Domingo 18 de Marzo Padre Gerry Gonderinger:

Campaña Anual del Arzobispo Tendremos una segunda colecta el próximo fin de semana. Este dinero va a la Campaña Anual del Arzobis-po. Pedimos a todas las familias que consideren al menos un regalo de $ 10 o $ 20 si es posible.

Oración matutina diaria (recomendada por el Papa Fran-cisco): "Señor, me he dejado engañar; de mil maneras he evitado tu amor, sin embargo, aquí estoy una vez más, para renovar mi pacto conti-go. Te necesito. Sálvame una vez más. Señor, llé-vame una vez más a tu abrazo redentor. (EG 3). Confesiones el sábado antes de Pascua de 3:30 a 5:00 p.m. Si no se ha confesado "por un tiempo", planee recibir este sacramento antes de la Pascua. Confesiones Durante la Cuaresma los jueves de 5:00 p.m. a 6:00 p.m. antes de la Misa de 6 p.m. así como los sábados en ambas iglesias desde las 4 p.m. hasta las 4:50 p.m. Formación de la Fe de la Escuela Secundaria El Padre Gerry escuchará confesiones los miérco-les durante la Cuaresma. El Diácono Paul Doerneman se enfocará en la "Teología del Cuer-po". Tiene algunas buenas series de vi-deos para agregar a la discusión y la presen-tación sobre la sexua-lidad humana en un contexto católico. La clase se reúne en el sótano de la Oficina Parroquial los miérco-les a las 7:00 p.m. Cuaresma El evangelio de hoy por Juan muestra a Jesús en Jerusalén por la Pascua. Juan a menudo le mues-tra a Jesús en Jerusalén durante los días de fies-ta. Juan menciona en su evangelio tres veces cuando Jesús estaba en Jerusalén por la pasión. Es por eso que hablamos del ministerio público de Jesús que dura tres años. Lucas, por otro la-do, tiene el tema del viaje que recorre su evan-gelio. Todo el ministerio de Jesús es "subir a Jerusalén". En el evangelio de Lucas, él no habla de Jesús en Jerusa-lén, excepto durante la semana de la Pasión, para sufrir y morir. Jerusalén para Lucas es donde Jesús se revela, sufre y muere por nuestros pecados. No olvides usar el "cuenco de arroz" como vehículo de limosnas para los pobres du-

rante la Cuaresma. Domingo de la Divina Misericordia Este año es el 8 de abril. En el Gimnasio Este de la High School (use la entrada principal al frente). Tendre-mos comida después de la misa del do-mingo a las 10:00 am. Como la Pascua es a principios de este año, es difícil planificar muchas actividades al aire libre. Entonces, casi todo tendrá que ser adentro del gimnasio. También tendremos una misa dominical a las 8:00 a.m. Sin embargo, las otras misas

serán canceladas. (No habrá Misa de 5:00 de la tarde los domingos de Resurrección y de la Divina Misericordia). La Combinación Para la puerta de la Iglesia Sta. María es "308". Siéntanse libres de venir a la Iglesia de día o de noche. Redescubra a Dios en silencio Usted expiró a Jesús, pero la fuente de vida brotó para las almas, y el océano de misericordia

se abrió para el mundo entero. Oh Fuente de la Vida, insondable Divina Misericordia, envuelve al mundo entero y vacíate sobre nosotros (1319). Oh, Sangre y Agua, que brotaron del Corazón de Jesús como una fuente de mi-

sericordia para nosotros, confío en Ti (84). San Agustín de Hipona Di que al escuchar a aquellos a quienes te diriges puedes creer, y esa creencia puede darles esperanza, y es-peranza inspirarlos a amar. En todo lo que decimos debe-mos tener en cuenta que el propósito de nuestra instruc-ción es despertar el amor que proviene de un corazón puro, una conciencia clara, y una fe genuina. Este es el final al que debemos relacionar todas nues-tras palabras, y hacia el cual también deberíamos mover y dirigir los pensa-mientos de aquellos para cuyas ins-trucciones estamos hablando. La ra-zón principal de la venida de Cristo fue para que supiéramos cuánto nos ama Dios, sabiendo que esto se en-ciende con amor por el que nos amó primero, por nuestro prójimo a pedido y según el ejemplo de aquel que se con-virtió en nuestro prójimo. amándonos cuando no éramos sus vecinos, pero nos habíamos apartado de él. Cambio de horario de la misa del jueves por la noche Durante el Adviento y la Cuaresma tenemos Misa en la tarde a las 6 p.m. debido a las Confesiones. Después de la Pascua, tendremos la misa en español el martes a las 6:00 p.m. y el jueves a las 8:00 a.m.

