ANUARIO 2OO9 - campus.unc.edu.ar · cular encuentro de una guitarra, un tiple, un violoncello y las...
66
Transcript of ANUARIO 2OO9 - campus.unc.edu.ar · cular encuentro de una guitarra, un tiple, un violoncello y las...
ANUARIO2OO9
uando en abril de 2007 asumimos la gestióncultural de la UNC, en el ámbito de la Secre-taría de Extensión Universitaria, nos propusi-
mos implementar una ambiciosa política cultural debase democrática que, fundamentalmente, lograra ins-talar a la Universidad Pública en la sociedad como unactor cultural capaz de potenciar la participación de losartistas locales, las organizaciones sociales, gestandoaccesos, y respetando identidades y diferencias; quisi-mos “dialogar” con la comunidad y lo hicimos, acor-tando la enorme lejanía que percibimos claramente queexistía entre la UNC y el resto de la sociedad, tanto res-pecto a los artistas, organizaciones sociales y del pú-blico en general, sobre todo de aquél “otro” signado porsu situación de marginalidad.Las decisiones que fuimos tomando en el camino tra-taron de ser coherentes con la política cultural que noshabíamos trazado; así, abrimos el espacio a través deuna rigurosa estrategia de trabajo que consistió en con-vocar a actividades culturales, organizar ciclos de de-bate y discusión, en la creación de elencosuniversitarios, en la realización de producciones audio-visuales y en apostar fuertemente al “Derecho a la Cul-tura”, el que, si bien lo transformamos en un ciclodurante los tres años de gestión, atravesó ideológica-mente todas las actividades culturales que planteamos
y llevamos adelante, ya que, como a cada acción la pre-cede una decisión, ninguna fue valorativamente neutray menos aún cuando suponían intervenciones en elcampo de la cultura; en ese sentido, en el marco de losderechos a la igualdad y a la libertad de expresión, lasdecisiones se tomaron teniendo en cuenta la necesidadde fomentar la cultura “contra – hegemónica”, la no dis-criminación, la identidad y la aceptación de la diferencia,la gestión de accesos –tanto del público como de los ar-tistas – y la profundización de los compromisos con losquehaceres culturales.Algunas expectativas fueron largamente satisfechas,otras tantas quedan aún por realizar; y todo lo que pu-dimos hacer no hubiera sido posible sin la confianza de-positada en esta gestión por parte de las autoridades dela UNC, sin los artistas, hacedores de la cultura, orga-nizaciones sociales y el público universitario y no uni-versitario que se sumó a nuestras propuestas y,fundamentalmente, sin el trabajo enorme, constante ycomprometido de mis compañeros de trabajo de laSEU y de la Subsecretaría de Cultura A todos y cada uno, mi respeto y agradecimiento.
Patricia CóppolaSubsecretaria de Cultura
Secretaría de Extensión UniversitariaUNC
c
INDICE
CONVOCATORIA
CICLO DERECHO A LA CULTURA
CINE CLUB UNIVERSITARIO
FESTIVALES
ELENCOS UNIVERSITARIOS
HOMENAJES
PRODUCCIONES CULTURA UNC
SEMINARIOS
FOROS Y DEBATES
ARTES VISUALES
5
11
21
29
33
39
43
47
51
57
CONVOCATORIA
n agosto de 2007 comenzamos este ciclo deactividades culturales seleccionadas luego deuna convocatoria que, al inicio, se realizabasin límite de presentación. Este eje se ha
mantenido hasta el momento, diferenciándose en el for-mato inicial ya que luego comenzamos a trabajar confechas de apertura y cierre. Siempre dando lugar a ar-tistas y grupos emergentes independientes de la ciudadde Córdoba y representantes de las diferentes áreas delarte y la cultura.
De 92 propuestas que se presentaron para participaren 2009, se seleccionaron 12, comprendidas en distin-tas ramas artísticas, música, teatro, danza y títeres. Lasactividades se realizaron los miércoles del primer cuatri-mestre, intentando generar continuidad, permanencia ymovimiento cotidiano en las salas del Pabellón Argen-tina.Además se amplió la convocatoria al área de Artes Vi-suales donde el jurado eligió siete proyectos que se des-arrollaron en el Hall Central y El Subsuelo del PabellónArgentina, contando con disponibilidad técnica y de in-fraestructura específica para la realización de muestrasy performances. En la selección se priorizaron las pro-puestas colectivas. Muchos de estos proyectos, gene-rados a partir de este llamado, continúan circulando enla escena del arte cordobés.
e
“CANCIONES DE ACÁ” | Lucas Heredia15 de abril | Salón de Actos | Pab. Argentina
Espectáculo musical donde se destaca la búsqueda de una identidadestética con una impronta de paisajes locales.
Lucas Heredia (composiciones, guitarra y voz | Pablo “Chicho” Granja(programación, guitarra y sintetizadores) | Santiago Beltramo (bajo yvoz) | Exequiel García (batería y percusión) | Román Dagna (batería y
percusión) | Gastón Testa (teclados y voz)
“LE SAVATE – TEATRO DE OBJETOS”Grupo “Él + Ellas Teatro”
22 de abril | El Subsuelo | Pab. Argentina Obra cuyo eje disparador fue una de las cartas de Ingrid Betancourt
publicada luego de su liberación. Contar lo que sucedió y sucedeaún: Privación ilegítima de la libertad, deshumanización.
Actores manipuladores: Mariana Caón, Fernando Hércules Listello,Ana Sol Medrano, Giseña Parra-Padilla, Priscila Sansica, María Luisa
Stille | Asesoramiento artístico: Lilian Mendizábal
“ATENTI PEBETA” + “PASIÓN DE BANDONEÓN”Performance + Concierto y milonga
29 de abril | El Subsuelo | Pab. Argentina Apertura a cargo de Patricia McGarry donde combinó danza contem-
poránea con elementos de tango y teatro de objetos. Posteriormente, el grupo “Atenti Pebeta” brindó un concierto de tan-
gos, valses y milongas. Andrés Novarece (guitarra) | Gabriel Aguirre(guitarrón y voz) | Jorge Centeno (contrabajo)
“MUSICALES EN CONCIERTO” | Hernán Espinosa 6 de mayo | El Subsuelo | Pab. Argentina
Cinco cantantes abordaron un repertorio conformado por las princi-pales canciones de las más famosas comedias musicales, como por
ejemplo “El Fantasma de la Ópera”, “Cabaret”, “Los Miserables” y“Cats”. Los temas cuentan con una mínima teatralización e imágenesproyectadas que ayudan a completar el clima de cada obra en parti-cular. Hernán Espinosa (barítono) | Tamara Godoy (soprano) | Romina
Scalisi (mezzosoprano) | Rodolfo Easdale (barítono) | Guillermo Easdale (tenor)
“SIDERAMA” Y “LUNES LENTO” | Rock, funk13 de mayo | El Subsuelo | Pab. Argentina
“Siderama” es una banda cuyo género varía entre el rock, el pop y elfunk. Gaby Banner (voz y 2da guitarra) | Malena Triguero (bajo y
coros) | Any Riwer (1era guitarra) | Pablo Gonzalez (batería)La música de “Lunes Lento” aborda temas personales con melancolía
7
y nostalgia. Letras que llaman a la reflexión acerca de la condición hu-mana y el individuo en la sociedad.Valentín González (guitarra y voz), Ezequiel "Oso" Aquere (batería),Nicolás Astegiano (bajo) y Agustín "Gonzo" López (guitarra ycoros)
“FLORES DE LIRIO” | Trío Ranjhus20 de mayo | El Subsuelo | Pab. ArgentinaRANJHUS es un trío instrumental conformado por Aldo Valenzuela,Juan José Juárez y Faustino Gallardo que se genera en la necesidadde unificar sensaciones, conceptos visuales y musicales, mezclandoestilos, variando y alterando timbres.Con la participación de la profesora de yoga Vilma Alicia Viczena.
“ANIMAL DE VUELO” | La Chacarita Teatro 27 de mayo | El Subsuelo | Pab. Argentina El titiritero, como poeta en el espacio, nos introduce en su universo trá-gico. Poblado de delirios y sugestiones, los objetos se constituyen asímismos buscando su propio sitio. Obra para mayores de 13 años. Fernando Airaldo (autor) | Tati Ortiz (música original) | Fundación por elTeatro (producción)
“NUESTRO DULCE” | Grupo Tres de Azúcar3 de junio | El Subsuelo | Pab. Argentina Concierto que recorre distintas regiones latinoamericanas con el parti-cular encuentro de una guitarra, un tiple, un violoncello y las voces dequienes integran este trío. Cecilia Raspo | David Bedoya | Marcelo Elmo
“GABRIEL JUNCOS CUARTETO”10 de junio | El Subsuelo | Pab. Argentina La banda aborda un amplio repertorio enfocado en el jazz mestizo,pasando por ritmos de Brasil, Uruguay, Cuba y Argentina. Ademásde temas reconocidos, también recrea los de su propia autoría.Gabriel “El Corto” Juncos (flauta) | Andrés Coppa (piano) | Pablo Gon-zález (batería)
“LA CÁSCARA DEL HUEVO” | Grupo Kill Bob17 de junio | Salón de Actos | Pab. ArgentinaUna familia argentina de clase media está en aprietos económicos yrecibe una herencia inesperada. El problema es que deberán cobrarlaen el exterior y para ello conseguir la VISA, tomar un avión, hacerse en-tender en todas las ventanillas que los separan de la Tierra Prometida yvolver sanos y salvos.
Daniela Trakál (libro, letras, dirección) | Matías Ibarra (música original,arreglos, dirección musical) | Elenco: Mariela Carrera, Daniela Trakál,
Matías Ibarra | Celina Alberto (diseño y operación de luces) | VerónicaMartinez (coreografías, operación de voces en off) | Verónica Villafañe
y Julieta Salica (asistencia) | Babel R A (vestuario y accesorios) |Voces del Córdoba Gospel Choir (cantantes invitados)
Hernán Ibarra (realización de utilería) |Ornela Lanzillotto (arreglos ins-trumentales adicionales) | Hernán Ferreira (programación midi) | Da-niel Bogan (grabaciones y mezcla) | Mariela Carrera, Daniela Trakál,
Paola Rocchia, Eduardo Ferreyra, Maximiliano Kohl, Rosario Puccio,Matías Ibarra, Mateo Bruno y Juan Carlos Tolosa (voces en off)
“UNO” | Fede Flores 24 de junio | El Subsuelo | Pab. Argentina
Sonidos oscuros y atmósferas densas que rozan el trip hop, ruido avinilo, a cinta, saturaciones y errores fueron registrados para ser plas-mados en el primer álbum de UNO. El espectáculo se complementó
con la obra en tiempo real del artista visual Semilla Bucciarelli.
“CANCIONES DE AQUÍ…. HISTORIAS DE ALLÁ….”Diego Marioni Trío / Juanjo Bartolomé Trío1 de julio | Salón de Actos | Pab. Argentina
Diego Marioni Trío interpreta canciones de autoría propia y algunasajenas, con raíz en la música popular argentina y una
búsqueda sonora personal.Diego Marioni (voz, percusión, vientos y composiciones) | Jorge Rea-
les (guitarra clásica y eléctrica) | Juan Martín Angera (bajo y coros)Juanjo Bartolomé Trío interpreta composiciones propias en formato
de canciones y temas instrumentales. La sonoridad del trío toma ele-mentos de raíz folclórica y del rock argentino.
