S A N G R I A1L. 10,75 3,6 50cl. 7,25

CAVA

RICARD 4 GET 27 3,5KIR ROYALE 3,75

ESTRELLA DAMM 2,3VOLL-DAMM 2,5CORONITA/ DESPERADOS 3ALCOHOL 0º 2,3

PAULANER 3,25

33cl

33cl

33cl

50cl

1,5 L

.

50cl

25cl

JOANA JOVE · D.O. Monsant 8,75MALLOLET · D.O. Empordà 12ULLS NEGRES · D.O. Empordà 15LLAVORS · D.O. Empordà 15,5CLOS DE LES DÒMINESD.O. Empordà 18,75

PERELADA ROSAT · D.O. Empordà 8,5MALLOLET · D.O. Empordà 12MOUSTILLANT · D.O. Empordà 12PETIT CAUS· D.O. Penedès 13CORAL·LÍ · D.O. Empordà 13,5

PERE PUNYETES · D.O. Penedès 9,5MALLOLET · D.O. Empordà 12GAROINA · D.O. Empordà 13MURRI · D.O. Empordà 13,5GESSAMÍ · D.O. Penedès 16,5

BITTER KAS 2,25

MONT MARÇAL 8,5PEDREGOSA 8,75

WIFI/WLAN 1Mbs:

especials · especiales

cenas especiales terraza

Tots els plats poden ser

Cada setmana fem sopars especials:Cada semana hacemos cenas especiales:

Barbacoa Paella

Sardinades Musclos · Mejillones

PER EMPORTAR

HORARI · HORARIOS 2018Cada dia* del 05/07 - 26/08:

13:00h - 15:00h & 19:00h - 22:30hLa resta* / el resto*: 13:00h - 15:00h & 19:00h - 22:00h

enla

sopars especials terrassaala

A DOMICILI LI PORTEM A LA SEVA PARCEL·LAA DOMICILIO SE LO LLEVAMOS A SU PARCELA

TODOS LOS PLATOSPUEDE SER PARA LLEVAR

* Els dilluns és el dia de descans setmanal de la nostra xef, però si ho desitgen els hi podem preparar alguns plats de la carta. Comandes fins 30’ abans de tancar. En temporada baixa pot ser que no hi hagi alguns plats.

* Los lunes es el día de descansosemanal de nuestra chef, pero si lo desean les podemos preparar algunos platos de la carta. Comandas hasta 30’antes del cierre. Puede que en temporada baja no haya algunos platos.

V I N O SVins

NEGRE · TINTO

ROSAT · ROSADO

BLANC · BLANCO

DE LA CASA 2MALLOLET 3

DE LA CASA 6

Als darrers 10 anys la producció vinícola de la D.O. Empordà haestat premiada arreu. Organitzem visites i tasts.

En los últimos 10 años la producción vinícola de la D.O. Empordà ha sido ámpliamente premiada. Organizazamos visitas y catas.

ARTESANA

Tastin el nostre vermut de l’Empordà · Prueben nuestro delicioso vermut del Empordà

COPA CAVA 3

AIGUA · AGUA MINERAL 1,2

AIGUA MINERAL 2AGUA MINERAL

XERÈS / MOSCATELL / KIR 3

VERMUT KM.0 4

D.O.

BEGUDESSENSEALCOHOLB E B I D A S S I N A L C O H O L

AIGUA AMB GAS · AGUA CON GAS 1,5

AIGUA AMB GAS 1,8AGUA CON GAS

SUC DE TARONJA NATURAL 3ZUMO DE NARANJA NATURAL

SUC DE FRUITA · ZUMO DE FRUTA 2

BARRIL 25cl 1,9BARRIL 30cl 2,2BARRIL 45cl 2,9

ARTESANA 3

CERVEZAS

REFRESC · REFRESCO 2TONICA /NESTEA / AQUARIUS 2,25

CERVESES

A P E R I T I U S

20’ gratuïts amb 1 consumició mínima · 20’ gratis con 1 consumición mínima.

