cáncer de mama ¿Cómo enfrentar el diagnóstiCo?

Prevención del cáncer

Realista, No pesimista¿aprietas los dientes?

Le ó n

AVANCES EN

Año 1 No. 12

descargue la edición mensual en su Smartphone y Tablet

Misión Salud León @Mision_Salud

4

En Misión Salud nos llenamos de alegría por cumplir nuestro primer aniversario en León, en donde mes a mes nos hemos encargado de llevarle a usted querido lector, información actual y exacta sobre el bienestar, preven-ción de enfermedades, así como también la orientación correcta para poder abordar cualquier síntoma que se nos presente en nuestra salud y poder abordarlo de manera correcta.

En este 23 de octubre, hacemos un gran reconoci-miento a todos los médicos en su día por ejercer tan noble profesión.

Octubre está dedicado al cáncer de mama, una enfer-medad que causa la muerte de miles de mujeres anual-mente. Sin embargo, el cáncer es curable si se detecta a tiempo.

Es muy importante conocer la historia familiar en relación al cáncer para identificar patrones que pueden ayudar a descubrir un síndrome hereditario y tomar acciones para prevenir su desarrollo. Es por eso que este número de Misión Salud está dedicado al cáncer de mama, que de acuerdo a los últimos estudios, puede tener su origen en la genética y puede ser detectado aún sin dar muestras de su presencia.

La prevención es muy importante, por lo que es reco-mendable que las mujeres acudan con su médico y se auto revisen para detectar cualquier anomalía en su cuerpo.

En este ejemplar una especialista en nutrición onco-lógica nos habla sobre qué alimentos se deben consumir para la prevención del cáncer, ya que los alimentos fun-cionales proveen los nutrientes necesarios para ayudar a combatir y prevenir enfermedades.

Durante la vida todos experimentamos tiempos difíci-les, ¡encuentre la mejor manera de afrontarlos!. Aprenda-mos a ser realistas y no pesimistas, a vivir la vida y a dar un toque de optimismo a todo lo que nos suceda, aún y cuando la adversidad se haga presente.

Deseamos que disfrute en esta edición un artículo que explica cómo nuestros pensamientos negativos atraen problemas, si cambiamos nuestra forma de pensar atrae-remos positivismo y bienestar.

En Misión Salud nos preocupamos por su familia, nos motiva que usted tenga a la mano información sobre la prevención de las diferentes enfermedades y las activida-des que conducen hacia un bienestar integral. Espera-mos que estos artículos sean interesantes y les brinden orientación.

editorial

Le ó n

13 7

12

10

6 Cómo enfrentar el diagnósticoDr. Fidel de la Garza Gutiérrez

7 BruxismoDra. Estefannía Hernández Díez de Sollano

Dra. Cinthya Alejandra Briseño Téllez

8 ¿El cáncer es genético?Dr. Eduardo A. Guzmán Huerta

10 Realista, no pesimistaDr. César Lozano

12 Avances en cáncer de mamaDr. Mauricio Canavati Marcos

13 ¿Ha visto cómo respira su hijo?Dr. Eduardo A. Elizondo

Contenido

YES Media Group, SA de CVDel Risco #120 Col. Cumbres 2do. Sector Monterrey

NL CP 64610 Tel. (81) 47 37 15 15

Para anunciarse, comentarios y sugerencias, comunicarse al correo: ventasleon@misionsalud.com

FundadorJorge C. espinoza l. †EdiciónCristina CuellarAdministraciónlydia González

DirECtorio

misión salud es editada y publicada por Yes media group s.a. de C.V. marca registrada num. 1270685 todo el material está protegido por la ley de Propiedad intelectual y todos los derechos son reservados. esta publicación no puede ser reproducida ni total ni parcialmente sin el previo permiso escrito del propieta-rio de los derechos intelectuales. todos los precios y datos son correctos al tiempo de cierre de la publicación. las opiniones expresadas en misión salud no son necesariamente las opiniones de los editores y misión salud no asume la responsabilidad por el contenido de la publicidad. Cualquier foto proporcionada es bajo el riesgo del propietario. Cualquier mención de la marca o logo de misión salud por los anunciantes no implica patrocinio.

