ANEXO II ESPECIFICACIONES TECNICAS...Manuales de usuario / técnicos / de mantenimiento en idioma...

ANEXO II

ESPECIFICACIONES TECNICAS

NOMBRE DEL PROYECTO:

REFERENCIA DE PUBLICACION:

NOMBRE DEL LICITADOR:

CODIGO LOTE DESCRIPCIÓN CANTIDAD Fabricante Modelo Versión

1 1 Desfibrilador con DEA y marcapasos 63 0 0 0

2 1 Electrocardiógrafo 28 0 0 0

3 1 Espirómetro 13 0 0 0

4 2 Cama de internación 378 0 0 0

5 2 Cama de internación con accesorios 378 0 0 0

6 2 Camilla de traslados 27 0 0 0

7 2 Carro de paro 63 0 0 0

8 2 Sillones de parto TPR 11 0 0 0

9 3 Electrobisturí 45 0 0 0

10 3 Mesa de cirugía 34 0 0 0

11 3 Mesa de cirugía traumatología 15 0 0 0

12 3 Scialítica 2 satélites 41 0 0 0

Esta parte de la tabla se rellena automáticamente

cuando se completan las informaciones en cada

ficha técnica

PROSEPU II

LPI N° 02/PROSEPU II/2019

i. Requisitos Generales –– Tabla de datos comparativa

# Requisitos minimos generales

A confirmar

por el

licitador

Comentarios

del Licitador

A ESTANDARDES INTERNACIONALES SOLICITADOS

a.1Todos los dispositivos deben ser productos marcados CE/FDA y ANMAT. En los

productos de origen Naciónal, sólo deben presentar ANMAT.

a.2

Todo dispositivo que utilice una fuente de alimentación eléctrica debe cumplir con

IEC 61010-1 que cubra los requisitos de seguridad para equipos eléctricos

biomédicos.

a.3De ser necesario, se instalará un disyuntor diferencial para la protección de circuitos

eléctricos.

B GARANTIAS

b.1

Todos los artículos deben tener como mínimo 12 meses de garantía o lo

especificado en cada ficha técnica a partir de la fecha del Certificado de Recepción

Provisional. La garantía debe cubrir todos los trabajos/ servicios de mantenimiento

necesarios, incluidas las piezas de repuesto y la sustitución del equipo en caso de

ser necesario

b.2

Todos los trabajos de mantenimiento deben realizarse en presencia del Personal

Técnico de los establecimientos de salud. El servicio será llevado a cabo por

personal técnico autorizado y capacitado por el fabricante.

b.3

Por cada intervención de mantenimiento, el Contratista debe presentar un Informe

de Servicio a la dirección del Hospital. Todos esos informes / certificados proveerán

la base para la emisión de un certificado de implementación completa de los

servicios post-venta incluidos en el contrato, y que son necesarios para emitir el

Certificado de Recepción Definitiva y para la liberación de Garantía de Buena

Ejecución

C DOCUMENTACION TECNICA A INCLUIR

c.1Manuales de usuario / técnicos / de mantenimiento en idioma espanol en 2

ejemplares, y los correspondientes certificados de calidad y garantía.

c.2

Requisitos mínimos para el Manual del usuario: Descripción física, características y

funciones, Manual de instrucciones Operativas, procedimiento técnico, Ilustraciones,

y conducción del equipo.

Referencia de Publicacion: LPI N° 02/PROSEPU II/2019

Nombre del Licitador

c.3

Manual Técnico debe incluir los siguientes Asuntos: Descripción general del

sistema. Instrucciones de instalación. Lista de repuestos. Diagramas de cableado.

Plan de mantenimiento. Ajustes, solución de problemas, calibraciones, que

describan las operaciones completas del equipo, las partes, los circuitos

electrónicos, la implementación de los programas, etc.

c.4

Los equipos para calibración y mantenimiento utilizados en el post-venta deberán

contar con Certificado de calibración vigente. Se debera entregar ficha registro con

instrucciones para la lista de comprobación de mantenimiento diario, semanal,

mensual y trimestral según corresponda. La descripción del trabajo del técnico debe

ser claramente explicada.

D MARCADO DE LOS ARTÍCULOS Y ETIQUETADO DE CAJAS

d.1

Todos los items deben ser marcados de forma clara, visible y permanente con las

palabras indicadas en las condiciones particulares del Contrato e incluir toda la

información requerida por ISO 15223-1:2016.

d.2

La etiqueta indicará el nombre y la dirección del fabricante o del representante

autorizado, escritos en su totalidad o abreviados (en caso de abreviatura debe

permitir la identificación del fabricante) la fecha de fabricación (año y mes).

d.3Las etiquetas se aplicarán en cada ítem (si es posible y con toda la información en

el punto e.2) en forma de CÓDIGO DE BARRAS legible por smartphone o tablet.

d.4Todas las cajas llevarán una identificación apropiada de los ítems contenidos y lugar

de entrega.

E EMBALAJE

e.1

Los embalajes terciarios deben utilizarse para el transporte a granel,

almacenamiento en almacén y transporte. La carga debe venir en paquetes unitarios

paletizados.

e.2

Se utilizarán cartones corrugados reforzados con cierto grado de resistencia al agua

para embalajes secundarios. En el caso, cajas de madera se utilizarán para los

equipos más frágiles

e.3

Los envíos de materiales peligrosos o de mercancías peligrosas deben tener

información y símbolos especiales (etiquetas, letreros, etc.) según lo exigido por las

normas interNaciónales del país y del transportista

e.4

El envío será des-paletizado en algún punto de break-in-bulk donde los bienes serán

transferidos de un medio de transporte a otro. Deben proporcionarse embalajes

adecuados para este propósito. Se debe incluir en cada embalaje etiquetas con

"Indicadores de Impacto".

