Asignacion - Pie de Pagina
-
Upload
bcarbajhalluito -
Category
Documents
-
view
27 -
download
1
description
Transcript of Asignacion - Pie de Pagina
1
Asignación de Lenguaje
Capítulo 1:
Sustantivos y AdjetivosSustantivos
Los sustantivos son palabras cuyos referentes son clases de entidades fijas (a diferencia de
los pronombres cuyos referentes son contextuales), no estados de hechos o relaciones
gramaticales. Los pronombres personales en cada contexto tienen un referente pero este
cambia de contexto a contexto ("yo" no tiene referente fijo sino que depende de quién habla),
por su parte los verbos designan estados de hechos, procesos o relaciones entre entidades,
mientras que las preposiciones generalmente indican relaciones abstractas. Sintácticamente
los sustantivos funcionan como núcleos de sintagma nominal, es decir, como argumentos del
verbo o complementos del nombre.
En español, al igual que en las demás lenguas romances, los sustantivos son variables en
género y número, aunque en otras lenguas como el chino los sustantivos son invariantes. La
mayoría de las lenguas conocidas distinguen sistemáticamente entre sustantivos y verbos,
teniendo propiedades formales diferentes. Sin embargo, esta distinción tampoco es universal,
ya que algunas lenguas como el náhuatl o lenguas salish como el lummi o el kalispel no
parecen distinguir consistentemente entre ambas categorías y las formas que funcionan como
sustantivo también aceptan flexión verbal.
Flexión del sustantivo
En las lenguas sintéticas, el sustantivo puede adoptar diversas formas morfológicas
dependiendo de una serie de categorías gramaticales. Entre las más comunes están:
El número gramatical. Es bastante común la distinción entre el número singular y el
plural, aunque también hay lenguas sintéticas sin número, como el idioma japonés.
Menos corriente es el número dual, y aún menos otros, como el trial y el paucal.
El caso gramatical.
El género gramatical, que normalmente flexiona entre masculino y femenino para
personas y animales.
En las lenguas analíticas, como el chino mandarín o el idioma vietnamita, por definición ni el
nombre ni otras partes de la oración flexionan.
Clasificación de los sustantivos
Clasificación por género
Aproximadamente un 20% de las lenguas del mundo tiene distinción de género en el
sustantivo, lo cual significa que los sustantivos en clases nominales o géneros (que pueden ser
clases formales o clases semánticamente motivadas). En las lenguas indoeuropeas existen
generalmente 2 o 3 géneros gramaticales estrictos (masculino, femenino y a veces también
neutro), en las lenguas semíticas lo común es distinguir entre 2 géneros (masculino /
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
2
Asignación de Lenguaje
femenino). Paralelamente algunas lenguas como el inglés además de género, reflejado sólo en
la substitución pronominal, los sustantivos pueden clasificarse en contables e incontables.
Otras lenguas distinguen un gran número de géneros o clases nominales como las lenguas
bantúes, y en el otro extremo el chino o las lenguas urálicas y altaicas no distinguen género.
Género y sexo
Es importante recordar la diferencia entre el género gramatical y el sexo (género semántico): el
género es un rasgo gramatical de la palabra y el sexo (género semántico) es un rasgo biológico
de los seres vivos a los que hace referencia algunos sustantivos. Normalmente el género
gramatical concuerda con el género semántico cuando se habla de los seres vivos, pero no
cuando se trata de objetos inanimados o abstractos. Ejemplo: soltero es un sustantivo de
género gramatical masculino, que además, hace referencia a un ser vivo de sexo masculino
(género semántico masculino); luz es un sustantivo de género gramatical femenino, el cual por
ser inanimado (sucede lo mismo con los seres, objetos y conceptos abstractos) carece de sexo
(género semántico nulo).
Puede darse el caso de que no haya correspondencia entre ambos tipos de género, como en
las palabras del idioma alemán Mädchen ("muchacha") y Fräulein ("señorita"), que son de
género neutro.
Género del nombre en castellano
Según el género, en castellano, los sustantivos se clasifican en:
1. Sustantivos masculinos: El género masculino de un nombre frecuentemente
lleva el morfema de género –o al final de la forma de singular (libro, niño, sombrero),
aunque existen algunas excepciones ya que palabras que acaban en –o son femeninas
como la foto(grafía), la mano, la moto(cicleta). También existen nombres masculinos
acabados en consonante alveolar (árbol, ataúd, alias, armazón, ...). La mejor prueba
para determinar el género de cualquier sustantivo es comprobar si la palabra requiere
un artículo masculino (el, un, etc.). Por lo demás, los días de la semana, los meses del
año, los puntos cardinales y los números son masculinos.
2. Sustantivos femeninos: El género femenino de un sustantivo se determina
añadiendo el morfema de género –a (niña, vaca, mesa, ventana, ...). Anteponiendo un
artículo femenino (la, una, etc.) a una palabra y viendo si es gramaticalmente aceptable
la expresión se conoce el género. Las letras del alfabeto son femeninas. Existen unas
pocas palabras acabadas en -a que son masculinas el día, el mapa, el clima, el
cometa, el planeta. Y las palabras en -ista pueden ser masculinas o femeninas según
el contexto.
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
3
Asignación de Lenguaje
3. Sustantivos neutros: Los conceptos abstractos son de género neutro. Ejemplos:
lo bueno, lo malo, lo importante, lo contrario. En español generalmente esta categoría
sólo está formada por adjetivos sustantivizados en singular.
4. Sustantivos ambiguos: Son los nombres referidos a cosas que se usan, sin
cambiar de significado, tanto en femenino como en masculino: "el" mar (culto), "la" mar
(coloquial); arte "moderno", artes "plásticas"; "el" vodka, "la" vodka; "el" calor, "la" calor.
No deben confundirse con los sustantivos para personas que cambian según el género
de estas, como el/la artista, que son llamados sustantivos comunes en cuanto al
género.
Cuando el género gramatical del sustantivo sirve para diferenciar el sexo (género semántico) se
manifiesta:
1. Con la terminación -o, -e o consonante para el masculino y -a, -esa, -ina, -isa, -itriz para
el femenino
2. Heterónimo: Cuando se usan palabras diferentes. Ejemplo: caballo/yegua.
3. Cuando se cambia el género gramatical del determinante y se mantiene el del
sustantivo. Ejemplo: el joven/la joven. Estos sustantivos son denominados comunes en
cuanto al género gramatical.
4. Epiceno: A algunos sustantivos que se refieren a animales pero que mantienen la
misma forma para el masculino y el femenino, se les añaden términos como "macho" o
"hembra" para diferenciar el sexo (género semántico).
Cuando el género gramatical del sustantivo no sirve para diferenciar el sexo (género
semántico) se manifiesta:
1. Con las terminaciones -o para el masculino y la -a para el femenino, determinan
diferencia de tamaño, forma o diferenciación árbol-fruta. Ejemplo: huerto/huerta
(tamaño), jarra/jarro (forma), naranja/naranjo (fruta-árbol).
2. Homónimo: Cambiando el género gramatical del determinativo que lo acompaña, varia
el significado del sustantivo. Ejemplo: el capital/la capital.
3. Algunos sustantivos aceptan los dos géneros gramaticales en sus determinativos, sin
que se altere su significado. Estos se llaman ambiguos en cuanto al género gramatical.
