Alconetar N-88

8/6/2019 Alconetar N-88

http://slidepdf.com/reader/full/alconetar-n-88 1/26

ANO VIII GAR R OV 1LLAS DE A LCQ N E 'T A R

, _ -. Aspecto dE,unas- de las ca.lLes que se estan: pavime!!

tando con cargo a losf,ondo,E) del,P.E.R.

(F'6-to JAZL~)

De, izquie:t'd,a a der-echa.: Rod,ri, Ni.co ,Jose L,.~Ca_s:as01a.

RomerO-,Salv;ador .Prie,to ,Alb-a, P-aco',Jo~ej Man\_fel~Vic,toria'-

_Ilo'"Adrian,Emilia,David:

Agac_hados: Alba Jr. ,Dat:l..iel.11ofii. Lazaro ,AI.fanso. Tead,pro

'Jesus, JuHan ,Manolo.

:(F,oto JAZLE)

OCTUBRE-84 _ N 2 88

EN ESTENUMERO,

' .EQI_TORIAf. : otono cal ien'te

VIDA MUNICIPAL

NQ. ' I ;AS LOCALE S :-

- EI Centro de S~lud le-

varrta una f.uertep~le.-

- mica.

- Po Lac i.a Municipal he-

r-i.do de ba.La,

- La C. Gestora ,de 1a R.

de An,cianofj's'olici't'a

La lio pl arrt'a. de las a£ ;

ti'g,uas. es eue Las .

Gont1nua e1 Otofi0

t1.iral.

- Pav'-ime~taci6n, de alg,u~

nas calles con c:argo

a1 P.E.,R.

N .O TAS' EX TREMENA S

CARTAS A "J \ .LCONE'rA:R'· :

- Replica de Pedr-o Mar -

'tina. Vir.gilio Elijas.

L A - ENS~NANZA A TRAV~$ PE LA

~Ine.

UEPOR 'F E S: ,

Comienza 1a liga en2-'!'

Regional.

- E,sc-aS1;!a L a caZ,a en.G:a-

rrovillas.

- Trofeo"'Morale,S::!I para €d

mejor' jug;:u3,or de If! tem

p o r a d a 8 4 . . . . , 8 5 .

N.lJESTRO:S PQEJFA :S

Pj fSATIEMPOS '

A LBU M G RA FI CQ



Mariano N u n . _ . V.cinoTlCNlCO .DETEUVISION EN COLOR

Sei'vicio de: PHI-L1PS,. KOLS"ER,'nHOMSON,

EL.BE. SANYO, etc.

TaUer'sn III-~Ue C~PIT.AN M EN DO ZA nW n. 21 )

GA IU\OV IL LA S I;lE A LCONETAR (OAaeret). Tfn. .3 09202 .

GARROVILLAS

DEALCONETAR

1940·1960

Santiago Mo.lano en una in-

t~res:anf.sima recopilaci6n

de tenos nos dB. una vision'g~ne'r;)llizada de La historia

de nuestro pueblo desde sus

m a s - nemotos or i.genes has'tia

lacaida ,d e A1con:etar y 1a

eonver-s.i.on de G_arrovillasm

1a cabecera de los RiberoB

de L T<0().

IUnbo.!; l textos pueden adqu:!_

rirse e n e lEst an co .

Un completis inio trab~

j'G de Te,ofilo, 1;lqmingu,ez

,en e1 que recog~ de fa,!:rna exhaus tri.va 1a forma

,de vida de La soe i.edad

garrovillana de los <iios

-40' :a1 60 de iitie,stro 8'i-

gl,o , ' ? f que a pt:sa:r de

J;lD .haher- trans,currid6,

mucho tiempo ha cambia-

do de forma, cons idera -

bl-e;

tl G a r r o ! s ; T u r m u l u s y ~ l a o n e ' ! a r

ALCONITAIDO haee necesariamente Buy,aBlasopinioDee que aparescaa en 8~ p4ginas llrmadaa

por , I IWI autores.

ALCONI'AI

D. L. CCoJI5·"".,-

OCTUHRE - 1984

CONS E3D D ER E'D At It ION'

:i.eandre MonrQY (:birector)

T j j D i a s c r u z

reef-ilo Demingue2;

Emi.Liano Jar'aiz

Vi cen tre M 'e1 1 ado

~'antiago Mol!_mo

'! ) IStRIBUC IO N

To.mas Cruz

J. Manuel Garcia

TESORERIA

T0mas CIlUZ

- ' - . : - -

Jesus n'~nggez:~. /'Jose Galan'- '~---o'.._,;;i5ifo.~n~.... ~Miguel Galan ... - · - ' ,~~k~

'- . ""' -~~ ~Eugenio Garcia _ ':-~_

Teodoro Q,0nza:Le~

-Pelayo. Mel1ada

Em ilio P eria ne s

JuliCl) Saavedra

Ferriasrdo Vivas

CORRESP0NBALE:S

En l..eg~e·s:

Aritotrio Macias

En E,i_Prat:

Teodoro_Pizarro

En Reus:

Eduardo Martin

COLAB0RA.,N . E N

EST~ NUMERO

Ce18'0 A. Gomez

Pedr-o Martin

A,rancha

Tirada: '500,ejemplares

Redaccadn: P'I'aaue 1 a Cuar

tec}o sin. Garro_villas



, '

. j1,

- /

' 1

..'De verdadero a'tono,' cal_ie~te ,pood~mos cali·ficait' a.I, tecieu finiqu'ita'do mes

.d ~ Qctubre "y n.~sb: lo 'po,r ·1a. -pl:j;:mabo1pg!_9- rei_t{ant,e,<3,ue. ,hE.l l'ii&e!;exce'le~n:te ,alte'i:' -

nudo lq.s el~vadas -t:'eml'.eha.~=.ra_B,co1;l las gene'l'osas: lltiiiaS· or;i.;l';';ip,a:ndoel v'erd'oroleiial C~l:'~.cteristiGo 1 sino . t ' a J u b i . : e , n par lla'be;r' 's~i,d~;l 1 ; , n m,espro;i,if.J.'c'9' e n llotici'as

y ,acQntecirn;\:ep.tos.popular.eS .. Es deti:r;-,un ID~S, "die 10$ que v i.'e:lien' a cQ.;DJir.m~r, una'

vez'maE1',qu.e e at e pueb'Lo 'no e'st.a 'aun !fiuert,Q..' ' 1

Y nos re:ierimo,a ,natur,iIl:lma.nt,e. CPOIQ n:oticia m a . s imp:drtante ' < f , 1 ; t 0 ccubz-e. 'a n ihv,el 10G'a), a 1a fuerte'il,Q,lem'ica sv.:;rgiGia...en tQl_'no a;L mapa sa.ni.t~t'::l.P ~eg;i.Q..nc:rl,pu ...

bIi caidO eP e1 4i~rio :r egiona·1 HQY e 1 di,a l'lt de Se:pt; i ~inbi"e ~Y ,pOI' .ei q~e ae -n oa .in 6:1b1.y.eat.!: J " a , zana ,scrn'it'aria l'lQ, 7, ,c-uya ,ca1;>~c,e!'a: es: '!lro,ZaJi;. '

~'a c'l1ispa" a.L dec ir a e las 'gen,t'€l'E!,iue produ,c.ida J)o.1?'IAlJCON]!:TAR al pub1icar

en la Editori~i del mes de ;:)ept'i,elil'pr:e pl:l'sado 'e1 ma;pasanltariQ :regio\T:l;~l,de], q~enadd e hastq.ent,o;~ces B'e Jiab:La'preo~,btpaclo de ini,o.::r;'Jllar. ' ' I" '.'

