ASADA y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino · PDF fileel informe de labores de...

14
1 ASADA Asociación Administradora del Acueducto y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino Cédula Jurídica 3-002-565237 Oficina: Teléfono: 2591-8491 / Fax: 2553-6065 / E-mail: [email protected] Cartago, Residencial el Molino, del Registro Civil, 375 metros al sur INFORME DE LA PRESIDENCIA 19 DE SETIEMBRE DEL 2015 De conformidad con lo establecido en los estatutos de la ASADA, damos a conocer el informe de labores de la Presidencia, correspondiente al período comprendido entre el 7 de setiembre del 2014 y el 18 de setiembre del 2015. I. ASPECTOS ADMINISTRATIVOS Desde el 7 de setiembre del 2014 a la fecha, la Junta Directiva ha sesionado dos veces por mes para un total de en veinticinco sesiones. Como política, la ASADA participa en las reuniones y capacitaciones convocadas por el AyA, lo cual ha permitido mantenernos actualizados en aspectos administrativos y técnicos. Con respecto al estado de la concesión de aprovechamiento de aguas del pozo, se obtuvo la “asignación de caudales” emitida por el MINAE. Esto significa que únicamente la ASADA o el Estado pueden disponer de esta fuente, lo cual brinda una gran seguridad jurídica a la actuación de la ASADA. Se continúa trabajando en el levantamiento de la base de datos de las direcciones de correo electrónico de todos los abonados con el fin de utilizar este medio para nuestras comunicaciones, este esfuerzo tiene un gran impacto ambiental por el ahorro en papelería, en los tiempos para el flujo de información y se puede disponer del personal para otras tareas de atención a los abonados. Hasta el momento se cuenta con la información de 530 abonados. Actualmente la ASADA cuenta con 633 servicios conectados. Se continúa aplicando lo establecido en la normativa de otorgar nuevas conexiones únicamente para uso domiciliar, excepto en aquellos lotes en los cuales la Municipalidad autoriza un uso de suelo para fines comerciales. También de acuerdo con lo establecido la Junta Directiva únicamente otorga nuevos servicios a zonas de las etapas ya urbanizadas (primera, segunda, tercera y sétima), ya que de lo contrario se correría el grave riesgo de deteriorar el servicio que actualmente presta la ASADA, lo cual afectaría a los vecinos que pertenecen a las áreas urbanizadas, en vista de que el acueducto fue diseñado con capacidad hídrica e hidráulica para soportar las áreas descritas anteriormente (urbanizadas). Con el fin de contar con un software más actualizado que permita un mayor uso de las herramientas informáticas y permitiendo ser más eficiente en su trabajo a la ASADA, a partir de abril se cuenta con el software “SADA”, el cual hasta el momento ha dado muy buenos resultados, y la respuesta por parte del proveedor (Consulting Development Group) ha sido oportuna y muy responsable. El sistema fue desarrollado por esta empresa, de tal modo que la ASADA se ahorró una cantidad considerable de dinero al no tener que pagar por

Transcript of ASADA y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino · PDF fileel informe de labores de...

Page 1: ASADA y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino · PDF fileel informe de labores de la Presidencia, correspondiente al período comprendido ... Municipalidad de Cartago

1

ASADA Asociación Administradora del Acueducto

y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino

Cédula Jurídica 3-002-565237

Oficina: Teléfono: 2591-8491 / Fax: 2553-6065 / E-mail: [email protected] Cartago, Residencial el Molino, del Registro Civil, 375 metros al sur

INFORME DE LA PRESIDENCIA

19 DE SETIEMBRE DEL 2015

De conformidad con lo establecido en los estatutos de la ASADA, damos a conocer el informe de labores de la Presidencia, correspondiente al período comprendido entre el 7 de setiembre del 2014 y el 18 de setiembre del 2015.

I. ASPECTOS ADMINISTRATIVOS

• Desde el 7 de setiembre del 2014 a la fecha, la Junta Directiva ha sesionado dos veces por mes para un total de en veinticinco sesiones. Como política, la ASADA participa en las reuniones y capacitaciones convocadas por el AyA, lo cual ha permitido mantenernos actualizados en aspectos administrativos y técnicos.

• Con respecto al estado de la concesión de aprovechamiento de aguas del pozo, se obtuvo la “asignación de caudales” emitida por el MINAE. Esto significa que únicamente la ASADA o el Estado pueden disponer de esta fuente, lo cual brinda una gran seguridad jurídica a la actuación de la ASADA.