F ENTREGA, RECIBO, INSTALACIÓN Y PUESTA EN SERVICIO

f.1El licitador ganador es responsable de la inspección y evaluación del sitio y de los

siguientes asuntos:

f.2Calidad de la instalación eléctrica (tierra, neutro, fases, tableros eléctricos, trifásica,

etc);

f.3Calidad de la instalación hidráulica (suministro de agua, presión de agua, diámetro

de entrada, etc);

f.4Condiciones ambientales (ventilación, iluminación, humedad, radiaciones,

protecciones, etc.).

f.5

El adjudicatario será responsable de notificar oportunamente al Órgano de

Contratatción cualquier requisito especial para los modelos de equipo propuestos a

fin de asegurar un proceso de instalación satisfactorio.

f.6

Todos los bienes suministrados bajo el contrato serán inspeccionados y probados

con el fin de verificar el cumplimiento de las especificaciones técnicas, la instalación

correcta y la completa funcionalidad.

f.7

El contratista debe proporcionar todos los materiales, equipos y dispositivos

necesarios para implementar una instalación completa y segura y la puesta en

marcha del equipo suministrado, incluyendo todas las herramientas, mano de obra,

dirección técnica, gestión / supervisión, y cualquier otro servicio requerido, aunque

no esté expresamente indicado en las Condiciones Particulares / Generales del

Contrato.

f.8

Además, el contratista será responsable de las modificaciones / cambios necesarios

a la infraestructura existente y será responsable de rectificar cualquier daño

resultante de su actividad.

G DISPOSICIONES GENERALES ELÉCTRICAS

g.1

Todo el equipo debe cumplir con el Estándar Eléctrico presente en ARGENTINA. El

sistema eléctrico en ARGENTINA es: salida 220V, frecuencia: 50/60 Hz, monofásico

y trifásico

g.2El diagrama de enchufe eléctrico es AS/NZS 3112 (Australian Standard 10 A / 220

V 50 Hz con tierra). Todos los dispositivos deben ser de este tipo.

H REPUESTOS Y CONSUMIBLE

h.1El proveedor garantizará la disponibilidad de piezas de repuesto durante los 5 años

siguientes a la instalación del equipo.

h.2El licitador incluirá en su oferta una lista de consumibles, regentes y piezas de

recambio más comunes con sus relativos precios cotizados DDP.

h.3

Los consumibles y repuestos obligatorios indicados en las especificaciones técnicas

deben incluirse en el precio de la oferta y deben calcularse por cada artículo al que

se refieren

I CAPACITACIÓN

i.1El contratista llevará a cabo una formación integral dirigida a los operadores de las

instalaciones hospitalarias asignadas al equipo.

i.2

La capacitación será supervisada por el personal del Órgano de Contratación y

certificada por la Dirección del Hospital. La capacitación se llevará a cabo en los

lugares de instalación o armado del equipo.

La capacitación incluirá, al menos:

i.31. Funcionamiento técnico completo y programación de todos los parámetros del

equipo.

i.4 2. Componentes del equipo.

i.5 3. Fallas comunes en el equipo y solución de problemas.

i.6 4. Mantenimiento preventivo de los equipos a realizar por los operadores.

i.7 5. Mantenimiento preventivo / correctivo por parte de técnicos especializados.

i.8 6. Reparaciones más comunes.

PLAN DE DISTRIBUCIÓN

CODIGO LOTE NOMBRE DEL EQUIPO CANTIDADMision

es

Ho

spit

al R

egi

on

al "

Dr.

Ram

ón

Car

rill

o"

Ho

spit

al Z

on

al d

e F

rias

Ho

spit

al “

Dr.

Pab

lo S

ori

a”

Ho

spit

al “

Dr.

Osc

ar O

rias

”

Ho

spit

al “

San

Vic

en

te d

e P

aúl”

Ho

spit

al “

San

Be

rnar

do

”

Ho

spit

al M

arta

Sch

war

z

Ho

spit

al "

Do

n V

icto

rio

Te

tam

anti

"

Ho

spit

al "

Ab

rah

am P

iñe

yro

"

Ho

spit

al "

Ge

ne

ral J

osé

de

San

Mar

tín

"

Ho

spit

al "

San

Ro

qu

e"

Ho

spit

al "

Sim

ple

me

nte

Evi

ta"

Ho

spit

al "

Evit

a"

Ho

spit

al "

Pe

tro

na

de

Co

rde

ro"

Ho

spit

al "

Go

be

rnad

or

Do

min

go M

erc

ante

"

1 1 Desfibrilador con DEA y marcapasos 63 5 2 3 2 5 7 3 5 2 5 5 4 3 8 4

2 1 Electrocardiógrafo 28 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 1 5 1

3 1 Espirómetro 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

4 2 Cama de internación 378 30 23 30 40 15 25 40 40 40 40 40 15

5 2 Cama de internación con accesorios 378 30 23 30 40 15 25 40 40 40 40 40 15

6 2 Camilla de traslados 27 7 3 5 2 5 5

7 2 Carro de paro 63 5 2 3 2 5 7 3 5 2 5 5 4 3 8 4

8 2 Sillones de parto TPR 11 1 2 8

9 3 Electrobisturí 45 2 2 6 2 5 6 3 3 6 2 3 4 1

10 3 Mesa de cirugía 34 1 1 4 1 4 4 2 2 5 1 4 4 1

11 3 Mesa de cirugía traumatología 15 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1

