TUNE UP>> El politólogo yeconomistaAlejandroFernández descifra cómomontarse enépoca de crisis.

18

SUMARIO DIC08/ENE09

PORTADA:

NUEVO AÑO, NUEVO AUTO En República Dominicana ya puede encontrarlos modelos de vehículos que llevan el sello de2009. Lujo, ecología y seguridad son de los atri-butos que adornan a estos modelos. Vehículosque marcarán el calendario, para bien demuchos. Generarán suspiros para los que veansus formas, colores y diseños.

Fotos: Fuente externa

CREW

Dirección: Alan Genao Modelo editorial: María Virgen

Gómez (Asalvo Comunicación). Modelo gráfico: Roberto

Severino. Fotografía: Alina Vargas. Colaboradores: Lía

Marie Lara, Eric Reyes y Cristian Romero.

Ventas: Marketinc. S.A. José Miguel Reynoso, Kelvin

Acosta, Jaime Viñas. Teléfono: 809-687-0036.

El contenido de los artículos de esta publicación es responsa-bilidad exclusiva de los autores. Queda prohibida su reproduc-ción total o parcial para fines comerciales en medios escritos,audiovisuales y electrónicos.

EN 6 VELOCIDADES>> Evelyn Díaz, Waddys Jáquez, OpinioÁlvarez y Belkola: entre los autos y lacotidianidad de Santo Domingo. 14

AUTO TECH>> Los saltamontes son estudiados porcientíficos europeos para crear un dis-positivo antichoque.22

SOCIALES>> La concesionaria Peynado GA cele-bra la elección de Porsche CayenneGTS como el SUV de la FIPA.24

EN LA WEB: www.autonewsrd.com

CURIOSIDADES

10

NOTICIAS…>>12 EN 2008, EL SEAT IBIZA FUE EL AUTO MÁS ECOLÓGICO, SEGÚN LA UNIÓN EUROPEA. ESTEMODELO TAMBIÉN GANÓ EL VOLANTE DE ORO. ENTÉRATE DE LAS OTRAS CINCO CATEGORÍAS.

>> El Mercedes BenzG500 está de moda enHollywood. Entre susdevotos: Brad Pitt yBritney Spears.

4 • CONTENIDO

SUMARIO DIC08/ENE09

GERENTE DE VENTAS DE AUTOZAMAEL ECONOMISTA BRASILEÑO HABLA DE LA FILOSOFÍA DE ESTA EMPRESA DOMINICANA.

ROBERTO LOPES: “UN AUTO FABRICADO PORMERCEDES BENZ ES SINÓNIMODE PLACER”.

M A N T E N I M I E N T O .Todo lo que debe saber paramantener sus frenos bajolupa. Así tendrá su vida ase-gurada. >> 56

REPORTAJE. La AutoferiaPopular está a la vuelta dela esquina. Aquí, todo lo quedebe saber de ésta, en unreporte especial. >> 58

LANZAMIENTOS. Si deprototipos se trata, 2010estará repleto de buenasintenciones en la industriaautomotriz. >> 60

ENTREVISTA

>> Los automóviles modelo2009 están disponibles enlos principales concesiona-rios. Seleccione el que estéacorde con su estilo de vida.

49

38REPORTAJE

>> De cómo Carlos DavidSantiago Rodríguez trans-formó un BMWz4 2005 enun modelo más tropical yconfortable.

54MI CARRO A MI MANERA

>> ¿Qué hará el inglés LewisHamilton después de haber-se coronado en FórmulaUno?: cantar... En 2009 vol-verá a la pista de carrera.

50CIRCUITOS

UNA EDICIÓN MUY ACTUAL

6 • NUESTRA OPINIÓN

2008 está a punto de terminar. Es increíble la rapidez con la quehan transcurrido estos últimos doce meses: un año agitado querecordaremos por hechos como las elecciones presidenciales

dominicanas, en mayo pasado; la histórica jornada electoral de EstadosUnidos y la crisis económica mundial que había empezado a enviar susseñales.Para los dominicanos y el mundo, el año que ahora termina fue un perio-do de cambios pero también de preparación para hacer frente a los desafí-os que nos esperan en 2009.Retos a los que no escapa el sector automovilístico, que el año que vienepuede ver mermadas sus ventas con relación a años anteriores, como yahan demostrado estudios especializados hechos en Estados Unidos y otraspotencias del mundo. El equipo de AutoNews está consciente de los retos que en materia eco-nómica enfrentan nuestro país y todo el planeta. Momentos difíciles que,particularmente, exhortamos a vivir con una mirada sensata y optimista,intentando aprovechar lo bueno que siempre se extrae de las experienciasdramáticas.Las circunstancias llaman, sobre todo, al buen juicio, al ahorro y a las inver-siones inteligentes. En materia de vehículos, por ejemplo, para unos quizáeste es el momento de plantearse adquirir un carro nuevo, aprovechando

los precios ultra atractivos que presenta el mercado debido precisamente ala coyuntura económica mundial. Para otros, en cambio, la decisión acerta-da puede ser disponerse a cuidar lo más posible los vehículos que ya son desu propiedad, sometiéndolos a chequeos exhaustivos de los que quizá nuncahabían sido objeto, y cuidando más su estética interior y exterior.Y precisamente en esta segunda edición de nuestra renovada revista pre-sentamos a nuestros lectores reportajes que los guiarán en ambas decisio-nes: en la compra atinada y conveniente de un nuevo vehículo, y en el pro-pósito de mantener en buen estado los carros que ya poseen. Tres ejemplos son el reportaje central, sobre los 9 vehículos que brillaránen 2009; el trabajo sobre la tradicional Autoferia Popular, que este añocelebra su décima entrega, con ofertas muy atractivas para los comprado-res, y la sección de Mantenimiento, que habla sobre cómo preservar los fre-nos de nuestros autos. En el umbral de un nuevo y desafiante año, deseamos a nuestros lectoresy al pueblo dominicano, una feliz Navidad, llena de armonía, alegría, refle-xión y unidad, así como un año nuevo sereno, lleno de logros y buenas nue-vas para toda la familia dominicana.

Alan GenaoDirector

BUEN JUICIO Y OPTIMISMO

EDITORIAL

Foto: Jochy fersobe

8 • FLASHES

VIDEOJUEGO¿NECESITAS VELOCIDAD? Nissany Electronic Arts crearon el video-juego Need for Speed en el quepresentan el Nissan 370Z. El debutde esta quinta dimensión fue en elAuto Show de Los Ángeles, ennoviembre pasado. Se anunció queestará disponible en Xbox 360®,PLAYSTATION®3, Wii™, NintendoDS™ y PSP® (PlayStation®Portable).

TUNE UP

“LA GENTE SEGUIRÁCON AUTOS DE LUJO”

AUTO MEZCLA CON...CINEFILMES EXTREMOS. El actor nor-teamericano Vin Diesel protagoni-zará la saga xXx 3: El Regreso deXander Cage, a estrenarse en2010 bajo la dirección de RobCohen. Como en toda película deacción en ésta también habráautos.… Y si Daniel Craig, el nuevoJames Bond, popularizó el AstonMartin, muchos se preguntan quéauto seleccionará Diesel.

>> UnCorolla 1996, comoel que tenía cuandoenamoré a la madrede mis hijos.

>> ¿Por qué no mejora Cabarete, vía laloma de Jamao? Undescapotable...viajaríaal atardecer.

Para ir a Punta Cana

AUTOECONOMÍA

ALEJANDROFERNÁNDEZECONOMISTA

>>¿La crisis financiera mundial amenaza con dejarnos a pie en el venidero2009?Sí. Toca arroparse hasta donde alcance la sábana. Por lo menos por untiempo, aunque todo mejorará a finales de 2009.…

>>¿Se convertirán los carros en artículos de lujo?Creo que ya lo son, hay que cuidarlos y darles mantenimiento, en lugar decambiarlos tan frecuentemente como en el pasado.

>>¿Qué teoría económica de la movilidad ganaría un Nóbel?La que saque la utilidad marginal máxima y extienda el "jugo" que le saca-mos a los automóviles que ya tenemos.

>>¿Con qué combustible se moverá el auto del futuro?Ojalá que con los pies. En China montan muchas bicicletas. Es bueno parael medio ambiente y sobre todo para la salud. Y para aquellos que tenemoscanillas, es un éxito.

>>Como los libros de bolsillo, ¿habrá autos económicos?Sí, los tendremos, pero la gente seguirá comprando las ediciones de lujo.

>>¿Cuál auto recomendaría Alan Greenspan?Uno bien caro, lujoso y "fiao" (a crédito). Financiado por una de las burbujasde crédito que él facilitó.

Para impresionar auna mujer

>> Unocon buen aire acon-dicionado, ahí debehacer mucho calor.

El auto que se debe alquilar en Dubai

>>Una yipe-ta Audi Q7, pareceun carro pero semaneja como yipeta,tan necesaria paranuestros hoyos einundaciones.

Para andar en SantoDomingo

Texto: Lía Marie Lara | Foto: Alina Vargas

10 • NOVEDADES

El presidente electo de EstadosUnidos, el demócrata BarackObama, compró a principios de2008 una Ford Escape Híbridopara cambiar el HEMI-poweredChrysler 300 que usaba comosenador de Illinois, Chicago.

>>POLÍTICAOBAMA TIENE UNA FORD

>>CELEBRIDADESLOCOS POR EL G500

El sultán de Brunei fue el hombremás rico del mundo y uno de suspasatiempos era coleccionar

autos. Tantos,que acumuló5,000. La cuen-ta abarcaba350 Rolls-

Royce, ochoMcLaren F1, seis

Dauer 962 LM, elúnico Mercedes CLK-GTR delmundo con volante a la derecha ,y el Ferrari ganador de la F1.

>>COLECCIONISTAUN SULTÁNMONTADO

La multa que se le impuso a unabogado brasileño lo llevó alRécord Guiness, no por el montode la multa,equivalente aUS$102, sinomás bien por lav e l o c i d a dque anotó porerror el agentede policía del Estado deSanta Catarina, en Brasil. Nadamás y nada menos que de 4,800kilómetros por hora.

>>GAZAPOS¡QUÉMULTA!

>>PROYECTOCOHETE CON RUEDAS

Los prototipos de autos que seexhibieron en el Salón de París,Francia, quedarán por un tiempoen los departamentos de diseñode las fábricas, pero inundaron defantasías a los conductores.La crítica estableció que losmayores suspiros los obtuvo elMazda 2 por su reducido peso, 100kilos menos de los que tenía en2007. Este modelo tiene unmotor de cuatro cilindros y siste-

ma de apagado automático. Loscarros suecos Saab obtuvieronaplausos por el híbrido 9-X Air,con motor de gasolina 1.4 turbocon inyección directa que produce200 caballos.Podría fabricarse en Francia elprototipo AutoDesk y Estech lla-mado Crysalys. Mientras, el LadaSport, el Niva, la Hummer y elCitroën Hypnos también mostra-ron su nuevo ADN.

>>PROTOTIPOSDE PARÍS A LA REALIDAD

¿Se ha fijado en el Papa Móvil?¿Identificó su marca? ¡Sí, es unMercedes-Benz G500. Este"súper wagon" es el auto máspopular de Hollywood, lo tienenBrad Pitt, Diane Keaton, AshtonKutcher y Benicio Del Toro. Otrospilotos son los músicos Fred Dursty Eric Clapton, y los cantantesRicky Martin y Britney Spears.

Con el proyecto Bloodhound SSC el ministeriode Ciencia inglés planifica superar la barrerade la velocidad impuesta por el Thrust SSC,que fue el primer auto que superó la veloci-dad del sonido. De acuerdo a este organismose realizarán tres intentos para batir el récord:en 2009 los 1,287.5 kilómetros por hora; en2010, los 1,448.4 kilómetros por hora, y en2011 los míticos 1,609 kilómetros por hora. Elcohete pesará más de 6,422 kilogramos.

CURIOSIDADES

NOVEDADES • 11

>>DE ANIMÉCONDUCIR EL MACH 5

>>DISPOSITIVOCHOQUES TONTOS... ¡NO!

>>INVENCIONPEUGEOT GANADOR

El modelo XC60 de Volvo cuenta con unsensor para detectar obstáculos. El Volvo CitySafety hace que el vehículo frene de formaautomática si el conductor vacila y hay riesgode choque. El ejecutivo de los fabricantessuecos, Anders Eugensson, afirmó que lapuesta en marcha de este nuevo sistema "esdel interés" de las compañías aseguradoras,debido a la gran cantidad de "choques tontos"que esta innovación puede evitar.

>>PROMOCIONSEMÁFORO DE ACEITE

Shell ideó el Test de Frescura del Aceite, através del cual los conductores de automóvi-les conocen el estado del aceite del motor, yjuegan. Los argentinos hacen filas en lasestaciones de combustible pues mientras lle-nan el tanque se divierten con un semáforo.Si marca verde es porque indica que éste seencuentra bien; amarillo señala que no tieneesas propiedades. Rojo es la alarma, esteresultado indica que es urgente el cambio.