Misión Salud LeónBlvd. José María Morelos N° 1702 interior 10 Col. Balcones del Campestre

León, Gto. CP 37138 Tel. (477) 331 62 45

Diseño Editorialadrián FigueroaDiseño Publicitarioalejandra doradoEditor Gráficoduarte Publicidad

Gerencia MonterreyGermán Yépiz r.Coordinación de OperacionesKarina acuñaCoordinación Editorialdulce ortiz

Gerencia LeónGerardo MorenoComercializaciónMauricio GodínezMario ramírezangeles ramírez

La alimentación en la prevención del cáncer

11

Dra. Norma Caballero Pérez

6

CáNCEr

Cómo enfrentar el diagnóstiCoLa preocupación normal nos ayuda a ponernos alertas y a luchar para sobrevivir la experiencia, en cambio, una ansiedad exagerada, puede inhibir una conducta de curación o retardar la búsqueda de ayuda

Es importante recurrir a ayuda profesional.

La palabra cáncer se asocia con una amenaza de muerte y con el hecho de que la enfrentaremos en un futuro próximo, por lo que

resulta ineludible una reacción emocional de ansiedad.La preocupación normal nos ayuda a ponernos alertas y a luchar

para sobrevivir la experiencia. En cambio, una ansiedad exagerada, que produce pánico, puede inhibir una conducta de curación o producir retardo en la búsqueda de ayuda.

Reacciones ante el diagnósticoEl enfrentar una enfermedad potencialmente mortal produce reacciones emocionales y conductuales diversas, algunas de ellas son:

Incredulidad. Nadie está preparado para un diagnóstico que amenaza la vida por lo que un sen-timiento de incredulidad es común. Esta parte del proceso es transitorio y termina cuando se acepta.

Descubrimiento. En cuanto se sabe el diagnós-tico surge una necesidad de conocer y adquirir información, lo que produce un sentimiento de control y el paciente empieza a descubrir su fuerza y debilidad y, reconstruye o actualiza sus creencias espirituales.

Balance entre preocupaciones y esperanza. Los cambios de ánimo son comunes y el paciente pasará por momentos de esperanza y en otros de decepción, con rebeldía o sintiéndose culpable, es una lucha difícil donde la meta es buscar la paz.

Control de pensamientos negativos. La culpa es común, no es sorprendente que nos sintamos cul-pables por nuestra enfermedad y que nos creamos

merecedores de un castigo por el comportamiento que hayamos tenido en el pasado. Evitar los sentimientos destructivos es importante, la familia, los amigos y la ayuda profesional.

Nueva vida. Algunos pacientes cuando han luchado contra el cáncer y logran controlarlo, empiezan a tomar una nueva concepción de la vida, sienten que han logrado hacer su existencia más productiva emocional y espiritualmente. ^

Dr. Fidel de la Garza Gutiérrez Psiquiatra fidelaga@intercable.net

Si usted despierta con dolor en los músculos faciales o dolor

de cabeza, puede estar presen-tando bruxismo, el cual provoca que los dientes duelan o se aflojen y llegan literalmente a pulveri-

zarse o desmoronarse; además de destruir el hueso que soporta el diente y causar problemas de articulación, tal como el síndrome de la articulación temporomandi-bular.

¿aprietas los dientes?

BruxiSmo

Si al dormir aprietas los dientes o los rechinas y te despiertas con dolor de cabeza puedes ser candidato a éste padecimiento

¿Qué lo causa?Las causas del bruxismo no se conocen suficientemente, aunque se considera que el factor des-encadenante más importante es el estrés, aunque hay otros que pueden contribuir a su aparición:

• Alineación inadecuada de los dientes

• La alimentación• La postura• Los hábitos de sueño

Dra. Estefannía Hernández Díez de SollanoDra. Cinthya Alejandra Briseño Téllez Cirujanas Dentistas dental_point@hotmail.com

¿Cómo se reconoce?El bruxismo es un hábito incons-ciente. Puede que no se dé cuenta que lo hace, hasta que alguien más le comente que escucha rechinar sus dientes mientras duerme. También se puede descubrir en la visita dental pues sus dientes se encontrarán desgastados o el esmalte fracturado.

Algunos de los síntomas son dolor facial, de cabeza y cuello, otras manifestaciones derivadas son vértigos, mareos y aluci-naciones acústicas. Su dentista puede diagnosticar y determinar si la causa de este dolor es por bruxismo.

