Aurten Haur Hezkuntzako umeak Basondora joan gara.

Egun zoragarria pasatu genuen.

Basondo ez da zooa: fauna

mehatxatuarentzako babeslekua da.

60.000 metro baso-zelaitan,

bertako inguruko basabere espezie

nagusiak zaintzen ditugu: basurde,

orkatz, azeri, basakatu, katajineta,

igaraba, hegazti harrapari eta

migratzaile, narrazti,….eta baita

gure inguruan galduak dauden beste

espezie batzu, otsoa, katamotza

edo bisonte europarra, esate

baterako. Benetan ondo pasa nahi

baduzu Basondon, ekarri fauna gida

bat, argazki kamara eta

prismatikoak.

Basondo no es un zoo: es un refugio

para fauna silvestre amenazada.

En 60.000 metros de prados y

bosques albergamos las principales

especies de animales silvestres de la

zona: jabalíes, corzos, zorros, gatos

monteses, jinetas, nutrias, aves

rapaces y migratorias, reptiles, etc.,

junto con otras especies que ya se

han extinguido en nuestro entorno,

como el lobo, el lince o el bisonte

europeo.

CEP Birjinetxe LHI

www.birjinetxe.com

2007

1

Egileak: 5. eta 6. D ereduko ikasleak

Ostirala oso garrantzitsua izan

zen guretzat. Eta esango duzue:

Zergatik? Bada, antzerkia egin

genuen. Ordua heldu zenean

den-denok oso urduri geunden,

eta amaitzeko geundenean ikusle

guztiek txalo zaparrada eskaini

ziguten. Ea irabazten dugun

lehiaketa. GORA BIRJINETXE!!

Beste egunean antzerki bat egin

genuen eta “Autobusaren zain”

zeukan izena. Liburu horren

egilea Alaitz Olaizola zen eta gure

antzerkia ikusi zuen eta epaileak

ere etorri ziren. Antzerkian gazte

bat zegoen eta bera dantzatzen

zegoen bitartean epaile bat

berari imitatzen edo kopiatzen

zegoen.

Antzerkia egiten oso ondo pasatu dugu eta ikusleak ere. Antzerkiko pertsonaiak dira:

Amona, gaztea, egunkari saltzailea, lapurra, itsua, bilobak, polizia, Elena eta Onintza, eta 2

agurea. Antzerkia maiatzaren 18an izan zen eta hasi baino hamar minutu arinago,

mozorrotu eta aurpegiak margoztu genituen. Oso ondo egin genuen!!!

Guk antzerki bat egin genuen eta oso urduri geunden, baina oso ondo atera zitzaigun.

Epaileak eta ipuinaren autorea ere han zeuden, aretoan . Akats txiki batzuk ere egin

genituen. Eta azkenean Jose Luisek esan zigun oso ondo atera zela funtzioa.

Oso ondo pasatu genuen antzerkia egiten. Denok egon ginen oso urduri, baina gero

pasatu zen. Espero dugu irabaztea.

Autorea etorri zen antzerkia

ikustera eta esan zuen oso

ondo egin genuela. Eta ere

etorri ziren epaileak. Ondo

egiten badugu eta lehiaketa

irabazten badugu joango

gara Euskaldunara edo

Ayalara antzerkia egitera.

Guk uste dugu irabaziko

dugula.

Maiatzaren 18an antzerki

bat egin genuen 5. Eta 6. D

mailakoak. Oso urduri geunden pentsatzen txarto egingo genuela, baina azkenean ondo

atera zitzaigun. Oso pozik geratu ginen espia batzuk esan zigutelako epaile batek idatzi

zuela oso umore ona eta maila oso altua zeukala gure antzerkiak. Guk uste dugu

irabaziko dugula baina gure maisuak ez du horrelakorik uste.

El viernes, 18 de mayo, actuamos en una obra de teatro titulada

”Autobusaren zain”. Antes de la función, todo eran nervios, pero a

medida que ibamos actuando, nos fuimos creciendo y acabamos muy

contentos. La autora del libro asistió a la representación, así como

los jueces del XII certamen de teatro escolar de Bilbao. Este año no

hemos ganado, pero lo hemos pasado muy bien. El comportamiento del

público (pequeños y mayores)fue exquisito, animando en todo momento y

aplaudiendo a rabiar a los actores y actrices.