ALCONET1\R,eh este c.~~'I'O,,"Unav~lz'mas,tr'as consult;~ar las l'ue~te~ id,6nea.s,se.

he. liJiP,t<3.do·a: informar ao here un t'ema de especia.i intere!3 ge;tjeral. .

- l'a'$.Ei:tldo a ,efec'tuar uria va'lqra.cion de los 'hecflo:s,e:E:l,t :a nb<~:uede ISer m~B que

pbsi'tva ya, que lainJormacion salie. a la 0'&11e' e1 dia 7 . de OctUhr,e y el.d.fa 9,deformaesponta:nea,:ain e:-I3tar oFganiza,da poI" lJ.i~gnn,g-:rupoFolitico ode pr-e'si6n,p'o'r

mas cl:uealgbtief.i' B'e, em.pen'e 'de nuevo en v;,er, de-tra& de cualq1ilier h'l:i'c'i,atiY,a ,-tl'na"m,a

'~o :negral'l,unas trescienta,f.l pe,r;s'O"nas~pr'Qx:llll'a;d-rune~jj:e' s e dir'igie.i'en 'al ::Ayuntamieh'to co n la, inteflc±.6n , p . ~ reeab.;tr informaoi6U!l s:Cllibre el tenia,., 1~ re'f1pu'e;,s·ta ne de'bi'l.$<?"tisfacerlespues·t'oq:ue el'5'uev.es,dia ll,ungrup'o ni~B nU'D.re~osQ ~Gd.a:v'1C1" se' acer

eo hast,ar)..rAyuntamien:to 'para berciprQ,rl?~ Fce,rc~ d;el'riiiemo .astl:nto, • .Est9.uni"d~ aJ.-

'iYiitin ce'Lebr-ado eL viernes,dia, 12,po:r '¢l FCE,llev6 a la Corporac'i:6,n Hu~ic-i.:paJ, a

realiza,.%' u.n,s..s'E;!.sienfilenaria JOJx~traor-dinar.ia ac ez'ea de 8-st,e tem:a,~,l S',~i,tq.o ,d.ll&13

... .:__ _ })'€,cia.rgo,B q u e 1* v,~lora<:: .f6.n as po,si tive. poz-que en eL Pl~nQ, q;lze' o01lt6 -eoa

l.il.n~;;...:a~J.'I1l1;nc f'.a" masiva .d.e p4':·, JlC 0 "s-61 Quna m~l:I~r~:,a ti'b - 'S\i;~'.o' "ii'esp'e:c!ir ,ygu~" ' a r '::-19:"-'-

t:l.e'c'e$~:l.a c-ompoubur-a-, y ~l1a.t . 'u:ra,lmen',t e, es ta clrcunst'ancia, no,"'J',ij'e'd:~,e$l' : ~ f J a \ 1 S 0 n . P . t O de§.

o:a1if.ica·t, atodo un pue,.nJ.o. Po:!:, otra parte, ~1 Ayuntamient.o supo ,reC<i/.g'f i . t ; a..a$: as-

pira.ci·ones del .pueblo Y:G'cor.do t:etlactar un es_'cl'ito ,P?r un~l:i,mi~'adlr,einndicat?~irio .de 105 il1teresel3 de arrovillas ( ,que publicalll'Os en paginas inl;eribr'es)a la

vez gue .i·nic1a1' : u n 1 i c'Elftlpafia ,d e rec0.gida de fi:rlIiaa apoyan,aC;;SU8 argllmen'to<?_

Pero, naturalmen1::'e I to'd.c eato' no se.;rvi.1"Aae, :tlaiia, 6i -ne 'existe una: firme

iile$:dsi'$'n'de;, lleg.ar. has·ta el f:i:Jlai .d e c,uesti0fit, Y"p~or - 6 . l : t ± m 0 ~ hemO's'c!e vCl:1i>rarp'o

6i tivaJIlehte La r-e.a!c'Cion del puebio ante 1..j.n'pl;'0bj.e:ma que Le. afecta negati'lfam~rit~-y-laparticipac;;ion. de ese,pueb16e.n la V'ida p·{t';b:ISc'aa La que no. tU:VQ .~c,c.e.BO d.:u,;,ranta CD.tr.as',etap'~spolrticas y qu'e ha sidoel caballo ,de b'atalla d.e los ''V'erdade'

r-amente dEmo cz a t'a,s: du:t',ant re cuar-en t:,a ano 1 , 3 • .

Es, POt' ta,nto, g~atif:ic6inte "qu~u.:;np.ueblo' ae Jad~:t'~ep,.dlf1r l~us.intere'Ses

como .Gari'6'villas 19 ',na 4emostrado en'.eS t~ o caa-:i,:6'n; per-que e110 si.glIi fic,aq ue po, d - v a apoyaf encualqui!='r')l1omen-to a nuestro AJi;untamient'Q _6~em.I!re que, :.~,ste;pidel. S U. co'I(;1,boi.'acl..on para def~l,lder ll'lle'qtros irit'eres·e·s. : Y : ' ello, n.Qae',be s:i;no co,ngra~ula:r ,

.a m.resi;raCofPorac'ion que ,en,treotrois, tiel'le, ahara pJ:ant,ea:d9, eL ,.1?!['obil.~:¢a:da la',l"'ecup.e3:~ac'i6n' ' o d e la part ec'orl"eapo'i'fdient e : s l : ~ ' _ las fasai3 'fiscE;ll¢':s -por "eJ;':eIDpalse g~Alcant.a:r'8), .que ya nos fUe re-c0'i1oci'daeuE!:1: '~j~'80 "Y q ue ~par;e;,o,eqU,E;! s,e rro s int,ep.t'aqui t·aci"·en Ie, actualidad. ~ ~.. '

Pero n'Gi a9~o la' poH~Il1ica aeer-ca d~i Gent'r,a ~e :S·al1idhs. ff~de) La not;iciad:,eOctuhre'J desg:raciada)llE!:nte <kla htihid:o o;t ;ra.a , . como , e 1 . q:iSjJaro rec.ibido, PQr eL po

lic:1a mlilnicipal ,J,u.an GA~ctA RtrIZ" d'e las qu,e e':s meJor olvidarse cuan'to antes. -_ . ,.

