I i •U fc • / . . , '<!

-\ .-*;' , .' „.i i

;" '. > "\

, , i „ , , J U , . „ i ; i i i

. •. ; , !;J, •;; ., >• . - . • « ' . ' "

ti'

Englisli Suido

/ ^ A ^^

C/O/7 ESCRITO POR TRABAJADORES Y PARA LOS TRABAJADORES

_i_

No. 109. Sábado 28 de Septiembre de, 1912.

EN MÉXICO. Por un año,..$5.00 moneda mexicana Por 6 meses..$2.50 moneda mexicana

i — » _ . ,—, i—.

E D I T O R : Anselmo L. Figueroa. 914 B09ton ,'St., Lps Angeles, Cal.

Teléfono'; Home Á 1360. Entered as Second-Claas matter Sept. 12, 1910, at Los Angeles, Cal.

• EN LOS ESTADOS UNIDOS.

Por un año $2.00 oro Por seis meses $1.10 oro Por tres meses $0.60 oro

S CTS. ORO.

10 Cts., Moneda Mexicana.

INÉDITO T _ í _

LOS QUE AMENAZAN A MÉXICO (Continúa.) /

Dejemos al Partido socialista de este país lamentar sus errores si aún le queda un Átomo de vergüenza ya que no tiene ni siquiera el valor civil ni la honradez de repararlos y volva­mos ni curso de nuestra historia:

El 14 de Junio de 1911 á eso de las 11 y y¿. de la mañana,, una horda de, esbirros invadió las'Oflcinas de ""Re-,generación" y después'-de arrestar á los compañeros Ricardo y Enrique' Flores Magón, Librado Rivera y An :

selmo L. Figueroa, 'se entregaron al* saqueo más odioso que pueda imagi-1 narse; no soleten las Oficinas del pe­riódico, sino también en los cuartos interiores, habitación de la familia1 del compañero Rivera, sin preocuparse del espanto que su acto salvaje sembraba en las tiernas criaturas del cantarada' mencionado, y sin dar oídos á las pro­testas de su compañera contra el'Ul­traje que cometían los esbirros piso­teando toda ley y .violando el sagrado del hogar.'

El día anterior al arresto, en la no-' che, 'el"que en una carta abierta pu­blicada días antes, llamaba á Ricardo "hermano querido," "El Judas Juan Sarabiá," decía á los compañeros Ri-yera, y Figueroaj refiriéndose á los

, miembros;'de la Junta-Organizadora deí Partido Liberal Mexicano: puesto que Ricardo ha déshéchado" de plano las" ofertas y proposiciones.que yo y su. hermano Jesús, hemos venido á hacerle desparte ,de. Francisco I-.'Ma* derd, y Uds. secundan en todo dicha resolución, "YO LES HARÉ TODO E L ' MAL POSIBLE." La amenaza

, se. cumplió;,antes de transcurrir doce „Koras se ' l levó 'á cabo "el1 asalto á'laá

Oficinas, relatado en el párrafo que .antecede'V fueron .presos.los' miem--

brbs de la Junta, acusados como la . vez anterior,, de "violar las leyes de . neutralidad." El , tiempo transcurrido

entre -Ma/eonferéncia/ habida' entre, los «•nviailo.i de paz y el arresto de los miembros de la Junta, lo utili­zaron los primeros en comunicarse con Madero, quien sabedor -de l a ñ e - ' gativa de los segundos, pidió por te­légrafo' á,'lós'Estados 'Unidos él 'arres1"' to dé ellos con la acusación "antes mencionada.,' • ", ' . . ".

'•'.' Nb' fué la anterior la única vez qué , Madero intentó entrar,en"'arreglos con

los Miembros de la Junta Organiza­dora del Partido Liberal Mexicano; varias se sucedieron, pero la más im­portante comisión fué desempeñada el 19 " dé Octubre —r-siguiente por "MOTHER JONES" , persona de gran reputación entre los trabajado­res de los Estados Unidos, á quien co­misionó Madero para hacerles gran­des . proposiciones á los compañeros de la Junta, principalmente al compa­ñero Ricardo para "que regresaran á México y se hiciera la paz desde lue­go. La negativa fue rotunda como todas las veces anteriores Por ' ser

de oportunidad, á continuación repro­ducimos un articulo escrito por ol compañero'Ricardo refiriéndose á es­ta última comisión de "paz" y publi­cado dos días después de la entrevista con "Mothcr Jones," en el número 60 de "Regeneración," el sábado 21 de Octubre de 1011:

jPAZI {PAZ! "¿Qué otra cosa quisiéramos los re­

volucionarios, si no paz? Pero no una paz inicua basada en la sumisión de los de abajp á todos los caprichos, á touás las explotaciones y á todos los abusos de lps.de arriba,".j,,,, -,

"¡Sí"; queremos paz! Pero la paz'que resulta naturalmente, sin forzamien­tos, de la buena voluntad de todos los seres humanos de producir según sus ftiel-zas y aptitudes;y "de consumir se­gún sus necesidades; la.paz que nace del mutuo respeto; la paz fundada en la igualdad.'-' • *•' ' "

"Esa paz natural es la que desea­mos; no la paz artificial mantenida á punta de bayoneta."

"¿ Cuantas. comisiones de paz han venido, por parte de Madero, á indu­cirnos á volver á México? Ya no lle­vamos la cuenta. La última .estuvo an­tier en la noche en nuestras humildes oficinas El fracaso de las anteriores co'rnisiones no había desanimado á los señores., del gobierno, ,como que á nuestra negativa de rendirnos, se ce­rraban detrás de nosotros las puertas de la cárcel. ¿Pero qué argumento es la cárcel - para- hombres convencidos de que obran bien-?

"La última comisión ha sido desem­peñada por "Mother Jones," persona bastante conocida • en el movimiento unionista dé,los Estados Unidos. Ten­tadores fueron los ofrecimientos de ü-

-bertad' y-de-comodidades ;para' noso­tros; ¿pero qué gana la causa,'de los hambrientos con que nosotros tenga-, mos libertad ,y panza.llena?'.' ' )"i0 hermano.jesúsry'Mád.étro-están interesadísimos en que, se baga lá paz. • Po r que no. ponen, la tierra y todas Jas IhdHsítías en poder dé te£ Áfabaja'.. dores, para que éstóüiWBSinieerí 1$ pro*; ducción para la satisfacción de todas las necesidades; yfpaflr/él disfrute dé tó"Üos los placeres'sattós? ¿ P a r q u é á nosotros-se (nos, ófrjecen,comodidades y se deja á' qtiin.ce.millones.de seres humanos víctimas dé"la miseria, de lá tiranía y la ignorancia?"

"No; no traicionaremos á nuestros1

hermanos los desheredados.. Preferi­mos nuestra ¡miseria- ¿1- remordimiento de haber obrado .mal; preferimos las inquietudes de nuestra vida de perse­guidos á las delicias de una vida ociosa comprada con una traición; preferimos el presidio y; la muerte á que alguien nos arroje cotí derecho á nuestro ros­tro esta,palabra:-,, ¡Judas!". . „'

Po r la Junta. RICARDO FLORES MAGQN. -

, (Continuará.)

UN HOMBRE DE CARÁCTER

, ¡MUERA EL DÉFICIT! INICIATIVA.

Propongo: , . . , - , , —Que para ayudar á cubrir el déficit que- pesa sobre "Regenera­

ción", se hagan sorteos entre todos Itos compañeros y simpatizadores que para ello tengan voluntad.. * •

Dichos, sorteos se harán de la manera siguiente: (6 de otra) lo que se necesita es hacerse. Desde luego que esta proposición aparezca en nuestro órgano, todo aquel que- simpatizo con lá idea, mandará su

O nombre y aceptación á las oficinas de "Regeneración" donde, se formará 0 la lista dé inscritos, la cual deberá constar cuando menos de250 núrne-© ros arriba: el plazo que se señale .parí hacer él sorteo, será de dos

meses, á contar de la fecha de la primera publicación do la presente, este se hará en Los Angeles, California, en la lornia más conveniente, por comisión que. al efecto se nombre y entre todos los aceptantes: los números agraciados serán 150.

E l "valiente" jefe de esta pandilla dice á los que le siguen: "A las armas camaradas, á protejer los capitales que hemos invertido (léase.robado) en México.

(Del "Daily Tribuhe" de Los Angeles, Calif.)

A BlBERTAiR A' LOS'c M:ARTÍMES"'Í>EMcNÍÍEL ISLÁND

Todo aquel á.quien le toque en suerte la "rifa*' ayudará con cinco pesos para el objeto mencionado, y estos los pagará quince días después de hecho el sorteo. A los que no les toque número agraciado ayudarán á los agraciados. Todo esto se entiende que se hará .sin perjuicio de cuotas y colectas ordinarias. Aceptad compañeros; que nuestro "Re­generación" se vea pronto libre de acreedores. Seamos solidarios, i A obrarl ¡Viva el porta-voz de nuestros ideales! ¡Viva la Anarquía!

El Centro, Cal., Septiembre de 1912. :

MIGUEL N . B E N I T E Z .

O O O o o o o o Q O O O O O o o o o o o o o

O Nota de la Redacción: O Por parecemos de resultado práctico lo que propone el compañero O Benítez, excitamos de nuestra parte á los compañeros de buena volun-O tad, á que presenten sin pérdida de tiempo las observaciones ó modífi-O caciones que' les parezcan pertinentes, á fin de que, cuanto antes se O efectúe el sorteo y de un sólo .golpe se ábate el déficit que1 amenaza O 'acabar con la vida de "Regeneración."1; w O La inscripción • de los que quieran tomar parte en dicho sorteo, O O queda abierta desde luego y semanariamente serán publicados los nom- O O bres de los compañeros que deseen tomar parte, quedando encargadas O © d este asunto mientras se resuelve definitivamente el modo de llevarlo O O á cabo, y mientras se nombra la comisión respectiva, las compañeras O O Sofía Bretón y Francisca J. Mendoza. O Q La correspondencia debe ser dirijida como siempre al compañero O O Manuel G. Garza, 914 Bostqn St., Los Angeles, Cal., U. S. A. O

Con gusto reproducimos la excita- cesario, procederemos á nombrar la tíva anterior, porque sin embargo de comisión que se encargará de efectuar que apenas han • transcurrido algunos el sorteo. días, de stí primera publicación, ya he- Compañeras y compañeros: á inseri­mos recibido un buen número de car- birse sin. demora, para patentizar á tas de compañeros que se adhieren á nuestros hermanos presos que nues-ella; en vista de eso creemos que pros- tras convicciones son firmes y que se-perará y que por este medio acabare- güimos laborando según sus ensenan-mos de una vez con el fastidioso dé- zas, á fin de que cuando ellos obten-ficit que amenaza de muerte á nuestro gan « i libertad, la causa- no haya su-querido periódico. trido ningún retraso.

Desde la semana que entra empeza- ¡Arriba, mujeres y hombres prole-remos á publicar los nombres de los tariosl ¡A su puesto I compañeros que se hagan solidarios • La "comisión: de esta generosa iniciativa, y una ver FRANCISCA J MENDOZA, reunido el número de adhesiones ne- SOFÍA BRETÓN. _ 0 O O O 0 0 O 0 0 O O 9 0 O 0 O 0 0 O O O O 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0

i La prisión de Ricardo Flores Ma­g ó n - y compañeros es un crimen del capitalismo yankee que demanda no sólo - nuestra m á s ' enérgica protesta, Sino, nuestra decidida acción para obli­gar al gobierno americano á devolver cuánto antes la libertad á las víctimas.

Esa prisión es el resultado de uno de los más negros complots de la bur­guesía, fraguado en el mismísimo se­n o ' d e l departamento de Justicia en Washington y en el que sus principa­les autores, se escudaron á la sombra de William H. Taft, Philander C. Knosc y George Wlckersham, cuyos déspotas ordenaron á las autoridades federales.de ésta ciudad su arresto, su convicción, y su sentencia.

Heñios .tenido oportunidad de cono­cer los .testimonios y evidencia docu­mentaría aducidos por el estado con­tra nuestros compañeros y e s el exa­men minucioso que hemos hecho de esos testimonios y de los legajos de papeles agregados al proceso, no en­contramos nada absolutamente que demuestre que los compañeros con­culcaron el estatuto federal de cuya violación los acusó y condenó la auto­ridad.

Los hechos y la evidencia presenta­da ante la corte federal durante el ju­rado de los compañeros no demues­tran sino que ellos son revoluciona­rios que trabajan por la destrucción del presente sistema social en México; que son miembros de-una Junta que labora por lá liberación de la humani­dad por medio del periódico, aconse­jando al efecto el empleo de la acción directa; pero no demuestran, no acla­ran que Flores Magón y compañeros hayan colectiva ó separadamente he­cho lo que prohibe el estatuto, á sa­ber: alquilar individuos para ir á com­batir en un país extranjero con el cual los Estados Unidos están en paz. Si e l , jurado declaró su culpabilidad y el juez los sentenció á sufrir una larga condena, sin cuidar de los he­chos ni cerciorarse del ningún peso de la evidencia gubernamental, fué por­que obraron como obran todos los jueces v todos los jurados cuando re­ciben ordenes del capital.

El departamento de justicia gastó roas de un año pare comprar y alqui­lar evidencias oe individuos—cnemJ.

gos acérirmos de la revolución social, manufacturó pruebas,' falsificó firmas y documentos, y después de.derramar millares de pesos libremente, hizo que la farsa de jurado durara tres sema­nas, á fin de aparentar "imparcialidad" en el juicio, pero ante la razón y la verdadera justicia fracasó por com­pletó, porque testigo gubernamental tras testigo gubernamental que decla­raba, demostraba su alquiler, docu­menta tras documento que se introdu­cía, reflejaba su falsificación, y ni aún así, esos testimonios falsos y esa do­cumentación apócrifa evidenciaron la violación del estatuto.

No hubo imparcialidad ninguna en las acciones de la corte, á partir del momento de que no permitió que cen­tenares de testigos de los compañeros que residen en diversos lugares de los Estados Unidos hubieran ido á decla­rar en su favor, y cuando se rehusó á que las declaraciones dignas de Jack R. Mosby que exhibían una pequeña parte del complot capitalista fueran agregadas en los descargos de la de­fensa, apesar de que entre los testigos del Estado, Martin, que declaró ser espía pagado por el gobierno de Mé­xico, ya había empezado á dar alguna luz sobre la conspiración burguesa, Reed y Rees la habían revelado con sus testimonios y Salinas no había de­jado duda alguna acerca de su exis­tencia con sus afirmaciones dentro y fuera de la corte.

Sépanlo todos: no fué la violación de un obscuro estatuto del corrompido ilbro de leyes la que arrojó á los com­pañeros al presidio, pues es precisa­mente contra sus ideas y las de todos los liberales el alquilar, soldados, y ellos nunca los alquilaron, ni pagaron haberes á ningún mercenario. Fué el resultado de la conspiración burguesa, de la cual nos ocuparemos en artícu­los subsecuentes, lo que los aprisiona en McNeil Island porque á los ojos del capitalismo, es ilegal combatir por la regeneración de la especie humana, como ellos galantemente han comba­tido ' en las columnas de este sema­nario.

Por tres meses McNeil Island ha , aprisionado á esos cuatro hombres que con grandes corazones libertarios ha­bían vivido y trabajado por la revo­

lución social universal, porque como dice "The Agitator", ellos no aman á México, aman al mundo, y no es el amor de México el que los inspira, pues no son patriotas, es su ardiente deseo el ver á toda la humanidad li­bre lo que los hace trabajar en los campos revolucionarios.

Es tiempo de que frente á éste cri­men, tomemos alguna acción. No pedimos favores á las cortes superio­res ni al bandolero Taft para que li­berte á los compañeros. Lo que que­remos es que el proletariado universal haga oir su rugido de indignación y cólera en las diversas embajadas, le­gaciones y consulados de los Estados Unidos en las Antillas, Europa y Sud-América, que se llenen de protestas á los Embajadores, Ministros y Cónsu­les yankees que se envuelven en la bandera estrellada y se exija del Go­bierno yankee la libertad de los revo­lucionarios mexicanos Ricardo y En­rique Flores Magón, Anselmo L. Fi­gueroa y Librado Rivera, presos en la penitenciaría de la isla de McNeil, víc­timas de un complot capitalista. Y los trabajadores conscientes que resi­den en éste país, envíen sus protestas á los congresistas y senadores de ca­da estado en Washington y organicen manifestaciones, meetings y paradas públicas en donde quiera. Que la acción se una á la protesta contra este infame crimen.

Todo lo que pedimos es que los compañeros hagan su deber en estos momentos. Protesten y obren. .

En el presente caso no puede haber compromiso con nadie. Libertad ab­soluta de los mártires de McNeil Island es lo que debe exigirse de los Estados Unidos.

ANTONIO D E P, ARAUJO.

Desde qué el- yáliérjte!..prppágán¿ ídistávjíiári ¿f?| Mónc>léánoíUegó?ávMé-xvcóUstv actitud ^írnida^ñié" l^déj-nn completó luchador;: c^si^Ódóslósidjasj sé l e • veía en: diferentes tugares :y en^ tre los-grémiósídé^Ób^értís^ cómo; un Verdadero apóstol a¿l jd^al anárquico, esparciendo iusíideas redentoras rp-; ieádo" dé, multitud dé ;óbréfos, qué áyir: dos HéJ libertad léVescücHabáj^psíálbpí rozados; aumentando; él rnuihiéro ¿de-pyehtejs cada^dia;-;formando: ;en pocói tiempo un nucleoide'obreros cons­

cientes El grupo "Luz" fué la pri­mera organización que fundó Monca­leano en México y que tuvo acepta­ción mundial. No conforme con esos triunfos, fundó la primera Escuela Ra­cionalista apoyado por todos los que aspiramos al triunfo del ideal redentor.

Una de sus grandes ideas fué el es­tablecimiento de la Casa del Obrero, con su biblioteca y dormitorio para que en común fuera habitada por los compañeros que quisieran emigrar á México para que vivieran con como-, didad viviendo unidos y fuertes. La casa se estableció, en sus salones pue­den reunirse varios gremios. Uno de sus ideales que quedó por realizarse fué -La Confederación Internacional de Obreros Libertarios.

El" incansable luchador estaba ri­gurosamente vigilado por los esbirros del gobierno, y ya había sido amones­tado por la autoridad para qtie desis­tiera de su propaganda, siendo en­tonces cuando luchó con más empeño diciéndonos: "ya es poco el tiempo que los liberticidas me dejarán entre Uds. y es preciso ganar tiempo." Re­cordamos la actitud de Moncaleano en el salón del Partido Popular Obrero, cuando el Presidente leyó el programa político del partido para cuando lie-gara á regir los destinos del pueblo. Moncaleano escuchó y dijo: "Ese programa está contra el obrero." Los

• burgueses' sorprendidos dé sus pala­bras retaron á Moncaleano á que .di­jera el pqr qué de sus palabras; el tal

.programa iúé destfoz'ado en todai sus •partes con gran- asombro de los tales burgueses, sin que pudieran refutarle una sola palabra, ^sembrando sus ideas eri' él mismo senó^ del partido, trayén-dole el odio encubierto de los políticos que en la "Evolución Obrera" le dedi­caron todo el editorial, ensalzándolo en apariencia, para disimuladamente denunciarlo ante el gobierno como un temible revolucionario.