¡GRACIAS!

3

Una señora

llamada Begoña

nos vino a contar

cuentos. Empezó

contando cuentos

de magia pero mis

compañeros de 6ª

le dijimos que nos

contase cuentos de

miedo, que son los

que más nos

gustan. Y nos

contó una historia

que pasó de verdad

en un

Banco de la

BBK de

Txurdinaga.

Esa historia

fue muy

bonita y

graciosa,

pero las

demás que

contó

también lo

fueron.

Después,

cuando

terminó de

contarnos

los cuentos nos dijo que apagáramos las velas que había encendido al principio

y sin querer las apagué yo el primero, pero las encendió otra vez y las

apagamos todos a la vez.

Me gustó mucho y hubiéramos seguido otro poco más.

Rida 6ºA

4

Bibiñe ipuin kontalaria da.

Bibiñek, ipuinak, txisteak

eta kondairak kontatu

zizkigun.. Barrez ito ginen.

Txiste guztiak Jaimitorenak

ziren.

Bibiñe neska alaia da.

Niri ipuinak eta txisteak

oso onak iruditu

zitzaizkidan. Bibiñek

ipuinak eta txisteak oso

ondo kontatzen zituen. Niri

Txomin ipurtandiaren

ipuina gustatu

zitzaidan, gehien.

Txomin ipurtandiaren

ipuina hau da: Txomin

mutil bat zen eta ez

zeukan dirurik. Egun

batean joan zen

erregearengana diru

eske. Bidean azeri bat,

otso bat eta ibai bat

aurkitu zituen..

Txomin erregearen

gaztelura joan zen.

Txomin zalditegira

joan zen eta zaldiak jan

zituen. Erregea

harrituta geratu zen eta

horrelako zerbait da ipuina.

Eta Bibiñek beste batzuk kontatu zituen. Gero txiste bat kontatu zigun:

Había una vez un niño que se llamaba Juan y un día se escapó del colegio y empezó a

jugar con unos caracoles. De repente vio un señor y el señor le preguntó:

¿Por qué no estás en el colegio?

-No. Es que ya he estudiado. –respondió sin mirarle a la cara.

-Entonces, ¿Cuántos años tengo?

-40. –respondió sin mirarle a la cara.

-¿Cómo lo has sabido?.

-Porque mi profesora tiene 20 y es medio tonta y tú eres tonto por completo, entonces

tienes 40.

...

Odei eta Imad 4º-D

5

Sagardoa egiten, ogia oratzen, untxiak eta oiloak laztantzen, larretan

ibiltzen eta elkarrekin jaten, zein ondo pasatu genuen baserrian!!!

Autobusez bidaia labur bat egin ondoren, baserrira heldu ginen eta

arineketan, motxila hartu bezain laister launaka banakatuta, ogia oratzen hasi ginen.

Denon artean, irina, gatza eta legamia nahastu genuen ”sumendi” bat egiteko asmoz. Sumendian ur epela bota genuen eta oratzen hasi ginen.

Azkenean bakoitzak bere ogia egin zuen eta ... labera!!

6

Ekintza hau dibertigarria bazen, askoz politagoa izan zen sagardoa egitea.

Ontzi batean sagar batzuk sartu genituen

eta zapaldu eta zapaldu, zukua irten zen.

Hainbeste ekintzak gose handia eman zigun. Zuhaitz asko zeudenez, jan eta

gero ikertzera joan ginen. Zuhaitzen ondoan zomorro asko izateaz gain, putzuak ere bazeuden.

Baina azkenean etorri zen onena, oiloak eta ahateak ikustera joan ginen, oilategira sartu ginenean animaliak korrika egiten hasi ziren, ezagutzen ez

gintuztelako. Baina ezagutu ondoren laztantzen eta hartzen utzi ziguten.

Eta frogatzeko, hona hemen argazkia!

7

Aurten 9. «Euskal Astea » ospatu genuen gure eskolan. Maiatzaren 14tik 18ra

mota askotako ekintzak prestatu genituen.

Astelehenean txupinazoa eta

pregoiarekin hasiera eman genion

jaiara. Gero dantzak egin genituen.

