Asemac Número 9

ASEMACEjemplar gratuito

ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE ASTORGA Y COMARCA

Año VIII. Número 9 (Segunda temporada). Del 20 de enero al 15 de marzo de 2013

La Gala de Asemac ha servido, un año más, para reunir a los comerciantes de Astorga y Comarca en un acto cargado de ilusión y de agradecimiento hacia todos los asociados, pero especialmente hacia aquellos que han sido distinguidos por su buena labor y por su partici-pación dentro de la asociación.

La tradicional gala fue un éxito en cuanto asistencia y el ambiente fue extraordinario a lo largo de toda de la velada.

Con este número especial queremos recoger los mejo-res momentos de la noche y agradecer su asistencia a todos los particpantes

Cormecial Fanum y Studio5, ganadores del concurso de iluminación

Pag. 18

Asemac entrega los premios de la campaña de fomento del comercio

Pag. 20

Gala 2013

EditorialGracias por este año

D.L.: LE-333-2012Edita: ASEMAC Apdo. de Correos nº2

Colabora y financia:

Descarga aquí tu revista

La Gala ha servido para poner fin a las actividades que Asemac ha realizado durante el 2012 y para dar el pistoletazo de salida y empezar con ilusión las de 2013.

La nueva junta directiva, que apenas lleva en marcha medio año, ya puede decir que ha culminado un año con éxito en sus proyectos desarrollados en 2012: Campaña de Incentivación del Comercio y Concurso de Iluminación, organizada conjuntamente con el ayuntamiento y que ha tenido un éxito importante. Por todo esto queremos expresar nuestro agradecimiento a todas las personas y empresas que lo han hecho posible.

También hemos gestionado una amplia oferta formativa tanto para empre-sarios coma para trabajadores de distintos sectores como comercio, hoste-lería y construcción entre otros.

La Gala ha servido también para premiar a tres empresas por diferentes aspectos:

Empresa joven con proyección de futuro para ALVAINH. Terapias alternati-vas que, con Camino al frente, ha sabido crear una empresa innovadora en Astorga.

Empresa tradicional para Confitería Velasco por su constancia durante tres generaciones dando unos productos de calidad sin perder la esencia con la que comenzaron.

Y empresa del año 2012 para Hotel Spa Ciudad de Astorga en cuyas instala-ciones tuvo lugar la Gala. La junta directiva de Asemac otorga este año este premio a esta empresa por:

• Su inversión en torno a 6 millones de euros.• Por haber sido capaz de crear 22 puestos de trabajo el día que abrió sus

puertas.• Y por haber apostado por Astorga.

Durante la Gala también se premió a la Asociación “Los Arrieros” del barrio de San Andrés, que recibieron una mención especial por su trabajo y dedi-cación.

Desde la junta directiva que compone ASEMAC queremos agradecer a todos los empresarios su colaboración y dedicación para que con ello, entre todos, consigamos que los comercios sigan ampliando su proyección de futuro.

La Junta Directiva de Asemac

Presentación Gala 2013

Foto de familia: Representantes de la directiva de Asemac y del Ayuntamiento de Astorga con los premiados.

Cristina Fernández, de Cope Astorga, presentó la gala.

El presidente de Asemac, Isaac de la Fuente.

2 NÚMERO ESPECIAL GALA 2013

Fernando López recogió el premio a la Asociación “Los Arrieros” del barrio de San Andrés, que recibieron una mención especial por su trabajo y dedicación.

El buen ambiente de la cena y el humor que derrocharon las actuaciones hiceron de la Gala una velada perfecta.

ASEMAC 3ASEMAC ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE ASTORGA Y COMARCANÚMERO ESPECIAL GALA 2013 Del 20 de enero al 15 de marzo de 2013

Premios Asemac 2012HOTEL SPA CIUDAD DE ASTORGA, PREMIO A LA EMPRESA DEL 2012

“El reto es seguir creciendo, pero manteniendo la calidad”Asemac le ha concedido el premio a la Empresa del 2012 «por la importante inversión que han realizado, cerca de 6 millones, y por la creación de 25 puestos de trabajo para la ciudad», según reconoce el presidente a la Asociación, Isaac de la Fuente.

Además, el gerente del hotel, José Luis González, destaca que es “un galardón al trabajo y a la apuesta por Astorga».

Sus instalaciones cuentan con 33 habitaciones, Spa, jardín, terraza, cervecería, el aperitivo tapas & vinos, Rte. Chalet de Jo-sele, parking, salones para banquetes y reuniones de empresa o la mejor cocina, entre otros servicios. Desde su nacimiento la directora del hotel, Sagrario González, ha destacado que “la idea no era hacer un hotel más, sino algo distinto, algo que hasta ahora no había en nuestra ciudad, de la máxima categoría para atraer turismo de calidad”.

¿Se lo esperaban?Sinceramente, no.

¿Qué valoración hacen del galardón?Es un reconocimiento al trabajo y la constancia de muchos años creando empleo. Agradezco a Asemac este premio que nos hará seguir traba-jando más y mejor, si cabe.

¿Cuál es su filosofía de empresa?El trabajo y el buen rollo entre empresario y tra-bajadores en pos de los clientes.

Los primeros pasos de un proyecto tan grande por su volumen de inversión y por lo que supone para la ciudad son decisivos ¿Han cumplido sus objetivos en este aspec-to?Realmente, en cuanto a número de clientes, han sido más de lo esperado. En cuanto a resultados económicos, es otra cosa, ya que estamos atrave-sando unos momentos duros.

¿Cuáles son sus hitos? ¿Si tuvieran que res-catar un momento de la historia del Hotel Spa Ciudad de Astorga, con cuál se queda-rían?El día de la apertura, después de los momentos pasados para su terminación y la afluencia nu-merosa de clientes durante todo el año.

¿Cómo se presenta el futuro para su empre-sa? ¿Cuáles son sus próximo retos?Espero que sigamos manteniendo como mínimo el mismo número de visitantes y el reto es ir cre-ciendo, pero manteniendo la calidad tanto en el Hotel como en los restaurantes.

¿Tienen pensado ampliar el negocio o in-augurar nuevos servicios?Es posible, pero muy poco a poco, después de haber consolidado el actual.

Por último, ¿qué le aconsejan a aquéllos que quieran emprender?Es muy difícil dar el paso, pero con trabajo, apoyo y buen hacer se puede conseguir el ob-jetivo. Aunque realmente ahora no es el mejor momento.


Ubicación: CL. Los Sitios, 7 (Al lado de la Catedral y el Palacio de Gaudí)Sector: Hostelería y HoteleríaServicios/productos: Habitaciones, Restaurante y SpaNº de empleados: 24Teléfono Contacto: 987 60 30 01Web/correo electrónico: [email protected]


Premios Asemac 2012ALVAINH ASTORGA, PREMIO EMPRESA JOVEN CON PROYECCIÓN DE FUTURO

“Nuestra filosofía es ofrecer servicios en los que realmente creemos”

Alvainh nace en junio de 2009 con la única actividad de los cursos de Masaje Infantil. Con la intención de traer a Astorga un espacio donde las familias, las embarazadas y la crianza natural tuvieran su lugar. Así, además de los cursos de Masaje Infantil, hoy en día ofrecen Yoga para Embarazadas, Yoga para Mamás y Bebés, Yoga Infantil o distintos Talleres como los de Lactancia, Portabebés o Suelo Pélvico, entre otros. Se han convertido en el único centro especializado en el cuidado Materno-Infantil, en Astorga.