Tratamientos:Debe buscar la manera de rela-jarse. Puesto que el estrés es la causa principal del bruxismo, cual-quier cosa que reduzca efectiva-mente el estrés puede ayudar, como el escuchar música, leer, caminar o

tomar un baño relajante.También se puede aplicar una

toalla húmeda y caliente sobre la cara para aliviar el dolor muscular por el apretamiento de los dientes.

Puede realizarse un ajuste oclusal, esto es quitar los puntos altos de los dientes para emparejar la mordida. Una mordida dispareja, en donde los dientes no embonan, también puede corregirse con nuevas restauraciones, coronas o tratamiento de ortodoncia.

Posteriormente del ajuste oclusal, según sea el caso, colocar una guarda para distribuir las fuerzas y no desgastar más los dientes, o bien para desprograma-ción de la articulación temporo-mandibular.

Dra. Estefanía Hernández Diez de Sollano Dra. Cinthya Briseño Téllez Cirujanas DentistasBlvd. Campestre NO 506, Int. No 301 Col. Jardines del Moral, León, Gto.Tel. 311-5112

8

El cáncer heredi-tario puede detec-tarse analizando la sangre o las células de la garganta.

el CánCer ¿es genétiCo?PuEdE diAgNoStiCArSE A tiEmPo

Es muy importante conocer la historia familiar en relación al cáncer, para identificar patrones que pueden ayudar a descubrir un síndrome hereditario y tomar acciones para prevenir su desarrollo

En casi todos los cánceres existe una influencia genética. Se estima que hasta en el 15 % de los cánceres se encuentra una asociación

familiar y en el 5% de ellos, es causado por la presencia de un síndrome de carácter hereditario.

¿Cómo reconocer un cáncer familiar?Es muy importante estar alerta en relación a las características del cáncer que se presenten en la familia. Puede sospecharse de la presencia de un síndrome de cáncer hereditario ante la presencia de:

1. Aparición de cáncer en personas jóvenes2. La presencia de dos o más cánceres en un individuo 3. Aquellos tipos de cáncer poco comunes4. Cánceres asociados al sexo en una persona del sexo diferente

(ej. cáncer de mama en una persona del sexo masculino)5. La existencia de uno o más familiares en primer grado

con el mismo tipo de cáncer 6. Cuando se conoce que hay familiares diagnosticados

con un síndrome de cáncer hereditario

Historia familiarEs muy importante conocer la historia familiar en relación al cáncer, para identificar patrones que pueden ayudar a descubrir un síndrome hereditario y tomar acciones para prevenir su desarrollo.

Cuando existe un síndrome de cáncer hereditario, signi-fica que existe una alteración en los genes de la persona que promueven el cáncer (proto-oncogen) o porque interfieren con un mecanismo de supresión (genes supresores tumorales). Ésta alteración genética se transfiere a los hijos.

Para que una alteración en un gen recesivo cause cáncer esta necesita estar presente en ambos genes, tanto del padre como de la madre. Es decir, se requiere que dos personas con la misma alteración genética se unan para que sus hijos presenten la enfermedad.

DiagnósticoPara poder realizar el diagnóstico se requiere identificar a un posible portador en base a las características clínicas y familiares del cáncer en cuestión.

En promedio el 5 por ciento de los tumores cancerosos son de carácter hereditario.

Dr. Eduardo A. Guzmán Huerta Cirujano onCólogo eduardo@centrodecancer.com

El estudio genético se puede realizar en una muestra de células de cualquier tipo como una muestra de sangre o células de la garganta.

Síndromes comunes de cáncer hereditario1. Síndrome de cáncer hereditario de mama y ovario (BRCA): Es uno

de los síndromes de cáncer hereditario más comunes. Una alteración genética causa el desarrollo de cáncer de mama en hasta el 85 % de las mujeres afectadas y de ovario en el 45% de ellas.

2. Síndrome Li Frauneni (p53): Esta mutación predispone al desarrollo de múltiples tipos de cáncer como retinoblastoma, sarcoma y cáncer de mama, los pacientes lo presentan en la niñez o juventud.