Asteartean Euskal jokoak egiten

primeran pasatu genuen: txokor batze,

saku lasterketa, esku pilota, igela

,soka tira.

Asteazkenean “Kiki eta Koko”

pailazoen emanaldia ikusi genuen

eskolako aretoan.

Oso dibertigarria zen bentean.

El viernes pudimos disfrutar de la

representación de la obra de teatro

“Autobusaren zain” que hicieron los

alumnos de 5º y 6ºD.

Tuvieron un gran éxito, ya que nos

encantó a todos, incluso a la propia

escritora de la obra que vino a verles.

A continuación, tuvo lugar el festival,

donde participamos todos los alumnos

con las canciones que habíamos

preparado.

8

Como todos los años, el último día de curso celebramos

nuestra fiesta. Empezamos con el maratón por cursos.

Este año como novedad también participaron padres,

madres y profesoras. ¡Hubo premios para todos!.

A continuación,

tuvimos varios

talleres, cada cual

eligió lo que más

le gustaba, algunos estuvimos en todos. A la hora del

recreo el AMPA nos repartió donuts y refrescos.

Nuestros amigos karatekas hicieron su exhibición y

como siempre nos dejaron atónitos con fuerza y

destreza rompiendo maderas. Los alumnos de 4º, 5º y 6º nos sorprendieron con sus

coreografías preparadas con esfuerzo e ilusión. ¡Nos lo pasamos muy bien!

Para acabar la fiesta, ¡los hinchables!. Todo el mundo saltó y se divirtió.

¡Algunas madres se lo pasaron tan bien como los

niños!

9

Ikasturte honetan Gutenberg izena entzun dugu asko, eta “El Correo” egunkarira heldu ginenean konturatu ginen pertsonaia honek daukan garrantzia. Hango arduradunak galdetu zuenean nork asmatu zuen imprenta, gure erantzunak harrituta utzi zuen eta esan zuen oso azkarrak ginela. Maiatzaren 10ean joan ginen Zamudiora trenez eta han egon ziren itxaroten gure anfitrioiak. Sartu ginen “El Correok” daukan eraikuntza horretan, eta harrituta geratu ginen makinak eta han zegoen paper pilarekin. Azkenean, argazki bat atera ziguten, argazki hau “EL Correon” atera zen eta bakoitzari egunkaria eta karpeta bat eman zizkiguten. Oso ondo pasatu genuen, eta asko ikasi genuen.

10

Aurten Santutxu-Txurdinagako euskararen 7. astean parte hartu dugu.

Euskararen alde ekintza batzuk antolatzen dira auzoetan ete batez ere

ikastetxeetan.

Hasteko, 26an , astelehena, Korrika Txikiaren eguna denez, eskola

inguruetatik korrika egin genuen.

27an, asteartea, 3, 4, eta 5 urtetako umeak, Berriotxoara joan ziren

pailazoak ikustera.

Lehenengo ziklokoak Txurdinaga ikastetxera Kulki izenarekin antolatutako

euskal joku batxuetan ibiltxeko.

Gure ikastetxean kantagintza izan zen ekintza, eta primeran abestu zuten,

Txurdinagatik eta Ave Maria ikastetxetik etorri ziren umeek, zein gure 2.

eta 3. ziklokoek.

29an, osteguna, Eriz magoa ikusteko, berriro elkartu ginen Birjinetxen,

Txurdinagakoak, Ave Maria ikastetxekoak eta gure 2. ziklokoak.

30ean, ostirala, 3. ziklokoak Txurdinagako udaltegira joan ziren euskal

musika tresnak ikustera.

Habiendo sido este curso la primera vez que participamos en la semana del

euskera organizada a nivel de los barrios Txurdinaga y Santutxu,

consideramos que todas las actividades que se han realizado han sido

adecuadas, creativas , bien organizadas y los niños/as han tomado parte con

entusiasmo e interés.

11

Ekainaren 6an Donostira joan ginen.

Oso museo handia eta interesgarria ikusi

genuen.

Txinpartak,izarrak,planetak eta makina batzuk

ikusi genituen.

Gero parkean bazkaldu,jolastu eta oso ondo

pasatu genuen.

1. maila

12