Fieles a su filosofía siguen añadiendo actividades y servicios. En 2013, tienen previsto incorporar una Asesoría de Lactancia, reflexología podal para aliviar los cólicos de los bebés, cursos de lenguaje de signos para bebés, nuevos talleres como el de Defensa Personal y nuevas terapias como la sacro-craneal y la Magnetoterapia…

Su deseo es seguir con esa proyección de futuro. Entusiasmo y tesón, que ha querido premiar Asemac.

¿Se lo esperaban?Pues, lo cierto es que no. Cuando Isaac (el presi-dente de Asemac) me llamó para darme la noti-cia me sorprendió mucho.

¿Qué valoración hacen del galardón?Pues estoy muy agradecida, para nosotros tiene un gran valor. Es el reconocimiento a muchas ho-ras de trabajo. Y que se hayan fijado en nosotros para el premio creo que significa que lo estamos haciendo bien.

¿Cómo nació Alvainh? ¿Cuáles son sus hi-tos? ¿Si tuvieran que rescatar un momento de la historia de Alvainh, con cuál se que-darían?Alvainh nació en 2009 en principio para dar res-puesta a una carencia que había en Astorga, que era un espacio para que las familias pudieran hacer alguna actividad con sus bebés, algo tan bonito y beneficioso como es el Masaje Infantil. También para acoger a las embarazadas duran-te este periodo tan especial en la vida de una mujer, con la actividad de Yoga Prenatal y en el postparto, con Yoga Postparto para que puedan hacer una actividad sin tener que separarse de sus bebés.

Poco después creí que podía ser un espacio es-tupendo para incluir muchas actividades para el bienestar de todo el mundo, Yoga, Pilates, Tai Chi, Técnicas de Relajación, Danza del Vientre, Yoga para Niños…

Y poco a poco introduciendo masaje relajante, circulatorio, metamórfico, reflexología podal, drenaje linfático…

Entre los hitos más importantes de Alvainh se encuentran: El día que decidí embarcarme en

esta aventura, animada por una persona muy importante para mí, Montse, que creyó en mí en todo momento; los momentos en que se han ido uniendo los distintos profesores para acompa-ñarme en este camino, sobre todo del profesor de pilates, Rubén, que ha sido un gran apoyo; cada reforma que hemos hecho con la ilusión de seguir creciendo; y marcamos como muy impor-tante cada vez que comenzamos con una nueva actividad o taller que le da más vida a nuestro centro.

Ha habido muchos momentos muy gratificantes y especiales en la vida de Alvainh, pero para mí los momentos más bonitos son cuando realizo los cursos de Masaje Infantil, los bebés llenan de vida las salas del centro, me encanta estar con ellos, poder ayudarles, enseñarles y compartir muchos buenos momentos con ellos y sus papás.


¿Qué aporta su actividad a la ciudad?Un espacio diferente que hasta ahora faltaba en Astorga.Hemos sido pioneros en ofrecer un lugar donde se reúnen actividades para embarazadas, postparto, bebés y niños. Y donde ofrecemos un estilo dife-rente de criar como es la crianza natural.Y ofrecemos un espacio donde poder practicar actividades que no sólo se encarguen de nuestro cuerpo sino también de nuestra mente, nuestra salud y nuestro bienestar.

¿Cuál es su filosofía de empresa?Ofrecer servicios en los que realmente creemos. Un lugar acogedor donde la gente se sienta como en casa, sin aglomeraciones, con un trato familiar y un servicio personalizado.

¿Qué metas tienen para este año? ¿Y deseos?Seguir creciendo. Que cada vez nos conozca más gente, se acerquen a nosotros, y poder compar-tir con todos ellos todo lo que sabemos.

¿Tienen pensado ampliar el negocio o in-augurar nuevos servicios?Durante el anterior año 2012 hicimos reformas para adecuar una sala grande para las distintas activida-des y otra sala para los masajes y las terapias. Al es-tar recién reformado, en cuanto a instalaciones no vamos a modificar más, de momento…Nuevos servicios, por supuesto. Vamos a ofrecer una asesoría de lactancia, las mamás hoy en

Ubicación: C/Santiago, 1Sector: serviciosServicios/productos: Maternidad, crianza natural, terapias naturales y del bienestarNº de empleados/colaboradores: 8Teléfono Contacto: 667 600 539Web/correo electrónico: www.alvainh.com / [email protected]

día se encuentran con muchos problemas para amamantar y creo que les podremos ayudar.

Queremos ofrecer talleres de reflexología podal para aliviar los cólicos de los bebés, y cursos de lenguaje de signos también para bebés.

También comenzaremos a ofrecer terapia sacro-craneal y magnetoterapia.

Tenemos una zona de crianza natural y cuidado íntimo con productos que no se encuentran en tiendas convencionales, como mochilas ergonó-

micas, pañales de tela… y queremos ampliar-las y ofrecer más productos novedosos.

Y no estamos cerrados a nuevas actividades y nuevos proyectos.

Por último, ¿qué le aconsejan a aquéllos que quieran emprender?Que a pesar de que las cosas no son fáciles, que nos toca vivir un momento difícil, si realmente crees en lo que haces y lo haces con ilusión se puede salir adelante.


Premios Asemac 2012CONFITERÍA VELASCO, PREMIO A LA EMPRESA TRADICIONAL

“Hay que competir con una buena atención y la mejor calidad, nunca con el precio”

Confitería Velasco endulza la vida de los maragatos desde 1898 con sus conocidas matencadas y hojaldrillos. Situados en pleno centro de Astorga, en la Plaza Eduardo de Castro, en frente del Palacio Episcopal, varias generaciones de confiteros mantienen la receta tradicional. El 100% de sus productos se distinguen con el sello de la Denominación de Origen de la I.G.P. Mantecadas de Astorga.

Asemac ha reconocido su gran labor y su larga trayectoria con el premio a la empresa tradicional en la gala anual celebrada en enero

¿Se lo esperaban?Sinceramente, no. Fue una sorpresa total.

¿Qué valoración hacen del galardón? ¿Cómo han recibido este premio?Que sea la Asociación de Empresarios de tu ciu-dad y por votación quien te lo dé es muy grati-ficante.

¿Cómo se adapta la empresa tradicional a un mercado tan competitivo como el actual?Toda la producción se vende en nuestra Confite-ría, así que no tenemos que competir fuera.Nuestra mejor propaganda la hacen nuestros clientes.

Más de cien años endulzando la vida de los maragatos ¿cuál creen que es la clave del éxito de sus productos?Dar una buena atención al cliente y siempre la mejor calidad, que es con lo que hay que compe-tir, nunca con el precio.

¿Cuál es el papel de la IGP? ¿Cómo influyen estos sellos en el desarrollo de una empre-sa tradicional?Hasta ahora la uniformidad en la calidad del pro-ducto y dar tiempo para que la gente exija el Se-llo que les garantiza un producto de alta calidad.

