Amores en poemas

of 35/35
AMORES EN POEMAS ILUSTRADO POR DANTE GINEVRA
  • date post

    25-Jul-2016
  • Category

    Documents

  • view

    236
  • download

    1

Embed Size (px)

description

Ilustraciones Dante Ginevra. Textos: Juan Gelman, Roberta Iannamico, Roberta Iannamico, José Martí, María Rosa Mó, Aledo Luis Meloni, Aledo Luis Meloni, Leopoldo Lugones, Julio Leite, Homero Manzi, Elsa Bornemann. Poesía amorosa.

Transcript of Amores en poemas

  • AMORES EN POEMAS

    I L U S T R A D O P O R D A N T E G I N E V R A

  • PROVINCIA DE BUENOS AIRES

    GobernadorDn. Daniel Scioli

    VicegobernadorLic. Gabriel Mariotto

    Directora General de Cultura y EducacinDra. Silvina Gvirtz

    Vicepresidenta Segunda del Consejo General de Cultura y EducacinProf. Jorgelina Fittipaldi

    Subsecretario de Gestin EducativaLic. Leonardo Biondi

    Subsecretaria de EducacinMg. Claudia Bracchi

    Directora Provincial de Educacin InicialProf. Adriana Corral

    Directora Provincial de Educacin PrimariaLic. Romina Campopiano

    Directora de Educacin EspecialProf. Marta Vogliotti

  • ESTE LIBRO PERTENECE A:

    ......................................................................

  • NDICE

    En la carpeta ...................................................

    Si alguien te lleva de la mano ..........................

    Romntico ......................................................

    Versos sencillos ...............................................

    Animal enamorado .......................................

    Divina ceguera ..............................................

    Maana de noviembre ..................................

    Alma venturosa ............................................

    Mar sin Ana .................................................

    Oro y plata ...................................................

    Romance de la canoa y el ro ........................

    Puentes .........................................................

    El rbol de lilas ............................................

    Para saber sobre .................................

    Juan Gelman

    Roberta Iannamico

    Roberta Iannamico

    Jos Mart

    Mara Rosa M

    Aledo Luis Meloni

    Aledo Luis Meloni

    Leopoldo Lugones

    Julio Leite

    Homero Manzi

    Elsa Bornemann

    Elsa Bornemann

    Mara Teresa Andruetto

    5

    6

    7

    8

    10

    12

    13

    14

    15

    16

    18

    20

    21

    30

    Prlogo .......................................................... 4

  • 4 |

    PRLOGOQuien ya se enamor lo sabe, y lo sabe perfectamente. Y quien todava no... se muere por saberlo!

    El amor, como dice una vieja cancin, es una cosa esplendorosa. Es lo ms lindo del mundo, aunque sea cierto que la vida tambin nos trae desilusiones.

    Pero tanto en la ilusin como en la pena, la poesa es el mejor lenguaje al que podemos apelar los seres humanos. Porque es un idioma que se muestra en gestos, en miradas, en la piel y en los ojos, en el presente y en la memoria.

    La poesa nos ayuda a que los entusiasmos sean sabrosos y las ilusiones fuertes, as como mitiga los desencantos hacindolos suavecitos y ms bien dulces.

    En los poemas que integran este libro hemos buscado compartir con vos no slo algunos grandes momentos de la literatura, sino tambin la riqusima variedad de sentimientos que la literatura convoca y muestra. Clsicos y contemporneos, mujeres y varones, los poetas del mundo de todas las pocas pavimentan los sentimientos ms puros y le ponen belleza al camino.

    Preparamos las pginas que siguen con la ilusin de llegar a tu sensibilidad. Ojal lo logremos y tu sonrisa sea la prueba.

    MEMPO GIARDINELLI

  • 5 | AMORES EN POEMAS

    EN LA CARPETA

    Tom mi amor que asombraba a los astrosy le dije: seor amor,usted crece de tarde, noche y da,de costado, hacia abajo, entre las cejas,sus ruidos no me dejan dormir perd todo apetitoy ella ni nos saluda, es intil, intil.De modo que tom a mi amor,le cort un brazo, un pie, sus adminculos,hice un mazo de naipesy ante la palidez de los planetasme lo jugu una noche lentamentemientras mi corazn silbaba, el distrado.