>>INCREÍBLEEL “VOLK” MÁS FUERTE

Los propietarios del SUV TouaregV10 TDI, de Volkswagen, puedenasegurar que es el auto más fuerte.Los fabricantes alemanes demostra-ron las fortalezas del modelo a laprensa: lograron que este vehículoarrastrara un Boeing 747. EsteTouareg será presentado a comien-zos de enero de 2009, señalan losvoceros de la Volkswagen.

Este es el prototipo creado por elcolombiano Carlos Arturo Torres,de 25 años y estudiante de diseñoindustrial. Probó suerte y ganó el'Concurso de diseño de Peugeot,que recibió 2,500 propuestas detodo el mundo. Este auto puede

compactarse en un tapón o alar-garse cuando se ha de andar rápi-do, ya que posee brazos hidráuli-cos que también permiten contro-lar la dirección del vehículo. Unmodelo será presentado en elAutoshow de Shanghái de 2009.

Los "ochenteros" están felices. Seha descifrado que el auto de unode los Animé más rápidos,Meteoro, lo construyó el padre delpiloto. Además, ya se sabe que elvolante estaba provisto de funcio-nes inimaginables. Aquí las colo-

camos. Botón "A": para andar encualquier tipo de terreno. Botón"B": protección especial para losneumáticos. Botón "C": sierras cor-tantes al frente que eliminabancualquier obstáculo. Botón "D":parabrisas a prueba de balas.

12 • NOTICIAS

El premio Volante de Oro es entregado por la crítica alemana a los fabricantes de autos europeos. La elección es publicada desde hace una década por la revis-ta semanal Bild am Sonntag, que contabiliza las opiniones del jurado compuesto por pilotos, expertos del mundo del motor y profesionales del sector. La sor-presa de este 2008 tiene acento español, con el SEAT Ibiza, y tracción de todoterreno de sello Audi. >>LA ELECCIÓN FUE SEGUIDA POR 2,000 CIBERLECTORES CONEC-

TADOS A MSN Y GOOGLE CHAT.

>>PREMIOY L OS GANADORES SON...

NEWS

>>GANADOR.SEAT Ibiza. Tiene un motordiesel TDI de 1.4 litros quedesarrolla una potencia de80 caballos y filtro de par-tículas. El vehículo consume3,7 litros de combustible porcada 100 kilómetros.

>>Inspirado en el SeatSportCoupe Bocanegra.>>Se diferencia del León y delAltea, modelos de Seat.>>Ángulos con líneas redondas.

LÍNEAS REDONDAS

>>EL COMPACTO.VW Golf. En este año elAlfa 149, Fiat Stilo y SkodaFabia tenía un fin: llegar alnivel del Golf. Volante deOro apreció la huella quedejaba y lo elevó con elpremio de esta categoría.

>>Reducción de costes>>Sólo en 3 puertas>>Novedades tecnológicas:soporte para reproductores MP3y dispositivos inalámbricos.

MÁS ECONÓMICO

>>LA BERLINA.Skoda Superb. Posee el sis-tema patentado Twindoor,que permite abrir sólo laparte inferior, como sifuese una tapa de maleterode un coche con cuatropuertas. Con nueve airbags.

>>Posee tres niveles de equipa-miento: el Confort, Ambition,Elegance y GreenLine.>>La versión Superb GreenLinetiene bajas emisiones de CO2.

ECOLÓGICO

>>COUPÉ. BMW serie 1 coupé.Tracción trasera y motor deseis cilindros en línea conTwin Turbo, inyección direc-ta de gasolina y 306 HP.Es verde, consume 9.2litros a los 100 kilómetros.

>>El BMW 123d Coupé: motordiésel de cuatro cilindros enlínea con Variable Twin Turbo.>>El BMW 120d Coupé: motorturbodiesel de cuatro cilindros.

MÁS Y MÁS

>>T-TERRENO. Audi Q5. Era el auto másesperado para el verano deeste 2008, y con razón. Laclásica tracción Quattroincluiría cambios de sietevelocidades del tipo DSG. Esel mejor todo terreno.

>>Motor diesel 2.0 TDI y 3.0 TDIde seis cilindros.>>Caja de seis velocidades reem-plazada por siete velocidades deltipo DSG.

SIETE VELOCIDADES

NOTICIAS • 13

El Peugeot 207 fue presentado en China con la intenciónde dejar este mercado con los deseos que prevalecen enAmérica Latina: recordar al veterano 206. En China sólo sevenderá la versión sedán de cuatro puertas, la Passion paralos brasileños, con dos motores, uno 1.4i de 75 CV y cambiomanual de cinco velocidades, otro de 1.6i 16v de 106 CV concambio manual o automático Tiptronic. >>EL NUEVO MODE-

LO CONVIVIRÁ CON EL PEUGEOT 206.

>>MERCADOSCONQUISTA CHINA

"Esperen a enero de 2009", la promesa es de la industria sueca que fabri-ca la marca Volvo. En el Salón de Detroit será presentada la sexta gene-ración del modelo S60. Algunos detalles conseguidos por los espías es quetendrá una consola central realizada en cristal hecho a mano con el sello delos célebres artesanos Orrefors. El diseñador del Volvo, Steve Martin, pre-cisó que el cristal es un material usual en edificios suecos y proporciona alauto un interior futurista y minimalista. >>EN ENERO SE SABRÁ SI LA GENE-

RACIÓN DEL S60 USARÁ LA PLATAFORMA ACTUAL O UNA FABRICADA PARA EL

LA SEXTA VERSIÓN.

>>DISEÑOVOLVO EN ONDA S60

Ni aumentará inventarios ni generará excedentes. Esta es la decisión deToyota México que pronostica que en 2009 registrará una tasa cero decrecimiento atribuida a la crisis financiera mundial. La fábrica calculó, antesde septiembre de 2008, colocar en el mercado 72 mil unidades, pero sólopodrá comercializar 63 mil autos. Esta cifra representará un descenso de12.5 por ciento por debajo de la meta esperada. >>EN 2007 SE COMERCIALI-

ZARON CERCA DE UN MILLÓN 100 MIL TOYOTA FABRICADOS EN MÉXICO

>>VENTASSÓLO 63,000

14 • PERFILES

>>EVELYN DÍAZ / PRESENTADORA DE TELEVISIÓN

“EL AUTO GRANDIOSOES EL PEUGEOT 317”

>>LOS PROYECTOS DE 2009 A díasde 2009, los proyectos la inundan.Roles en la televisión, seguir con su

segunda carrera, Comunicación Social, y cam-biar el carro. Con Dios delante estrenará carro,dice. Quico (su esposo, José Rizek) y ella lotienen en proyecto.

“A QUICO LEREGALARÍAUN PEUGEOT307 CC”.

MÓVIL Y ARMARIO>>A esta presentadora le encantan los carros,pero nunca se le van los ojos en la calledetrás de alguno. >>Su auto es una oficina y un clóset a la vez.Necesita espacio para computadora, libros ydocumentos.>>Rara vez escucha música mientras maneja.>>Los fines de semana conduce Quico. Elvehículo de ella se queda en el garaje.>>A su esposo lo ve con un Peugeot 307 CC.

1

>>CON JUAN LUIS GUERRA. Junto asu esposo Quico Rizek, Evelyn suele

enrolarse en las travesías de Juan LuisGuerra. Quico, corista de la agrupación delartista, se las arregla para que Evelyn se paseunos días con él durante las giras. En Parístenían asignada una yipeta Mercedes Benz.

4

>>EL IMPRESCINDIBLE. Para Díaz suvehículo es un instrumento de traba-

jo. En su Renault anda por toda la ciudad,aunque cree que por el ritmo del tránsitonecesitaría un vehículo como el de los Jetsons.Dice que para 2009 "el consumo de combus-tible será determinante antes de comprar".

5

>>SI FUERA A PIE. ¿Lo ideal? Se res-ponde que andaría en Metro (si fun-

cionara) y autobuses. Asegura que SantoDomingo no tolera la cantidad de carros públi-cos que tiene obstaculizando el tránsito, gas-tando combustible de manera indiscriminada."Requiere de un real sistema de transporte".

6

>>LA GRANDIOSA… Y LOS AUTOS.Un año con una nueva producción,"Grandiosas, la coloca entre las pre-

sentadoras de televisión más versátiles. En sulista de autos que considera "grandiosos" están:el Peugeot 317, le encanta desde que salió enel mercado francés, su norte.

2>>REPORTERA AL TUÉTANO.Evelyn decidió no sólo sonreír a lascámaras de televisión. Lleva dos años

estudiando Comunicación Social en laPUCMM. Le gustan los reportajes y está apunto de realizar uno sobre los autos deFórmula Uno. "Me encanta la velocidad", dice.

3

EN 6 VELOCIDADES

Texto: Lía Marie Lara | Foto: Alina Vargas

16 • PERFILES

>>WADDYS JÁQUEZ / ACTOR Y PRODUCTOR DE TEATRO Y ESPECTÁCULOS

“TODAS MIS HISTORIAS LAS ESCRIBOEN LA COLA DE UN MOTOR”

>>CIUDADANO DE A PIE. Guaguas ymotoconchos aún son la flotilla predi-

lecta de vehículos del creador de Pargo cuan-do está en Santo Domingo. En Nueva York esasiduo al metro. De las guaguas tiene unamaestría, de niño viajaba diario desde LosJardines a Gualey para ir a la escuela.

“ME GUSTÓEL JAGUARDE LA DIVA”

ALMA MIGRATORIA>>Aún no se ha creado el vehículo que sea útilpara los emigrantes, según afirma.>>Dice que los dominicanos en Nueva York seacostumbran al sistema de metro.>>En Santo Domingo también hay migrantes,los que viajan apretados en las guaguas.

1

>>Y EL MOTOCONCHO. Waddysconoce esos lugares donde sólo se

llega en la cola de un motor, es más, dice quehasta es reconfortante llegar en ese vehículo.Afirma que todas sus historias las escribe enla cola de un motor. "Lo mejor de este periploes que se escuchan todas las velloneras".

2

>>EN MINI COOPER. Waddys aseguraque no anda a pie "por falta de cuar-

tos". Sabe que causaría un accidente, ya que lefascina mirar por la ventana y estar atento alo que los demás dicen. Por su rol de produc-tor de espectáculos se decide por una MiniCooper. Ya le escribió a "Santi Cló", a ver.

3

>>DESEADO JAGUAR. Claro, Waddysno está ciego y valora "lo bueno". Le

gustan el Mercedes Benz y el Jaguar, sí elJaguar. Comprobó todas las comodidades deeste auto de lujo al andar en el de MilagrosGermán, cuando ensayaban para el musicalGlamour, divas y otras mentiras.

4

>>¿Y SUS PERSONAJES? En el uni-verso creativo de Jáquez hay quienes

no pasaron de la ONATRATE, como MartínPérez Peña, de Letal TV en vivo. Pero tam-bién está La Señora Chanel, que más que unayipeta se traslada en un helicóptero, pese aestar infectada de VIH, según la obra Cero.

5

>>POR ESAS CALLES. De Méxicorecuerda los taxis verdes. Pues siem-

pre dicen que saben cuál es la dirección que lepides, pese a que te dejan en un lugar extra-viado y cuando le reclamas te quieren cobrarmás. De Buenos Aires, los buses que condu-cen hasta los parques de La Plata.

6

EN 6 VELOCIDADES

Texto: Lía Marie Lara | Foto: Alina Vargas

18 • PERFILES

>>OPINIO ÁLVAREZ / PRESIDENTE DE AUTO CARE

“ME PROPUSE PONER IMPECABLE ELPRIMER AUTO QUE COMPRÉ”

>>PRUEBAS DE MANEJO. Hay quie-nes piensan que es un coleccionista

empedernido porque no pasa cuatro mesescon un vehículo. A la fecha ha tenido más de109. Pero la compra y venta de carros por elpresidente de Auto Care responde a elemen-tos como la pasión, la inversión y la curiosidad.

“HE TENIDOMÁS DE 109VEHÍCULOS,DE TODASLAS MARCAS”

TRES POR AÑO>>Le encantan los autos y todo lo que con-cierne a esta industria.>>Siempre que se trate de carros dice que tra-bajaría de gratis, aún si le pagan.>>Prueba tres carros por año, en un promedioconservador.

1 >>PRIMERA VEZ. Sus padres le rega-laron su primer auto: un Volvo 240

de 1980. Con su primer trabajo compró unBMW 320i de 1982. La inversión lo condujo acuidarlo. Así surgió Auto Care, pues aunque elBMW tenía ocho años en uso lucía nuevo porlos cuidados que su dueño le prodigaba.

2

EN 6 VELOCIDADES

>>LOS CONSEJOS DE OPINIO. El cre-ador del "nuevo concepto de lavado de

autos" aconseja cuidar el motor y mantener latransmisión, y tener en cuenta los frenos y lasgomas, para evitar contratiempos y choques.La carrocería, la pintura, el cuero y el interior,prefiere que los cuide Auto Care.

5

>>ANTE LA CRISIS. Está convencidoque en 2009 será necesario cuidar

más los vehículos, debido a su alto costo deadquisición, que los convierte en "un acti-

vo importante en el patrimonio, en oca-siones justo después de la casa".