¿Cuál es su filosofía de empresa?Somos una empresa artesana y pequeña y como tal muy controlada a la hora de la fabricación.Aprovechar los cambios que ofrecen los nuevos tiempos y seguir con un sistema de trabajo que nuestros clientes valoran.

¿Qué metas tienen para este año? ¿Y deseos?Son tiempos difíciles y habría que decir “que me quede como estoy”. Hay que esperar a ver como evoluciona la crisis actual. Y deseo una rápida re-cuperación económica para todos.

¿Tienen pensado ampliar el negocio o in-augurar nuevos servicios?Sí, aprovechar Internet para ofrecer una venta directa y rápida de nuestros productos.

Por último, ¿qué le aconsejan a aquéllos que quieran emprender o dar un nuevo im-pulso a su empresa tradicional?Dedicación, horas de trabajo, sacrificio y hacer un trabajo de calidad. Los clientes sabrán apreciarlo

Para nuestros visitantes, Astorga, es una ciudad bonita y acogedora, para vivir

con una buena calidad de vida. Para su tamaño, tiene una gran vida cultural.

Como empresa tradicional y arraigada en la ciudad desde hace muchos años,

estamos orgullososde haber ayudado a hacer lo que

Astorga es en la actualidad.Merece la pena conservarla y mejorarla.

Y gracias a Asemac por el premio.


Ubicación: Plaza Eduardo de Castro, 1Sector: AlimentaciónServicios/productos: Elaboración y venta de Artículos de ConfiteríaNº de empleados: 4Teléfono Contacto: 987615935 y 987616280Web/correo electrónico: www.mantecadasvelasco.com [email protected]

Cuando nacimos nosotros o nuestros padres la Confitería ya estaba allí

Se nos ha concedido el reconocimiento como Empresa Tradicional y Familiar.

Como tradicional puedo decir, que tiene 120 años de existencia y cuando nacimos nosotros o nuestros padres la Confitería ya estaba allí; de hecho, tiene más tiempo que algunos monu-mentos de la Ciudad, algunos de los cuales ya han desaparecido.

En lo familiar, finalizando el siglo XIX, Venancio Velasco abrió el primer establecimiento. Ya en-trado el siglo XX, su hijo, Eustaquio Velasco, se instaló con otra confitería en la calle Manuel Gullón, allí junto con su esposa Francisca Ca-rro —hermana del que era Alcalde de Astorga cuando estalló la guerra “incivil”—, estuvieron regentando el negocio hasta el final de sus días.

A su muerte, he seguido con la confitería, hasta que me casé con María del Pilar y nos trasla-damos a su actual emplazamiento en la Plaza

Eduardo de Castro. Se ha incorporado nuestra hija Natalia y, aunque no hay nada seguro en el futuro, hay una esperanza de continuidad.

Tenemos una producción artesanal, solo fabrica-mos para la venta en la confitería aunque ahora con Internet, servimos pedidos que nos hacen por teléfono.

La venta de Mantecadas y Hojaldrillos es mayo-ritariamente para el turismo, pero astorganos que trabajan fuera han adquirido la “obligación” de llevarlos para los compañeros de trabajo.

Hay más personas de las que se cree que llevan mantecadas para casa en Astorga. A parte de los productos estacionales que se hacen en las dis-tintas festividades durante el año y de los pro-ductos que se hacen diariamente para los clien-tes, vivan o no en Astorga, hay especialidades que nos singularizan y que son muy apreciadas. Sin que sea un orden de preferncia, Pastas de

Mantequilla, Crocantis, Empanada de Hojaldre y Atún, Bollos de Canela, Bollos de Chicharrón y sobre todo las Roscas de Astorga.

P.D: Si quieren alguna aclaración estoy a su dis-posición. Gracias y hasta pronto.


Ph

oto

call


Ph

oto

callASEMAC 11ASEMAC ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE ASTORGA Y COMARCA

NÚMERO ESPECIAL GALA 2013 Del 20 de enero al 15 de marzo de 2013

16

Río JergaRío Je

rga

Río Jerga

Río Jerga

Río

Jerg

a

Río Jerga

Arroyo de las Regueras

C D E FBA

12

34

N

S

EO

Murias de Rechivaldo Castrillo de los Polvazares

Polígono Industrial de AstorgaSanta Catalina de Somoza

P l a n o d eA S T O R G A

43

21

DCBA E F

Palomar

Las Eras

Zaco

s

Herrería

Octavio Augusto

Olieg

os

Molina

Pedro Junco

Pedro Junco

Gral Q

ueip

o d

e LLano

Virg

en C

and

elasGeneral Yagüe

Lucillo

Onésimo Redondo

Independencia

Ind

epen

den

cia

Bata

lla d

e C

lavi

jo Sequeda

Peña

Tre

vica

PlazaCésar

Augusto

Mayuelo

Mayuelo

Gaspar Becerra

Río

Esla

Duq

ue d

e A

hum

ada

HH. EE.

Morales

Oteruelo

Hnas. Estigm

atinas

Cuevas

Morredero

Vill

asec

a

Dos

de

May

o

Man

uel L

astr

a

Médulas

Peñalba

Arapiles

Alcalde Carro

Verdejo

Dr. Redondo Flórez

Avda. de Ponferrada

Plazadel

Aljibe

Río

Tu

erto

Río

Esla

León

León

PlazaSan

Pedro

Luna

Río Lu

naRí

o Duer

na

San Juan

Matadero ViejoSan Pedro

Del Sol

PlazaEsteban

Carro Celada

PlazaMesón

Alcald

e Pin

eda

Leopoldo Panero

Porte

ría

Plazade la

Catedral

Puerta Obispo

Los Tejeros

Los Mártires

Ramiro I

Húsar

Tibur

cio

Neg

rillo

La Forti

La C

eped

a

La Cepeda

Carr

eter

a de

Pan

dora

do

Pajera

Las Rosas

CerámicaPlinio el Joven

Avenida de las Murallas

Del

Tes

o

Del

Teso

Santa AnaJesús

LaGloria

Luis

Gar

cía

Plazade

SantoDomingo

B. García

S. Roque

Plazade

Por�rioLópez

Plazade Sta.