Ejemplo: el águila/la águila, azúcar blanquilla/azúcar blanquillo.
Clasificación según el tipo de referente
Los sustantivos sirven para designar y como tales tienen algún tipo de referente:
Nombres propios: María, Felipe, Ana, Juan. Tiene referencia única y carecen de
significado lingüístico.
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
4
Asignación de Lenguaje
Sustantivos comunes concretos: casa, flor, camión, estrella. En general, su referencia
es un conjunto o clase de objetos, animales o personas directamente tangibles.
Sustantivos comunes abstractos: esperanza, fe, amor, solidaridad. Designan
propiedades, abstracciones o ideas. En idioma español, estas palabras generalmente
no tienen plural, y cuando pluralizan tienen un matiz de significado ligeramente distinto,
más concreto.
Clasificación por número
Clasificación por número en castellano
Según el número, en castellano, los sustantivos se clasifican en:
1. Sustantivos singulares: si el número de objetos a los que hace referencia el nombre
es único. En singular, los sustantivos no tienen ningún morfema de número.
2. Sustantivos plurales: si el número de objetos a los que hace referencia el nombre son
varios o más de uno.
3. Sustantivos colectivos: se trata de formas de singular, que morfosintácticamente son
como cualquier otra forma de singular, pero que tienen como referencia un grupo
concreto de entidades: la armada, la manada, una banda, ...
Otras formas de clasificación
Según la semántica, los sustantivos se clasifican en:
1. Sustantivos concretos: representan conceptos independientes. Son nombres de
cosas que pueden percibirse con los sentidos del cuerpo o que imaginamos como
realidad, por ejemplo esa mesa, ese niño.
2. Sustantivos abstractos: representan conceptos dependientes (inmateriales) y
designan por tanto entidades que no se perciben con los sentidos del cuerpo, sino con
la mente, como por ejemplo nación, amor, odio, bondad.
Los sustantivos abstractos los podemos clasificar en:
1. Abstractos de fenómeno: Están relacionados con sustantivos que designan
acciones, estados o sus efectos, por ejemplo lectura, caminata.
2. Abstractos de cualidad: Están relacionados con adjetivos y designan cualidades
o propiedades de los objetos o de los seres, por ejemplo belleza, maldad.
3. Abstractos de números o cuantitativos: Cuantifican tanto de forma precisa
como de forma imprecisa, por ejemplo cantidad, montón.
Según la unicidad de la referencia, los sustantivos se clasifican en:
1. Sustantivos comunes: permiten nombrar a todas las personas, animales o cosas
de la misma clase o especie, sin particularizar su significado como hombre, caballo,
casa. Agrupan los objetos que denominan por sus características, sin expresar rasgos
distintivos. Por eso, se consideran sustantivos genéricos.
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
5
Asignación de Lenguaje
2. Sustantivos propios: distinguen o particularizan a cada individuo de los demás
de una misma clase, especie o género. Se aplican a un solo ser, persona, animal o
cosa. Por eso, se consideran sustantivos individuales. Los nombres de las personas y
de los países son nombres propios. En idioma español, los sustantivos propios se
escriben con letra inicial mayúscula.
Según el tipo de referencia, los sustantivos se clasifican en:
1. Sustantivos individuales: son sustantivos que en su forma singular, nombran a
un solo ser como pluma, árbol, rosa. Designan a un único ser, pero en idiomas con
plural gramatical admiten el morfema del plural para designar a más de uno.
2. Sustantivos colectivos: son sustantivos que, poseyendo una estructura de
singular, nombran a un conjunto de número indeterminado de seres o cosas, como
aldea ,plumaje, bosque, muchedumbre, coro. Tienen inherente la idea de pluralidad sin
necesitar un morfema que lo exprese, pero no en el sentido de uno más uno, sino en
cuanto a conjunto colectivo formado por varias unidades de la misma cosa designada.
Según la composición del sustantivo, los nombres se clasifican en:
1. Sustantivos simples: son los sustantivos que están formados por una sola
palabra, como por ejemplo: lata, obra.
2. Sustantivos compuestos: son sustantivos que están formados por dos palabras
simples, como por ejemplo abrelata, pararrayos, cascanueces, aguardiente.
3. Sustantivos Parasintéticos: son aquellos que son compuestos y derivados a la
vez; por ejemplo: anteojitos, corito.
Según la complejidad morfológica o el origen de los sustantivos, los nombres se clasifican
en:
1. Sustantivos primitivos: las palabras primitivas son las que sirven de cabeza de
serie a una familia, funcionando como raíz de las palabras derivadas de ellos. Los
sustantivos primitivos sólo están formados por un lexema básico y optativamente por
morfemas de género y número. Por ejemplo pan.
2. Sustantivos derivados: las palabras derivadas nacen de las primitivas, cuando
se les agrega sufijos o prefijos, como por ejemplo panadería, panadero, inmortal ,
mortal.
3. Sustantivos aumentativos: son los sustantivos que designan a personas,
animales, cosas o fenómenos de gran tamaño o alto grado de intensidad, como por
ejemplo niñote, perrazo, arbolote, ruidazo.
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
6
Asignación de Lenguaje
4. Sustantivos diminutivos: son los sustantivos que designan a personas, cosas,
animales y fenómenos que se caracterizan por su pequeñez, poquedad o menor grado
de intensidad, como por ejemplo gatito, manzanita, mesita, viejecita.
5. Sustantivos despectivos: son los sustantivos que designan a personas,
animales, cosas y fenómenos que son tratados con desprecio o desdén, o vistos como
inferiores, como por ejemplo jovenzuelos, mosquillo, plantucha, libraco.
6. Sustantivos gentilicios: son los sustantivos que se derivan del lugar de
nacimiento (país, región o estado) de personas, animales o cosas, como por ejemplo,
chileno, sueco, peruano, etc
Según la contabilidad de los nombres:
1. Sustantivos contables: señalan entes que se pueden contar, por ejemplo cinco
niños, tres rocas, trece euros. Los sustantivos contables se combinan con
cuantificadores plurales sin alterarse semánticamente.
2. Sustantivos no contables: señalan realidades que no se pueden contar salvo al
referirse a clases o variedades distintas, por ejemplo leche, humor, aire, humo, basura.
Los sustantivos incontables solamente pueden combinarse con cuantificadores en
singular sin modificar su significado. Sólo admiten numerales cardinales o
cuantificadores plurales cuando indican una clase o modalidad. Por ejemplo: "Tres
vasos de leche", "Muchos vasos de leche", "Mucha leche", "Los humos emitidos por los
ácidos suelen ser nocivos", "Mucho aire". Ellos se clasifican por mitades de acuerdo
con el pronombre personal.
Según aspectos morfológicos de los nombres:
1. Sustantivos heterónimos que no admiten una flexión de género usual a pesar
de que por el referente debería admitir flexión de género. Esto sucede frecuentemente
en los nombres de numerosos animales domésticos: caballo - yegua, toro - vaca.
2. Sustantivos regulares que tienen una flexión regular de género alumno - alumna,
presidente - presidenta.