3. Poliposis adenomatoidea familiar: Los pacientes desarrollan múltiples pólipos adenomatosos en el colon a edad temprana y desarrollan cáncer en la edad adulta temprana, si no se someten a una cirugía profiláctica.

4. Síndrome de cáncer de colon no asociado a poliposis (HNPCC): Las per-sonas presentan alteraciones genéticas en uno de 6 genes. Los sujetos desarrollan cáncer de colon preferentemente derecho y a una edad más temprana que lo usual. ^

10

La sensación que tenemos entre lo que vivimos y lo que imaginamos es muy similar. En éste preciso momento tu puedes imaginar lo peor

qué pudiera ocurrirte en los próximos días y te aseguro que la descarga de adrenalina fruto de miedo se hará presente.

No podemos ocultar el sol con un dedo. Estamos viviendo tiempos difíciles donde la incertidumbre se hace presente por la inseguridad que vivimos.

Pero hoy quiero recordarte algo que considero fundamental y puede ayudarte enormemente en un futuro próximo.

Imagínate el daño que hacemos a quienes más amamos al estar trans-mitiendo nuestros miedos justificados o no justificados. Entre más le digas a tu hijo que puede reprobar si no estudia, más lo estás atrayendo. En nuestro afán por hacer consciencia caemos en el extremo de expresar precisamente lo que no queremos que ocurra. Que diferente sería si como

padres, nos enfocamos más en los beneficios que tiene el estudiar.

Hace unos días una madre de familia me expresaba que diariamente obliga a sus hijos a que le repitan todas las medidas de seguridad que deben tener en este tiempo. Que le repitan una y otra vez todo lo que deben de evitar para ser víctimas de un delito.

Me preguntaba si estaba en lo correcto. Obviamente se me dificulta decir que es correcto o no y mucho menos en algo tan desagradable como es la inseguridad en la que nos vemos inmersos todos los que amamos la paz.

Lo que sí me queda claro es esa línea tan delgada que existe entre ser pesimista y ser realista. Todos podemos caer en la trampa de convertirnos en perso-nas que caemos en los extremos del “realismo” y ser

pesimistas. Si la muy mencionada “ley de la atracción” es real, estamos atrayendo con nuestros miedos todo lo que no queremos que ocurra.

Sin temoresEn medicina la prevención es básica, pero al prevenir una enfermedad no hacemos sentir los síntomas al enfermo. Evitemos caer en el juego sucio de nuestra mente. El hacernos creer que todo lo que pensamos puede ser una realidad.

Mi recomendación es que en lugar de pensar continuamente en lo que no queremos que ocurra, pensemos en que es lo que si queremos que suceda. Que en forma realista enfrentemos éstos cambios que estamos viviendo y que no por eso creamos que todo lo malo y negativo es para nosotros. ¡Ánimo! Hasta la próxima. ^

realista, no Pesimista

No podemos ocultar el sol con un dedo. Estamos viviendo tiempos difíciles donde la incertidumbre se

hace presente por la inseguridad que

vivimos.

Dr. César Lozano Consultor y ConferenCista clozano@cesarlozano.com

te sugiero que nunCa dejes de agregar un toque de optimismo ante lo que sucede, aún y cuando la adversidad se hace presente. siempre habrá una lección que aprender que nos ayude a enmendar el camino. a pesar de todo lo que suceda, la gente que significa mucho para nosotros estará observando la reacción que tenemos ante las adversidades. recuerda que lo que nos pasa no es tan importante como la forma en la que reaccionamos a lo que nos pasa.

La nutrición es un pilar fundamental en la salud humana, su impor-tancia es indiscutible y ha sido ampliamente estudiada y aplicada a

lo largo de los años.En los últimos tiempos se han descubierto sustancias bioactivas en los

alimentos, comparables a muchos medicamentos.Estos descubrimientos han dotado a los alimentos de cierta “funcio-

nalidad”, por lo que ahora se clasifica a los alimentos como funcionales.

¿Qué es un alimento funcional?Los alimentos funcionales son aquellos con propiedades terapéuticas (preventivos o curativos) con ciertas condiciones específicas de consumo, que incorporan elementos bioactivos o fitoquímicos en el paciente, como tratamiento integral. Generalmente son alimentos que, además de proveer los nutrientes que aporta un buen alimento, contienen un valor identificado que conduce a beneficios para la salud.

