxima de utilización 110ºC. Aplicación para productos granulados de tamaño pequeño o medio, abrasivos, arroz, azúcar, cereales, piensos granulados, cemento, arcilla, sílice, arena de fundición; productos activos, detergentes, abonos, sal, etc.

100

120

140

160

180

200

230

250

300

315

Amm

113

129

145

170

190

205

237

262

305

328

50

64

81

98

105

119

75

79

100

111

94

110

117

128

137

147

157

161

178

190

0,24

0,41

0,55

0,75

1,10

1,24

1,64

2,17

3,30

3,45

70

95

145

190

235

317

375

475

610

785

B mm

Cmm

capacidadl

pesogTipo

97

106

120

132

140

142

152

165

180

195

47

51

60

69

75

74

85

87

98

108

D mm

Emm

nºagujeros

2

2

2

2

2

2

3

3

3

3

ø mmagujeros

7

7

7

7

7

9

10

11

11

11

verd

es

100

120

140

160

180

200

230

250

300

107

129

145

170

190

205

237

262

305

50

64

81

98

105

119

75

79

100

90

106

113

125

137

147

157

161

178

0,24

0,41

0,55

0,83

1,17

1,24

1,64

2,17

3,30

74

135

150

190

255

317

375

475

610

90

106

120

132

140

142

152

165

180

47

58

64

69

78

74

85

87

98

2

2

2

2

2

2

3

3

3

7

7

7

7

7

9

10

11

11

bla

nco

sb

lan

cos

AB

D

C

E

M6 x 25

M8 x 30

M10 x 40

Amm

B mm

Cmm

Tipo

20

28

28

25

30

40

6

8

10A C

B

Tornillo de acero galvanizado provisto de tuerca y arandela abombada.El tornillo posee tetones para una mejor fijación a la banda.

Page 13: Bandas transportadoras y de proceso - S.I.M.E. Argentina

Toptrans. Correas de Transmisión y proceso

LF 10 LF 14LF 20LF 25LF 30LF 40LF 54LF 80LL 10 LL 14LL 20LL 25LL 30LL 40

Cu

ero

Tran

smis

ión

APL

IC. C

ON

PR

ESEN

CIA

DE

AC

EITE

S Y

HU

MED

AD

EE 04EE 06FE 06FE 10FF 06FF 10NFF 20NFE 10/2FE 14/3FE 14/4EE 10/3EE 10/4EE 14/5EE 14/6FC 04FC 06FC 04HEE 10EE 14EE 20EE 25EE 30EE 33EF 06EF 10EF 14EF 20EF 25EF 30EF 40

Sect

or

Grá

fico

Elas

tóm

ero

y T

ejid

o

Tan

gen

cial

Tran

smis

ión

Sector Tipo decorrea

Color Material Espesor mm

Carasuperior

Carade fricción

Carasuperior

Carade fricción

Carasuperior

Carade fricción

Color Material Espesor mm

Carasuperior

Carade fricción

Carasuperior

Carade fricción

Carasuperior

Carade fricción

Negro 80Negro 80Negro 80Negro 80Negro 80Negro 80Negro 80Negro 80Gris 80Gris 80Gris 80Gris 80Gris 80Gris 80

Gris 80Gris 80Gris 80Gris 80Gris 80Gris 80Gris 80Gris 80Gris 80Gris 80Gris 80Gris 80Gris 80Gris 80

Tejido NylonTejido NylonTejido NylonTejido NylonTejido NylonTejido NylonTejido NylonTejido Nylon

CueroCueroCueroCueroCueroCuero

CueroCueroCueroCueroCueroCueroCueroCueroCueroCueroCueroCueroCueroCuero

0,300,300,300,300,300,300,300,302,002,002,002,002,002,00

2,002,002,002,002,002,002,202,202,002,002,002,002,002,00

Sector Tipo decorrea

Verde 83Verde 83Verde 83Verde 83Verde 81Negro 80Negro 80Verde 83Verde 83Verde 83Verde 83Verde 83Verde 83Verde 83Crudo 80Crudo 80Ocre 80Verde 83Verde 83Verde 83Verde 83Verde 83Verde 83Negro 80Negro 80Negro 80Negro 80Negro 80Negro 80Negro 80