•A pesar de todo fué nombrado dele­gado á la gran convención obrera, donde se debía discutir ante el pueblo y los políticos Lerdo de Tejada, Pro­curador de la Nación, Jesús Flores Magón. Ministro de Gobernación, mu­chos diputados y unos cuantos miles de obreros, Moncaleano quiso recha­zar la invitación pues preveía un lazo, pero sin embargo fué á protestar con­tra la ley de accidentes del trabajo, o o o o o o o o o o o o o •:••:•<• •

tante número,, que será de 8 páginas, en papel satinado. Pronto tendremos el gusto de anunciar los nombres de los camaradas cuyos trabajos serán publicados.

Invitamos á todos los compañeros que escriben los colegas libertarios á que nos ayuden con su valiosa coope­ración, enviándonos á buen tiempo sus trabajos, á fin de que aparezcan en ese número, cuyo producto, dada la reputación mundial del camarada Sa-gristá y de los que á bien tengan to­mar parte con sus escritos, será con el que daremos el golpe de gracia al dé­ficit que agobia á "Regeneración."

Las tarjetas postales del mismo ca­marada Sagristá referentes á la revo­lución Mexicana, se están agotando rápidamente; haced vuestros pedidos cuanto antes á Manuel G. Garza, 914 Boston St., Los Angeles, Cal.

El precio de cada una son 5c y por docena 50c.

e NORWALK, CAL., F. Barrón, 50c;

CUERO, TEX , L Cisneros, SOc; SO­NORA, ARIZ., A Cruz, $1; R Men-divd. $1; T. M. Gaitán, $2; EVAVSVI-LLE, T E X . D. Hernández, $1; BROWXSVILLE, TEX,, Colectado por el compañero A. Pizaña R. Pi-zaña, $5; A Pizaña, $5; Adela P de García, SOc; Sela P Vda de Gómez, SOc; H. Salazar, 25c; J M Zamora, $1, Xicolás T. de Osona. 25c, E. García, 25c; H. C , 25c. A Manan-jano, SOc; P. Falcón, $1, A Cruz, $4.50; J. Garcia, $1; P Garza. 25c; M. Caravelo, 25c; A Cabazos, 50c. J. Carmona, 25c; J Vargas, 25c; A. Ló­pez, 25c; G. Pizaña. 50c. J A Ramí­rez, 25c; F. Vázquez, 50c; M. Carabio, 50c; J. F. Cabazo.. 25c; AUSTIN', TEX., Colectado por el compañero A Hernández: P \ . González, $1; J. Guerra, $1; F. G. de León, $1; G

qiiciysegúh *él.'; es. uña Jiniosna 'qué; él burgués arroja al.óbrero.-e-Él dijcHr-» "Voy 4 oponer á esailéy de explota­ción, ¿la ley de la: Ünióní':ya se pre­paraba éWuchaáor á corhbatir.cuándp fiiéiátrápado en lás/garrás.^e los poli--' zoiites",:"y -conducidOien automóvil rir garosamente custodiado y encerrado en un calabozo ¡completamente inco-> mürucado," acusado 3é estaiv en : cora-binación con ; losÁreyoluciórarios.:,del Norteípara levantara ci pueblo y látéa-tá r fcbntra; la yida^del Chatb,.y-su go­bierno, ser un hombre peligroso para el orden público. Picso Moncaleano, se Ir propuso escribiera una caita al Presidente puliéndole libertad y ofre-, ciendo en cambio desistir de su cam­paña revolucionaria: "Me cortaré la mano antes de ejecutar esa cobardía" contestó, "Que se me fusile pero no retrocederé;" y nuevamente se le in­comunicó Luego, habiendo fracasa­do esa primera intentona se le comu­nicó la expulsión fuera del territorio por "extranjero pernicioso." Cuando él supo la noticia, dijo al funcionario: "No hay duda.une México es la Rusia Americana " Viendo que nada hacia retroceder á Moncaleano en su idea, se le presentaron varios comisionados íntimos de Madero á ofrecerle que se revocaría la expulsión si él ofrecía mo­derar su propaganda y darle un ca­rácter evolucionista y no revolucio­nario, tratando de hacerlo desistir de su propósito El se echó á reir y les dijo- "Ustedes no conocen á los anar­quistas: nosotros no claudicamos, co­mo hombres de verdad sabemos mo­rir dignamente." Larga y extensa­mente expuso sus ideas. Los comi­sionados quedaron admirados de la verbosidad del luchador que^ terminó con estas palabras "Sufre más el mi­nero en las obscuras galerías de la mina, que yo encerrado en este cala­bozo. Yo no soy un hombre aislado, yo me pertenezco á la humanidad, y ni el cadalso me hará retroceder;-mi causa es justa y me sentiré satisfecho .si sucumbo defendiéndola. Es la • causa de mis hermanos los obreros". Fué tanta la emoción de los comisio­nados, que abrazaron al valiente -lu­chador y le dijeron: i

—"¿De modo que todo es en vano? ¿No quiere Ud nada?"

—"No quiero nada, señores, porque nada sé pedir en mengua de mi causa;" contestó

—Los comisionados se despidieron llevando la fuerte impresión de haber tratado con un hombre de carácter en toda la extensión de la palabra. Quede para los verdugos la vergüenza, y para Moncaleano la gloria de habernos da­do un ejemplo digno de ser imitado por todos los ácratas del mun­do. Queda entre nosotros sus discí­pulos el recuerdo imperecedero de ese hombre como modelo de luchadores.

ANTONIO S ROJAS. .•:••:••:• o o o o o o o o o o o o o Ruiz, $1;< FROMBERG, MONT., R: Canales. $1; F. Fanis, $1; BEEVI-LLE. T E X , M. Curie!, $5; ANA-HEIM, CAL, A. Sileno, $1; SANTA ANA. CAL., A. Muñoz, 50c; COAL-GATE. OKLA . Producto de un baile, $150; SAN GERÓNIMO, CAL, M. Pereira, $1; LOS ANGELES, CAL, A Arreóla, $1; PEARL. N. M„ A Reyes, $2; LOS ANGELES, CAL., E. Zavala, $1; CAMERON, TEX , P. Pé­rez. $1; A. Martínez, $1; R. Nava. $1; C Guillen. $1; STONINGTON, 1LL , C Sebastián. $1; G Marruco, 25c; G. Piayya. $125; Otro compañero, $1; COMO. TEX., Colectado por el com­pañero M. Muñoz C M Osorio, 50c; J C Ramírez, $1; B. C Da-tila. $1: R Vázquez, $1; P Hernández, $1; To­masa M Ósoria, 75c; P Moreno. $1; M Moreno. $1: J Palomino, $1; A Cruz. 50c: CARVERT. T E X . E Ló­pez, 75c; VVORDEN. I L L . S de Dios Alday, $1; L Venavides, 25c; H Sán­chez. 35c; S Chá\ez. 50c, WACO, T E X , R Guajardo. $1: IIAYDF.W ARIZ , A Arreóla. $1: SEGUIN, TEX , T. Peña, $5: D Camnrillo, $1; J Presas. $1; G H Vázquez. $1; HA­BANA. CUR \ . recibido de "Tierra" por conducto de su administrador-haberes de varios compañeros para cubrir el déficit. $11 35 (""(Total. $95 21

(*) Délos$70X0oro recibidos de los 'compañeros dé ^Tierra," $11.36 eqiuH Valen á $!2ÍS0 plata española, colecta­dos: par e l déficit yíde' los $58.00;que,•; publicamos éh la sección' dé Adminis-7

tráción; $53.64 equivalen i $59.00 plata é>pañoJaVl,Ós $5.Qp'!restantes; los réci--, bifnós en oro;;:

ENFERMO ' Nuestro querido compañero deíta.-*

reásCWilliám <C. Owéii'se éíicüentra ehrcáiiiá,; á causa de tíñ ataque agur disinurdé reumatismo; esta áemána á duras penas completó: su sección.

FERMÍN SAGRISTÁ En la última carta que hemos reci­

bido del entusiasta artista revolucio­nario, nos comunica que el dibujo con que ilustraremos el Número especial de "Regeneración" que será publicado el primero de Enero del año próximo, esta muy adelantado.

Por nuestra parte estamos activan­do los preparativos para tan impor-

REVISANDO "Luz" de México, D. F , habló en

sus tres números al obrero sobre el anarquismo, le hizo ver su presente situación y se sentía satisfecho de lo adelantado que estaban sus trabajos para la fundación de la Confederación Libertaria de Trabajadores Interna­cionales.

El compañero Juan P. Moncaleano

I.A PRENSA hizo tiñá labor espléndida eit "1-M" Ere lÓsífresimesesiqueillevaba dé rjist-dír eri México;^despertó;;á' varios cen-> tenares iie""óBreros de diversas fábri­cas que Uipy se cuentan en; nuestras; filase:""''

,~.¿*f'}*i *•' " "Brisas íiibértáriás.^nuéYóvpjeripdrT

c0 ácrata* que ae publica en Marsella

/

Pogtnit 2 REQENERACION ' I' i 'HMW' ' l' H|ii-iiii . |ll|n»IW^l'i

Francia,,con motivo de la arbitraria sentencia que dictó el gobierno yan-kee contra nuestros compañeros, dice lo siguiente:

"La Inicua sentencia que.Taft, insti­gado por Madero, ha hecho dictar por un lacayo miserable tribunal contr* nuestros compañeros, no obedece na­turalmente 4 otro fin que i dejar en en cierto abandono, privas de los alientos que da un periódico comba­tivo y privos de algo todavía más efi­caz, a los revolucionarios comunistas de México.

"Pero nos parece que en este caso, como en otros muchos otros casos de estúpida arbitrariedad gubernamental, esa inicua sentencia habrá sido de un efecto contraproducente. * .,

"La indignación producida, por esa nueva infamia, por ese nuevo crimen republicano ha sido tanta, que ahora i mas que nunca las simpatías entre los I esclavos de tal modo acrecen por los revolucionarios, de tal triodo el ardor de estos se acentúa, tantos y tantos

los dispuestos, á la primera señal, al primer momento propicio, á tomar parte en la lucha á mano armada al «rito de TIERRA Y LIBERTAD (comunismo y anarquía), que poco se-«•ii «te rxtrañar nuc los dos bandidos

tiera el. capital ^ e H c a j o M_MÉtíco nuestro combate. Hombrea de otras que defiende Mader«xEsperajnoa «¡toe rai.au, lenguas y nacionalidades, están tos trabajadores _*5*!*?5-í.- Í I A 9 3 Ü £ con nosotros. Han esposado nuestra

causa, por ser au causa, i irán con nosotros al triunfo ó & la denota} mas a ésta mucho dudamos que tengamos que enfrentarla, estando como , esla agouirauüo la tiranta capitalista en México con los últimos golpea que le han inferido los rebeldes.

ANTÓMíO Dlí P. AkAÚJO. . .» .

snrarin ? .hacer circula* tjtia eitéf&ca protesta contra ta vioiaeiéo de la neu­tralidad por jrnrfc de s« gobierno-*

"Labor Culitnre* de '.$««**' York

ría de extrañar que presidentes de repÚDiica, w u j «—-dero-, se arrepintieran del acto infame de hacer condenar á hombres cuya jioblcza cft corazón, elevados senti­mientos é inteligencia son indiscuti­bles.

"Si por una acción enérgica que nos piden desde Los Angeles los compa­ñeros de los condenados, que son nuestros compañeros, y empleando para ello los argumentos contunden­tes, no logramos cuánto antes arran­carlos del Montjuich republicano, em­pleemos á probar al panzudo Taft y al chato Madero que los estimadísimos compafteros por ellos condenados eran muy necesarios á nuestar causa pero no indispensables.

"Contrariamente á lo que os creíais, los compañeros condenados cada uno á un año y once meses no han dejado «ingun vacio; el desmayo, que creíais se produciría entre los partidarios de afuera y los combatientes de dentro, se ha tornado entusiasmo; los bravos y los aplausos que creíais recibir al dar á conocer vuestra bárbara senten­cia, se han por el contrario converti­do en simpatías por los condenados y por la causa que noblemente defien­den.

"Así que no podemos menos que aplaudir vuestra sentencia, par de bo­rrachos, idiotas y . . . ; . .excelent ís imos presidentes de repúblicas modelos(¡¡¡)

"No habéis hecho más que apresu­rar el triunfo de la Revolución Comu­nista de México con vuestra por el momento .última arbitrariedad,"

* * * _ " T h e Agitator" de Home, Wash., publica bajo el título de "The Passing Show" un artículo que ae refiere á la visita que hizo su editor á la peniten­ciaría en que se encuentran confina­dos los compañeros Flores Magón, Rivera y Figtieroa y á las conversa­ciones que tuvo con nuestros herma­nos. Traducimos algunos de sus pá­rrafos !

"En la prisión de los Estados Uni­d o s ' e n McNeil Island que circundan las tranquilas aguas de Pnget Sound, se encuentran confinados 220 prisione-" ros entre los que están los cuatros revolucionarios mexicanos", los herma­nos Flores Magón, Rivera y Figueroa.

"El principal trabajo en ésta isla, hogar de' los "delincuentes", es el de

—agricultura, así es que los prisioneros se ocupan en cultivar papas y otras legumbres para su propio consumo.

'Visité á nuestros cantaradas ahí hace pocos días y regresé inspirado como nunca con el profundo impulso de la Revolución Social. Nunca ha habido hombres más intensamente im­buidos del ideal que estos mexicanos.

"No es el amor patrio el que los inspira. Ellos no son patriotas. Ellos no aman á México. Ellos aman al mundo. Ellos no idolatran al peón mexicano ni lo creen la criatura más !

notle y más tiranizada de la tierra. Ellos aman á la Humanidad y la quie­ren ver libre.

"Ellos desean romper las cadenas de esclavitud física y mental que opri-

" nién á' sus' hermanos, hombres y mu­jeres, al rededor del mundo.

"Ellos combatirían tan pronto á li­bertar los Estados Unidos como Mé­xico."

El escritor de lo anterior, el com­pañero Fox, declara también que hay grandes probabilidades en la interven­ción y conviene con los presos que eso sería lo mejor que pudiera suceder para bien de los trabajadores de am­bos paises, y añade: "Una cosa es cierta y es que nosotros los revolu­cionarios de este lado de la línea no hemos dado á la Revolución Mexica­na una décima parte de la atención que debe recibir."

* * * "A Aurora" de Oporló, Portugal,

en artículo firmado por el compañero Hagapito Sereno da una buena felpa al socialista Fabra Rivas que á fuerza de calumnias trata de desconceptuar en Europa la Revolución Mexicana, y llama á los anarquistas portugucbeb á que concurran moral y materialmente á la ayuda de los revolucionanob

Los compañeros portugueses, aun­que luchando contra el nuevo sistema republicano que substituyo á la tiranía del prostituido muchacho Manuel de Braganza, que se hacia llamar rey, han esposado nuestra edusa y cons­tantemente efectúan reuniones y festi­vales para popularizar la Revolución Mexicana.

prisión de los compañeros, y como de costumbre se ocupa de la lucha en México en varíos'parrafos.

t> '* * "Ideas y Figuras," importante re­

vista semanal de Buenos Aires»-Arr gen tina, publica • tin número especial sobre la RevolucióhiSociál en México, y da como razón el que la atención universal está. í l j i en el espectáculo emocionante que. prescrita, y después agrega:: "Ésta revoluciones, sin duda alguna, uno de los hecho» mas pon-derables, que hayan producido los re­volucionarios, desde la famosa comu? ha de. París, hasta los djas que corren y quizá de su» resultados finales de­penda e l futuro giro que tdniaráa.los acontecimientos sociales en los pulses que están en idénticas condiciones que México."

Dicha revista dá el origen, historia y significación del movimiento y bajo los encabezados de "La Revolución Actual" y "Los que dirigen la Revo­lución," dice- "Ricardo Flores Magón, representante del Partido Liberal Me­xicano, rechazó, en un documento que pasará á la Historia, la vicepresiden-cia que le ofreció Madero, proclamán­dose abiertamente, enemigo de toda forma de gobierno, y de la propiedad privada, es decir, anarquista. Demás está el decir que grandes masas cam­pesinas de los ejércitos y de los cam­pos se declararon en contra de Ma­dero y se dispusieron á realizar su viejo ideal de comunismo y de liber­tad."

Luz A Juan K Moncaleano le cabe la

gloria ile haber sido el primer com­pañero anarquista que en plena guar-rida del tirano y del plutócrata haya cantado la idea.

Bajo au responsabilidad apare­ció "Luz" cu la ciudad de México, como la avanzada de nuestras fuerzas que caminan en piogrcso, y por tan­to, fué objeto de la furia sal­vaje de la República que en su agonía descubre temer más al verbo liberta­rio de Moncaleano que á la metralla de los rebeldes surianos.

La defensa de Ricardo Flores Ma­gón hecha por "Luz", en que aparece nuestro compañero como un héroe mundial, ha hecho temblar al macle-rismo apolillado y avivar las ansias de reivindicación de la gleba de la capital.

Protesta La colonia de proletarios de Ccdar

Creek, Texas, ba dirigido la siguiente protesta al gobierno de los Estados Unidos contra la prisión de los com­pañeros Ricardo y Enrique Flores Ma­gón, Librado Rivera y Anselmo L. Fi­gueroa en la Isla de McNeil. ,

"Los agricultores mexicanos resi­dentes en este lugar, veemos

Los CnlÍRiilns tiemblan, los Nero­nes se suicidan;

Y loa horbones reniegan y blasfe­man, los Oé9are9 de la. Francia y la Prusiu son guillotinados unos, y otros j insultados 6 destruidos por ka bom­ban;, ,'

Los D h z y los Madero S6n' derro­cados y humillados.

Y, un pueblo con 1» ra*ón se con­vierte en Espartaco y marcha camino de su redención, den ¡bando Reyes, Césares, Presidentes,' leyes, .ejércitos, caftcnles y metrallas, y lii iguea aurora de equidad y libertad alumbra su ca­mino.

I Triunfará el populacho de antaño en su demanda de justicial

SI combate con fiereza, el triunfo, á manera de aurora, será despositado sobre su frctvtc redimida.

I Adelante pues, hambrientos de la Tierral "y haced justicia con frailes, burgueses y'gobernantes.

Ahorcad á todos esos perros, her­manos de cadenas y amarguras.

ÁNGEL MARÍA DIEPPA. London, Canadá,

A Los Companeros De Texas

Todos los compañeros que deseen protestar contra e | crimen de que han sido víctimas los compañeros Flores Magón, Rivera y Figueroa, y que de­manden acción para, obtener su liber­tad, escriban al senador por el estado de Texas, dirigiendo sus cartas con la siguiente dirección:—

Mr. Morris Sheppard, United States Senator,

Texarkana, Texas.

en la En cuanto á la directiva del Par- 'pr is ión de los revolucionarios mexi­

canos Flores Magón y compañeros, uno de los actos mas injustos que ha­ya -¡podido perpetrar la administración que rige los destinos de éste país.