El Instituto Nacional contra el Cáncer ha identificado alrededor de 35 plantas comestibles que poseen propiedades de protección contra el cáncer. Los alimentos y hierbas con más alta actividad anticancerosa incluyen ajo, frijol, soya, repollo, jengibre, raíz de orozuz y los vegetales umbelíferos (incluyendo zanahorias, apio, cilantro, perejil y nabos).

¿Cuántos alimentos funcionales debo comer? De acuerdo a las leyes, la alimentación debe de ser: variada, equilibrada, suficiente y armoniosa. Se sugiere que se consuman de nueve a 11 porciones de frutas y verduras para completar el aporte diario de fitoquímicos. Entre más color el plato, más variedad de alimentos funcionales.

Como recomendaciones específicas se sugiere que: • Tomar 3 tazas de té verde al día, dejándolas

en infusión durante 8 a 10 minutos para liberar los polifenoles.

• Con el consumo de 100 gramos de soya al día, se obtienen los 25 mg de isoflavonas necesarias para prevenir varios tumores.

• Tomar 1 jugo de granada o tomate para recibir beneficios del licopeno contra el cáncer de próstata.

• Consumir brócoli o algún vegetal crucífero por lo menos tres veces por semana, ya que es el de mayor protección fitoquímica.

• Al menos 500 mg. por día de Omega-3 para la reducción del crecimiento tumoral, y evitar enfermedad cardiovascular. El consumo regular de alimentos altos en antioxidantes (frutas,

vegetales, granos integrales, nueces, legumbres y condimentos a base de hierbas) está estrechamente asociado con substanciales beneficios de salud. ^

AyudA A PrEVENirlo

el rol de la alimentación en la prevención del cáncerLos alimentos funcionales proveen los nutrientes necesarios para ayudar a prevenir enfermedades y son benéficos para la salud en general

Dra. Norma Caballero Pérez nutriCión ClíniCa y onCológiCa norma.c@gmail.com

sustancia funcional

Isotiocianatos

Polifenoles

Flavonoides

Limoneno

Organosulfurados (dialilsulfuros)

Isoflavonas

Carotenoides

alimentos que lo contienen

Brasicáceas o Crucíferas (brócoli, coles de Bruselas, col de hoja, coliflor, col común, col rizada (kale), colinabo, hojas de mostaza, nabos, berro)

Ajo, té verde, granos de soya

Frutas cítricas

Ajo, frutas cítricas (limón, naranja, fresa)

Ajo, cebollas, puerro, cebollín

Granos de soya y leguminosas

Vegetales y frutas de color amarillo, naranja oscuro y verde intenso

Beneficio que aporta

Están entre los agentes quimiopreventivos más efectivos. Bloquean los carcinógenos antes de que alcancen sus sitios de acción en las células; pueden suprimir el crecimiento de tumores.

Antioxidante. Puede reducir la peroxidación de los lípidos.

Bloquean el acceso de los carcinógenos a las células.

Alentan la promoción y progresión del tumor maligno.

Bloquean o suprimen carcinogénesis y evitan la agregación plaquetaria.

Bloquean y suprimen los carcinógenos, así como la entrada de los estrógenos a las células.

Forman anticuerpos que actúan de forma específica contra las sustancias o elementos extraños que puedan causar cáncer o arteriosclerosis.

¿DónDe encuentro estos alimentos funcionales?

Los alimentos funcionales tienen propiedades terapéuticas que ayudan en los tratamientos integrales del paciente, ya que proveen recursos preventivos y curativos.

12

Ahora se realizan estudios moleculares de los tumores

Históricamente el paradigma para el tratamiento del cáncer de mama era ofrecer el “máximo tratamiento tolerado”, es decir ciru-

gías radicales, resecciones muy extensas, deformantes, máximas dosis de radiación, de quimioterapia, cirugías de órganos endócrinos, sin mejorar la sobrevida de los pacientes ni la calidad de vida, porque no se conocía la biología molecular del cáncer de mama.

En la actualidad, con los avances en los conocimientos de la biología molecular del cáncer de mama y la detección temprana, podemos cambiar el paradigma al “mínimo tra-tamiento efectivo”, hacer cirugías conservadoras, ganglio centinela, reconstrucción inmediata de la mama, controlar las dosis de radiación, limitar los campos, individualizar los tratamientos de quimioterapia traduciendo esto en una mejor calidad de vida y mayor sobrevida.