12 3 Scialítica 2 satélites 41 2 2 6 2 5 6 2 2 6 4 2 2

Buenos AiresSantiago

del EsteroJujuy Salta

Hospital Regional "Dr. Ramón Carrillo"Cama de internación 30

Cama de internación con accesorios 30

Carro de paro 5

Electrobisturí 2

Electrocardiógrafo 2

Mesa de cirugía 1

Mesa de cirugía traumatología 1

Scialítica 2 satélites 2

Desfibrilador con DEA y marcapasos 5

Hospital Zonal de FriasCarro de paro 2


Electrobisturí 2


Mesa de cirugía 1



Hospital “Dr. Pablo Soria”Cama de internación 23


Carro de paro 3


Electrobisturí 6


Espirómetro 1

Mesa de cirugía 4



Hospital “Dr. Oscar Orias”Carro de paro 2


Electrobisturí 2


Espirómetro 1

Mesa de cirugía 1



Hospital “San Bernardo”Cama de internación 40


Carro de paro 7


Electrobisturí 6


Espirómetro 1

Mesa de cirugía 4



Hospital “San Vicente de Paúl”Cama de internación 30


Camilla de traslados 7

Carro de paro 5


Electrobisturí 5


Espirómetro 1

Mesa de cirugía 4



Hospital Marta SchwarzCama de internación 15


Carro de paro 3

Colchón antiescaras 4


Electrobisturí 3


Espirómetro 1

Mesa de cirugía 2



Hospital "Don Victorio Tetamanti"Carro de paro 5


Espirómetro 1


Hospital "Abraham Piñeyro"Cama de internación 25


Carro de paro 2


Electrobisturí 3

Espirómetro 1

Mesa de cirugía 2


Hospital "General José de San Martín"Cama de internación 40



Carro de paro 5


Electrobisturí 6


Espirómetro 1

Mesa de cirugía 5



Sillones de parto TPR 1

Hospital "San Roque"Cama de internación 40



Carro de paro 5


Electrobisturí 2


Espirómetro 1

Mesa de cirugía 1




Hospital "Simplemente Evita"Cama de internación 40



Carro de paro 4


Electrobisturí 3


Espirómetro 1

Mesa de cirugía 4



Hospital "Evita"Cama de internación 40



Carro de paro 3



Espirómetro 1

Hospital "Petrona de Cordero"Cama de internación 40



Carro de paro 8


Electrobisturí 4


Espirómetro 1

Mesa de cirugía 4



Hospital "Gobernador Domingo Mercante"Cama de internación 15


Carro de paro 4


Electrobisturí 1


Espirómetro 1

Mesa de cirugía 1



1 INDICE

Desfibrilador con DEA y marcapasosFabricante:

Modelo:

Versión:

# ESPECIFICACIONES SOLICITADAS OFRECIDAS NOTAS

1

DESCRIPCION GENERAL Equipo para ser utilizado en casos de fibrilaciones

ventriculares y, con posibilidad de uso como

marcapaso externo durante situaciones de urgencia.

2 UMDNS [17-882]

3 MARCADO CE SI

4 CERTIFICADO FDA No

5

CERTIFICADO ANMAT O CLAUSULA

12.2.i DE INSTRUCCION A LOS

LICITADORES

Si

6PANTALLA Pantalla TFT/LCD gráfica de 7 pulgadas como

mínimo.

7

VISUALIZACION Al menos 3 formas de onda, ritmo cardíaco,

derivaciones registradas, alarmas técnicas y

fisiológicas, función de chequeo del desfibrilador,

valor de energía aplicada, límites de alarmas,

indicación en pantalla de niveles de carga de la

batería, errores de funcionamiento.

8

TIPO DE ONDA Onda bifásica exponencial con compensación

automática de acuerdo con la impedancia del

paciente.

9

MODO DE FUNCIONAMIENTO Al menos los siguientes modos:

* monitoreo

* desfibrilación

* cardioversión sincronizada

* marcapasos

* DEA.

10

MONITORIZACION Y MEDICIONES Con monitorización y medición de ECG de 5

derivaciones. Con detección de arritmias. Con

medición de frecuencia cardíaca hasta 300 bpm.

11RANGO DE ENERGIA Rango de energía seleccionable hasta al menos 200

J.

12

TENDENCIAS El equipo debe permitir el almacenamiento de datos

de tendencias de por lo menos las últimas 24 hs,

registrar no menos de 100 eventos.

13

REGISTRADOR TERMICO Registrador térmico integrado de 3 canales,

impresión de información de signos vitales, sumarios

y reportes.

14

BATERIA INTERNA Batería interna recargable que asegure una cantidad

de 120 descargas a máxima potencia y una

capacidad de monitoreo superior a las 2 horas.

15 MARCAPASOS Marcapaso integrado en el mismo equipo:

16Debe incluir los cables y accesorios necesarios para

el uso del marcapaso

17 Rango de pulsos entre, por lo menos, 30 a 150 PPM

18 Corriente entre 0 y 150 mA.

19

ALARMAS Alarmas técnicas visuales y sonoras de

funcionamiento del monitor, desfibrilador, estado de

batería y batería baja.

(A completar por el Licitador)

CODIGO EQUIPO 1

20Alarmas fisiológicas visuales y sonoras para todos

los parámetros monitoreados.

21ACCESORIOS 2 juegos completos de cable de ECG de 5

derivaciones.

22 1 juego de paletas adulto/pediátricas externas.

23 10 rollos de papel para impresora del equipo.

2410 juegos de electrodos descartables para descarga

en modo DEA.