3. Sustantivos invariantes según género como el estudiante - la estudiante.
Adjetivo
El adjetivo (del latín adiectīvus,[1] "que se agrega") es una parte de la oración o clase de
palabra que complementa a un sustantivo o nombre para calificarlo; expresa características o
propiedades atribuidas a un sustantivo, ya sean concretas (el libro verde, el libro grande), ya
sean abstractas (el libro difícil). Estos adjetivos acompañan al sustantivo (libro) y cumplen la
función de especificar o resaltar alguna de sus características y se dice que lo determinan,
pues, al añadir un adjetivo ya no se habla de cualquier libro, sino precisamente de un libro
verde.
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
7
Asignación de Lenguaje
Por significado, señala una cualidad atribuida a un sustantivo, bien abstracta (cognoscible por
la mente, como en "libro difícil"), bien concreta ("perceptible por los sentidos, como en "libro
verde").
El adjetivo en el idioma español Morfología El adjetivo es, en español, una clase de palabra que
funciona ordinariamente como adyacente del nombre sustantivo, esto es, como complemento
nominal adjunto que se sitúa delante o después del sustantivo al que se refiere, con el cual
concierta en género y número.
En cuanto a su morfología, el adjetivo posee en español accidente de género o de número para
concordar con el sustantivo del cual es adyacente. Existen adjetivos de una terminación
(fuerte, falaz, hábil, débil...) que no experimentan variación de género, aunque sí de número, y
de dos terminaciones (bueno/buena, malo/mala, etc.).
Dentro de los adjetivos de una terminación, el caso más común es el de los adjetivos
finalizados en E, como grande, fuerte, triste, insomne, alegre, inmutable, etc. También existen
adjetivos que terminan en L (débil, fácil, sutil, fútil, personal); en R (peor, mejor, ulterior,
particular); en Z (sagaz, veloz, atroz); pocos en N (común, ruin). Por último también existen
adjetivos terminados en I (sefardí). En cierto modo un adjetivo denota una condición,
precediendo al sustantivo indica cuál es esa condición.
ApócopeEn posición antepuesta a un sustantivo algunos adjetivos se apocopan, es decir,
pierden algunos de sus elementos finales. Por ejemplo:
un hombre bueno > un buen hombre
un territorio grande > un gran territorio
La gramática tradicional clasificaba a los posesivos y otras clases de determinantes como
adjetivos apocopados:
a) en masculino y femenino, plural y singular:
o 1) adjetivos posesivos:
- mío > mi,
- tuyo > tu,
- suyo > su;
o 2) adjetivo indefinido cualquiera:
- cualquiera > cualquier hombre / mujer,
- cualesquiera > cualesquier hombres / mujeres;
b) en masculino y singular solamente:
o 1) adjetivos determinativos:
- alguno > algún hombre,
- ninguno > ningún hombre,
- primero > primer hombre,
- tercero > tercer hombre,
Sin embargo nótese que muchos de estos elementos son incompatibles con el determinante en
español moderno (aunque sí fueron compatibles con él en español medieval):
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
8
Asignación de Lenguaje
la mi muger (en Mío Cid)
*la mi mujer / mi mujer (español moderno)
Eso apunta a que la gramática generativa del español moderno los considere como
determinantes, dado que el núcleo del sintagma determinante sólo puede tener un núcleo se
sigue que cuando estos elementos aparecen el artículo definido no pueda aparecer.
También se apocopa el numeral ciento/cien. Algunos adjetivos como tercero, grande o ciento
también son usados sin su forma apocopada antes de un sustantivo, aunque generalmente la
apócope es el uso más común.
Superlativo
Admite, además, afijos y morfemas de grado superlativo (los sufijos -ísimo, -érrimo). Es
determinado asimismo por adverbios cuantificadores que le confieren los otros grados, el
comparativo de igualdad (tan), de superioridad (más) y de inferioridad (menos), así como el
grado superlativo analítico (muy bueno). Lo sustantivan o transforman en sustantivo el artículo
neutro lo ("lo bueno") y el masculino el y, además, la supresión del sustantivo en una lexía
habitual: el barco velero = el velero, la j = la letra j,entre otros. Expresa la cualidad en el grado
más alto, intenso. Puede ser superlativo relativo, superlativo absoluto, etc.
Sintaxis
En cuanto a su sintaxis, el adjetivo desempeña habitualmente cinco funciones diferentes:
1. Adyacente de un sustantivo ("Un buen libro grande.")
2. Atributo de un sustantivo a través de un verbo copulativo ("Pedro es, está o parece
sano.")
3. Complemento predicativo ("La mujer llegó cansada.")
4. Núcleo de un sintagma adjetivo. ("Muy próximo al barrio.")
5. Núcleo de un sintagma preposicional. ("Lo acusaron por tonto".)
6. Adjetivo en posición o función incidental: "Tristes por los malos presagios, los dos
chicos siguieron su camino".
El adjetivo en español es también tónico y por tanto una de sus sílabas se pronuncia con mayor
intensidad que las otras.
Tipos de adjetivos Los adjetivos según su función sintáctica Se puede
distinguir entre:
adjetivos adjuntos, que van unidos al nombre, como en noche oscura u oscura noche
adjetivos atributivos, ligados al nombre mediante un verbo copulativo (ser o estar),
como la noche era oscura
adjetivos en función de complemento predicativo cuando entre el adjetivo y el
sustantivo hay un verbo no copulativo (aquí entra parecer, pues no es un verbo
copulativo puro), como en La casa parece verde, el niño llegó feliz
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
9
Asignación de Lenguaje
adjetivos en función de aposición, cuando van coordinados al sustantivo sin ir unidos,
como en la casa, grande.
Adjetivos explicativos y especificativos
El adjetivo explicativo expresa una cualidad abstracta o concreta de la cual el sustantivo ya
informa, subrayando dicha cualidad; por ejemplo: "Dulce azúcar", "manso cordero", "fiero león",
"azul cielo". Este adjetivo suele ir antes del sustantivo, y es más común en el lenguaje literario o
poético.
El adjetivo especificativo es el que expresa una cualidad necesaria del nombre que lo diferencia
de los demás. Ejemplo: "coche grande", "fría tarde"; es el más corriente en la lengua hablada.
Adjetivos calificativos, relacionales y determinativos
Los adjetivos calificativos son los adjetivos más propiamente dichos, que se limitan a señalar
una cualidad o característica del sustantivo al que modifican, como en hombre alto, perro
hermoso.
Los "adjetivos relacionales" son aquellos que, pese a limitar la extensión del sustantivo al que
acompañan como los calificativos, carecen de grado. Es decir, no pueden aparecer en grado
comparativo ni superlativo. Así, podemos decir, que un coche es "policial", pero no que es *muy
policial o *policialísimo. Por tanto, adscriben al sustantivo dentro de una clase pero no lo
califican en determinado grado.
La gramática tradicional considera a los determinantes, que en español preceden siempre al
nombre al que determinan, como adjetivos determinativos. Actualmente, algunos consideran
que en un sintagma en el que existe un nombre determinado por un adjetivo determinante, es
este último el núcleo de un hipotético sintagma determinante.
De acuerdo con este enfoque, los determinantes actualizan, presentan, cuantifican (miden) o
preguntan por el sustantivo núcleo del sintagma nominal, generalmente, aunque no siempre,
situándose en posición anterior a estos. Existen tres clases de determinantes: los
actualizadores, los cuantificadores y los interrogativos (que incluyen a los adjetivos indefinidos,
numerales, demostrativos y posesivos). Sin embargo, las propiedades de sustitución del
sintagma por un pronombre dependen más del tipo de determinante que del nombre. Por eso
se considera que el núcleo es el determinante ya que es quien fija los rasgos en relación con la
rección o régimen.