PIZZA

CRÊPES

it,s

burger

Pasta

CRÊPES

nyamyummy

FISH & CHIPS 8,5

PIT DE POLLASTRE A LA PLANXA & GUARNICIÓ 9,5PECHUGA DE POLLO A LA PLANCHA CON GUARNICIÓN½ kg COSTELLAM DE VEDELLA AL FORN & GUARNICIÓ 14,5½ kg COSTILLAR DE TERNERA AL HORNO CON GUARNICIÓN

COSTELLES DE XAI A LA PLANXA & GUARNICIÓ 13,5COSTILLAS DE CORDERO A LA PLANCHA CON GUARNICIÓN

SPARE RIBS & GUARNICIÓ 11,5

ESCALOPA & GUARNICIÓ 9,25BOTIFARRA A LA PLANXA & GUARNICIÓ 8,5BUTIFARRA A LA PLANCHA CON GUARNICIÓN

ESPAGUETTI PESTO 8,75

ESPAGUETTI BOLONYESA 8,75

CANELONS VEGETALS & XIPS 8PORRO, PASTANAGA, CARBASSÓ, PINYONS I HUMMUSCANELONES VEGETALES & CHIPS: PUERRO, ZANAHORIA, CALABACÍN, PIÑONES Y HUMMUS

VERDA ENCIAM, TOMÀQUET, PASTANAGA, COGOMBRE, CEBA I OLIVES 5,5LECHUGA, TOMATE, ZANAHORIA, PEPINO, CEBOLLA Y ACEITUNAS

FORMATGE DE CABRA AMB COULIS DE MADUIXES I FRUITS SECS 7,5QUESO DE CABRA CON COULIS DE FRESA Y FRUTOS SECOS

MEXICANA POLLASTRE, PESTO VERMELL, NATXOS, TOMÀQUET, ENCIAM 7,75PECHUGA DE POLLO PLANCHA, PESTO ROJO, NACHOS, TOMATES, LECHUGA

Poden demanar la nostra carta especial d’al·lergògens (gluten, fruits secs, etc).Pueden pedir nuestra carta especial de alérgenos (gluten, frutos secos, etc).

POSTRES

Amanidesles

I ENTRAN T S

“Las Ensaladas”

“y Entrantes”

ENTRECOT DE VEDELLA A LA PLANXA & GUARNICIÓ 15,5ENTRECOT DE TERNERA A LA PLANCHA CON GUARNICIÓN

CAPRESE TOMÀQUET, MOZZARELA, ALFÀBREGA I OLIVES NEGRES 7,5TOMATE, MOZZARELA, ALBAHACA Y ACEITUNAS NEGRAS

PERNIL DOLÇ I FORMATGE 6,5JAMÓN YORK Y QUESOESPINACS 8,5AMB CEBA, OU I FORMATGE RICOTTAESPINACAS, CON CEBOLLA, HUEVO & QUESO RICOTTA

infantil

BACALLÀ BACALAO ESPECIAL DE LA XEF 12,5

SÈPIA A LA PLANXA · SEPIA A LA PLANCHA 12CALAMARSETS FREGITS · CHIPIRONES FRITOS 8,75

HAMBURGUESA CLÀSSICA 6,5AMB PANET, ENCIAM, TOMÀQUET I PATATES FREGIDESCON PANECILLO, LECHUGA, TOMATE Y PATATAS FRITAS

HAMBURGUESA MILUUS PANET, ENCIAM, TOMÀQUET, 9,5 FORMATGE, CEBA, COGOMBRETS, DOBLE BACÓ, OU I PATATES FREGIDESCON PANECILLO, LECHUGA, TOMATE, QUESO, CEBOLLA Y PEPINILLOS,DOBLE BACON, HUEVO Y PATATAS FRITAS

HAMBURGUESA FORMATGE 7,25AMB PANET, ENCIAM, TOMÀQUET, FORMATGE I PATATES FREGIDESCON PANECILLO, LECHUGA, TOMATE, QUESO Y PATATAS FRITAS

SORBET DE LLIMONA SORBETE DE LIMÓN 3,5 SORBET DE MOHITO SORBETE DE MOJITO 3,5

CREMA CATALANA DE LA CASA 5,5 TIRAMISÚ DE LA XEF 5,5 FRUITA FRUTA FRESCA DEL DIA 3,5

ASSORTIMENT DE FORMATGES 6 SUCRE AZÚCAR 5XOCOLATA CHOCOLATE 5,5MADUIXES & XOCOLATA 6,5

GELAT DE VAINILLA & XOCOLATA 6,5

GASPATXO TRADICIONAL · GAZPACHO TRADICIONAL 5,5

SURTIDO DE QUESOS

FRESAS & CHOCOLATE

HELADO DE VAINILLA & CHOCOLATE

PescadoPEIX

SALSA ROQUEFORT / ALLIOLI / PEBROT VERD 1,75

Plats típics · Platos típicos

LINGOT DE XOCOLATA 4,75LINGOTE DE CHOCOLATE

TERRINA DE IOGURT GELAT DE “LA FAGEDA” 3,5TERRINA DE YOGURT HELADO DE “LA FAGEDA”