• Se continúa trabajando en el levantamiento de la base de datos de las direcciones de correo electrónico de todos los abonados con el fin de utilizar este medio para nuestras comunicaciones, este esfuerzo tiene un gran impacto ambiental por el ahorro en papelería, en los tiempos para el flujo de información y se puede disponer del personal para otras tareas de atención a los abonados. Hasta el momento se cuenta con la información de 530 abonados.

• Actualmente la ASADA cuenta con 633 servicios conectados. Se continúa aplicando lo establecido en la normativa de otorgar nuevas conexiones únicamente para uso domiciliar, excepto en aquellos lotes en los cuales la Municipalidad autoriza un uso de suelo para fines comerciales.

• También de acuerdo con lo establecido la Junta Directiva únicamente otorga nuevos servicios a zonas de las etapas ya urbanizadas (primera, segunda, tercera y sétima), ya que de lo contrario se correría el grave riesgo de deteriorar el servicio que actualmente presta la ASADA, lo cual afectaría a los vecinos que pertenecen a las áreas urbanizadas, en vista de que el acueducto fue diseñado con capacidad hídrica e hidráulica para soportar las áreas descritas anteriormente (urbanizadas).

• Con el fin de contar con un software más actualizado que permita un mayor uso de las herramientas informáticas y permitiendo ser más eficiente en su trabajo a la ASADA, a partir de abril se cuenta con el software “SADA”, el cual hasta el momento ha dado muy buenos resultados, y la respuesta por parte del proveedor (Consulting Development Group) ha sido oportuna y muy responsable. El sistema fue desarrollado por esta empresa, de tal modo que la ASADA se ahorró una cantidad considerable de dinero al no tener que pagar por

Page 2: ASADA y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino · PDF fileel informe de labores de la Presidencia, correspondiente al período comprendido ... Municipalidad de Cartago

2

ASADA Asociación Administradora del Acueducto

y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino

Cédula Jurídica 3-002-565237

Oficina: Teléfono: 2591-8491 / Fax: 2553-6065 / E-mail: [email protected] Cartago, Residencial el Molino, del Registro Civil, 375 metros al sur

el desarrollo del mismo, únicamente se paga un costo mensual por el derecho de uso. Este sistema permite soporte remoto, control de facturación, integración de servicios de pago en línea (BNCR, Red Aló), integración con BN Servicios, toma de lecturas de hidrómetros con teléfono inteligente, sistema de mensajería SMS y correo electrónico para envío de avisos de cobro o boletines, consulta en línea de recibos y consumos para cada abonado, respaldo en línea de la información y respaldo local (en oficina de la ASADA), consulta de Padrón Electoral, etc. Si contamos con la colaboración de todos (aún tenemos aproximadamente 100 abonados que no han suministrado la información), este sistema permitirá continuar con la política ambiental al no utilizar papel y además la comunicación será más ágil, rápida y segura. Por comentarios de los usuarios hay respuesta positiva mencionando que es más ágil y rápido, que es mejor este nuevo sistema, que se lee cuando hay morosidad, que la información se nota más clara, entre otros puntos favorables.

• Situación de los activos de la ASADA.

Continúa siendo uno de los objetivos primordiales de la ASADA la legalización a nombre de la ASADA de la infraestructura e inmuebles del acueducto. Se llevó a cabo una primera reunión con los personeros de Bancrédito a cargo del Fideicomiso, quienes luego de explicarles la necesidad de tener a nombre de la ASADA los activos, en principio se mostraron favorables a que se presente la solicitud formal. Para tal efecto, se solicitó a la Asesora Legal de la ASADA efectuar el estudio correspondiente, y preparar los borradores de la escritura de donación, documento de solicitud de la donación y estudios de Registro de los lotes. Esta información, así como el Estudio de Ingeniería del Acueducto ya fueron remitidos al Departamento Legal del AyA para su respectiva revisión y aprobación. También, se contará con la asesoría presencial de la abogada del AyA cuando sea necesario apersonarse a Bancrédito.