ColombaSanta Colomba

Sant

o D

omin

go

Pedro

C

astro

Avenida de la Estación

Colada

Cabildo

Cabildo

San Antonio

Pozo Las Huertas

Río Sil

Convento

nagrotsA asner

Pa

Cha

pín

Car

rete

ra d

e Sa

n Ro

mán

Plazade la

Estación

Chapín

La Ribera

La Paz

Escu

ela

Talle

r Qu

inta G

on

zá lez Alo

nso

San

Fruc

tuos

oSa

nto

Torib

io

San Dictino

Carretera de León

San

Fel

iz

Maestro de A

storga

Del Mesón

San Genadio

Del Cristo

Perpétuo Socorro

La BrechaPlazaArquitecto

GaudíAlférez Provisional

Plazade

Santocildes

PlazaEspaña

Señor Ovalle

Cortes Leonesas

La Cru

z

PlazaSan Bartolomé

Manuel Luengo

Padres Redentoristas

Prieto Castro

Pío Gullón

Alo

nso

Gar

rote

García

Prieto

Manuel

Gullón

PlazadeSanMiguel

José

M.ª

GoyMarcelo Macías

Lorenzo Segura

M. G

. Rev

illo Plaza

delObispoAlcolea

Enfe

rmer

as

Már

tires

Los Sitios

Plaza deEduardo

de Castro

Postas

Santiago

Sant

iago

Cre

spo

PlazaModestoLafuente

Mar

tínez

Salaz

ar

Corregidor Costilla

PlazaCalvoSotelo

PlazaObispo

D. Marcelo

Hermanos La Salle

Doctora

l

Sant

iago

Alo

nso

Go

y

PlazaLa

Culebra

San Javier

San Ja

vier

VillafrancaObispo Grau

Obispo L. Peláez

Rodríguez de Cela

Lucía

Santa

S. José M

ayo

Leoncio

Núñez

Trav

. Tor

recil

laPadre Blanco

Río Eria

Carm

en

Paseo Blanco de Cela

Gabriel Franco

Alonso Luengo

PlazaS. Julián

JardínLu

is Bra

ille

La B

añez

a

Matías Rodríguez

PlazaSan Francisco

SolPuerta del

Minerva

Minerva

San Marcos

Trav.

S. Dict

ino

Iglesia

La Zapata

Río

Jerg

a

Angosta

Corr

eder

a A

lta

Corr

eder

a Ba

ja

Del Postigo

Buraca

Vía de la PlataBajada del P

ostigo

Plazade

San Roque

Santa C

lara

Pase

o la

Era

gudi

naCarretera de Astorga a Val de San Lorenzo

Avenida Madrid - Coruña

Del Bastión

San

ta C

lara

Laci

ana La Música

Plazade

Santa Clara

De los Arrieros

De las Omañas

Cabrera Baja

Cabrera Alta

Los Alfareros

Travesía Manjarín

Man

jarín

La Fontana

Transconvento

Transc

onvento

Reguero de las Monjas

Prad

o

Bosq

ue

La

Vega

Roble

Alamo

Baja

da d

e lo

s Bo

los

Camino de San Andrés

Travesía Maragatería

Mar

agat

ería

Carretera de Astorga a Ponferrada

Camino Cubillo

Ordoño I

Río

Órb

igo

Guzm

án e

l Bue

no

Sier

ro


Doñ

a In

és

El Q

uijo

te

El Q

uijo

te Cerv

ante

s

Cerv

ante

s

Lope

de

Vega

Lope

de

VegaGuzmán de Alfarache

Real

S. Ju

an

SolEcce

Hom

o

S. Verísimo

Camino de la Fuente

Chap

ín

Alcalde Carro Verdejo

La Cuesta

Pedro Junco

Olieg

osPantano Villam

eca

Mon

te T

elen

o

Castil

lo Con

des

de A

ltam

ira

Río

Cab

rera

Escu

ltor A

may

a

Encina

Fresno

Amistad

Juego de Cañas

José

Día

z N

ovo

PlazaMarqueses de Astorga

La Es

trella

La Piedad

Del Teso

Mayuelo

El Artesiano

La ValduernaPáramo

C.º P

iedr

alba

La Cantera

Ecce

Hom

o

La Fuente

Plaza deLa Fuente

La Iglesia

PlazaMayor


Camino

deSa

nti

ago

Camino

del

Cem

ente

rio

Carolina Otero

Del Pozo

Del

Po

zo

Real

Real

Plaza deLa Iglesia

Del Sol

Del Sol

A Rabanal

Juan Botas Roldán

Juan José CanoReal

Real

Del

Jar

dín

Del Jardín

PlazaConchaEspina

Chi

nchi

lla

P. J

ord

ánG

alle

go

La Iglesia

Rinc

ón

DelDe la Magdalena

BotasPedro

Roldán

Doctor López Sastre

Ctra

. Ast

orga

-Pon

ferr

ada

Ctra N-VI

A Ponferrada

A Astorga

A M

adrid

A Ponferrada

Au

tovía A-6

Aut

ovía

A-6

Parque de la Eragudina

Jardín de la Sinagoga

Parque del Melgar

Dr. Mérida Pérez

Santa Marta

Plazadel

Magisterio

Plazade la

Aduana

La Cruz

AlamedaAlonso Criado

Vía N

ova

Balta

sar

Gon

zále

z Ca

nto

Escu

ela

Escu

ela

Tom

ás A

lon

soSa

lvad

ores

Ecce

Hom

o

Peñi

cas

S. Verísimo

Garcilaso de la Vega

La

Vega

Carr

eter

a de

San

abria

Negrillo

13

36

21

34

22

37

38

1

39

2

3

IGLESIAALBERGUE DE PEREGRINOSCONSULTORIO MÉDICO-CASA CONCEJO

1

2

3

IGLESIACASA CONCEJO-ALBERGUE DE PEREGRINOS

1

2

1

2

1

2

10

20

AYUNTAMIENTOOFICINA MUNICIPAL DE TURISMOALBERGUE DE PEREGRINOSCORREOSCENTRO DE SALUDCRUZ ROJAPOLICIA LOCALPOLICIA NACIONAL. ComisaríaGUARDIA CIVILREGIMIENTO DE SANTOCILDESPARADA DE TAXISESTACION DE AUTOBUSESESTACION DE RENFECAMARA DE COMERCIOESCUELA DE IDIOMASCONSERVATORIOBIBLIOTECA MUNICIPALJUZGADOSAGENCIA TRIBUTARIAPOLIDEPORTIVO. Piscinas Municipales

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

PLAZA DE TOROSCAMPO DE FUTBOLLUDOTECA MUNICIPALHOGAR DEL JUBILADOCATEDRAL. Museo CatedralicioPALACIO EPISCOPAL. Museo de los CaminosMUSEO DEL CHOCOLATEMUSEO ROMANO. Ergástula RomanaPLAZA ROMANATERMAS MENORESALCANTARILLADO ROMANOPUERTA ROMANA. MURALLASEMINARIOCEMENTERIO MUNICIPALESCUELA TALLERINSTITUTOIGLESIA. ValdeviejasERMITA DEL ECCE HOMO. ValdeviejasCEMENTERIO. Valdeviejas PUNTOS LIMPIOS

17

18

19

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

20

39

6P

P

P

H8

H1

H12

H2

H3H6

H4

H5

H9

H10

H11

H12

H14

4

IGLESIAANTIGUA ERMITACASA CONCEJOCONSULTORIO MÉDICO

1

2

3

H3

H1H2

H7

H13

MADRIDN-VI

A CORUÑAN-VI

ENLACEA-6

LEÓNN-120

3

4

40

41

40 41

Escala 1:4500

7

3

5

10

4

4

8

6

2

1

9

14

12

13

11

1

2

3

5

4

6

Anúnciate con nosotros678 524 718

7 8


16

Río JergaRío Je

rga

Río Jerga

Río Jerga

Río

Jerg

a

Río Jerga

Arroyo de las Regueras

C D E FBA

12

34

N

S

EO

Murias de Rechivaldo Castrillo de los Polvazares

Polígono Industrial de AstorgaSanta Catalina de Somoza

P l a n o d eA S T O R G A

43

21

DCBA E F

Palomar

Las Eras

Zaco

s

Herrería

Octavio Augusto

Olieg

os

Molina

Pedro Junco

Pedro Junco

Gral Q

ueip

o d

e LLano

Virg

en C

and

elasGeneral Yagüe

Lucillo

Onésimo Redondo

Independencia

Ind

epen

den

cia

Bata

lla d

e C

lavi

jo Sequeda

Peña

Tre

vica

PlazaCésar

Augusto

Mayuelo

Mayuelo

Gaspar Becerra

Río

Esla

Duq

ue d

e A

hum

ada

HH. EE.