Juanjo Bartolomé (guitarra eléctrica y voz) | Marcos Modenesi (bajo y voz)
PROGRAMACIÓN CONVOCATORIA ARTES VISUALES
“LA OTRA FINALIDAD DEL BAÑO” | Muestra colectiva.23 de abril | El Subsuelo | Pab. Argentina
Registros fotográficos de escritos y graffitis en los baños de la Ciudad Universitaria.
Claudio Cerda | Lucía Fernández | Matías Maya | Daniel Sanz | Nicolás Talone
9
“[¿ACA SOHUB O BUHOS ACÁ?] + DESEO DE ANIDACIONES”14 de mayo | El Subsuelo | Pab. ArgentinaIntentando propiciar un diálogo dentro de la convocatoria, se invitó aestos dos grupos a vincular espacial y temporalmente sus propuestas,pensadas en un comienzo de manera independiente.Guillermina Bustos | Mauricio Damnotti | Jimena Elías | Diego Fernán-dez | Manuel Molina | Macarena Zerreyra.Florencia Agüero | Nicolás Balanguero | Emilse Barbosa | LucianoBurba | Andrea Molina | Juan Paz | Pamela de la Vega.
“¿TE GUSTARÍA SER YO?” | El Germinador Proyecto colectivo. Exposición fotográfica.11 de junio | El Subsuelo | Pab. ArgentinaDarío Lugo | Jessica Gómez | Lucas Pagliero | Paula Villa | RoxanaRamírez | Camila Pérez Schunk | Jorge R. Moriñigo | Melisa Urbani |Bárbara Robles | Christian Iacono | Yanina Pensa | Eliana Zurlo | Ma-rianela Balducci | Nadia Pedraza | Lucas Quevedo | María JoséChicco | Eugenia Maradona | Mariano Oliva | Natalia Romero | Pa-loma Santillán | Estefanía Montenegro | Daniela Santillán.
“ACCIÓN SIN TÍTULO” Acción e intervención de sitio específico18 de junio | Hall Central | Pab. ArgentinaMaría Julia Tamagnini | Ana Paula Volonté
“SEND 6B” | Work in progress30 de junio | El Subsuelo | Pab. ArgentinaSend6B es un colectivo de arte interdisciplinario que utiliza como es-trategias diferentes plataformas de difusión y exposición para el des-arrollo de sus propuestas. Tienen como concepto la mutabilidad desus operaciones y la variabilidad de los integrantes del mismo.
“ESCONDITE” | Muestra grupal10 de septiembre | El Subsuelo | Pab. Argentina Instalación, objetos y video arte.Noelia Correa | María Margarita Pérez
CICLO DERECHOA LA CULTURA
l Ciclo Derecho a la Cultura es una instanciade diálogo con la comunidad de la cuál laUniversidad forma parte, a través de diferen-tes áreas artísticas, sin discriminar, respe-
tando identidades, diferencias y gestando accesos tantoa la libre manifestación como a la participación del pú-blico. En esta tercera edición, que duró cinco semanas,se realizaron más de 40 actividades, comprendidas porrecitales, encuentros, debates, obras de teatro, inter-venciones urbanas y talleres. Para el 2009, a las áreasde danza popular, títeres, música, letras, teatro, artes vi-suales y cine se sumó la de cultura participativa.Este año logramos cumplir uno de nuestros principalesobjetivos, que fue sumar a la producción del Ciclo a lasorganizaciones sociales que trabajan cuestiones rela-cionadas a la cultura. Junto a ellos armamos la grilla deactividades y realizamos talleres para reforzar los traba-jos que éstas venían realizando. También se continuócon la línea inicial de dar visibilidad a los artistas inde-pendientes de la escena local, que este año se cruzaroncon actividades y salas periféricas de Córdoba. Por otraparte, en 2009 se sumaron actividades para niños yniñas, organizadas junto a los Programas Interinstitu-cional Niñez, Derechos y Políticas Públicas y SolidaridadEstudiantil (SEU-SAE).
Áreas y CoordinadoresArtes visuales: Belkys ScolamieriCine: Pedro SorrentinoCultura participativa: Nacha Merchán Danza: Karina RodríguezLetras: Mariano BarbieriMúsica: Mariano ClavijoTeatro: Rodrigo FonsecaTíteres: María Nella Ferrez
e
APERTURA CICLO DERECHO A LA CULTURA 20096 de agosto | Centro de la ciudad y Ciudad Universitaria
Caravana Cultural con la participación de “La Revuelta Murguera”, Comparsa Afro,
Casuarinas Danza Popular y Hermanos Eufrasio.Orquesta Sinfónica de la UNC
“Kidushin – El Tercer Socio” | Elenco de Teatro de la UNC
“AUSENCIAS” | Exposición Fotográfica13 al 27 de agosto | Hall Central | Pab. Argentina
Este proyecto expositivo es obra del fotógrafo Gus tavo Germano yproducida por la Fundación Casa Amèrica Catalunya. Recorre el
mundo de la represión ilegal y desaparición forzada de personas, quefue instaura do por la dictadura militar en Argentina entre 1976 y1983. Partiendo de material fotográfico de álbumes familiares, elartista regresa 30 años después, y acompaña con su cámara a
familiares y amigos, a los mismos lugares para volver a hacer las mismas fotografías
ACTIVIDADES PARA NIÑOS, NIÑAS Y JÓVENES15 de agosto | Muestra de producciones audiovisuales realizadas
por jóvenes, que incluyó una instancia de intercambio y debate sobreel tema: jóvenes-cultura-derechos. El 21 y 22 de agosto se realizó un
taller de producción audiovisual.12 de septiembre | Encuentro de niños y niñas ligados/as a proyec-
tos extensionistas de la UNC. En dicho encuentro los niños/as pre-sentaron y compartieron sus producciones, participaron de talleres
expresivo- artísticos y disfrutaron de obras de teatro y música.Organizado con: Programa Interinstitucional Niñez,
Derechos y Políticas Públicas y Programa Solidaridad Estudiantil
CIERRE DEL CICLO DERECHO A LA CULTURA Y MUESTRA FINAL DE LOS TALLERES
4 de septiembre | Sala de las Américas | Pab. ArgentinaMuestra de fotografías que el público tomó con
cámaras descartables.Muestra final de los talleres realizados durante el Ciclo.
“Casuarinas” - Elenco de danzas populares y músicos invitados.“Big Band Jazz” | Escuela Musical Collegium
13
PROGRAMA ARTES VISUALES
“ÓRBITAS”Muestra video arte. Recital de Tomates Asesinos28 de agosto | Museo del Observatorio Astronómico de la UNC Video-artistas: Carla Barbero | Mónica Jacobo | Florencia Quiroga | Es-tanislao Florido | Orlando Gómez Villasuso | Leire San MartinOrganizado con: Fotogalería de Ciencias Económicas
“LOS GRAFITTIS: UNA MARCA DE ÉPOCA”Intervención Urbana 8 y 9 de agosto | Comedor Universitario - Ciudad Universitaria Organizado con: M.D.C.
TALLER DE SERIGRAFÍA 22 de agosto | Plaza Jerónimo del Barco (Bº Alto Alberdi)A cargo de Diego Galíndez y Belkys ScolamieriCon el apoyo de: Biblioteca Popular Alberdi
PROGRAMA CINE
PROYECCIÓN DE LOS DOCUMENTALES “LOS ARGENTINOS” Y“LOS BOLIVIANOS” DE LA SERIE “LOS LATINOAMERICANOS”Organizado con: CirculaCultura“LOS ARGENTINOS” | 12 de agosto | El Subsuelo |
Pab. ArgentinaInvitada: Prof. María Paulinelli (docente de la Escuela de Ciencias de laInformación de la UNC), y Marcelo Casarín, Director del Programa deNuevos Frutos de las Indias Occidentales (Estudios de la Cultura
Latinoamericana) del CEA“LOS BOLIVIANOS” | 20 de agosto | Ateneo de Cultura
Latinoamericana Simón Rodríguez (Pasaje Arias de Cabrera 534. Bª Güemes)
Invitados: Cynthia Pizarro (Antropóloga, docente de UCC y UNC).Realiza la investigación “Ser Boliviano en Córdoba”. Y miembros de
la comunidad boliviana en Córdoba: Jorge Antesana y Gisella Vargas.
PROYECCIÓN DE CORTOS PRODUCIDOS POR ORGANIZACIONES SOCIALES Y PROYECTOS
EXTENSIONISTAS DE LA UNC15 de agosto | El Subsuelo | Pab. Argentina
TALLER DE PRODUCCIÓN DE VIDEO PARA ADOLESCENTES21 y 22 de agosto | El Subsuelo | Pab. Argentina
Organizado con: TAGUATALLER DE PRODUCCIÓN DE VIDEO PARA NIÑOS Y NIÑAS
29 y 30 de agosto | Ciudad Obispo Angelelli (Camino San Antonio Km 8 ½)
Organizado con: Grupo Cabeza Chancho y Colectivo Piedra Libre
PROGRAMA DANZA
“MUESTRA DE DANZAS POPULARES”28 de agosto | Cine Munic. de Unquillo (Av. San Martín 1505)
Presentación de Comparsa Afro: Ritmos y dazas de África occiden-tal. Dirección en percusión de Nete Ruiz Díaz
y en danza de Josefina Asuma.Negro Jorge Valdivia: Cuadro argumental a cargo del “Taller de Adul-
tos de Danzas Folklóricas de Jorge Valdivia”.A Ritmo de Potro y Sentires: El Elenco Municipal de Unquillo y el
grupo de danzas de la Casa del Niño, ambos dirigidos por PurulaPérez, presentaron “Fantasías de Danza y Bombo”.
Organizado con: Dirección de Cultura y Educación de Unquillo
“TRANSITANDO LA ESENCIA DE LOS RITMOS” | 29 de agosto |IPEF (Av Cárcano s/n, Chateau Carreras)
Taller de Danza Popular con Silvia Zerbini y el acompañamiento de Aldo Corso
15
“EL ESTADO ACTUAL DE LA DANZA POPULAR EN CÓRDOBA Y EL INTERIOR DEL PAÍS” - Mateada debate31 de agosto | El Subsuelo | Pab. Argentina Con la participación de Jorge Valdivia, Silvia Zerbini y Chiqui La Rosa.
“LA NADA TAMBIÉN ARDE” | Casuarinas Grupo de danzas populares4 de septiembre | Salón de Actos | Pab. ArgentinaCoordinación general: Chiqui La Rosa | Bailarines: Paula Granero, Lo-rena Nuñez, Romina Luc, Lorena Striker, Natalia Abdallah, Paula Za-nini, Misquila Bringas, Valeria Molinari, Carla Vicente, Elcira Lugo,Luciana Maltez, Natalia Akosquin, Vicky Luco, Chiqui La Rosa, Cha-chi Heredia, Eliana Martín, Analia Robles, Sofía Puente, Natalia Men-seguer, Romina Martelotto, Daniela Saracco, | Profesora de DanzaContemporánea: Luciana Maltez | Profesora de Trabajo Corporal: Na-talia Akosquin | Escenografía y luces: Daniel Marín | Proyecciones au-diovisuales: Guara Calvo | Músicos invitados: Susana Escribano (vozy guitarra), Curita Sánchez (percusión y accesorios), Guillermo Re(guitarra), Julieta Duret (violín) | Bailarines invitados: Jorge Peralta, Va-leria Viva, Jimena Sánchez.