• Defensa del Area de Protección del Pozo En los planos de diseño de sitio de la sétima etapa del Residencial el Molino, que datan del año 1992, se indicó en los mismos un área de reserva para protección del pozo, con un radio de 50m con centro en el pozo, área que afecta cinco lotes, los cuales luego fueron vendidos a particulares. Esta área de protección se ha respetado hasta la fecha, sin que se hayan otorgado permisos de construcción para esos terrenos. Sin embargo, el año pasado los propietarios de los lotes afectados contrataron la ejecución de un estudio efectuado por un geólogo, según este estudio el área de protección es de 22m de radio. Este estudio posteriormente fue pasado al Ministerio de Salud, el cual responde haciendo referencia al mismo y recomendando respetar el área de protección de 22m alrededor del pozo. Con este aval del Ministerio de Salud, durante el 2014 los interesados solicitan a la Dirección de Planificación de la Municipalidad de Cartago el Uso de Suelo, el cual fue otorgado para construcción de viviendas en el área en cuestión. En este 2015, nuevamente los interesados solicitan a Dirección de Urbanismo de la

Page 3: ASADA y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino · PDF fileel informe de labores de la Presidencia, correspondiente al período comprendido ... Municipalidad de Cartago

3

ASADA Asociación Administradora del Acueducto

y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino

Cédula Jurídica 3-002-565237

Oficina: Teléfono: 2591-8491 / Fax: 2553-6065 / E-mail: [email protected] Cartago, Residencial el Molino, del Registro Civil, 375 metros al sur

Municipalidad de Cartago que se otorgue el alineamiento para efectos de construcción en estos cinco lotes ubicados originalmente en el área de protección de los 50m. La Municipalidad solicita el criterio del SENARA respecto a la reducción de área, y notifica a esta ASADA para que en el término de 10 días se pronuncie respecto a las solicitudes de alineamiento y particularmente respecto a la reducción del radio de protección del pozo. De inmediato, se tomaron acciones con la Asesora Legal, con la Oficina Regional de AyA y con el Departamento Legal del AyA. El criterio unánime fue que los interesados en modificar el área de protección, al ignorar a la ASADA siguieron un procedimiento incongruente con la ley y violando los principios mínimos de Salud Pública. Aportando las pruebas respectivas, la ASADA presentó ante el Ministerio de Salud un RECURSO DE REVOCATORIA, NULIDAD Y SUBSIDIARIAMENTE DE APELACIÓN contra el informe emitido por ese ministerio y que modifica el radio de protección del pozo. Al mismo tiempo, se solicitó a la Municipalidad de Cartago suspender toda tramitación referente a éste caso, no otorgar lo solicitado por parte de los interesados ni ninguna tramitación presente ni futura que relacione los lotes en cuestión, hasta tanto no se proceda conforme a derecho por los solicitantes ante ésta ASADA, y dependiendo del informe generado por el ente correspondiente, la anulación de los certificados de uso de suelo de los lotes. Estamos a la espera de la respuesta de las instituciones involucradas en el caso.

II. ASPECTOS OPERATIVOS

• Mantenimiento del pozo.

En octubre del año pasado se detectó una vibración anormal en la bomba del pozo. Ante el riesgo de que la bomba fallara de improviso, programó efectuar el reemplazo de la bomba, con tan solo dos días de tiempo para preparar el trabajo y dar aviso a nuestros abonados. El trabajo se efectuó según lo programado y con excelentes resultados: se cambió no sólo la bomba sumergible sino también se efectuó el cambio total de la tubería de descarga de la bomba, cambio de la válvula de retención, cambio del cable sumergible de alimentación del motor, desarrollo (limpieza) del pozo, desinfección del pozo, aforamiento del mismo, verificación de los niveles estático y dinámico y ajustes del sistema de control y protección del pozo.

• Control de cantidad de agua suministrada por el pozo: durante estos dos años pasados el consumo de agua de todo el Residencial básicamente se ha mantenido sin cambio, a un promedio de 21,500 m3 por mes, de los cuales aproximadamente un 31% es agua no contabilizada y no facturada (diferencia entre la cantidad facturada y la cantidad medida a la salida del pozo). La opinión de los ingenieros especialistas en la materia es que alrededor de un 30% de agua no facturada es aceptable en un acueducto (AyA utiliza un factor de 25% de agua no contabilizada para el diseño de nuevos acueductos), y no es rentable invertir dinero para disminuirla. Sin embargo, con el cambio de hidrómetros de

Page 4: ASADA y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino · PDF fileel informe de labores de la Presidencia, correspondiente al período comprendido ... Municipalidad de Cartago

4

ASADA Asociación Administradora del Acueducto

y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino

Cédula Jurídica 3-002-565237

Oficina: Teléfono: 2591-8491 / Fax: 2553-6065 / E-mail: [email protected] Cartago, Residencial el Molino, del Registro Civil, 375 metros al sur

más de 6 años de antigüedad, disminución en los errores de lectura, corrección de fugas, cambio de válvulas de sectorización, etc. esperamos disminuir esta diferencia. De hecho, en el pasado mes de agosto se logró disminuir este porcentaje a 25.43%.