"En nuestras conciencias está que dichos mexicanos solamente han la-

En la populosa Parií. "Le Liber-tairc" es el colega que numero por numero da cuenta a sus lectores del progreso del movimiento libertario mexicano, y en uno de los últimos nú­meros que tenemos a la vista, no se olvida de pulverizar las reclamaciones del socialista Fabra Rivas contra la Revolución

El colega francés respecto á la pri­sión de los compañeros, se expresa asi "Se ha condenado á los redacto­res de "REGENERACIÓN" por vio­lación de las leyes de neutralidad de los Estados. Unidos en razón de vio­lencias revolucionarias contra el presi­dente Madero. Todos los gobitrnos son hipócritas, pero estas odiosas per­secuciones que lle\a actualmente el gobierno de los Estados Unidos son de. gran estupidez y no es un secreto para nadie1 que las autoridades ameri­canas han ayudado á Madero en cuán­to han podido para evitar que la ver­dadera revolución mexivana eche por

tido Liberal Mexicano, debemos decir que su obra, en distinto sentido, es tan importante como 'la de Zapata y los otros jetes que dirigen la acción en los campos de batalla. Las* teo­rías netamente anárquicas de aquellos se han abierto camino de tal manera que la conciencia de las mayorías re­volucionarias está suficientemente preparada hoy para no creer en las promesas de ningún gobierno. Los centenares de anarquistas que predi­can con la palabra y con el ejemplo sobre los campos de batalla se han formado bajo la ihfluencia de los va­lientes publicistas que dirigen "Rege­neración" y si hoy combaten con tanto ardor á Madero y sus secauces, dupü-carán mañana sus energías para ani­quilar á Orozco, Vázquez Gómez ó al mismo Zapata, si se diera el caso de que estos modificaran su conducta

con respecto al pueblo." * * *

"Renovación," la importante revis­ta sociológica y científica que ye la luz en San José, Costa Rica, publica en el número último de Agosto un fotagrabado que representa al com­pañero Flores Magón y el artículo que en1 seguida reproducimos:

"He allí 'la gallarda figura de un cru­zado de las- luchas contemporáneas, que pretenden ser las de la libertad y

fia justicia." , "Entendimiento vivaz y voluntad

enérgica, brazo infatigable y' corazón bien puesto. Esas son las prendas que avaloran la bizarra .actuación de este rebelde."

"Tenía apenas diecisiete años cuando ya figuraba en los intentos revolucio­narios que ponían su intermitente ma­rejada en la tranquilidad de cemen­terio que hizo imperar en .México la omnipotente voluntad de aquel Porfi­rio, hábil tendedor de rieles sobre lla­nuras de iniquidad y sumisón."

"Yo lo que en un principio fué pugna política contra la tiranía de un hom­bre empecinado, fué poco- á poco to­rnando los caracteres sociales que han hecho de la actual contienda mexica­na una verdadera lucha agraria cuyo término no es posible señalar."

"Ricardo Flores Magón es bandera de revuelta. Dueño de un vigor in­cansable y de una inteligencia visio­naria, ha, dirigido .desde^su, campo de operaciones establecido erí Los Ange­les, California, la empresa libertaria de su país. Multiplicando su esfuerzo en todas direcciones, 'cuándo én la Prensa, cuándo en la Tribuna., ora en la vertiginosa'conmoción del mitin, ora en el astuto sigilo de la propa­ganda individual privada, ha reunido en un solo haz de empeños y ' ha cristalizado en un solo bloque de re­cursos, las ansias desbordantes del al­ma proletaria del mundo -y las l ia lan­zado sobr? la plutocracia mexicana, como lluvia candente y devastadora."

"Pero eso, la .burguesía mexicana h a puesto en juego las potencias de su oro para pagar la alta justicia del país clásico de la libertad. P.or eso, mer­ced á las maquinaciones de sus insti­tuciones alliadas, ha logrado recluir en el presidio de" McNeil Island al pa­ladín de la causa proletaria y á sus compañeros de Junta, señores Libra­do Rivera, Anselmo Figueroa y Enri­que Flores Magón, condenados á veintitrés meses de cárcel por el Ju­rado Federal de Los Angeles, impu­tándoseles la violación de la sedicien­te neutralidad norteamericana."

"Los rubios filibusteros del Norte que llevan á Cuba y á Nicaragua con cínicos alardes los fermentos de las revueltas políticas que ensangrientan y envilecen los campos de la Airiérica sojuzgada, sacrifican la libertad de estos abanderados del conflicto social, para ,poner á salvo el decoro de su neutralidad!"

"Luchadores del campo social, que tenernos puesta toda nuestra fe en las victorias del porvenir, unimos nuestra •\ oz a la protesta en todo el mundo le­vantada contra la llamada Justicia Norteamericana que sabe ser dócil uistrumento de la depredación bur­guesa, y dirigimos desde aquí á los distinguidos presidiarios nuestro afec­tuoso saludo de confraternidad."

horado e n l o s Estados Unidos por la emancipación económica de la clase trabajadora mexicana, la cual ya en su mismo país, ya en éste, no ha gozado de ninguno de los derechos que las constituciones de ambos países pre­tendieron otorgarle, sino que ha arras­trado una vida de esclavitud y degra­dación bajo el imperio de los capita­listas y gobernantes que imponen sus voluntades en los dos paises indepen­dientes de 1& América Septentrional.

"Dichos revolucionarios han escrito en la prensa libertaria, hablado en la tribuna y efectuado una gran propa­ganda en ambos países en favor de la libertad de los trabajadores. Esos son los 'únicos delitos que han cometido. Esas son las únicas ofensas que "han hecho.

"X en los libros de la constitución y de la ley, que son creación del pre-senrF~sistema, no encontramos pena­dos esos delitos, razón por la que protestamos • ante el gobierno "que usted preside por la violación que ha

LIBERTAD Hace poco tiempo la causa de los

desheredados se tenia como quimera y las transformaciones técnicas en las clases sociales un imp.osible; más, las

escuelas liberales adelantaron y co- ' monzaron las evoluciones progresivas «el socialismos

iT.nrjIe ea ya pava apagar su tea! La coalición de clases, aera terrible peía no, cesura porque cala cu la con­ciencia y íé del pueblo' de tocio el Intuido.

Los benefactores de ln humanidad nos enseñan: que la libertad está en poder de quien la otorga! que d nri*;

vileglo del burgués debe set común para el proletario, y que conociendo la misión de nuestro nacimiento haga-' inoB por cuantos medios nos sean da--bles por llegar á nuestro fin, jCómo no seguir hacia adelanto? i Retroceder es imposible I Arrolla al pueblo la metralla y en su estallido formidable y con el estruendo del .cañón, de lo humeante carnicería y de mutilarlos seres so oye la voz que grita: obrero, deja de ser el sucio <d¿ la burguesía j no comas las migajas do los que te cxploataiii avanza; BU sangre amaza los cimientos de una nueva sociedad; evoca sus recursos y ve ln miseria en que vives ó mejor dicho donde vege­táis; los derechos íio se hicieron para t i ; adquiere lo que es tuyo ! Y como rio que brota de oculto manan-

ftial el desheredado arrastra cuanto en­cuentra á su paso; quema, destruye, viola las personas y cual huracán desoía pero no es culpable, se lo negó la instrucción y el trato do gen­tes y hoy conquista i r su manera lo que la educación no le enseñó. De lejos vio la opulencia y la compara con su miseria y su tugurio; no ama porque no ha sido amado; odia porque siempre ha vivido despreciado; ! SuNmarcha solo la detendrá su propio instinto de conservación I

La civilización dice al poderoso: el proletario es tu hermano,, en su con­junto hay fuerzas invencibles, es un océano; tú urt barco, dale la m a n o . . . . y-el despota contesta; intinca! inol y sigue la lucha, lucha desigual pero guiada por el derecho y el ejemplo y tarde ó temprano será suyo el trabajo basado en el bien común. Ricos: i Paso á la revolución Social'! Pobres: ¡Viva Tierra jrL-ibertadJ .ATQMO,

¡Viva La Revolución Social!

chos revolucionarios, no .culpables de otra .cosa ,que amar á la humanidad.

".Somos trabajadores y. sería imper­donable el que ' guardáramos silencio ahora que cuatro de los mas dignos Voceadores de los derechos de nuestra

(Arriba trabajadores de todo el mun­do, á las armas 1

—"Apadérate chatito que ya se está llegando la, hora". Acaban de reci­birse noticias de que fuerzas revolu­cionarias pertenecientes á las de Sala-zar, rompieron el-fuego*sobre la guar­nición federal de "El Tigre" y que se compone de muy'pocos hombres. l í a sido notificado el esbirro Sanginés de que el revolucionario José Inés Sala-zar pidió la rendición de las fuerzas que guarnecen ese mineral, y se teme que'cáiga.eh poder .délos rebeldes.

—Ha sido asaltada la estación de Absolo, Gto.,, por., una numerosa par­tida de hombre armados. Se apode­raron del dinero"y de las mercancías que había, habiendo golpeado á la ser­vidumbre que - se- opuso al - saqueo: ¿Hasta cuando, comprenderán» esos

c«^^o~d ' í>nvár ' 'de ' lTuber ta3 , *4 d i - | imbéciles- que están sirviendo- a l -capí-tal que éste los explota y que no de benponerse del lado de sus verdugos? Pero' ya que sóñ tan serviles para con sus "amos", los rebeldes "sé encarga­rán de enseñarles por medio de la fuerza que deben ser más dignos.

clase están siendo víctimas del' crimen'J —Una partida de revolucionarios di-del. capitalismo en una de "las peni- rígidos pór_Isidro. Eseobbsa, aproye :

Nos quedan muchos otros periódi­cos por revisar, más la falta de espa­cio nos impide el hacer extractos de sus mas notables artículos, llenos to­dos de espíritu revolucionario y de risueñas esperanzas por el avance y final triunfo de la causa de Tierra y Libertad Bástenos decir que en Eu­ropa,, como e n J a s Antillas y las tre§ Ainéricas, la" Revolución Social de México ocupa el lugar preferente de la prensa libertaría,

Ño estamos solos los mexicanos en

tenciarías federales de los Estados Unidos.

Tierra y Libertad, Cedar, Creek, Texas, Septiembre 10 de 1912.—Artu­ro Aguilar, Amador García, Félix Maldonado.Juan Galván, Donato Mí­reles, Lino M. Riojas, etc., etc.

A William H. Taft, Washington, D. C.

• » •

El Judaismo a través de los tiempos

Y se repite la hisioria; La farsa y la hipocresía de un juez

venal me hacen recordar el Golgota; e lMar t í r j el.Redentor; eLConmov.e--dor de las niult'itueds de Judea; y que ellas lo ajusticiaron al ver condenado por un juicio inexorable, por un cana-

J lia y bandido, después de un Via-Cru-ces de sufrimiento, dolor y amargura.

Y una acusación tremenda, horrible pesa sobre el cristo moderno, y éste es acusado de asesino de "Leyes Neu­tras" y es empujado por una nube de esbirros á las iCarceles del estado.

Barrabás adinerado aulla de alegría; •los mandarines -de ios Césares buró­cratas, escarnecian su rostro.

Caifas orgulloso rechinaba los dien­tes, Herodes decretaba el terrible asesinato, Judas recibía el pago de sus delaciones y Poncio Pilatos pretendía lavar sus terribles y asquerosas ma­nos de asesino;

Y el Cristo trabajador es asesinado, es encerrado en las er-gastulas de una prisión indecente.

Y la semana de muerte y tragedia se reproduce á través de las genera­ciones y de los tiempos.

Ccmsumatum est: Los Sicarios del poder y la autori

dad, en conciliábulos vergonzosos y degradantes, con los vendidos y trai­dores, consuman la infamia en la ven­dimia al Redentor de lj. "plebe."

Y grita la Jauría de Fiscales y Jue­ces pidiendo "Justicia" y consuman en su nombre, el crimen mas estupendo:

Y la cobarde ímfamia se consuma: Los vejados, en una mañana límpida y alegre, en que toda la natureleza sonríe en su inconsciencia, abandonan sus hijos queridos, sus esposas amadas y sus afecciones todas y custodiados por múltiples Caines, van camino de la obscura Mazmora; y en tanto la bocingleria adinerada goza da su efí­mero triunfo celebrando su vergüenza y su infamia entre el espumoso^cham-pagne.

¡Oh raza maldita, raza de Cain, raza de Judas traidores! Sobre ti, pesa una maldición terrible, que te llevará al exterminio.

El verdugo, te dada la mano, cho­caría los vasos y te llamaría cama-rada

Mas la voz del redentor traspasa las parades de su encierro, y las mul­titudes le oyen en el silencio de las nuches trágicas, y un odio feroz y, ho­rrible, el o4io del hombre y *1 sufri-

f miento, se apodera de sus corazones y por fin estalla imponente é impla­cable en los campo* de batallas

chando la falta de guarnición en El Alacrán, Son., que dista dé Cananea unas cuatro leguas, entró y saqueó la tienda de raya y los comercios.—

Después de cometer "fechorías" los rebeldes que dirige Rojas en Bacoa-chi, lugar que tenían en su poder, lo evacuaron, dirigiéndose rumbo á Sie­rra de Los Ajos. ' —A nueve kilómetros dé Cananea, una partida de revolucionarios trató de detener un tren de carga que iba de Naco. El tren pudo pasar sin nove- j dad, logrando de este modo .que los revolucionarios no se apoderaran ,de¡| una cantidad de dinamita que venía consignada á la compaóia minera de las,4.C,. ,. ? . v ...,.,-..,. -

—El "señor" juez de Montémof elos, N. León ha recibido órdenes de trans-ladarse inmediatamente á Rayones, con el objeto de -averiguar la^ cir­cunstancias en. que se. verificó el le­vantamiento de Covarrubias.

—Se sabe que han' llegado á Naco, Son., bastantes armas y municiones para los americanos residentes en las cercanías de la frontera. Dicho arma­mento es vigilado por fuerzas compe­tentes para evitar que caiga en poder de los revolucionarios. "No se duer­man compañeros."

—Ha sido atacada la capital del Es­tado de Oaxaca por un crecido núme­ro de rebeldes serranos que, por el frente de la parte Norte, se acercaron hasta casi llegar á Aguilera, y por el ala derecha pretendieron apoderarse de una eminencia cercana al Cerro del Fortín. Se dice que los rebeldes fue­ron rechazados. No hay una sola gota de agua en las fuentes .de esa capital debido á que los revolucionarios la cortaron. Los revolucionarios se han apoderado de Hueyapam y de sus ele­mentos de vida. Ya salen íuerzas de esbirros á perseguirlos. La luz eléctri­ca también ha sido cortada- En Etla, lo mismo que en Tjacolula, hay alar­ma. Los rebeldes esperan el momento oportuno para apoderarse de la se­gunda "de las poblaciones citadas, gue está situada á treinta y dos kilómetros de la capital. Han salido fuerzas su­ficientes para Etla.

Mientras tanto, los ixíepejanos, pro­vistos de una banda de música se ex­tienden desde San Luis hasta la -Co­lonia Americana, que está á orillas de la ciudad.

—En el camino San Martín Texme-lucan fueron asaltados oor -un grupo de veinte revolucionarios dirigidos por el cabecilla Zenteno,* el burgués Ángel Alfaro, director de las .obras de reparación del ferrocarril, y Eduardo Fernández Guerra, pag&dor, á quien los rebeldes expropiaron de mil dos­cientos pesos que llevaba para la raya.

—Un grueso grupo de rebeldes se­rranos atacó á Etla, Gax., y después de aniquilar á la guarnición que de­fiende la plaza, entró como á fas tres de la tarde. Fueron incendiadas la es-.-tación del ferrocarril y el Palacio Mu-nicijwl y saqutaiías y voladas con. di­namita varias casas" de burgueses. Se dice que á algunos comerciantes los colgaron para que entregaran el di* ñero que tenían guardado, Se rumora

también que han sido saqueadas algu­nas haciendas.

—Los rebeldes han volado el puente situado más .allá d.e .Etla. „ En el ,tren,j que está detenido en Húitzo ' van el Jefe de la Zona y el <;or,onel Cx.uz Guerrero.

—El cuartel general de los revolu­cionarios serranos, se halla ahora en las lomas de Vista'' Hermosa, dónde está acampado el grueso de los re­beldes.

Los puentes del ferrocarril que se encuentra entre los, kilóroetrps', tres­cientos cuarenta y nueve y trescientos c incuen ta^ uno han sido quemados.

-r-En una huerta de San Felipe, Oax., donde probablemente estuvieron] los revolucionarÍQSji se encontró una buena cantidad de jamón; champagne, latas, galletas y cerveza y varios t'07 mos de^poésías. Ya verán compañeros, como IQS revolucionarios sólo> con, las armas en la mano pueden,gozar de las comodidades de-que los-burgueses sin-f vergüenzas. - disfrutan .á costa de ntiestrotrabajo; por ese motivo debe­mos convencernos'de que para poder vivir- cómodamente -debemps imponer­nos sobre nuestros enemigos por me-, dio de la fuerza, ya qtié'es la que ellos emplean para robarnos' ¡Adelante hermanos rebeldes! Disfrutad de to­do lo que expropiéis á los bribones ricos pues que todo es vuestro.

—Por orden de los rebeldes Carras­co y Pedro León, hijo, fué capturado el Presidente Municipal de Chicome-zúchil, Juan Huero, el de Yahuiche. y otros vecinos de esos lugares, por.que siendo compañeros de los revoluciona­rios determinaron en una junta que ya no los ayudarían y que por &\ .contra­rio los perseguirían. Se cree que para esta fecha ya los hayan arreglado los rexolucionario.s por co.har>des.. JVLe ale­gro infinito de que los rebeld.es aca­ben con esos degenér^áo.s que" no se hallan sin tener :elyugo en el'pescueso.'

—Se confirma 'la'noticia" de -qufe'ha sido capturado el mineral de "El Ti­gre", .Son. , ..

—Se sabe á última hofd que los re­beldes -avisaron al Presidente Muni­cipal de Xocbimilco que atacarán nue­vamente á Oaxaca por «se rumbo. Se! dio orden para que salieran las fami­lias. Los "mochitos" ya empiezan "á salir en pelotones de á cuarenta 'hom­bres pa¡ra ese lugar. ¡ -

—Una mormpna procedente del Sur del Estado de Sonoca, y que llegó á Agua Prieta, infqrma que los rebeldes llegaron á 'Bacadéhuachi. Al -interro­garía sobre la cifra á -que ascenderían, manifestó que lio podría decirlo, pero que sí eran bastantes. No . se sabe tampoco quien es -el que dirige esas partidas rebeldes.

De; Bacerac" y Babispe se ha pedido auxilio á Agua -Prieta, pues los habi­tantes fie ambas poblaciones se'hallan temerosos de ser atacados por varias partidas que se acercan por "allí. ..

—Agua Prieta ha-quedado nueva­mente- .con la guarnición que tenía-, an­tes de Ja llegada de} esbirro 'Sangiriés. Hay temores de que los revoluciofia-rios se hayan escondido en ja .sierra para esperar noticias sobre la salida de dicho esbirro, para presentarse otra vez á las puertas de la ciudad, con ob­jeto de atacarla de nu^vo.

—En los momentos én que se veri­ficaba una sesión en el Palacio Legis-latjco de Guanájuato, circuló .el ruxnór de que se habí» encontrado una bomba de dinamita en el Palacio déj Con­greso, destinada á dar muerte al "des­gobernador" quien había recibido anó­nimos amenazantes. ¡Cuanto siento que esa bombita retvindicá^ora no haya eliminado .uno de tantos vampi­ros humanos, haciéndole un beneficio muy grande á la humanidad!

—Persona bien informada comunica que el ayuntamiento de Salamanca, Gto., ha huido, dejando solo al Jefe político, -Coronel Lucio Puga, por te* mor á un ataque á Ja población. La guarnición dey Salamanca es de sólo setenta y cinco hombres*, y con ellos dicho coronel se propone defender la plaza.