4 PINCHOS DE POLLO CON SALSA SATÉ, ARROZ Y PATATAS FRITAS

NUGGETS, PATATAS FRITASY ESPAGUETI

TORTILLA FRANCESA CON SALSA DE TOMATE, TOSTADITA, CHIPSVEGETALES Y PURÉ DE PATATAS

HAMBURGUESA, PATATAS FRITAS Y ESPAGUETI

PECHUGA DE POLLO A LA PLANCHA, PATATAS FRITAS Y ESPAGUETI

SANDWICH DE QUESO A LA PLANCHA, SALSA DE TOMATE Y CHIPSVEGETALES

ESPÀRRECS VERDS A LA PLANXA AMB SALSA ROMESCO 7ESPÁRRAGOS TRIGEROS A LA PLANCHA CON SALSA ROMESCO

EL P

ANET

· PAN

ECILL

O:Po

t ser

sens

e gl

uten

Pued

e se

r sin

glu

tenSALMÓ FUMAT COGOMBRETS, OU, CEBA, MANTEGA I TORRADES 8,25

SALMÓN AHUMADO, PEPINILLOS, HUEVO, CEBOLLA, MANTEQUILLA, TOSTADAS

CARPACCIO DE VEDELLA & FORMATGE PARMESÀ 8,5CARPACCIO DE TERNERA CON QUESO PARMESANO

NATXOS AMB FORMATGE & GUACAMOLE 6,75NACHOS CON QUESO Y GUACAMOLE

POLLASTRE 8,5AMB ENCIAM I NOUSPOLLO, CON LECHUGA Y NUECES

4 P INXOS DE POLLASTRE AMB SALSA SATÉ , ARRÒS I PATATES FREGIDES

NUGGETS , PATATES FREGIDES I ESPAGUETT I

TRU ITA FRANCESA AMB SALSA DE TOMÀQUET , TORRADETA , X IPS VEGETALS I PURÈ DE PATATA

HAMBURGUESA , PATATES FREG IDES I ESPAGUETT I

PIT DE POLLASTRE A LA PLANXA, PATATES FREGIDES I ESPAGUETTI

SANDW ICH DE FORMATGE A LA PLANXA , SALSA DE TOMÀQUET I X IPS VEGETALS

F ISH & CH IPS & ESPAGUETT I

MEDITERRÀNIA TOMÀQUET, CEBA, TONYINA I OLIVES 6TOMATE, CEBOLLA, ATÚN Y ACEITUNAS

GREGA FORMATGE FETA, TOMÀQUETS, ORENGA I OLIVES NEGRES 8,5QUESO FETA, TOMATES, ORÉGANO Y ACEITUNAS NEGRAS

NAPOLITANA MOZZARELLA, TONYINA 8MOZZARELLA, TOMATE Y ATÚN

MARGARITA MOZZARELLA & TOMÀQUET 7,8MOZZARELLA, TOMATE Y ORÉGANO

4 ESTACIONS PERNIL, XAMPINYONS 8,75JAMÓN YORK, CHAMPIÑONES, ACEITUNAS

PROSCIUTTO PERNIL & MOZZARELLA 8,75JAMÓN Y QUESO DE BÚFALA

4 FORMATGES 8,654 QUESOS

IBÈRICA, 8,75PEPPERONI, MOZZARELLA & BACON

TROPICAL 8,75PINYA, ORENGA · ORÉGANO,MOZZARELLA, BACON

HAMBURGUESA FOIE 9,75AMB FOIE, SALSA DE PORTO I POMACON FOIE, SALSA DE PORTO Y MANZANA(sense panet · sin panecillo)

SALSA ROQUEFORT / ALLIOLI / PIMIENTO VERDE

CALAMARS A LA PLANXA · CALAMARES A LA PLANCHA 12