Adjetivo actualizador
Los actualizadores presentan al sustantivo núcleo del sintagma nominal, esto es, lo
transforman de desconocido en conocido, lo ubican en el espacio y en el tiempo. Los
determinantes cuantificadores, por el contrario, miden al sustantivo núcleo del sintagma
nominal. Los determinantes interrogativos o interrogadores preguntan por el sustantivo núcleo
del sintagma nominal.
Los actualizadores son cuatro; el predeterminante todo-a-s, que puede preceder a los demás
determinantes y delimita la integridad del sustantivo núcleo del sintagma nominal; el artículo,
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
10
Asignación de Lenguaje
que presenta al sustantivo en un espacio y un tiempo concreto (el, la, lo, los, las); el posesivo,
que señala la pertenencia del sustantivo a un elemento de la situación o contexto (mi, tu, su,
nuestro, vuestro, su y sus femeninos y plurales); y el demostrativo, que sitúa al sustantivo en un
lugar más o menos próximo o lejano (este, ese, aquel y sus femeninos y plurales)
Adjetivo cuantificador
Los cuantificadores se agrupan en dos grandes clases, los numerales, que miden de forma
precisa el sustantivo núcleo del sintagma nominal, y los extensivos o indefinidos, que lo miden
o evalúan de forma imprecisa.
Los numerales pueden ser cardinales (correspondientes a la serie de los números reales: un,
dos, tres, cuatro...); ordinales (que señalan precedencia o seguimiento en una lista: primer,
segundo, tercer, cuarto...); multiplicativos (que multiplican el número del núcleo del sintagma
nominal: doble, triple, cuádruple, quíntuple/quíntuplo, séxtuplo, séptuplo, óctuple, nónuple,
décuplo, undécuplo...), divisores o partitivos, que dividen el núcleo del sintagma nominal
(medio), y distributivos, que reparten el núcleo del sintagma nominal (ambos, sendos).
Adjetivo interrogativo
Son los que se emplean en la oración interrogativa o exclamativa, siempre se antepone al
sustantivo y se acentúan. Los adjetivos interrogativos son: Cuál(es), qué, cuánto(s), cuánta(s).
Adjetivo sustantivado o absoluto: es el que desempeña en la frase la función de sustantivo
mediante metábasis de Adjetivación.
Adjetivo verbal: es el participio en función adjetiva cuando no ha perdido aún su naturaleza
verbal.
Posición Un adjetivo puede ir tanto delante como detrás del núcleo al cual se refiere. Existen
4 criterios para la posición de éste: criterio lógico, criterio psicológico, criterio rítmico y un
criterio distribucional.
Criterio lógico Si el adjetivo es especificativo se coloca después del núcleo. Ej. tiza blanca,
mesa verde (pero se puede decir también blanca tiza, verde mesa).
Si el adjetivo es explicativo se coloca antes del núcleo. Ej. mal estado, buena jugada
Criterio rítmico Si el adjetivo tiene una longitud superior al núcleo, se escribe
después de éste. Ej. chico asustadizo o también la casa deshabitada
Criterio distribucional Si el adjetivo tiene escaso contenido informativo se escribe
antes que el núcleo. Ej. buen golpe
Si el adjetivo tiene mayor grado de información se pospone. Ej. Calor solar y no solar
calor
Se llama epíteto al adjetivo que tiene mero carácter estético, ya que no adjetiva
ninguna cualidad del sustantivo al que acompaña (normalmente precediéndole), puesto
que dicha cualidad está implícita en él. Ej. roja sangre.
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
11
Asignación de Lenguaje
Capítulo 2:
Los Monosílabos Son aquellas palabras que solo contienen una vocal o un grupo de vocales que forman
diptongo o triptongo:
huir, liar, Luis, pie, fue, guion, fiais
Los monosílabos ortográficos no se acentúan en ningún caso, salvo los que tienen tilde
diacrítica.
Hasta las normas del 2010, algunas palabras que tienen diptongo o triptongo ortográfico podían
tener hiato fonético, en cuyo caso podían acentuarse como si fuera un hiato ortográfico; esta
singularidad en las normas ortográficas solía ser motivo de dudas, así como el origen de la
creencia de que esa tilde servía para marcar ese hiato.
Con tilde diacrítica
Véase acentuación.
Es un acento ortográfico que se utiliza para diferenciar la palabra de otra con escritura similiar:
el - él te - té se-sé mi-mí
Con hiato fonético (normas anteriores)
Las monosílabos ortográficos podían llevar tilde hasta el 2010 en algunos casos en que había
hiato fonético. Este apartado describe la antigua norma.
Sobre la diferencia entre hiato ortográfico e hiato fonético, véase diptongo.
Aplicada, esta norma establecía que se pueden acentuar los monosílabos ortográficos en la
vocal abierta, si esta va precedida de vocal cerrada y termina en vocal, n o s:
guión [gui-ón, como le-ón], lió [li-ó, como cre-ó], fiéis [como creéis]
También si la vocal abierta no va precedida de vocal cerrada y termina en una consonante que
no n o s:
Sáiz [como cá-liz]
Otra forma de verlo es considerar que en estas palabras la i o la u se trata igual que una vocal
abierta. En cambio, no se acentuaban, y siguen sin acentuarse, otras palabras que teniendo
hiato fonético y siendo monosílabos ortográficos, no cumplen las condiciones anteriores:
grial, dual, liar, fiad
Este tipo de palabras se acentuaba gráficamente hasta las normas de 1999, según el criterio
fonético, pero ese año la Ortografía de la Real Academia Española cambió la norma y pasó a
ser potestativo. A este respecto, la Ortografía de la Academia de ese año establecía en el
apartado 4.5[1]:
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
12
Asignación de Lenguaje
A efectos ortográficos, son monosílabos las palabras en las que, por aplicación de las reglas
expuestas en los párrafos anteriores, se considera que no existe hiato —aunque la
pronunciación así parezca indicarlo—, sino diptongo o triptongo. Ejemplos: fie (pretérito
perfecto simple del verbo fiar), hui, (pretérito perfecto simple del verbo huir), riais (presente de
subjuntivo del verbo reír), guion, Sion, etc. En este caso es admisible el acento gráfico,
impuesto por las reglas de ortografía anteriores a estas, si quien escribe percibe nítidamente el
hiato y, en consecuencia, considera bisílabas palabras como las mencionadas: fié, huí, riáis,
guión, Sión, etc.
En esa Ortografía, la Academia sólo daba el criterio general y unos pocos ejemplos, pero en el
DPD se ofrece una lista de los casos más importantes que admitían la tilde por razones
prosódicas[2]:
crie, crio, criais, crieis (de criar); fie, fio, fiais, fieis (de fiar); flui, fluis (de fluir); frio, friais (de
freír); frui, fruis (de fruir); guie, guio, guiais, guieis (de guiar); hui, huis (de huir); lie, lio, liais, lieis
(de liar); pie, pio, piais, pieis (de piar); rio, riais (de reír); los sustantivos guion, ion, muon, pion,
prion, ruan y truhan; y, entre los nombres propios, Ruan y Sion.