—Los hacendados burgueees del Es­

pían. No vayan a creerse de, ' Ü W nos" compañeros rcvolucionarloa. pu«s ya sabéis que esos bribones cstim te­merosos de que vosotros 1*8 expro-1 piéis todo lo que os pertenece y ^ r i ­tieren cngnflnrps con un podaeo r$ ¡ , tierra trtVntrns deponfiU íaa^ arua&t,' pero luego que ya esté!» ..dc'stfrinn^os no faltara de quo cstrntugcirm se val­gan y o» las volverán á quitar. Np aceptéis hada excepto ,ía expropiación completa tic la tierra y los'.instrumen­tos <jtc trabaio, como también la ma­quinaria,, útiles de transporte y. tudp lo que se necesita para vivir cómoda­mente. Los "pansones" tratarán (le ofreceros "la mar con todos sus pea-cadjtos" pero á sus ofrecimientos con­testadles con aquello de que "ellos cantarán alegres, pero á nosotros nó nos divierten." • . . . . , >

—El revolucionario José Inés.Snln-ZM que capturó el mineral de "Él Ti­gre, exigió á la compañía milicia de aquel, un ««ilion 4fí pesos» prometien­do á cambio que no destruiría nada de la planta. ' >•_

—En el kilómetro 118, abajo de la estación Iguacio. Mcjín, Oax,, íué asal­tado un tren por «esenta rebeldes ncf-fectamente armados con rlÜéa 30-80 y pistolas coks. Todos iban á.caballq. dirigidos por los rebeldes MamiuSÍ Oscguera y ¡Luis Figueroa, éste ultimo estudiante oaxaqueño. El lugW fl<il asalto fué una curva donde, se cruza el tren dé Oaxaca. Levantaron t\n tra­mo de la vía, toinandb del e^precft quinientos cuarenta pesos. Los pa­sajeros no fueron molestados, y nun-, que ellos, ofrecieron entregar armas y dinero, OsegUera las -rechazó.' Dice que pasarán trenes hasta el dia sreinte. Manifestó que. tenía Verdaderos dé­seos de encontrarse con los íedctalety y obligó al tr.cn a regresáis* « El Rai­go, á donde llegó á las nueve "de Ja noche./- - • -¿ • ,v, ; - , . . • • .

—Huyendo de Nacojsari, ,Soti,j han llegado muchos refugiados, á D»ugla^i Anz.,, haciendo el viaje en catofc6 automóviles. Declaran .que los teb í l* des Antonio Rojas y Josés'Iihés Sala-zar avanzan sobre Nacózari con íla in­tención manifiesta de atacarío.

—'Llegan alarmantes noticias res­pecto á> la sublevación de los indias yaquis en la región de ^o r in y Güay-mas, Son., desconociéndose los deta­lles, pero se sabe'que la situación es grave.

—La partida de revolucionarios que dirige Miguel Garza, volvió á_ asaltar la hacienda de Santa María, jurisdic­ción de Pesquería Chica, N,-Le6n y.| en esta vez se llevó caballos, "sillas de montar ( armas y ,párdue. •••• >

—©1 Alcalde T 'señoP Dr. González salió con quince hombres armados k la persecución de los rebeldes, que la noche del día quince 'durmieron "en San- Isidro. El "Desgo'beraador" del Estado ordenó á los-'Aléaides de las Münicipilidades cercanas, que coope­ren áT la. persecucióh de la partida .con J cuanta gente puedan. . \ i . .

-^Se dice que pasarán tres mil sol­dados 'federales por territorio1 ánieri-cano para, atacar a los rehBldes que han invadido el Estado de Sonora, i A donde se fueron añora las "cortesa­nas" levéis de neutralidad? ~"Qoze;n de su abri l ,y mayo,.qué ya..'se les l legaíi su a g o s t o " - '" ' "• ' ••• '1 -"• —Llegó surriamerife grave dé pala-áiSme "¡el--"esb'irr.b Miguel <3'Horán. %• Torreón,, Cóah,, 'siendo llevado -.en" brazos de sus ayudantes al cario pullman del ' tren internacional, que lo transladará ,á •Monterrey,1 • • •, • -.- - - -- •-•.;-'. —Desde hace.cinco."días',no;,llegan,| periódicos á Oaxaca y los vecinos ;3é ' allí 'están desesperados porque no sa­ben los-acontecimientos que 'han ocu¿ rrido en «1 resto de la República. I$l tren qué' saltó ¿ e l a ciudad iüvó qu?-| regresarse dé Tecomaváca,, pues se encontró destruida la vía en ese punr to, en uña extensión de varios kiló­metros. También está cortado el Iiiio del • telégrafo eh '.un -trai»o eóusidéra-.f

téjuente dé rurales Carrillo) soswvie-¿o'n mi teñido combate en «l.jwnemb 4 £ Aljfongo-, Dgb.i. cefn üriá partida <re t£r t>éi<léV ¿«mptfesta déí «én %omgres, "derrotándola*.?or cómoleisfc * a sá-tóis qiié los fedérales son: unos yfcís daáeros ''mata siete* :

.—tía Jiacieada denominada, Saucillo, Digo., fué asaltada por un* ggrítaaide: N&gldes que fueron reeftáííidóf £pr los érn^Kndól^dP'tó hacieuda M«tteió4 nada, v&nfidricó 'fedérales Jal :^an,qo; del esbirro Matías Pasuengo/- sáU«$n éít; ger^cucion dé.¿llbs¿ —Por noticias fidedignas se sabe

que habiendo salido ochenta rurales al mando del capitán Galván, rumbo al cañón de Hliicliili, en ln región La­gunera, con el objeto de perseguir una gruesa partida de revolucionarios qué merodeaban por allí, y que eran dirigidos por Escnjcdti, tuvieron que regresarse al lugar depart ida, por ha­berse insubordinado contra el esbirro Galvali.sele do sits eubordinados, tino de los cuales lo amagó fusil en mano. Cuando el capitán rindió el parte ofi­cial al mayor R. Coy, jefe de las ar­mas de VieBCOi éste ordenó que desde luego fuera fusilado' el individuo que coií el arma cmpuAada amagó al "je fe." Ya sabéis hermanos rebeldes que cuando toque oportunidad de quo caiga en vuestras manos .un esbirro de esos, no tic perdonéis, desengaña­dos de que ellos no solo os amenazan, ajíio que os rrtatan. Otra; dé las cir­cunstancias porque el esbirro Galván no continuó su marcha bacia el cañón de HuUcbi, fué porque temió que el r t s tó de'Sus hombres se rebelara. Y esto' q¡u« dicen que sóh "voluntarios".

-r4íf» partida, de revolucipJjario» asaltó la estación de Santa Isabel, dé la 'línea del.Noroeste, phSh.', quitando al iefe .de cHa los fondos' qué tenía. . Dicesé jque la ¡misma partida se diri-

f io después .al 4>Uieblo .d<e} mismo tipm-r«, saqueando hs casas burguesas.

E.1-cuartel-f^ene-ral ordenó iitmei'diata-iftente qrte salipran fuerzas de San A-n*. df>és ,en persecución de los -r,ey,olucio-nBriosj ignorándose hasta éste mo¿ -roento cuales -sean los íestrltados d e lá expedición por, encontrarse- carta-das' jas coraunieaciohes. - . • i » —íie rumora .con insistencia que el , ' ex-révolucionarío Orestes Pereíra, que estaba al servivio del Gobierno ' k r a l • del Estado dé'Durango,' 'por di- ' ficultádes que <tuyo con el "desgober­nador", sef(or .Sarábiá, pidió su 'baja y licencia á ía fuerza de s u d a n d o , » la qu'e reunió .después para lanzarse con ella á La resolución., La noticia >iol está .confirmada,1 pero ha circulado con insistencia.'', Eer,eira es rnuy-eono-cido en Sinaloa," especialmente en Cu-Kacám pues resguardó la ciudad cuan­do plegaron, das fuerzas rebeldes-de , Aftfrúna. ' ' ' • '." , ' • .<—Por "informes dé fuentes oficiales ' seNsabe.qUfr-,en'Palo Verde, distrito de Pénjamo, ?Gto., el capitán, Pedro C-a; yjñp1 sostuvo :"iin encarnizado .combate • con «toa «partida de -revolucionarios; -"derirotándolos" :.después, ;dre ,, cua.tro ; b'oras dé" combate: ¿Será Verdad dicha derrota? Eso lo -vamos i averiguar más allá; .

•Hba .compañía mine rade E l Tigre; < •>. Son., ofrece dna .recompensa 4e diez r mil pesos á lapéjrsona que entregue ó " recupere todo ó parte de las barras de, plata que^sé llevó Salazar dé aquel mineral. -"Puede esperar la citada ' cojnpafHa' ladrona que -alguien- le Vaya á- entregar lo -que desea, ,pero "primero se juntarán, los socios de .ella .con lá camisa' primera,<que-lés : ' pusieron cuando vinieron á^s te , picaro ,.• mundo, que con' las barritas que Sá-Jazar. se llevó".

—En la colonia Moxelos se lian reunido los cabecillas rebeldes José íoés Salazar y Antonio'IRojas',:.anun­ciándose que jen breve recibirán los elementos de Álaaís, con.lo cuál que-/-dará formada uhaf.cólúmna-numerosa.'* El esbirro Agustín Sanginés dice que n.o le importa' que,- se "layan unido,

ble. Por,lo' anterior se .confirma qué los-rebeldes, amagan la ' reg ión de laj Mixteca. Respecto ,á la situación del Estado dé Oaxaca, las ultimas noti­cias son de que las haciendas del dis­trito de Etfa de Oaxaca,. están sufrien­do el saqueo de los rebeldes. ¡Los.se­rranos cortaron «1 agua que surte la capital del'Estado. Están posesionados de las lomas de Tlacuache y desde' allí / dominan prácticamente' los caminos que sconduceh' á la siewa:. P.esdé di­cho lugar se ayistan p.ejnf£,étam.en.'te las partidas de serranos que" en cuánto salerí fuerzas á batirlos Jéyantan el. campo y ascienden -al ¡moate intrinca--do, por lo cual no>sé les pyede/atacar.( A última hora ALegar.ojn ¡noticias de¡ que los ixíepejanos pretenden bajar á.; ¡Huayapam. Se .espera quejlegará de •la Mixteca, un buen'.auxilió para él; Gobierno.

r—Los últimos "inforñies recibidos eaí los Ferrocarriles Nacionales respecto'1

de la situación á "lo largó de la ün«as del Mexicano del Sur, son de que-Jbsí revolucionarios saquearon las .está-i ciones de Tecomaváca y Haciendan Blanca. En la primera que está si-i ÍMiada al Sur de xebuacán, los Tébddés

pues que "él es cunen es y,no.,se pa­rece a nadie". -"YáSestará dolor de estómago, que pronto estará tu té"."

—La hacienda "La- Concepción" '•'pjropiedad" del bandido ex-goberna-:dor de Tlaxeala,; Próspero Cahuantzi |ué asal tada-y saqueada , completa­mente .por un grupo de revoluciona--rios.- -• ' " ' •,,-" t "';"

—Informes' qué ' llegan á lá capital anuncian- que en el -distrito de - Ira-puato ,se' ha ¡desarrollado un temible movimiento rfyoiucíonario "que en ver­dad ya no hallan: l a 'puer ta las "se,-ñoras" a,utorid^dés.^~ En la finca de CucJiicUátó. íuetón..,ajusticiados los ^rguiesésT"Nsgr.éte "propietarios" de ésa "finca, qué .está situada solamente -á ,c,úatro , kÜóñietros de Guanajúatp, El..asáltense Jléyó á cabo por, uña j)ar-íijía:'4¿.'revolucionarios q^e dirige "Bp-ñií;o,Ca^iálés^ Después de ajusticiar ,á •ld„s '.burgueses, quemaron los archivos, :destrúyiírÓ"iíí ,Jos muebles,-las máqui­nas deescrib'ir y otros objetos que en­contraron, " -¡r¿PoV más -esfuerzos que las autori-

| dádés del Estado de' Guanájuato han He¿hó por, combatir á ios rebeldes que merodean cer,ca~de Bénjarixo, no lo

^jliaii conseguido, y la actividad de los se apoderaron d e $19.00, En Ja str-iVÍL^J-„• •-. -..-,- . . . . . . . . " • " está inmediata á O a t ó c a l ^ f ü ? c ? n t , n « f aumentando mo

rada de Hidalgo ofrecen tierras para ios que quieran sembrarlas con -tal dé que se acabe la revolución, y con este fin va» 4 visitar ai Ministro de Fo­mento para ponerle en conocimiento el

gunda, qüe !

obtuvieron, .ciento cuarenta-y nueve pesos, que allí se4enían cóirio produc­to de la. venta de pasajes. El} ambo? lugares destruyeron los ap»r#ÍDS te­legráficos. Los asaltantes de la es­tación T-ecomavaca fueron los rebel­des Luis Jiménez Figueroa y Msntíél; Oseguera. Los serranos se jejcSendeiB i en un largo tramo de la línea' del í e - j •rrocarrtl de Sur, y con el.-objeto-"'dei desalojarais de allí han salido fuerzas, federales. "Yo creo que se harén m*{y; -viejos los mochitos festo $1 ícaso los hay) antes que puedan desalojar de allí á las revolucionarios, porque "nó todos los que "chiflan" -son arrieros-

—El mineral de Batopjlas, -C4ft.hv-se^ encuentra amagado por las fuerzas re­beldes que dirige Luis Fernández Diaz, que fué el qUe atacó Alarnos.

-^El bandido Gobernador .del-'.Esta­do de Guanájuato ya le 'dan, la? ocho" porque los rebeldes seguido vi­sitan la- ciudad dé -Celaya y saquean las casas de los barrigudos,' los que más • cobardes que. "un: maistro, d'és-cuela" ya l e s e a b a n el nombre al dj-cho "desgobernador" dicién'dole que les mande soldados que los cuide» porque ni el Jefe Político ni "la yun» ta miento liace» nada por reme-diar esa situación desesperada en que i viven los "pansoncitos" de Celaya, pin» dicen que no se les fia escapado a Ips rebeldes ni una mercería aue está situada á unos cuantos pasos de la Casa Municipal, • '

. "Cincuenta federales-al mando del

mentóla momento. El Distrito de Santa Fe del Río, es

el centro donde residen los .principa­les «revolucionarios que dirigen,el m<p-.vitñientó rebelde ty donde salen las órdenes para, las 'diferentes guerrillas que merodean'én las cercjiriías.

Los vecinas de La Piedad e.stáo es­perando' de Ün momento á otro ser, atacados p o r los rebeldes, pues las fUetzas ijúe'hay allí no son. suficientes para-. resistir u n ataque, de los aleados al -presentarse en esa población.

*'-¿$é,tienen informes de que una im­portante fuerza' de-indios yaquis" su­blevados-contra el "Gobierno fbnsti-«tuklo-' ti» aparecido en los alrededores de Einpalme, Son., atacando dicho pueblo, w dieszmando á la - pequeña guarnición y ajusticiando á ocho bur­gueses.. ^ -—Todos los burgueses que habitan en Ja rica comarca de Quiroga y sus pueblos limítrofes, están asombrados al-palpar la libertad con que obran los revolucionarios que se han dedicado hace algún tiempo á .extorsionarlos. Una-partida,que se compone de cua­renta ó cincuenta rebeldes saqueó la importante Tenencia Política de Hui-raniba, Mich., y como cerca del pue­blo está ubicada la hacienda Laguni-llas "propiedad" de los burgueses Ponce de León Huo6„ se lanzaron á esa finca pata hacer su requisa <Je ca-baNas, arpiare y dinero. Focos diás después asaltaron los pueblos de Te.

.remendó» El Tigre y'Mí rombo, lia* : hiendo dejado-para lo último Santa

REGENERACIÓN

I IMODOOO L o s Sol idar ios-™ 0 **"* s CK<K<>«^K><<>'>0'>O<<K<><<>'>C^>O<^:^HK^:O<'0':^<'0<^':<K'ÍK'0':»O>>Í5»>

A continuación publicamos los nombres y direcciones de los Grupos liber­tarios que han demostrado Su, solidaridad para la eliminación del déficit de éste semanario :—

1.—Grupo Regeneración "Vencer 6 Morir," Como, Texas. 2.—Grupo "Amor y Libertad," Habana, Cuba. 3.—Centro de Estudios Racionales, Los Angeles, Cal. 4.—Grupo "Via Libre," Santiago de las Vegas, Cuba., v

5,—Grupo Libertario "Renovación Social," Oporto, Portugal 6,—Grupo Regeneración "Práxedis G. Guerrero," Garfield, Texas. 7.—Grupo Regeneración "Tierra y Libertad," Austin, Texas. 8.—Grupo Regeneración "Tierra y Libertad," Waxahachie, Texas. 9,—Grupo Regeneración "Ricardo Flores Magón," Houstón, Texas.

10.—Grupo.Regeneración "Tierra y Libertad," Uhland, Texas. -11.—Grupo Regeneración "El Bienestar del Pueblo," Santa Ana, Cal. 12.—Grupo "Regeneración," Ybor City, Tarnpa, Fia, 13—Grupo Regeneración, "Blas Salinas," Knippa, Uvalde Co., Tex. 14—Grupo Regeneración, "Tierra y Libertad," El Centro, Cal. 15.-. . <. i 16 . - ' . . . , 17.- , 18.— . . ; . . . 19.— 20.— 21.— 22.— 2 3 . - . -24.— 25. -¿Llenarán los demás grupos los números en blanco? ¿Harán crecer ésta cohirpna y llenarla ioán, cumpliendo así sus deberes

de solidaridad? Esta misma sección lo dirá en los siguientes números.

Clara, cabecera de la municipalidad de su nombre, población que cuenta con elementos de consideración.

—Al llegar á Santa Clara, los revo­lucionarios recogieron los fondo» del Gobierno y exigieron dinero á las casas comerciales de los burgueses López, García y otros. Igualmente, exigieron caballos, armas y parque. No les hicieron resistencia y tranqui­lamente consumaron sus "fechorías." Llama la atención que, hasta la fecha, esta partida no haya sido destruida, contando el Estado ton más que su­ficientes fuerzas y elementos para ex­terminar á los rebeldes.

De el periódico* "Los Angeles Daily Times" de esta ciudad tomo lo •¡ijíuiente: Se tienen noticias de que trescientos hombres montados, y "ar­mados hasta los dientes llevando diez mil carinchos cada uno en calidad de filibusteros, cruzaron el río grande por diferentes puntos, concentrados bajo el mando de E. S. O'Reilly, un reputado periodista. La expedición prunto tocó á su fin. Como la mitad de la referida expedición involuntaria­mente se acercó al campo insurrecto de Antonio Rojas, donde los rebeldes les expropiaron de todo lo que lleva­ban y luego en seguida los corrieron de vuelta para Estados Unidos. El "gringuito" que los iba mandando, y dos más d"e ellos, fueron encontrados

guarnición, se envió en su auxilioo ai cabo segundo Donato Hernández con veinticinco hombres á los cuales hi­cieron frente los revolucionarios, ma­tando dos, hiriendo á cuatro entre ellos al cabo, y dispersando el resto. Luego se lanzaron de nuevo sobre el cuartel el que tomaron al fin apode­rándose de la caballada y de las armas que allí encontraron, y finalmente capturaron algunos de los fugitivos dejándolos en libertad después de qui­tarles los rifles.