III. ASPECTOS FINANCIEROS

• El contador anterior, Sr. Alexander Gómez no estaba en disponibilidad de continuar dando sus servicios a la ASADA, razón por la cual a partir de enero se contrataron los servicios profesionales de una nueva contadora, la señora Auxiliadora Gómez y nos satisface informar que los estados financieros se mantienen al día y muestran información detallada y exacta, y en cumplimiento con los lineamientos del AyA. También, se mantienen al día los libros contables.

• Los estados financieros muestran una posición financiera muy saludable, y presentan un superávit para el transcurso de este período fiscal (del 1 de octubre del 2014 al 31 de agosto del 2015) de ¢17,702,036.69. Este superávit debe ser destinado a proyectos de mejoras y mantenimiento del acueducto, como se muestra en el Presupuesto del Período 2015-2016.

IV. MANTENIMIENTO DEL ACUEDUCTO

Con el fin de mantener el acueducto trabajando en óptimas condiciones, se han efectuado las siguientes labores:

• verificación trimestral de la operación de los hidrantes y las válvulas de cierre de los mismos.

• Cambio de hidrómetros: se ha continuado con el programa de cambio de hidrómetros; se han reemplazado aproximadamente 223 en los dos últimos años, lo cual redunda en un control más exacto del consumo de agua, y minimizando las posibilidades de error en las mediciones. Aún faltan por cambiar aproximadamente 120 hidrómetros.

• Verificación periódica del sistema de alarma con sensores infrarrojos instalado en el área del pozo y los tanques, lo cual nos garantiza no sólo la seguridad de los activos sino también la seguridad de la calidad del agua, eliminando la posibilidad de contaminación externa por el ingreso de animales o de personas no autorizadas

• Se llevó a cabo la inspección interna/externa de los tanques, y se está a la espera de la cotización para efectuar las labores de mantenimiento de los mismos.

Page 5: ASADA y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino · PDF fileel informe de labores de la Presidencia, correspondiente al período comprendido ... Municipalidad de Cartago

5

ASADA Asociación Administradora del Acueducto

y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino

Cédula Jurídica 3-002-565237

Oficina: Teléfono: 2591-8491 / Fax: 2553-6065 / E-mail: [email protected] Cartago, Residencial el Molino, del Registro Civil, 375 metros al sur

V. CALIDAD DEL AGUA

• Tal y como lo hemos informado en las dos pasadas Asambleas Ordinarias de la ASADA, se continua atendiendo la situación del contenido de nitratos, el cual supera el valor límite de 50 mg/l establecido en el Reglamento para la Calidad del Agua. Desde el año 1980 (fecha en que se inició la operación del pozo) los análisis muestran que el agua ha sido potable desde el punto de vista bacteriológico, sin embargo, no es sino a partir de la fecha en que se constituye la ASADA (setiembre del 2008) que se efectúan de manera periódica los análisis físico químicos del agua (en cumplimiento con el Reglamento para la Calidad del Agua). Los análisis posteriores efectuados mostraron que el contenido de nitratos superó el valor límite de 50 mg/l. Inicialmente hicimos contacto con el Laboratorio Nacional de Aguas, quienes efectuaron análisis adicionales que confirmaron los resultados. A raíz de esta situación, en el año 2013 solicitamos la asesoría del AyA para el manejo de esta situación. En respuesta a nuestra solicitud, recibimos copia del oficio PRE-LNA-2013-233 emitido por el Laboratorio Nacional de Aguas del AyA, donde se indicó:

En acatamiento a la recomendación del LNA se procedió de inmediato a establecer el plan de muestreo trimestral del contenido de nitratos de la fuente de abastecimiento para completar al cabo de tres años consecutivos la evaluación del año hidrológico, para lo cual se acudió al Centro de Investigación y de Servicios Químicos y Microbiológicos (CEQIATEC) del Instituto Tecnológico de Costa Rica, el cual cuenta con las acreditaciones correspondientes por parte el Ente Costarricense Acreditación (ECA) . A esta fecha, el promedio del contenido de nitratos en la fuente según los análisis del CEQIATEC es de 50.92mg/l (ver Anexo No.3)