PROGRAMA LETRAS
“CONTANOS UNA HISTORIA” Experiencias y relatos de la calle cordobesa12, 20 y 27 de agosto y 3 de septiembre | Hogar Sol de Noche(Julio A. Roca 1156)Coordinación: Javier Quintá y Carina Correa
“HAGAMOS UN LIBRO” - Taller participativo de Libro- Objeto15, 22 y 29 de agosto | CENMA 111 Anexo (Entre Ríos y MarioBravo – Bº Acosta)Coordinación: Kike Bogni
“CONSTRUYO LA HISTORIA DE MI BARRIO”Taller de Historia Oral Barrial.
11, 18 y 25 de agosto y 1 de septiembre | Colegio Mateo JoséLuque (Jacinto de Altolaguirre 2089 B° Yofre Norte)
Coordinación: Liliana Torres y Subdirección de Historia y Memoria Barrial
PROGRAMA MÚSICA
“ERUCA SATIVA”8 de agosto | Villa La tela
Lula Bertoldi (voz principal y guitarras) | Brenda Martin (bajo y coros) |Gabriel Pedernera (batería y coros)
“PRESENTA TRÍO”15 de agosto | Frente al Consejo Territorial Bº Sol Naciente
Maxi Bressanini (voz y bajo) | Bachi Freiría (guitarras) | Marco Martina(batería y percusión)
Organizado con: Secretaría de Medio Ambiente de la Provincia deCórdoba
“TRÍO MJC”22 de agosto | Villa Bustos
Pablo Jaurena (bandoneón) | Mauro Ciavattini (vientos) | Jorge Martínez (piano)
Organizado con: Cooperativas de Vivienda de Villa Bustos
“ORQUESTA SINFÓNICA DE LA UNC”27 de agosto | Sala de las Américas | Pab. Argentina
Bajo la dirección de Isaac Kleiman, los músicos interpretaron :FAURÉ – Masques et Bergamasques
SCHUMANN – Konzertstück para 4 cornos y Orq. (Alexander Ta-khmanov, Domingo Garreffa, Claudio La Rocca, Pablo Rivera)
HAYDN – Sinf. № 102 en si bem. Mayor
17
“CUARTETO DE CUERDAS MAGNOLIA”29 de agosto | Centro Vecinal Villa QuisquisacateHernán Soria (violín y arreglos) | Julio Gutierrez (violín) | Luciana Marz-zolla (viola) | Eugenia Turovetzky (violoncello)Organizado con: Comisión del Centro Vecinal
CHARLA SOBRE POLÍTICAS CULTURALES12 de agosto | Comedor Universitario Sede CentroCon la participación del MuCC y Rolando GoldmanRolando Goldman es músico. Se ha destacado como intérprete, se-sionista, docente, escritor. Fue Director Nacional de Artes de la Se-cretaría de Cultura de la Nación desde 2004 hasta julio de 2009.
CHARLA SOBRE PRODUCCIÓN INDEPENDIENTE10 de agosto | Comedor Universitario Sede CentroCon la participación de ¡UPA! Músicos en movimiento y Marcelo Moguilevski.Marcelo Moguilevski es compositor y multiinstrumentista. Su vidaartística se reparte entre la música klezmer y el folklore argentino, en dúo con Juan Falú. Ha formado parte de Músicos ArgentinosConvocados.
BIG BAND – JAZZ CON VITAMINAS! Escuela Musical Collegium4 de septiembre | Salón de Actos | Pab. Argentina
TALLER DE CANTO COLECTIVO CON CAJA PARA NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTESTodos los jueves de agosto | Centro Vecinal Bº MüllerDictado por Diego Marioni
PROGRAMA TEATRO
“SALSIPUEDES”15 de agosto | Centro Cultural San Vicente (San Jerónimo 2850)Dirección: Cipriano Argüello Pitt | Actores: Julián Serra Blanco, MaríaInés Niño, Alicia Vissani, Cecilia Priotto | Dramaturgia de escena: Ci-
priano Argüello Pitt, sobre textos de los actores | Ambientación escenográfica: Melina Passadore | Diseño de luces:
Luciano Delprato | Asistencia de dirección: Mauro Alegret | Produc-ción de DocumentA/Escénicas.
“CARNES TOLENDAS, RETRATO ESCÉNICO DE UN TRAVESTI”19 de agosto | Salón de Actos | Pab. Argentina
Actriz: Camila Sosa Villada | Dirección: María Palacios | Asesor detesis: Francisco “Paco” Giménez | Producción: Ximena Silbert |
Diseño de iluminación: Lucas Solé, Belén Carranza | Operación técnica: Belén Carranza
Vestuario: Camila Sosa Villada | Escenografía y objetos: Victoria Ai-chino, María Palacios, Ximena Silbert |
Diseño Gráfico: María Amalia Molina
“LOS HERMANOS POULET”5 de septiembre | Centro Cultural Villa El Libertador (Caracas
5413 casi esquina Av. de Mayo)Grupo: ESC Teatro | Dirección: Marcelo Arbach | Asistente general:
Estefanía Moyano | Actuación: Mauro Alegret, Barbara Brailovsky, Ya-mile Sánchez, Ivalu Hayipanteli | Prensa y Producción: Natalia Di
Cienzo | Gestión y asesoramiento: Rubén P. Gutiérrez
TALLER DE CLOWNTodos los martes desde el 11 de agosto al 1 de septiembre
Muestra: Domingo 6 de septiembre | Centro Cultural Villa El Li-bertador (Caracas 5413 esq. Av. de Mayo)Profesoras: Julieta Daga y María Laura Primo
PROGRAMA TITERES
“LOS BUFOS DE LA MATINÉ”Grupo El Chonchón
8 de agosto | Sol de Noche - Albergue de personas de la calle - (Julio A. Roca 1156)
Integrantes: Miguel Oyarzún, Carlos Piñero Dirección: Héctor Di Mauro / El Chonchón
Organizado con: Subdirección de Programas Especiales de la Muni-
19
cipalidad de Córdoba“EDIPO R” | Grupo Organización Q20 de agosto | Salón de Actos | Pab. ArgentinaEn escena: Marcos Cáceres, Leopoldo Cáceres, Xavier del Barco,Daniel Delprato, Rafael Rodríguez | Diseño y realización de muñecos:Luciano Delprato | Diseño de iluminación: Rafael Rodríguez | Registroy asistencia de dirección: Carolina Cismondi | Dramaturgia y direc-ción: Luciano Delprato | Producción: DocumentA/Escénicas
“CAPELUCITA Y EL LOBOBOO” | Grupo Enlazamundos21 de agosto | Escuela Campesina (Serrezuela)Técnica: Marionetas de hilo | Autor: Claudia Gómez (versión libre delcuento de los Hnos. Grimm) | Director artístico: Claudia Gómez | Di-señador y constructor de marionetas, utilería y escenografía: ClaudiaGómez | Manipulación: Claudia Gómez | Sonido e Iluminación:Rubén Abeledo o Gastón GómezOrganizado con: APENOC (Asociación de Productores del Noroestede Córdoba)
“VALENTINO, SOFÍA Y EL DRAGÓN” Grupo Teatro Mágico “El Tornillo” 22 de agosto | Comuna de El Fuertecito (Arroyito – Córdoba)Técnica: Títeres de Guante, Boca, Mesa, Figuras Planas | Autor:Maggi Peralta | Manipulación de muñecos: Maggi Peralta y ÁngelesArdiles | Asistencia técnica: Nehemías FigueroaOrganizado con: Taller de Arte “Todas las manos” de la FundaciónAVE (Apoyo Vocacional Educativo)
“LOS VIENTOS DE GITANA” | Elenco de Títeres de la UNC27 de agosto | Archivo Provincial de la Memoria (Pasaje Santa Catalina 66)Organizado con: Archivo Provincial de la Memoria, Comisión de Cultura y Educación
TALLER DE TÍTERES PARA EL GRUPO “ALAS”21 y 22 de agosto | El Fuertecito (Arroyito)Talleristas: Margarita Peralta y Ángeles ArdilesEn el marco del Taller de Arte “Todas las Manos”, proyecto artísticopara la libre expresión, creación y prevención de la violencia. Organizado con: Fundación AVE (Apoyo Vocacional y Educativo)
TALLER DE CAPACITACIÓN “CÓDIGOS COMPARTIDOS ENTRE EL TÍTERES Y EL CLOWN”Durante septiembre de 2009 | Serrezuela (Córdoba)Organizado con: Movimiento Campesino Córdoba, Parroquia de Se-rrezuela, Radio San Cayetano, Teatro Piedra Libre, Tres Tigres Teatro,Ulularia Teatro y Teatro de Títeres Chachakum
CINE CLUBUNIVERSITARIO
urante el año 2009 se ha consolidado la pro-puesta del Cine Club Universitario, coordi-nado por Pedro Sorrentino. En este sentido,se incrementó significativamente la concu-
rrencia del público a las diversas propuestas de proyec-ción. Además se contó con la participación deprofesores, equipos de cátedra, alumnos de cine y egre-sados tanto de la Escuela de Artes como de otras de-pendencias de la Universidad y se trabajó en propuestasarticuladas junto a diversos programas de la Secretaríade Extensión Universitaria para co-organizar ciclos deCine Debate sobre temáticas específicas como porejemplo DDHH, Género y Violencia.
d
MARZO
“CRUZ DE SAL” | Ciclo de cine al aire libre | GratisRealizado durante cuatro miércoles de marzo en la Plazoleta de la
Compañía (Obispo Trejo y Caseros) con entrada gratuita. Proyecciones:
“¿Quién dice que es fácil?” (Juan Taratuto, 2006)“Tierras prohibidas” (Silvina Chague, 2008).
Organizado junto al Programa Género (SEU)“Derecho de familia” (Daniel Burman, 2005)
“Cautiva” (Gastón Birabén, 2005)
Adhesión al Ciclo de Cine “HOMENAJE A STANLEY KUBRICK” 16 al 20 de marzo en el Aula Magna de la U.T.N
Organizado con: Secretaría de Cultura del C.E.T - A.E.T.I. de la Universidad Tecnológica Nacional.
30 de marzo | Salón de Actos | Pab. ArgentinaProyección de “CREER ES CREAR: UN MENSAJE DE LOS MAYAS GALÁCTICOS”, una película de
Santiago Pando que contó con la presencia de su director.
ABRIL
MUESTRA VISIBLES6 de abril | Salón de Actos | Pab. Argentina | Gratis
En el marco de la muestra “Visibles” se proyectaron los siguientes documentales que tratan el tema de la diversidad sexual.
“Orgullo. El camino hacia la igualdad”(Gisella Burgo Polo y Javier Espósito Martín, 2007).