—Los rebeldes atacaron el pueblo de Chilacachapa, Gro., distante diez y seis kilómetros de Teloloapam co­metiendo '{depredaciones." El comí-sario_ del'pueblo de Almoloya, del Mu­nicipio de Arselia fué ejecutado por los revolucionarios de Jesús II. Sal­gado.—Los burgueses de la cuadrilla de Pctlacala municipio de Cuetzala del mismo distrito fueron asaltados y ajusticiados. Las autoridades de los pueblos, ranchos y cuadrillas no ha­llan qué hacer, pues los rebeldes les prohiben bajo pena de muerte, que rin­dan parte á laS autoridades superio­res. El Mayor Hernández que es el jefe militar, de Almoloya recibió co­misión de Francisco Salgado sobrino de Jesús H. Salgado donde le pide la rendición de la misma.—Los rebeldes de Zapata están posesionados de casi toda la región de Ameca, Jal. En la

* ¿, arca éal renvbo SJaugüatcr, dnu-J "Hacienda Blanca" 'os rebeldes mata de fueron arrestados por un diputado ron dierreses de la propiedad" del "marshaír de los Estados Unidos y burgués José Mota Velasco y se lle-

• - - • • varón las pieles enterrando la, carne y demás en un arroyo. Otro tanto han hecho en el "Cuis" y "La Higuera."— En el Estado de Puebla han sido ata­cadas y saqueadas Tlaxcolpan, El Rin­cón y el rancho del Aguacate. El ad

(raidos á Douglas, siendo acusados por violación de las Leyes de Neu­tralidad. Pues á éstos "tíos" si que les viene aquello de que "Después de

cornados, apaleados". Esta es una muy buena lección para los "en-\aleiitonados "cow boys" que aún es­tán creyendo que "la luna es queso portille la miran redonda," ya se de­sengañarán una vez más de que los mexicanos cuando se proponen á qui­tarse un yugo que los oprime, saben ser dignos y decididos sobreponién­dose á todos los obstáculos que se les picsentan, castigando el atrevimiento de sus enemigos con el rigor que se merecen por imbéciles.

—El mismo periódico da la noticia de que unos mexicanos llamados Teo­doro Rodríguez y Ramón Vázquez, que fueron arrestados hace un mes, por violación de las leyes de Neutrali­dad, se fugaron de la cárcel de Doiiftlas, Arizona, el viernes en la no­che é inmediatamente cruzaron el río y se internaron en México, Por las cartas que se les recogieron se supo ipie eran conspiradores contra el ré­gimen del "Chatín".

Zapata y Compañeros.. —¡Adelante rebeldes surianos! El

e fuerzo del Gobierno por aniquilar el movimiento revolucionario que pre­valece en el Sur de México, ha resul­tado inútil, partiendo.por el principio de que los rebeldes simpatizan con to­do el pueblo en general, sucediendo lo contrario con los federales que en donde quiera son vistos como "perros rabiosos". Mientras Zapata perma­nezca fiel á sus compañeros como hasta aquí, viva seguro el chato de la laguna que muy pronto darán al tras­te esos valientes proletarios con su "linda personita" é irremisiblemente cumplirá Zapata con su promesa de colgarlo del poste más alto que haya en la ciudad de México por bribón y bandido.—Poblaciones que han sido tomadas por los rebeldes.—En el Es­tado de México, Villa Victoria. Los rivolucionarios están posecionados de casi toda la región del Ajusco en los cerros de Chicalco. La Magda­lena, El Ajusco y Las Campanas se han visto varios grupos que hormi­guean entre los árboles agitando una Bandera Roja,—Las partidas de revolu­cionarios que merodean por la Gavia, entraron en el pueblo de Santa María del Monte distante veinte kilómetros de Toluca y saquearon los comercios que allí existen.—Ha sido atacado Te-palcingo, y después de un reñido com­bate fueron "derrotados" los rebeldes —"La Sabana" ha sido tomada y sa­queada. Se llevaron al burgués Fran­cisco Santos Guzmán de la Barquera, y hasta la fecha no se sabe que hi­cieron los revolucionarios de él.—^ También asaltaron la hacienda San Vicente "propiedad" de José Pliego, llevándose de la finca caballos y ar­mas.—Asunción Malatepee, tomado y saqueadas las casas burguesas de Je-i,u Becerril y Jesús Mendieta y otros, -bn el Distrito Federal ha sido ata­cada U,giiarnición de Ajusco por una par ida de revolucionarios sosteniendo un nutrido tiroteo durante? toda- tu/ta noche; más habiéndose agotado el parf que á los federales tuvieron que reple­garse á su cuartel donde los sitiaron.

ministrador de este último se escapó de "estacar la zalea" porque se ocultó á tiempo. Las "señoras" autoridades de los pueblos cercanos están en un brete porque seguido las están amena­zando los "asusta burgueses." Por el Norte hay partidas de rebeldes reco­rriendo Jos pueblos que están á las faldas de La Malinchc: por Iluejot-zingo y Cholula ha aparecido Benigno Zenteno con veinticinco hombres. En el paraje llamado Coxotla, los zapa-tistas cometen "depredaciones" despo­jando á los burgueses de sus "propie­dades"—Jalacingo, Ver., fué asaltado por los revolucionarios y saqueado.— Los combates habidos son los siguien­tes: en las cercanías de Axochiapan hubo uno entre rebeldes y federales, siendo "derrotados", los rebeldes..—Se sabe de buena funte que los revolucio­narios que dirige Benigno Zenteno pa­saron rumbo á Tlaxcala, capital á la que se dirigen con el fin de colgar á los diputados, promesa que tiene hecha dicho rebelde desde hace algún tiem­po.—Al pueblo de Cuautlancingo, Piieb., llegaron fuerzas federales con­duciendo á dos presos, cuando al mis­mo tiempo llegó una partida de re­volucionarios que quisieron quitarles los presos; se trabó el combate y los rebeldes fueron "derrotados" y los presos fusilados. No perdáis de vista á esos1 bribones que se ensañan con los débiles cuando los tienen en sus garras. Hermanos rebeldes'no olvidéis "ojo por ojo, diente por diente".

—Los burgueses de Tenancingo, Méx:, piden á gritos al Chato que no quite la artillería de esa plaza porque los zapatistas están amenazándola, pues se Sabe que los rebeldes están á dos kilómetros de la población, en un punto que se llama "La Tenería".-— Las haciendas Vaquedano, Caltepcc, Ahautepec, Santa Clara y Tecoac han paralizado los trabajos por falta de brazos, pues los peones han abando­nado las haciendas para ir á unirse á los revolucionarios. Los burgueses ya

^braman" pidiendo auxilio.—Los apeones de la hacienda de Apapasco,

cerca de Chalchicomula, abandonaron el trabajo para unirse á los rebeldes.— De Zamora, Mich., avisan que entre Paracho y Chilchota aparecieron cien­to cincuenta rebeldes que se retiraron hacia 1 interior del Estado, después de haber estado en Choran en donde hicieron una requisa de caballos, ar­mas y parque.—Informan de Tetccala, que en Tenango, Malinalco y Palpan) se reconcentran varias partidas de re­volucionarios, ignorándose cuales son sus propósitos por más que se supone que atacar alguna plaza de importan­cia, ya sea del Estado de México ó Morolos.—De la cárcal de Jonacate-pec se fugaron diez y seis presos. No hay detalles.—El esbirro Medina Ba­rren telegrafió á México que el des­tacamento establecido en Tlaxcan-quiauqtl fué. atacado, por, fuerzas re­beldes *'que bajaron\de''Tef.éljj.' tíeP-Volv fian y Huey'ap'an,' Estado »de 'Puebla. •'.'>

—Según noticias recibidas, una par-

pedido la rendición, de1 esa plaza al jefe del destacamento que la guarno-ce. En Santiago cerca de Amecameca, ha aparecido otra partida de rebeldes. Según telegrama recibió en la Secre­taría de Gobernación, procedente de Cucrnavaca, Mor., Francisco Mendo­za, con una gruesa partida de revolu­cionarios pasó por San Miguel Ixtlal-eo, con rumbo á .Cuauchichinola.— Llegan noticias de que el jefe rebelde Arias, al frente de un grupo de hom­bres emprendió marcha de Cerritos rumbo á San Pablo y de que los za­patistas que llegan de diversos pun­tos y especialmente de Morelos, se reconcentran en aquel lugar.—De Ma­linalco se sabe que los rebeldes han vuelto á entrar á la plaza, uniéndose­les Facundo Torres, Presidente Muni­cipal puesto por ellos.

El "chaparrito del cerro del chapu­lín" no quisiera darse cuenta de la magnitud tan grande que ha asumido la Revolución, y aparentando sereni­dad dice que la Revolución no es tan grande como los periódicos pesimis­tas tratan de hacerla aparecer, que es solo una revuelta que no tiene impor­tancia. Pero en realidad lo que pasa es que el "borrachín do Parras" ó sea Francisco I. Madero quiere darse va­lar asimismo haciéndose la ilusión de que los rebeldes no son peligrosos. Luego si nada tiene que temer el ChalQ, de la Revolución ¿para, qué son tantos ofrecimientos de amnistías para allá y para acá, como también los burgueses sus paniaguados ofrecen á los rebeldes darles terrenos para que siembren? ¿No es esto una prueba de que se sienten débiles ante el im­pulso soberano de Jos trabajadores que cansados de soportar tanta arbi­trariedad y tanto bandidaje por parte del Capital en combinación con el Go­bierno y la Religión, se han lanzado á los campos de la lucha trocando el arado por el fusil, repito no es esta una prueba de debilidad? Confiésalo "enano bandolero y prepárate tú y to­dos tus satélites á recibir el castigo que merecen por bandidos y verdu­gos, castigo que los trabajadores .ó sean los revolucionarios, aplicarán á los tiranos de México para escarmien­to de todos los vampiros del mundo entero. |No desmayéis hermanos re­beldes! ¡Adelante! que el t r iunfóle nuestra santa causa no está lejos. Apresuraos á conquistar vuestro bienestar. Ya brilla el sol de la jus­ticia y libertad humanas en el hori­zonte del suelo mexicano, para de allí seguir iluminando las diferentes par­tes del globo terrestre hasta convertir á la humanidad en una sola familia y al mundo en una sola patria. ¡Arriba valientes libertarios! ¡Destronad im­perios, destruid poderes, y haced mor­der el polvo . á vuestros verdugos! ¡Viva "Tierra y Libertad"!

FRANCISCA J. MENDOZA.

IOS C H E S DE MADERO "Regeneración'' trata insistentemen­

te de exponer ante el público lo que cree ser la verdad, referente á la si­tuación de México. Tiene ayuda de algunos, muy pocos, periódicos de idioma Inglés, pero de la Prensa GU general, que debiera considerar como

lus rebeldes. Al saberse en Parres, tida de revolucionarios se halla en las

o obtiene oposición, oposición tan po derosa como no lo imaginábamos nosotros, hasta que una carta nos lo ha hecho conocer; esta carta fué es­crita el mes de Febrero último, por un conocido escritor cuyos trabajos ge­neralmente encuentran buena acogida en las columnas de cualquier periódico ó Revista de más reputación. Til ha vivido en México, es profundo cono­cedor del pueblo mexicano y por esb se le acepta como autoridad.

Sin embargo, su carta dá á conocer detalladamente los esfuerzos que esta vez ha hecho para inducir á la Prensa para que aceptara artículos explicando la verdadera condición de los actuales acontecimientos, sin conseguirlo. Di­cha carta contiene en suma, las in­vestigaciones llevadas á cabo en el ¡mismo campo de los hechos, y daría­mos el nombre de su autor, si no fue­ra porque actualmente reside en Mé­xico y podría esto comprometerlo con las Autoridades. Después de referirse á los recientes disturbios ocurridos en México, agrega:

"Supongo estarán Uds. al tanto de que el Gobierno de Madero ha suspen­dido las garantías constitucionales en cuatro listados, lo cual significa que queda autorizada la milicia para asesi­nar al Pueblo lo mismo en sangre fría que en caliente, sin castigo y aún sin investigación."

"Yo puedo señalar sin temor de equivocarme, que ha habido más en­carcelamientos y asesinatos políticos desde que Díaz dejó á México, que durante sus últimos diez años de Go­bierno, anteriores á la actual Revolu­ción," ocasionados á causa de haber verían el mismo problema y que de políticas, expecto para las clases pri* viligiadas."

"Madero prometió—y el plan escri­to, de su Partido promete—abolir el efhpleo de Jefe Político; un oficial es­tablecido por decreto del Gobierno; un pequeño Zar, Juez, Jurado, Prose-cutor, Alguacil, etc., etc., de su Dis­trito correspondiente. La peste con­tinúa todavía, y hubo un caso en Pu-ruándiro, Mich.. en que más de dos­cientas • personas * fueron asesinada,s porque protestaron contra la imposi­ción sobre ellos, de un nocivo Jefe Político."

"Madero prometió resolver la cues­tan agraria fraccionando las'Hacien­das feudales, de millones de acres de terreno en las cuales está basada el sistema de peonaje y esclavitud. En vez de siquiera levantar un dedo para tratar de resolver este problema, ha removido por la fuerza de las armas, á algunos Gobernadores que fueron electosv bajo la promesa de que resol-repudiado Madero todas sus prqmesas buena fé lo intentaron."

"Madero prometió elecciones libres, Sufragio Efectivo y no reelección* Ese fué su grito de guerra. Una vez en el poder, impuso sobre el pueblo á Pino Suárez, un hombre descono­cido, como Vice-presidente, y ha im­puesto á los Gobernadores, en muchos casos hasta sin la farsa de elecciones, sino abiertamente."

"Madero prometió al Pueblo Obre­ro el derecho de organizarse y decla­rarse^ enf huelga,.,- y ,.m,.uchas .huecas r&n'í,sido'''Soíoe.á^a^>'pb1r<"medióíde ílás.. armas.'desde que'éb'eStá en'eKjpo(leir|" Madero en conivencia con el elemento

Extrangei'o.

bienio á los hombrea que componían el régimen del Gobierno de Díaz, y en vez de hacerlo, se ha aliado á ellos-, los- ha hecho sus amigos."

"Madero paralizó toda clase de per­secuciones hechas á, los verdugos del Pueblo, ha retenido en los Consulados á los mismos criminales empleados por Diaz y hasta ha nombrado como Ministro Mexicano en España, á un miembro del Gabinete de Díaz."

"En tiempos• do Don. Porfirio, aun­que se obligaba á los hombres al ser­vicio de las armas, al menos se hacía aparecer su ingreso como voluntarios. Madero ha hecho todos los esfuerzos y los sigue haciendo,, por implantar el servicio militar obligatorio."

"Madero prometió abolir el tráfico de esclavos, y en lugar de hacerlo, en Yucatán por ejemplo, dictó las elec­ciones del Estado, haciendo un viaje á esa entidad con tal fin, y puso el Go­bierno del Estado en manos de los Reyes del henequén, los que han lle­gado hasta el extremo de usar los fon­dos, prestigio y autoridad del Estado, para fomentar y mantener el monopo­lio del henequén en sus propias ma­nos, fijar precios, controlar la produc­ción, etc., etc. La esclavitud continúa exactamente como antes."

"En el Estado de Morelos, donde la tierra estaba en. posecióu de doce hombres, donde la esclavitud es peor que en el Valle Nacional y donde los peones se levantaron en armas para tomar posesión de Ja tierra, los ejér­citos de Madero están asesinando al Pueblo, armado é inerme, para man­tenerlo en la esclavitud."

"Madero prometió libertad de Im­prenta y á la fecha no sólo, ha supri­mido la publicación de varios periódi­cos, sino que amenaza con poner' en vigor una ley, que amordace á la Prensa con más vigor que en tiempos de Porfirio Díaz."

"Es por demás decir que el elemen­to extrangero, los consecionarips y los individuos de la talla de Ilar'risón Gray Otis, que obtuvo millones de acres de terreno, gratis, ó á razón de Se el acre, (y favores políticos) per­manecen exactamente como_ antes, sin molestárseles en lo más mínimo,"

"He mencionado solamente muy po­cas de las cosas que a mi memoria vienen. Si en la actualidad las condi­ciones han mejorado en algunas par­tes del país, no es debido á Madero, sino que á despecho de él han ido mejorándose; la Prensa por ejemplo, habla más abiertamente, porque habla toda al mismo tiempo, desde que Díaz dejó al país. Los trabajadores se or­ganizan y hacen huelgas sin amedren­tarlos la nueva tiranía. El pueblo protesta más y más- contra las injus­ticias del Gobierno y obtiene más me­joras porque se atreve más y más; la revolución les ha enseñado á atreverse así, más y más."

"Para terminar, creo de mi deber advertir, que el Partido original de la revolución política, esto es, el Partido Antireelcccionista, el Partido de Made­ro, hace tiempo que lo repudió, por haber él repudiado á su propio Par­tido."

A ULTIMA HORA tiH 'tfJbtr dar inftrfWM^te^fffo»»-»» f ~S ' C repoffa - f t ^ W a 'uH padre p;w

de Pascual Orozeó en territorio de Texas. Su arresto no tendrá ningún efecto sobre el curso de la Revolución, como no lo tuvieron los de Reyes y Vázquez Gómez.

—También Campa, uno de los trai­dores á nuestro Partido, ha sido apre­hendido en territorio americano en sircunstancias venteramente misterio­sas; ya nos proponemos descubrir esa incógnita para publicarla en nuestros números siguientes. /

—''The New York Sun" está publi­cando una serie de artículos por el aventurero Ramón Jurado, que si bien exhiben las llagas que cubren á la ad­ministración maderista, insultan de una manera muy soez á todos los me­xicanos, haciendo aparecer al país co- mo salvaje y pidiendo al gobierno yan-kee lo salve en nombre de la humani­dad (?).

—El estúpido procurador de justi­cia de México consignó á un juzgado de distrito nuestros Manifiestos de 23 de Septiembre de 1911 que circulaban por las estafetas del país y ordenó la aprehensión de todas las personas á quienes iban consignados. ¡Ni en Ru­sia se ve bandidaje capitalista tan in­fame!

•—Leemos en la prensa de la capi­tal que el compañero Prisciliano G. Silva fué puesto en libertad después de más de un año de cautiverio.

•—Habiendo hecho investigaciones, no hay nada de cierto en que algunos mexicanos de ésta ciudad hayan hecho circular peticiones para que el bandido William H. Taft conceda "perdón" á nuestros compañeros presos en Me-Ncil Island. Los sueltos del "Times" y el "Herald" que se referían á dichos pasos son puras fabricaciones.

—En Nueva Orleans, La., se pro­puso el último quince de Septiembre por una banda de políticos de diver­sas nacionalidades de Centro-Améri­ca al gato montes Manuel Estrada Ca­brera, actual presidente de Guatamala, como primer presidente de la Repú­blica Unida de la America Central. Conocidos instrumentos del capitalis­mo yankee, entre ellos Ángel Ugarte de Honduras, aplaudieron la proposi­ción, que de llevarse á cabo, entregará atadas de pies y manos á los Estados Unidos las cinco repúblicas de la Amé­rica central.

—-"El Progreso" de Barcelona, ór­gano del lerrouxisino, hablando de la* insurrección mexicana publica en uno de sus. últimos números en un articu* lo de información de media columna, más de veinte graves inexactitudes. Por falta de espacio no rectificamos; pero sí encarecemos á los compañeros de España duden de la veracidad del citado periódico.