Page 6: ASADA y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino · PDF fileel informe de labores de la Presidencia, correspondiente al período comprendido ... Municipalidad de Cartago

6

ASADA Asociación Administradora del Acueducto

y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino

Cédula Jurídica 3-002-565237

Oficina: Teléfono: 2591-8491 / Fax: 2553-6065 / E-mail: [email protected] Cartago, Residencial el Molino, del Registro Civil, 375 metros al sur

SITUACION ACTUAL

• A finales del año pasado, el LNA nos informó que el promedio del contenido de nitratos de acuerdo a los análisis efectuados por este laboratorio para el período febrero 2010-octubre 2014 dio la cifra de 59.4 mg/l (ver Anexo 4) y nos solicitaron tomar las medidas del caso, ya que consideran que el agua es de calidad no potable. En vista de las diferencias entre los valores reportados por el LNA y el CEQIATEC, procedimos a solicitar al LNA las aclaraciones correspondientes, y a principios del mes de febrero recibimos un nuevo oficio en él nos indican que aunque hay diferencias el agua no cumple (en el aspecto de los nitratos) con el Reglamento para la Calidad del Agua, y nos sugieren tomar las medidas correctivas del caso. La muestra tomada en abril de este año analizada por el LNA dio un valor de 74.18 mg/l (Ref.: AyA-ID-02714-2015).

• Inmediatamente se procedió por lo dictado por la normativa para estos casos, realizando las consultas, asesoría y pedidos de apoyo al Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados (AyA), al Ministerio de Salud y a la Municipalidad de Cartago.

• Por recomendación del AyA y para mejor proceder se realizó la contratación de un Estudio Hidrogeológico de nuestra fuente de agua por parte de la empresa Hidrogeotecnia Ltda. De acuerdo al “Estudio Técnico del Estado Actual y Planeamiento Futuro del Acueducto del Residencial el Molino” realizado por esta empresa en abril de este año, la zona de captura del pozo en un gran porcentaje (aproximadamente 60%) se encuentra en el área urbana de Cartago por lo que se estima que la contaminación por nitratos podría ser de tipo antropogénico por disposición de excretas en tanques sépticos y residuos de lixiviados urbanísticos. Esto significa que eliminar la causa de la contaminación del pozo es prácticamente imposible.

• Se nos ha comunicado que el AyA, a raíz del apoyo solicitado por la ASADA, también efectuará un estudio hidrogeológico enfocado hacia el identificar el origen del contenido de nitratos en el pozo.

• El Area Técnica de Acueductos de la Municipalidad de Cartago está realizando un estudio que sirve de base para un estudio de vulnerabilidad de acuíferos que incluye la identificación de las zonas de protección de los pozos municipales; gracias a la gestión del Comité Ambiental de Avelmolino se incluyó dentro del estudio el pozo de la ASADA, con lo cual contaremos con más información que confirme el origen del contenido de nitratos.

• Se le ha solicitado al Ministerio de Salud que nos indique cuál es el nivel de riesgo con este nivel de nitratos en el agua y si se debe acatar la disposición de la OMS (Guías para la Calidad del Agua Potable, Vol.1, Recomendaciones, Tercera Edición) respecto al consumo de agua con contenido de nitratos en el rango de 50mg/L a 100mg/L. A la fecha no se ha tenido respuesta a lo solicitado por parte de la Asada El Molino

Page 7: ASADA y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino · PDF fileel informe de labores de la Presidencia, correspondiente al período comprendido ... Municipalidad de Cartago

7

ASADA Asociación Administradora del Acueducto

y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino

Cédula Jurídica 3-002-565237

Oficina: Teléfono: 2591-8491 / Fax: 2553-6065 / E-mail: [email protected] Cartago, Residencial el Molino, del Registro Civil, 375 metros al sur

Esta Guía indica que:

“Como medida a corto plazo, no debe utilizarse agua para lactantes alimentados con biberón si contiene concentraciones de nitrato mayores que 100 mg/l; no obstante, puede utilizarse, si las autoridades médicas aumentan su vigilancia, cuando la concentración de nitrato sea de 50 a 100 mg/l, siempre que se sepa y se haya confirmado que el agua es microbiológicamente inocua. El valor de referencia correspondiente al nitrato se establece para un subgrupo de población específico y vulnerable (los lactantes alimentados con biberón), de modo que el valor de referencia será más que suficiente para proteger a los niños de mayor edad y a los adultos”. (ver Anexos 1 y 2).