“Homo baby boom” Documental sobre las familias homoparentales. (Anna Boluda, 2007)
Organizado con: Centro Cultural España – Córdoba, Programa Género SEU
MUESTRA FESTIVAL DE CINE DE TEMÁTICA SEXUAL 15 y 22 de abril | Salón de Actos | Pab. Argentina | Gratis
El festival se opone al mecanismo económico de lo sexual, apor-tando temas y políticas de difusión que sirvan para debatir y cuestio-
nar los diversos modos de explotación y abusos sexuales. Durante las dos jornadas se proyectaron:
“The Seductive art of Catalonian sex”, “El patio de mi casa”,“Cured”, “Hotel Gondolin”, “El bichito en la cabeza”, “Habita-
ción 212”, “Adamaris”, “Séptimo piso”, “Desembre”, “Alejandra y Laura”, “Carmín”
23
V EDICIÓN DEL CICLO CINE Y PSICOANÁLISIS: MUJERES, PASIONES Y LABERINTOS DE LA SUBJETIVIDAD FEMENINATodos los martes desde el 28 de abril al 19 de mayo | Salón de Actos | Pab. Argentina | GratisEspacio para pensar condiciones sociales y clínicas contemporáneas que implican a la subjetividad femenina. Las películas fueron el disparador que permitieron hacer una lectura e interpretación psicoanalítica Proyección de:
“La flor de mi secreto” (Pedro Almodóvar, 1995)Conferencia a cargo de: Jorge Assef y Mariana Gómez.“Memorias de Antonia” (Marleen Gorris, 1995)Conferencia: Diana Paulozky y Roger Koza“El sabor de la noche” (Wong Kar Wai, 2007)Conferencia: Mónica Torres y Blanca Sánchez“La previa”, cortometraje realizado con extractos de Sex & the city “Sex & the city” (Michael Patrik King, 2008)Conferencia: Ximena Triquell y Jorge Assef
Organizado con: Secretaría de Extensión de la Facultad de Psicología de la UNC, Escuela de la Orientación Lacaniana - Sección Córdoba, Goethe-Institut, Alianza Francesa y La Metro - Escuela de Comunicación Audiovisual
MAYO
APOYO A LA MUESTRA DE CINE ITALIANO CONTEMPORÁNEOEN EL ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA (Ayacucho 131)Todos los miércoles a partir del 20 de mayo y hasta el 17 dejunio | GratisProyección de:“La Febbre” (Alessandro D’Alatri, 2005) “L´ amico di famiglia” (Paolo Sorrentino, 2006) “Il Caimano” (Nanni Moretti, 2006)“La vita che vorrei” (Giuseppe Piccioni, 2004)“Il ladro di merendine” (Alberto Sironi, 2005)
CICLO “MESTIZO - HISTORIA DEL ARTE LATINOAMERICANO”Todos los jueves desde el 14 de mayo al 4 de junio | Salón deActos | Pab. Argentina | Gratis
Charla de presentación: Lic. Dolores MoyanoCiclo de trece capítulos que recorren íntegramente la Historia del ArteLatinoamericano realizados por el Centro de Producción Audiovisual
de la Universidad de 3 de Febrero para Canal Encuentro.El Poder del Sol | El poder de la imagen | Espadas, Oro y Altares
Retratos de la independencia | Arte en los muros | Nuevos LenguajesLa voz de la sangre | Más allá de la realidad: | Punto / línea / plano
Destrucción de la forma, Pop!, Militancia Artística, Arte sin fronterasOrganizado con: Cátedra de Historia del Arte Latinoamericano del
Departamento de Plástica de la Escuela de Artes.
JUNIO
“CINE Y FÚTBOL”10 de junio | Salón de Actos | Pab. Argentina | Gratis
“Maradona: Vida, palabras y goles”(Miguel Rodríguez Arias, 2004)
Documental que revive la historia deportiva del jugador de fútbol. Supaso por diferentes equipos de Argentina y Europa.
Organizado con: Escuela de Fútbol Infantil de la Dirección de De-portes de la Secretaría de Asuntos Estudiantiles (UNC)
“PIEDRA LIBRE A LOS DERECHOS (IMÁGENES DE ACÁ SEGÚN SUS PROTAGONISTAS)”
22 y 23 de junio | Salón de Actos | Pab. Argentina | Gratis 1º Jornada: Construcción de ciudadanía en niños, niñas y jóvenes através de de la producción artística. 2º Jornada: Situaciones de vul-
neración de derechos de niños, niñas y adolescentes: la voz y la mirada de los protagonistas.
Organizado con: Fundación Kine y el Programa Interinstitucional deNiñez, Derecho y Políticas Públicas SEU
JULIO
Documental “CORDOBAZO, EL FUEGO INOLVIDABLE” (Dante González, 2009)
1 de julio | El Subsuelo | Pab. Argentina | Gratis Producción independiente que reúne el relato de algunos de sus pro-tagonistas de los acontecimientos del “Cordobazo”, con el análisis e
interpretación de importantes pensadores de nuestro tiempo.
Producido por CINEPRESS – FAHICOAR
25
AGOSTO
CICLO “ÉTICA Y ESTÉTICA“Todos los miércoles desde el 26 de agosto al 16 de septiembre | El Subsuelo | Pab. Argentina | GratisEl ciclo propuso una reflexión acerca de en qué medida la estética,como tal, le son inherentes determinaciones éticas y cuáles son lasconsecuencias éticas que de ello se desprenden.Proyección de: “Sin Destino” (Lajos Koltai, 2005) “La Caída” (Oliver Hirschbiegel, 2004)“Garage Olimpo” (Marcos Bechis, 1999)“Crónica de una Fuga” (Adrián Caetano, 2006)Organizado con: Programa Investigaciones sobre Ética y Estética delCentro de Estudios Avanzados (UNC) y la cátedra de Análisis y Críticadel Departamento de Cine y Televisión de la Escuela de Artes.
SEPTIEMBRE
Adhesión y apoyo a la primera edición del Festival Intercolegial de CineTiza. Festival que reúne la producción audiovisual realizada por alum-nos de colegios secundarios del MERCOSUR.
ANIMA 09 | Muestra retrospectiva de ediciones anteriores.28 de septiembre | Salón de Actos | Pab. ArgentinaEsta muestra es una actividad previa a la realización del Festival Inter-nacional de Animación de Córdoba.
OCTUBRE
“LOS LATINOAMERICANOS”Todos los viernes de octubre | El Agora (Laprida 175 – Nva Cba) | GratisProyección de cinco documentales de la serie “Los Latinoamerica-nos” producido por Tal Tv. Luego de la proyección se realizaba un de-bate y espectáculos musicales relacionados con el país referente.Los ecuatorianos. Conferencistas: Mariano Saravia y María Paulinelli.Los argentinos. Conferencistas: Claudia Laub y Alejandro Lipszyc.Los cubanos. Conferencistas: Nancy Calomarde y Tomás Barceló Cuesta.Los peruanos. Conferencistas: Roxana León Prado y Marco Esqueche.Los paraguayos. Conferencistas: Marta Guerreño López.
Organizado con: Circula Cultura y Fundación El Agora.ANIMA 09
8, 9 y 10 de octubre | Pabellón ArgentinaEl ANIMA es el Festival Internacional de Animación de Córdoba,
evento de carácter académico y cultural, de alcance internacional,dedicado específicamente al arte y la técnica de la animación, dondeademás de las muestras competitivas se realizaron charlas, semina-
rios y talleres con destacados animadores y académicos nacionales yextranjeros. En 2009 se realizó por primera vez
en el Pabellón Argentina Organizado con: Centro Experimental de Animación del Departa-
mento de Cine y TV y Centro Cultural España - Córdoba
CORTOMETRAJES DE CINE CUBANOS14 y 15 de octubre | El Subsuelo del
Pabellón Argentina | GratisProyección de un conjunto de cortos de un grupo
de jóvenes realizadores y artistas cubanos.Organizado con: Cátedra de Psicología Social del Departamento
de Cine y TV de la Escuela de Artes (UNC)
24 HS CINE NACIONAL21 al 25 de octubre | Cine Clubes de Córdoba | Gratis
El Cine Club Universitario coordinó los eventos a realizados en la pro-vincia de Córdoba en conjunto con los Cine Clubes: Juan Oliva, 9
Reinas, Cinéfilo Bar, Videoteca del Mirador, Quirino Cristiani, Coliseo,La Linterna Mágica y El Eternauta, pertenecientes a la Asociación de
Cine Clubes de Córdoba.
Documental “EL NEGRO” (Federico Molnar y María Paz Bloj, 2009)28 de octubre | El Subsuelo | Pab. Argentina | Gratis
El documental traza un retrato fílmico de Raúl Horacio “el Negro”Trigo. Desde su niñez en Comodoro Rivadavia, su adolescencia y
hasta su militancia en la Federación Juvenil Comunista
NOVIEMBRE
Avant première de “JAPÓN”(Gonzalo Montiel, 2009)
11 de noviembre | Salón de Actos | Pab. Argentina | GratisJapón es una película documental imaginada y protagonizada por un
grupo de adultos en situación de discapacidad. Es un incierto pro-ceso de exploración en el que los protagonistas pueden expresar
quiénes son, qué sueños tienen, qué saben hacer, qué quieren
27
aprender, y cómo quieren vivir.Organizado con: Productora La Morera
“PROYECTANDO SUEÑOS”11 de noviembre | Sala de las Américas | Pab. Argentina | GratisMuestra de trabajos finales de la cátedra Realización Cinematográficadel Departamento de Cine y TV de la Escuela de Artes. FFyH, UNC
CICLO DE CINE DARWINTodos los miércoles desde el 11 al 25 de noviembre | El Sub-suelo | Pab. Argentina | GratisProyección de:“Heredarás el viento” (Stanley Kramer, 1960)“Human Nature” (Michel Gondry, 2001)“El genio de Darwin: Las claves de la evolución” (Russell Barnes, 2008)Organizado con: Prosecretaría de Comunicación Institucional (UNC)
TRABAJOS FINALES CINE12 de noviembre | Salón de Actos | Pab. Argentina | GratisMuestra de trabajos finales aprobados de la Tecnicatura y Licenciaturaen Cine y TV de la UNCOrganizado con: Oficina de Graduados de la Facultad de Filosofía yHumanidades (UNC)
FESTIVAL DE CORTOS GIGANTES DEL PLATEAU19 y 20 de noviembre | El Subsuelo | Pab. Argentina | GratisFestival de cine interactivo de cortometrajes, música, artes plásticas,gráficas y fotografía; creando un espacio multifacético y dinámi”co,donde público y artistas pueden intercambiar ideas y conocer otras for-mas de expresión
FESTIVALES
on el objetivo de convocar masivamente a lacomunidad estudiantil de la UNC se realizaronuna serie de festivales artísticos de gran for-mato. Además se continuó apoyando a los
festivales de Teatro de la Provincia de Córdoba y, coor-dinando con distintos actores de la comunidad artísticay cultural de la ciudad, se reedita por tercer año conse-cutivo el Festival Nuevo Mundo, contando con la parti-cipación en la organización de los alumnos delPrograma de Entrenamiento en Gestión Cultural de laFacultad de Ciencias Económicas y con el apoyo delInstituto de Culturas Aborígenes de Córdoba. Se llevó acabo también el “Noviembre Coral”, donde se reunieronpor segundo año consecutivo, coros universitarios ycoros invitados con el objetivo de incentivar e intercam-biar experiencias en esta actividad específica.
c
FESTIVAL APERTURA 2009 27 de marzo | Comedor Universitario
Sede Ciudad Universitaria | GratisCon la presentación de las bandas Arbolito, Guarango,
La Pata de la Tuerta y Diente de León. Organizado con: Secretaría de Asuntos Estudiantiles (UNC)
3ER. FESTIVAL PENSAR CON HUMOR“Piratas del Aljibe” de Flaco Pailos
5 de junio | Sala de las Américas | Pab. ArgentinaShow humorístico de disparatados gags, música, baile.