—En el mensaje que leyó el sátrapa de la Laguna ante las llamadas cáma­ras legislativas el último dieciseis de Septiembre, declaró cínicamente el bandolero Madero que de los diez millones de pesos oro que el capita­lismo yankee por conducto de los ban­queros Spyer de Nueva York prestó á su gobierno, ya había gastarlo, ocho en sus esfuerzos para pacificar el país y que pronto solicitaría otro emprés­tito extranjero para continuar «U;,ta-•r^a.íde^liá^r\tri^jVfa.r,{a^sis^m4'c¡5Í!(JÍ' "talisfaVyi.dekih'owínar álkis'revíJlátío-íí'arios. •' "'• ' , i i

—Aún el periódico católico -"El País" deja entrever su protesta por

tratado por el gobierno maderista nuestro compañero Juan F. Monear lcano, flus editaba "Luz" en la ciudad de México. El 14 ó 15 del mes en curso fue embarcado en Vera-Cruz habiéndole sido aplicado el salvaje ar­tículo 33 de la Constitución de la ^Re­pública á nuestro compañero. Este acto servirá al dedillo, para demostrar que en México no existen ni la liber­tad de prensa ni la libertad de palabra y que el gobierno de Madero es más criminal que el del mismo Porfirio Díaz. ' A.

Memorias de un Liberal

(Continúa.) Todo el tiempo que permanecimos

.acuartelados en la quinta "Carolina", los jefes y oficiales se daban la gran vida, en Chihuahua cnborrachándose en los burdeles y comiendo en los me­jores restaurantes, mientras r los sol­dados en los cuarteles comían sola­mente lo que podían conseguir, pues á éstos no se les permitía ir á la ciudad y solo lo hacían secretamente, sin per­miso de los jefes. Yo me. encontraba, en una posición donde tenia oportuni­dad do observar muy de cerca la cont ducta de los jefes para con los solda­dos, ¿Había algún soldado que levan­tara la voz protestando contra la in­famia é injusticia de los jefes? Pues á desarmarlo. Quizá éste soldado mas digno y consciente que cualquiera jefe de aquellos, había con muchas dificul­tades comprado, pedido prestado ó ro­bado exponiendo su vida aquel rifle,-con el propósito de lanzarse a la revo­lución social persiguiendo un ideal distintamente diferente bajo todo concepto, del que perseguían aquellos ambiciosos\usurpado"rcs; más, ¿qué importaban á aquellos jefes los ideales de aquel soldado libertario? Aquel li­bertario rebelde, según ellos, consti­tuía un "mal elemento" (como dijera Campa) y amenazaba la salud del mo­vimiento Orozquista. - Entonces, á desarmarlo pues. ¿Es extraño, hajo estas circunstancias, que las desercio­nes cada día se sucedieran con fre­cuencia de manera alarmante para los jefes?

Mientras esto sucedía',, los "genera­les" por allá andaban cogiéndose de las greñas por aquello de las "operaciones financieras" de Rojas en Juárez, dan­do como resultado que Orozco orde­nara la aprehensión de Rojas, á quien se lo formó un proceso y fué conde­nado á sufrir cinco años de prisión.

_ Nunca mientras permanecí en el ejercito revolucionario pude averiguar la verdadera causa porque Orozco pu­so preso á Rojas, Se decía que había sido por el "robo" al Banco en Juárez y porque no les dio á los soldados parte de qste., botiu, Más bicn¡ se puede creer que Orozco se enojó con Rojas porque no lo dio á él la parte que le "pertenecía", y no á los solda­dos, pues á ¡ Orozco bien poco le preocupa el bienestar de los soldados rebeldes.. Durante la revuelta Made­rista Rojas tomó parle activa y se distingió por su arrojo y valor á toda prueba en uno de los combates de Agua Prieta.

tos mil. > Este mártir, éste héroe, éste gigante

del ideal ilbertario murió como toejos los buenos, en medio á compañeros y compañeras que con él compartían los altos cuánto sublimes ideales que acariciaba y por los cuales fué tenaz­mente perseguido por los.esbirros del miserable dictador Porfirio Díaz; en­carcelado, en húmedas y antihigiéni­cas celdas principió á devorarle la tu­berculosis hasta que concluyó su fatí­dica obra el mes pasado tronchando su existencia.

Recuerdo cuando conocí á Labrarla por'primera vez en Lehigh, Okla.; las impresiones que cambiamos y lo con­tento que era en ver que no estaban solos los mexicanos en la lucha liber­taria, sino que tenían con ellos á to­dos los conscientes del Universo.

Allá en Lehigh conoció á varios compañeros de diversas nacionalida­des, entre ellas la italiana, los que al saber de su muerte parece que les es difícil estar en silencio, pues unos aprietan el puño, otros alzan la mano y, en fin, otros rechinan los dientes de coraje viendo que los mejores se van.

Así pues, compañeros de todo el mundo, depositemos una flor sobre sus restos mortales en prueba del ca­rinó que le profesamos y enviemos nuestra desprecio al tirano Porfirio Díaz á París» causante de su prisión y muerte,

Y tú, i oh mártir!, descansa en paz él sueño eterno y está seguro que si tú no pudiste reivindicar los derechos del proletariado y.vengar los ultrajes de que somos víctimas los deshereda­dos, nosotros reivindicaremos no so­lamente tu prematura muerte, sino la de todos nuestros mártires.

¡Viva Tierra y Libertad! UN ESPAÑOL.

New,Bade,n, Jll. . t

JOET. R. L A N D R U M Desde el sábado de la semana pa­

sada se encuentra entre nosotros éste abnegado compañero que ha consa­grado todas sus actividades á la causa de Tierra y Libertad, ya con su plu­ma, ya con su elocuente palabra y también con las armas en la mano. Al regresar de su segunda campaña, supo las dificultades con que se esta tirando "Regeneración," á causa no sólo de la falta de dinero, sino tam­bién de brazos y cerebros, y se puso en marcha sin pérdida de tiempo para prestar su contingente aunque sea una pequeña temporada. ' '

Bien : venido; el, camarada Joel R. Landrum. , ' i > i ,

„ ' , , .. . • » . jL,

DRLFÍNO FRAUSTO. . ( :

( —Hace saber á su hermano JESEJS

FRAUSTO, para que lo avise á su familia, que después de haber estado trabajando en: San Antonio, 'Tex,, píi-só a Trinidad, Colorado! donde c;iyó preso y al cabo de tres meses ha sido condenado á S a'ños de presidio en la Penitenciaría de Cañón City, Coló.

Mor., la situación en que se hallaba la cercanías de Ozumba, Méx., habiendo * "Madero prometió separar del Go- la manera criminal con que ha sido

Chihuahua la tarde del 23 de Marzo; las tropas que se baldan quedado en El Suaz se nos unieron y juntos mar­chamos hacia Jiménez donde se en­contraba Salazar. Orozco previamen­te nos habia dado "orden", que ái no salíamos inmediatamente "nos desar­maba y nos ponía presos," porque dijo él: "los soldados andan cometiendo abusos y depredaciones en propieda­des privadas." Entonces me convencí de que el movimiento orozquista era puramente político; nada tenia de eco­nómico. '

El dia 24 amanecimos en Jiménez poro no nos detubimos allí sino que proseguimos hasta un punto entre Co-rralitos y Rellano, llegando como á las once de la mañana. Inmediata­mente desembarcamos" la caballada; mientras tanto, la infantería rebelde avanzaba liacia la línea de fuego en la estación Rellano.

La batalla había principiado desde al amanecer, dirijiendo, á los federales Gonzálcs Salas y á los rebeldes los jefes Laguncííos y el General Campa, bajo las ordenes de Orozco.

Los federales venían en persecución de los Laguneños desde el Tlahualilo, y como( estos carecían de municiones, no podían hacerle frente al enemigo. En Rellano encontraron los Lagune­ños al General Campa quien más ó menos los proveyó de parque y así conbiuados, pudieron hacerle resisten-cio al enemigo mientras refuerzos re­beldes á las ordenes del General Fer­nández llegaban del Norte, en el mo­mento preciso en que más se neseci-taban. El General Campa se retiró á Jiménez á "conferenciar con Salazar. Rebeldes y federales siguieron batién­dose, pero el choque fue formidable con la llegada de más refuerzos rebeldes con lo que los federales fueron vio­lentamente desalojados de las últimas posiciones que habian tomado. Una maquina "loca", cuya idea surgió del cerebro de un soldado rebelde, fué arrojada contra un tren militar fede^ ral destrozándolo completamente, pereciendo un buen número de solda-dados. La linea de fuego se extendió como á cinco kilómetros. Primero una ametralladora, luego un cañón, fueron capturadospor los rebeldes junto con un buen número de prisioneros. En­tre tanto los soldados del Vigésimo Batallón se habian rebelado contra sus Jefes y se resistían á combatir á los rebeldes. La artillería federal no cesaba el fuego, que aunque nutridísi­mo no causaba daño alguno-á los re­beldes por. ser demasiado errático. Al­gunas mujeres se encontraban entre ios rebeldes serenamente disparando sus fusiles desde tras de sus trinche­ras; otras && ocupaban de llevar agua y atender á los heridos, rebeldes y fe­derales. Confieso que me causó admi­ración ver aquellas mujeres comba­tiendo al lado de los altivos revolu­cionarios, y entiéndase que ésas mu­jeres no eran de la "Cruz Roja," sino simplemente revolucionarias; nada más.

(Continuará.) ' • I l ' i n t ^ l . « . l , . i.u mi

ROMÁN CANSTNO, desea saber el paradero de su hija Juana Cansino, compañera de Crcsencio Jiménez, quienes á principio del año en curso

o. , , v „ s« encontraban sembrando 4 5 millas ^o7'^nMaKñaouamos"ta crucTaa^cfrfe-^^tefeHiPB* í$hmtm^itíh- •«

encuentra enfermo; cualquiera infor­mación diríjasele á GAUSE, TEX.

, . • . , _

No Oividar Que el sábado 28 del corriente ten­

drá verificativo en el "NEIL'S HALL" de SANTA ANA, CAL., el baile or­ganizado por el grupo Regeneración "El Bienestar del Pueblo, á fin de co­lectar fondos que serán distribuidos entre "Regeneración y el fondo de de­fensa de las compañeras y compañeros procesados.

El precio de entrada para los com­pañeros, será de 75c; entrada gratis para todas las compañeras.

El Comité; f Presidente, Antonio Burruel.

Tesorera, Josefa Q, Mendoza.

Subscripción * , lampinas postales, ¡H/.ys; por)

PARA ALEJANDRO ALDAMAS \ para retratos, $2.50; para fume "SAN GERÓNIMO, CAL, Manuel ""

Percira, $1. Continúa abierta la subscripción,

* H —+•* —,

Subscripción para

"BRAZO Y CEREBRO." Suma anterior, $1; FROMISERC,

MONT., R. Canales, $1; SAN GE­RÓNIMO, CAL., Manuel Percira, $1. Total, $3.

Continúa abierta la subscripción.

Administración

EN M15MORIA D15

Tomás Labrada descendió á la ma­dre tierra >t el .j 19 de Agosto de 1912 después de'-muchos años de apostola­do, de peregrinaciones y de sufrimien-

Ingresos. GENDEL, VANCOUVER, B. C„

F. Augustine, $1; SAN FRANCIS­CO, CAL., L. Oreen, $1; CALGARY ALTA, CAN., J, Rawan, 10c; SANTA PAULA, CAL,, S. Rocha, $1.10; AR-TES1A, N. M„ E. RÍOS, $1; PARA-DISE, ARJZ., E. Lucero por libros y botones, $1; LAKESIDJÍ, CAL., I, Fernández, $1; CONROE, TEX., F. R. Gómez, 60c; FARMERSVILLE, TEX., V. Huerta, $1, por un retrato y un libro, $2; CEMENT, CAL, M. Aranda, $1; MORKNCí, AR1Z., Co­lectado por el compañero L, Mata: M. Calvo, $1; F. F. Barragan, SOc; Carmen A. Barragan, 50c; V. Her­nández, 50c¡ Matilde Vázquez, SOc; SONORA, AR1Z, J. de J. González, $2; TELFERMER, TEX., C. Varga»., 25c; WEST TAMPA, FLA., M. Ro­dríguez, $1; R. Rodriguéis para libros, $1.50; HURLEY, N. M„ A. Carrcon por libros, $4.50; CARW1N, ARtZ., M. V. de Villa, $1; Trinidad Espinosa, $1; Isabel Pérez, 50c, por libros, 50c; J. Aguilir, 25c; DEL RIO, TEX., G. Guajardo, SOc; MINERAL, TEX., O. Herrera, $3; GALVA, KAN,, S. La-ra, $1.10; LOS ANGELES, CAL., 15. Liceaga, SSe; TRENTON, N. T., J, Scarceriaunx, $1; • MOOSE JOU, SASK., S. J. Farmes, 5c; K1ÍNEDY, TEX., Colecta hecha por el compa­ñero J, G. Espronceda; J. Zepeda, ¡jil; L. Res.(?mbauu, $1; F. González,- $1) Feliz'Gonzáte-z,.25c;;R. Gpívzález, 2Sc; RáuXiro Go'nliálejí, $5c;-'Jaunita Gon'zái ,lez, 25c; María de 'G/.'Espronceda,^!; J. G. Espronceda, $3; SAN MARCOS, TEX., D. Pérez,- $2.50; HONDO, TEX., P. M. García, $1; HULL, ENG-

LAND, V. Whilly, $1; HONDO, TEX., A. Hernández, $1: TAMl'A, I?LA„ V. Ferrer, $1; i \ láasio, $1.50» R. Vichez, $1; J1ANFORD, CAL, María golis, $2.>50; WAXAilACHlE, TEX., Juanita' G. Chacón, por boto­nes, 60c; jmOWNSVILI.fi, TEX., Un Simpatizador, 25c; J. Reyna, 75c; LOS ANGELES, CAL,, T. L.1 Barry, 50c; Venta de'R. S, Carmona, $6.78.

BUENOS AIRES, REP. ARGEN­TINA, J, Testa, $16.81.

AXUSA, CAL., Venta de periódicos por C, Pérez, $1; REAGAN, TÜX, M. Quesada, $1.10; LEOM, OTO., IvlEX., Una libertaria, $175; BANNTNG, CAL, María Za-

'marripa, 5c; Ellas Zamarripa, 5c-, Es« tór Zamarripa, 5c¡ Zamarripa, 5c; Ra­fael Zamarripa; Se; Sobrantc.'Sc; HA-

CHITA, N. M., M. Alférez, 50c; AL-VARADO, TKX.. F. García, $1.10; OHHJÍNV1LT.K, TEX-, C. Cloridn, $1,10; SAN lOSIÍ, CAL., F. M. Gas­ea, 60c; VON ORMY, TEX., A. Ya-ñez, $1; Paula Barrón, $1; P. íiarrón, $2; COALGATE, OKLA., producto de un baile para Regeneración, $1.50^ SAN FRANCISCO, CAL,, M. B. Ryer, $2; ÜUENDORA, CAL., S. Mí­reles, 25c; SAN GERÓNIMO, CAL, M. Percira, $3; CAMERON, TEX,, F. Rodríguez, $1: MAY, CAL., P. Ro­pas, $5; McKlTTRICK, CAL., Co­lectado por el compañero E, Uribe Fuentes; M, González, SOc; R. Ma­clas, SOc; C. Madrigal, 25c; un Re­belde, 25c; E. U. Fuentes, $1; VOTH, TEX., F. Medrano por-libros, 80c; SEGUÍN, TEX., G. tomes, $2; CO­MO, TEX., Colectado por el com­pañero Margarito Muñoz: Tomasa M. Osoria, 25c; P. Hernández, 50ct J. Hernández, $1; Agustina V. de Her­nández, 25c; Nazario Hernández, 25c; Juanita Hernández, 25c; P. Moreno, 75c; F. Flores, 50c; S. Pina,'50c; I. Palomino, 50c; T. Gámez, 50c; ES­CONDIDO, CAL, J. Serrano, $2, por un retrato, $1; DAYTON, N. M„ M. V. Bustamcnics, $2: María de Ramos, $2; CARVERT, TEX., E, López, 50c; P. Soto, 25c; HIDALGO, TEX., E. Cavnarillo, 50c; G. ¿amarillo, 25c; MORENCI, ARIZ., J. Fernández, $1; C. Tomás, 50c; J. Díaz, SOc; J. Cas­tillo, $1: WORDRN, 1LL, S. de Dios Alday, $1.10, por libros y botones, 60e; para el embio de ellos, 20c; AZÚSA, CAL,, Ventura Torres, 2Sc; WACO, TEX., R. Guajardo, $1: ' SAN. GA-, BRIEL, CAL, F, Velasco,' ,$1;' T1IERMAL, Cal., E. Nava,,$14.14;C*} LOS ANGELES, CAL.', J. Ege, $1.10; MADERA, ¿AL, ').. A, Félix, $3; VASSAK, KANvS.» f. Duarte, 60c;' BR1STOL, COLÓ., Una Libertaria^ $1; Una Revolucionaria, $i, por mani­fiestos, 50o; WASH1TA, OKLA., Do­lores González, 50c, por botones, 80c;, SEGUIN, ,TEX., I. Prosa, $1; A, Rodríguez, 70c; IIAYDKN, ARIZ., A. Arreóla, $2; GRANADA, COLÓ., Ti , González, • por liliro's, $1.50; GROESBECK, TKX., Trinidad Ló­pez, 50c; M. Domínguez, SOc; M, Gar­za, SOc; N. Pereda, 50c; L. G, Lara, 25c; A, Sánchez, 25c; B. Mora, 25c; LOS ANGELEN, CAL., 15. Zavala, $1, su compañera, 25c; SAN GA­BRIEL, CAL., J. A. Cisneros. 50c, por un retrato, $1; A. Rincón, $1; R, Acuña, SOc; Amado Rincón, SOc; LOS ANGELES, CAL., Venta de Piramt-én?,r-tefrimy<i&-y~ hlí-etm, Wh-, p,w ,'a~ compañera Anaslaeia Ta!aV¿ra cu el Baile Internacional, $2,90; M. López, $1; Venta de Concha Rivera, 90c; Venia de Francisca, $9.61; OXNARD, CAL., Josefina Lillc, por venta de "Rcg./; $2.25; 1-ORT STANTON, N. M.. F. Clavijo por botones, 25c; BliAUMONT, CAE., J. Macias, $2.50; S. Morales, $2.50; INVER GROVE,' M1NN., F. Castruíla, $1.50; HJÍR-SllEY, NEBR., F. Miranda, 60c; l'antalcona Villalpando, $1.35; I'LATTIÍVILLE, COLÓ., T. Juárez, $1.75, por folletos, 2Sc; VICTORIA, TliX., 15. Orluu, $1; LIOUSTON, TEX., N. García, $3; por libros, $1; TOl'KKA, KAN., E. Soto, 25c.

HABANA, CUBA, colectado en las columnas de "Tierra" y enviado por el Administrador, $58.64. Total, $248.66.