Por ello podría caerse en falta de unidad si, a criterio del hablante, este percibe o no diptongo o
triptongo fonético. Finalmente, en la Ortografía del 2010, se eliminó esta tilde. A continuación
se da una lista de palabras.
El siguiente cuadro da una lista de verbos con monosílabos ortográficos en alguna de sus
formas verbales en donde que se aplicaba esta norma.
Terminación
verbalVerbos con monosílabos ortográficos
-uar puar, ruar -ue, -uo, -uais, -ueis
-iar ciar, criar, fiar, guiar, liar, piar, triar -ie, -io, -iais, -ieis
-eir freír, reír -io, -iais
-uir buir, fluir, fruir, gruir, huir, luir, muir -ui, -uis
Así, hui (pasado de huir) es un monosílabo ortográfico, pero se podía acentuar huí si el
hablante percibe la articulación como hiato. Lo mismo se puede decir de rio/rió.
El siguiente cuadro da esas formas verbales y otras palabras a las que se aplicaba esta norma.
Obsérvese que los plurales guiones, muones, truhanes, etc., aun teniendo hiato, no llevan tilde
por ser palabras llanas acabadas en s.
Como
diptongo
Como
hiatoNotas
guion guión
pie pié Del verbo piar. Cuando se refiere a la extremidad es siempre
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
13
Asignación de Lenguaje
pie (plural pies).
pio pió pío, forma diferente de piar y adj. = piadoso, llevan tilde
piais piáis
pieis piéis
rio rió río, sustantivo, y río, forma diferente de reír, llevan tilde
riais riáis
ruan ruán
Ruan Ruán
Sion Sión
Saiz SáizSolo se conserva la tilde en algunos casos por razones
históricas.
Sainz SáinzSolo se conserva la tilde en algunos casos por razones
históricas.
Lion Lión
ruo ruó rúo, también del verbo ruar, lleva tilde.
ruais ruáis
rue rué rúe, también del verbo ruar, lleva tilde.
rueis ruéis
ruin ruín La forma con tilde carece de uso.
guio guió guío, también del verbo guiar, lleva tilde
guie guié guíe, también del verbo guiar, lleva tilde
guiais guiáis
guieis guiéis
truhan truhán
cio ció cío, también del verbo ciar, lleva tilde
cie cié cíe, también del verbo ciar, lleva tilde
ciais ciáis
cieis ciéis
crio crió crío, también del verbo criar, lleva tilde
crie crié críe, también del verbo criar, lleva tilde
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
14
Asignación de Lenguaje
criais criáis
crieis criéis
lio lió lío, también del verbo liar, y sust. (hato, embrollo)llevan tilde
lie lié líe, también del verbo liar, lleva tilde
liais liáis
lieis liéis
Luis ¿?
La forma con hiato es frecuente en Cataluña (en catalán es
Lluís). Por la norma cabría pensar que Luís era admisible, pero
carece de uso.
fio fió fío, también del verbo fiar, lleva tilde
fie fié fíe, también del verbo fiar, lleva tilde
fiais fiáis
fieis fiéis
trio trió trío, también del verbo triar y sust. (=tres), llevan tilde
trie trié tríe, también del verbo triar, lleva tilde
triais triáis
trieis triéis
cian cián
pion pión
prion prión
muon muón
ion ión
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
15
Asignación de Lenguaje
Capítulo 3:
Uso de las MayúsculasLa letra mayúscula es la que, en relación con la minúscula, tiene mayor tamaño y por lo
general distinta forma. Como adjetivo, indica algo mayor que lo ordinario en su especie.
Coloquialmente se utiliza como sinónimo de grandísimo, enorme: «mayúsculo dilema».
En el alfabeto romano, las mayúsculas son A,B,C, D... Sin embargo, en el latín original sólo
había un conjunto de letras, que, posteriormente, se convertirían en las mayúsculas cuando se
desarrollaron las minúsculas. Por lo general, se emplean como inicial de nombres propios,
después de punto y en las siglas.
Uso de las mayúsculas en español
Al inicio de una oración.
Después de un punto
Como norma general, después de un punto (ya sea aparte o seguido) o cualquier otro signo
que sirva de conclusión de la frase u oración; por ejemplo:
¿Querías lentejas? Pues no, no me quedan.
¡Muévase hacia la izquierda! La otra izquierda...
Como norma general, después de los puntos suspensivos, va mayúscula:
No sé si... Bueno, está bien, iré.
Al perro le gusta correr... Es muy activo.
Si la frase u oración tras los puntos suspensivos es una continuación y no otra frase
independiente, no llevará mayúscula:
En aquel momento me sentí... feliz.
Vete cuando quieras..., querido.
En seguida vuelvo... , cuando estés aquí.
Títulos de obras de creación artística
Los títulos de libros, películas, canciones y otras obras de creación solo llevan mayúscula en la
primera palabra y los nombres propios que pudiera haber:1
Un mundo feliz
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
16
Asignación de Lenguaje
Cien años de soledad
Las cuitas del joven Werther.
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha.
La Constitución.
o Votaron por una nueva modificación a la Constitución de la Nación Argentina.
Títulos de publicaciones periódicas y colecciones
En publicaciones periódicas (como diarios y revistas) y colecciones, todos los sustantivos y
adjetivos que forman parte del nombre deben llevar mayúsculas:
Página/12
El Tiempo Online
La Revista de Neurología dejó de publicarse.
La revista Sociedad dejó de publicarse.
Paidós (Filosofía para la Vida)2
Biblioteca de Grandes Autores Panameños.
Títulos de libros sagrados
En los libros sagrados cristianos, todos los sustantivos y adjetivos deben llevar mayúscula:
la Biblia
el Antiguo Testamento (si no fuese un texto sagrado se podría escribir: «Se ufanaba de
haber leído todo el Antiguo testamento de atrás para delante»).
el Nuevo Testamento (si no fuese un texto sagrado se podría escribir: «Aprendían el
Nuevo testamento de memoria»).
el Libro de los Jueces (si no fuese un texto sagrado se podría escribir: «Usaba las
páginas del Libro de los jueces como papel para armar»).
el Evangelio según San Lucas (si no fuese un texto sagrado se podría escribir: «El
autor del Evangelio de san Lucas no fue Lucas ni fue santo»).
la Carta a los Efesios (tanto «carta» como «efesios» son sustantivos comunes; si no
fuese un texto sagrado se podría escribir: «El obtuso contenido de la Carta a los
efesios originó la palabra “adefesio”»).
Títulos de congresos, cursos, seminarios
También se escriben con mayúscula los sustantivos y adjetivos que dan nombre a congresos,
cursillos, cursos, seminarios, etc.:
XV Congreso Mundial de Neonatología.
el cursillo prematrimonial «Tras los Pasos de Santa Frígida».
o Asistimos al cursillo prematrimonial, como todas las demás parejas.
1.er Curso de Crítica Textual.
II Curso de Especialización en Corrección de Estilo y Ortotipografía.
Curso Integral de Nivelación Universitaria.
el seminario científico La Crisis de la Religión.
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
17
Asignación de Lenguaje
el Seminario de Antropología y Economía.
el Seminario de Gerenciamiento de Tecnologías Biomédicas.
el seminario Periodismo y Redes.
el seminario Ser Universitario en la Universidad Tecnológica Nacional.