Con Gustavo “El Japo” Molas, compañía de baile Makumba y músicos invitados.
Organizado con: Secretaría de Cultura de la Provincia - Subdirección de Artes Escénicas
FESTIVAL ESTUDIANTIL 200929 de septiembre | Comedor Universitario
Sede Ciudad Universitaria | GratisCon la presentación de Los Caligaris, Los Cocineros,
Mal Paso y Ole BlandoOrganizado con: Secretaría de Asuntos Estudiantiles (UNC)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DEL MERCOSUR
“Mulher Asfalto” (Mozambique)3 y 4 de octubre | Sala de las Américas | Pab. Argentina
Grupo: Mutumbela Gogo.Dirección: Lucrecia Paco.
El título original es “El Epílogo de una Prostituta- Epílogo de un Pavimento”; forma parte de los “Epílogos “de Alain-Kamal Mar-
tial”; se trata de series que dan voz a aquellos que no son escuchados y les dan el derecho de hablar.
En este caso, la “Trottoire”, que así se le llama a la prostituta en muchos países de África, rompe el silencio. Es un monólogo
enriquecido por los intensos sonidos de timbila, xitende y mbira.Organizado con: Secretaría de Cultura de la Provincia -
Subdirección de Artes Escénicas
3ER. FESTIVAL NUEVO MUNDO - MÚSICA LATINOAMERICANAGrupos DeVerdura y Vivi Pozzebón
6 de octubre | Salón de Actos | Pab. ArgentinaCon la proyección del documental “La Guerra al Malón” basado en laobra de Carlos Alonso y dirigido por Adrián Jaime. Intervenciones ar-
tísticas del Instituto de Culturas Aborígenes.
31
En un nuevo aniversario del descubrimiento de América, aquel 12 deoctubre de 1492 en el que el marinero Rodrigo de Triana divisó Tie-rra, acontecimiento que cambió la concepción del Mundo; desde laSubsecretaría de Cultura de la UNC se conmemoraron los días pre-vios a ese descubrimiento, donde el nuevo mundo no era tan nuevo,y donde ya existía la riqueza cultural, el ingenio y el arte.
“NOVIEMBRE CORAL EN LA UNC”17 y 19 de noviembre | Salón de Actos Colegio Monserrat Participaron los coros de las Facultades de Cs. Agropecuarias, de Fi-losofía y humanidades, de Cs. Económicas, de Psicología, de FaMAF,de Arquitectura y de Cs. Químicas. Los grupos realizaron un espectá-culo en la puerta de su facultad con el objetivo de hacer conocer su tra-bajo artístico a la comunidad educativa para luego dirigirse al ColegioMonserrat.
RECITAL POR LOS DERECHOS HUMANOS, LA VERDAD, LA MEMORIA Y LA JUSTICIA – CIERRE DE AÑO DE CULTURA SEU 7 de diciembre | Comedor Universitario Sede Ciudad Universitaria | GratisPresentación de la murga uruguaya “Agarrate Catalina” y Tabaré Cardozo.Organizado con: Programa Derechos Humanos, Verdad, Memoria yJusticia SEU, Secretaría de Asuntos Estudiantiles (UNC), Radio Powery Canal 10
ELENCOSUNIVERSITARIOS
a Universidad Nacional de Córdoba cuentacon tres elencos. La Orquesta Sinfónica de la UNC, dirigida porIsaac Tamir Kleiman cuyo objetivo principal en
2009 fue brindar un Ciclo Sinfónico que se realizó du-rante todo el año, entre marzo y noviembre, con unapresentación mensual en la Sala de las Américas imple-mentándose un abono para favorecer la participacióndel público. Además este año la Orquesta realizó con-ciertos en otros puntos de la ciudad, como el PalacioFerreyra, Ciudad de las Artes, Capilla del Buen Pastor(Ciclo Lunes de la Voz), continuó con sus conciertos enlocalidades del interior y cerró el año con un conciertojunto a Ricardo Soulé, interpretando la Biblia según VoxDei.
En el 2009 el Elenco de Teatro de Títeres, se presentó endistintos espacios, realizando funciones en el PabellónArgentina, en Unquillo, en el Centro Cultural “RicardoRojas” de la Universidad de Buenos Aires, en Centrosde Participación Comunal, en organizaciones barriales yen el Archivo Provincial de la Memoria, entre otros.
Continuando con la iniciativa de recrear la experienciade teatro universitario, el Elenco de Teatro se presentóen el Pabellón Argentina, participó del Festival de Teatrodel MERCOSUR y en el Festival Regional organizado porla Universidad Nacional del Litoral.
l
ORQUESTA SINFÓNICA DE LA UNC
Director General: Isaac TAMIR KLEIMANSubdirector: BUSTOS GonzaloArchivista y armador: GARCÍA Ceferino AntonioPreparador de los violines:TESTA Hernán
MÚSICOS:Primeros violinesÁLVAREZ Nerina (concer-tino)ARAUJO FlorenciaBOGNANO María FlorenciaCASALINO LucianoCOCILOVO Gabriela LA ROCCA MARTÍN María
BelénOLIVERA VictoriaQUISPE AyelénZÁRATE Cecilia Segundos violinesMASTRONARDI Iván (guía)ADÉS Ana Laura BARRAZA MarcelaFABRE Juan PabloJIMÉNEZ Cecilia MarielMALDONADO Lucas OLMEDO María BelénROJAS HUESPE FernandoViolasCASTELLANOS Juan Ma-nuel (solista)BECERRA Ana ClaraOCAMPO RosarioPERALTA ALCORTA LucíaTHOMÁS MayraCellosLUNA Pedro Catriel (solista)ÁVILA Santiago
GARRIGOS GustavoGENTILE Mauro HERRERA AnaContrabajosAIZICZON Gustavo (solista)VILLARREAL GonzaloENDREK MáximoFlautasFOLCO Gabriela de FátimaTOLEDO Valeria OboesDANIELI LucianaMAS Julia BeatrizClarinetesSAVINA Nicolás FRANA LeandroFagotesHERRERA Verónica OTTONELLO Amelia CornosLA ROCCA Claudio Omar RIVERA Jorge RIVERA Pablo
Trompetas TULER Leandro Martín SÁNCHEZ Elías DavidTrombonesNIEVAS Diego VARGAS MaximilianoTimbalesPACELLA Lucía
SOLISTAS 2009: Alexander Takhmanov,Domingo Garreffa, ClaudioLa Rocca, Pablo Rivera(corno)Mimí Waisbord (oboe)Nicolás M. Savina (clarinete)Aníbal Borzone (marimba yvibráfono)Humberto Catania (piano)Esteban Raspo (violín)Mariano Ceballos (violín)Luciano Casalino (violín)
35
CONCIERTOS 2009
26 de marzo | Sala de lasAméricas | Pab. ArgentinaConcierto apertura del CicloSinfónico. FELIX MENDELSSOHN(1809 – 1847)CONCIERTO PARA VIOLÍN Y
ORQUESTA EN MI MENOR, OP.64(1844) Solista: Esteban Raspo
23 de abril | Sala de lasAméricas | Pab. ArgentinaMOZART - CONCIERTOPARA PIANO Y ORQUESTA№ 27, K.595 Piano: Humberto CataniaBRAHMS - SINFONÍA № 3EN FA MAYOR, OP.90(1883)
28 de mayo | Sala Mayor |Teatro del Libertador SanMartínDirigió: Gonzalo Bustos. SCHUBERT (1797 – 1828)Rosamunda (obertura) MOZART (1756 – 1791)Concierto para piano y or-questa № 27, K.595 (1791)Solista: Humberto CataniaPROKOFIEW (1891 – 1953)Sinfonía № 2 en RE menor,OP. 40
30 de mayo | Sala de lasAméricas | Pab. ArgentinaDirigió: Gonzalo BustosSCHUBERT (1797 – 1828)Rosamunda (obertura) Toru TAKEMITSU (1930 –1996)NOSTALGHIA
Eleghia, para violín yorquesta de cuerdas (1987)Solista: Mariano CeballosPROKOFIEW (1891 – 1953)Sinfonía № 2 en RE menor,OP. 40
25 de junio | AuditorioPte. Perón | Ciudad de lasArtesMENDELSSOHN (1809 –1847) Concierto para violín yorquesta en mi menor,op.64Solista: Luciano CasalinoSUEÑO DE UNA NOCHEDE VERANO, OP. 21 Y61(versión integral)Con la participación delCoro Femenino de laCantoría de la MercedDirector: Santiago Ruiz
2 de julio | Sala de lasAméricas | Pab. Argentina MILHAUD (1892 – 1974)Concierto para marimba,vibráfono y orquesta -Solista: Aníbal BorzoneMENDELSSOHN (1809 –1847)SUEÑO DE UNA NOCHEDE VERANO, OP. 21 y 61(versión integral)Texto de William Shake-speare - Relator: HéctorRubioCon la participación delCoro Femenino de laCantoría de la MercedDirector: Santiago Ruiz
16 de agosto | ColoniaCaroyaWEBER (1786 – 1826)
Concierto para clarinete N. 1en fa menor, op.73 (1811)Solista: Nicolás MatíasSavinaHAYDN (1732 – 1809) Sinfonía № 102 en si bemolmayor (1794)
26 de agosto | AuditorioPte. Perón, Ciudad de lasArtes27 de agosto | Sala de lasAméricas | Pab. ArgentinaCHARLES IVES (1874 – 1954) Sinfonía № 3, “La ReuniónCampestre” (“The CampMeeting”)SCHUMANN (1810 – 1856)Konzertstück para 4 cornosy orquesta en fa mayor OP.86 (1849)Solistas: AlexanderTakhmanov, DomingoGarreffa,Claudio La Rocca,Pablo RiveraHAYDN (1732 – 1809)Sinfonía № 102 en si bemolmayor (1794)
6 de septiembre | MuseoSuperior de Bellas ArtesEvita - Palacio FerreyraDirector: GONZALO BUS-TOSBRENNO BLAUTH (1931 –1993)Concertino para oboe y or-questa - Solista: Mimí Wais-bordEDVRD GRIEG (1843 – 1907)SUITE HOLBERG
7 de octubre | Sala de lasAméricas | Pab. Argen-tinaBRENNO BLAUTH (1931-
1993)Concertino para oboe ycuerdas - Solista: MimíWaisbordANTON BRUCKNER (1824-1896)SINFONÍA № 6 EN LAMAYOR
5 de noviembre | Sala delas Américas | Pab. Ar-gentinaFELIX MENDELSSOHN(1809 – 1847)CONCIERTO PARA VIOLÍN Y
ORQUESTA EN MI MENOR, OP.64(1844) Solista: LUCIANOCASALINOFRANZ SCHUBERT (1797-1828)SINFONÍA № 9 EN DOMAYOR -“LA GRANDE”
9 de noviembre | Capilladel Buen Pastor | Ciclo“Lunes de La Voz” SCHUBERTSINFONÍA № 9 EN DOMAYOR - “LA GRANDE”
RICARDO SOULEJUNTO A LA ORQUESTA SINFÓNICA UNC13 de noviembre | Sala delas Américas | Pab. Ar-gentinaLA BIBLIA SEGÚN VOX DEI
ELENCO DE TÍTERES DE LAUNC “VIENTOS DE GITANA”
Gitana era un pueblo erranteque habitaba los cielos. Undía, misteriosamente, quedóencallado en un inmensura-ble desierto, sin que nadierecordara cómo había lle-gado allí. La terrible amnesialos atormentaba.Una tarde, la marea seca deldesierto trajo a las costas deGitana un extraño vaga-bundo. El pueblo lo recibiócon alegría y esperanza, yante las preguntas del foras-
tero, intentaron recordar quéhabía sucedido.“Los Vientos de Gitana”aborda un tema indispensa-ble para la reconstrucciónde nuestra identidad: la me-moria. No hay peor desiertoque el olvido.