    Juan Gelman

    Gotn

    Jua

    n Gelm

    an;

    2008

    , Plan

    eta

  • 6 |

    SI ALGUIEN TELLEVA DE LA MANO

    Si alguien te lleva de la manote das cuentade que la mano tiene corazndos manos juntasse entienden msque todas las personasque todos los seresestn juntascompletamentesi alguien te lleva de la manosolo la mano viveel resto del cuerpoest desmayadola mente duermey vascomo un barriletea cualquier lugarque siempre te sorprende.

    Roberta Iannamico

    Much

    os poe

    mas

    Robe

    rta Ia

    nnam

    ico

  • 7 | AMORES EN POEMAS

    ROMNTICO

    Alguien arroj una flora los pies del bancoen el que me iba a sentar yome tiro en el bancoiguales las dosarrojadaspor un sueo de amor.

    Roberta Iannamico

  • 8 |

    VERSOS SENCILLOS

    IX

    Quiero, a la sombra de un ala,contar este cuento en flor:la nia de Guatemala,la que se muri de amor.Eran de lirios los ramos,y las orlas de reseday de jazmn: la enterramos en una caja de seda....Ella dio al desmemoriadouna almohadilla de olor;l volvi, volvi casado;ella se muri de amor.Iban cargndola en andasobispos y embajadores; detrs iba el pueblo en tandas,todo cargado de flores....Ella, por volverlo a ver,sali a verlo al mirador:l volvi con su mujer;ella se muri de amor.

    Jos Mart

  • 9 | AMORES EN POEMAS

    Como de bronce candenteal beso de despedidaera su frente la frenteque ms he amado en mi vida!...Se entr de tarde en el ro,la sac muerta el doctor;dicen que muri de fro: yo s que muri de amor.All en la bveda helada,la pusieron en dos bancos;bes su mano afilada,bes sus zapatos blancos.Callado, al oscurecer,me llam el enterrador:Nunca ms he vuelto a vera la que muri de amor!

  • 10 |

    ANIMAL ENAMORADO

    A travs de los rbolesuna cuerda ata su corazn de pjaro. Hace piruetas con canto de ave.Lo hace volaren busca de su alada.El pez se escurre en el agualas olas lo acompaan.Roza su panza una sirenapanza de miel y leche piensa ella.l la mira con ojos de mundo.Ella se va y lo deja con tristeza de pez en medio del ocano.Chist, la llama.Sus ojos sperosla miran.Chist, insiste.La lechuza, como si nada.Siempre es as.l se pasa la vida chistndole cositas.El bho mira pasar la noche.La luz de la maana pesa.Es difcil cerrar los ojos cuando se est tan solo.

    Mara Rosa M

  • 11 | AMORES EN POEMAS

    Un pez descansa en el fondo del roel agua mece sus escamas dormidas.La sirena del sueo lo frotale hace cosquillas.Y l se siente el pez ms lindo del universo.Su pjara vol.l, acurruc su penadetrs de la luna.Una gran tristeza de pjaroenvolvi la noche.All sigue, en la parte oscura,esperandoslo esperando.

    Mar

    a Ros

    a M

  • 12 |

    DIVINA CEGUERA

    De los amores del hombre,ninguno como el primero; andar de asombro en asombro,casi sin tocar el suelo.Llevar en el alma todoel azcar de un Ingenio;y no imaginar siquiera,y no imaginar ni en sueoque pueda haber un engao,que pueda existir el tedio;creer que toda la vida es as; un deslumbramiento.Por su divina ceguera,por ser tan nio, tan crdulo,de los amores del hombreninguno como el primero.

    Aledo Luis Meloni

    La te

    ntaci

    n de la

    palab

    ra: O

    bra po

    tica

    total

    Aled

    o Luis

    Melo

    ni,

    2005

    , Edit

    orial

    Libre

    ra de

    la Pa

    z

  • 13 | AMORES EN POEMAS

    MAANADE NOVIEMBRE

    Maana de noviembre en el oeste.Como a un diapasn giganteel fragor de las chicharrashaca vibrar el monte.El viento norte bramaba.Todo el territorio ardaen una inmensa fogata.Muy lejos, alucinado,un crespn se desangraba.Maana de noviembre en la memoriay en la aoranza.Mi corazn aquel dacmo olvidarlo,era tambin una brasa.