Misa de Sanación

Será el 6 de Abril a las 6:30 pm en la Iglesia Santa María seguida de la Devoción

a los Dos Corazones.

Empezando Abril la Misa de los Jueves a las

6:00 pm será los Martes a las 6:00 pm en la

Iglesia Santa María.

Parroquia Divina Misericordia V Domingo de Cuaresma

18 DE MARZO DEL 2018

Jesús les dijo: “Esa voz no ha venido mi, si no por us-tedes. Esta llegando el juicio de este mundo; ya va a ser arrojado el príncipe de este mundo. Cuando yo sea levantado de la tierra, atraeré a todos hacia mi”. San Juan 12: 33.

Iglesia San Agustín (A) - 619 Banner Street Iglesia Santa María (M) - 1018 Banner Street Párroco - Padre Gerry Gonderinger Vicario Parroquial - Padre Jairo Enrique Congote Administradora - Terrie Wigington Despacho Parroquial - 308 West 10th Street (402) 352-3540; Fax (402) 352-5971 Secretaria del Ministerio Hispano- Patricia González, Lunes - Viernes de 8:00am-12:00pm, 1:00 - 5pm Oficina de Catequesis - 320 West 10th Street (402) 352-2149 Directora del Catecismo - Renee Fletcher-Blum & Secretaria - Adriana Alarcón

Viernes 30 de Marzo

El Viacrucis viviente sera en español a las 4:00 de la tarde, comenzará en el patio de Santa María y va-mos a seguir hasta la Iglesia San Agustín, parando en varios puntos antes de llegar a la escena final de la crucifixión frente a la Iglesia San Agustín. Todos están invi-tados. Le sigue servicio de co-munión y oración en la iglesia.

Día de San José 19 de Marzo

Ministerio Musical: 24 & 25 de Marzo - Divina Misericordia

Horarios de Oficina Padre Gerry: Martes a Viernes (Ausente Lunes) Padre Gregorio: Lunes a Jueves (Ausente Viernes) * El día de descanso salen fuera de la ciudad

Misas Entre Semana: Es una bendición que tengamos Misa diaria en Español. El Señor ha escuchado las veces que decimos el Padre Nuestro, pues bien, tenemos el Pan Eucarístico que debe ser consu-mido cada día.

Atención Monaguillos!!! Este lunes 19 de Marzo a las 5 de la tarde en el salón Santa María habrá una reunión con todos los monaguillos. Los que no puedan asistir por favor llamar al Despacho Parroquial.

Campaña Anual del Arzobispo

Tendremos una segunda colecta el fin de semana del 24 al 25 de Marzo. Este dinero va a la Campa-

ña Anual del Arzobispo. Pedimos a todas las familias que consideren al menos un regalo de $ 10 o $ 20 si es posible.

CLASES DE PREPARACIÓN BAUTISMAL * 6 de Mayo * 3 de Junio * 15 de Julio

De 7:00 a 9:00 de la mañana en el sótano de la Oficina Parroquial, 308 W. 10th St. Schuyler. Ingresar por el garaje

Ambiente Seguro

Habrá una clase para todos los feligreses que necesiten tomarla. Se llevará a cabo el 29 de Abril a la 1:00 de la tarde en el salón San Agustín. Pero antes necesitan llamar para hacer una cita con el Padre Jairo Enrique al (402)352-3540.