Dirección:Rodrigo Fonseca Música y texto original:Marcos Luc Titiriteros y cantantes:Lucía Di Mauro, YaninaPérez, Laura Ferro y MarcosLuc Escenografía:Dani MarínElaboración de títeres:Homero Paz
Asesoramiento en canto:Vivi Pozzebón
PRESENTACIONES 2009:
28 y 29 de marzo | Salónde Actos | Pab. Argentina
8 de abril | Hospital Infan-til Municipal de Córdoba
5 y 7 de mayo | “9no. Fes-tival Señores niños al tea-tro” | Teatro Real
13 de junio | Centro Cul-tural de Villa el Libertador
19 de junio | Bavastel 6to.Festival de Títeres paraAdultos | Teatro Celcit |
Bs. As.24, 25 y 26 de junio | Cen-tro Cultural RicardoRojas UBA | Bs. As.
22 de agosto | CPC Puey-rredónOrganziado con: Secretaríade Participación Ciudadanade la Municipalidad de Cór-doba
12 de septiembre | CineMunicipal de Unquillo |CórdobaOrganizado con: Secretaríade Cultura de la Municipali-dad de Unquillo
37
“Kidushin” cuenta la historiade dos amigos, Aba Gold-berg y Alón Grimberg, quede jóvenes se emplean en labicicletería del italiano DonGino. Son muy trabajadoresy Don Gino los adora. Pocoa poco aprenden el oficio ylo desarrollan rápidamente,como también rápidamente
compran un local al lado deDon Gino, quien debe cerraren bancarrota por la compe-tencia. Así levantan el Impe-rio “Rodados Shalom”. Conel paso de los años ambossocios deciden casar a sushijos: Talitha, hija de Aba ySeth, hijo de Alón. Concur-san en un programa radial yganan una fiesta y un viajeincreíbles.
Elenco: Eva Bianco, Mariano Bur-gos, Natalia Díaz, SantiagoDemo, Daniel Maffei, MaríaEugenia Maldonado, GastónPalermo, Lucía Pihen, MaríaBelén Pistone, Andrés Riva-
rola, Vania Rojas, NancySambataro, Ana Eloisa RuizDiseño de escenografía: Rodrigo Cuesta y EdgardoSanjurjoDiseño de iluminación: Daniel MaffeiUtilería y vestuario: Mame Lilia y elencoDiseño gráfico: Emilio Díaz AbregúAsistencia de dirección: Santiago DemoGuión y dirección: Rodrigo Cuesta
PRESENTACIONES 2009:17 y 18 de abril | Salón deActos | Pab. Argentina
6 de agosto | Salón deActos | Pab. Argentina5 de octubre | Salón de
Actos | Pab. Argentina |Festival de Teatro delMercosur
17 y 18 de octubre | Uni-versidad Nacional del Litoral
19 de noviembre | FiestaProvincial de Teatro
Obra seleccionada pararepresentar a Córdoba enla Fiesta Regional de Tea-tro 2010 y como suplentepara Fiesta Nacional deTeatro 2010.
ELENCO DE TEATRO DE LAUNC“KIDUSHIN, EL TERCER SOCIO”
HOMENAJES
na de las políticas que nos interesaron des-tacar desde el inicio de la gestión es el reco-nocimiento de diversas personalidades de lacultura argentina cuya obra nos interesa di-
fundir por su aporte al acervo cultural y su compromisosocial
En 2009, el artista homenajeado fue Eduardo Falú.Junto al colectivo artístico independiente UPA! Músicosen Movimiento, se realizó un recital con la participaciónespecial del guitarrista tucumano Martín Páez de laTorre, donde repasaron parte del repertorio del músico.
u
“ASTILLA DE TIERRA” | Homenaje a Eduardo Falú16 de octubre | Salón de Actos | Pab. Argentina
El concierto se denominó ASTILLA DE TIERRA, aludiendo a la in-mensa labor de Falú insertando la música del campo argentino en
ciudades de todo el mundo, y en auditorios que hasta entonces ha-bían permanecido indiferentes a las raíces populares.
Los músicos de ¡UPA! interpretaron algunas de las canciones másentrañables de Falú, en las versiones de Andrea Martínez, Romina
López, Mariano Clavijo, Juanjo Bartolomé, Diego Marioni, NachoFreijo, Enroque, Eduardo Sosa, Mariano Medina, Enrique Roitter,
Bachi Freiria, Maxi Bresaninni y Abrapalabra.
Martín Páez de la TorreGuitarrista, charanguista y compositor tucumano nacido en 1978. Se
desempeña como Profesor de Guitarra y Música de Cámara en elConservatorio Provincial de Música de Tucumán. Participó de los
Festivales “Guitarras del Mundo” organizados por Juan Falú. Obtuvoel Tercer Premio del Concurso Premio Federal (Bs. As. 2000) y el Pri-mer Premio en el Cuarto Concurso Nacional para Jóvenes Estudian-
tes de Música (Bs. As. 2002). Fue becado, a través de concursos,por el Consejo Federal de Inversiones, La Scala de San Telmo y el
Fondo Nacional de las Artes. Uno de ellas tuvo por objeto la investi-gación de la obra de Eduardo Falú y la trascripción de temas com-
puestos por el maestro y nunca llevados al pentagrama.
Eduardo Yamil FalúGuitarrista, compositor e intérprete argentino. Se ha dicho que conél comenzó la guitarra clásica en el folklore. Pero él ha preferido de-
finirse simplemente como “compositor de paisajes interiores”.Como una ASTILLA DE TIERRA, Falú ha desarrollado una in-
mensa labor insertando la música del campo argentino en ciuda-des de todo el mundo, y en auditorios que hasta entonces habían
permanecido indiferentes a las que raíces populares. Nació en 1923 en El Galpón, un pequeño pueblo de la provinciade Salta, para trasladarse poco después a Metán, donde creció.
En la adolescencia conoció a Jaime Dávalos, con quien dará a luzalgunas de las composiciones más bellas de la música popular
argentina. También musicalizará a Manuel J. Castilla, Jorge LuisBorges, León Benarós, Alberico Mansilla, Buenaventura Luna,Carlos Guastavino, Rafael Alberti, Osiris Rodríguez Castillo, Er-
nesto Sábato, José Ríos y Atahualpa Yupanqui. En 1945 se traslada a Buenos Aires para iniciar su carrera profe-sional. Allí toma clases de armonía con Carlos Guastavino, grabasus primeros discos y finalmente viaja a Francia en 1959. Desde
entonces brinda conciertos en toda Europa, América y Japón.
41
La crítica lo equipara con Andrés Segovia, Narciso Yepes y otrosguitarristas de fama mundial. Actualmente Eduardo Falú es funcionario activo de SADAIC (So-ciedad de Autores y Compositores de Música).
¡UPA! Músicos en MovimientoAgrupación de músicos independientes formada en Córdoba afines de 2005. Su finalidad es generar un espacio de cooperaciónpara fortalecer y potenciar la gestión y producción de los gruposy solistas que la integran. Desarrolló dos años consecutivos elciclo de conciertos “Hecho en casa” en el auditorio de la Facultadde Lenguas, ampliado en la Sala Agustín Tosco del Sindicato Luzy Fuerza para la presentación de discos, con el aval de la SEUUNC. Desde 2006 cuenta con un espacio propio en Radio Revés,donde desarrolla un programa semanal dedicado a la difusión demúsicos y poetas locales. Sus miembros participan periódicamente de festivales, peñas, ci-clos culturales y eventos musicales en diversos lugares de Argen-tina.¡UPA! lleva editados dos discos colectivos presentados en la SalaMayor del Teatro del Libertador (2007 y 2009) con excelente res-puesta del público; y prevé la edición de su primer DVD con la fil-mación de los conciertos ¡UPA, YUPANQUI! del ciclo.”Yupanquipor Nosotros” organizado con la SEU y la Fundación AtahualpaYupanqui en 2008.
PRODUCCIONESCULTURA UNC
quí se reflejan las actividades realizadas porla Subsecretaría de Cultura de la SEU junto aproductores independientes y privados. El ejeestuvo puesto en la búsqueda de formas
asociativas que permitieran llevar a cabo actividades degran producción.
a
KEVIN JOHANSEN + LINIERS + THE NADA Presentación del libro OOPS!
11 de junio | Sala de las Américas | Pab. Argentina“OOPS!” es un libro editado por “Ediciones de la Flor” que contiene
composiciones del músico KEVIN JOHANSEN y dibujos del plásticoLINIERS. El arte, la música y el humor inteligente se mixturan lo-
grando una propuesta única arriba de un escenario.Mientras que KEVIN JOHANSEN y THE NADA hicieron un recorrido
musical por sus cuatro discos editados, LINIERS pintó en tiempo realun gran mural dispuesto en el escenario, detrás de los músicos.
El mismo se expuso durante un mes en el Hall Central del PabellónArgentina.
ORQUESTA SAN JOSE YOUTH SYMPHONY (CALIFORNIA)30 de junio | Sala de las Américas | Pab. Argentina
Director: Yair Samet La Sinfónica Juvenil de San José (SJYS) es una de las más antiguas
y mejores orquestas juveniles en la costa oeste de los EE.UU. Fun-dada hace más de cinco décadas, como parte de la antigua Sinfó-
nica de San José, SJYS tiene una rica tradición musical y educativa. La misión de la Sinfónica Juvenil de San José es proporcionar a los
jóvenes de nuestra comunidad, rica en su diversidad cultural, una ex-periencia musical que estimule el estudio, y el amor por la música en
toda la comunidad.
DANIEL VIGLIETTI EN CONCIERTO11 de septiembre | Auditorio de Radio Naciona Córdoba
Uno de los compositores y cantores más importantes de Latinoamé-rica y del mundo, quien a partir de los años 60´ inscribe su obra en
las crecientes movilizaciones populares de Uruguay y Latinoaméricade fuerte contenido social.
Organizado con: Multimedio SRT y Radio Nacional Córdoba
ENCUENTRO DE LAS 4 PROVINCIAS12 de septiembre | Salón de Actos | Pab. Argentina
Encuentro donde se reflejó la expresión del canto, la música y la poesía de Córdoba, Mendoza, La Rioja y San Luis.