6

>>CARRERA DE LA VIDA. Elemprendedor no sólo ganó –y abrió

un nicho-, dice, con su empresa de cuidado yventa de autos. Auto Care le ha permitidodesarrollar perseverancia, osadía, astucia yoptimismo. Dice que por este negocio haconocido a "personas maravillosas".

3

>>UN CORREDOR POR DENTRO.Claro, no pierde ni pie ni pisada a una

carrera de Fórmula Uno. Y nunca entendió elretiro de Montoya del circuito, cuando podíahaber salido victorioso y ser un inmortal delpalmares automovilístico. De Montoya apren-dió a "esperar el momento y ser maduro".

4

Texto: Lía Marie Lara

20 • PERFILES

>>BELKOLA / DISEÑADORA DE MODAS

“SUEÑO CON UN BENTLEY”

>> AUTO DE DISEÑO. A diferencia desu apartamento, donde en cada espa-

cio crea un concepto de diseño, con la "yipeti-ta" no sucede igual. No es fanática de loscarros, "son una necesidad, como el celular".Eso sí, admite que en materia de carros de lujotiene una debilidad: el exclusivo Bentley.

“EN LOSTAPONESOIGO MÚSI-CA SUEÑOY DISEÑO”.

VIVIR MONTADA>> Adora conducir de Santo Domingo aCabarete.>> Lo mejor del regreso a San Pedro de

Macorís es la postal del Mar Caribe.>> En un tapón, hasta se cambia de ropa.

5

>>ENTRE EL BMW Y EL MERCEDES.¡Suspira! más por las líneas moder -

nas del BMW que las clásicas del MercedesBenz. Pero el auto que le gustaría comprarcon las ganancias seguras de su nueva colec-ción es un Bently. ||Ese es el auto de mis sue-ños... Un Bently es sinónimo de lujo||.

6

>>VOLK AZUL. El primer auto quecompró la diseñadora Belkis Vásquez

(Belkola) fue un Volkswagen azul (un cepilli-to) del año 1975, en 2002. Recién llegada dela Escuela de Diseño de Altos de Chavón coneste escarabajo "rompió calles". Aunque adoralos cepillos no era su plan comprar uno.

1

>>SIN ESTRÉS. En su Suzuki Vitaracruza de Gazcue a Piantini, de Santo

Domingo a Cabarete y, claro está, a su SanPedro natal. Los tapones dejaron de estresar-la desde hace un tiempo, digamos, desde queadoptó la filosofía cero estrés ante el tránsito:escucha música, sueña y diseña.

2

>>IDEAS MÓVILES. Sus ideas demaquillaje, cambios de ropa, texturas

para sus diseños y estilos para las clientassurgen, en gran medida, en su Vitara. Es comoun cofre de intenciones. Guarda en el asientotrasero trajes de baño, vestidos, zapatos,revistas, patrones...medio armario.

3

>>EN 2009. Belkola está lista paraparticipar en el Fashion Week Las

Américas, en Miami, premio que ganó por serconsiderada la creadora de los mejores dise-ños de Dominicana Moda 08. También lo estápara crear tres nuevas colecciones que exhibi-rá en su atelier de la Abraham Lincoln.

4

EN 6 VELOCIDADES

Texto: Lía Marie Lara | Foto: Mario Delgado

22 • TECNOLOGÍA

AUTOTECH

>>MICROCHIP. Parabrisas meteoro-lógico. Una gota de agua, ya sea quecaiga del cielo, de un agua apozada o delas esponjas de los limpia vidrios de lascalles dominicanas, activará el parabrisassin que el conductor lo presione. Lainvención también regula la velocidad delas plumillas en relación a la cantidad deagua que caiga en el parabrisas. Estesensor detecta la luz ambiental y ade-cua la velocidad de los limpiaparabrisas(por la noche hace falta que vayan másrápido), distingue zonas puntuales desombra, de túneles y anocheceres dondees necesario encender las luces. En casode que no se limpie el agua, el conduc-tor puede activar el método manual,.Los vehículos de la marca SEAT fueronlos primeros en usarlos.

>>El nuevo parabrisas es un cajetínautomatizado.

<<1>> >>ANTICHOQUE. Como los insectos.Un equipo de científicos europeos seinspira en los saltamontes para desarro-llar una tecnología que prevenga loschoques de autos. Al año colisionan enEstados Unidos 3.6 millones de carros,en contraste con 80 millones deenjambres de estos insectos que migrande un lugar a otro y no chocan. Los sal-tamontes tienen la neurona detectoragigante de movimiento del saltamonte(locust giant movement detector,LGMD), localizada entre los ojos. LaLGMD dispara pulsos de energía cuandoestá en curso o con un ave depredado-ra. Los investigadores se basan en éstay combinan la óptica visual y la electró-nica. La manera convencional de hacer-lo involucra una cámara que captura laimagen y un proceso digital.

>>La Volvo desarrolla el LGMD inflandolos airbags en los paragolpes.

<<2>>

TECNOLOGÍA • 23

TECNOLOGÍA AL VOLANTE

>>SEGURIDAD. Contra ladrones.Seeker es una tecnología canadienseque localiza autos robados con tecnolo-gía GPS. Funciona a través de unasupervisión constante del perímetro,configurado con el propietario del vehí-culo, y emite alertas si se traspasa estoslímites, a través de mini mensajes detexto o correos electrónicos. En Canadá,Estados Unidos y Europa se notifica alas autoridades locales para recuperar elcarro. El dispositivo se conecta a la bate-ría del vehículo y es compatible conBlackBerry.

>>Seeker tiene un costo de US$349 yestará disponible en América Latina apartir del primer trimestre de 2009.

<<5>>

>>COMBUSTIBLE. Saciar la sed. En2010 los vehículos circularán con agua.Los científicos desarrollan la "célula decombustible", dispositivo que transformaen agua la combinación de hidrógeno yoxígeno, y al reaccionar libera energíapara mover el vehículo. La invención laaplica el grupo automovilístico germa-no-estadounidense Daimler Chrysler enautobuses que disminuyen el total delas emisiones de dióxido de carbono(CO2) del tráfico urbano. BMW, Renaulty Volkswagen presentaron las aplicacio-nes de esta célula en sus vehículos, quele permitirán "saciar la sed".

>>La compañía francesa PSA PeugeotCitröen considera que este avance tec-nológico cambiará la industria automo-vilística. En 2010 circularán sus vehícu-los con hidrógeno.

<<4>>

>>ECOLOGICOS. Línea verde.General Motors creó la Aura Green Lineque permite que los vehículos de sufábrica ahorren hasta un 45 por cientode combustible. El modelo Saturn Vue2008 sólo disponible en EstadosUnidos, representa el clon del OpelAntara, según la crítica. El motor de estevehículo es de cuatro cilindros y estáasociado a la conocida y probada trans-misión automática de cuatro velocidadesHydra-Matic. Se espera que este mode-lo pueda adquirirse con el GMC YukonHybrid.

>>General Motors podría exportar estasmotorizaciones a otros países dondevende los vehículos que fabrica.

<<3>>

24 • EN LA CALLE

4 5 6 7

1> Alfredo Nin, Maurizio Frigati, Kerstin Sachl y Jacinto Peynado hijo. 2>Margarita viuda Peynado y Licelotte de Manzón. 3> Manuel Peynado yEduardo Domínguez 4> Rafael Nadal y Arturo Manzón. 5> Hugo Berasy Pedro Musa 6> Leida Luna y María Alonzo. 7> Cayenne.

32

CELEBRAR POR LA CAYENNEPEYNADO GA CELEBRÓ CON UN COCTEL EN SU SHOW ROOM LA ELECCIÓN DEL PORSCHE CAYENNE GTS 08 COMO EL "SUV INTERAMERICANODEL AÑO", SELECCIONADO POR LA FEDERACIÓN INTERAMERICANA DE PERIODISTAS DEL AUTOMÓVIL (FIPA). AL FESTEJO ASISTIERON PERIODIS-TAS, CLIENTES, RELACIONADOS Y AMIGOS DE LA CONCESIONARIA.

1

SOCIALES

26 • EN LA CALLE

4 5 6 7

1> Eduardo Pellegrini, Magaly Tiburcio y José Antonio López. 2> JuanyLópez y José López. 3> Amable Medina e Inmaculada de Medina.4> Norma de Álvarez, Aida Bournigal y Marjorie de Bordas 5> JuanDomingo Vicente, Raysa Mejía y Marin Robles. 6> Roberto Lopes yRichard Damirón. 7> Charlene Marichal y Javier Santos.

32

MODA SOBRE RUEDASLA UNIÓN FUE DE TRES: AUTOZAMA, LA DISEÑADORA MAGALY TIBURCIO Y LA FUNDACIÓN VIVIR. ESTE TRÍO DEMOSTRÓ QUE PARA DAR SÓLOSE NECESITA DISPOSICIÓN. AUTOZAMA PUSO A LOS PIES DE LA CAUSA DE LOS NIÑOS DESVALIDOS SU SHOW ROOM, MIENTRAS QUE TRIBURCIOLO ENGALANÓ CON SU LÍNEA DE ROPA LACRYMOSA, EXHIBIDA EN DOMINICANA MODA 2008.

1

SOCIALES

EN LA CALLE • 27

4 5 6 7

1> Miguel Bonelly, Luis Castillo, Leito Sosa y Jorge Alling 2> ManuelOrtega y María Cristina Lopes. 3> Víctor Cruz y Martha Vásquez.4> Rafael Alegría, y Francisco Ferrán. 5> Karina Bahorquez y DieinyGonzález. 6> Ramón E. Morales y José Manuel Hernández. 7> OliverMontás.

32

BRINDEMOS POR LOS 4X4AUTOZAMA REALIZÓ DURANTE TODO UN FIN DE SEMANA UNA VENTA ESPECIAL DE AUTOMÓVILES Y VEHÍCULOS 4X4 DE LA MARCAMERCEDES BENZ, CON MOTIVO DE FIN DE AÑO. DURANTE ESTA ACTIVIDAD LA EMPRESA EL CATADOR REALIZÓ UNA CATA DE VINOS CALIFOR-NIANOS DE LA BODEGA DEL EMBLEMÁTICO ROBERT MONDAVI.

1

SOCIALES

28 • EN LA CALLE

4 5 6 7

1> Juan Carlos Martínez, Willmington Soriano y José Morales. 2> MiguelRusso y Miguel Russo (hijo). 3> Roberto Rascioppai y Evelyn Tertuliene.4> Verónica Ticona, Beatriz Santiago y Cristina López. 5> Carolina Theny Julio Feliciano. 6> Richard Delgado y Jorge Delgado. 7> Tomás Sartoriy Bernhard Hombach.

32

VINOS CON CLASEAUTOZAMA, REPRESENTANTE DE LA MARCA MERCEDES BENZ PARA REPÚBLICA DOMINICANA, PRESENTÓ LA CLASE GLK DURANTE ELMERCEDES BENZ OPEN WEEKEND. PARA LA OCASIÓN SE DESCORCHARON LOS VINOS ROBERT MONDAVI, PRIVATE SELECTION, DISTRIBUIDOSPOR EL CATADOR. EL MODELO CLASE GLK HEREDA DOS FUERTES PERSONALIDADES QUE FUSIONA EN UN CONCEPTO INNOVADOR.

1

SOCIALES

30 • EN LA CALLE

4 5 6 7

1> Opinio Álvarez, Imilse Bonilla, Alexandra Santana, WenseslaoGuerrero y Jeimi Bonilla. 2> Astrid Cabrera y Ricardo Jacobo. 3> Giselley Fernando Sánchez. 4> Soraya Almánzar e Indhira Salcedo. 5> KarinaHolguín Beras, Mayre Sella y Laura Arthur. 6> Jiban Ahoury, RómuloLluberes y Juan Andrés Frías. 7> Uny Hernández y Junior Gálvez.

32

PARA DECIR GRACIASLA EMPRESA DE SERVICIO DE AUTODETAILING AUTO CARE ORGANIZÓ UN CÓCTEL PARA AGRADECER EL APOYO DURANTE ESTE AÑO A CON-CESIONARIOS DE VEHÍCULOS, DEALERS Y RELACIONADOS. EL ENCUENTRO SE REALIZÓ EN EL RESTAURANTE CANE EN LA AVENIDA ABRAHAMLINCOLN DEL POLÍGONO CENTRAL DE SANTO DOMINGO.

1

SOCIALES

32 • EN LA CALLE

3 4 5

1> Jorge Asmar, Eduardo Pellerano, Patricia Jarp y José Peguero.2> Nuevo Modelo de la BMW X6 color rojo. 3> Alex Báez y RitaBrugal. 4> Noemí Guzmán, Amelia Peña y Karla Cateco. 5> NuevoModelo de la BMW X6 color negro.

2

BMW X6, EL NUEVO COUPELA CONCESIONARIA DOMINICANA AUTOGERMÁNICA PRESENTÓ EL BMW X6, CONSIDERADO COMO EL PRIMER SPORT ACTIVITY COUPE CONDYNAMIC PERFORMANCE CONTROL DEL MUNDO. "ES COMO SENTARSE EN UN TODOTERRENO Y CONDUCIR UN DEPORTIVO", ASEGURARON LOSINVITADOS SEDUCIDOS POR EL NUEVO VEHÍCULO.