Morales

Oteruelo

Hnas. Estigm

atinas

Cuevas

Morredero

Vill

asec

a

Dos

de

May

o

Man

uel L

astr

a

Médulas

Peñalba

Arapiles

Alcalde Carro

Verdejo

Dr. Redondo Flórez

Avda. de Ponferrada

Plazadel

Aljibe

Río

Tu

erto

Río

Esla

León

León

PlazaSan

Pedro

Luna

Río Lu

naRí

o Duer

na

San Juan

Matadero ViejoSan Pedro

Del Sol

PlazaEsteban

Carro Celada

PlazaMesón

Alcald

e Pin

eda

Leopoldo Panero

Porte

ría

Plazade la

Catedral

Puerta Obispo

Los Tejeros

Los Mártires

Ramiro I

Húsar

Tibur

cio

Neg

rillo

La Forti

La C

eped

a

La Cepeda

Carr

eter

a de

Pan

dora

do

Pajera

Las Rosas

CerámicaPlinio el Joven

Avenida de las Murallas

Del

Tes

o

Del

Teso

Santa AnaJesús

LaGloria

Luis

Gar

cía

Plazade

SantoDomingo

B. García

S. Roque

Plazade

Por�rioLópez

Plazade Sta.

ColombaSanta Colomba

Sant

o D

omin

go

Pedro

C

astro

Avenida de la Estación

Colada

Cabildo

Cabildo

San Antonio

Pozo Las Huertas

Río Sil

Convento

nagrotsA asner

Pa

Cha

pín

Car

rete

ra d

e Sa

n Ro

mán

Plazade la

Estación

Chapín

La Ribera

La Paz

Escu

ela

Talle

r Qu

inta G

on

zá lez Alo

nso

San

Fruc

tuos

oSa

nto

Torib

io

San Dictino

Carretera de León

San

Fel

iz

Maestro de A

storga

Del Mesón

San Genadio

Del Cristo

Perpétuo Socorro

La BrechaPlazaArquitecto

GaudíAlférez Provisional

Plazade

Santocildes

PlazaEspaña

Señor Ovalle

Cortes Leonesas

La Cru

z

PlazaSan Bartolomé

Manuel Luengo

Padres Redentoristas

Prieto Castro

Pío Gullón

Alo

nso

Gar

rote

García

Prieto

Manuel

Gullón

PlazadeSanMiguel

José

M.ª

GoyMarcelo Macías

Lorenzo Segura

M. G

. Rev

illo Plaza

delObispoAlcolea

Enfe

rmer

as

Már

tires

Los Sitios

Plaza deEduardo

de Castro

Postas

Santiago

Sant

iago

Cre

spo

PlazaModestoLafuente

Mar

tínez

Salaz

ar

Corregidor Costilla

PlazaCalvoSotelo

PlazaObispo

D. Marcelo

Hermanos La Salle

Doctora

l

Sant

iago

Alo

nso

Go

y

PlazaLa

Culebra

San Javier

San Ja

vier

VillafrancaObispo Grau

Obispo L. Peláez

Rodríguez de Cela

Lucía

Santa

S. José M

ayo

Leoncio

Núñez

Trav

. Tor

recil

laPadre Blanco

Río Eria

Carm

en

Paseo Blanco de Cela

Gabriel Franco

Alonso Luengo

PlazaS. Julián

JardínLu

is Bra

ille

La B

añez

a

Matías Rodríguez

PlazaSan Francisco

SolPuerta del

Minerva

Minerva

San Marcos

Trav.