Estudio Panorámico del «Antiguo Testamento».
Seminario de Industrias de la Lengua.
Conferencias
Aspectos normativos de las expresiones pluriverbales españolas.
El método ante el problema de Dios.
Historia de la traducción desde el siglo XVIII hasta la actualidad.
Introducción a la interpretación de conferencias.
Introducción a la promoción de la salud.
La filosofía y el restablecimiento de las creencias.
La pareja interior.
La utilización de lenguaje científico en la astrología actual.
La verdad y las formas jurídicas (conferencia de Foucault).
Las dos formas de convivencia: compañía o rivalidad.
Las novedades en la última edición de la «Ortografía de la lengua española» y otros
detalles importantes para los correctores.
Recursos avanzados para la corrección con comodines y macros.
Recursos electrónicos para la ortotipografía de la lengua inglesa.
Recursos electrónicos para la ortotipografía del español.
Revisión de traducciones: mejoras potenciales para traductores a partir de errores
típicos.
Una introducción a la filosofía de Wittgenstein.
Una introducción a la relatividad general desde el punto de vista matemático.
El discurso «La vía chilena al socialismo» (Salvador Allende, 1971).
La vía chilena al socialismo (discurso de Salvador Allende, publicado en 1971).
Sustantivos propios
En los sustantivos propios; por ejemplo: Luis, Colombia.
Los apellidos: Maradiaga, Milanés, Rodríguez.
Cuando un apellido empieza con una preposición, esta se escribe con minúscula cuando
acompaña al nombre:
Pedro de Mendoza
o De Mendoza, adelantado español
Luis d’Elía
o el Sr. D’Elía
Si no aparece el nombre sino solo el apellido, la preposición debe escribirse con mayúscula:
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
18
Asignación de Lenguaje
el presidente De la Rúa
o Fernando de la Rúa
El código Da Vinci
o Leonardo da Vinci
Nombres de diosas y dioses:3
Afrodita
Alá
Amón
Dios (cuando se usa como nombre propio, como en «Dios, te lo pedimos por tu hijo»).
o el dios Yahvé
Diosa (cuando se usa como nombre propio, como en «oh, Diosa, otórgame tus
dones»).
la diosa María
Jehová
Júpiter.
En el caso del apellido de casada de una mujer, la preposición «de» se mantiene con
minúsculas:
Nilda de Siemienczuk
o la señora de Siemienczuk
o la Siemienczuk (no «la De Siemienczuk», ni «la de Siemienczuk»).
Cristina Fernández de Kirchner
o la señora de Kirchner
o la Kirchner (no «la De Kirchner», ni «la de Kirchner»).
Si el apellido no lleva preposición, sino solamente artículo, este se escribe siempre con
mayúscula, independientemente de que se anteponga o no el nombre de pila:
Pedro Martínez de la Rosa (1971-), piloto español de Fórmula 1.
o la Sra. de De la Rosa.
o la esposa del Sr. De la Rosa.
Guillermo La Rosa (1954-), futbolista peruano.
o la Sra. de La Rosa.
o la esposa del señor La Rosa.
Guillermo Larrosa (1975-), futbolista argentino.
Los nombres de las dinastías derivados de un apellido se deben escribir con mayúsculas:
los Habsburgo, los Saboya, los Tudor, los Borbones;
la familia Kennedy.4
Cuando se utilizan como adjetivos, se deben escribir con minúscula:
los reyes borbones, los reyes borgias.
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
19
Asignación de Lenguaje
Cuando los nombres y apellidos de un autor designan alguna de sus obras, deben mantener la
mayúscula:
Tenía el palacio lleno de pinturas famosas: en el salón vimos un Miró, un De Chirico y
un Juan Gris.
Marcas comerciales
Las marcas son sustantivos propios, por lo que deben escribirse con mayúscula:
Tanto el Cinzano como el Martini me hacen medio mal.
Tiene un Mercedes.
Cuando no se utilizan específicamente para referirse a un producto perteneciente a una marca
comercial, deben ir con minúsculas:
Se tomó como diez martinis de marca irrecordable.
Me corté con la yilé (de la marca Gillette de hojas de afeitar).
Me cubrí la herida con una curita (de la marca Curitas de apósitos).
Una aspirina sería demasiado para ella, entonces tomó una sola aspirineta (de las
marcas Aspirina y Aspirinetas).
En Chile le decían «confor» o «cónfor» al papel higiénico (de la marca Confort).
En Perú al dentífrico le decían «colgate» (de la marca Colgate, que en inglés se
pronuncia [kólgueit]).
Celebraciones o festividades
Los nombres de celebraciones civiles o religiosas:
Año Nuevo
Corpus
Día de la Constitución
Día del Polo Sur (el 14 de diciembre); cuando no forma parte de una efeméride, «polo
sur» lleva minúsculas.
Día del Trabajador
Epifanía
Feria de Abril (si no fuera una festividad, el mes debería ir con minúscula, como todos
los meses).
Navidad
Pentecostés
Primero de Mayo (si no fuera una festividad, el mes debería ir con minúscula, como
todos los meses).
1. Historia
Los nombres de edades y épocas históricas, cómputos cronológicos, acontecimientos
históricos y movimientos religiosos, políticos o culturales:5
la Antigüedad
la Alta Edad Media
la Baja Edad Media
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
20
Asignación de Lenguaje
el Cisma de Occidente
la Contrarreforma
la Edad de los Metales
la Edad de Piedra
la Edad Media
la Edad Moderna
el Medioevo
el Genocidio armenio
la Hégira
el Holocausto
la Ilustración
la Marcha de la Sal (liderada por Gandhi)
la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial, la Tercera Guerra Mundial
el Renacimiento
la Revolución de los Claveles, la Revolución de los Jazmines, la Revolución
universitaria, la Revolución soviética
o la revolución socialista (que no es un hecho histórico ―ya que no se refiere
específicamente a la Revolución rusa― sino que se refiere a un tipo de
revolución en general).
El adjetivo especificador que acompaña a los sustantivos «Revolución» e «Imperio» se escribe
con minúscula:
la Revolución francesa, la Revolución tunecina
el Imperio británico, el Imperio maratha, el Imperio mogol, el Imperio romano, el Imperio
sij, el Imperio kushán (kushán es el nombre de una tribu).