1

SOCIALES

EN LA CALLE • 33

4 5 6 7

1> Paulian Rosario, Rodrigo Arce y Cristian Rosario. 2> Hugo Beras.3> Thierry Vanmoudt y Carina Biset. 4> Wilson Nolasco y Edgar Santa.5> Domingo Batista y Reyes Guzmán. 6> José Miguel Reynoso yMary Pily Bisonó. 7> Michelle Guerrero y Carlos Durán.

32

RALLY DE AUTOSPERAVIA MOTORS REALIZÓ SU SEGUNDO ||RALLY DE VEHÍCULOS|| Y CELEBRÓ LA APERTURA DE SUS NUEVAS INSTALACIONES. EN EL RALLYPARTICIPARON CLIENTES Y RELACIONADOS DE LA CONCESIONARIA. EL RETO ERA DEMOSTRAR LAS CUALIDADES DE LOS VEHÍCULOS EN TODOSANTO DOMINGO.

1

SOCIALES

34 • EN LA CALLE

4 5 6 7

1> Agustín Lama, Tony Lama, Antonio Lama, Avelino Rodríguez y RodolfoGuzmán. 2> Gina de González y Ángel Andrés González. 3> Frank Stark yCarmina Then. 4> Juan Guerrero y Osmín González.5> Lourdes De La Cruz y Carmelina Jacobo. 6> Alexandra de Rogiers, JamRogiers y Adila Koudier. 7> Mairin Castillo y Francesca de Hoyo.

32

CAMINO A LA METAMAGNA MOTORS, S.A., PRESENTÓ LA CAMPAÑA PUBLICITARIA "HYUNDAI ES IR MÁS LEJOS", QUE MUESTRA QUE LA META DE LA MARCA CORE-ANA ES HACER AUTOS EN LOS QUE LAS PERSONAS QUIERAN ESTAR MÁS TIEMPO. JUNTO A LA PRESENTACIÓN DE LA CAMPAÑA SE PRESENTÓEL NUEVO HIJO DE LA CASA, EL HYUNDAI GÉNESIS, UN AUTO DE LUJO Y CONFORT.

1

SOCIALES

36 • EN LA CALLE

4 5 6 7

1> Hugo Beras y Alfredo Nin. 2> Wendy Rojas y Arayda.3> Dragonator y Duo Havoc y Project X 4> Jaelis Cruz y WendySandoval. 5> Luisa Martínez y Ramón Ramos. 6> Carolina Marcelino yHanley Almánzar. 7> Angela Martínez y Julissa Contreras.

32

LA NOCHE DE LOS MONSTEREL AUTÓDROMO MOBIL 1 PRESENTÓ POR PRIMERA VEZ EL ESPECTÁCULO MONSTER TRUCK DE TRICOM, CON UNA ASISTENCIA MASIVA. BAJOLA NARRACIÓN DE ALFREDO NIN, EL ESPECTÁCULO COMENZÓ CON LA EXHIBICIÓN DE LAS PODEROSAS MÁQUINAS SALIENDO UNA POR UNA ADEMOSTRAR CUÁL ERA EL VERDADERO DESTRUCTOR DE VEHICULOS.

1

SOCIALES

38 • ENTREVISTA

LA INVITACIÓN PARA CONDUCIR UN MERCEDES BENZ EN REPÚBLICA DOMINICANA ES DE ROBERTO LOPES, DIRECTOR DE VENTAS DE

AUTOZAMA. EL EXPERTO ASEGURA QUE EL PAÍS ES UNO DE LOS MERCADOS MÁS EXIGENTES Y SOFISTICADOS EN CUANTO AL PORTAFOLIO

DE PRODUCTOS DE LA MARCA ALEMANA.

POR: LÍA MARIE LARAFOTOS: ALINA VARGAS

“CONDUCIR UNMERCEDES ES

UN PLACER”

ENTREVISTA

ENTREVISTA • 39

40 • ENTREVISTA

El brasileño Roberto Lopes creció entre autos, en Brasil. Pero el carro que losedujo, lo atrapó y lo mantiene en plena actividad profesional es el MercedesBenz. Economista de profesión, desde 1976 trabaja para la marca de vehícu-los alemana. Comenzó como Asesor Económico Financiero de la Red deDistribuidores, pasó por todos los sectores de ventas de la empresa hasta lle-gar a ser Gerente del GLOBAL TRAINING para América Latina: Centro deCapacitación de Ventas y Postventas para América Latina y Overseas paraVehículos Comerciales y Automóviles Mercedes-Benz.En el año 2000 fue trasladado para la Oficina de Mercedes-Benz en Miamicomo Gerente Regional; después lo fue en Sao Paulo y luego en México,hasta el año 2007. Fue entonces cuando llegó a Republica Dominicana paracontribuir en el plan de desarrollo de Autozama S.A., distribuidora exclusiva delas marcas Mercedes Benz y Freightliner en el país.

Lleva usted 30 años en la industria automotriz, ¿cómo describe este nego-cio en la actualidad, y su importancia?Lo defino como movilidad. Para el grupo Daimler, que fue el precursor delvehículo a propulsión a motor, la industria automotriz es definida comosoluciones en transporte. Es necesario decir que todo el desarrollo genera-do por el hombre tiene un componente de transporte y movilidad.

¿Cuándo surge su pasión por los autos?Desde niño. Pero creo que fue con 14 años cuando empecé lavando autosen la compañía de mi papá. Yo crecí alrededor de negocios distribuidores deautos, talleres de servicio, repuestos, actividad de transporte y esto tuvouna influencia muy grande en mi decisión de buscar en la industria auto-motriz mi actividad profesional. Al fin de la década de 1970 la industriaautomotriz era el área más próspera y de mayor desarrollo tecnológico. Eneste período empezaba a surgir la aplicación de computadores en los nego-cios y la industria automotriz fue precursora en su uso.

Ahora se habla de autos eléctricos y con combustibles alternativos, ¿quépiensa de esto?La electrónica hoy está presente en todo servicio o equipamiento que uti-lizamos en nuestro día a día. Desde 1955, cuando Mercedes Benz instaló suprimera planta de producción en América Latina, su publicidad era del pri-mer motor Diesel preparado para funcionar con Biodiesel. Toda esta tecno-logía existe pero la aplicación comercial aún depende de costos industriales,regulaciones, decisiones de la matriz energética y disponibilidad de recursosen cada región o país. En el tema de tecnología Mercedes Benz siempre haestado a la vanguardia del desarrollo tecnológico: primeros motores congestión electrónica, frenos ABS, nuevos materiales, meca trónica, telemá-tica, en fin. Siempre está en constante desarrollo y de acorde a las necesi-dades de nuestros tiempos.

ENTREVISTA

ENTREVISTA • 41

>>CLS. A Lopes lo atrae la técnicade la seducción que se desarrolla enestos coupés de Mercedes Benz.Adelanta que para 2009 tendrá cua-

tro puertas y diseño para con-ducción deportiva. Se

puede elegirentre uno conmayor o menortemperamento.

¿Es cierto que podemos decir: hay autos y hay MercedesBenz?Mercedes Benz es un icono. Un estilo de vida. Ademásde su referencia de tecnología, seguridad, calidad, con-fort, deportividad, diseño, es una marca reconocida anivel internacional por la estrella de tres puntas con unapercepción de valor inigualable.

¿Qué palabras utilizaría para invitar a alguien a conducirun Mercedes Benz?Disfruta la pasión.

¿Cómo es conducir un vehículo Mercedes Benz? ¿Qué sesiente?Un verdadero placer de conducir.

¿Qué significa el mercado dominicano para la marcaMercedes Benz?República Dominicana es uno de los mercados más exi-gentes y sofisticados en cuanto al portafolio de produc-tos, en relación a modelos, equipamientos requeridos yvolumen. Mercedes-Benz cuenta con un liderazgo en elsegmento Premium. Todo lanzamiento de MercedesBenz tiene que tener en cuenta su presentación e intro-ducción en el mercado dominicano.

¿Qué se siente dirigir una operación de Mercedes Benz en la RepúblicaDominicana?Es una gran responsabilidad y compromiso. Autozama es una empresa conmás de 50 años en el mercado dominicano y como concesionaria exclusi-va de Mercedes Benz ha tenido un crecimiento muy notable en los últimos10 años bajo el mando de Ramón Ernesto Morales. Cada ciclo de 3 años,

Autozama, prácticamente duplica su operación. Es pro-ducto de un ejercicio constante de planificación, desarro-llo de recursos humanos y materiales, implementaciónde sistemas y gestión de las inversiones que resulten enmejorías en la atención al cliente y servicios de soporteal producto.

¿Como se registra este crecimiento en 2008?Este año creció nuestro personal de ventas, hemos cre-ado cambios en los procesos de entrenamiento de per-sonal, nos sumergimos en la remodelación del áreaexterior del showroom en la Avenida Winston Churchill;también surge Certified Motors by Autozama, que fuecreada como una nueva división de negocios para losVehículos Seminuevos Certificados y en los próximosmeses concluiremos la construcción de nuestra Sucursalde Bávaro y comenzaremos otros dos proyectos desucursales para mejorías en la atención al cliente ysoporte de post-venta para automóviles, camiones,ómnibus y sprinters.

¿Cómo fue 2008 para Mercedes-Benz?Fue un muy buen año. En 2008 se consolidó con éxitola introducción de la nueva Clase C que asumió el lide-razgo de la marca Mercedes Benz. La Clase B, E y S serenovaron e introdujimos nuevos modelos 2009 de las

clases CLS, SLK, SL y CLK63AMG. En octubre pasado fue pre-sentado en la línea de los todo terreno la nueva y lujosa SUV

Compacta GLK280, que será introducida en Estados Unidos en elpróximo año y también tenemos las nuevas versiones y equipamien-

tos de la Offroader Clase M y la robusta Clase GL, ofreciendo enAutozama la más completa y renovada gama de SUV Premium.

“AUTOZAMAES UNAEMPRESACON MÁSDE 50 AÑOSEN EL PAÍS”.

DESCRIFRAR LA MARCA>> Un Mercedes es un lujo.>> Un Mercedes es seguridad. >> Un Mercedes es inversión.

NUEVAS GENERACIONES

1 >>SL. Claro, es la leyenda de losdeportivos Mercedes Benz. Para este2009 la serie es SL 63 AMG, quepuede alcanzar 100 kilómetros por

hora en apenas 4.6segundos. Es elautomóvil máspotente de su clasecon motor V8

atmosférico.

2 >>S. Es la berlina de lujo deMercedes Benz, con 50 años.Mantiene la delantera en cuanto aseguridad, confort y comportamientodinámico. La tecnología nueva, para

este 2009, es la PRE-SAFE® o la regulación dedistancia DISTRONICPLUS con ayuda para elestacionamiento.

3

42 • REPORTAJE

REPORTAJE

LOS 9!TEXTO: LÍA MARIE LARAFOTOS: FUENTE EXTERNA

DE2009!

LOS AUTOS MARCADOS CON EL AÑO 2009 YA ESTÁN DESEMPA-CADOS EN LOS CONCESIONARIOS DOMINICANOS. EN COMÚN, ÉSTOSEXHIBEN UNA MARCADA INTENCIÓN DE AHORRAR COMBUSTIBLEY CUIDAR LA ATMÓSFERA EMITIENDO LOS MENOS GASES TÓXICOSPOSIBLES. AQUÍ ESTÁN ELLOS, LOS 9 MÁS ESPERADOS.

REPORTAJE • 43

1. AVELINO ABREU

PILOT 2009

>>ASI ES. Este Honda es un utili-tario deportivo de cinco puertaspara siete pasajeros. Protege delos accidentes en el tránsitourbano con su AdvancedCompatibility Engineering, que seactiva si sucede un choque conotro móvil más grande y reduceel impacto en caso de que seatropelle a un peatón.

>>SEÑAS DE IDENTIDAD. Tienemotor V6 SOHC 3.471L i-VTEC®de 24 válvulas, y 253hp a 5700

rpm. La transmisión, automáticay de cinco velocidades. El com-bustible se inyecta por multipun-to y cuenta con la tecnología deahorro de combustible VariableCylinder Management..

MODELOS: Sólo uno.La crítica adelanta quefue renovado con res-pecto al lanzado en2005.COSTO APROXIMADO:US$75,000. DE VENTA:A partir deenero 2009.

2. AGENCIA BELLA

VOLKSWAGENPASSAT CC

>>ASÍ ES. Deportivo, techopanorámico, bixenon, aros de 18pulgadas, interiores premiumplus. Cada cliente puede aumen-tar el equipamiento con la listade opciones del vehículo.

>>SEÑAS DE IDENTIDAD. Esuna berlina, derivada de otra ber-lina, aseguró Eva Mena, coordi-nadora de Mercadeo de Avelino

Abreu, C. por A. Está hecha paraquienes se pueden sentir atraí-dos por la silueta de un cupépero quieren cuatro puertas y nonecesitan transportar más dedos personas en las plazas trase-ras.