Colecta Anual del Arzobispo

Meta Donado Porcentaje #

Donadores

$24,778 $22,150 89.4% 131

Confesiones durante la Cuaresma

En la Iglesia San Agustín Jueves: 5:00pm - 6:00pm

Antecedentes de la lectura del Evangelio de Hoy—San Juan 12: 20-33. La lectura del Evangelio de hoy es del Evangelio de Juan. El capítulo 12 del Evangelio de Juan es una preparación para el comienzo de la narración de la pasión a seguir. Jesús aca-ba de resucitar a Lázaro de entre los muertos-una señal impor-tante en el Evangelio de Juan, la cual inspiró a muchas personas a creer en Jesús. Este evento también marca el momento decisi-vo en el conflicto de Jesús con las autoridades Judías. El evange-lio de Juan nos dice que el Sanedrín se reunió después de este evento e hizo planes para matar a Jesús. En el capítulo 12 del Evangelio de Juan, Jesús es ungido en Betania y entra triunfal-mente a Jerusalén. Nosotros volvemos a ver evidencia de la im-portancia de la resurrección de Lázaro a este evento; Juan infor-ma que las multitudes se reunieron también para ver a Lázaro. Siguiendo su entrada triunfal a Jerusalén, Jesús predice su sufrimiento, muerte y resurrección y prepara a sus discípulos a creer en la salvación que su muerte podrá lograr. Usando la metáfora del grano de trigo, Jesús presentó la idea de que su muerte sería beneficioso. Él también enseñó que los que serían sus discípulos deben seguir su ejemplo de sacrificio. Este tema será repetido en el relato de Juan de la Última Cena, cuando Je-sús lave los pies de sus discípulos como un ejemplo de como ellos deben servir unos a los otros. La sección final del Evangelio de hoy podría leerse como la paralela de Juan de la agonía en el huerto. A diferencia de los Evangelios Sinópticos, el Evangelio de Juan no registra la angustiosa oración de Jesús en el huerto de Getsemaní antes de su arresto. Aunque palabras comparables son encontradas en la lectura de hoy, Jesús da una respuesta confiada a la pregunta que Él plantea cuando pide a Dios salvarlo de su muerte inminente. Después de anunciar su convicción de que este es el propósito por el que vino, una voz del cielo habla, como en respuesta a la oración de Jesús. Esta voz, como la que se escucha en el bautis-mo de Jesús y en la Transfiguración de Jesús -hechos reportados en los Evangelios Sinópticos, pero no en el Evangelio de Juan - afirman que Dios da la bienvenida al sacrificio que Jesús hará en nombre de los demás. En el Evangelio de Juan, Jesús enseña que esta voz fue enviada por el bien de aquellos que creyeran en él. En el evangelio de hoy, nosotros también escuchamos a Jesús hablar sobre el marco cósmico contra el cual hemos de entender su pasión, muerte y Resurrección. A través de su muer-te y resurrección, Jesús venció a Satanás, el gobernante de este mundo. De este modo el mundo es juzgado, pero el juicio no es la condenación. En lugar, a través de la muerte y el Resurrección de Jesús, la salvación se ofrece al mundo.

Unión Familiar— San Juan 12: 20-33. La vida familiar es a menudo un acto de equilibrio en el que priorizamos y atendemos una variedad de necesidades en competencia. Nosotros aprendemos el valor de poner las necesidades de otros antes que las nuestras. En la vida familiar también aprendemos que cuando hacemos sacrificios persona-les para servir a los demás, ganamos mucho más de lo que pu-dimos haber perdido. Al reunirse en familia, hable de lo importante que es para su vida familiar servir con gusto el uno al otro. Pida a cada persona recordar la última vez que otro miembro de la familia pidió ayuda. ¿Cuál fue su respuesta? ¿Usted alegre-mente intento honrar la petición, o le pregunto "¿Por qué yo?" Lean el Evangelio de hoy, Juan 12: 20-33. ¿Cómo usted cree que Jesús quiera que respondamos cuando alguien en nuestra familia pide ayuda? Invite a cada miembro de la familia a ha-cer un compromiso para la próxima semana para tratar de res-ponder con alegría a las peticiones de ayuda. Oren juntos, pi-diendo la ayuda de Dios con este compromiso. Oren la Oración de San Ignacio de Loyola.