Reiteramos, que en todo el historial de análisis bacteriológicos del agua de nuestro pozo, nunca hemos tenido un caso de contaminación bacteriológica y en el nivel uno de análisis que corresponde a este acueducto siempre se ha mantenido dentro de los límites establecidos.,

MEDIDAS CORRECTIVAS.

De acuerdo con los estudios realizados y el apoyo de la Oficina Regional del AyA en Cartago, la Junta Directiva está valorando las medidas que se citan a continuación:

1. Interconexión del Acueducto con fuentes externas.

Luego de varias gestiones efectuadas ante el AyA, finalmente se nos comunicó

que es viable la interconexión de la Asada el Molino con fuentes de agua que

tiene el AyA en Cartago, de forma temporal o permanente; por lo tanto, se le

solicitó a la Lic. Thelma Robles V., Jefe de la Oficina Regional Central Este del

AyA, que se proceda con las acciones correspondientes para la interconexión

del Acueducto tal que permita a la ASADA suministrar agua potable a sus

abonados y hasta tanto no se cuente con una nueva fuente (pozo) que

garantice el suministro adecuado de agua potable a todos sus abonados.

Al mismo tiempo, se solicitó a la Municipalidad de Cartago estudiar la viabilidad

técnico/económica de interconectar el acueducto municipal con el acueducto de

esta ASADA con el fin de contar temporalmente con el suministro de agua en

situaciones de emergencia que tenga que afrontar en algún momento nuestra

ASADA, sin embargo todavía hoy se ha tenido respuesta.

2. Dilución del agua.

Consiste en mezclar el agua del pozo con agua con cero o bajo contenido de nitratos, para obtener una mezcla que cumpla con la norma del Reglamento para la Calidad del Agua. Si se materializa la interconexión del acueducto descrita en el párrafo anterior ya sea con AyA o la Municipalidad, la alternativa de dilución sería más viable técnica y económicamente. Tiene la gran ventaja que se

Page 8: ASADA y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino · PDF fileel informe de labores de la Presidencia, correspondiente al período comprendido ... Municipalidad de Cartago

8

ASADA Asociación Administradora del Acueducto

y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino

Cédula Jurídica 3-002-565237

Oficina: Teléfono: 2591-8491 / Fax: 2553-6065 / E-mail: [email protected] Cartago, Residencial el Molino, del Registro Civil, 375 metros al sur

mantiene el pozo actual en operación, y la inversión a efectuar no sería tan alta como otras alternativas.

3. Perforar un nuevo pozo. Los ingenieros especialistas en este campo estiman que bajo el manto acuífero del que se extrae el agua actualmente existe otro acuífero confinado que podría proveer agua de mayor calidad al estar menos expuesto a la contaminación. Sería necesario perforar a una profundidad aproximada a los 150 metros. Se tiene el inconveniente de que el MINAE exige una distancia de 100m o más entre la perforación y los pozos más cercanos. Se trataría de conseguir el permiso indicando que el nuevo pozo se perforaría para sacar de operación el actual. Otra posibilidad a considerar sería perforarlo en el parque, con el inconveniente de que habría que instalar la tubería entre ese punto y los tanques actuales. Según estimaciones preliminares, el costo de este pozo sería de alrededor de treinta y dos millones de colones (Ref.: Estudio Técnico del Acueducto del Residencial el Molino, Hidrogeotecnia, abril 2015). Como es normal en este tipo de trabajos, no hay garantía de que el nuevo pozo cumpla con las expectativas en cuanto a caudal y calidad del agua.

4. Filtración.

Técnicamente es factible bajar el contenido de nitratos mediante filtración, pero la inversión inicial es bastante alta, así como los costos de mantenimiento. Se tienen dos cotizaciones preliminares, según lo siguiente:

• Sistema de Osmosis Inversa. Inversión inicial : $173,000.00

• Sistema de resinas de intercambio iónico. Inversión inicial: $ 203,000.00

La operación de estos equipos es bastante cara y de mucho cuidado.