MODELOS: Sólo el 2.0Turbo.COSTO APROXIMADO:US$53,000.00,DE VENTA: A partir deenero 2009.

SSANGYONGC200

>>ASI ES. Todoterreno, tracciónen las cuatro ruedas, motor 2.0turbodiesel y capacidad paracinco pasajeros. Un SUV familiarque mide 4.400 mm de largo yuna distancia entre ejes de2.640.

>>SEÑAS DE IDENTIDAD.Aunque la crítica señala que noes tan sorpresivo y que tira a la

cabeza a la Toyota RAV4 y VWTiguan, los puntos fuertes delvehículo coreano están en unaarquitectura urbana y cierto airefemenino. Ideal para salir de losbaches.

MODELOS: Sólo el 2.0Turbo.COSTO APROXIMADO:US$53,000.00,DE VENTA: A partir deenero 2009.

HYUNDAIGÉNESIS>>ASI ES: Para los que se perdie-ron la pasada edición deAutonews les recordamos losdetalles del primer paso de lujode la fábrica coreana Hyundai.Con imagen que pretende acer-carse a la Lexus y a la BMWSerie 5, esta berlina cuenta ensu interior con conexión auxiliarpara iPod, freno de mano eléctri-co, asientos con control de tem-peratura, control de estabilidad(ESC), 8 airbags, sensor de lluvia,parabrisas con sensor de hume-dad (automáticos).

>>SEÑAS DE IDENTIDAD: Motortope de gama llegará de la maodel V8 Tau de 4.8 litros, con una

3. MAGNA MOTORSpotencia de 368 CV y un parmotor de 439 Nm, asociado auna caja de cambios automáticaZF de 6 velocidades que le per-mite realizar el 100 Kilómetrospor hora en menos de seissegundos.

MODELOS: V6Lambda, uno de 3.3litros, 264 CV depotencia y 315 Nm depar, otro de 3.8 litroscon 290 CV de poten-cia y un par de 357Nm.COSTO APROXIMADO:US$30,000.DE VENTA: Desdeoctubre de 2008,Magna Motors.

TOYOTA HILUX>>ASI ES: La camioneta másvendida desde 2006 y tres añosdespués mantiene sus atributos,mas sus equipamientos lesuman potencia.

>>SEÑAS DE IDENTIDAD: Lacarrocería apenas recibió pincela-das. Su motor posee cuatro cilin-dros de 3,000 cc, 163 hp turbo

diesel intercooler; transmisiónautomática con cuatro velocida-des y suspensión delantera conhorquillas oscilantes dobles.

PRECIOS Y MODELOS: US$83.500 1 cabinaUS$ 147.200 doble

cabinaDE VENTA: Desdediciembre 2008.

TOYOTA COROLLA>>ASI ES: A punto de conmemo-rar 40 años en el mercado, elCorolla 2009, es la décima ver-sión de esta línea. Como losantecesores, busca ser referenteentre los modelos de sedanesmedianos.

>>SEÑAS DE IDENTIDAD. Lasilueta es más ancha que elmodelo 2008, se le redujo elalto y el despeje del vehículo,que ofrece un aire deportivo.

MODELOS: Tres versio-nes: SE-G; XEI y el XLI.Todas llevan un motornaftero de 1,8 litrosWT-i y 136 Cv depotencia máxima. COSTO: DesdeUS$64,000 hastaUS$92,500.DE VENTA: Desdediciembre 2008.

4. DELTA COMERCIAL

44 • REPORTAJE

REPORTAJE

NISSAN 2009 370ZCOUPE>>ASI ES: EL 370Z Coupe debutóen el Auto Show de LosAngeles, California, en noviem-bre pasado. Se trata del primerrediseño completo del íconoNissan 350Z desde su reintro-ducción al mercado en 2003.

>>SEÑAS DE IDENTIDAD.Solidifica las fortalezas delmodelo anterior con un impeca-ble balance de rendimiento, estiloy valor. Según la crítica este

modelo evoca el clásico DatsunZ de los setenta, en cuanto a laforma de las ventanillas de loslados. Su interior cambia respec-to al Nissan 350Z. Mejorará encuanto a calidad en sus materia-les y sobre todo en equipamien-to. Se trata de un coupé deporti-vo similar a un Audi TT, InfinitiG37 Coupé, Porsche Cayman.

DE VENTA. Se comen-zará a comercializar enUSA desde comienzosde 2009 y en RepúblicaDominicana, después.

5. SANTO DOMINGO MOTORS

BMW X3>>ASI ES. Llega remozado y redi-señado en BMW X3. Tiene unfrontal inspirado en el BMW CSConcept, el cual debutó en elSalón de Shangai 2007. Seespera que el CUV incorpore elmotor biturbo 3,0L de 306caballos. El Serie 3 es el sedánde lujo más vendido en todo elmundo.

>>SEÑAS DE IDENTIDAD:Aumentan las ventajas conbalance entre elegancia y emo-

ción de conducir pero sin perderla personalidad deportiva, llama-tiva y ágil que lo caracteriza.Para reducir el gasto y contami-nación por combustible cuentacon el nuevo sistema EfficientDynamics, una serie de tecnolo-gías encargadas de reducir lasemisiones contaminantes yaumentar la eficiencia de consu-mo diario.

MODELOS: 335i y325i 2009.DE VENTA: Desdenoviembre 2008.

6. AUTO GERMÁNICA

PEUGEOT 107>>ASI ES. Vehículo para ser con-ducido en la ciudad. El «res-tyling» tiene nuevos aires deseducción, que se manifiestan enmejores cualidades estéticas ydinámicas. Gana en prestacionesy se convierte en un auténticoduende para la urbe.

>>SEÑAS DE IDENTIDAD. Es elparachoques el que le confiereun aspecto más robusto. Vistodesde atrás acentúa su anticon-formismo estético con portalucesde cristal oscurecido que separalos pilotos traseros abombados y

en forma de triángulo isósceles.Por ser urbano, el parachoqueses envolvente y posee unabanda negra.

MODELOS Y COLO-RES. Disponible con dosmotorizaciones.Introduce en su paletael Naranja Mandaline yel Azul Electra.DE VENTA: Primer tri-mestre de 2009.

7. TÉCNICA, S.A.

SECCION • 45

46 • REPORTAJE

REPORTAJE

911 CARRERA 2009>>ASI ES. Estas son las noveda-des: inyección directa, mejora dela fuel economy e incorporaciónde una caja de cambios de dobleembrague. Los cambios estéticosson en el diseño interior de losfaros y un nuevo paragolpes.Eso sí, es más deportivo que susantecesores.

>>SEÑAL DE IDENTIDAD. Sediferencia de sus antecesores porla caja de cambios de dobleembrague PDK (Porsche DualKupplung), combinado con laadopción de la inyección directaen los dos motorizaciones delPorsche 911 Carrera y Carrera S(3.6 y 3.8 litros, respectivamen-te). Este nuevo cambio tarda 0.8

segundos menos (que su ante-cesor) en pasar de 0 a 62 mph.Además, se incorpora la inyec-ción directa de gasolina a sus dosmecánicas boxer –seis cilindrosopuestos-. Este trabajo ayuda arebajar los consumos de estemodelo y, consiguientemente lasemisiones de C02, entre un 10 yun 15 por ciento, afirman enPorsche.

MODELOS: Hasta 8combinaciones posibles:911 Carrera Cabrió oCoupe con transmisiónmanual o caja de cam-bios de doble embraguey 911 Carrera S conlas mismasposibilidades.

8. PEYNADO GA

MERCEDES BENZCLASE B: “Mercedes-Benz en una nuevadimensión”>>ASI ES. Espacio para cincopasajeros, el familiar de la línea.Con estética renovada. Incluye elprograma electrónico de estabili-dad ESP, el sistema antibloqueode frenos ABS y el freno deemergencia BAS.

>>SEÑAS DE IDENTIDAD.Diseño, dinamismo y dimensio-nes: resumen los aspectos másdestacados de la Clase B. Tienerodaje deportivo, motores poten-tes, confort de marcha y uninterior espacioso y versátil... Unincreíble maletero1. Mide 4,27metros de largo.

DATOS TÉCNICOS:Cilindros: 4/L.Cilindrada: 2.034 cm3.Potencia máxima:

136/5,500 CV/rpm.Velocidad máxima: 196km/h. Consumo mixto:51,15 Km/Gal

MODELOS VIENENDISPONIBLES: B200.

DE VENTA: Disponibleen el Showroom deAutozama. MERCEDES BENZ

CLASE C: “Una nuevapercepción de la carre-tera”>>ASI ES: Renovado el diseñoexterior e interior: es más gran-de, más ancho y espacioso, sedu-ce con nuevas pinturas y tapiza-dos. Pero eso no es todo, tienediferentes estilos de equipamien-to: Avantgarde, de carácterdeportivo; Elegance, vertienterefinada y confortable, y Classic,equipada con numerosas innova-ciones técnicas.

>>SEÑAS DE IDENTIDAD: Posee

el paquete Agility control con untren de rodaje con sistema deamortiguación selectivo. Se ajus-ta de manera automática paraarmonizar el tren de rodaje a lascondiciones de la calzada lo quefavorece el placer de conducción.

MODELOS: C200Kpara saborear los incre-mentos de potencia conla seguridad de que elvehículo actuará segúnsus necesidades. Sidesea potencia perocon algo de sutileza, através de los enérgicosmotores de seis cilin-dros que propulsan el C230 y el C280, sedeleitará con la fusiónde perfecta suavidad demarcha.

DE VENTA: Showroomde Autozama.

9. AUTOZAMA

CLASE CLK: “DINAMISMO ENESTADO PURO”>>ASI ES: De las pistas de carre-ras a las avenidas, el CLK 63AMG Black Series eleva la adre-nalina y deportividad al máximo.El verdadero rendimiento de estedeportivo se mide por su acele-ración, desempeño y frenando.La seguridad la trae con elSafety Car, puesto a pruebas enlas temporadas de la Fórmula 1de 2009.

>>SEÑAS DE IDENTIDAD. EsteMercedes incorpora el cambioautomático 7G – TRONIC, lo quereduce el régimen de giro mediodel motor, consigue una des-multiplicación óptima y redundaen un menor consumo de com-bustible. En el interior, la ClaseCLK hace gala de su estilo, perotambién se ha concedido impor-tancia a la funcionalidad.

POTENCIA: Motoratmosférico con una

configuración de 8 cilin-dros en V y que cúbica6,2 litros, consiguiendollegar hasta los 507 CVa 6.800 rpm y un parmáximo de 630 NM a5.250 rpm. Acelera de0-100 Km. /h en 4,3segundos y su velocidadmáxima es 300 Km. /h.

DE VENTA: Disponibleen el Showroom deAutozama.

CLASE GL:“CONFORT Y DINAMIS-MO SOBRE CUAL-QUIER TERRENO”>>ASI ES: La GL 320 CDI4MATIC tiene un motor V6 de224 CV de potencia y la serie lacaja de cambios automática 7G-Tronic, con siete marchas DirectSelect desde el volante. Cuentacon tracción permanente 4Matic,que facilita el manejo del 4x4.Ideal para circular por carretera,por caminos de arena y lodo.

>>SEÑAS DE IDENTIDAD. ¡Si!Es un SUV de siete plazas, fabri-

cado con materiales de calidadpara ofrecer niveles muy eleva-dos de confort. Cumple los requi-sitos de un todo terreno de lujo:robusto, potente y está prepara-do para circular sobre cualquierterreno sin problemas. Mide -.088 mm. de longitud, 1.920mm. de anchura y 1.840 mm. dealtura. La Clase GL es la primerade su segmento en ofrecer elsistema PRE-SAFE de seguridadpasiva global.

DE VENTA: Disponibleen el Showroom deAutozama.

MERCEDES BENZCLASE C:MODELO C200 Kompressor.Cilindros: 4/L. Cilindrada: 1,796cm3. Potencia máxima: 184/5.500CV/rpm. Velocidad máxima: 235km/h. Consumo mixto: 47.31Km/Gal

MODELO C230. Cilindros: 6/V.Cilindrada 2,496 cm3. Potenciamáxima: 204/6.100 CV/rpm.Velocidad máxima: 240 km/h.Consumo mixto: 41.14 KM/Gal.

MODELO C280. Cilindros: 6/V.Cilindrada 2,996 cm3. Potenciamáxima: 231/6,000 CV/rpm.Velocidad máxima: 250 km/h.Consumo mixto: 40.70 Km/Gal.

El GL 320 CDI 4MATIC. Cilindros: 6/V. Cilindrada 2,987 cm3. Potencia máxima: 224/3.800CV/rpm. Velocidad máxima: 210 km/h. Consumo Mixto: 38.23.

AUTOZAMA

REPORTAJE • 47

48 • REPORTAJE

MERCEDES BENZCLASE GLK: “MercedesBenz en intepretaciónlibre”>>ASI ES: No es demagogia, perolos fabricantes señalan que elGLK lo acompaña donde quiereque usted vaya. Su estéticacarrocería, la altura libre sobre elsuelo y la tracción integral per-manente 4MATIC le permitenavanzar con singular agilidad porcaminos sin pavimentar.