En cambio otros sustantivos similares, como califato, clan, dinastía, van siempre con
minúsculas:
el califato de Córdoba,6 el califato de Damasco7
la dinastía abasí,7 la dinastía austriaca8
los abasíes,4 los alauíes,4 los nazaríes,4
la XVIII dinastía egipcia,9 la 18.ª [decimooctava] dinastía9
la dinastía de los Habsburgo,10 la dinastía de Saboya,11 la dinastía Habsburgo-Borbón,12
la dinastía Ming.4
Culturas y civilizaciones
la cultura almeriense, o la cultura de Almería
la cultura andaluza, o la cultura de Andalucía
la cultura andina, o la cultura de los Andes
la cultura apenínica, o la cultura de los Apeninos
la cultura argelina, o la cultura de Argelia
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
21
Asignación de Lenguaje
la cultura estadounidense, o la cultura de Estados Unidos
la cultura gumelnita, o cultura de Gumelniţa (una zona a orillas del río Danubio)
la cultura llano, o cultura de Clovis
la cultura minoica, o (menos utilizado) la cultura de Minos
la cultura mochica, o la cultura de Moche
la cultura nazqueña, o la cultura de Nazca
la cultura romana, o la cultura de Roma
la cultura sanagasteña, o cultura de Sanagasta
la cultura de Mohenjo-Daro, o cultura del valle del Indo
la cultura nurágica, o cultura de los nuragas
la cultura olmeca, o la cultura de los olmecas
Eras geológicas
Se escriben con mayúscula los sustantivos que dan nombre a eras y periodos geológicos:
el Cuaternario
la Edad de Piedra
el Jurásico
el Magdaleniense (estadio cultural).13
el Mioceno
el Neolítico superior14
el Pleistoceno
Escuelas, doctrinas, filosofías, movimientos artísticos
anarquismo.
clasicismo.15
comunismo.
cubismo.16
escuela austríaca de economía (no es una institución sino una doctrina).
escuela de Platón (no es una institución sino una doctrina).
fascismo.
keynesianismo
marxismo.17
marxismo-leninismo.
modernismo.
monetarismo
nazismo.
neorrealismo italiano.18
panafricanismo.
panarabismo.
socialismo democrático.
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
22
Asignación de Lenguaje
socialdemocracia, socialdemócrata.
Religiones
Las religiones, en cambio, van con minúsculas:
budismo
cristianismo
hinduismo
islamismo
o islam (únicamente cuando se toma el islam como un ente histórico-político,
podría llevar mayúsculas: «La dinastía sasánida estuvo al frente de los
destinos de Persia durante los últimos siglos anteriores al Islam»).19
testigos de Jehová
o los jehovaístas
fe bahái
o los baháis
Topónimos
Llevan mayúscula los sustantivos y adjetivos que forman parte del nombre de zonas
geográficas, que generalmente abarcan distintos países, pero que se conciben como áreas
geopolíticas con características comunes:
América Latina, América Anglosajona
la Antártica (como se utiliza en Chile) o la Antártida
el Cono Sur
el Magreb
Hispanoamérica
Latinoamérica
Occidente, Oriente, Oriente Medio (nunca «Medio Oriente», que significaría ‘la mitad
del este de Asia’).
Se deben escribir con minúscula los sustantivos comunes que acompañan a los nombres
propios geográficos (arroyo, cabo, ciudad, cordillera, estrecho, golfo, isla, mar, océano,
península, río, sierra, etc.):
el arroyo Ramallo («arroyo» no forma parte del nombre propio, ya que se puede decir:
«Hoy me bañé en el Ramallo»).
o el Arroyo del Medio («arroyo» forma parte del nombre propio, ya que no se
puede decir: «Hoy me bañé en el del Medio»).
el cabo de Hornos.
la bahía de las Ballenas
la bahía de Samborombón
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
23
Asignación de Lenguaje
la ciudad de Buenos Aires (ya que no es usual la frase: «Voy a Ciudad de Buenos
Aires» sin artículo). Cuando se la nombra en documentos oficiales, se escribe con
mayúscula: «En la Ciudad de Buenos Aires...», etc.
o pero: Ciudad Evita (ya que es usual la frase: «Voy a Ciudad Evita» sin artículo).
la ciudad de Panamá (ya que no es usual la frase: «Voy a Ciudad de Panamá» sin
artículo).
la ciudad de México (ya que no es usual la frase: «Voy a Ciudad de México» sin
artículo).
o
o pero: Ciudad Juárez (ya que es usual la frase: «Voy a Ciudad Juárez» sin
artículo).
el continente antártico (por ser un mero nombre descriptivo).
la cordillera de los Andes
o la cordillera andina (por ser un mero nombre descriptivo; el nombre común es
«cordillera de los Andes»).
el glaciar Perito Moreno
el golfo Pérsico
el mar de Amundsen
el mar Muerto
la meseta Antártica
los montes Transantárticos
el océano Atlántico
el océano Índico
la península antártica, la península arábiga, la península helénica, la península ibérica
o en el caso de la península ibérica , la RAE proponía escribir ambos términos
con mayúsculas, debido a que se refiere a una entidad de carácter histórico-
político, y no a un mero accidente geográfico.20
o la península arábiga (según la RAE),21
la península de Kamchatka
la península de Valdés
la plataforma de hielo de Ross
la provincia de Buenos Aires (aunque el nombre oficial sea «Provincia de Buenos
Aires», que utiliza mayúsculas legales). Lleva mayúsculas cuando forma parte del
nombre de una institución: «En la sede de la Policía de la Provincia de Buenos
Aires».22
o el escudo de la provincia de Buenos Aires; tanto «escudo» como «provincia»
forman parte de un título descriptivo, no de una institución.
o Poder Judicial de la Provincia de Buenos Aires: «provincia» lleva mayúscula
porque forma parte del nombre propio de una institución.
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
24
Asignación de Lenguaje
o Banco de la Provincia de Buenos Aires: «provincia» lleva mayúscula porque
forma parte del nombre propio de una institución.
el río Ebro («río» no forma parte del nombre propio, ya que se puede decir: «Hoy me
bañé en el Ebro»).
el Río Negro (porque «río» forma parte del nombre propio, ya que no se puede decir:
«Hoy me bañé en el Negro»).
o
o la provincia de Río Negro (aunque el nombre oficial sea «Provincia de Río
Negro», que utiliza mayúsculas legales). Lleva mayúsculas cuando forma parte
del nombre de una institución: «Sitio web del Poder Judicial de la Provincia de
Río Negro».
el río Paraná
la sierra de Gredos
En cambio si el sustantivo genérico forma parte del nombre propio, se deberá escribir con
mayúscula inicial:
Ciudad del Vaticano
Ciudad Evita
Ciudad Hidalgo (Chiapas).
Ciudad Hidalgo (Michoacán).
Ciudad Juárez (por ejemplo, «voy a Ciudad Juárez»; en cambio «voy a la ciudad de
Buenos Aires»).
el Río de la Plata (no se puede decir: «Me bañé en el de la Plata»).
o pero: «el río Paraná» (ya que se puede decir: «Me bañé en el Paraná»).
la Sierra Nevada
la Sierra Maestra
la Sierra de los Comechingones
los Picos de Europa.
la Península Ibérica (con mayúsculas porque se refiere a una entidad de carácter
histórico-político, y no a un mero accidente geográfico).23
o pero: «la península arábiga» (con minúsculas porque se refiere a un mero
accidente geográfico y no a una entidad de carácter histórico-político).24 25
Llevan minúsculas los puntos y las líneas imaginarias:
el ecuador
el meridiano de Greenwich
el trópico de Capricornio
el círculo polar antártico
el polo antártico, polo austral, polo ártico, polo boreal, polo norte, polo norte magnético,
polo sur
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
25
Asignación de Lenguaje
o el polo antártico, polo austral, polo ártico, polo boreal, polo norte, polo norte
magnético, polo sur (según la RAE).26
Instituciones
Llevan mayúscula los sustantivos y adjetivos que componen el nombre de los departamentos
dentro de una institución, divisiones administrativas, edificios, entidades, establecimientos
públicos, instituciones, monumentos, organismos, partidos políticos:
el Área de Gestión Administrativa
el Café de los Artistas (la palabra «café» forma parte del nombre propio).
el café Paulista
el Departamento de Recursos Humanos
el Instituto de Radiología de Córdoba
el Ministerio de Hacienda
el Monumento a la Bandera
el Museo de Bellas Artes
el Museo Británico (en cambio: Imperio británico)
el Partido Demócrata
el teatro Cervantes
el Teatro del Arte
el Teatro Real
el Teatro alla Scala
la Scala de Milán
la Facultad de Medicina
la Real Academia de la Historia
la Torre de Pisa
la Universidad Nacional de Costa Rica
También se escribe con mayúscula el término que en el uso corriente nombra de manera
abreviada una determinada institución o edificio:
la Nacional (por la Biblioteca Nacional).
el San Martín (por el teatro San Martín).
la Autónoma (por la Universidad Autónoma).
el Real (por el Teatro Real).