.]" de nuevo en :e1 campo mun.ici:p~l ,ya 'a :HnaJ:;es d:eines" o~t:vd pleno' ,coon a-

sif?t,encia roa'sival de p:uhlli.co; pue s' e n e 1 ae ,dafja r;)Spul(J.fri:a 'a u-zyasolie-,itud' de La

Comisi6n .d;est.6ra de la Res.iq.encia de Ancianos p ara ..que' J,.es '&'eaconc-eddda 1a pr. ! imez-a ~la,ntl'f deIl,arrt Lguo e,d;j.f:i.-cio de las Escu:elassi"tu.:&'do' 'en 1a caltt.e Ra:rii:6n-y ,.c~

jal, ·nQ 3?.E1Pleno se d~,sarrpl_lo dentro de las , . m a s a:b"sQ,lJlt~ nor.malidad ,Nero d_!do q1..~e la C.QPpoI'"aociCn pa~ec!a n,rj·te,i),er m'l'J.'Ylaro 10 :que 'ae pedia1' a-e requiri6 -4,int09r:ve~ci6n d~ Jacinto Vee,i,no, ,rilieiil'p:to ,i;1e'Ie. C'pmi'$i'~n. ,Gest,ora t q _ ' l j i e,n Qx:P1.l.BU' tie

" .



forma c.Lar-a y eX,plicita eL que y e'1._por que se pedia.

- Tt>a's La in,tervenci5n a:~1 ,J3r. 'Ve,cili6, La C'orpora,ci'5n t : o n r 5 el_' ac_t{rerdo de

~9P:__c·e~4er.~'OF"up:?1-11imi~d l;~ P1'7n~i9,~a~ Pr;il}lir~'I.p;aU4.Ja '( lEi. dea,rriJ>a) yu~~vez_ ..,obt~ni.9;a - ; 1 ; a : tl:<;'!_6-Eff.~;C~lt?:~G~6:n'-d,.e+ 'e;d.1Jj,·ci.O. ·:p~e_!3~f_e't;t'D...,9~on,9.11'e no _eh~e~\~!ll~.~' ,porque 11 0

'(;'!syt£:~fi~,h:e,c~a":s:i,,. ~1 alif_i:_eio 'no :,cJlm:pl~ : ? I F 4 , las,\ fp:nci"One~ ~ocl:rIl~_e1s'_p-~~p~ 1_~,.§:.:..u:e' .8Sta:'b/.i d'~stin~~do. POI', b,t;ra lif~-t_e',ya Il~?O i:1~s:~fe'ctarse l1aceun,o~ ~~o::; la p.Iil,l'te

que en+oncea qtiedo exerrt a de dichaeJ ; ' t 1 : n < : H o n e s ,4caQe-m:icas.

z,Que~i-n:t~r:es'e'S-

se -e5'-

co,nde-n d,gtraa de" tod:o ,as-to 1, -

Y ya:, pa'Nl.: cO~Qi;uJr_t di;relJ1,o"s qu-esce e'st~A: cel,~b!an_do, con u . p ; ea,oasimim~'in't~res po r - part~ del: f ) ' u : l ? l t : , 9 C : > ' a ~ Jfsa,:r 9. ~ ;l,a ,~~tr~9-rp:;h:r;1'~;J?~,?l 9 a t ; i ; ~ § l , a - : - 4 J : e l . _ o s cpnf,£

rencia,ntes, 16s, VIERNZms C1Jt!J1Ul'l~L,ES, bT'ganizaaoa por- l~ Asoci,aci'QD (C:u~tu'fal "Am'; 'go's d:e:.Ga.rrQV'illas'.~. F'a3Jta l a e - 'in:&~:r~,s 'C:tl:Y;0i0rl~nl d,es.cGno:e~roQ:s, p~ro ' i ; p ; J _ l e algun

d1a hf, lJ 'b ra .que i:rit,ehtar: 'analiz'BIr !d:et-:.eh'idam,eatle:. lle t (0.daiB, dlGMae, GCQti),:iablle .e_l ern

,pe-fto de 19; Aseciaci6n Culfur.a1; 'ClUte no a ' a b e ' ,m'e.~a-]_J:,ec_er eB n~.un m.omen-tO. -

( V'iel1e-d~ i /;rb:A.~ 'MPJ'l leI1 t lL '" ~ '.s-esi9n 1)/10/814), , ,

,, _1

ria, prf)~~ta:ndo ,pGr 1 . 8 . 1 '~e\si:gIlf1e'i0ll: de lkoZ'aa paraeabe,c,era .del La Zi0:D.a : I i ( e : S.aJ.ud,b~s:an.do la pr0puest?- ;G!il q1l1.:eLa si tu.a'oi6'lil g.e0gr;arica de Br,o,za&.~oln t~B!p&ctO. a La

· Z e : n : a · doe. Sa-~u'd ,dlelim:ita,a.a: por- 14 Gel,1:s,ejeI":La de ,jan.j_d~d,e-s p'~ee.i.sam'eia,tel n..a.in.I?i!llOiS'

-1.i!l.d4~e.:<i-a pelt" ; :n . .O .set' .e.L.. 0,e-l;!..tr01Y q _ o . , e , e~ ;t;,0d0 ea .ao el c6'ntro, 'g_eogiJta-l'ieo:de 'I?sta.

comalTca ,(),.Zena' c!::fr~esiPs:-Jia,e - lit. J~~\Vae. deI,Mp; arono 0 '

".

, 11113s t, ei_ aT 0 _Hl;!rti? - ~ia~ ~9nado r nql e e~pl iq:ue -~l ST. A1eal d~el mo'th,ve;>

,}; I :or iJ · .C\li&J.. no . ) r ; a r " ! ' i n t i S \ " a l(;l,G().rp~:)):·ti.niQn~.y pot' q\1e 10' tacho ,de' t:e;g_o,ie~·ta_ 0~.QJld.b

tij,G g_J;I.,e;el! '(!entr~Q;deo1d. 1>11:d9~r8,'~ ' en G~Bo'ViIlaB. Le'~,0l;1:t'~pt~ e1- ~J"'~ ~:Lea:J,.~e

que h e ;po,d!f.a Ju-atili.!'i"cacrse e . a l erflpiJ.~~i ep;:f;,,!;>tl Ga:rFQ.,~l1aB, Q';uaftdtl : a ; ¥ f ' G w - a ) f i ' ~ i ! S _ , . J e tt:l'poficj;~ -a qu~, se ]J.icie~r;;ie~:en :B-~9z:aspor estq,r~ituado en un extI'ep,lO ,de i_a ;Zo'lUi~

_igual que 10 esta Garroyillas. . I 1,~

,. .~l ~E. JaJ:i~;; ~p.~ti~Q __opa La t>al~:~I!~l?~a e.Jfi1!Jtc-ar 9.ue~l ~a1l'ecf?~.t.l~!Segu:rt~dR-p..'p'Q,G~al '~Q' t~~,n',e np;1la _q:t!l~ ver con est!1)s ce;Q.tp'€l's en · ! i~H! .~e_6'e !,a a l+a~~ru n~ m lS 'g _i9:i!1 ~ :iil!'-ev~n1:iva. ~, - ~ ~

4 -

, r - B 'g a : r ' ! t ; i g ! i ! 9 , < E W en la c!I;'ii:;sc.U:si6;!!loere. e-lasunta t,odos los 5.l'les.;~ c'?i:l:G;cjales 'I f