Hoy en día sabemos que cada cáncer de mama es gené-ticamente diferente, por lo tanto dos tumores que aparen-tan ser “iguales” no lo son, es decir si tenemos dos tumores de 1.5 cm cada uno y los ganglios linfáticos axilares no

están afectados… ¿Porqué uno de ellos puede dar metástasis y el otro no?.

¿Porqué uno de ellos se beneficia de quimioterapia y el otro no?Estos dos tumores se comportan de manera diferente por la capacidad intrínseca de dar metástasis y puede saberse con el diagnóstico mo-lecular y la expresión genética para personalizar o individualizar su tratamiento.

Esto es un avance muy importante en el manejo del cáncer porque se tienen más herramientas a la mano para conocer mejor el pronóstico y tomar las mejores decisiones terapéuticas para los pacientes, ya no solamente es importante el tamaño del tumor, ya que hay tumores muy pequeños que genéticamente pueden ser muy agresivos y hay tumores grandes que genéticamente no son tan agresivos. ^

mEjorES diAgNóStiCoS

avanCes en CánCer de MaMa

Dr. Mauricio Canavati Marcos Cirugía general y Cirugía De MaMa mauricio.canavati@gmail.com

Hay tumores muy pequeños que gené-ticamente pueden ser muy agresivos y los hay grandes que genéticamente son inofensivos.

Aproximadamente entre un 70% a 80% de los niños,

desde el nacimiento hasta la edad escolar, presentan, en alguna época de su vida, respiración bucal.

Este trastorno raramente se presenta de manera temporal (días o semanas), en la mayoría de las veces permanece durante meses e incluso años, ocasionado principalmente por el crecimiento inmoderado de las amígdalas y/o

adenoides, localizadas en la parte posterior de la nariz.

Existen otras causas de obstrucción respiratoria nasal menos frecuentes, pero no menos importantes, como son: rinitis alérgica, rinitis crónica, desvia-ción del tabique nasal, así como crecimiento de cornetes, que son estructuras de contenido vascular localizados dentro de las fosas nasales, cuya función es filtrar, calentar y humedecer el aire.

Algunos de los síntomas son:• Respiración oral (a veces

ruidosa).• Ronquido nocturno.• Escurrimiento de moco claro

o amarillo-verdoso por las fosas nasales.

• Apnea del sueño (el niño deja de respirar momentáneamente mientras duerme).

• Tos nocturna.• Babeo (el niño moja la almo-

hada al estar dormido).• Inapetencia (por deglución

continua de flemas).• Incapacidad de tragar alimen-

tos sólidos (trozos de carne por ejemplo), mastica lenta-mente y escupe el alimento.

• Talla y peso bajo, de acuerdo a su edad.

• Voz nasal (voz gangosa) por ocupación de las cavidades de resonancia.

¿Ha visto cómo respira su hijo?Si detecta que respira por la boca debe llevarlo a revisión médica ya que esto puede ocasionar complicaciones en su salud y en la formación ósea de la cara

Hay Dos gruPosotorrinolaringológicas:• Otitis media• Disminución auditiva• Sinusitis• Faringoamigdalitis

de repetición• Laringotraqueo-bronquitis

odontológicas:• Desarrollo anormal de

los huesos de la cara• Facie Adenoidea (boca

abierta o entreabierta, labio superior elevado y mentón retraído)

• Paladar en ojiva (paladar muy estrecho y elevado) con mordida defectuosa

• Mala posición dentaria (dientes desalineados)

ante cualquier duda acuda al médico especialistas para valorar cuidadosamente cualquier trastorno nasal.

complicaciones

Dr. Eduardo A. Elizondo González otorrinolaringólogo info@centroclinicootorrino.com

EVitE ComPliCACioNES

En cuanto al diagnóstico, es imprescindible un buen interro-gatorio acerca del padecimiento, seguido de una minuciosa explora-ción física completa (oídos, nariz y garganta) para tratar de localizar el origen del problema. ^

14

loGros de BárBara Botello Quedaron atrás los problemas de salud derivados del polvo por la falta de pavimento, a dos años del gobierno, Bárbara Botello ha concretado bienestar, progreso y seguridad para todos los leoneses

La Presidenta Bárbara Botello puso en marcha proyectos en la ciudad que durante años se

habían postergado, tales son el caso de:• Construcción del Parque Industrial Colinas de

León, un polígono situado al poniente de la ciudad que albergará de 40 a 60 empresas de industria media y ligera no contaminante la cual generará entre 15 y 20 mil empleos directos.