>>SEÑAS DE IDENTIDAD: La

seguridad en el GLK se mani-fiesta en la elevada posición delasiento, -lo que mejora la visibili-dad- El sistema de frenosAdaptive Brake, con ayuda alarranque en pendiente y el pro-grama electrónico de estabilidadESP con 4ETS, también lagarantizan. Su consumo degasolina es de 231 CV, 300 Nmde par.

DE VENTA: Disponibleen el Showroom deAutozama.

MERCEDES BENZCLASE ML: “Potencia ysuavidad”>>ASI ES. Ideal para carretera ocaminos pedregosos, la Clase MLse desenvuelve con soltura encualquier ambiente. También,para este 2009, se presenta conelementos de diseño como lanueva parrilla del radiador conaplicaciones cromadas, el faldóndelantero remodelado con pro-tección óptica de bajos, los faroscon nuevo diseño o la llamativaondulación de los retrovisoresexteriores.

>>SEÑALES DE IDENTIDAD. LaClase ML brinda el cambio auto-

CLASE ML:MODELO ML 280 CDI 4Matic.Cilindros 6/V. Cilindrada 2,987cm3. Potencia máxima190/4.000 CV/rpm. Velocidadmáxima 205 km/h. ConsumoMixto 40.27.

MODELO ML 320 CDI 4Matic.Cilindros 6/V. Cilindrada 2,987cm3. Potencia máxima224/3.800 CV/rpm. Velocidadmáxima 215 km/h. ConsumoMixto 39.84

MODELO ML 350 4Matic.Cilindros 6/V. Cilindrada 3,498cm3. Potencia máxima272/6.000 CV/rpm. Velocidadmáxima 225 km/h. ConsumoMixto 32.91

MODELO ML 63 AMG 4MATIC.Cilindros 8/V. Cilindrada 6,208cm3.Potencia máxima510/6.800 CV/rpm. Velocidadmáxima 250 km/h. ConsumoMixto 22.94.

mático 7G - TRONIC de serie yla tracción integral permanente4MATIC con sistema electrónicode tracción 4ETS. Con el paquetetécnico Off road-Pro (opcional)es posible superar los retos másdifíciles, hasta elevar el nivel delvehículo hasta en 90 milíme-tros. La resistencia aerodinámicaque se traduce en un menorconsumo.

MODELOS: ML280CDI, ML320 CDI,ML350, ML63 AMG.

DE VENTA: Disponibleen el Showroom deAutozama.

AUTOZAMA

El GLK. Cilindros: 6/V. Cilindrada: 2,996 cm3. Potencia máxima: 231/6.000 CV/rpm. Velocidadmáxima: 210 km/h. Consumo Mixto: 37.11.

REPORTAJE

50 • AUTOMOVILISMO

CIRCUITOS

RECORDS DE LA FORMULA 1TEMPORADA 2008LOS PILOTOSPos. Piloto Punt.1 Lewis Hamilton 982 Felipe Massa 973 Kimi Raikkonen 754 Robert Kubica 755 Fernando Alonso 616 Nick Heidfeld 607 Heikki Kovalainen 538 Sebastian Vettel 35

LAS ESCUDERIASPos. Marca Punt.1 Ferrari 1722 McLaren-Mercedes 1513 BMW-Sauber 1354 Renault 805 Toyota 566 Toro Rosso 39

El escándalo de principios de este 2008 fue elespionaje de la escudería Mercedes sobre la deFerrari. A Mc Laren se le acusó de tener más de800 páginas de documentación técnica de Ferrari(conocido como Stepneygate). Luego, el MP4/23debió someterse a las reglas de la FIA y el sistemaelectrónico llamado SECU.La invención inglesa eliminó el control de traccióny el dispositivo de largada, que consistía en apretaro soltar un solo botón. Ciento cincuenta ingenierosparticiparon en el proyecto, se necesitaron más de 14mil horas de desarrollo y la presencia de un oficial dela FIA que garantizó que no hubo plagio. El motores un Mercedes Benz FO 108V V8 DOHC de 90grados de apertura, 2400 cc de cilindrada y 32 vál-vulas puesto en posición central. La caja de cam-bios es semiautomática y tiene siete marchas, losfrenos son de discos cerámicos de carbono.

LA VERDAD TRAS EL ÉXITODE MCLAREN-MERCEDES

LEWIS, DE CORREDOR A CANTANTEEl británico Lewis Hamilton es el Campeón del Mundode 2008 de la Fórmula Uno. Superó a Timo Glock enla última curva de la carrera disputada en elAutódromo José Carlos Pace en Sao Paulo, Brasil. Laventaja sobre el piloto de Ferrari, Felipe Massa, fue deun punto. En Brasil, junto a su novia NicoleScherzinger, compuso las primeras letras de lo quesería su primer disco, pues además de corredor esseguidor de Bob Dylan, Lenny Kravitz y Jimi Hendrix.

EL AUTO QUE LLEVÓ A LEWIS HAMILTON A LA CIMA DE LA FÓRMULAUNO TIENE DETRÁS MÁS DE 14,000 HORAS DE TRABAJO

EL HOMBRE

AUTOMOVILISMO • 51

Jimmie Johnson tiene su tercer título Nascar. Loobtuvo en las 1,5 millas de Homestead, Florida,Estados Unidos, según la agencia AP. El piloto amarró su galardón en el puesto 15,superando a Carl Edwards por 69 puntos y unaexcelente carrera. Johnson iguala el record deCale Yarborough como el único piloto en la his-toria de la Nascar con tres títulos en fila, hace30 años.''Esta es la mejor recompensa. Trabajamos muyduro para lograrlo'', dijo Johnson. ''Esto fue posi-ble con trabajo en equipo y dedicación. Hubomomentos en el año en que las cosas no salie-ron bien, pero nos repusimos, trabajamos y loconseguimos''.Johnson y su escudería Hendrick Motorsportsdominó este sistema, y se mostró imbatibles. Sehan coronado en las carreras -sólo en dosdurante la Chase quedaron fuera de los 10 pri-meros lugares-- y ganaron ocho de estas últi-mas 30 competencias. Cuando Yarboroughlogró su hazaña los pilotos colaboraban paraconseguir el dinero necesario para competir.

UN NUEVO REYPARA NASCAR

LOS PRIMEROS CORREDORESDEL HOMESTEAD-MIAMISPEEDWAY, DE 1.5 MILLAPOS-PILOTO COCHE VUELTASRATING PTOS. $1. (4) Carl Edwards Ford 267 147.1 195 371,0252. (5) Kevin Harvick Chevrolet 267 113.6 175 273,6613. (7) J. McMurray Ford 267 104.5 165 192,3754. (37) Jeff Gordon Chevrolet 267 92.1 165 191,8615. (27) Clint Bowyer Chevrolet 267 91.6 155 138,3506. (18) Kasey Kahne Dodge 267 73 150 132,5167. (19) Travis Kvapil Ford 267 73.7 146 120,4148. (12) Casey Mears Chevrolet 267 88.3 142 98,9259. (13) Tony Stewart Toyota 267 109.3 143 122,63610. (10) M. Truex Jr. Chevrolet 267 84.9 134 107,158

JIMMIE JOHNSON REPITE EN EL CIRCUITO DE CARRERASNORTEAMERICANO Y SE IGUALA A CALE YARBOROUG.

TOP TEN

La prueba de aventura automotriz, Rally Dakar2009, se realizará en territorio de América delSur, del tres al 18 de enero de 2009. La trigési-ma versión de esta competencia recorrerá9,000 kilómetros de Argentina y Chile. La capi-tal argentina, Buenos Aires, será el punto departida y llegada. Participarán 250 motocicletas,200 automóviles y 100 camiones.

>>RALLYDAKAR ENAMÉRICA

Roldán Rodríguez volverá a competir en lasGP2 Series la temporada 2009. El piloto valli-soletano ha llegado a un acuerdo con PiquetSports, el equipo con el que debutó en estacategoría en 2007. A finales de ese año coque-teó con la Fórmula 1 y completó varios test conSpyker, En 2008 firmó con Motorsport.

>>GP2RETORNARODRÍGUEZ

52 • AUTOMOVILISMO

CIRCUITOS

CAMPEÓN DEL MUNDO EN F1

ROJO INVICTO

Pueden hacer maniobras más arriesgadas quelas de Fernando Alonso y Lewis Hamilton... Yson mujeres. Así es, en la temporada 2009 deFórmula 1, la FIA puede sorprender con unaescudería de 10 mujeres que entrenan en el cir-cuito de Francia.

>>FÓRMULA 1MUJERESAL VOLANTE

El piloto español Esteve Rabat vuelve al senodel equipo Blusens Aprilia de cara al Mundial deMotociclismo 2009 y cumple su deseo deregresar al equipo en que se formó y con el quedio el salto al Mundial. Rabat, de 19 años, pilota-rá una Aprilia RSA 125. Rabat ganó en 2007 elGran Premio China. Su debut en el Mundial seprodujo en 2005 de la mano del equipo queregresa. En su palmarés figura también elSubcampeonato de Españaen 2006.

>>MOTOCICLISMORABAT ENEL RUEDO

LA MÁQUINA SE MUEVE

>>Delantera ytrasera indepen-diente, conempujadoresactivados.

SUSPENSIÓN

>>Bridgestonearos de 13"

NEUMÁTICOS

>>KimiRaikkonen>>Felipe Massa

PILOTOS

>>Aprox. 750 HP.POTENCIA

>>Variable segúnconfiguración.

VELOCIDAD(MÁX)

>>Variable segúnconfiguración.

ACELERACIÓN(0-100 KM/H)

>>600 kgPESO

>>FerrariF2008

MODELO

>>2008AÑO

>>Ferrari Tipo056 V8DOHC de 90grados de2398 cc y 32válvulas enposición cen-tral.

MOTOR

El F2008 se anotó el gran premio que una"máquina" puede tener: es el Campeón delMundo de Marcas de Fórmula 1.Presentado el 6 de enero de 2008 con la inten-sión de mantener la posición cimera de la escu-dería en esta competencia, contaba con la auda-cia de los pilotos Kimi Raikkonen y Felipe Massa.El F2008 se registra como el que más cambiosufrió en los últimos 15 años de la escudería.Ferrari es la única que ha participado en todaslas ediciones del Mundial de Fórmula 1, ademásde ser la más antigua y la que más victorias ycampeonatos ha cosechado.Comenzó su andadura en la Fórmula 1 en elGran Premio de Mónaco de 1950, con el Tipo125 F1. Su fundador, Enzo Ferrari, construyó suprimer verdadero Ferrari en 1946. Los pilotosAlain Prost y Michael Schumacher fueron capa-ces de mantener los resultados del creador.

54 • RADIOGRAFÍA

MI CARRO A MI MANERA

BMWZ4 2005 >>CARLOS DAVID SANTIAGO RODRÍGUEZ

Los cambios al auto son evidentes: de 225hp a 228hp, sólo en caballos defuerza. El costo aproximado en toda la afinación es de RD$900,000.00.Para instalar la música se tomaron cuarenta días y seis para afinar el sonido.

>>EXTERIOR- Body kit hamann completo (todos los

lips del carros fueron modificados)- Bomper delantero y trasero modificados- Luces de 2007, con pestañas cada una- Aros de 19 m6 con separadores de un

cuarto, hacen que el carro se vea másfuerte en la parte trasera

- Sistema de frenos brembo

>>MOTOR- Kit de turbo spa- Pistones wiseco- Levas racing- Inyectores y flujo de aire racing- Power flow y computadora powership

stage2- Diferencial DINAN 100 possi, requisito

para poner el carro turbo- Barra delantera echnitzer

>>INTERIOR- Interior del tablero en carbón fiber- Emblemas del carro en carbón fiber,

desde los aros hasta el guía- Las dos tapas del motor en carbon fiber- Tressistemas de Xenom- Alfombras del interior echnitzer- Cuatro bocinas beyman de 6 pulgadas- DVD Pioneer modelo 5,900- iPod y cámara en la reversa-Dos twister beyman

MÚSICA-Tres plantas rocfor-Dos bocinas de 10pulgadas-Kiker L7 para el bajo-Para las medias, dos bocinas deocho pulgadas-Beyman acompañado de dostwister beyman

1

5

2

4

3

POR: CRISTIAN ROMERO

56 • RADIOGRAFÍA

Frenar, más que acelerar. Un carro se cruza enfrente, sorprende el rojo enuna intersección, se atraviesa un motorista o debe ceder el paso a los tran-seúntes. Hay quienes dicen que aquí se frena tanto como se respira.Los frenos deben estar en óptimas condiciones siempre. Se trata de los dis-positivos "salvavidas" y en su afán de preservación de las vidas, los fabrican-tes invierten sumas cuantiosas para investigar cómo pueden activarse demanera rápida y cómo se protegen.Toyota, por ejemplo, estudia la posibilidad de que la información quepuede almacenar un sistema de navegación pueda apoyar unanueva tecnología de asistencia a la frenada.De este modo, cuando se pisa el freno ante la proximidad deuna señal de "pare" que muestra la pantalla del sistema denavegación, la fuerza de frenado se ajustaría de forma auto-mática en función de la posición del resto de coches y de ladistancia al cruce. Pero mientras se implementa este sistemala máxima de oro es la prevención. En los contratos de uso desus autos Chevrolet recomienda que las bandas de frenos searevisadas cuando sea necesario. >>HAY MÁS CONDUCTORES QUE

PREFIEREN UNA SILICONA ESPECIAL PARA CUIDAR SUS FRENOS

¡FRENA!EN LA CIUDAD DEL ZIGZAGUEO ÉSTOS DISPOSITIVOS DEBEN ESTAR LISTOS

5 CLAVES

MANTENIMIENTO POR: LÍA MARIE LARA

>>LO QUE PASA.Cuando se dice queun sistema de fre-nos pierde fluido,se refiere a que elsistema gotea. Enestos casos, cadavez que pisa elfreno, el pedal seva al piso.