Dirección General: Carlos Moyano del Barco l Conducción: Carlos Pollice l Coordinación: Luis Luján
Invitados: JUGLARIAS - Poemas y Canciones EVOCANTO - Folklore
GRUPO VOCAL ALGARROBAL - La Rioja Dúo TALQUENCA - VARGAS - Mendoza
SILVIA LALLANA - Tangos - Córdoba Organizado con: La Casa Gran Cuyo
45
XI MARATÓN DE TEATRO 14 de octubre | Salón de Actos | Pab. ArgentinaLa Maratón de Teatro es un encuentro teatral destinado a estudiantesy egresados de la Lic. en Teatro de la UNC, del Seminario de Técni-cas Actorales Jolie Libois de la Esc. Integral de Teatro Roberto Arlt.Se realizaron charlas y seminarios a cargo de Nora Somavila, GabrielCalderón (dramaturgo, director y actor de Uruguay), y José MaríaMuscari (actor, dramaturgo y director de Buenos Aires).“Hay caramba” fue el grupo ganador de esta edición con la escena“Cachilera”.Organizado con: Departamento de Teatro de la UNC, Secretaría deExtensión de la Facultad de Filosofía y Humanidades
NO SQUARE JAZZ QUARTET13 de noviembre | Salón de Actos | Pab. ArgentinaInvitados: Fraga – Motta – Siman TríoNo Square fue fundado en julio de 1994. Está integrado por el saxo-fonista Guillaume Perret (Francia), el pianista Stefan Aeby (Suiza), elbajista André Hahne (Alemania) y el baterista Yannick Oppliger(Suiza). Los músicos han creado individualmente y colectivamente lascomposiciones originales que se encuentran en sus siete álbumes:The Fly (1996), Green Apples (1997), Empreintes (1999), Live à laCase à Chocs (2000), C’est où Doregon? (2002), Double álbum enStudio & Live (2005) y Le Pendu (2008). Con su séptimo álbum “LePendu”, No Square invita a viajar a través ocho nuevas composicio-nes, inspiradas en las giras de los últimos años. Este cuarteto dejazz, una vez más, confirma su madurez, su energía y alegría decompartir su música con generosidad. Organizado con: Alianza Francesa de Córdoba y La Escuelita (EMC)
ACA SECA TRÍO Y LUCAS HEREDIA21 de noviembre | Salón de Actos | Pab. ArgentinaEl trío integrado por Juan Quintero, Andrés Beeuwsaert y MarianoCantero hizo su primer y único recital en la ciudad de Córdoba deeste año, repasando temas de toda su discografía.
SEMINARIOS
s de nuestro interés la formación, capacita-ción y actualización en áreas de vacanciaacadémica o sin desarrollo en las distintasdependencias de la Universidad. Por esta
razón, apoyamos esas instancias y actividades de for-mación - ya sea con disponibilidad de espacio físico,difusión u otro tipo de recursos - como seminarios,cursos y charlas organizados desde las unidades aca-démicas tanto de la UNC como de otras institucionespúblicas.
e
SEMINARIO DE DANZA POPULAR ARGENTINA Pabellón Argentina | De abril a octubre de 2009
Este ciclo de seminarios nació con la idea de generar un espaciode formación para bailarines de danza popular, buscando cubrirla necesidad de estudio de elementos expresivos y técnicos que
nos permitan encontrar el modo de comunicarnos de una manera más sensible y profunda.
Desde el primer ciclo, realizado en el año 2008, se hizo hincapiéen los aspectos expresivos, buscando dentro
de nosotros aquello desconocido y que no es posible decir a través del lenguaje común.
El ciclo constó de cuatro seminarios:“Danzas mandala y guerreras” | Telma Meirelles (Brasil)
“Una experiencia vocal latiendo” | Paola Bernal“Del sonido al movimiento, de la música a la danza” |
Bicho Díaz y Curita Sánchez“Transitando Influencias” | Silvia Zerbini
Un quinto encuentro se realiza en noviembre para socializar prác-ticas y reflexiones en torno a lo trabajado durante el año, to-
mando en cuenta las coyunturas de las realidades particulares detodos (asistentes, profesores e invitados) con espacios de discu-
sión/reflexión, muestras y, sobre todo, la sistematización y optimi-zación de la información generada, para aportar a las prácticasde danza popular dentro de los grupos existentes y por existir.
Organizado con: Área de Cultura de la Escuela de Trabajo Social (UNC)
PIXELATION VISUAL TOUR 20094to. Festival Internacional de Diseño
15, 16 y 17 de mayo | Pabellón Argentina y Centro de Arte Contemporáneo Chateau Carreras
Conferencias, workshops de experimentación, talleres teóricos-prácticos, exposiciones, instalaciones,
exhibición de productos de diseño, presentación de productos de indumentaria de autor, sets audiovisuales.
Algunos disertantes: Rocambole, Nate Williams, Design Politics, Ideafixa, entre otros.
Organizado con: Secretaría de Cultura de la Provincia de Córdoba, Subdirección de Artes Escénicas
49
ENCUENTRO NACIONAL DE ESTUDIANTES DE TEATRO6, 7 y 8 de mayo | Salón de Actos | Pab. ArgentinaEl Encuentro Nacional de Estudiantes de Teatro surge de los estu-diantes del Departamento de Teatro de la UNC, como un espaciopropio del estudiantado para pensar y pensarse como artistas y estu-diantes de teatro, definiendo así una identidad propia y específica.Constó de diversas actividades, entre ellas, un “Intercambio de Pro-ducciones” donde cada licenciatura participante puso en escena unaobra realizada por sus estudiantes.
FOROS YDEBATES
os foros y debates se proponen como unaforma más de participación ciudadana, abor-dando temas que hacen, no sólo a lo cultural,sino también a la realidad en general de nues-
tro país. Este año las jornadas de discusión e intercambio se re-alizaron a través del programa Café Cultura Nación, quedesde 2008 ya coordinaba la Subsecretaría de Culturaen la ciudad de Córdoba y con actividades en el marcode la Feria del Libro Córdoba 2009, donde la UNC esuna de las instituciones organizadoras.
l
53
FORO DEBATE SOBRE LA PROPUESTA PROYECTO DE LEY DE SERVICIOS DE
COMUNICACIÓN AUDIOVISUAL8 de abril | Auditorio de Baterías D | Ciudad Universitaria
El interventor del Comité Federal de Radiodifusión (COMFER), GabrielMariotto, presentó el proyecto de ley y posteriormente se inició el de-
bate con la participación de más de 40 expositores. Organizado con: COMFER y Prosecretaría de Comunicación Institu-
cional de la UNC.
CAFÉ CULTURA NACIÓN
Programa de la Secretaría de Cultura de la Nación. Se realizaron seisencuentros en la Sede Centro del Comedor Universitario conjunta-
mente con la Secretaría de Asuntos Estudiantiles y el apoyo delgrupo Carta Abierta. Participaron diferentes intelectuales, artistas y
periodistas de Córdoba y Buenos Aires. Con el objetivo de pensar elBicentenario, los ejes fueron la religión, los 40 años del Cordobazo y
los medios de comunicación. Todas las actividades con entrada gratuita.
¿SE PUEDE CRITICAR A ISRAEL SIN SER ANTISEMITA? | PedroBrieger. Periodista de Canal 7 y analista internacional.
14 de abril Presentó: Mariano Saravia, periodista.
Pedro Brieger es titular de la cátedra de Sociología de MedioOriente en la Universidad de Buenos Aires (UBA).
Es autor de los libros ¿Adónde va Nicaragua? (1989) MedioOriente y la guerra del Golfo (1991) Los últimos días de la URSS
(1991) ¿Guerra santa o lucha política? Entrevistas y debatessobre el islam (1996) ¿Qué es Al Qaeda? (2006) además ha parti-
cipado en libros colectivos y publicaciones académicas. Es columnista de política internacional en Radio Nacional, La Red
y Radio de las Madres. Mientras que en televisión lo es del Noti-ciero Central de Canal 7, donde también conduce todos los sá-
bados a las 13 Hs. Visión 7 Internacional junto a HindePomeraniec y Raúl Delatorre.
Con el apoyo de: Asociación Cultural Israelita de Córdoba (ACIC)
“RELIGIÓN Y POLÍTICA” Lic. Rafael Velasco S.J. Rector de la
Universidad Católica de Córdoba. 30 de mayo
Presentó: Dra. Carolina Scotto, Rectora de la UNC.
El Rector de la Universidad Católica de Córdoba realizó un análisiscrítico de la historia de la Iglesia Católica y su relación con la polí-tica. Además planteó nuevas formas de diálogos y entendimientos.
“CUÁNDO Y POR QUÉ LA PROTESTA SE CONVIERTE EN VIOLENCIA POPULAR? EL CORDOBAZO Y LAS FORMASDE LA ACCIÓN COLECTIVA” | Dra. Mónica Gordillo12 de mayo Presentó: Mgter. María Inés Peralta (Secretaria de Extensión Universi-taria de la UNC)Se reflexionó brevemente sobre las características de la violenciapopular y sobre los factores que la activan, para reconocer luegopuntualmente las motivaciones, actores, demandas, que se anu-daron a comienzos de 1969 para darle a la movilización del 29 y30 de mayo las notas distintivas de una protesta obrera, revueltapopular e insurrección urbana. Se discutió la dimensión políticade las acciones programadas y las consecuencias que tuvo sobreel funcionamiento general del sistema político.
“EL CORDOBAZO. LA VIGILIA, EL INCENDIO Y LAS DERIVAS”Luis Rodeiro 26 de mayoPresentó: Juan Cruz Taborda Varela (periodista)El periodista Luis Rodeiro repasó el clima político-ideológico previo alCordobazo y realizó algunas consideraciones sobre los acontecimien-tos, planteando interrogantes sobre sus consecuencias.
“CIUDADANÍA Y CULTURA EN LA ERA DE LOS MEDIOS” Luis Alberto Quevedo. Sociólogo9 de junio Presentó: Pancho Marchiaro (Centro Cultural España Córdoba).Alberto Quevedo dialogó con el público sobre los medios de co-municación en el nuevo espacio público: la mediatización de lapolítica y las nuevas claves en la formación de agenda, el giro cul-tural en el siglo XXI y el impacto de las nuevas tecnologías de lacomunicación. El ciudadano asediado por el consumo: pactos ydistancias. La producción de identidad ante la crisis de las insti-tuciones de la política. Ya no hay política sin comunicación ni co-municación sin políticas.
“PERIODISMO DEL SIGLO XXI: EL BICENTENARIO Y EL ROL DE LA PRENSA” Roberto Caballero. Director de la Revista Veintitrés23 de junio Presentó: Lic. Franco Rizzi (coordinador local del
55
Programa Café Cultura Nación)Roberto Caballero realizó un planteo ecuménico, conversando
con el público sobre el periodismo del Siglo XXI: ni el periodismode los ‘70, ni el periodismo de los ‘90. Una síntesis de las expe-riencias militantes y profesionales de ambas épocas para poder
interpelar al poder real y crear así una nueva subjetividad parauna Nueva Argentina, una con “todos” adentro.