_.po~ _ u ~ t i r n o ,elsr. N{U5.e~ ec-~ll.~ ,!iiei~e ' 9 - l l , e S ,' e,f,?nd'~Jit'e:nt~ la 12e-tiiJoi6li rd-el : u n , - " Gentvo~~e _S~';'·" en ,Garre::Vll.1a.-s1f·e.p. la eJCiceJ.?c~6n. ppevl;'s.ta en e-L 'artIculo l'la~ai~ado 2y

3~

Dada.La riutr:a;.da ;asistelll.c.!hi. dlil'publico a 'e$ta Seston en r .ep'en' i !d:aa- o-.easienes

hubo que pedir si1.enciQ ,para pader seg,ui!' l_a dipc~,$i6.n delasunto. '

Se llEi!ga 4,1_?J;$ siguiente.s - o,ono1tlsiones , 4 ' l l e h,an sifde~;l1:1rob~dta:~','01' unana»mj.dad~ I., I •

,

10'.- t '~~ri:t:tiil~~, d ' e r plqua1a p.e~_'lt_e_ner;cJ;.a.' J . , 1 ~ Z'ona de ' 's:alu,4 . n o . 7, 'Cal;!. O,9'i'~,!'tc.e·iI'il.., :;.....~ ')1 _p".- I. •

en B'rozas ~ , -I - ,- .". .., • -, l'l-~. ( .' ..,_"~~

~ '1 2Q • .., 'Sglic.i t,o.t _~~. ~.;=, <QQ'l1s_e~Fi;\ J . E ! . ' i)J.l~t~l,ra_~].6l;1 Q ,~ UJil, (;j,Efi;tt;r0 de..8a~u.d

't ~ ,~~o:rI'-d--iilTQ.,e:~n ';irt.\Cd.d,!,~.l.~_,e~c~ci-6n pre:vltsta cu~.e~ • ar~i9.l1a!.o a,~~tE.doS 2-,3de! Ro D'. 137/8L f. de 11 de.l;!;nero ,e'n euant e c.ar-ec eeioa de _medJ..o£3, .h€\111it6tale.s de txanspor-tea con e~a_ L~a~~~er.~e Z~na _de._Sal~d estab1:eci,da .en E,:"ozaEt tift i ind'~e 'n truldon0~en ~ue .e,ate munl.c~~+"Q ,~>J.en Wiu, ,;p<:o~a9;~AJ?,e,s~.:<ltb.l;€ s = t_res mil, la:~p~t'ante,s,y, qUE!

en epo;c,a. ,de :VHr.I;lJ:~.o_.e ...:n~rpm~l}-~a .,;el1ct-;Lcpml.l (). ,m~ 'I -, " '

.POI' otr'a p~t~ ,sa de~e .~ac'~~ ~q~~t~cfue, e6~a ',QoJ;'p0ra,ci6:n 'e~Be_,Si-pn :del

2.o.!7Yf721:,aQfJJ.rdo'ceqE:Pp; 1e~OOQ) ,111 . ,~'.}IIJ.nl,,6t"e;r-~o iQe· 16<tro .d --ad pa :r .a , cons"t;rtii:W 'tina de

e-aos·Gentros y :1~p:001Itar ~ ,QR;ul ' t . : tdad rdj! 'un 1maL1G,n- " q "e_ ;p , e . & , € i . 1 j . o J . ' S I . P O l l G : e : s / t " l 1 n : b ~a· l nr ismo

fi;n"p:li.bsse:C.Qnsa (taro J:!:ar:nG.lIl,iJilas a f G J ; n D . p'Gl:sibilie IOaibe.ce;ua a s e.o.tns:lI'ear.

#e-dat:ftal' 'uri 8's:c,r l ' : :t itC!l i para, qll'e ,s:ea re;sp'ald:aido pblI' la,s; ,-'flLiFma:,£,;de --o 0'd a:s a qu e

~laB' ,par . :so iDlel .6 inte:n"eseldas ;e:lLe il.arsun.to r;Y:un a vez r.e.cog,id"as las fd:.I!mt(l,B',.ped'ir l& 1iCions'e:-li:er:ll?,' d o e : Sian"Ldad ima ent.~ey±~¢a' para :.haco:e'I' la en.tr:ega -lie.]' ,e'BG-ri2t,Q :'/' 1~-q firma'S. f o ; ; , es-to. ..tiwtr~vis.ta 'acudfur~imGoiIIIi:6i6n 106' ,sreB .. 'co;n,ce'JEl:'1es.que Lo -;Q e:sEren ,-

juntamente corr Lo's de La Corn;Lsi6n ·de S-ani~ad.



VIDA M,UNt ClPAL

'CO):).laa:s:i tenci.a_. dEil ar , Alc~alde IeiSecTetardo y lO'l;!s.res 0 Gonc~l1jaies 1,sal-

vo ~os~ H<ilNar·tf.il.,At,l,gel Du,rh y 0e,Su.p T'eodoro 'Jl.ll.iAn,que- exc,us'El.I'on '~u at1sencia,'

ee oelebr6'Se.sieIr Plitnaria con: el,sig:uie~teoraetl,').. deI, a,:ia:

. 1:- ':t.ectul'a del borra-dordel a;c,ta'd.e : ) . 1 ' 1 . sea,ion- anteriol;'. E1Sro Secreta:i'io'

a.a 1:eetura. ,al bo(!,raa,or d.el ?-c:~,f.l,anteJ;'ior (2E77/g~i:)"t,tu,'e: .ae ap,rcOh~.d:a·por unandrnti e-

d' ! ;ld: . .

2\>- P :LA N:E S J?ROV.Il;iCIAL"ES,.

'._ 'a:] 'Obr-ae die l1i""ban.i'zaci,On de La P1:a,z~: d',a ,0919~ ... P:Lin .Adtciq.~al 1~,fJ3 11Q 10/

05.7-Ao- Expo,ne el 1I:lcald'e q u , e habd endo sida apr:obt:td6 po r eata Cotpo·taci6n(16 ~i:ie

J:ilnfe) e1' ·]li"'oyecto ·par'El. La :I!eali.zaci6n dee'sta -o'br-a y que,he. ai.d.o '~J(P\"lesto . ,al

publi'co s;itl r-ec Lamae i.onen ~,proceq:e 'que La Corporaci6n ad0p~~. .acuer doa sabre Iqre-

d ' J . ' t J a : pa,ra fi-na.nci~r La aNort'8!cfqD mUllic'i.paly que- se conai.d'are la eonverd enciade realiE{at'la, n:1edjj!~"te' subast-a y-a.que ,~e ,preci.sa:r~ perso'n.al c,u~li£tc·,~do. ,Se to·-

rna e,:n.,c0,n,sid@I'aeia..n 16 eq:luesto po,r ,elst. Al,cald:¢ y l'3,elili.c\~el"da por \,!tJ.,atLirdq,<.j.,(i:

. :1,,- i"ealizar' la obr-a med±'ant,e 'a",dj),ldicaci6n a un co~trati&ta ,p~,evia c-e

l·e'bi'a.:ci6:l'lde Sttbaatap(t'Pl1.ca y "dandole e1 ,caraGt~r '4 e urgente ~ , -

2 •.- .AJprob~r,el'!,lie:go de" C.QR,diGioI.ies'para J.aadjud{eacion por s~ba6ta.