    Aledo Luis Meloni

  • 14 |

    ALMA VENTUROSA

    Al promediar la tarde de aquel da,cuando iba mi habitual adis a darte,fue una vaga congoja de dejartelo que me hizo saber que te quera. Tu alma, sin comprenderlo, ya saba...con tu rubor me ilumin el hablarte,y al separarnos te pusiste apartedel grupo, amedrentada todava. Fue silencio y temblor nuestra sorpresa;mas ya la plenitud de la promesanos infunda un jbilo tan blando, que nuestros labios suspiraron quedos...y tu alma estremecase en tus dedoscomo si se estuviera deshojando.

    Leopoldo Lugones

  • 15 | AMORES EN POEMAS

    MAR SIN ANA

    Todo se mueve,el cielo se estira,se achica,se anubael mar no descansa.Sus negros,sus verdes,sus azulesse mezclanen espuma de espera.Soledad saladacomo estas lgrimas?La plataforma se mueve slo mi coraznest calladoduerme un beso tuyo

    Julio Leite

    De lm

    ites y

    milit

    ancia

    s Jul

    io Le

    ite

  • 16 |

    ORO Y PLATA

    Un broche de aguamarina y una esterlina te regal.Tu negro, que era muy pobre, no tuvo un cobre para el amor.Un pardo de ropa fina para tu ruina te convenci.Yo digo que una mulata, por oro y plata se enamor.Ay!Late que late, y el cuero del parche batecon manos de chocolate, el negro que la perdi;rueda que rueda, lo mismo que una moneda,con ropas de tul y seda, la negra que le minti.Todos los cueros estn doblando,pero sus ojos estn llorando,que un pardo de cuello durofumando un puro se la llev.

    Ay!Siga que siga,no sufras ni la maldigasque el cielo tambin castigala culpa de la ambicin.Las manos en la tamboramientras tu pena, llora que llora.Yo digo que es un tesorode plata y oro tu corazn.Tu corazn. Tu corazn.

    Homero Manzi

  • 17 | AMORES EN POEMAS

    Un broche y una esterlinafueron la ruina de una pasin.Un pardo con diez monedasforr de seda tu corazn.La plata siempre es la plataque hiere y mata sin compasin,yo digo que una mulatapor oro y plata se enamor... ay...

    M

    anzi,

    Hom

    ero, O

    ro y p

    lata,

    en Su

    r. Barr

    io de

    tang

    o, Bu

    enos

    Aire

    s, Corr

    egido

    r, 200

    0, pp

    . 384

    -385

    .

  • 18 |

    Cuentan que era blancay que amaba el roy que l la esperabade tarde, a las cinco.Ella, una canoa,l, un verde ro...Ella, de madera,l, de junco y brillo.Cuentan que se amabantal como dos niosy que en cada citaespiaba un grillo.Ella, con sus brazosde remos antiguos,dulce acariciabasu cara de vidrio.Y l, con sus labiosde agua muy tibiostoda la canoabesaba a las cinco.

    ROMANCE DELA CANOA Y EL ROElsa Bornemann

  • 19 | AMORES EN POEMAS

    Cuentan que una tardede color ladrillola canoa blancano vino... no vino...Loco de tristezala llamaba el ro:a toda la costasalpic con su grito...Ay!, que sin orloun pescadorcitola canoa blancallev hacia otro ro.Cuentan que a las tardescuando dan las cincolos labios del agua se ponen muy fros:buscan la canoa...sus remos antiguos...La lloran los saucesy la extraa el grillo.

    ROMANCE DELA CANOA Y EL RO

    Dispa

    ratari

    o El

    sa Bo

    rnem

    ann

    1997

    , Alfa

    guara

  • 20 |

    PUENTES

    Yo dibujo puentespara que me encuentres:un puente de telacon mis acuarelas.Un puente colgantede tiza brillante.Puentes de maderacon lpiz de cera.Puentes levadizos,plateados, cobrizos.Puentes irrompibles,de piedra, invisibles.Y t quin creyera?No los ves siquiera.Hago cien, diez, unoNo cruzas ninguno!Mas como te quierodibujo y esperobellos, bellos puentespara que me encuentres!

    Elsa Bornemann

    El lib

    ro de

    los ch

    icos en

    amora

    dos

    Elsa

    Born

    eman

    n 20

    04, A

    lfagu

    ara

  • 21 | AMORES EN POEMAS

    EL RBOL DE LILAS

    unol se sent a esperar bajo la sombra de un rbol florecido de lilas.

    Pas un seor rico y le pregunt: Qu hace sentado bajo este rbol, en vez de trabajar y hacer dinero?

    Y el hombre le contest:Espero.