Verde 83Verde 83Negro 80Negro 80Verde 81Negro 80Negro 80Negro 80Negro 80Negro 80Verde 83Verde 83Verde 83Verde 83Verde 81Verde 81Verde 81Verde 83Verde 83Verde 83Verde 83Verde 83Verde 83Verde 83Verde 83Verde 83Verde 83Negro 81Negro 81Negro 81

NBRNBRNBRNBR

Tejido NylonTejido NylonTejido Nylon

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

Tejido mixtoTejido mixtoTejido mixto

XNBRXNBRXNBRXNBRXNBRXNBR

Tejido NylonTejido NylonTejido NylonTejido NylonTejido NylonTejido NylonTejido Nylon

0,600,600,500,600,300,300,301,202,102,701,201,702,102,700,300,300,300,700,700,700,700,700,700,350,300,300,300,300,300,30

0,600,600,350,300,300,300,300,300,300,301,201,702,102,700,300,300,350,700,700,700,700,700,700,500,700,700,700,700,700,70

NBRNBR

Tejido NylonTejido NylonTejido NylonTejido NylonTejido NylonTejido NylonTejido NylonTejido Nylon

NBRNBRNBRNBR

Tejido NylonTejido Nylon

Tej. impregn. elastómeroXNBRXNBRXNBRXNBRXNBRXNBRNBRNBRNBR

XNBRXNBRXNBRXNBR

NR: Caucho natural. NBR: Caucho nitrílico. XNBR: Caucho nitrílico carboxilado.

EE 04EE 06FE 06FE 10FF 06FF 10NFF 20NFE 10/2FE 14/3FE 14/4EE 10/3EE 10/4EE 14/5EE 14/6FC 04FC 06FC 04HEE 10EE 14EE 20EE 25EE 30EE 33EF 06EF 10EF 14EF 20EF 25EF 30EF 40

LF 10 LF 14LF 20LF 25LF 30LF 40LF 54LF 80LL 10 LL 14LL 20LL 25LL 30LL 40

Tipo decorrea

Sistemas de transmisión de 2 poleas en ambientes sucios y pulverulentos.

Sistemas de transmisión de múltiples poleas en ambientes sucios y pulverulentos.

AplicacionesDiámetro

mínimo de poleamm

Alargamientoa la rotura

%

Carga derotura

N/mm

Carga sobreejes al 1%

alargamientoN/mm

Espesor total

mm

Peso

Kg/m2

Tipo decorrea

AplicacionesDiámetro

mínimo de poleamm

Alargamientoa la rotura

%

Carga derotura

N/mm

Carga sobreejes al 1%

alargamientoN/mm

Espesor total

mm

Peso

Kg/m2

Transmisiones ligeras, correas alimenta-doras, reguladoras y cortadoras.

406090

120200280380560406090

120200280

2222222222222222222222222222

225315450560625900

12151800225315450560675900

1014202530405480101420253040

2,803,003,303,553,804,305,257,004,504,805,005,255,506,00

2,602,803,103,053,754,205,506,904,104,404,604,255,005,50

2025202020257035404030305050152015356070

1001201402530507090

130280

222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222

9013513513513522545022531531522522531531590

13570

225315450560675740135225315450560675900

46666

102010141410101414463

1014202530336

101420253040

1,401,551,251,250,951,101,602,003,153,702,903,904,956,100,800,950,651,902,102,402,652,903,151,251,501,702,002,252,503,00

1,691,901,301,300,800,951,502,203,554,303,204,705,907,400,650,800,552,252,502,853,103,403,701,301,601,852,202,502,653,30

Uso general, plegadoras y transporta-doras de papel, offset y rotativas.

Correas alimentadoras para maq. offset y embolsadoras.

Correas de proceso para aplicaciones en la que la cara transportadora está sometida a muy alta abrasión.

Plegadoras - encoladoras de cajas de cartón.

Cintas de huso en la industria textil.

Correas tangenciales para la industria textil. Transmisiones múltiples.

Transmisiones de dos poleas.