'3J.· 'Que. se d:isp,6ne del c.red·ite ,c6rreS]ion,d·iel1te a La apoLr'tacii.'on munf -cipal,que 9,6 a.e se.i..scientas mil pesetas.

, . 4~- ~We .S'& compz-eme te a ing!'.e.s,ar::J_o ,e'i'1.La .J)epos.itarl.:a ,de .FQ'E:gos 'Pro'v:y;_,cia:l~p ,1lot:a:l 0 parcialmente, cuan do sea . r equer-d do.•

. 5s- .Que La di~erencitl ell mas que p.u!ii,era. existir entr.e'ei pr ..esu.pues.toqOilsigna:d,oe-'):l eJ.Pj..;>.,.n y . e . L pr:ecio qe'e:djug1c'a-ci6n,sera de cuen+a d~e-l·Ayu.ntamien"""'., .._.?'.~ _. , -... • . '-';r.~~ ~.".:_ ----- • ~.- - i15S. -!;~':"".' -,?S - ---- --~ _----.L---_~_.;J>. • ~_ --"

. '.,6- .... Que ,a,e :co~r~met.,e .s.~abon",,;I' la ~fl,~tiq.ad: qU§l.· pr{)p'0rcion?~ente -pu-

aier-a ,?orEe,sponderle .en el SUPUBst-o de que en e.l; Pli~go.' de CO~r1di(fdnjness'e f,ija-ra al,ausu,l:a, de re-visi.orl. de pr eca.o a ,as:i como .a Sa:tJsfaCe,1~ a ; BU c,~go eL mayor vQ

luine~. d~; 6ljfa .eje"cu'~a:d0 r.espectc aL qu;e fi'g'.ura 'gn•.e - J : proye~t':oo -

, . ',7.,- ,Que-p€! d'is'po'ne sill :idllp,edime'.hto de los ter-r~no·s p.ot trat'c;Lri3ed'eca

11e.$' y- su ti"tu1a:ridacl' cor'rs'spomde"por tanta,;'al ,Aty:u:ntal1lientb. ' - .

. .8.... Que se 'So1.-icite , d e - La Exct;lla.. Dd.pu tat: 16 Ii 'encom end e a est.~A.yu:nta-

rp.ietlto la c;o~tra-taGi6.n,de la obra,a~g:Un.. 'ihl articu:le>c 80 del'R.D. 1673/8.1t ..-

b)OBlMS de u-rb~ani·zaciol;le.s ·incJ.,uida-s en ,e1 PLan lJrOiTi,noi,al 1984 C0.n eL nQ.

lQ/105'lJilpr up: ·total .d.~. L t o Q o h . x : > u b 'p~, cen ap.ort_aci6:n muniCIpal' de 600 •.bOG 'Pb.

S'e daa cono cez' a La gorp0"ra'c.ioneIpl?oye'ct:o te.cn±co de e.st·as o'bras' 'que

cOlDpre.nd,e ampli.(;l.c.i6n de la red de s~n,e~mi.~ntopo'r valor 1.3}3.333' f j~ ypavim.enta

cLonea por valor de, z.476.191Pts en las c~llesS,an., J'q-na y il~te,'<te la, de Parras:

Es apr-obade p.or urtanim'idaa can las lilisma.s condicdne:s, qJlela 6bra deL punto an'-ferior (Urb.~piz-a<;i 6n P'Laza Co,lon). I

Adem'4s se acuez-da soliciiar de laExcma~ Di;pittaci'o:n La realiza:ci6'n ,·Gte

l?'.,.:o~,ra per; a,.9-Iil.ir,listJ;'a9i6n, r l . c : l . qlle ?l tnat ar-se de· cb.r.as que no 'ne'tesi tan hi demaqu~n,ari~,$ ni de per15o.nal e·~peci~lizado puede :d'ar,se t,rab-aj'o 8.1 gran co~t'ing&h-

te_ de. pa~8;d'os q,u,e h < ; ! ; y e.n :e:1 pu,?1;tl_o.~ ... ~.. I

Pr-opo ae ell ar.Hartin ,l'i,aldonado que B'e· f6rnr'e una, co.ndsi6n que J,.le,:ve el

cont r-oL d;e: ,:escta.t3A;9hras"elsp~ciaJ..mente € ! . p _ 10 que ,se ~efier~ a,la contrat<il,c.ion .de.I

]rE;ir~ol'ial. ""e toma en· eonsideraoitinest,a ,p.ro.pue,~ta y se acu,el"~~ que lOB ar es-, C:a

Q€t,a.ol~ r'·,ad.a'sy U~atrtfn ~'aldona.do ,se ,il)t~:I~re!ll·eu·l-a ~omisi'6" .Lo~al.del P..:E ..R.

, j .. - ~.:-

I ~. i -~ ~

Por el sr , ~,ecret.ario ae d,a lecturaa 'los Elst,ados .d.e )6a~toB e Tngr saoa'co'rresp.ondientesaL. ano 19,83,re,dactados ·por o'onceptos,de Loa que' ,s.e,d'i'o, .foto -

cg,pia'a i < 1 ¥ 3 co:nce:-;jIalJes' y que' ,t'ueron revi,sados par la Co,11l.is':i,.6:n-e Haciell'da, e1 27

de· 'Sep'-biembpepasa~o'c01ll~rQ:ban.do los jUJ?t~fi9aIiltes de lo~ mandamd enuo s de" ~ago eipgre,so, q:ile sOlU correfe :t,o,s..



4.- REV .E S J:O D T "lY I~ t ,P A DRO N DE.IJICENCIA F;J:SC]l.L;.- ~i ,sr. A1calae ma..nifiesta, ques'!,! el sr 0 - Nfu1:ez ·ocina ;quien praponga a ~a C;Orporac'i6n pr.evi~ explica.cd.6n deltPll.lcl ~$t revisi.6n -y :a (lU,e fu e ;;lqUi'8Il }JuS'a de 'reniev.~ en La 0omiEt±6nCle Ra ...c-ien&a :qu,e hay que; -per,,;onas qu,S: eje,rcen a;l.g,U)lla. 'B:,ctivtdSld para la que He ne-ce-

sita ,licenc,iafis.cal y'no La tiene:t;l. El Sr_.. l'Ju:o:ez}J¢ci:nose ,ratiiic.a en los

anterior 'jf aJ5.ade que :tQ'dp '€Jolla va e m perjuicio" de lc)'(~ in:tere:s'e's nlUI_1:i ._c; i .paJ-es.