Ciencias académicas
Los sustantivos y adjetivos que forman el nombre de disciplinas científicas, cuando son
mencionadas como materias de estudio, y especialmente en contextos curriculares o
académicos (nombres de asignaturas, cátedras, facultades, etc.):
Estudió Diseño Industrial.
Es graduado en Relaciones Públicas.
Soy licenciada en Filología Inglesa.
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
26
Asignación de Lenguaje
Me matriculé en Comunicación Audiovisual.
Mi mejor profesora fue la de Cálculo Numérico.
Traducción e Interpretación.
Filología Hispánica.
Estudios Ingleses.
Diseño Gráfico.
Periodismo.
Publicidad.
Fuera de los contextos antes señalados, se utiliza la minúscula:27
La medicina alternativa no experimenta ningún avance real.
La psicología infantil era más bien subvaluada.
La diferencia de enfoque entre el cálculo numérico y el álgebra.
La biología es una disciplina muy relevante.
Los expertos en diseño industrial quedaron encantados.
Las asignaturas académicas que no constituyen la denominación de una disciplina científica
deben ir con minúscula (solo la primera palabra se escribe con mayúscula), como si se tratase
del título de un libro o de una conferencia:
El mercado laboral de la interpretación profesional en España.
Historia de los sistemas filosóficos.
Introducción a la composición musical.
Me anoté en «Introducción a la composición».
Astros
Los nombres de galaxias, constelaciones, estrellas, planetas y satélites:
la Vía Láctea
la Osa Mayor,
la Estrella Polar
Venus
el Sol
la Tierra
la Luna
Ganimedes
Números romanos
Generalmente la numeración romana se escribe en mayúscula:
Enrique VIII
Juan Pablo II.
Títulos de dignidad
Los títulos y cargos van con minúscula:
don («Vino un tal don Juan»).
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
27
Asignación de Lenguaje
san (san Jacob, san Yago, santo Iago, apóstol Sant'iago).
santo (rezo al santo Rosario).
o Santo lleva mayúscula si se usa como nombre propio: «Todopoderoso, dame
tus dones; Santo, danos la paz»
redentor (el Cristo redentor).
monseñor («querido monseñor, conduzca la boda» o «Fue perpetrado por monseñor
Storni»).
señor («Acérquese, por favor, señor López»).
o Sr. («Acérquese, por favor, Sr. López»).
o Señor lleva mayúscula cuando se utiliza como nombre propio («Oh, Señor, no
soy digno de que entres»).
Algunas personas pretenden que algunos cargos, títulos o nombres de dignidad lleven
mayúscula cuando se refieren a una persona concreta, sin mencionar expresamente su nombre
propio:28 Sin embargo, no se recomienda el uso de esta mayúscula de dignidad, ya que es
difícil discriminar desde qué cargo merece esa dignidad:
presidente (como «el jefe»).
El papa vino en marzo (parecido a «el jefe vino en marzo»).
El rey Juan Carlos vino en marzo.
El rey vino en marzo (parecido a «el jefe vino en marzo»).
La cacica vino en marzo.
El jeque vino en marzo.
La modista vino en marzo.
Los puestos van con minúsculas, pero las instituciones van con mayúscula:
Fue nombrada secretaria general de las Naciones Unidas.
La directora gerente del Fondo Monetario Internacional.
La presidenta de la República, Isabel Perón.
La conserje no vendrá.
La jefa Pérez tiene todo el poder.
Susana es un miembro importante.29
Susana es una miembro importante.29
La nombraron oficial de policía.
Fue la primera oficial de policía.
La vigilante lo encarceló.30
Gandhi fue nombrada primera ministra de la India.
La Iglesia católica está renegando gradualmente del machismo, por lo que pronto
ordenarán sacerdotisas.
Debido al machismo, en la Iglesia católica nunca permitirán obispas, y, menos,
arzobispas.
Lo mencionó la cardenalesa primada de la Nación.
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
28
Asignación de Lenguaje
Se avecinan los tiempos en que la Iglesia permitirá que las mujeres lleguen a papisas.
La princesa de Mónaco, la princesa Ana, la princesa volvió al ruedo.
La médica lo atendió prestamente.
La profesora cobraba sueldo como música oficial de la corte.
Tilde
Las normas ortográficas del español obligan a poner tilde a las letras mayúsculas con las
mismas normas que las minúsculas, aun cuando no se emplearon durante mucho tiempo
debido a problemas tipográficos (no existían los caracteres en mayúscula con acentos).
Siglas y acrónimos
Cuando las siglas tienen cuatro letras o menos, se deben escribir completamente en
mayúsculas:
CIA (Agencia Central de Inteligencia, de los Estados Unidos), a pesar de que se
pronuncia /cía/ (y no /ce i á/) no debe llevar tilde, porque es una sigla de menos de
cuatro letras.
o No se debe escribir Cía., que es la abreviatura de «compañía».
INEI (Instituto Nacional de Estadística e Informática), se pronuncia /inéi/ (y no /i ene e
i/).
OTAN, que en Latinoamérica se pronuncia /otán/ y en España /ótan/.
Cuando los acrónimos son sustantivos propios y tienen más de cuatro letras, solo se escribe en
mayúscula la inicial:
Ansés, que lleva tilde por ser palabra aguda terminada en n o s.
o En cambio si se escribiera ANSES no deberá llevar tilde y se deberá
pronunciar /a ene ese e ese/.
Náscar (National Association for Stock Car Auto Racing: Asociación Nacional de
Carreras de Automóviles de Serie), pronunciado /náskar/.
o
o En cambio si se escribiera NASCAR no deberá llevar tilde y se deberá
pronunciar /ene a ese ce a ere/ (muy inusual).
Unicef
Unesco (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization: Organización
de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura).
Cuando los acrónimos son sustantivos comunes y tienen más de cuatro letras, se deben
escribir enteramente con minúsculas:
láser (que lleva tilde por ser palabra grave terminada en consonante).
ovni.
púlsar.
radar.
Arista Paredes, Fernanda del Rocío
29
Asignación de Lenguaje
sida.
uvi (Unidad de Vigilancia Intensiva).
Dígrafos
En español o castellano, cuando una palabra empieza por las letras ch, gu, ll o qu, solo se
escribe en mayúscula la primera letra: Chaurasia, Guernica, Lloyd, Quevedo; esto ya era así
cuando la c, la ch, la l y la ll se alfabetizaban de manera separada.
Cuando estos dígrafos integran una sigla, solo se debe escribir con mayúscula el primero de
sus componentes:
RPCh (República Popular China).
Arista Paredes, Fernanda del Rocío