25 ALIMENTACION ELECTRICA 220 V - 50 Hz.

26

DOCUMENTACION -2 Manual de Usuarios

- Manual Técnico con la ultima Revisión

-Garantía escrita

27 GARANTIA DEL PRODUCTOR 2 Años

28 SERVICIO POST VENTA INCLUIDO SI

29 INTERVENCIONES POR AÑO 1

30 DISPONIBILIDAD DE REPUESTOS 5 años

31

FORMACION MINIMA -Descripción del equipo

-Funcionamiento

-Controles

-Alarmas

-Limpieza y desinfección

-Mantenimiento Preventivo

-Descripción de fallas

32 DURACION, HORAS MINIMA 1 hora para usuarios y técnicos

33 GRUPO OBJETIVO Usuarios; técnicos.

34 TIEMPO DE ENTREGA 120 días

35 VISITA OBLIGATORIA No

CODIGO EQUIPO 1

2 INDICE

ElectrocardiógrafoFabricante:

Modelo:

Versión:


1DESCRIPCION GENERAL Equipo portátil que registra las corrientes eléctricas

producidas por la actividad del corazón.

2 UMDNS [11-218]

3 MARCADO CE Si


5



LICITADORES

Si

6CARACTERÍSTICAS GENERALES Equipo microprocesado, de al menos 3 canales de

impresión y 12 derivaciones.

7 Con controles y menú en español.

8 Con protección contra desfibrilación.

9 Con selector de derivaciones, y calibración.

10 Con modo de operación Manual y Automático.

11Ganancia configurable por el usuario de, al menos,

0,5; 1 y 2 cm/mV.

12 Peso menor a 3,5 kg.

13

Capacidad de almacenar al menos 100 estudios en

el equipo con posibilidad de exportarlos a través de

conexión directa a PC o por tarjeta de memoria.

14 FILTROS MINIMOS REQUERIDOS De AC con frecuenencias de 50 y 60 Hz.

15 Muscular de 25 o 35 Hz.

16 Filtro por deriva de 0,25 o 0,5 Hz.

17

IMPRESORA Impresión simultánea de al menos 3 derivaciones en

papel térmico milimetrado del tipo rollo o por medio

de papel tipo Z.

18 2 velocidades como mínimo de 25 y 50 mm/s.

19 PANTALLA LCD o LED de al menos 4 pulgadas.

20Pre-visualización de los 3 canales de señales de

ECG.

21 Indicación de frecuencia cardíaca.

22 Ganancia.

23 Velocidad del papel.

24Indicador de conexión a alimentación eléctrica,

batería y estado de carga de la batería.

25BATERIA Batería incorporada con autonomía de al menos 100

estudios.

26 ACCESORIOS POR EQUIPO 2 juegos de cables de ECG de 10 latiguillos.

27 4 electrodos tipo pinza, tamaño adulto.

28 4 electrodos tipo pinza, tamaño pediátrico.

296 electrodos para pecho, tipo chupete completos

adultos.

306 electrodos para pecho, tipo chupete completos

pediátricos.

31 2 potes de gel para electrocardiografía.

32 10 rollos o resma de papel para impresión.

33 Carro de electrocardiógrafo, con al menos 4 ruedas.


CODIGO EQUIPO 2

341 cajón con manija, de fácil deslizamiento, para

almacenar los accesorios del electrocardiógrafo.

35 1 estante.

36 ALIMENTACION 220 V - 50 Hz.

37



-Garantía escrita


39 SERVICIO POST VENTA INCLUIDO Si



42


-Funcionamiento

-Controles

-Alarmas








CODIGO EQUIPO 2

3 INDICE

EspirómetroFabricante:

Modelo:

Versión:


1DESCRIPTION GENERAL Espirómetro para la realización de estudios función

pulmonar.

2 UMDNS [13-680]

3 MARCADO CE Si


5

CERTIFICADO ANMAT O

CLAUSULA 12.2.i DE

INSTRUCCION A LOS

LICITADORES

Si

6 PANTALLA Pantalla color de al menos 7 pulgadas.

7 SENSOR DE FLUJO Turbina bidireccional

8

FLUJO Rango de flujo de al menos: 0 a 16l/s

Precisión de flujo: al menos ±5% o 200ml/s

Resistencia dinámica: <0,6 cmH2O/l/s

9PRUEBAS DE ESPIROMETRÍA FVC, VC, MVV, Comparación de PRE/POST

Broncodilatador.

10

OXIMETRÍASe incluirá medición de oximetría.

Rango SpO2: 0-99%

Precisión SpO2: ± 2% entre 70-99% SpO2

11 ALMACENAMIENTO Al menos 1.000 exámenes espirométricos

12 CONECTIVIDAD USB 2.0 o superior

13 IMPRESORA Debe incluir una impresora interna.

14 SOFTWARE Incluir software de análisis para PC

15

ACCESORIOS 2 sensores oximetría adulto/pediátrico

1 turbina reutilizable

10 rollos de papel térmico para impresora.

16 ALIMENTACIÓN 220 V 50 Hz

17



-Garantía escrita


19SERVICIO POST VENTA

INCLUIDOSi


21DISPONIBILIDAD DE

REPUESTOS5 años

22


-Funcionamiento

-Controles

-Alarmas









CODIGO EQUIPO 3

4 INDICE

Cama de internaciónFabricante:

Modelo:

Versión:


1DESCRIPCION GENERAL Cama de internación ortopédica rodante para

adultos.

2 UMDNS [10-357]

3 MARCADO CE No


5



LICITADORES

Si

6 ESTRUCTURA Metálica esmaltada o pintada con pintura epoxy

7 PLANOS Con al menos 4 planos, aptos para masaje cardiaco

8

ARTICULACIONES 2 articulaciones comandadas a manivelas que

permitan al menos la variación de la sección de la

espalada y otra para las piernas.