Lecturas diarias de la Misa del lunes 19 al domingo 25 de Marzo del 2018.

Lunes 19: Solemnidad de San José 2 Sm 7, 4-5. 12-14. 16 / Salmo 88 / Romanos 4: 13, 16-18. 22 /

Mateo 1: 16, 18-21, 24. Martes 20: Números 21: 4-9 / Salmo 101 / Juan 8: 21-30.

Miércoles 21: Daniel 3: 14-20. 49-50. 91-92. 95 / Daniel 3 / Juan 8: 31-42.

Jueves 22: Génesis 17: 3-9 / Salmo 104 / Juan 8: 51-59. Viernes 23: Jeremías 20: 10-13 / Salmo 17 / Juan 10: 31-42

Sábado 24: Ezequiel 37: 21-28 / Jeremías 31 / Juan 11: 45-56

Domingo De Ramos 25 de Marzo del 2015

Isaías 50: 4-7 / Salmo 21 / Filipenses 2: 6-11 Marcos 15: 1-39

Isaías predice que el siervo de Dios sufrirá como consecuencia de ser un discípulo fiel y verdadero. San Pablo nos recuerda que Jesús dejó a un lado su gloria y su poder al hacerse uno con no-sotros en la carne, pero a través de su humildad y sufrimiento, se ha convertido en el Señor de todos. El Evangelio cuenta la histo-ria de Jesús y la muerte.

Parroquia Divina Misericordia Administración del Presupuesto

sábado 10 & domingo 11 de Marzo

Nuestros ingresos semanales presupuestados solo de sobres y dinero suelto son: $ 7,452.00 Cantidad recibida: $ 6,669.09 Dinero en sobres: $ 2,255.00 Dinero suelto: $ 1,869.09 Contribución Electrónica: $ 2,545.00 Caridades Católicas: $ 1,495.00

Formación de la Fe Católica

El miércoles, 21 de marzo la clase de la Sra. Loseke asistirá a la Noche de Vocaciones en el Centro de Retiros de San Benito (6 kilómetros al norte de schuyler) durante el periodo de clase. Los Caballeros de Colón invitarán piz-za, por lo tanto, los estudiantes deben estar en el salón de San Agustín a las 5:45pm para poder asistir a las 6:10pm. Necesitaremos varios adultos voluntarios con licencia de conducir vigente para el transporte de estudiantes y para acompañar el evento. Los estudiantes debieron regresar el formulario de permiso la semana pasada. Si no tenemos este permiso, el estudiante no podrá asistir. Esta es una gran oportunidad para su hijo ya que el evento se preparo para permitir que los estudiantes vean de primera mano la alegría que contagian con su vida los miembros de la vida consa-grada y del clero. El objetivo es que los alumnos se vayan con las herramientas necesarias para profundizar en su rela-ción con Jesús y para pedirle todos los días que les indique el plan personal de santidad y de felicidad que Dios tiene para ellos. La clase de Sergio Baeza tomara el sacramento de Reconciliación durante la clase esta semana 21 de marzo. Padres de estudiante de Primera Comunión: el primero de marzo se les enviaron cartas que informan la Misa en su hijo/a recibirá la Primera Comunión. Si no la ha recibido llame a la oficina de FFC al (402) 352-2149.

Como ser buenos administradores de los recursos que Dios nos da. “Seré su Dios y ellos serán mi pueblo". - JEREMÍAS 31:33 ¿Qué significa ser el pueblo de Dios? Significa que reconocemos que todo lo que tenemos y todo lo que somos le pertenece a Dios. No somos "dueños" de nada, somos simplemente "administradores" de los dones que Dios nos ha dado. Significa que estamos dispuestos a usar nuestros dones y nuestras vidas para cuidar a nuestros vecinos y al mundo, así como Dios se preocupa por nosotros

Misas en Ingles

Lunes: (A) 7:00 a.m. Martes: (M) 7:00 a.m. Miércoles: (A) 7:00 a.m. Jueves: (M) 7:00 a.m. y Adoración Viernes: (M) 7:00 a.m. y Adoración Sábado: (A) 5:00 p.m. Domingo: (A) 8:00 a.m.; (M) 10:00 a.m. (M) 5:00 p.m. (M) = Santa Maria (A) = San Agustin

Misas en Español

Lun & Mier: (A)8:00 am Martes : (M) 8:00 am Jueves: (A) 6:00 p.m.