Ancho fabricación: 500 mm

Page 14: Bandas transportadoras y de proceso - S.I.M.E. Argentina

Correas Termosoldables de PU

RS88L03RS88L04RS88L05RS88L06RS88L07RS88L08RS88L10RS88L12RS88L15

RS88R03RS88R04RS88R05RS88R06RS88R07RS88R08RS88R10RS88R12RS88R15

Dureza 88ºShAVerde Lisa 14

345678

101215

345678

101215

100100100100100100

505050

100100100100100100

505050

9152434506094

135212

9152434506094

135

212

254050606080

100120150

254050606080

100120150

Características generales

- Fácil y rápida unión. - Resistencia a la abrasión. - Resistencia a los aceites y grasas. - Resistencia a una amplia gama de productos químicos. - Gran capacidad de carga. - Absorción de vibraciones. - Funcionamiento silencioso. - Fácil limpieza. - Facilidad de almacenamiento por tipos y rollos. Coeficiente de fricción: Acabado liso: 0,4 a 0,8 (según dureza) - Acabado rugoso: 0,3

Velocidad máxima aconsejada: 15 m/sg.

Temperaturas de trabajo aconsejadas: de -20ºC a +50ºC (permanente) / de -40ºC a +80ºC (momentáneo)

Montaje: Unión de las correas por fusión termoplástica. Para calcular la longitud final de la correa, se deberá tener en cuenta el desarrollo deseado menos la pretensión.Pretensión: - Para correas sin refuerzo: máximo 8% (según dureza). - Para correas con refuerzo de aramida: <1