Se-a.ci,ierd~ cpl:e If!, C-omisi'6n de' ,H<;!c'i'enda 11611'8 a cabo tal l?'e)r.iI;d6n El' la

Lu z dei jl 'ad,r6.n d,e Li,ceu_cias .Fi : :sqa1e:.>?o

5.- G'E'$ 'l !QN ; D E - 'J'EERENOS ' P i : ~A -CONSEJ];RIJ.I ; )]E TJRl3ANUl~

m s», Alcalde ~lllp:ane que urge dur po_~test:ac,'i6n couqreta a La ,Clo'tlsejetia.de ,O,bras P:G..blic{l6 y Ur:pan_i-smoB sabre la_'c'o:sionde te'rrel':l,Qa Para cOu'struir 15

vi viendas .de tipo 'soGiaL l)espues. ·d~ Leer- el Secretqjido la lega+d.dad ?:plica -

blea.1l. c aso, ae .acuez-da par uni;;.nimid.ad:- Rec'0.n.oCei' d¢ int_eres' para losvecinos 'La c'o;nl$trt~cci9n,.por parte de

-la aon~ejerfade Ubras E'U;plid~'s,Urhani!3-Il1o y l~ledi.o' .Am:oiari:t,e_,Q,e 15 vivi¢I1<ila,s d'e

ti.pq 'sgcfaI.. "

- ee4er DDS FIlL I"lETRQ:S' GUAPRAWS en eJ. sitio co no cLdo. pOT E·jiilodel E:2,llGi Q d'e las 'Cruces.

- Que enel' aupuee to. de' La no c ,onst rugeia .nde, las vi vi'€1i1das :en,.el -pLa -zo s,8,i'i.alaao r~yi.ert~, el t'~.rrenQ e.ed'i do al p.a.tri,mon,j(o municipal.

- -6 .. .. PA1 )EOr ff i'S D E LAS D IST INTA I,B , EX ANCIO frE S f.T NNICfIPA,LES Y , TASAS POR REGOGIDA,DE I;\AS~A,S, y sl1NTrnS:TRODE NGU,a-e '];1 St:'.Se,creta:ri:o leeel r-esumen de las -exa:n-c.ion,e~sb)'I).1):icipgj.e,sd~l 8'3, que con la tasa der¢cQ.gi!i'_a. ,de basurassee1evan aa

'2.027-.8'99 P I s , . . E.1 padr6'n de stmlinistro de agua~d:el:in'irnei' seme'str!3' -dee-s;te a n , 0 ,se e,1'evaa980 .3'20 P 1 s , . R ! 3 " ap;rt:rebljl. y . se 'a;cuerd:a cQ,bra.r'Lo's 'ape.,rtit' del 1 s..eOctu-

7.... BSC_m 'ffiRERA : AU 'TO Jn~ AD A EN EL SI'TI.0 pNL B :.T I1 )O : D E I , . H G : L I;O . - V 13i'ta 1a ne-€E)si4ad de €!;1.1anar ta, ·6.6'COlillSrer't;!_sitttad'a junto O i l . lapista ploli'd'elHDrti v :4 _,Be,;rc,q.erdg, queelconcejl!l sr-, Garcilil.: ,Q:a:rd.a pidu a.La 'emp-resa Ru'laju presupuest,Q

p'ai'a '(;l~ctender lOS' eseorabr08 Y ' que, liie_go se· det:e~mi"D.a.r.a _la, ca:m:td,dad' a . d::istri .-

b,ui+' en,tre 101 ;1 "Cqut'l"O.ti('3tHB' : r tre,tu~~Qa.·t'i:6,t~;q3;,g;Ug hp.c,eu ,ve,rtido,s 'en ella •

. .g.- L I.Q .:rJI:D A CIO H D E LOS FESTEJ :QS ,TitJ1~:IIi[(j'.8.- Deif>pues do e inciada la le.ctu:;t '·~,

de L rec8Ul11en, de _sa-stos 'e ing~e'&b,s-de, 1_96 ::F~s;te,j.<?6' Tau-rinos ,por e-l i'i.lllcionarioD'. Si:~1'{:lJ.do:rValie Ju1ian,los se 'nore-a 1>I,art:in.~lru:do·nad'o,'$ N'unoz V'scino sol1ci

tall ae EC~p'onga este,aBu.nto-hl.1~ta uriil. pr6ximaset:ii6n sn,el que estE!. p're.s;~mte'el cohcejal sr. Dl.!- iVal1 Hel1ado' (a'Us~e;nte e}l '~'s"ba'p_orcausa justifice.da) . p.araQ1,le pueda?l;clarar toa:06 106 gasto's re_a1izadQ.s. -

90" -COC~RTA l l GREmr-IlbGOIll (MJA DEAHQR'R0'S ] )E P LAS' JI :N , elA pARAQBllAS DE ,SA -

;LA DE, H_£I .TE Y p.~rv:,niENTf\:CrQN_j).E~Vki.HIAS C_ALLll:iS .• - E l $:t'o _l\lcq. l 'd,e ·in_:forrllE!. q ~ e ? l

fin: die d6li' ohrapl'i'tiliento e..lacu,er.,~o_de La Ses:t'on :,?leti,aria d , e 24/9/81 y a(icap' -tar un lo,c<;j.1pa.l;'~.e~ sacrifico; de reses para 01 aP:'~Bbecirni'ento de e,ste:"IDuni.-

cip-io. ,se ;ha JenQP:rgcidoalapar'~jadClr m.uqici;E~l la ,jr:e:detc'pi'6u -de , - u l n , a - ' 1ll'?nIor1a va

, :J-or~da : a e ' i \aque '.:1a:-~~tie:,n'econ()ciQliE!-~:tq·Jla i C e o m - i ~ s i 4 ; : ; J~e}.nfla:ilont~"-·Y. < i ~ ; e aho r- a sesom'e 'b.e .a; -=t:a: ,abrdhaof6~1 de cat e -P1eno~P'oI" una;nimlidad ',s~_";;tc-uerd*':'i .'- . . :-.'

- . Ratif'i~arel' a.oucr-do ;Corporativo d,e ·21 j./9 /8!.. " .: ~ -: ~'·'1

f"., • ,,- _ _ .. I. T ~ _

- ,l\prob~r la memoria pre-sentaaa por ~ + &p~'e'j'(i.ta:(ri:--'ill-unici'p-al· ,Guy'o 'pffesu,...puesto €is -d~ ·?,:.77i"710, PIs.' . - - -.~

- Q:ue let Q-br~ s'~ a:d;1udique par ~donc_tirso"':',s1;l,p-a$ita.entr·e 10$ c()trf:;rapis,tnsde QaI't p,villa..$.

- Cdnc,ert-a,r c(jn La C(;t,ja 4 e ahor ro a de 'I-'lasf}ticia t . tn·.~credit:o Il€! t:V'e'sIIli -

llones de pesetas para fi~la,t).,ci"(ar e'f,rta oibra.

-_ Que La car-ga fil':ia:.~ci·era :paraalli~r·ti_z,ar ',.a'site cr'e'clit-o .;se,a.ons~g.n-e en- e1PtE.l:.s.up1l1estb'Ol"di_n~;rio del 85 y en '~uce5ivos:e,jercicio5 hast.a -au extirioi6n.

- Auto.l'."iz_Ut'. a.L Sr. Aloalde par& q:uefirIil'e e1 credi.:to con 'ia Caj,a: de Ahotroe de P:tas'e~ciq;' . -

. - Que 'aada la' ur:genc~a,l~ c~Iltrataci6n dela,ob1;'a s'e haga- una vez 'ssta.

oo:n't~edi.do e.L ci-ra_ito.