Sábado: (M) 5:00 p.m. Domingo: (A) 9:30 a.m.

(A) 11:00 a.m.

Confesiones

Jueves: (M) 5:30 p.m. Sábado: (A) 4:00-4:45p.m (M) 4:00-4:45p.m.

Guadalupanas

Si usted esta interesada en ser una guadalupana puede llamar para mas información llamar a: Esperanza Bello al (402)352-3864 Rita Portillo al (402)615-5263.

Si desea ofrecer una Santa Misa, favor de llamar y venir al despacho con anticipación. Gracias.

Sábado 17 de Marzo 5:00 p.m. por: † Ben & Viola Jarosz / † Dave Krula. (SM) Sábado 17 de Marzo 5:00 p.m. por: † Francisco Espinoza. Domingo 18 de Marzo 8:00 a.m. por: † Emil Sobota. Domingo 18 de Marzo 9:30 a.m. por: † María Reyes, Pablo Rafael & Frumencio Sánchez (SM) Domingo 18 de Marzo 10:00 a.m. por: † Gene & Kathleen Cantlon. Domingo 18 de Marzo 11:00 a.m. por: † José Guadalupe, María del Refugio y María Guadalupe Tinajero. (SM) Domingo 18 de Marzo 5:00 p.m. por: los Feligreses de la Parroquia. Lunes 19 de Marzo 7:00 a.m. por: † Vic Obershaw. Lunes 19 de Marzo 8:00 a.m. por: † José Hernández & María Burton. (SM) Martes 20 de Marzo 7:00 a.m. por: † Harold Sucha. (SM) Martes 20 de Marzo 8:00 a.m. por: † José Hernández & María Burton. Miércoles 21 de Marzo 7:00 a.m. por: † Ferd Boehme. Miércoles 21 de Marzo 8:00 a.m. por: † José Hernández & María Burton. (SM) Jueves 22 de Marzo 7:00 a.m. por: † Blanche Uher. Jueves 22 de Marzo 6:00 p.m. por: † Margarita Reyna & Cristina Azpeitia. (SM) Viernes 23 de Marzo 7:00 a.m. por: † William Eggers.

“RECORDATORIO PARA LOS MONAGUILLOS” SABADO 03/24/18 DOMINGO 03/25/18 DOMINGO 03/25/18 DOMINGO 03/25/18

(Misa de 5:00PM SM) (Misa de 9:30AM SA) (Misa de 11:00AM SA) (Misa de 5:00PM SM) Bryan Romero Ángel González Erik de León Adrián Loza Gregorio Ramón Naomi Mejía Gabriel Moyao Evelyn Guzmán Jeyco González Jasmine Sánchez Mario Ramírez Nathaly Loza Rosel Díaz Joan Hernández Miqueos Godínez

QUINCEAÑERAS

Las jovencitas que desean celebrar sus XV años como requisitos necesitan: Asistir a Misa con su familia todos los domingos o sábados por la noche,

asistir a la doctrina, y estar preparándose para el Sacramento de la Confirmación, si ya han sido confirmadas necesitan con-tinuar con su formación de Fe asistiendo a la doctrina. Para los compañeros de la quinceañera los chambelanes tienen que asistir a Misa, practicar su Fe y estar recibiendo los sacramen-tos. Llamar a la oficina parroquial 6 meses antes de la fe-cha para fijar la fecha y horario de la Misa y recibir pre-paración con: El Padre Jairo Enrique.

Becas de las Mujeres de la Divina Misericordia

Las mujeres de la Divina Misericordia están ofrecien-do su beca anual a los estudiantes de nuestra parroquia que se gradúen. Para aplicar y obtener mayor información llamar a Ann Ladwig al (402) 615-0375 (Por favor dejar mensa-je). Todas las aplicaciones deben entregar-se a Ann antes del 15 de abril.