1 >>BUENA RUTINA.Cambie pastillas ybalatas, siguiendolas instrucciones de"mecánica básica";tenga en cuentaque no debe, ninecesita abrir lostornillos de purgaen ninguno de lossistemas.

2 >>AL LÍMITE. Losfrenos delanteros,que son los quemás se gastan, lle-van un sensor demetal que indicaque las pastillasllegaron al límite.El sensor emitiráun ruido.

3 >>SOS. El frenode emergencia sóloactiva los frenosde atrás. Este sis-tema es indepen-diente del sistemahidráulico; se apoyaen el recorrido deun cable internodel tambor.

5>>LOS DE ATRÁS.Puede advertir eldesgaste de losfrenos de las rue-das traseras en elrecorrido del frenode mano o emer-gencia. Si sienteque es muy largodebe cambiarlos.

4

58 • REPORTAJE

EN UN ABRIR Y CERRAR DE OJOS HAN PASADO DIEZAÑOS DE LA PRIMERA FERIA DE VEHÍCULOS DEL BANCOPOPULAR. CONOCE LAS BUENAS NUEVAS QUE SE DEVE-LARÁN EN LA AUTOFERIA, DEL 4 AL 7 DE DICIEMBRE.

EN LA TORRECARROS

REPORTAJE

TEXTO: LÍA MARIE LARAFOTOS: FUENTE EXTERNA

REPORTAJE • 59

Mechy Díaz sabía que esa era la cita de su vida. La esperó por 11 meses ycuando el calendario marcó noviembre sintió que estaba cerca la promesa.El 2 de diciembre de 2006 fue de las primeras en llegar al Parqueo delBanco Popular, recorrer 10,000 metros cuadrados de parqueo y sentir loque era "amor a primera vista". La abogada recuerda: "Llegué con la idea de comprar un cupé, pero me deci-dí por un sedán". Para comprar su primer carro, un Nissan 2007 de cajeta,a Díaz le aprobaron el préstamo y salió "montada". En el octavo año de la Autoferia, el Popular otorgó 2,116 préstamos valo-rados en RD$1,831 millones. Díaz quiere cambiar el carro y tiene en el calen-dario que del cuatro al siete de diciembre encontrará ese auto.La décima edición de está "expo" repetirá la intención de ser el punto deencuentro entre los importadores de vehículos de República Dominicana ysus clientes. En una carpa inmensa se presentarán, día tras días, los vehí-culos más aplaudidos de los salones de Detroit, Los Ángeles y París. Lomejor, reitera Díaz, son las condiciones y beneficios de financiamiento queofrece el Popular.

LO MEJOR DE LO MEJOR. Para este 2008, los 20 principales importado-

res de vehículos unificarán esfuerzos junto al equipo del Banco Popular yla Asociación de Concesionarios y Fabricantes de Vehículos (ACOFAVE).Presentarán una Autoferia repleta de emociones y buenas noticias. ¿Lamejor? Los lanzamientos de los modelos de vehículos 2009.

DE TODO UN POCO. El Banco Popular tendrá este 2008 los productos"Cuota Cómoda" (22 por ciento mensual) y "Auto Premium Popular" (paravehículos de lujo, que consiste en el pago de 10 por ciento de inicial y 14.5por ciento mensual), descritos como esquemas para financiar parte delcosto del vehículo.Estos productos financieros fueron introducidos hace tres años y han per-mitido el crecimiento sostenido de la Autoferia Popular y la satisfacción delos compradores. Díaz escogió la tasa Auto Premium Popular por tratarse de un vehículonuevo y de lujo. Desde entonces es fanática del evento. Y aunque leyó enAutoNews de las bondades del primer auto de lujo de la fábrica coreanaHyundai, apuesta por una de las yipetas de esta marca. Este año va en busca de la yipeta de sus sueños, que le permita superar losbaches de la calle y no temer a las lluvias e inundaciones.

¿SABÍAS QUE...?>>El total de vehículosvendidos en laAutoferia Popular ensus nueve años hasido de 15,000. Susventas representanmás del 50 por cientode las ventas de vehí-culos en diciembre.

AÑO DE ORO>>Las condiciones porlas tasas de interés de2004 (cuando másunidades se vendieron)eran muy parecidas alas actuales.

LOGÍSTICA>>Las instalaciones dela Autoferia, en elparqueo de la TorrePopular, tendrán lascomodidades de esta-cionamiento y seguri-dad. La intención esque cada visitantepueda irse montado eldía de su visita y hagarealidad su sueño.

La fábrica Lamborghini busca superarse con el Lamborghini Blancpain Super Trofeo, que saldrá al mercado el 3 de mayo de 2009 en el circuito Silverstone.Catalogado como un súperauto, tendrá jaulas de seguridad, asientos, panel de controles y el volante de competición. De la categoría Gallardo se diferenciará desu antecesor por su ligereza, motor modificado para lograr unos cuantos caballos extra, el impulsor V10 de 5204 cc tendrá 570 caballos, y pesará apenas 1300kilos. >>PARA CONTAR CON UN AUTO COMO ÉSTE SE REQUIEREN 300,000 DÓLARES.

>>INNOVACIÓNRÁPIDO, RÁPIDO…LAMBORGHINI

MOTOR: V10 DE 5.2 LITROSPOTENCIA: 560 HP VELOCIDAD: 0 A 60 MPH ENCUATRO SEGUNDOSPOTENCIA: 201 MPHC02: REDUCIDAS EN 18 PORCIENTO

CÓMO ES...

LANZAMIENTOS

60 • NOVEDADES

La fábrica coreana de automóviles Hyundai quiere destro-nar a la japonesa Toyota y su modelo Prius. Lo hará en elsegmento híbrido. Se anuncia que en 2009 se fabricará elElantra híbrido con la intención de expandirse al resto de sugama de automóviles de Hyundai. ¿Podrán con la Honda?...>>HYUNDAI ANUNCIA QUE EL PRIMER EJEMPLAR SE INTRODU-

CIRÁ AL MERCADO EN "ALGÚN MOMENTO DE 2010".

>>INVENCIÓNHYUNDAI EN LAONDA HÍBRIDA

General Motors quiere asegurar sus próximos 100 años en ventas con unauto eléctrico, bautizado como Chevy Volt. La GM anunció que pediría unpréstamo de US$25 mil millones para renovar sus autos y superar la crisis,justo cuando conmemoró el centenario. El Chevy Volt representa la próxi-ma generación de automóviles y es una señal de que GM tiene la intenciónde liderar la reinvención de los carros de mecánicos a eléctricos. >>CHEVY

VOLT SALDRÁ AL MERCADO PARA 2010.

>>ELÉCTRICOASEGURAR UN SIGLO

Mazda presentó el modelo 2010 del Mazda3 en LA Auto Show, dejó clarala razón por lo que es un representante de la tecnología japonesa. Presentaun diseño deportivo tan expresivo que parece sonreír. Gustó la parrilla fron-tal flanqueado por vértices de admisión de aire. Esta evolución del diseñodeja claro que combina elementos de diseño de Mazda, como el reciénrenovado Mazda5. Los tipos sedán tendrá 2.0L de cuatro cilindros, perounidos por un motor de 2.5L. El de cinco puertas es una berlina. >>LOS FABRI-

CANTES NO SABEN PARA QUÉ MES DE 2010 ESTARÁ A LA VENTA EL MAZDA3.

>>DEBUTDE ESTIRPEJAPONESA

NOVEDADES • 61

62 • PARA NO PERDERSE

Alquiler de automóvilesAmerican Internacional Independencia 1069, Zona Universitaria. (809) 687-0505Avis Abraham Lincoln esq. Sarasota, La Julia. 809-535-7191Budget John F. Kennedy Km 6 1/2, Arroyo Hondo. 809 566 6666Dollar Independencia 366, Gazcue. 809-221-7368Europcar Gustavo Mejía Ricart 82, Naco. 809-565-4455Hertz José María Heredia 1, Gazcue. 809-221-5333Honda John F. Kennedy esq. Pepillo Salcedo, La Fe. 809-567-1015Meta Independencia 1053, Zona Universitaria. 809-687-8884National Álamo Los Próceres 41, Arroyo Hondo. 809-562-1444Nelly Independencia 654, Zona Universitaria. 809-687-7997Ozavi Las Américas 66, Ozama. 809-598-2000Sixt Chales Summer 10, Urbanización Fernández. 809-541-7498Thrifty Lope de Vega 80, Naco. 809-333-4000

Auto-adornosAuto Centro Navarro 27 de Febrero 78, El Vergel. 809-566-2375Auto Stereo 27 de Febrero 82, El Vergel. 809-563-1575

Núñez de Cáceres 551, El Millón. 809-620-1829Decocarro 27 de Febrero 76, El Vergel. 809-565-9600Musicarro 27 de Febrero 17, Miraflores. 809-686-8111

AutodetailingAuto Care Ramón Corripio 21, Naco. 809 566-0743

Rómulo Betancourt 311, Bella Vista. 809-508-7111Auto Mall Winston Churchill 1, Los Prados. 809-683-1100Auto Spa Sarasota 120, Bella Vista. 809-255-0555Autopía Roberto Pastoriza 465, Piantini. 829-567-0011Lavacar Manuel de Jesús Troncoso 10, Paraíso. 809-412-2264Level Abraham Lincoln 60, La Julia. 533-9300Premium Winston Churchill 117, Paraíso. 809-566-5101Primeca Winston Arnaud 7, Quisqueya. 809 363-2220Pro Touch Privada 3, El Millón 809 530 7150Pro Wash Tiradentes 7, Naco. 809 338 8181Studio Abraham Lincoln 905, Piantini. 809-565-8111

BancosAsociación Popular de Ahorros y Préstamos. Máximo Gómez esq. 27 de Febrero

El Vergel. 809-689-0171Banreservas. Winston Churchill esq. Porfirio Herrera, Piantini 809-960-4100BHD. 27 de Febrero esq. Winston Churchill, Evaristo Morales 809-243-3232Caribe. 27 de Febrero 208, El Vergel 809-338-0505Popular. John F. Kennedy esq. Máximo Gómez, Gazcue 809-544-5000Progreso. John F. Kennedy 3, Miraflores 809-378-3201

AUTOGUÍA

PARA NO PERDERSE • 63

The Bank of Nova Scotia [Scotia Bank]. Jonn F. Kennedy esq. Lope de Vega, La Fe.809-544-1700

BateríasACDelco Dominicana. Presidente Vásquez 42-A, Ozama 809-597-1033Black Eagle. Núñez de Cáceres 305-A, Bella Vista 809-255-0099Industrias Meteoro. John F. Kennedy 62, Ensanche Kennedy 809-565-9977 Manufacturas Múltiples Cometa Isabel Aguiar 164, Zona Industrial de Herrera[Cometa, Diener, Moura, Optima, Tronic, Tudor y Varta] 809-530-1014Motorcraft Dominicana. Máximo Gómez 90, Miraflores 809-565-3111

Centro de repuestosDat-Colt. Isabel Aguira 147, Zona Industrial de Herrera 809-333-1212Den Caribe. José Cabrera 44, Alma Rosa II 809-594-3844Esca Accesorios. Av. 27 de Febrero 470, Mirador Norte 809-530-5720Euro Parts. Gustavo Mejía Ricart 67, Naco 809-566-0383Industria CORE. Ortega y Gasset 16, La Fe 809-683-2777Manuel Arsenio Ureña. Av. 27 de Febrero 514, Mirador Norte 809-537-4161MBP Motorsport. Charles Summer 32, Los Prados 809-227-2277Respuestos Víctor Skoda. Circunvalación 48, Los Ríos 809-385-0130