S. Dict

ino

Iglesia

La Zapata

Río

Jerg

a

Angosta

Corr

eder

a A

lta

Corr

eder

a Ba

ja

Del Postigo

Buraca

Vía de la PlataBajada del P

ostigo

Plazade

San Roque

Santa C

lara

Pase

o la

Era

gudi

naCarretera de Astorga a Val de San Lorenzo


Del Bastión

San

ta C

lara

Laci

ana La Música

Plazade

Santa Clara

De los Arrieros

De las Omañas

Cabrera Baja

Cabrera Alta

Los Alfareros

Travesía Manjarín

Man

jarín

La Fontana

Transconvento

Transc

onvento

Reguero de las Monjas

Prad

o

Bosq

ue

La

Vega

Roble

Alamo

Baja

da d

e lo

s Bo

los

Camino de San Andrés

Travesía Maragatería

Mar

agat

ería


Camino Cubillo

Ordoño I

Río

Órb

igo

Guzm

án e

l Bue

no

Sier

ro


Doñ

a In

és

El Q

uijo

te

El Q

uijo

te Cerv

ante

s

Cerv

ante

s

Lope

de

Vega

Lope

de

VegaGuzmán de Alfarache

Real

S. Ju

an

SolEcce

Hom

o

S. Verísimo

Camino de la Fuente

Chap

ín

Alcalde Carro Verdejo

La Cuesta

Pedro Junco

Olieg

osPantano Villam

eca

Mon

te T

elen

o

Castil

lo Con

des

de A

ltam

ira

Río

Cab

rera

Escu

ltor A

may

a

Encina

Fresno

Amistad

Juego de Cañas

José

Día

z N

ovo

PlazaMarqueses de Astorga

La Es

trella

La Piedad

Del Teso

Mayuelo

El Artesiano

La ValduernaPáramo

C.º P

iedr

alba

La Cantera

Ecce

Hom

o

La Fuente

Plaza deLa Fuente

La Iglesia

PlazaMayor


Camino

deSa

nti

ago

Camino

del

Cem

ente

rio

Carolina Otero

Del Pozo

Del

Po

zo

Real

Real

Plaza deLa Iglesia

Del Sol

Del Sol

A Rabanal

Juan Botas Roldán

Juan José CanoReal

Real

Del

Jar

dín

Del Jardín

PlazaConchaEspina

Chi

nchi

lla

P. J

ord

ánG

alle

go

La Iglesia

Rinc

ón

DelDe la Magdalena

BotasPedro

Roldán

Doctor López Sastre

Ctra

. Ast

orga

-Pon

ferr

ada

Ctra N-VI

A Ponferrada

A Astorga

A M

adrid

A Ponferrada

Au

tovía A-6

Aut

ovía

A-6

Parque de la Eragudina

Jardín de la Sinagoga

Parque del Melgar

Dr. Mérida Pérez

Santa Marta

Plazadel

Magisterio

Plazade la

Aduana

La Cruz

AlamedaAlonso Criado

Vía N

ova

Balta

sar

Gon

zále

z Ca

nto

Escu

ela

Escu

ela

Tom

ás A

lon

soSa

lvad

ores

Ecce

Hom

o

Peñi

cas

S. Verísimo

Garcilaso de la Vega

La

Vega

Carr

eter

a de

San

abria

Negrillo

13

36

21

34

22

37

38

1

39

2

3

IGLESIAALBERGUE DE PEREGRINOSCONSULTORIO MÉDICO-CASA CONCEJO

1

2

3

IGLESIACASA CONCEJO-ALBERGUE DE PEREGRINOS

1

2

1

2

1

2

10

20

AYUNTAMIENTOOFICINA MUNICIPAL DE TURISMOALBERGUE DE PEREGRINOSCORREOSCENTRO DE SALUDCRUZ ROJAPOLICIA LOCALPOLICIA NACIONAL. ComisaríaGUARDIA CIVILREGIMIENTO DE SANTOCILDESPARADA DE TAXISESTACION DE AUTOBUSESESTACION DE RENFECAMARA DE COMERCIOESCUELA DE IDIOMASCONSERVATORIOBIBLIOTECA MUNICIPALJUZGADOSAGENCIA TRIBUTARIAPOLIDEPORTIVO. Piscinas Municipales

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

PLAZA DE TOROSCAMPO DE FUTBOLLUDOTECA MUNICIPALHOGAR DEL JUBILADOCATEDRAL. Museo CatedralicioPALACIO EPISCOPAL. Museo de los CaminosMUSEO DEL CHOCOLATEMUSEO ROMANO. Ergástula RomanaPLAZA ROMANATERMAS MENORESALCANTARILLADO ROMANOPUERTA ROMANA. MURALLASEMINARIOCEMENTERIO MUNICIPALESCUELA TALLERINSTITUTOIGLESIA. ValdeviejasERMITA DEL ECCE HOMO. ValdeviejasCEMENTERIO. Valdeviejas PUNTOS LIMPIOS

17

18

19

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

20

39

6P

P

P

H8

H1

H12

H2

H3H6

H4

H5

H9

H10

H11

H12

H14

4

IGLESIAANTIGUA ERMITACASA CONCEJOCONSULTORIO MÉDICO

1

2

3

H3

H1H2

H7

H13

MADRIDN-VI

A CORUÑAN-VI

ENLACEA-6

LEÓNN-120

3

4

40

41

40 41

Escala 1:4500

7

3

5

10

4

4

8

6

2

1

9

14

12

13

11

10

11

12

13

9 14


Ph

oto

call


Ph

oto



Ph

oto

call


Ph

oto



¿Cuántos años llevan iluminando el esca-parate de su negocio en Navidad? ¿Cuál es su experiencia?Con más o menos cantidad de bombillas, lleva-mos instalando luces por navidad desde que nos trasladamos a la Av. Ponferrada. Hace más de 10 años.

¿Tienen alguna fuente de inspiración espe-cial para el diseño de la iluminación?Aprovechamos estas fechas para vestir por unos días de invierno alguno de los árboles desnudos que recorren la Avda. Ponferrada y que con la lle-gada de la primavera nos darán sombra durante el resto del año.

¿Cuántas bombillas y de qué tipo han uti-lizado? Podemos calcular que aproximadamente la ins-talación contaba con 2.500 bombillas especiales para este tipo de instalación.

“La instalación contaba con 2.500 bombillas especiales”

COMERCIAL FANUM, PRIMER PREMIO

Concurso Iluminación Navideña

¿Por qué creen que fue elegida su ilumina-ción? ¿Por qué creen que destaca? Quizás, simplemente acertamos en la forma de lle-varlo a efecto. Posiblemente fuese por ser diferente.

¿Cómo influye en los clientes la ilumina-ción navideña? ¿Y en la ciudad, en general?Solo tratamos de iluminar, dando un poco más de colorido a la vida en unas fechas tan espe-ciales como la Navidad, y no perder la Ilusión a pesar de lo poco claro que se ve el futuro. En esas fechas, es una forma diferente de ver las aportaciones que cada uno podemos hacer por la ciudad, especialmente por nuestro Comercio, una iniciativa como esta, apoyada en el cien por cien de los establecimientos comerciales, de todos gremios y empresas de la ciudad, sería motivo suficiente para visitar una ciudad como Astorga con toda su oferta turística.

¿Cómo valoran esta iniciativa de Asemac? ¿Y la colaboración del Ayuntamiento?Consideramos que es muy positiva la iniciativa, ya que, aunque la instalación da trabajo, es im-prescindible la colaboración del Ayuntamiento, que asume el coste de la energía que consume este tipo de iluminaciones.

¿Están dispuestos a defender el título el próximo año?Seguiremos instalando la iluminación a nuestro alcance, según nuestras posibilidades para las próximas Navidades.


STUDIO5, SEGUNDO PREMIO

Concurso Iluminación Navideña“El mejor premio es que la gente tenga nuestro escaparate como referencia de innovación y creatividad”¿Es la primera vez o ya han iluminando el escaparate de su negocio en navidades pasadas?Nosotros todos los años por Navidad solemos crear un escaparate especial, que sea atractivo tanto para nuestros clientes como para todos los viandantes. En esta ocasión, nuestro escaparate ha sido un complemento más que ha contribui-do a adornar la calle atendiendo a la propuesta realizada desde la Asociación de Empresarios y en la que, en este caso, participamos todos los negocios situados en esa zona, aportando una cantidad económica suficiente para hacer frente a los costes de la iluminación, ya que la instala-ción la realizamos los propios comerciantes.

¿Tienen alguna fuente de inspiración es-pecial para el diseño de la iluminación?Siempre recuerdas cosas que has visto y que se pueden adaptar al momento o la situación, lue-go es cuestión de echarle imaginación.

¿Cuántas bombillas y de qué tipo han uti-lizado?Hemos utilizado diez redes de 1,50 X 2,00 metros compuestas cada una de ellas por 100 bombillas led de color azul. Este tipo de iluminación tiene muy poco consumo y a nosotros nos pareció que quedaban muy bien colocadas a lo largo de la calle y a cierta distancia unas de otras.

¿Por qué creen que fue elegida su ilumina-ción? ¿Por qué creen que destaca?Pienso que porque se salía un poco de la ilu-minación que habitualmente se suele poner y porque además fue un trabajo del colectivo de comerciantes de la zona, que tuvimos que po-nerlas nosotros mismos haciendo casi una obra de ingeniería con alguna de ellas para poder sujetarlas dada la distancia entre farolas o bal-cones. Debo decir que en esta ocasión como se suele decir fuimos “todos a una” y cada uno aportó su granito de arena.