9variación de la altura de la cama con una tercera

manivela

10 MOVIMIENTO POSICIONAL Con movimiento de fowler

11Altura variable entre por lo menos 50 cm a 70 cm

desde el lecho

12RUEDAS 4 ruedas de al menos 125 mm de diámetro, al menos

2 de ellas con freno.

13 SEGURIDAD Parachoque en sus cuatro ángulos.

14ACCESORIOS Cabecero y piecero de plástico termoformado con

posibilidad de lavado

15 Piecero y cabecero con posibilidad de desmontarse.

16 Barandas rebatibles en ambos lados.

17

Porta sueros con al menos 2 ganchos, el cual pueda

ser colocado a ambos lados de la cama en su

correspondiente soporte

18MEDIDAS DEL LECHO Dimensiones mínimas: 1,95 m de largo, 0,85 m de

ancho

19

COLCHON Construido en material de espuma de alta densidad,

recubierto de material hipoalergénico, lavable con

cierre para desmontado. Apto para cama articulada

20Con medidas mínimas de 1,90 de largo, 0,80 m de

ancho. Su altura no debe ser menor a 14 cm.

21



-Garantía escrita

22 GARANTIA DEL PRODUCTOR 1 año


24INTERVENCIONES POR AÑO 1, despues de los 6 meses de instalación y puesta

en fucionamiento


26


-Funcionamiento

-Controles




CODIGO EQUIPO 4

27 DURACION, HORAS MINIMA 1 hora para usuarios y técnicos.




CODIGO EQUIPO 4

5 INDICE

Cama de internación con accesoriosFabricante:

Modelo:

Versión:


1DESCRIPCION GENERAL Cama de internación ortopédica rodante para adultos

con trapecio

2 UMDNS [10-357]

3 MARCADO CE No


5



LICITADORES

Si

6 ESTRUCTURA Metálica esmaltada o pintada con pintura epoxy

7 PLANOS Con al menos 4 planos, aptos para masaje cardiaco

8

ARTICULACIONES 2 articulaciones comandadas a manivelas que

permitan al menos la variación de la sección de la

espalada y otra para las piernas.

9variación de la altura de la cama con una tercera

manivela

10 MOVIMIENTO POSICIONAL Con movimiento de fowler

11Altura variable entre por lo menos 50 cm a 70 cm

desde el lecho

12RUEDAS 4 ruedas de al menos 125 mm de diámetro, al menos

2 de ellas con freno.

13 SEGURIDAD Parachoque en sus cuatro ángulos.

14ACCESORIOS Cabecero y piecero de plástico termoformado con

posibilidad de lavado

15 Piecero y cabecero con posibilidad de desmontarse.

16 Barandas rebatibles en ambos lados.

17

Porta sueros con al menos 2 ganchos, el cual pueda

ser colocado a ambos lados de la cama en su

correspondiente soporte

18Trapecio con manillar que pueda ser colocada en

cualquiera de las 4 esquinas.

19 Soporte para monitor integrado en la misma cama

20MEDIDAS DEL LECHO Dimensiones mínimas: 1,95 m de largo, 0,85 m de

ancho

21

COLCHON Construido en material de espuma de alta densidad,

recubierto de material hipoalergénico, lavable con

cierre para desmontado. Apto para cama articulada

22Con medidas mínimas de 1,90 de largo, 0,80 m de

ancho. Su altura no debe ser menor a 14 cm.

23



-Garantía escrita




en fucionamiento



CODIGO EQUIPO 5

28


-Funcionamiento

-Controles







CODIGO EQUIPO 5

6 INDICE

Camilla de trasladosFabricante:

Modelo:

Versión:


1DESCRIPCION GENERAL Camilla de paciente para traslados cortos dentro de

la institución de salud.

2 UMDNS [13-820]

3 MARCADO CE No


5



LICITADORES

Si

6

ESTRUCTURA Estructura reforzada de caño de acero SAE 1010,

con capacidad para soportar pacientes con

sobrepeso. Con soldaduras redondeadas sin

rebabas.

7Estructura en acero inoxidable o pintada con pintura

epoxy.

8 MOVIMIENTOS Movimiento de Fowler

9 Con variacion de altura

10DIMENSIONES MINIMAS

1,90 m de largo x 0,65 m de ancho x 0,75 m de alto.

11 CAPACIDAD DE CARGA Al menos 150 kg.

12

BARANDAS Barandas laterales volcables con traba automática,

de caño de al menos 1" acero inoxidable o pintada

con pintura epoxy.

13RUEDAS Y FRENO 4 ruedas de al menos 150 mm de diámetro, al menos

dos de ellas con freno.

14COLCHON El lecho debe ser tapizado en tela lavable, símil

cuero, color negro.

15 ACCESORIOS Porta tubo de oxígeno.

16

Porta suero con al menos 2 ganchos regulable en

altura para ser colocado en cualquiera de las 4

esquinas.

17

DOCUMENTACION -Manual de Usuarios

-Manual Técnico con la ultima Revisión

-Garantía escrita


19 SERVICIO POST VENTA INCLUIDO NO



22


-Funcionamiento








CODIGO EQUIPO 6

7 INDICE

Carro de paroFabricante:

Modelo:

Versión:


1DESCRIPCION GENERAL Mueble rodante con cajoneras para ser utilizado en

casos de emergencias.

2 UMDNS [10-647]

3 MARCADO CE No


5



LICITADORES

SI

6

ESTRUCTURAEstructura de acero recubierto en ABS termoformado

de alta resistencia o pintada con pintura epoxy. No

debe tener bordes ni puntas filosas.