    Mara Teresa Andruetto

    El r

    bol de

    lilas

    200

    6, M

    ara T

    eresa

    Adru

    etto

    2006

    , Edit

    orial

    Comu

    nicart

    e

  • 22 |

    Pas una mujer hermosa y le pregunt:Qu hace sentado bajo este rbol, en vez de conquistarme?

    Y el hombre le contest:Espero.

    Pas un nio y le pregunt: Qu hace Usted, seor, sentado bajo este rbol,en vez de jugar?

    Y el hombre le contest:Espero.

    Pas la madre y le pregunt: Qu hace este hijo mo, sentado bajo un rbol,en vez de ser feliz?

    Y el hombre le contest:Espero.

  • 23 | AMORES EN POEMAS

    dosElla sali de su casa.Cruz la calle, atraves la plaza y pas junto al rbol florecido de lilas.

    Mir rpidamente al hombre.Al rbol.Pero no se detuvo.Haba salido a buscar, y tena prisa. l la vio pasar,alejarse,volverse pequea,desaparecer.Y se qued mirando el suelo nevado de lilas.

  • 24 |

    Ella fue por el mundo a buscar.Por el mundo entero.

    En el Este haba un hombre con las manos de seda.Ella pregunt:

    Sos el que busco?Lo siento, pero no,

    dijo el hombre con las manos de seda.Y se march.

    En el Norte haba un hombre con los ojos de agua.Ella pregunt:

    Sos el que busco?No lo creo, me voy,

    dijo el hombre con los ojos de agua.Y se march.

  • 25 | AMORES EN POEMAS

  • 26 |

    En el Oeste haba un hombre con los pies de alas.Ella pregunt:

    Sos el que busco?Te esperaba hace tiempo, ahora no,

    dijo el hombre con los pies de alas.Y se march.

    En el Sur haba un hombre con la voz quebrada.Ella pregunt:

    Sos el que busco?No, no soy yo,

    dijo el hombre con la voz quebrada.Y se march.

  • 27 | AMORES EN POEMAS

  • 28 |

    tresElla sigui por el mundo buscando, por el mundo entero.Una tarde, subiendo una cuesta, encontr a una gitana.La gitana la mir y le dijo:

    El que buscas espera, bajo un rbol, en una plaza. Ella record al hombre con los ojos de agua, al que tena las manos de seda, al de los pies de alas y al que tena la voz quebrada.

    Y despus se acord de una plaza, de un rbol que tena flores lilas, y del hombre que estaba sentado a su sombra.

    Entonces se volvi sobre sus pasos, baj la cuesta, y atraves el mundo. El mundo entero.

    Lleg a su pueblo, cruz la plaza, camin hasta el rbol y le pregunt al hombre que estaba sentado a su sombra:

    Qu hacs aqu, sentado bajo este rbol?

    Y el hombre dijo con la voz quebrada:

    Te espero.

  • 29 | AMORES EN POEMAS

    Despus l levant la cabeza y ella vio que tena los ojos / de agua,la acarici y ella supo que tena las manos de seda,la llev a volar y ella supo que tena tambin los pies / de alas.

  • 30 |

    PARA SABER SOBRE...

    Juan Gelman naci en Buenos Aires en 1930. Ya en su primer libro, Violn y otras cuestiones, se revel como un poeta excepcional. Tambin periodista, fue forzado al exilio durante la ltima dictadura militar y, desde entonces, vive en Mxico. En 1997 recibi el Premio Nacional de Poesa y en 2004 el Premio Cervantes. Algunos de sus ttulos: Gotn, Ni el flaco perdn de Dios, Deb decir te amo, Hacia el Sur, Pas que fue ser, Mundar, Bajo la lluvia ajena, El emperrado corazn amora. Es considerado uno de los ms importantes poetas latinoamericanos contemporneos.

    Roberta Iannamico naci en Baha Blanca en 1972 pero hace muchos aos vive en Villa Ventana. Poeta y cuentista, ha publicado una nutrida obra, con ttulos como El collar de fideos, Mamushkas y Bajo las estrellas. 12.000 aos de historias bonaerenses. Para chicos escribi Nariz de higo y ha trabajado en adaptaciones de cuentos clsicos infantiles.