¿Cómo influye en los clientes la ilumina-ción navideña? ¿Y en la ciudad, en gene-ral?Creo que es muy importante la iluminación en Navidad ya que motiva mucho y ayuda al consumo. Hay ciudades que lo consideran im-

prescindible e incluso reclamo turístico, no sé si esto sería factible en nuestra ciudad, pero lo que tengo claro es que a la gente hay que mo-tivarla, hacerla venir en este caso de los pueblos a ver la ciudad iluminada, el consumo vendría a continuación. Por lo tanto, a nivel personal creo que nos viene bien y a nivel de la ciudad mucho mejor, pero para eso hay que seguir implicándo-se, los comerciantes debemos echar el resto y el Ayuntamiento poner más interés e imagina-ción ¡Qué menos que poner algún adorno a las entradas de la ciudad! No basta con adornar el Ayuntamiento, la gente tiene sentir interés por entrar en la ciudad.

¿Cómo valoran esta iniciativa de Asemac? ¿Y la colaboración del Ayuntamiento?Creo que ha sido muy buena idea y que se debe seguir en esta línea. Como decía antes el Ayun-tamiento tiene que aportar su parte, en este

caso, para embellecer la ciudad en las fiestas Navideñas o en las de agosto y hacerlo con imaginación y ganas, pero los comerciantes tenemos que hacer un esfuerzo por adornar el entorno de nuestros establecimientos o po-niendo escaparates que llamen la atención, no podemos ni debemos limitarnos a que otros lo hagan por nosotros.

¿Están dispuestos a intentar asaltar el tí-tulo el próximo año?No es cuestión de títulos ni diplomas o incluso de premios simbólicos en metálico, es estar dis-puesto a resaltar nuestro negocio. Esto no quiere decir que el premio no nos venga bien ya que lo vamos a reservar para poder comprar el próxi-mo año algún adorno más. Pero insisto el mejor título o premio es que la gente tenga nuestro escaparate como referencia de innovación y creatividad.


LOTES EMPRESAS Nºpremiado Entregado por:LOTE 1 CAFÉ LA CASONA GARABATOS ZAPATERIA INFANTIL STUDIO 5 CODIGO 100 52963 SPA VIA DE LA PLATALOTE 2 BAR JUANIN PUENTE JOYERO CONFITERIA LA FLOR Y NATA CALZADOS DORY 11249 ACADEMIA MAVILOTE 3 VINOTECA RTE ENTRECEPAS CIBERASTOR MODEL-UBALDO DOLCHE VITA NOVIAS 45732 LENCERIA LA FABRICALOTE 4 HOTEL SPA CIUDAD DE ASTORGA PERFUMERIAS ALOHA Y TEJEDOR AUGUSTA DENTAL S.L JAMONES ANTONIO MARTINEZ 13537 CUCA LA VAINA

LOTE 5 EL MUSEO DELICATESSEN E.A.T EN RUTA INEVITABLE TRAZOS MODA CABALLERO-CHICA NIÑ@S 11831 RESTAURANTE LAS TERMAS

LOTE 6 VIAJES TURRADO HERMATTEC CASA MARAGATA I CARNES LAUREN 58382 PANADERIAS CADIERNOLOTE 7 CASA MARAGATA II VINOS CARRO ALBA INTERIORISMO Y REFORMAS FANUM 46986 CEYKA SALON DE BELLEZ

LOTE 8 LAS MURALLAS RESTAURANTE FRUTA VIVA CONSTRUCCIONES J.CASTRO MTNEZ CEYKA-SALON DE BELLEZA Y PELUQUERIA NOELIA 58272 PANADERIAS CADIERNO

LOTE 9 MATERIALES DE CONSTRUCCION ALONSO FENIX-GYM PARAFARMACIA ROSI JOYERIA GONZALEZ 42339 CAPEBALL SPORTLOTE 10 BICICLETAS ROBERTO ALMACENES LUENGO ARREGLOS Y BORDADOS GEMMA CONFITERIA LA MALLORQUINA 58783 PANADERIAS CADIERNOLOTE 11 ASTURGES PALACIO TEXTIL, VESTIMOS SU HOGAR VINOTECA RESTAURANTE BLAS SANEAMIENTOS CAMPOS 38725 ASM-TRANSPORTE URGENTE FICAUTOLOTE 12 VIVENTUR SEGUROS LENCERIA LA FABRICA CHOCOLATERIA SONRISAS ELECTRODOMESTICOS LA LUNA 52487 CIBERASTORLOTE 13 LA TIENDA DE GILLIAN CAPEBALL SPORT FERRETERIA LA MERCANTIL MUSICAL SONIDO3 25597 LAS MURALLAS RESTAURANTELOTE 14 DON ZAPATO REPARACION CALZADO MUSICAL ZARABANDA CITRAUTO CIRCULO BELLEZA 32474 ALUMINIOS TOYDELOTE 15 FICAUTO AUTOMOVILES S.L PIZARRO CONFECCIONES HIPER MUEBLE RIEGO S.A RESTAURANTE LAS TERMAS 11726 RESTAURANTE LAS TERMASLOTE 16 ASM-TRANSPORTE URGENTE FICAUTO AUTOCARES GELO LOS TELARES CHAOVELLO 11275 ACADEMIA MAVILOTE 17 TALLER MECANICO PEDRO RODRIGUEZ CONFECCIONES TELACI ASTORGA MADERAS DE LA FUENTE GRAFICAS LA COMERCIAL 29348 HERMATTECLOTE 18 TIFFANY’S MODA AUTOCARES PEDRIN FABRICA DE EMBUTIDOS HIJOS FCO.MIGUEL CONSTRUCCIONES SINDO CASTRO S.A 27629 PERFUMERIAS ALOHA Y TEJEDORLOTE 19 AUTOMOVILES HERCASA CUCA LA VAINA PANADERIAS CADIERNO JOSE ANGEL MARCOS ALVAREZ(CONSTRUCTOR) 45869 LENCERIA LA FABRICALOTE 20 TALLERES ORIA CASA COSCOLO PANADERIAS CADIERNO PEKA’S 33281 MADERAS DE LA FUENTE

LOTE 21

ALUMINIOS TOYDE LA TORMENTA DEPORTES COMERCIAL CARRERA MIMOS BABY

11873 RESTAURANTE LAS TERMASAUTOESCUELA FERBLAN LA COLMENA DE MERINO CONFITERIAS EL ARRIERO MARAGATO CHAPISTERIA BLAN-CARASTORGANA DE PUBLICIDAD CARNICAS PABLO CENTRO OPTICO GONZALEZ SPA VIA DE LA PLATALIBRERÍA CERVANTES ASTORGA RESTAURANTE SERRANO ACADEMIA MAVI LA CATEDRAL DEL BARRO

GANADORES LOTES CAMPAÑA CONSUMO

Asemac hace entrega de los premios de la campaña de consumoAsemac ha hecho entrega de los premios de la campaña de consumo a los agraciados en el sor-teo del día 4 de enero en la fiesta que tuvo lugar en la Plaza de España para celebrar el cierre de la campaña.

Bajo el lema La magia de la Navidad está en el Comercio de Astorga. Disfrútala!!! los estable-cimientos participantes en la campaña entre-

garon con cada compra las papeletas para el sorteo de uno de los 20 lotes con 4 vales con un valor de 50 euros y para el Mágico lote de valor superior.