7 Con parachoques perimetral revestido en PVC/ABS

8 Con asas para la manipulacion del carro.

9 RUEDAS Y FRENO 4 ruedas, con al menos 2 de ellas con freno.

10 CAJONES Al menos 4 cajones

11Al menos 2 cajones superiores para medicamentos

con divisiones

12 Con cajón inferior de mayor profundidad

13 ACCESORIOS A INCLUIR Soporte para tubo de oxígeno

14 Soporte telescópico, con doble gancho para suero.

15 Con portabasurero en el mismo carro.

16 Con cerradura

17 Bandeja con soporte para monitor desfibrilador.

18 Tabla de RCP con soporte en el carro

19

DOCUMENTACION -Manual de Usuarios

-Manual Técnico con la ultima Revisión

-Garantía escrita


21 SERVICIO POST VENTA INCLUIDO NO



24FORMACION MINIMA -Limpieza y desinfección







ARGENTINA Ministerio de Salud De la Nación CODIGO EQUIPO 7

8 INDICE

Sillones de parto TPRFabricante:

Modelo:

Versión:


1DESCRIPCION GENERAL Sillón de parto para trabajo de pre-parto, parto y

recuperación

2 UMDNS [15-732]

3 MARCADO CE No


5



LICITADORES

Si

6

ESTRUCTURA Construida enteramente en caño metálico esmaltado

con tratamiento antióxido o similar. Con

revestimiento en material termoformado

7Apta para trabajos de pre-parto, parto y

recuperación.

8 Apto para parto vertical/ horizontal.

9Con recolector de líquidos que se debe acoplar a la

estructura de la cama en los momentos del parto.

10SECCIONES El lecho debe ser de chapa esmaltado, o en material

sintético de alta resistencia y durabilidad.

11Al menos tres sectores de manera que pueda ser

utilizada como cama tradicional o camilla de parto.

12Cabecera y piecera en material termoformable,

posibilidad de al menos la piecera desmontable.

13CONTROL DE MOVIMIENTO Accionada en forma eléctrica desde panel o control

remoto.

14ALTURA Variación de altura y piesero desmontable en

material termoformable

15MOVIMIENTOS Debe poder posicionarse en al menos 60° para

sentar al paciente para el trabajo de parto.

16BARANDAS 2 barandas laterales deslizables o móviles, en acero

inoxidable o material termoformado

172 pierneras y agarres para pujos con agarradera en

material antideslizante

18RUEDAS Y FRENO 4 ruedas de al menos 125 mm de diámetro, con

freno.

19 PORTASUERO Con porta suero y mástil con al menos 4 ganchos.

20COLCHON Colchón específicamente diseñado para esta cama

dividido en tramos, recubierto en material lavable.

21DIMENSIONES Las medidas del lecho del paciente deben ser de al

menos 190 cm x 80 cm.

22

Debe incluirse todos los accesorios y cables

operacionales del equipo, y que hagan a su correcto

y mejor funcionamiento para el fin propuesto, sin

perjuicio de que no se incluyan individualmente en el

presente pliego.


24



-Garantía escrita



CODIGO EQUIPO 8



en fucionamiento


29


-Funcionamiento y Controles

-Alarmas y Descripción de fallas







CODIGO EQUIPO 8

9 INDICE

ElectrobisturíFabricante:

Modelo:

Versión:


1

DESCRIPCION GENERAL Equipo electrónico capaz de transformar la energía

eléctrica en calor con el fin de coagular, cortar o

eliminar tejido blando, de uso común en quirófano.

2 UMDNS [18-231]

3 MARCADO CE Si


5



LICITADORES

Si

6 TIPO Unidad electroquirúrgica de estado sólido.

7 POTENCIA De al menos 400 W para corte.

8 CORTE Corte puro y corte con hemostasis regulable.

9 COAGULACION Coagulación monopolar.

10 Coagulación bipolar independiente.

11 Coagulación spray.

12CONTROL Control de la potencia y de las diversas funciones a

través de display digital.

13PEDAL Accionamiento por pedal (lavable, antiexplosivo y

normalizado con diferencia en altura).

14TIPO DE CIRUGIAS Apto para todo tipo de cirugías, incluidas

laparoscopia y urología.

15Apto para electroescisión con asas de uso para toma

de biopsias, dermatología, etc.

16 ALARMAS Indicación de falla de electrodo dispersivo.

17 AUDIO Tonos distintivos para corte y coagulación.

18INDICACIONES Indicación del modo de corte seleccionado.

Selección automática del tipo de placa.

19ACCESORIOS A INCLUIR Carro de transporte, con espacio para el guardado

de los electrodos, pedalera y accesorios del equipo.

20

Pedalera, 1 electrodo placa reutilizable, al menos 10

electrodos descartables, 2 pinza bipolar y 2

electrodos activos para corte y coagulacion. Incluir

todos los accesorios para su correcto

funcionamiento.


22



-Garantía escrita





27


-Funcionamiento

-Controles

-Alarmas





CODIGO EQUIPO 9





CODIGO EQUIPO 9

10 INDICE

Mesa de cirugíaFabricante:

Modelo:

Versión:


1 DESCRIPCION GENERAL Mesa de cirugía general para quirófano.

2 UMDNS [13-961]

3 MARCADO CE Si


5



LICITADORES

Si

6 FLUOROSCOPIA Mesa fluoroscópica.

7

ACCIONAMIENTO Accionamiento eléctrico o electro hidráulico para al

menos los movimientos de ascenso, descenso,

trendelemburg, trendelemburg invertido y movimiento

longitudinal.

8

PROTECCION MOTOR El sistema de movimiento debe estar alojado dentro

de un espacio estanco de tal forma que los motores

y sistemas de control no queden expuestos a la vista

ni a posibles derrames de líquidos.