Egresos y Resumen. Pagado por el tiro de 15.000 ejem­

plares de "Regeneración," $108,45; empaque acarreo y correo, $27.60; es­tampillas postales, $17.95; portafolios

' . " mentó del Partido, $18,7S; asistencia para los compañeros que trabajan en la Ofici­na, $12.50; á la familia del compañero Figucroa, $5; á la familia del compa­ñero Rivera, $5; á la familia del com­pañero Enrique, $5; á la familia del compaiien» Ricardo, $5; F. ). Men­doza, $5; W, C. Owen, $5; J.' R, lie-rriozábal, $5; J. Rincón, $5; B. Lara, $5; R. R. Palacios, $5. Total, $ 237.75

Déficit anterior $1081.35 Ingresos $ 248.66

Recibido para las fa­milias de los presos: CORW1N, ARIZ,,

Margarita V. de Villa 1.00 Ti iniciad Espinosa . . 1.00 Isabel Pérez 1.00 Donativos recibidos

para el déficit 95.21 Hasta el 21 del co­

rriente: déficit . . . . $ 972.23

Sumas iguales . . . ,$1319.10 $1319,10 —, »-»-*

ANIMADA REUNTON En Favor del déficit de

"Regeneración" ( ( (*) El compañero Felipe Nava, de THERMAL, CAL., nos comunica que la noche del 15 del mes en cítiso tuvo verificativo en esa, una fiesta organi­zada para celebrar el aniversario del "Grito de Dolores", dedicando sus pro­ductos paia ayuda de "Rege­neración;" fueron colectados $18.40 de. . los cuales se pagó á los músicos $4 y se remitieron á e<,ta oficina los $14.40 restantes. LOH nom­bre de los contribuyentes, son los que siguen: L. Mata, $1; A. San Una, $1; J. Hernández, $1; M. M. Conzález, $ 1 ; . J. González, $1; G. Moreno, $1; A. López, $1; C, Gutiérrez, $1; J. He­rrera, $1; C. C. Zúñiga, $1; P. Avila, $1; J. Núñez, $1; D. Hernández, 75c; R, Portales, 50c; T. Corlez, SOc; B. Chávez, SOc; E. Núñez, SOc; P. Gó­mez, SOc; Trinidad de López, 50c; ¿. Juárez, SOc; R. Velázquoz, SOe; E. López, '2SL; María González, 2Sc; M. López, 10i; Regeneración López, 30e; A. Gutiérrez, SOc; F. Nava, 25o.

Los compañeros que dirijieron la palabra, fueron: C. C. Zúñiga, Cíe-, puente Ss'iHavia,„Luz Mala; ÍJosé d]e-r$rí(>yíl;el.iuViNaVui; éste, último'Se> {re­firió de una manera dele.uninatla, a loi ideales del Partido Liberal Mexicano y al igual de lus anteriores, fué muy aplaudido.

EN0LI5H REGENERACIÓN vnuarm ,

Regeneración.Publlsbed every Saturday at

914 Boston St., Loa Angeles, Cal,Telbphone! Home A 1360,SUBSCRIPTION RATESi

months, 60c¡ 6 months, $1.10;yenr, $2.00] Singlo copy, 5ci

in bundles, 3c per copy.

No. 109.Saturday, September 28, 1912.

SnchMCMCÜ 11 a \

as that novv rendingune redecniiii(i l?lory;

h( y

they draR fundamentáis to the ilay-light, vvhere it i<; imposible to flinclithem. Any onc can discuss, for theainng of sen-u-less view5; carnes vvithit, at most, onl\- thc penalty of havingproved oneself a fool. Rut action isquite a different thing, especially whentlie actinn niakes life itself the stake,JMcn think before nsking their all,and seldom vvill jcopardi/c their skinsfor what they knovv to be a lie Thepresumption uf tliought and sincerityis always in their favor, and wc maybe certain that vvithin the last eigh-tecn months the people of Méxicohave gone for bottom questions. Firstnnd foremost is this problem of Pro-tection; this delusion that the disinherited should look to politicians íorrelief.

Two*

children are born into theworld; clawing blindly at their raoth-ers' breasts. Nature, with magnifi-cent impartiality, has made themequally dependent, but the law regardsnature as a blunderer and proceedspromptly to mido her work. One itwraps in purple, guarding it for lifeagainst vvant and the fear of want.The other it exposes to the slums,imposing ten thousand barriers be-tween it and the satisfaction of itsneeds. It seems needless to add thatthe chikl in the purple is the excep-tion, to whom all the enormous ma-jonty is sacrificed Yet people talkof the impartiality of the law, and owl-ish orators assure their audiences thatwithout its Protection the poor couldnot exist!

* * •-In the forest a poor woman is gath-

ering sticks to save her family fromcold. In the palace lounges a deli-cately-scented seigneur, and, as Car-lyle says, he vvill take every thirdstick the oíd woman gathers, and caliit rent. The delicately-scented seig-neur has the protection of the law—aprotection that kills his manhood andmakes him a crawling prostitute. Thepoor woman gets—What? The Pro-tection of the law? Oh! Irony ofwords! '

- * - - * . * •

They thoughW these things out inFrance, more than a hundred yearsago; thought them óut to the crashof the Bastillé; and' the thunder ofNapoleon's guns; that Napoleón-whom England, putting herself at thehead of the intervening powers, forcedon;the French revohttionists. Theyithought them out, and the nobles hadto giount the guillotine or scurry intoexile; those saine nobles wlto hadwhipped their peasants and' brokenthem on the wheel when they failedto produce the money court luxurydemanded. It i§ what they are doingin México today, where Zapata and ahundred other rebel leaders aresweeping out an Augean stable withbrooms of steel. They have sufferedand been forced to think on this qnes-tion of Protection.

* * *Here, in California, we have ' a

strong anti-capital punishment agita-tion, as to which many believe thatthe State cannot diminish murder by

' türhing rnurderer," and that'thc" realmurderers—the men who lay field tofield and pile money-bag on money-bag, "that they may be alone in themidst of the earth," invariably escapethe gallows. Meanwhile, in this "pro-tected" City of the Angels, twenty-four men are lyitig in the connty jail,aecused of murder, to say nothing oftwenty-two avvaiting tria! on charges

f d d Si f h

1902, the workers received $1 25 fuiproducing only $15.64 worth of pig-iron, whilc in 1909 they were paid themagnificent siim of 82 cents for pro-dncing $17.44 worth. In other words,for evoty additional dollnr's worth oípruduct'they tunied out their wages¡ill a quarter of a dolhn Regardcdoven from tlus limited pomt oí viewwas there ever a greater swindle?

* * •Limk at Protection <ni a largor

seale—the Protection Rivcn by thelaw to those who clcsirc to gobulc upthe cnrth and d,rive us from this plan-et Thc official Piotectors are theScnntors and Conurcsxmen who frameour national laws, niul the cold trtithis that to railroad corporations theseProtectors gave away, vvithin the•short tvventy yenrs from 1850 to 1870,onc-twelfth of the total área o( thcUnited States. Tt muy piense you alsoto hear that today a fcw railroad cor-porations, 56 alien corporations andindividuáis, and 98 American cituensand coiporations, own just on one-sixth of that total área All this underthe sheltering aegis of the law; thatgreat Protector without whom theworkiiiRman would starvel

* • »Last week Roosevclt—who is the

incarnation of Protection pushed toits lugical conclusión—took Los An-Keles by storm, and yesterday we hadBryan, who, apart from other ineet-íngs, addressed one of 25,000 at FiestaPark All which proves merely thatAmericans love oratory, and that thetrail of the pulpit is over them all.However, Bryan said a lot of truethings, the íirst being his convincingdemonstration that Republican con-ventions are organized and run by acut and dried committee created fouryears before the event itself. Withthis he contrasted Democratic meth-ods, and stated: "In our party it vvillnot -be possible for a dead hand toreach out from the past and stranglea hving convention." The declarationwas greeted with tumultuous applause,yet in those fcw words Mr. Bryangave an exact description o£ the man-ner in which our whole legal systemworks The so-called Protection ofthe law is nothing but the governmentemployed to enforce on the living thetyranny of the mouldering dead.Things and the enjoyment of thingsshould be earned by service which thelive acttially perform. They shouldnot be distributed according to thedictates of a corpse.

* * *I do not flatter myself that Bryan

reads "Regeneración, but in this at-tack on the all-government, aristocrat-ic idea, he used just such words andarguments as those with which read-ers of these columns must be familiar.Here. for example, is a criticism onTaft, though it applies far more forci-bly to Roosevelt. "Mr. Taft," saidBryan, "has the aristocratic idea ofgovernment, and it is just the__ oppo-site of the Democratic idea.'' TheDemocrats believe that governmentis built from the bottom. The Aris-tocrat believes that it is suspendedfrom the top. The Democrat says, leg-islate.for all the-people,'and theirprosperity will find its way upthrough all the classes that rest uponthe masses. The Aristocrat" says leg-islate'for the well-to-do, and then bepatient and wait while their prosper-ity leaks through upon those below."

•* * . •That statement of the aristocratic

position is, to me, absolutely true,and exposes the foundation on which;tfje¡t towerirEg sophistry of Protectionhas been'ráared. But we must carrythe Sfgument far beyond the crampedconfines of tariff schedules, and un-derstand that it attacks and exposesalmost every page and line of thatimposing hbrary we cali "The" Law."We should be in. love with and obedi-ent to today; we should not be takingorders from the tomb. We should seethe New York proletarian forced bytribute robbery into depths that wouldhave appalled a Dante, and it shouldbe to us no answer that the venerablefather of the Astor family had theforesight to gobble up Manhattanigland'a century* ago.'' We"should seelabor struggling and falling overtasks that might well have daunted aHercules, and it should be no answerthat the slavedriver has an inheritedmillibn invested, on which he is en-titled to draw' dividends. We shouldsee Man the prey of an artificial in-equality so preposterous that no pencan be hired to defend it, and we

WITH OUR APOLOQIES.It is neccRsary to apologizc for let-

crs iinanswercd and the shortcominRSif this week's Eiiglish section. Iheíditor has been knocked out so com-plctely by ¡nflannnatorV vlicutnatiStntliat it has buen impossiblc for lnm tociiinplcte his usual task.

PLAIN TRUTHS.By Ricardo Flores Magón.

Tlie Mexican workers should under-stnnd clcarly that if thc Government,the politicians, and the bourgeoisioare loncrmniK themselves today withthe condilioiis of ihe pooi, this is due

li-ly I" the fnet that the latter have. .avéil to siipplii-ate and have takennp arms; the one argument that isable. to dethrone pride, to crush thehaughty, to humiliate the arrogant.

Tlic farce1 This honest definition,which I gave when our tiial began,has much displeascd a certain Robin-son I do not know his first ñame,but, with twn otlu-rs, he is counsel fortlie prosccution. "The [arce!" theycry indiiíiiantly. "It is an insuit to thcrourtl It is bringingdisrespect!"

the law into

We should not be a mass; that is tosay, we should not share thc preju-diecs, the preoecupations, the errors,the customs of the unthinking multi-tude. The mass has a firm belief inthe necessity of a chief or a leaderwho must be at thetr head, who mustconduct them to their goal, bring themto tyranny or freedom, guide them bycaresses, or by spitting in their faces,for good or for ill. This habit, sorooted in the human being, is ththefount of inexhaustible evils for the re-demption of the race.' Life, honor,welfare, the future, liberty—all areplaced at the disposition of him whohas been made chlef. It is the chiefwho must think for all; it is the chiefwho is charged with the duty ofwatching for the well-being and liber-ty of the mass in general and the in-dividual in particular; the result beingthat there are millions of brainsamong the mass that never think, be-cause the chief has to think for all.Thus it comes about that the massesremaní passive, that they have no in-itiative, and that they drag out asheep existence; wheedled, at electiontimes, by the politicians and place-hunters, who beat them when the elec-tions are over; deceived, during timesof revolutiónary action, by the prom-ises of the ambitious, vyho rewardthem with kicks for their self-sacri-fice when the victory has been won.There should be no mass; there shouldbe a league of thinking individualities,united among themselves for the at-tainment of certain ends; each, wheth-er man or woman, thinking with hisor her own head; each exerting him-self or herself to give an opinión as towhat must be done to realize our as-pirations, which are no other than theliberty of all based on the liberty ofeach; the welfare of all based on thewelfare of each. (From "The Heraldo f Revolt," L'ondon, Eng.) '

Divided CoutiselsPublic opinión on intervention is

by nornenns unnnjmous^ ií ,the edit-ormla in'onr lendlng du'hes nr« to betakcn ns a test., ln New • York Citymnny papers of influence have comeont as strpngly opposcd to any inter-mcddling, and onc notes in particularthc "Evening Post," "Sun." "Journalof Commcrcc " "World," "Times" and"Tribime." The Jersey City' "Jour-nal." St. Lotus "Globe-Democrnt" andPortland "Orcgonian" tnke similarpositions. .

On the other hand thc Minnenpolis"Journal," Cloyelmul "Plnin Dcalcr,"and Cincinnati ''Enquirer" are in-stances of noted orgaris that stronglyfavor ¡ntervention, urging, among otli-er argiimentfi, that the Monroe doc-trine binds us to preserve the generalpeace, at nll hazards, between the RioGrande and—tfic Panamá Canal.

Tlic contrast between thc prompt-ness witli which vve have invaded Nic-aragua and the long hesitancy overMéxico lias not failed to attract at-tcntion, and the last ¡ssue of "ThcLitcrary Digcst" quotes the Batonlongo "State Times" at considerable

length as fpllows;"In México Americans have been

'íung. slaughtered, robbed, outraged,ienounced . . ,

"In Nicaragua tbe miserable, igno-ant, bankrupt peoplc fight in shcer

despair of existing conditions, eggedon by rival foreign concessionaireswho deem themselves apt to gain fromhc succ'css of this or that faction—

and at the shadpw of a threat againstAmericans, marines and shlps and in-fantrymcn begin liurried progress toCorinto and Bluefields.'

"Has thc time come when the Unit-ed States i of America regulates andgoverns its attitúdé toward othercountries according to their size and

of attempted murder. Six of the ac-cused murderers are Americans, andthe others bear Mexican, Italian, Chí-nese and Japanese ñames. Thé"Times" and prison officials declarecrime is increasing and trace it to themawkish reformers, who are strippingthe law of all its former terrors. Theyhowl for more Protection, and againI invite readers to consider faets.

* * *About the six Americans one does

not knovv; but, in the vast majority ofcases, the Mexican is.devoted to thesoil, and if allowed to raise his beansand mai^e, will tronble no one. Un-fortunatcly the law compels him topay about $500 an acre for the privi-icKe of Kcttinp; at the land, so he hangsabout lookmg for a Job, úntil one dayhe loses paticnce and draws bis knifeA<? to the Italian, he naturally loves tofarm and garden. as do the Chineseand thc Japanese To every one ofthose land monopoly, and those whovvilfully uphold it, deny the opportun-ily, adding insult to injury by callingon their victima to vvorship—tile Pro-tection of the law

* * »They have thought these things

over ni México, as the French peasanttlioutíht them over. They have hadtlns alleged Protection of the law un-der ifeniniu* in\ estigation. which thejH-nplc of the United States, cliloro-formed by spellbindcrs. have notHere tlu'y have been skilfully steeredaway from main issues and bam-buozled into quarreliiiR over coinpli-rated wage schedules which the or-(Imary worker never has been ablc,and never will be able, to understand.Ftnt even then tile most cursory examin.ition givrt. thc \vhole casi away.I'tir example, if tbere is a bíghly-prolectfd industry it ís that dominatedby (lie stecl trust, and I find, by re-i.urt No. 1127, 62nd Congrcíi, tliatL ín

power?Draw Their Concluslons.

"More than all.else—the Americanlovernment is held in contempt be-

eaiise the Mexicans jüdge of the dif-ferent treatinent accorded Nicaraguaand México by the American Depart-ment of State, and hold that Americanforbearance toward.México is inspiredby fear . . .

"The United States controls in Nic-aragua only by puré weight of arms,and it is doubtful if in all the boundsof that country there is one nativewho is a sincere well-vvisher of thenorthern Republic,,

"In México theradherents of theoíd régime hold the United States re-

's success be-laughablé failure

ROTTEN TO THE CORE.Ohio has heen callinw itself, if onc

remembers riKht, the "Mothor ofPresidents," nnd pridea itself on bcíngi strictly progressive State. The fol-lólving telegram íroin Cqlnml nfi, O,,is, thereforc. auKgcstivCi and we needhardly say tlint it niirrors n conditionthat is nation and world-widc. Amidnll thc cxultntion over thia yenr'sOverflowinn crops, let us not forgetthat thc real test of a socicty's sound-iiesa is tile metí «tul wotucti it VJÍO-duces. Everywliere in the" UnitedStates onc finds the same conditions—suicides incrcasing, jstils nnd lunaticnyslums overflovving, plutocracy rot-ting the tiation to thc marrow of itsbones. Thc telcgram follows:

"Cplumhus, O., Sept. 24,—(ExclusiveDispátch.) Unlcss something is doneand done real quick, the State oíOhio vvill be bankrupt in its carc forits weak-minded, declared PresidentAlien W. Thurman of thc StateBoard of Administraron today, who,alarmed by the mercase in thc pastyear in the mimber of imbéciles inOhio, was prompted to makc thestatement,

"What was perhaps the most strik-ing featurc of Mr. Tluirman's inyes-tigation of thc number of imbéciles,and that fcatttre which brought forci-bly to his nttentinn the danger of thcpresent rnarriage law, was whe'n afamily of aix idiots, ranging in agefrom 7 to 16 years, was transferred tothe State iijstitution froin the BrownCounty Children's Home."

sponsible for Mácause of the utterl

should recognize that such inequalitybegotten and nurtured by the law.

* * *Bryan is an eloquent gentleman, and

doubtless sincere in wishing that pros-perity should begin at the bottomBut faets are more reliable than elo-quence, and the faets are all againsthim. Many a long year was bis partyin power, and vainly shall we searchthe record for a case in which thewreck and dnítwood of society—thevery bottom of the bottom—profitedby that abstract legislatíon by thepeople for all thc people of which heis the champion. Katurally, for theslum dweller exists, not because theyhave not lcRislated for him, but ex-clusively because they have legislatedagainst bim, bcstovving on others thaton which his life depended, and cre-ating the monopolics that cut histhroat. Oíd men sleep on parkbenches, or crawl into almshouses,soldicrs' bornes and similar humanhells, not because Bcrgcr has notpassed his Oíd Age Pensión bilí, butbecause monopoly has robbed themso brutally that neither they ñor theirrelatives have been able to provide forthe decline of life. California Social-ists today are clamoring for a "Moth-ers Pensión Law," but in a free so-ciety, wherein all had cqual opportun-ities and none was rendered helpless,such an official plaster would be need-less. Wliether it be Bryan or Debs,Roosevelt or Taft, they are all in thesame boat; all believers in that lawwhich robh men nf their rights; allapostles of that doctrine of protec-tion which assumes to shelter tbe pan-per but actually makes him such; allsattirated with tbat delusíon which,playiug on human indolence and cow-ardice, teaches men that they can con-fide to íleputíes the tank of protectingand govcrníng themselves.

WM. C, OWEN.

THE PARtY ^The Democratic . party. was ever

modest, even to the very bribes it de-manded for its-betrayal of the SouthIt has made the statute books of theSouth black with legalized crimesagainst the working class.. Its "va--graney" and "contract labor" lavys arethe soul of peonage and are eriforcedby as vile a set of petty judicial grafters and as brutal a forcé of thugs andgunmen as ever drew the breath olife.

Its land laws are all in favor of th<landlord and Ireland in its darkeshours never suffered from a more degrading tenantry than that upheld andconserved in the Southern states bythe Democratic party; the Mexicansystem alone is comparable to it inthe extortion it imposes on the tillersof the soil.

Its whole theory of government isbased on the aristocratic idea that allworkers are born peons, all tillers oíthe soil born tenants; that the exploi-tation of labor is a'"divine" and "vest-cd right," against which to protest isblasphemy and to rebel a crime.

There is not a modern prison underits junsdiction, and the treatment ofthe conviets of the South, wliether intbe hideous mines of Alabama or onthe frightful penal farms of Texas, hasonly been surpassed in atrocious cruel-ty by the rubber demons of the Congoand the Amazon.