, _O'li'rae d.e '.p_avit)llmtaci:(i)lle-S incluidas;en e L Bian p'rovincial de _84 . :81 pre-'stl'l:'i~esto es de cutro millo.nesde. 'los que"la ,Exem§t. D'iJ)ll-taci6n ~a,porta tr.es Ilii1160e:6' cttatroc-ientas', mil ~e.l"Ay:wltp.nliento el ro.sto •. See .acuenda poi' unahimi-

l ~_~,',_- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~

. - .



Elres.\trne,:n pOI' c~pft1.11c~ e:s el siguiente:

Est.adc d:e lngresps. .

2.734.000 ils4 .B 67o 38 .1 : P is

1.0·2:5.0'00 J l I S

6.053'.000 P I s9.22thoob ' P I s

l ~47 • 00 -0 f l s ·4 .Q oo'oQO P is

2:>210 .5YlJ. _ P i s

5 5 . . 620_'~9 ' 1 5 P ! S

6610709. P i l l

2 .7 4 -6 .'0 0 '3 p~

7.682- ..974 'p~

4?7,,~i:'~4 .. 7'3 6 ..2~(YRIs

2Lf.o86 ..036 'r ~

OQ.- Re,su'ltas deaiiQ's al1teri-oreso ••••

lQ.- :tmpu~~tos direc.tos·e ;,••••• · .

2Q'G lmpue:-stso 'indireot6s· ,iI •• '_ ..

3Q · Ta:sas y Ictl;'OS i,ngresos .

- 4 Q ' . - Tr.a:n$:t:ere'nc:Las ccrriell..tes .

5Q .- Il1greso.s pa.tri:m:ol1l,al~·i3,. " •• '••••••70..':" Tranedi"er'¢ncia,s ,de, capttaJ,~ ••••••

Cap.

Ca_p' .Ca-p,,,,

Cap.C-ap· .

C a J ? , : ,Cap .e

25 e,612 ..381 . P Iso'ta'les·o ••••• e-

Estado de Gaf)tcli)

Cap ,_ 10 .... -Remunerac'iorie-s de pepS-anal." .....

'Cap~ :2Q'~- C;:om.'pra-d'e -'bien.ea co1rr/ y servl. ~

c a . ' P , 1 I _ 3 .Q ' . - l,ut ere'a,es .••••••• ,0 ...... ~ ..... .- • • _ o . ...

Cap. ~Q .. - ']ra:nsf erenc-ias.co·t·l:'i e,r::rt-ss ~ • ;, • i•

"Cape> 6Q.- Inversi:_orte-s reale·s- e .~:.. ~._• - ••••••• ~

O'ap ii i CjQ.- Variaci.c-ne1s -de llElsi va . s . Q • e .••• -• e e-

.. • '. t. • ~ i _

1:0 .13 '9" 208' 'Pis '

6 ..lh 13 ..lj93 ' P i S2 'Z . .8 ~ · . 5 . ~

2 2 ..'721060 3_ Pls

5.510.,7'7-8 ' P I S :

ibo~bifQ: ' f u : -10'..b O d - ' P t s ·. ~ . ( , ~ , < . : . . . r

7.POO-.OOQ_ P I S ,

2·70.00C:r P i s '

- - ' - = - , _ . . . _ -' 7 0252 .•4'3~1 ' ? & '

2 2~ Ol3" 'PIs_

Totaie$o .......... 24...049..690 Pis 25061~.381, p & ,

SeftUiQ:amente el Secr~taorio hacjeuna Jina1is'is .deL resul tado, dee~fta H ..qu!daoi6n y: cOnBl.(i:era como elemen-ta·s pcsitivos los mayor-e.s ingresos y las econo. -

'l:J1iasen E;!.lgasto y : como eleglentos negati VO-f) :ios maJores gastos y los in-$r,eS0S

HO real_i~El<do'$! que dan 9'$ta ,si tU_Cl.Ci-6~H . _

Elem,e:htqa .Eo.si t-iv:o'l3I1

' I -~r -!

j

.1I\

' j

I .iI,

E e - ':l'nOrQia'f3 en e1 gast.o.-,,·c .• • ' . "' .'_. c • • • • • ' • • • ~ c o • " ~ . •

M'~y-Qr"~s ingr'e::qOB~ '•• ,~'".'. It. 1 1 · 0 I 0 •••. C- c· ~ ~ -•• o I J I • • • • ~

. . . .

negativos

Hay-ores gast-os .." •• H•4 ~ '6 0 5 ' < i : 1 , ,5 5 ~ ls

In~r_esos de f u : e l l O S Q . ; : . o _ ; . . : . ' - ~ _ ; . ~ . : . 3 ; , . ; ; . ' , o ; . ; : 3 : . . . 2 _ 7 _ , _ . . . - _ 8 _ 8 . . ; . 1 _ P I s : . ; . " " . . . . _ ~ _ ~ - - ' _ _ 7 : . . . ·: ; , . . 9 ; : : , . ': : ; . ·o : ; . 3 . . : ; .. , _ O . : : ; 3 _ 6 - - " " P I s

3.351 ~I s·iferel1Gia: en suPer.~v:it ••• '••• ~

Gocl,uid~est_a. Lec t.ur-a toma La pa~abrael ar .. Nunez ·Ve-ci.l1o y manifiesna

que .eL gD.:tl.];)'Qd~ qCllcej?-l~s comuna st ae no' e.s~a co:n.;£orme can e·s.tla liquid;toi6n f

-pu:es h$l¥ p.al't:idas en ,gas.tqs que E re .h~ rebas'adG;iBi!;1 qu!=' ;La QO;'-Eol:'aci.9n h C l , ; Y ; ? -

ap:rcbado la lllodificac.i0'l';1. .o.e1 er-edi-to; E~ e1 mismo t;>enti:d,b s·~ e~r-esa; el sr ..H,a:r

tIn }taldcna"do·. GonSestaels.r .. Secretario- que_puEfde 'haber un detecta de f·(JJrma-

Ii pero que. 1;10 existe nd.nguna j,lEigali'da:d dadosqueescsmayores gast6-s es-tan res.

" paldaqQs por acuez-doerde L Plenc a de La Corilip.:16nPermannb:te y e,S06 acue.:bdossI;'

l'!Jateri~lizan en In reaJ.izaci6n d'e un .gasto'l]~sisten 10sconc ejail.e e de·lgrupc COmllUli.s:Ca -en, que no~ estan comfar-tuGs Y

lCJ.tte,.por ~'to ,POl' au parte 'no Ise; ap'ru'e\;l_a 'esta' r::j.q'.lidac:i:6nen Iia.ae~eB;a.6

i.rre-"g1illarid'a:des~1Insist ee 1s'!-' a Se.c't!3 taI?':j.o en q U - - e en un preSl.!-pUe6'to~s G:i:e.f·cl que

n " o · e:ristan d e.6viaciones. de. las previs'ione_B, y. que .si efectj:vam!3',D.,te 9605 gastoBmaycr:e6 ti.e-nen un ;r,espaldo 'en. :acu:e:tdos eo.rpo:ra ti.yQJi po h_a. exas't ido a,niIlio pO'r

parte de la Alca1diadie ig:norar alfi .. 0Drp.braci6:ti. •

.Se scmete a votaC--i6i:i. La e,p;rQ:haci6n de e6t:-al.ti..qlJ.id!~iCi.6n con 'ie,me r--e6ulta'dO: Votait fav0rablerhe.nte los -sres ~ Casa,601a 1"1'a'ci-as ,-P'-X"-4e%Oa.r.~:ii'g'$.-,(6ar_d-1--a Gar=

cia y e1 p'i'Opic: B~. A:.J.~a-lde~ S; .o,:p().nen:~:?s. sre.l3~ NUil-r'z Ve,c~no",'}~:t:t.nhUd6ha-do ,De 1:8- .Ooncepcd <?n Dfaz _y Domf ngue z La_,zarb~ En cone ecue nca.a y 'Vl.std q.ue para

:est'a pun t'o no ae neo,es-i ta quor-urn .especial 'qu-eda apro-nada' Gsta; 1:i·C1uidaci6·ncon

e1 votq a ,e c~lid_ad4e:lsr. Alca_1de1,que' repu.elve ei eJll;p.a~.e. , ',_ . . _ .