9COLUMNA Recubierta en material apto para golpes y derrames

de líquidos.

10 CONTROL REMOTO Control remoto manual de bajo voltaje.

11USO Apta para utilizar arco en C en todas las técnicas

quirúrgicas.

12BASE Base rodante con movimiento omnidireccional, con

rodamientos conductivos.

13

FRENOS La base debe poseer un mecanismo de freno con

accionamiento desde al menos dos lados de la

mesa.

14

MATERIAL DE CONSTRUCCION Los acoples de los sectores intercambiables, marco

del tablero, rieles o guías laterales para fijación de

accesorios, bulones, tornillos y fijaciones deben estar

construidos con acero inoxidable de calidad pulido

sanitario.


16

SECCIONES FLUOROSCOPICAS Dividido en al menos 5 secciones fluoroscópicas:

sección de cabeza, de espalda, de cadera y dos

secciones de piernas.

17

CARA SUPERIOR DEL TABLERO La cara superior del tablero debe ser lisa sin

hendiduras o protuberancias y de fácil limpieza.

Recubierta en material antihongos, ignífuga, etc.

18

REGULACION EN ALTURA El tablero superior debe poseer regulación en altura

que comprenda entre, por lo menos, 70 cm a 100

cm. medidos desde el piso.

19

SECCIONES DE CABEZA Flexión y extensión mediante un sistema eléctrico o

manual con traba automática en la posición

seleccionada.

20SECCION DE ESPALDA Flexión y extensión mediante un sistema de

asistencia al movimiento.


CODIGO EQUIPO 10

21

SECCION DE PIERNAS Sección de piernas dividida y con apertura de

piernas, los movimientos de flexión y extensión

independiente mediante un sistema de asistencia al

movimiento, además con movimientos de abducción

y aducción independiente.

22 ACCESORIOS 1 arco de anestesia.

23 2 soportes de hombro regulables.

24 2 soportes laterales regulables.

252 apoyabrazos para anestesia con regulación del

movimiento de flexión y posición supina.

261 faja de sujeción construida en material lavable y

provista de sistema de ajuste.

271 juego de colchonetas, conductibles, cubiertas en

material lavable y con sistema de fijación al tablero.

28 1 tablero para cirugía de hombro.

29 1 tablero para cirugía de mano.

30

1 par de pierneras ginecológicas acolchadas, de

apoyo poplíteo, que permita el posicionamiento

simultaneo de litotomía y abducción con la

posibilidad de comandar independientemente cada

pierna mediante un sistema de asistencia al

movimiento.

31

ACCESORIOS Debe incluirse todos los accesorios y cables




presente pliego.


33



-Garantía escrita





38


-Funcionamiento

-Controles








CODIGO EQUIPO 10

11 INDICE

Mesa de cirugía traumatologíaFabricante:

Modelo:

Versión:


1 DESCRIPCION GENERAL Mesa de cirugía traumatológica.

2 UMDNS [13-961]

3 MARCADO CE Si


5



LICITADORES

Si

6 FLUOROSCOPIA Mesa fluoroscópica.

7

ACCIONAMIENTO Accionamiento eléctrico o electro hidráulico para al

menos los movimientos de ascenso, descenso,

trendelemburg, trendelemburg invertido y movimiento

longitudinal.

8

PROTECCION MOTOR El sistema de movimiento debe estar alojado dentro

de un espacio estanco de tal forma que los motores

no queden expuestos a la vista y a posibles

derrames de líquidos.

9COLUMNA Recubierta en material apto para golpes y derrames

de líquidos.

10 CONTROL REMOTO Control remoto manual de bajo voltaje.

11USO Apta para utilizar arco en C en todas las técnicas

quirúrgicas.

12BASE Base rodante con movimiento omnidireccional, con

rodamientos conductivos.

13

FRENOS La base debe poseer un mecanismo de freno con

accionamiento desde al menos dos lados de la

mesa.

14

MATERIAL DE CONSTRUCCION Los acoples de los sectores intercambiables, marco

del tablero, rieles o guías laterales para fijación de

accesorios, bulones, tornillos y fijaciones deben estar

construidos con acero inoxidable de calidad pulido

sanitario.


16

SECCIONES FLUOROSCOPICAS Estará dividido en al menos cinco secciones

fluoroscópicas: sección de cabeza, de espalda, de

cadera y dos secciones de piernas.

17

CARA SUPERIOR DEL TABLERO La cara superior del tablero debe ser lisa sin

hendiduras o protuberancias y de fácil limpieza.

Recubierta en material antihongos, ignífuga, etc.

18

REGULACION EN ALTURA El tablero superior debe poseer regulación en altura

que comprenda entre por lo menos 70 cm a 100 cm

medidos desde el piso.

19

SECCIONES DE CABEZA Flexión y extensión mediante un sistema eléctrico o

manual con traba automática en la posición

seleccionada.

20SECCION DE ESPALDA Flexión y extensión mediante un sistema de

asistencia al movimiento.


CODIGO EQUIPO 11

21

SECCION DE PIERNAS Sección de piernas dividida y con apertura de

piernas, los movimientos de flexión y extensión

independiente mediante un sistema de asistencia al

movimiento, además movimientos de abducción y

abducción independiente.

22 ACCESORIOS 1 arco de anestesia.

23 2 soportes de hombro regulables.

24 2 soportes laterales regulables.

252 apoyabrazos para anestesia con regulación del

movimiento de flexión y posición supina.

261 faja de sujeción construida en material lavable y

provista de sistema de ajuste.