5. Perforación conjunta Municipalidad/ASADA.

El Director de Acueductos de la Municipalidad comentó en conversación sostenida con la Presidencia de la ASADA que otra posibilidad es entrar a un proyecto conjunto, en el cual la Municipalidad perforaría un pozo de gran capacidad (aproximadamente 70l/seg) en los terrenos del Residencial, la ASADA tomaría el agua que necesita y el excedente lo tomaría la Municipalidad. Esta alternativa aún no cuenta con ningún detalle técnico ni propuesta formal de parte de la Municipalidad.

6. Suspensión del servicio.

Bajo este escenario, se suspendería el servicio prestado por la ASADA, el AyA interviene la ASADA, toma posesión de los activos y se hace responsable de resolver el problema. Se menciona como una posibilidad, pero la Junta Directiva no estaría dispuesta a considerarla a menos de que

Page 9: ASADA y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino · PDF fileel informe de labores de la Presidencia, correspondiente al período comprendido ... Municipalidad de Cartago

9

ASADA Asociación Administradora del Acueducto

y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino

Cédula Jurídica 3-002-565237

Oficina: Teléfono: 2591-8491 / Fax: 2553-6065 / E-mail: [email protected] Cartago, Residencial el Molino, del Registro Civil, 375 metros al sur

se acuerde en una Asamblea General con la participación de la mayoría de los asociados, ya que significaría el fin de la ASADA.

MEDIDAS TEMPORALES. Hasta el momento no se cuenta con el pronunciamiento del Ministerio de Salud sobre el nivel de riesgo a la Salud, sobre las disposiciones de la OMS en este tema y qué medidas se deben tomar por parte de la ASADA ante esta situación. La Junta considera necesario informar a todos los usuarios de la ASADA si es necesario proceder de una manera específica mientras se instauran las medidas definitivas pero requiere de esta respuesta del Ministerio de Salud para poder informar con la claridad necesaria.

COMPROMISO DE LA JUNTA DIRECTIVA.

Esperamos que al exponer las acciones que hemos tomado a la fecha y las proyectadas se comprenda que la Junta Directiva de la ASADA ha tenido una actitud muy activa ante la situación señalada, también de que se ha seguido la normativa establecida para las ASADAS, que se han seguido las recomendaciones dadas por el AyA, que hay procesos que se están desarrollando, que tienen plazos para su conclusión y que en este momento no se conoce la magnitud de la situación del contenido de nitratos en el acueducto, sobretodo porque también en los análisis realizados por el CEQIATEC se tiene un promedio en estos tres años de 50.92mg/l de nitratos que es muy cercano al establecido como máximo en la normativa y se mantienen las diferencias con los análisis realizados por el Laboratorio Nacional de Aguas del AyA. Se debe acotar que se realizaron dos análisis independientes solicitados a los laboratorios Lambda y el Laboratorio de Calidad de Aguas del Centro de Investigación en Contaminación Ambiental de la Universidad de Costa Rica que dan como resultados para el contenido de nitratos de 43.8mg/l y 49.2 mg/l respectivamente. Ambos laboratorios están acreditados ante el Ente Costarricense de Acreditación (ECA), al igual que el Laboratorio Nacional de Aguas.

Al mismo tiempo, reiteramos que la responsabilidad primordial de la ASADA es suministrar un servicio de calidad que resguarde la salud de todos nuestros abonados, para lo cual, como Junta Directiva continuaremos tomando las acciones recomendadas y necesarias para mantener la calidad del agua que se dispone.

Programa de Sello de Calidad: para el período 2014 no se obtuvo la Bandera Sello de Calidad, debido principalmente a que el contenido de nitratos supera la norma oficial.

Page 10: ASADA y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino · PDF fileel informe de labores de la Presidencia, correspondiente al período comprendido ... Municipalidad de Cartago

10

ASADA Asociación Administradora del Acueducto

y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino

Cédula Jurídica 3-002-565237

Oficina: Teléfono: 2591-8491 / Fax: 2553-6065 / E-mail: [email protected] Cartago, Residencial el Molino, del Registro Civil, 375 metros al sur

VI. NUEVOS PROYECTOS.

• La actual Junta Directiva evaluará cuidadosamente las inversiones que se habían programado para este período y que quedaron pendientes ya que dará prioridad a la solución definitiva de la situación de los nitratos una vez que se tenga definida la alternativa que mejor convenga a la ASADA y sus abonados. Adicionalmente, la ejecución de algunos proyectos depende de que se llegue a algún acuerdo con el Fideicomiso de BANCREDITO respecto a los lotes del pozo, áreas de protección y la infraestructura del acueducto. Los proyectos son los siguientes:

• Legalización de los activos de la ASADA • Construcción de un segundo pozo profundo • Construcción de un nuevo tanque de captación de agua (proyecto a mediano

plazo) • Reemplazo de válvulas de sectorización del acueducto • Reemplazo de hidrómetros que superan vida útil de seis años • Adquisición de licencias de software • Implementación de Análisis de Riesgos y elaboración un Plan de

Contingencias • Aseguramiento del pozo y tanques (seguro contra desastres naturales) • Automatización del sistema de control del pozo • Pintura o reemplazo de la malla del pozo • Enzacatado de área de acera, taludes y rampas de acceso en área de

tanques • Instalación de dos hidrantes adicionales.

Roger Giralt A. Presidente

Page 11: ASADA y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino · PDF fileel informe de labores de la Presidencia, correspondiente al período comprendido ... Municipalidad de Cartago

11

ASADA Asociación Administradora del Acueducto

y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino

Cédula Jurídica 3-002-565237

Oficina: Teléfono: 2591-8491 / Fax: 2553-6065 / E-mail: [email protected] Cartago, Residencial el Molino, del Registro Civil, 375 metros al sur

ANEXOS.

ANEXO No.1

Page 12: ASADA y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino · PDF fileel informe de labores de la Presidencia, correspondiente al período comprendido ... Municipalidad de Cartago

12

ASADA Asociación Administradora del Acueducto

y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino

Cédula Jurídica 3-002-565237

Oficina: Teléfono: 2591-8491 / Fax: 2553-6065 / E-mail: [email protected] Cartago, Residencial el Molino, del Registro Civil, 375 metros al sur

ANEXO No.2

Disposición de la OMS (Guías para la Calidad del Agua Potable, Vol.1, Recomendaciones, Tercera Edición) respecto al consumo de agua con

contenido de nitratos en el rango de 50mg/L a 100mg/L? 1.)

1.)Organización Mundial de la Salud: Guías para la calidad del agua potable [recurso electrónico]: incluye el primer apéndice. Vol. 1: Recomendaciones. Tercera edición.

Pág.169 y 170 (versión en español):

“El valor de referencia (50 mg/l) correspondiente al nitrato se basa en la metahemoglobinemia, o síndrome del recién nacido cianótico, en lactantes alimentados con biberón. Este efecto sobre la salud se complica por la presencia de contaminación microbiana, que puede aumentar significativamente el riesgo para este grupo de población. Se han producido muy pocos casos de metahemoglobinemia asociada a la presencia de nitratos en ausencia de contaminación fecal del agua de consumo. Como medida a corto plazo, no debe utilizarse agua para lactantes alimentados con biberón si contiene concentraciones de nitrato mayores que 100 mg/l; no obstante, puede utilizarse, si las autoridades médicas aumentan su vigilancia, cuando la concentración de nitrato sea de 50 a 100 mg/l, siempre que se sepa y se haya confirmado que el agua es microbiológicamente inocua. El valor de referencia correspondiente al nitrato se establece para un subgrupo de población específico y vulnerable (los lactantes alimentados con biberón), de modo que el valor de referencia será más que suficiente para proteger a los niños de mayor edad y a los adultos”.

Page 13: ASADA y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino · PDF fileel informe de labores de la Presidencia, correspondiente al período comprendido ... Municipalidad de Cartago

13

ASADA Asociación Administradora del Acueducto

y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino

Cédula Jurídica 3-002-565237

Oficina: Teléfono: 2591-8491 / Fax: 2553-6065 / E-mail: [email protected] Cartago, Residencial el Molino, del Registro Civil, 375 metros al sur

ANEXO No.3

Page 14: ASADA y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino · PDF fileel informe de labores de la Presidencia, correspondiente al período comprendido ... Municipalidad de Cartago

14

ASADA Asociación Administradora del Acueducto

y Alcantarillado Sanitario del Residencial El Molino

Cédula Jurídica 3-002-565237

Oficina: Teléfono: 2591-8491 / Fax: 2553-6065 / E-mail: [email protected] Cartago, Residencial el Molino, del Registro Civil, 375 metros al sur

ANEXO No.4