• Más de 100 mil habitantes resultaron beneficiados gracias a la inversión federal y municipal de 80 millones de pesos, con la cual se concretó la pavi-mentación del Bulevar Vasco de Quiroga.

• Una inversión superior a los 10 millones y medio de pesos culminó en la pavimentación del Bulevar Balcones de La Joya, en donde más de 32 mil habi-tantes resultaron favorecidos, cifra similar a la que se registra con la pavimentación de la calle Madre Patria en la Colonia Diez de Mayo.Además, para promover la salud y la economía

social el actual Gobierno municipal realizó proyectos,

Especial Misión Salud

teniendo como resultados hechos sin precedentes, ejemplos de ellos son:

• Mejoró la salud visual de más de 7 mil 500 niños y adultos mayores, quienes a través de los programas “Visión Adecuada” y “Yo decido ver mi futuro” recibieron anteojos graduados, en los que la Administración invirtió un monto de 1 millón 700 mil pesos.

• Promovió la salud y sana convivencia en los jóvenes, la cual se destinaron más de 31 millones de pesos en la construcción de dos parques extremos en el Parque del Árbol, que se encuentra ubicado en la Colonia Las Hilamas.

• Transporte público gratuito para 39 mil 600 adultos mayores.

• Mantiene las tarifas preferenciales para estudian-tes, personas con discapacidad y niños menores de 12 años, que cuentan con su tarjeta pagobus del Sistema Integrado de Transporte (SIT).

• El Sistema Integrado de Trans-porte (SIT) arrancó recientemente su tercera y cuarta etapa, en mejoras para el transporte público.• Servicio de recolección de basura de calidad y sustentable que la ciudad requiere.

La Administración municipal realizó un proceso de licitación transparente para modernizar el

sistema con camiones de alta tecnología y generar fuentes de empleo con condiciones seguras para sus trabajadores. Las 2 empresas ganadoras adquirie-ron 77 unidades innovadoras con compactadores hidráulicos que evitarán llevar los residuos expues-tos, además se comprometieron a renovar el parque vehicular cada siete años. Con este nuevo sistema de recolección se benefició a:

• 908 colonias urbanas.• Se cuenta con 1 ruta municipal que otorga servicio

ProgrESo, BiENEStAr y SEguridAd

a 2 colonias urbanas y 43 comunidades rurales en la zona norte.

• 201 comunidades rurales con 20 cuadrillas y 129 rutas.En su segundo año de Gobierno en materia de se-

guridad, Bárbara Botello puso en marcha lo siguiente:• 10 Centros Multipol, cada uno con tres elementos

de la Policía Municipal, capacitados en modelos de prevención y proximidad, quienes tienen la encomienda de establecer un vínculo entre la Secretaría de Seguridad Pública y la comunidad.

• Durante el último año 262 cadetes se incorpo-raron de manera inmediata a las corporaciones de Policía y Tránsito municipal, todos con su examen de control de confianza aprobado, con el fin de restablecer el estado de fuerza en las corporaciones de seguridad.

• Invirtió 1 millón 668 mil pesos en la compra de 12 motocicletas con las que se reforzó la presencia y vigilancia en los principales bulevares de la ciudad.

• Se destinaron 17 millones de pesos para la compra de 37 unidades para fortalecer el parque vehicular en las diferentes delegaciones de Policía y 473 mil pesos para la adquisición de una camioneta Cargo Van, para el grupo de vigilancia focalizada. Con acciones como éstas, el Gobierno municipal

impacta positivamente en la salud, bienestar y segu-ridad de los leoneses y garantiza su avance hacia el progreso. ^

Bárbara Botello garantiza salud, bienestar y seguridad a los Leoneses.

Acciones como estas, el Gobierno municipal garanti-za el avance hacia el progreso.