271 juego de colchonetas, conductibles, cubiertas en

material lavable y con sistema de fijación al tablero.

28 1 tablero para cirugía de hombro.

29 1 tablero para cirugía de mano.

301 extensión ortopédica para cirugía de miembros

inferiores.

31 1 soporte para artroscopia de rodilla.

32 1 caballete para cirugía de columna.

33

1 par de pierneras ginecológicas acolchadas, de

apoyo poplíteo, que permita el posicionamiento

simultaneo de litotomía y abducción con la

posibilidad de comandar independientemente cada

pierna mediante un sistema de asistencia al

movimiento.

34

1 apoya cabeza acolchado con cuna para apoyo

occipital apto para cirugía plástica y máxilo facial,

debe poseer soporte regulable para apoyo de

muñeca.

35

1 cabezal neuro quirúrgico para posición acostado,

debe permitir la lateralización de la cabeza del

paciente, debe poseer marco semicircular de acero

inoxidable con pins para fijación de cabeza tamaño

adulto, soporte articulado para fijación a la mesa,

brazo para ajuste de ángulo y altura con articulación

esférica y mecanismo para inmovilización del

sistema.

361 soporte adaptador a la mesa de cirugía con

distanciador ajustable.

37 1 Sistema de posicionamiento para rodilla y codo

38 1 Sistema de traccion de Mano

39 1 posicionador de miembros superiores

40

1 Sistema de traccion para miembros inferiores y

cadera, que incluya plato, botas y todo accesorios

que permita el correcto funcionamiento

411 Carro para colocar los accesorios cuando no sean

utilizados

42

ACCESORIOS Debe incluirse todos los accesorios y cables




presente pliego.


CODIGO EQUIPO 11

44



-Garantía escrita





49


-Funcionamiento

-Controles








CODIGO EQUIPO 11

12 INDICE

Scialítica 2 satélitesFabricante:

Modelo:

Versión:

#ESPECIFICACIONES SOLICITADAS OFRECIDAS NOTAS

1 DESCRIPCION GENERAL Lámpara para ser utilizada en cirugías de distintas

complejidades. Diseñadas para reducir las sombras

y minimizar la distorsión del color. También, para

funcionar durante períodos extendidos de tiempo sin

emitir calor excesivo. Con dos cabezales móviles de

luces, unidos a un brazo de suspensión, que permite

el movimiento vertical y circular.

2 UMDNS [12-282]

3 MARCADO CE Si


5 CERTIFICADO ANMAT O CLAUSULA


LICITADORES

Si

6 USO PREVISTO Apta para ser utilizada en al menos cirugias

abdominales, generales, vasculares,

traumatologicas, endoscopicas y angiograficas

7 COMPONENTES Cada pantalla debe cumplir con cada uno de los

items descriptos a continuación.

8 GENERACION DE LUZ Tecnología LED con al menos 40 bulbos en una

pantalla y otra pantalla con al menos 25 bulbos.

9 INTENSIDAD LUMÍNICA Variación de intensidad lumínica en al menos 4

niveles distintos.

10 CAMPO LUMINOSO Campo luminoso uniforme y libre de sombras que

incluya el rando de 240 a 300 mm de diámetro.

11 PANTALLAS 2 pantallas con generación de luz con giro y

variacion de altura independiente.

12 CONSUMO Consumo menor a 100 W de potencia por pantalla y

baja emisión de calor.

13 REPRODUCCION DE COLOR Temperatura de color en el rango de 4500 ºK a

4700 ºK. Con posibilidad de variación del mismo en

al menos una de las pantallas.

14 PESO Peso menor a 70 kg.

15 INTENSIDAD LUMINICA Intensidad lumínica igual o mayor a 150.000 lux por

pantalla.

16 FUENTE DE LUZ Fuente de luz con vida útil de al menos 50.000

horas.

17 SOPORTE DE TECHO Soporte de techo adaptable para alturas desde

2,20 m.

18 ARTICULACION 2 brazos con articulación de giro libre y facilidad de

ubicación en cualquier posición requerida, ambos

brazos con frenos.

19 ACCESORIOS INCLUIDOS Se debe entregar con al menos 6 empuñaduras

plásticas esterilizables.

20 EMISION DE CALOR La emisión del calor debe ser tal manera que no

genere perturbación en la cirugía.

21 PROFUNDIDAD DE ILUMINACION

L1+L2

L1+L2 (20%) en el rango de 108 a 117 cm y L1+L2

(60%) en el rango de 51 a 71 cm.


CODIGO EQUIPO 12

22 Debe incluirse todos los accesorios y cables




presente pliego.


24 DOCUMENTACION -2 Manual de Usuarios


-Garantía escrita





29 FORMACION MINIMA -Descripción del equipo

-Funcionamiento

-Controles

-Alarmas







33 VISITA OBLIGATORIA Si

34 ADECUACIONES Tareas de preparación de superficie y todo trabajo

de reparación de cielorrasos, paredes y pintura

necesarios para dejar la sala en condiciones

adecuadas.

35

Cálculo, provisión e instalación completa de la

instalación eléctrica y sus accesorios, desde el

tablero dedicado inclusive.

36

Remoción de equipamiento existente y su paletizado.

Se ubicará dentro de la institución en el lugar

definido por la Dirección.

37Se deberá asegurar que el techo soporte el peso del

equipo y las cargas dinámicas debidas al uso.

CODIGO EQUIPO 12

ANEXO II ESPECIFICACIONES TECNICAS...Manuales de usuario / técnicos / de mantenimiento en idioma...

Documents

Transcript of ANEXO II ESPECIFICACIONES TECNICAS...Manuales de usuario / técnicos / de mantenimiento en idioma...