CHOCOLATE CULTURA NACIÓN
Este programa es la versión para niños del Café Cultura Nación. Serealizaron cinco chocolates, junto a la Secretaría de Participación
Ciudadana (Dirección de de la Municipalidad de Córdoba), en espa-cios municipales periféricos, plazas y en el Club Belgrano de Cór-
doba. Todas fueron actividades artísticas con entrada libre y gratuita
“LOS VIENTOS DE GITANA” | Elenco Universitario de Teatro de Títeres
26 de abril | Biblioteca Popular Vélez Sarsfield Barrio General Paz
“LA RECETA DEL DR. FRANKENSTEIN” | Muttis Teatro 9 de mayo | Biblioteca Popular Matienzo
Con Eric Venzon y José Luis DamianoLibro y dirección: Gabriel Coba
La amistad es el ingrediente más importante en la receta de lavida... Quién descubra la verdadera amistad, se encuentra con un
tesoro. ¿Qué es un amigo?
“PARABELLUM” | Los Solitarios Banda de Teatro 30 de mayo | Ctro Cultural Villa Libertador
(Caracas y Av de Mayo) Tres clown fueron mandados a la guerra? el lugar está vacío?
Ellos fueron al encuentro del enemigo, alegres, distraídos?Actúan: María Laura Primo. Julieta Daga. Rodrigo Fonseca.
Dirección: Héctor Lujan.Organizado con: Secretaría de Participación Ciudadana
(Subdirección de Programa Especiales) de la Municipalidad de Córdoba.
“EL PODER DE LOS SUEÑOS” | Grupo Encajados Teatro6 de junio | Club Atlético Belgrano
“AMORCITOS” | Grupo Egos
27 de junio | Comedor Pancitas Calientes Bº Müller FERIA DEL LIBRO
5 de septiembre | “INTELECTUALES Y POLÍTICA”Charla debate con Ricardo Forster, Horacio González y Diego Tatián.Esta actividad formó parte del Programa Café Cultura Nación y contócon el apoyo de Carta Abierta Córdoba.
RICARDO FORSTER: Es Doctor en Filosofía por la Universidad Na-cional de Córdoba. Ha cursado estudios de Historia y Filosofía en laUniversidad Autónoma de México, en la Universidad del Salvador (Ar-gentina) y en FLACSO. Es profesor titular de grado y posgrado denumerosas universidades argentinas e internacionales.HORACIO GONZÁLEZ: Sociólogo, docente, investigador y ensayista.En la actualidad es Subdirector de la Biblioteca Nacional. Autor denumerosos ensayos y artículos de crítica política y cultural. DIEGO TATIÁN: Es profesor de filosofía en la Universidad Nacional deCórdoba y miembro del Consejo de Redacción de la revista Nom-bres. Colabora regularmente en revistas especializadas y publicacio-nes culturales con ensayos de crítica filosófica y literaria. Director dela Editorial de la UNC
12 de septiembre | VIGLIETTI “DESALAMBRANDO”Ariel Silva Colomer, Presidente de la Fundación Mario Benedetti, pre-sentó el libro “Daniel Viglietti, Desalambrando” que el escritor uru-guayo publicó en 2007. Con la presencia de Daniel Viglietti.En “Daniel Viglietti, desalambrando”, el poeta, novelista y ensayistaMario Benedetti construye un minucioso trabajo biográfico sobre elmúsico, rescatando la memoria de cruciales acontecimientos del pa-sado reciente de Uruguay y de nuestros países latinoamericanos.
14 de septiembre | OSVALDO BAYER“La Historia de la Crueldad Argentina”Presentó: Patricia Cóppola (Subsecretaria de Cultura SEU)
“¿Qué le pasó a la Argentina?. ¿Por qué no se siguió esa línea deMayo, marcada en especial por Belgrano, Moreno y Castelli?Cuando uno lee los comunicados de Manuel Belgrano en su ex-pedición al Paraguay, en 1810, y los compara con los documen-tos del general Roca acerca del genocidio de la llamadaCampaña del desierto no puede, de ninguna manera, explicar elcambio. De la Igualdad, Fraternidad y Libertad, sesenta añosdespués a la esclavitud, la explotación y el racismo”.
ARTESVISUALES
l Área de Artes Visuales propuso para esteaño una variada programación. Siempre gra-tuitamente y con el objetivo de contribuir aldesarrollo, valoración e impulso de la práctica
artística. Junto a un grupo de ayudantes alumnos ex-tensionistas, se trabajó en colaboración con artistas ycolectivos de artistas. Para la concreción y visibilidad desus propuestas, hemos brindado apoyo y asesora-miento tanto a los trabajos presentados en la Convoca-toria 2009, como a las acciones coordinadas junto aotras instituciones culturales. Hemos articulado nume-rosas actividades con la Escuela de Artes de la Facultadde Filosofía y Humanidades, con los Programas de laSecretaría de Extensión Universitaria y otras dependen-cias de la UNC. Artes Visuales renueva su propuesta año a año, abiertaa diferentes proyectos, con el afán de estrechar víncu-los y acercar cada vez más el arte a nuevos públicos.
e
59
“COLECCIÓN VISIBLE”1 de abril | El Subsuelo | Pab. Argentina
Muestra de arte contemporáneo de temática gay, lésbica y transe-xual, propiedad de Asociación Cultural Visible. Está integrada por
170 obras de artistas de 25 países, la mayor parte de las cuales hansido donadas por los propios artistas.
Curador: Pablo PeinadoOrganizado con: Centro Cultural España Córdoba
“TOSCO. LA CALLE TIENE MEMORIA” - Homenaje al Cordobazo21 de mayo | Hall Central | Pab. Argentina
Exposición de imágenes del libro homónimo editado por Madres dePlaza de Mayo y compilado por Adrián Jaime.
“VIOLENCIAS Y GÉNERO”26 de mayo | Galería de Arte | Pab. Argentina
Al conmemorarse el Día Internacional de Acción por la Salud de lasMujeres, se realizó en el marco del I Congreso Interdisciplinario sobre
Género y Sociedad “Debates y prácticas en torno a Violencias deGénero”, esta muestra que reúne los trabajos de Sofía Menoyo,
Laura Zurbriggen, Tomas Barceló Cuesta, Cristina Beskow, AMMAR/Alejandra Loos (Asociación de Mujeres Meretrices Argentina)
y Cecilia BritosOrganizado con: Programa Género SEU, Programa Interdisciplinariode Estudios de Mujer y Género del Centro de Investigaciones María
Saleme de Burnichón de la Facultad de Filosofía y Humanidades
“INTERVENCIÓN AZUL” de Diego Galíndez17 de junio | Galería de Arte | Pab. Argentina
Intervención de sitio específico a base de material encontrado. Celo-fán azul suspendido desde del techo de la Galería de Arte del Pabe-
llón Argentina.
“ANTÍTESIS” de Ariel Sisalli1 de octubre | Galería de Arte | Pab. Argentina
Antitesis es un proceso de elaboración pictórica que muestra ciertas características antitéticas en los procedimientos
respecto a su tesis presentada el año anterior; es la continuación de ese proceso orientado a una posible síntesis.
“LOS EMIGRANTES” de Alejandro Lypsyc8 de octubre | El Subsuelo | Pab. Argentina
Muestra fotográfica organizada en el marco de la Bienal de Fotografía 2009 referida al exilio de 30 personas de
Buenos Aires en medio de una crisis económica.
Organizada con: Centro de Estudios Fotográficos (CEF)MUESTRA DEL TALLER DE PRODUCCIÓN FOTOGRÁFICA DEL PROGRAMA UNIVERSITARIO PARA ADULTOS MAYORES (PUAM)29 de octubre | Galería de Arte | Pab. ArgentinaTrabajos de los alumnos y alumnas: Marta Hilda Castillo,Cecilia De Ferrari, Liliana María Fossati, Luis Martino, Amanda Pe-reyra, Hilda Stinson, Stella Maris Yobe, Jorge UlloqueCoordinación: Natalia PittauOrganizado con: Facultad de Ciencias Médicas (UNC)
CÁTEDRA PINTURA I 5 de noviembre | El Subsuelo | Pab. ArgentinaMuestra de pinturas realizadas por los alumnos de la Cátedra de Pintura I –comisión Tarde- durante el año 2009Organizado con: Escuela de Artes, Facultad de Filosofía y Humanidades (UNC)
FESTIVAL DE CORTOS GIGANTES DEL PLATEAU19 de noviembre | El Subsuelo | Pab. ArgentinaMuestra de artes visuales de artistas emergentes de la escena artística cordobesa.
CÁTEDRA TÉCNICAS Y MATERIALES DE GRABADO 23 de noviembre | El Subsuelo | Pab. ArgentinaMuestra de trabajos realizados por los alumnos de la Cátedra –comisión Mañana y Tarde- durante el año 2009.Organizado con: Escuela de Artes, Facultad de Filosofía y Humanidades (UNC)
CÁTEDRA ESCULTURA IV9 de diciembre | El Subsuelo | Pab. ArgentinaMuestra de obras realizadas por los alumnos de la Cátedra.Organizado con: Escuela de Artes, Facultad de Filosofía y Humanidades (UNC)
61
MUESTRA FINAL Talleres de Extensión | Facultad de
Filosofía y Humanidades3 de diciembre | Hall Central | Pab. Argentina
Coordinación: Secretario Marcelo ArbachOrganizado con: Secretaría de Extensión de la
Facultad de Filosofía y Humanidades
TESIS de Corina Petroli10 de marzo | Galería de Arte | Pab. Argentina
Licenciatura en Pintura
TESIS de Mariela Miguel15 de abril | Galería de Arte | Pab. Argentina
Licenciatura en Grabado
TESIS de Pablo Accinelli5 de mayo | Galería de Arte | Pab. Argentina
Licenciatura en Pintura
TESIS de Lorena Ruiz Follonier30 de julio | Galería de Arte | Pab. Argentina
Licenciatura en Pintura
AUTORIDADES
Rectora
Dra. Carolina Scotto
Vicerrector
Prof. Dr. Gerardo Fidelio
Secretaria de Extensión UniversitariaMgter. María Inés Peralta
Subsecretario de Vinculación con la ComunidadIng. Agr. Mario Barrientos
Subsecretaria de CulturaProf. Patricia Cóppola
Producción
Franco Rizzi, Andrés Cocca, Valentina Etchart, Magdalena Cano, Eva Andrea Pérez
El SubsueloAna Alderete, Lucas Desposito, Adrián Carrara, Mariana Ramírez
Cine Club UniversitarioCoordinador: Pedro Sorrentino
Orquesta Sinfónica UNCDirector: Isaac Tamir Kleiman
Asistente: Gonzalo Bustos
Elenco de Teatro
Director: Rodrigo Cuesta
Elenco de Teatro de Títeres
Director: Rodrigo Fonseca
TécnicosRaúl Sánchez, Luis Carrara, Carlos Guzmán, Rafael
Guzmán, Gabriel Mellivoski
Prensa y ComunicaciónNatalia Arriola, Luciana Celis, Romina Gauna,
Ricardo Nehme (spot)
Subsecretaría de Cultura- Universidad Nacional de CórdobaAv. Haya de la Torre S/N - Pabellón Argentina - Primer Piso-
Ciudad Universitaria - 5000 - Córdoba- ArgentinaTel. 4334065/66 int. 121/122