Tras recoger sus vales, los agraciados pudieron disfrutar de los vales en los establecimientos ad-heridos a lo largo del mes de enero, plazo deter-minado en las bases para uso de ellos.

Desde Asemac, queremos dar las gracias a todos los participantes en la campaña, tanto a los es-tablecimientos adheridos por su colaboración, como a los clientes por sus compras. Gracias a todos por llevar, una vez más, la magia de la Na-vidad al comercio de Astorga


Nº RESERVA

PRIMERO 21329

SEGUNDO 48858

TERCERO 59689

CUARTO 32616

QUINTO 48518

SEXTO 26294

LOTES EMPRESAS Nºpremiado Entregado por:LOTE 1 CAFÉ LA CASONA GARABATOS ZAPATERIA INFANTIL STUDIO 5 CODIGO 100 52963 SPA VIA DE LA PLATALOTE 2 BAR JUANIN PUENTE JOYERO CONFITERIA LA FLOR Y NATA CALZADOS DORY 11249 ACADEMIA MAVILOTE 3 VINOTECA RTE ENTRECEPAS CIBERASTOR MODEL-UBALDO DOLCHE VITA NOVIAS 45732 LENCERIA LA FABRICALOTE 4 HOTEL SPA CIUDAD DE ASTORGA PERFUMERIAS ALOHA Y TEJEDOR AUGUSTA DENTAL S.L JAMONES ANTONIO MARTINEZ 13537 CUCA LA VAINA

LOTE 5 EL MUSEO DELICATESSEN E.A.T EN RUTA INEVITABLE TRAZOS MODA CABALLERO-CHICA NIÑ@S 11831 RESTAURANTE LAS TERMAS

LOTE 6 VIAJES TURRADO HERMATTEC CASA MARAGATA I CARNES LAUREN 58382 PANADERIAS CADIERNOLOTE 7 CASA MARAGATA II VINOS CARRO ALBA INTERIORISMO Y REFORMAS FANUM 46986 CEYKA SALON DE BELLEZ

LOTE 8 LAS MURALLAS RESTAURANTE FRUTA VIVA CONSTRUCCIONES J.CASTRO MTNEZ CEYKA-SALON DE BELLEZA Y PELUQUERIA NOELIA 58272 PANADERIAS CADIERNO

LOTE 9 MATERIALES DE CONSTRUCCION ALONSO FENIX-GYM PARAFARMACIA ROSI JOYERIA GONZALEZ 42339 CAPEBALL SPORTLOTE 10 BICICLETAS ROBERTO ALMACENES LUENGO ARREGLOS Y BORDADOS GEMMA CONFITERIA LA MALLORQUINA 58783 PANADERIAS CADIERNOLOTE 11 ASTURGES PALACIO TEXTIL, VESTIMOS SU HOGAR VINOTECA RESTAURANTE BLAS SANEAMIENTOS CAMPOS 38725 ASM-TRANSPORTE URGENTE FICAUTOLOTE 12 VIVENTUR SEGUROS LENCERIA LA FABRICA CHOCOLATERIA SONRISAS ELECTRODOMESTICOS LA LUNA 52487 CIBERASTORLOTE 13 LA TIENDA DE GILLIAN CAPEBALL SPORT FERRETERIA LA MERCANTIL MUSICAL SONIDO3 25597 LAS MURALLAS RESTAURANTELOTE 14 DON ZAPATO REPARACION CALZADO MUSICAL ZARABANDA CITRAUTO CIRCULO BELLEZA 32474 ALUMINIOS TOYDELOTE 15 FICAUTO AUTOMOVILES S.L PIZARRO CONFECCIONES HIPER MUEBLE RIEGO S.A RESTAURANTE LAS TERMAS 11726 RESTAURANTE LAS TERMASLOTE 16 ASM-TRANSPORTE URGENTE FICAUTO AUTOCARES GELO LOS TELARES CHAOVELLO 11275 ACADEMIA MAVILOTE 17 TALLER MECANICO PEDRO RODRIGUEZ CONFECCIONES TELACI ASTORGA MADERAS DE LA FUENTE GRAFICAS LA COMERCIAL 29348 HERMATTECLOTE 18 TIFFANY’S MODA AUTOCARES PEDRIN FABRICA DE EMBUTIDOS HIJOS FCO.MIGUEL CONSTRUCCIONES SINDO CASTRO S.A 27629 PERFUMERIAS ALOHA Y TEJEDORLOTE 19 AUTOMOVILES HERCASA CUCA LA VAINA PANADERIAS CADIERNO JOSE ANGEL MARCOS ALVAREZ(CONSTRUCTOR) 45869 LENCERIA LA FABRICALOTE 20 TALLERES ORIA CASA COSCOLO PANADERIAS CADIERNO PEKA’S 33281 MADERAS DE LA FUENTE

LOTE 21

ALUMINIOS TOYDE LA TORMENTA DEPORTES COMERCIAL CARRERA MIMOS BABY

11873 RESTAURANTE LAS TERMASAUTOESCUELA FERBLAN LA COLMENA DE MERINO CONFITERIAS EL ARRIERO MARAGATO CHAPISTERIA BLAN-CARASTORGANA DE PUBLICIDAD CARNICAS PABLO CENTRO OPTICO GONZALEZ SPA VIA DE LA PLATALIBRERÍA CERVANTES ASTORGA RESTAURANTE SERRANO ACADEMIA MAVI LA CATEDRAL DEL BARRO


Ganadores Lotes

Lote 1, Edelmira García Fernández Lote 2, María Victoria San José Quiroga

Lote 3, Manuel González Lote 5, Cristina Malagón Rodríguez

Lote 8, Carlos Sánchez Lote 11, Guillermo Delás Tato


Lote 12, Manuel Morla Morán

Lote 14, Bienvenido Miranda López

Lote 15, María José Álvarez Alonso

Lote 18, Rosa María García García

Lote 20, Jénifer Aldonza Férnandez

Lote Mágico, Paloma López Rubín


SANTO TORIBIO 2013

Reunión informativa sobre la FeriaUn año más, la Asociación de Empresarios de Astor-ga y Comarca organiza la feria de Santo Toribio que se celebrará los días 6, 7 y 8 de Abril, en nuestro afán

de querer que Astorga sea diferente y nos involucre-mos todos, convocamos una reunión el miércoles 20 de febrero en el salón de Actos de la Cámara de co-

mercio a las 17:00 horas con el gremio de Hostelería y a las 20:30 con el resto de gremios o comercios que integran la industria de la Ciudad.

Rectificación sobre el Reportaje del Concurso de IluminaciónDesde la Junta Directiva de Asemac queremos pedir disculpas a los establecimientos participantes en el concurso de iluminación que se han visto agraviados con su no inclusión en las fotografías del número anterior de esta revista

Queremos reiterar nuestras disculpas y decirles que no hay motivo para tal agravio, ha sido un error humano que nos gustaría que entiendan y viesen en esta rectificación una disculpa para su razonable enfado.

Isaac de la FuentePresidente de Asemac

@ Todos los eventosde Astorga

solo en nuestra web:www.ASEMAC.com

Nuevo número de ASEMAC 646 391 987


Asemac Número 9

Documents

Transcript of Asemac Número 9