Diámetro (d)mm

Suministrom

Pesog/m

Diámetro mín.polea mm

SecciónCorreas redondas

Rugoso

RK92L08RK92LW6RK92LW8RK92L15

RK92L18

Dureza 92ºShAAmarillo Lisa 00

89,5

12,51518

10050505050

6085

145212305

85100130155185

Diámetro (d)mm

Suministrom

Pesog/m

Diámetro mín.polea mm

Sección

Dureza 88ºShAVerde Rugosa 14

RK88R08RK88R10RK88R12RK88R15

8101215

100505050

6094

135212

80100120150

PS88L0APS88L0BPS88L0C

Dureza 88ºShAVerde 14

505050

130240410

130180230

Suministrom

Pesog/m

Diámetro mín.polea mm

Sección

Dureza 92ºShAAmarillo 00

PS92L0B

PS92L0C

50

50

240

410

265

340

PK88L0APK88L0BPK88L0C

Dureza 88ºShAVerde 14

81115

505050

130240410

130180230

Medidas Suministrom

Pesog/m

Diámetro mín.polea mm

Sección

DF88L0B

DF88L0C

Dureza 88ºShAVerde 14

10

14,6

50

50

300

440

210

265

Suministrom

Pesog/m

Diámetro mín.polea mm

Sección

bmm

hmm

cmm

Medidasb

mmh

mmc

mm

Medidasb

mmc

mmh

mm8

1115

79

10

131722

1115

910

1722

131722

79

10

17

21,5

10

10,4

Correas redondascon refuerzo deAramida

Correas con cresta superior

Correas con cresta superiorcon refuerzo deAramida

Correas diédricascon refuerzo dePoliéster

d

d

b

ch

b

ch

b

ch

Page 15: Bandas transportadoras y de proceso - S.I.M.E. Argentina

Correas trapeciales

TS88C0ZTS88C0ATS88C0BTS88C0C

Dureza 88ºShAVerde 14

9111417

50505050

113154248385

80100120180

Medidas Suministrom

Pesog/m

Diámetro mín.polea mm

Sección

RSE55LW6

RSE55LW8

Dureza 55ºShDCrudo

9,5

12,5

100

100

85

150

190

250

Suministrom

Pesog/m

Diámetro mín.polea mm

Sección

bmm

hmm

Diámetro (d)mm

10131722

Correas trapeciales con recubrimiento de PVC liso

Correas de Poliéster

TK88G0A

TK88G0B

TK88G0C

Dureza 88ºShAVerde 14

12

15

18

50

50

50

132

215

336

100

120

180

Medidas Suministrom

Pesog/m

Diámetro mín.polea mm

Secciónb

mmh

mm13

17

22

TS88G0ZTS88G0ATS88G0BTS88G0C

Dureza 88ºShAVerde 14

10121518

50505050

95132218346

80100120180

Medidas Suministrom

Pesog/m

Diámetro mín.polea mm

Secciónb

mmh

mm10131722

TK88L0ATK88L0BTK88L0C

Dureza 88ºShAVerde 14

81114

505050

102172286

90115160

Medidas Suministrom

Pesog/m

Diámetro mín.polea mm

Secciónb

mmh

mm

131722

Correas trapeciales con recubrimiento de PVC rugoso yrefuerzo de Aramida

Correas trapeciales con recubrimiento de PVC rugoso

Correas trapeciales con refuerzo deAramida

TS88L0ZTS88L0ATS88L0BTS88L0C

Dureza 88ºShAVerde 14

50505050

64102172286

7090

115160

Suministrom

Pesog/m

Diámetro mín.polea mm

Sección

Dureza 92ºShAAmarillo 00

TS92L0ZTS92L0ATS92L0BTS92L0C

50505050

64102172286

80100130180

Medidasb

mmh

mm68

1114

10131722

68

1114

10131722

Correas redondas y trapeciales con y sin refuerzo de poliéster, también disponibles en PU azul FDA y EU Alimentaria (Reglamento 1935/2004), 80ºShA.

Conócenos mejor a través de nuestros productos y experiencias por sectores y aplicaciones. Informa-ción de todos los productos siempre actualizada.

Aplicaciones por sectores

Propiedades

Información técnica

Características técnicas de los productos

Autocatálogo digital

d

b

h

b

h

b

h

b

h

b

h

Página web

Page 16: Bandas transportadoras y de proceso - S.I.M.E. Argentina

Maquinaria para lamanipulación de bandastransportadorasEsbelt pone a disposición de sus clientes todos los elementos de manipulación y montaje, así como los accesorios necesarios para garantizar la mejor calidad de acabado y aumentar la productividad del taller del distribuidor.

Cizallas diseñadas para la realización de corte longitudinal en bandas. La cizalla portátil es de fácil manipulación y su ancho máximo es de 2.250 mm, mientras que las cizallas automáticas para taller están disponibles en dos anchos: 2.250 y 3.400 mm.

Separadora de telas para separar con gran precisión los extremos de las bandas de 2 y 3 telas.

Troqueladora semiautomática con accionamiento hidráulico, diseñada para troquelar a dientes de sierra los extremos de las bandas para su empalme. Ancho útil 1.370 mm.

Soldadora de perfiles longitudinales. Máquina para la soldadura mediante aire caliente, y con accionamiento neumático, sobre bandas de un ancho máximo 1.200 mm.

Prensas para la vulcanización de bandas en diferentes anchos (600, 1.100 y 1.600 mm), que ofrecen un magnífico acabado en los empalmes.

Utillaje para realizar empalmes de correas termosoldables y diferentes útiles de manipulación para mejorar el trabajo en taller.

Maquinaria para lamanipulación de correasplanasCizallas circulares en 300 y 500 mm que permiten cortar correas de hasta 7 mm de espesor.

Biseladora desarrollada para preparar los extremos de las correas para realizar el empalme.

Prensa portátil para realizar el empalme de las correas hasta un ancho máximo de 300 mm.

Compañías del grupo esbelt:

Esbelt, S.A.Provença, 38508025 BarcelonaSpainTel. +34-93 207 33 11Fax + 34-93 207 13 [email protected]

Esbelt GmbHHabichtweg 241468 NeussGermanyTel. +49-2131 9203-0Fax +49-2131 [email protected]

Esbelt Corporation1071 Cool Springs Industrial Dr.O’Fallon, MO 63366 USA Tel: +1-636 294 3200Fax: + 1-636 294 [email protected]

Esbelt SAS190 Av. du Roulage / ZA du Roulage32600 PujaudranFranceTel. +33-5 42 54 54 [email protected]

Esbelt ApSAgerhatten 16B - Indgang 2DK-5220 Odense SØDenmarkTel. +45 70 20 62 09Fax +45 66 12 62 [email protected]

esbelt

Esbe

lt se

res

erva

el d

erec

ho d

e ca

mbi

ar la

s es

peci

ficac

ione

s de

sus

pro

duct

os s

in p

revi

o av

iso.

Jun

io 2

019

LPBE 600AC

LCU 225 LCM 225EEN

LST 150 LTU 100V7

LSM 1200

LPBE 1600A LP 9000

LBCE 300 LPCE 300