From the day on which it firstseized power down^to the present mo-ment its whole reign has been basedon fraud and violence, a governmentof the people by bulldozers for thetimber thieves and land hogs. Calmlyit witnesses the murderous assaultsthat are novv being daily xommittedon the members, organizers and of-ficers of the Brotherhood of TimberWorkers and, not only does it dothis, but it commissions the thugs andgunmen of the Lumber Trust as offi-cers of the law so that they may moreeasily and with the least possible per-sonal danger to themselves carry ontheir trade as man-butehers for theTrust

This ¡s the record, black with in-famy, inhumanity, savagery and trea-son—this is the record of the Demo-cratic party South, and the Democrat-ic party South absolutely controls theDemocratic party North, East andWest. fCovington Hall, in "The Corn-ing Nation ")

LAWMAKERS INVESTIGATING.The U. S senatorial committee,

now sitting in Los Angeles to investí-gate revolutiónary aclivities in Méxi-co, pursues its researches in whatseems to be real secrecy, for none ofthe dailies appears ablc eyen to guessat what is actually transpiring. Whatall the world knows at preseut is thatMexicana—the Junta members—who

tlic híghest andmotives, are in

i

were urged on bymnst ilisinterestedjail, while notorious American adven-turers, who were out only for the dol-lar, have prone free. It ís devoutly tobe luiped that the committee will beablc to throvv some ligbt on this byno means trivial side of a most im-portant question, The bígger theganiíí it bríngs down thc better thepublíe will like it.

to stop the passage of arms and am-munition across.the border; the Ma-deristas feel under no obligation tothe United States tyecause this coun-try went throú'gh' tlie awkward' and'comical motions oí 'preserving neu-trality;' and the present revolutionists,comprized chief ly of the extremistswho first fought for? Madero, bitterlyhate the Americans.because, when re-vblt was aimed at Madero, the UnitedStates proved, hovv.lquickly and.eásilymost' of thé .'arm,s _ana • ammuriitionmovement could ,^é impeded.". .

Similarly the. Ely.Paso /'Times" says:"Ig ; American jjífe and American

property interests in the Republic ofNicaragua any more valuable thanAmerican life and. American propertyinterests in the ^Republic of ,Mexico?Is a man ány'less ari-American be-cause he has made his home' and in-vested his money in México? IsAmerican flag* the emblem ofstrength, power, and protection in Nic-aragua and only,a;,rag in México?"

CARDBOARB, HOUSES.Robert Allerton Parker publishes

in "The International" an excellentstudy of Georges Sorel and his rela-tion to Syndicalism; in the course ofwhich he says that Sorel points outthat men, having fr.eed themselvesfrom the,illusions_ of the past, shouldbe keenly on their'guard against be-coming enslaved to the illusions ofthe future; that the revolution cannotfollow a palh comfprtably- set out forit in advance; that'tó embroider plansfor the future, as so many Socialistsdo, is little better- than an idle holi-day pastime, and that we waste ourtime trying to patch up the capitalistsystem, or "attempting to abolish thisregime by participating in and sup-porting its structure. In brief, thepolitical activity^ of the Socialists, forSorel, is in reality giying a new léaseof life to the capitalistic system ands of an intrinsically réactionary char-acter."

That is all profoundly true, as itseems to us; but Sorel doubtless alsoknows it to be true that it is wasteof breath to submit such views to thepreachers, lawyers; paid lecturers andnotoriety hunters who have becomethe leaders, everywhere, of the So-cialist party. These people want nota revolution but personal power; thatthey may get office! build up their lawpractices and secure the audiencesthat bring the monéy. They are afterthe most re-actionary alliances, andare holding out government owner-ship and Milwaukee Municipal So-cialism as a bait to the conservative;although they understand, just everywhit as clearly as 'does the editor ofthis section, that landlordism and notlabor will reap the benefit. They alsodream of a majority, in order that, asone of their high-ups expressed it at arecent Los Angeles conference, "wemay run the steam roller over theseI. W. W.'s, Syndicalists and otherrebels."

Meanwhile they fool the workerseternally, building card houses thatfall to pieces, as here in Los Angeles,at the first breath of yvind. If onccould round up the bitterly dísillu-sionized Socialists and workers of thiscity it would be difficult to find ahall to hold them. However, the har-vest certain scheming individuáishave rcaped is by no means an illu-

THE ARMY OF A DREAM.Kipling had visions of an army

which seemed to him abdut all that' anarmy should be, and wrote a storyooncerning it.

Artists as welj as vvriters havedreáms. As a result one of therri por-trayed atl ideal army marching onMéxico.

There is a strong feeling that thesentiment in favor of ¡ntervention hasbeen skillfullv conducted up to apoint where there will be difficulty incurbing it, although such interventionwould be a wrong against a neighborpeople.

However, if the army imagined bythe ai;tist could be induced to go tothe front it would be cheered on jtsway and the cordial hope expressedthat, once having crossed the line, itwould stay there.

At the head of this army marchedMorgan, and followin'g him Archbbld,Charles Taft, John Hays Hammond,the Rockefellers, Guggenheim andother offenses against society.

But, alas! these are the chaps thatcréate war for the other'fellows tofight. They run none of the risks,

They

hns beerv'killed witWn'the limjta ofMQXÍCO, nnd American property hnnbeen pratected .by both uictions. Bútin spite of tbese. precnutíonn Americnriosses have run into the^rnillionR, andt wiU not take innuv rmllinnu'to l>ny

Lovvcr California, 1 he claims of con»cessionnries would of course then boiaid in cash by the United States."

AWKWARD COMPARISONS.Thc "Los Angeles Daily 'Times"

benlns u 'ftlowlnpc editorinl^on theprand Army1 of the Republic, Intclyunlccting in Los Angeles, with a

fiorce denuncintlon of Blavery, taking'ns its text Jefterson's ^aying, " trcmblc for my country \vhe,n I reflccthat God is just." In view of \vhnt(

thc United States has been doing oflate yenrs to thc tempornrily wenkerI.atin countries—to say notlung of itsown poorer 'and vveaker citizens—isthere any rcason why Jeffersonshould not be trcmbling still?"Times" continúes; , (

"Until slavery—aggrcssive by tb'áivery necessity of its nnturc which (dc-mnnded expansión as a condition pre-cedent to its cxistcnce-'-repealcd thcMissouri Compromiso, thc North wascontent nQt to interfere with it whereit existed. Thc banks, the exchanges,the pulpits, the press, the bar, thebench, the social forces—North aswell ns South—either,.defended it or,were indifferent concqrning it." .Com-pare this wi h the sitliation todny.

The article eontitñtes with a dérh-onstration that "the real motive thatimpelled the' southern' politicians rtaorganize ^he Confederacy was a de-terminación tb hold on to the offices."Apparently the "Time.s"i has a revolurtionist onjts editorial staff. He drawssnch obvious ' comparisons tbat tHedullcst should be abieto read betvvconthe lines. . , , ' '

oooopoooooooooooooO THUS WROTE DEBS. OO " Vlt the Intuíenn he tnken íiojn OO the rich b\ thin insurrection, (tito Oy

MoNÍcnn Revolittion) so can a|so oO the milla, factorioa, minea, rail- OO roadB, and the maehinepy of pro- OO ductlon. nnd thc cmestion ia, OO h l ! \ h i O

think more of a dollar than of theo t a ü o n a r t n a n o í t n e J e v o i u t ¡ o n w e r e t h e s p i n e l e s s c o m p r o - . . • • , . . • ., . •• - . „ . -.lives of a regiment of sold.ers, but m ¡ s e r s And remember that any kind VÜW *}oti™í'**$*?*_l. ^".¿"íi?:-eyen in their d'evotion to respectablepillage they do not forget the whole-ness of their own skins. ("Los Ange-les Daily Tribune.")

CALUMNIES REFUTED.Thé "Los Angeles Daily' Tribúne,"

of September 21,, públished a long in-t'erviéív ' wfth'" W. ""V.""L'ánp'har,'!'anAmerican by Birtrí ahd education, butfor fifty .years-past a/rwell-known res'i-dent of México. It vrasja^strong pro-tést against intervention and a timelyreminder that any such'action woulddestroy all those hopes of a brisktráde with the Spahish-American re-publics tri which the approaching corri-'pletion of the Panamá canal has giv-«n birth.. We cali special attention tothe following paragraphs, because weknow them, from the persona.1 experi-ence of many friends who lived longy gyears in México, to be true. Mr. Lan-phar said:

"During the fifty years I have livedn México, I have had cióse businessand social relations with its people.I can say like many another Ameri-cans of experience in México, that Ihave been better treated by all classesthan I would have been treated in myown country under like conditions. Ihave always noted that the foreigner

sión.

"To slaughter men on the battle-ficlds, that remaíns the duty of thc,State; but these very States recognizetlieir ínabílity to take care of theirown wounded, and abandon the task,to a great extent, to prívate ínitiatíve,'(Kropotkíne,)

TAKE YOUR RIOHTS.I will not ask the employjngj class

or any part of it for permission tospeak on the streets. And I don'twant to see (the workers doing that.I want them to speak on tbe streetswithout askíng anvbody's permission.Suppose they do club or bayonet you.There are worse'things that can hap-pen tb a man than being clubbed b ythe pólice or put in jail. I want tosee the workers of America aggres-sive, impudent, self-asserting, bold,daring. Let them cali a spade a spade.Let them áct' upon the presumptionthat there are no rights in all theworld which are not theirs to thelimit. •

Read the story of the French revo-lution,, and yon vvill. find this, to betrue, that thé only thiñg those oídfeudal autocrats could understand waspower. Tbe enemiés of that great

O what \vpul<l,ihe inasses m XO present iRnornnt nnd «norp:timz<4 OO state> do with them after having OO pbtnined them? It would simply OO mld cnlnmity to thcir cutanilties, OO grantínR ' tfmt this imposslblc OO feat were cnpable of «chleve- OO ment." (Extrnct from nrtiele by OO Engcne V. Deba, in the "ínter- OO national Socialist Rcview"of June, OO 1911, in which he gave hia party OO thc word.to boycott thc Mcxí- OO can R,cvolution.) - OO O O Q O O O O O O O O p i Q O O O O

MORE HALF TRUTHS."Direct actiotl," says "Thc Syndi-

cnlist," "sabotage, tile general strikoare more effective tbati thc perorn-tions of politicians. To rnise tlic stand-ard of life for tlic workers, tcnchingthem to demand more, is better workthan having Bcrgcr as a Congressnínn,or Sicdcl as a Mayor, only to findtbese political victories vanish at the ,next etections. ( Syndicalism hiakcsmore revolution, Ít breeds sclf-rcliance,determination, decisión; parliamentnr-ianistn makes for refonn, it breedscompromise, trenchery, and impo-tence."

True enouEth, but "to raise the .standard of life for the workers" is notrevolution, and determination and de-cisión are worse rtitin useless if youdetermine and decide to try for theimpossiblc. _ Próbably thert is noth-trt¿' more iinposslble ¡n this worldthan to, improve the ppsition of theworkers whilé leayinR the few in pós-sessíon of what makes tlie workersabsolutely depénctent on them.

• » •

vj'Alrea8y the American vulturewishes to make a Neronian banquetof our country. Manly people, toarriis! With ehth'usiasrn take ihefield! The sons of Zaragoza, Guate-moc. Hidalgo and Juárez, always .left 'theih huts in the national defense.Leave the yoke, the plough, ¿prepareto fight the pachrderm of the North,"

Not even the Latin grandiloquenceof that tocsin can hide the stern pur-pose back of it, or its inspiration. Ñorcould we, if. we really thought offighting, which we don't, fail to feel atickling in our funnybone at the cock-sureness of this:

"Many will come, but thev vvill seethat very few will teturn. There willnot be lacking á Chapultepec,' Angos-tura ñor yet another Molino del Rey,to show the valor of the Mexicanhosts, which ih the sublime frenzy of

i mb nyof legislative body, I care not by whatname_ it is called, isi rotten with com-promise. The demánds "of the work-ers for the coming days are not tobe entrusted for a moment to legisla-lative bodies. •, We get in this world'exactlywhat ,wehave power to taketourselves,; and no -more,,. CWm. Thurs-toh Brówn,) :s ', ,. . '. " ,

"NECK OR KTÓTHING. '•'-.,.

Thé 'Chicago "Inter-Ó'cean"" isstrong for intervention in México, de-claring that we stioüld not only marchóur troops across the border and take'possessioh; but' that' we shotild takepossession perraanently. It dilateseditorially on the losses United States,and European capital has suffered, andinsists that. the Monroe doctrine- re-quires that we should protect the lat-ter, at least. Of course it considersthat the fighting now going on showsthat the Mexicans are incapable of,self-government (What án argdment.to those who remember our own CivilWar!), and it. speaks of Diaz as "abenévolent despot." "Madero it con-siders utterly impotent and it windsup a strong intervention article asfollows:

"Whátever is done, let it be donewho conduets bimseíf"as"a"gentíeman , wholeheartedly and without any hypoj;in,México,,js.so treated .by. allxlasses,. , , ^ s o t a t e d y; ,

"The foreigner in México receivesa consideration which he does not getin his own land. This is true. Letstudents of national psychology de-termine the reason. • Perhaps it is theglamor of romance which the imagina-tive Mexicans cast over the newcomerand which inspires them to accordhim the best that is in them. Per-haps it is because the average Ameri-can residing in México, desires to ac-quit himself creditably. I do notknow. The fact looms large upon theminds of all Americans who havelived in the interior of México. Alongthe border it is different; there arebad Americans and bad Mexicans,many of them outlaws."

Nevertheless, let the fact that theMexican is invariably polite and gen-erous to a fault deceive no one. Thatis the type that finally becomesaroused and fights, as it is now doingSoilth of the Rio Grande.

critical, pratenses., that.j.we4 are n gQing.intó México tb:'restó'ré its 'governmentto its own people.' When we haveonce sent our flag across the

ABOUT THOSE MASSACRES.If one is to believe the "Los Ange-

les Daily Times" r'eports every Mexi-cap rebel is' a bloodthirsty assassin,and the outrage and torture of Amer-ican women and children their specialsport. Not that it has been muchworse than other Pacific Coast pa-pers, all of which played up atrocitiescommitted on refugees as the sensa-tion of the day. Recently the "Times"suggested that it would be well forthe,United States to syvipe Lower Cal-ifornia, since it has military valué andMéxico owes us money. Particularattention is directed to the expressionsin which the lie is given to all theprevious charges blared abroad soloudly. The quotation is from theconcluding paragraph of thc articleand runs:

"It will próbably be some years be-fore anything is realízed 011 this plan.TJic minor claims which this countryhas against México arise from thekílIiiiK of Americans on American soilby bullcts from Mexican Federáis andrebels, and are already ín rapid courseof settlement. The major claims fordamages, of course, will come fromthe great concessíonaries who have«uffered unmeasured loss ín the Ia»tthree years. Scarccly an American

RioGrande we shall not be able to bringit back _without , national;, disgrace.Therefore when we send it let it bewith the distínct understandihg thatit is going there to stay." I

WITH A" LITTLE MORAL.Last week I visited; an,old revohjr

tionist, but a mosT'^kilful and indus-trious wage-worker, who. glories inhis craft. He was much worried overhis grandson, a ty.pic.al Californianlad, who wilf learn.no-trade and doésnot believe in work,-, The grandfatheris personaJJy charming, but, by hispersistent industry, sustains the verysystem he wishes to destroy. Thegrandson is pérsonally detestable, buthis worthlessness is a destructive forcéthat is bringing to realization the oídman's dream. 1

Slavery makes industry a vice, whilethe lazy loa'fer has the virtue of being,at least, a-protest. In these UnitedStates the more intelligent> todayshirk honest work, for they under-stand that all their effort goes to ben-efit the boss. Thus intelligence andunwillingness to labor advance handin hand, and the existing systemmoves, swiftly to its death. T- K. G'.

DAIRYMAID TALK.Dr. Jacob Gould Schurman, presi-

dent of Cornell Universíty, has beenmaking a speech on the Mexican Rev-olution, in which be opines that if thpeons get back théir land they willose it again through their.improvidence. That is the oíd slaveholders'argument, and thc líps of a universitypresident are precisely those fromwhich such an argument is sure tocome. Rockefeller & Co. know whatthey are about when they endow thosíhotbeds of mísknowledge, arístocracyand reactíon. The modern universitypresident ís an expert mílkmaíd olthe plurocratíc cow, and she does noipropose to kill that cow.

orm themselves'into héroes, like theJOV cadets of the military college." •

So if we want a fight wé can haveand it will cost us something, for

10 matter what the odds,'as we knowrom .one,,,experiente,, <jur Hswar.thy ,.eiglib'ors! don't.'rijn^¡ away, -and,' if•ishéd] qñ.are^gciod.á^^comiog^back.'/1.L'svall "a^quéstión'í.whether'or'-not'.wé

váttfi.to! pájT the1, píic.e to'.iboost •, t.^é-, ••'alues'-of some .;rich'-A''niericahsi'vVnó;. •lold, Mexican .concéssiórtá^ ("Daily .Vibune,"-Los Angeles,) •

s GRINDING ITS OWN. AX. - .Greát, Scott!^. HoVthe'Internation-: ".

ti Typographical Ünibin, and' its"'pres¿ •dent, Lynch, have gone for the So-¡ialist daily, "The Chicago World,"n connection with the pressmen'strike! The actual merits-or demerits 'if that strike would take us into longüscussion, but the charges alluded toleed, not. They are that the paperh question has been actuated solely3y circulation greed and the frying ofjolitical fish. They will do it, al-:hough they know the outcorñe is al-ivays stink.

Let us tell you what the MexicanRevolution is.' It is simply the revoltof almost the very poorest people inthe world against the very richestpeople . in, wthe ,.world—Wall.u Street.,.,"ust that and' nothing more: You ex-lected that the Socialists and: a lot>f other professed reyolutionistsvould feel intérésted in such a re- ••volt? That is where they fooled-youi 'You did not know them.

,f you want to .learn either English •or Spanish, and léarn quickly, yournight do worse than apply to the ed-itor of this section—Wm.to of io914 Boston •• St,,A136X H h h

m. C. Owen,télephone Home, ~

h i4 , phone ome,

A136JX .- He has had much experiencein teaching languages and guaranteesthat, if he teaches you at all, ít will bequickly. Knowledge of both languagesi l b ly gs a valuable asset.

MORE SAGRISTA CARDS.We have received from Fermih Sa-

crista, the celebrated Spanish artist,the second of the eloquent postalcards in which he is depicting theMexican Revolution. This one, ofwhich we now have quite a supply onhand, gives us the picture of a wom-an waying a banner inscribed "Landand Liberty." In her left hand shebears aloft a torch, heading an attackon one of Mexico's Bastilles, a brok-en pillar of which indicates that it isyíelding to the assault. (

These cards are for sale at fivecents each, or fifty cents a dozen. Theprofíts wJll.be devoted to clearing offthe déficit still hanging over "Rege-neración," as to which we are beinghard pressed.

"The stage of evolution to whichthe State belongs will soon be leftbehind by man, The State is doomed."(Kropotkine.)

INTERNATIONAL BALL.Don't forget the ball at Burbank

Hall, Saturday, September 21. Theobjeets are excellent and the attend-ance should be good. Tickets onlytwenty-five cents.

8END US ÑAMES.You can assíst greatly by eendíng

us the sames snd addrosses of thoseto whom it may te worth while tomaíl sample pápers and other propa-ganda t t !