Centro de servicios y mecánicaAuto Aire Jiménez. Winston Chuchill 100, Paraíso 809-567-7025Auto Centro Happy Car. Ortega y Gasset 2, Naco 809-381-2820Bonanza Servicios. Jardines de Fontainebleau 32, Jardines del Norte 809-683-9933Canals Lubricar. Winston Churchill 100, Paraíso 809-541-3080Caremax. John F. Kennedy esq. San Martín, La Fe. 809-566-3636Centro Servicios Automotriz SP. Independencia Km. 9 809 274-7140Centro de Servicios Hermanos Díaz. Ortega y Gasset 75, La Fe 809-565-2786Centro de Servicios Michelin. Av. Máximo Gómez 61, Miraflores. 809-565-3111 x 2252Collection European Cars. Av. Lope de Vega 55, Naco 809-412-2000Comercial de Peña. Av. Rómulo Betancourt 1462, Bella Vista. 809 532-1442Comercial Santana. María Montez 20, Villa Juana 809-687-3862Evertsz Auto Tech. Jardines de Fontainebleau 15, Jardines del Norte 809-476-9617Euro-Tuning. Jardínes de Fontainebleau 10, Jardínes del Norte 809-238-0385Hylsa. Gregorio Luperón, Zona Industrial Herrera 809-537-0110 x 1Hylsa. Winston Churchill 91, Piantini. 809-537-0110 x 2La Goma Auto Servicio. Winston Arnaud 88, Quisqueya 809-701-6197Lubriservice. 27 de Febrero 436, El Engombe 809-537-7023Lubriauto. Rómulo Betancourt 1260, Bella Vista 809-532-9010Charles Summer 15, Los Prados 809-562-4230Lunatec. Luis Del Castillo 31, Villa Consuelo 809-682-1308Mauro Auto Service. Calle 2 No. 5, La Altagracia 809-531-4584Mecánica de Alta Precisión. Winston Arnaud 14, Quisqueya 809-567-8241Mul-T-Lock. Av. 27 de Febrero 70-A, El Vergel 809-541-2634Precision Tune Auto Care. Charles Summer 7, Los Prados 809-227-7422Luis Amiama 1, Arroyo Hondo 809-732-6766Servicio BMW Joselito. Tapia Brea 18, Quisqueya 809-563-3381Solo Volk’s. César Augusto Sandino 3, El Claret 809-567-8003Talleres Brown. Diagonal 1ra. 35, Ens. Luperón 809-681-2343Talleres Peravia Motors. Autopista Duarte, Kilómetro 6 1/2, La Javilla 809-565-2111Talleres VIP’S. Gustavo Mejía Ricart 226, Quisqueya 809-620-2800Técnica Robert. Américo Lugo 124, Villa Juana 809-566-1923

ConcesionariosAgencia Bella [Honda] John F. Kennedy esq. Pepillo Salcedo, La Fe. 809-541-7721Auto Ruedas John F. Kennedy, Km. 71/2, Los Prados. 809-567-7517[Citroen, Alpha Romeo]Avelino Abreu Autopista Duarte Km. 61/2, Los Jardínes. 809-562-6820[Audi, Bentley, Seat, Subaru, Saang Yong y Volkswagen]Autobritánica LTD Autopista Duate Kilómetro 61/2, Paraíso. 809-549-5700[Land Rover, Range Rover]Auto Camiones [Isuzu] John F. Kennedy Kilómetro 5 , Serrallés. 809-562-7211Autogermánica AG [BMW] Autopista Duate Kilómetro 61/2 , Paraíso. 809-567-7575

ConcesionariosAutozama Winston Churchill 235, Paraíso. 809-566-6505[Mercedes Benz, Freightliner]Bonanza Dominicana John F. Kennedy Kilómetro 41/2 , Naco. 809-565-5531[Mitsubishi]Delta Dominicana Rómulo Betancourt esquina Luperón. 809-537-1000[Toyota y Lexus]Empresas Dominicanas [EDOM] [Fiat] Ortega y Gasset 20, La Fe. 809-565-2121Euromotors [Renault, Samsung] Autopista Duarte Kilómetro 81/2,

San Jerónimo. 809-566-7197Grupo Peynado GA Bolívar 965, La Esperilla. 809-472-7562[Porsche, Ferrari, Maserati, Volvo e Infinity]Grupo Viamar Máximo Gómez 61, Miraflores. 809-565-3111[Ford, Mazda, Lincoln, Jaguar y Kia]Jaguar Dominicana Tiradentes esq. Roberto Pastoriza, Naco. 809-565-3112Kía Dominicana Máximo Gómez esq. Pedro Livio Cedeño, La Fe. 809-565-1818Magna Motors John F. Kennedy Kilómetro 6, Arroyo Hondo. 809-544-1555[Hyundai y Harley Davidson]Peravia Motors Autopista Duarte Km. 61/2, Fernández. 809-565-2111[Daihatsu, Skoda]Reid & Compañía John F. Kennedy, Serrallés. 809-562-7211 [Dodge, Jeep, Chrysler]Santo Domingo Motors Autopista Duarte Km. 61/2, Paraíso. 809-567-2661[Nissan, Chevrolet, Cadillac, Susuki y Yamaha]Técnica CxA San Martín 277, La Fe. 809-565-7781[Peugeot] Troy Motors 27 de Febrero esq. Winston Churchill, Bella Vista. 809-620-2228

Corredores de segurosAlvarez Serra & Asociados. Bolívar 203-A, La Esperilla 809-563-2367Asesores y Corredores de Seguros. Salvador Sturla 2, Naco 809-562-1595Bancalari & Asociados. Gustavo Mejía Ricart esq. Abraham Lincoln, Piantini

809-566-1131Franco-Acra Tecniseguros. Winston Churchill 32, Bella Vista 809-535-1655Manuel O. Matos, Brea & Asociados Máximo Avilés Blonda 30, Evaristo Morales

Dealers autorizadosArias Motors. Luperón, Zona Industrial de Herrera 809-476-9797Arismendy Motors. 27 de Febrero 240, La Esperilla 809-567-3980Auto Asesores. Independencia 410, Gazcue 809-688-5560Auto Paniagua. Rómulo Betancourt 2080, Bella Vista 809-482-7302Auto Plaza Galería. Abraham Lincoln 552, Piantini 809 540-2886Auto Venta. Núñez de Cáceres 459, El Millón 809-732 5525Auto Venta CS. 27 de Febrero 367, Quisqueya 809 566-5525Beltré Motors. 27 de Febrero 469, El Millón 809-518-1414Cabrera Motors. Max Henríquez Ureña 73, Piantini 809-621-7373Celco Auto. John F. Kennedy 3, Villas de Arroyo Hondo 809-540-8585Ceresa Motors. Rómulo Betancourt 297, Bella Vista 809-535-2591Cesar Motors. 27 de Febrero 100, El Vergel 809-472-1425Don Bosco Motors. Bolívar 260, Gazcue 809-682-6733Guzmán Auto Import. 27 de Febrero 446, Quisqueya 809-537-6262Eddy Carros. Independencia 150, Jardines del Caribe 809-535-6003El Puente Motors. Luis Amiama Tió. 1, Arroyo Hondo 809-732-6777Luxury Auto. 27 de Febrero 213, Naco 809-563-7193Motoralex. Núñez de Cáceres esq. Rómulo Betancourt, Bella Vista 809-532-5028Vehículos N de C. Núñez de Cáceres 803, La Castellana 809-565-5152

Emergencias / OrientacionesAMET 809-686-6520Ayuntamiento D.N. 809-535-1181CAASD 809-562-3500Control de Drogas 809-221-4166Cruz Roja 809-238-5312Cuerpo de Bomberos 809-682-2000Defensa Civil S.D 809-472-8614Edeeste 809-596-1099

Emergencias / OrientacionesEdenorte 1-809-583-1844Edesur 809-683-9393El Gobierno Responde *GOB (*462)La Casa del Conductor 809-381-2424Línea Vida Fiscalía D.N. 809-200-1202Meteorología 809-788-1122Movimed Ambulancias 809-535-1080Palacio de Justicia 809-221-6400Plan Piloto 809-535-2000Policía Nacional 809-682-2151Policía Turística [POLITUR] 809-686-8639

Financieras Corporación de Crédito Reid Corp. John F. Kennedy esq. Lope de Vega,

Serrallés. 809 562-7211Financiera Fihogar San Martín 253, La Fe. 809-566-2187 Motor Crédito. Abraham Lincoln 1056, Paraíso 809-540-3900Préstamos del Caribe. Lope de Vega 33, Naco 809-562-6473

Financieras Corporación de Crédito Reid Corp. John F. Kennedy esq. Lope de Vega,

Serrallés. 809 562-7211Financiera Fihogar San Martín 253, La Fe. 809-566-2187 Motor Crédito. Abraham Lincoln 1056, Paraíso 809-540-3900Préstamos del Caribe. Lope de Vega 33, Naco 809-562-6473

GrúasGrúas del Caribe. Calle 9 No. 26, Arroyo Hondo 809-547-1122Grúas Félix. José Contreras 24, Zona Universitaria 809-682-6666Grúas Malecón. Marginal 8, Miramar 809-535-0000Grúas Minino. 27 de Febrero 591, Los Restauradores 809-685-4500Grúas Nacionales. Juan Luis Duquela 5, Ozama 809-596-4725

SegurosAngloaméricana. Gustavo Mejía Ricart 119, El Millón 809-227-1002Banreservas. Jiménez Moya esq. Calle 4, La Paz 809-960-7200La Colonial. Sarasota 75, Bella Vista 809-508-8000La Monumental. Doctor Delgado 22, Gazcue 809-686-4744Mapfre BHD. Abraham Lincoln 952, Piantini 809-562-1271Pepín. 27 de Febrero 233, Naco 809-412-1006Proseguros. John F. Kennedy 1, Miraflores 809-985-5000Ros. Winston Churchill 1020, Evaristo Morales 809-567-1021 Seguros Universal. Winston Churchill 1100, Evaristo Morales

809-544-7040Soñé & Asociados. Frank Felix Miranda 16, Naco. 809.567.3430Sol. Seminario 55, Piantini 809-620-0765

Sistemas de seguridad de rastreo vehicular/satelitalLo Jack 27 de Febrero 301, Evaristo Morales. 809-620-2002Point Los Próceres 1, Arroyo Hondo. 809-567-4188Security Shadow 27 de Febrero 329, Evaristo Morales. 809 534-4444Security Force Carlos Sánchez 19, Naco. 809-562-1213

Sistemas de gasAA LPG Importadores. Virgil Díaz 5, Villa Juana 809-565-5291Auto Gas Tony Colón. Autopista Duarte, Kilómetro 3 809-241-4689El Cubano Auto Gas. Virgil Díaz 11, Villa Juana 809-476-7986GD Supplies & Services. Caña Dulce 201, El Millón 809-548-7847GN Technology Group. Rómulo Betancourt 1512, Bella Vista 809-508-3390MG Motor Gas. Rómulo Betancourt 385, Bella Vista 809-508-7705Profesional Auto Gas. Charles Summer 35, Los Prados 809-683-2989Sistemi Auto Gas Romano. Club Rotario 75-A, Ozama 809-594-3226

Talleres de desabolladura y pinturaAuto Centro Pichardo Charles Summer 8, Urbanización Fernández. 809-541-6690Auto Gil 27 de Febrero 493, El Millón. 809-534-0572Auto Novo Autopista Duarte, Kilómetro 10 1/2, Avenida Principal

Los Guayabos. 809-561-7090Caius Auto Magno Paul Harris 5, Centro de los Héroes. 809-533-2026.Centro Automotriz Roy Mauricio Báez 241, La Fe. 809-563-4456Cepinta. Emma Balaguer 7, La Feria. 809-534-5960Cristian Auto Paint Julio César Canó 12, Quisqueya. 809-565-2279Detalle Auto Pintura Paseo de los Locutores 46, Evaristo Morales. 809-567-0855Govalmi Emma Balaguer De Vallejo 2, La Julia. 809-533-0782G.T. Auto Autopista 30 de Mayo, Kilómetro 7 1/2,

Urbanización Tropical. 809-532-4862Machuca Charles Summer 13, Los Prados. 809-565-5393Servicio Automotriz Especializado [SAE]. Polibio Díaz 40, Evaristo Morales 809-567-3323Rex Auto Paint Marcos Ruiz 81, Villas Agrícolas. 809-684-0710Platino Auto Paint Bonaire 351, Alma Rosa II. 809-594-8778Talleres De Colores Doctor Defillo 125, Quisqueya. 809-565-7388Talleres García Alexander Fleming 25, La Fe. 809-541-2008Viapaint Máximo Gómez esq. Pedro Livio Cedeño, La Fe

809-565-3111 x 3232Zon Auto Luis Amiama Tió 1, Arroyo Hondo. 809-472-5555

Tiendas de accesorios racing y especializadosCaputo Racing Performance. Núñez de Cáceres 123, Las Praderas

809-476-9614Gomax. Independencia Kilómetro 4 1/2, La Feria 809-532-8526Optimo Modificaciones. W. Churchill esq. Roberto Pastoriza, Piantini

809-732-2561RPM Imports. Winston Churchill 105, Paraíso 809-542-0026VP Racing Fuels. Independencia Km. 4 1/2, La Feria 809-532-8526V-Kool. Roberto Pastoriza 20, Naco 809-683-5665

Ventas de automóviles en la Redwww.anadive.com.do www.asocivu.comwww.autoperfecto.comwww.carros-dominicanos.comwww.supercarros.comwww.tucarroenlinea.comwww.vehiculosenlared.com

64 • PARA NO PERDERSE

AUTOGUÍA