    Jos Mart naci en La Habana, Cuba, en 1853 y muri en 1895. Es considerado el Padre de la Patria en su pas, y fue un destacado periodista, narrador, poeta y poltico del Siglo XIX. Fundador del Partido Revolucionario Cubano, estuvo preso en la isla y vivi varios aos exiliado en los Estados Unidos, donde escribi buena parte de su obra. Esta es tan amplia como dispersa, y fue reunida en diversas antologas. Sus Versos sencillos gozan de inmensa popularidad en Cuba desde hace dcadas.

  • Mara Rosa M naci en 1960 en Buenos Aires y es una poeta, narradora y editora que obtuvo varios premios nacionales e internacionales. Ha publicado numerosos libros, entre cuyos ttulos cabe citar: Tristes historias resucitadas, Ardores en puntilla, La regadera del sol, La escalera de Pascual y Los pjaros de Joaqun.

    Aledo Luis Meloni naci en Bolvar, Provincia de Buenos Aires, en 1912. En los aos 30, siendo un joven maestro, se radic en el Chaco y all est todava. Tras una largusima vida como docente de campo, sigue escribiendo coplas y poemas rodeado del amor y respeto de todos los chaqueos. Cultiva sobre todo las coplas y su obra potica es vasta. Lleva editados ms de 15 poemarios, entre ellos: Tierra ceida a mi costado, Costumbre de grillo, La palabra desnuda, Memoria y olvido, Leve fulgor y La hora del cierre.

    Leopoldo Lugones naci en 1874 en Villa Mara del Ro Seco, provincia de Crdoba, y lleg a ser el mximo referente literario de la Argentina de inicios del Siglo XX. De ideas progresistas en su juventud, apoy al presidente Julio A. Roca y termin su vida poltica como sostn civil de la primera dictadura, en 1930. Viajero y conferencista notable, protagoniz fuertes virajes ideolgicos: fue socialista, liberal, conservador y fascista. Acaso decepcionado de s mismo, se suicid en el Tigre en 1938, dejando una obra impresionante y magnfica, tanto en poesa como en narrativa y ensayo. Lunario sentimental y Las fuerzas extraas son dos de sus ttulos inmortales.

    Julio Leite (1957) naci y vive en Ushuaia, Tierra del Fuego y es uno de los poetas ms significativos del Sur americano. Viajero por su regin, vivi tambin en Punta Arenas, Chile. Ha publicado, entre otros libros: Cruda poesa fueguina, Primeros fuegos, Edad Sol, Bichitos de luz, De lmites y militancias, Aceite humano y Piedrapalabra.

    31 | AMORES EN POEMAS

  • 32 |

    Homero Manzi naci en Aatuya, Santiago del Estero, en 1907, pero se hizo porteo para toda la vida y lleg a ser uno de los padres del tango. Letrista excepcional y autor de temas emblemticos, fue tambin poltico, guionista y director de cine, periodista y profesor de literatura. Falleci en Buenos Aires en 1951 y dej, para siempre, poemas populares exquisitos como Barrio de tango, Malena y Sur.

    Elsa Bornemann (Buenos Aires, 1952) es una reconocida escritora de cuentos, canciones, novelas y piezas teatrales para nios y jvenes. Graduada en Letras en la UBA, alcanz varios doctorados en idiomas, de los que domina siete. La ltima dictadura censur y prohibi su libro Un elefante ocupa mucho espacio, que sin embargo integr la Lista de Honor del Premio Internacional Hans Cristian Andersen, otorgado por primera vez a un escritor argentino. En muchos pases de Europa y Amrica, y en Japn, sus obras son libros de lectura para distintos niveles. Algunos ttulos: El ltimo Mago o Bilembambudn, Disparatario, Socorro, Queridos monstruos.

    Mara Teresa Andruetto naci en 1952 y es una destacada escritora cordobesa, que acaba de ganar en 2012 el importante Premio Hans Cristian Andersen, otorgado por IBBY, que es la Organizacin Internacional para el Libro Infantil y Juvenil. Autora de libros para adultos, entre sus ttulos destacan Lengua Madre y La mujer en cuestin. Entre sus muchos libros para chicos destacan: La Durmiente, Agua Cero, El Caballo De Chuang Tzu, El Pas de Juan, Dale Campen y Misterio en la Patagonia.

    Nuestro profundo agradecimiento a los autores que han cedido generosamente los poemas que conforman Amores en poemas. Y nuestro reconocimiento a todas las editoriales por la colaboracin prestada para esta publicacin.

  • AMORES EN POEMAS

    I L U S T R A D O P O R D A N T E G I N E V R A

    Pgina en blanco