As-i- l1lt,sIf i_O $e' d-q:c'l,lel1ta, a le's seres~ co,~c'ejal~<':'~6:de~ !,!o:v.imie.nt,o habi'¢tc en

la cu'e'l1ta de s:t'1.:bv-encicn_es, 'P.ara Emp;teo ComuI).-itariO(;ll'l e183 y que s.upo·nc;m- -llin

total .de 6~_5:55'f)6:39: Pis y lcs pagp.B e'fe,ctlla'do's que en su I)1'ome:nt-o''uer-on justif:i,-

cado s .cl.nte eL Gci'bierno Civil de e.at.a p_i'CViIlcia. Prestan: au. ccnf'o.rnii.dad.

( -t, :: .,yp0rqueeil los ingresds no ae consignacomc penimte de cobbo La taaa de

alcaritari11ado'ipues si fi'gura en pre,su.pue,sto debe cobraree .Ptoponen que paseapendientet'i&· -cob-ro est a o.an+Ldad .Sea-dmi te 'lapro_;puest.a.

l

- - - - - , - - , ~ ~ - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - ~ - - - - - ~ - - ~ - - - -' - - -



r·· '"~ '{ -

dad' ..concertar una. c;):{J,er~ci.qnl de te-s,areria.eonlaC'aja, d.~ Abol1r9~ t ; L e . ,Pla6Bncia ,

parapoder hacE;!r ~rent-e, ~l.pago ~e la,:,s nomincy3 de :1.9$"traba_Jado,res, e n - tanto see_xpi_de'l,1 las o O'rres.p'Otrd'i a·rttes' ()'eI',t-if:iJo'aciOlnea d e 01;),ra.

I ~ - -

Wor ,1il·b ..llo'N,el ST J;l'~~£:4l).. l ' fald6n·a:.cIo, :pi'e~ al AlcGllde ,autoriz.aciori, l'l&r,af-Glr ",". ' ' 0 1 1 1 _ . 1 - • r) '. - .,~J j . ~ ~ . . . j. - .. ..'. .... "..,; I ~ ~

muLar-. u~e,: p:re,g;~r:t;as :P9r t _ I < > rh~iI:i,erBe .i~:'l:t!:~~lOl;'lneL oruen: d.e.l d¥cslil1 a,l?~t'ado

de Ru.egoa '1 1 Z "1 i',~ gUJl.f.lta6. '. . -.. . .'" _ - 'Q ~ ~ ro:~."'hOYOBCjjtl'E:! ~~',-h'~en' en : ~ I a - p 1 , . a ~ a ,P:,,"T8:. lase,Hlpa~.i:('Je:ga6' qall.s:i-d\0t,apadps PQ n1c~~,1l)~ t,qs ,'depea't0:{l~nJto, CQ<~ • ~ C l . .R'*4IMn:t a9l.6I;lq.'e le~l'~~;rno .L,e 'co Iites'- .

e1 ·sr. A1c~1.de qy.a_ rio habia p;i-!li'.di~ ~,de:C\l.,~daparr-a eat.e fin.- Q'u,e el .paso' d-e ce:bra ~pi.l.,tado a la~:tTa·da dei :Coleigio Publioo ee insu-

• 1 ,- ~ .. ,., . .... -"" -,. .... "~ ~ 1 ' . 1 ' . . . . . . I.,J.. .. .,.

fiolent,e y debe ir u n polli:aa a. las hora;s de Itntraa.a y salida para evitar aooi-

den..~es. 1 3 , e to~a en eons±derac.i0n La pro'pties-ua ~. . l

' a J . ' gu'no-s ~s_',et,~ocl ' pOo~rr l t ' :ad~in :~ ;ne 'OPe 'n."dt'el~D)llgalse~d~~,e~C",-ao~gun'~p1~tabl: 'B'ioen~ ,a~narr ib '~6ef? di'°lt0a,6 e n . , , _ r ,

, ,.,", ,',;':':':'J..s " _, '''': (:l) _. ,,\ ._ ;~ ,a ~ ; _'g~D.;a :0 ' - ' r - !." p a o ).gf.1.? ~e ..,C Q.',u'finp.:ac~ on .6, .. gua 'I.,~~,...-,

'Se ,'ordenara Ia r'eparaci6<B. :d,e 3 " a . ala.l')l,br'ad:a. ' . t

, '- ~~-i'Sr~, Sec~ej;ario i ~ e : p o ~ g ~~1. 'Yf~;r0 :d'~ 'a,et'~Fl : , 3 . . + ~ . '~~F~q. l,Q,.~.nt,~-S' p.o~i ~~ -

~le:para que. !l0,se ae,umul,en a·c.t,~s,sin firtna,r.Le ref3:P-q.nJ1i:e ' ~ : C pjt'.$,,!$'Q.~~irio 'qU; ~:.-

a~~ptar.~. 1,a;~/lil-e~~das o~on~~n,__!&~}>:~~,a qU '?t __1.06 ca~ee,j,al,e6" iir[)l!Gn ~t~El.s ~,d>e.5lada s:!

t l '6l. On l~s acta's que est ensJ:l'! f'l.rmar. A61m:!.sma p:!.d'ea los sres"" cone eJal e;s .que. .

cuando pae en :por el"'A.y:un:ta:mJ;,eri1l:o''!?o-r oualquier motivo ::pd.da~ e.1 libra ~,ara 'fitina-r.

, . ,El: s : : , ~ 'A1c~na~~~ I~ - ~ ,~&~e ;__u~ , , > $ : i~Y;te.~::ta).~. mi.t~~8'9-e ~p_~,p~p ; rQ;6 pp~r e 1 a ,~arrendratar~o d'e .La In.So~f~~~~Fa,ra meJ.orar e1 r:ecl.ntp"Se ~ce,-pt ..,!l-Ej. BX'oplleS±~ .•. '

,OJ' ' :' '

-r---------:----~---------- ----

J U N T A D~REGm!i~D~~_ ..... -_ iiii.~ ..__ ...__:__..., -...-

1A AqQ 'j IACIQ:w ,DEEQ~~ ~V .. -:mE OAZA;DORES. ;'fiEL '~G.un-,A"- - _ --_ . ._ - " - - " , ~ ~ , , , , - - - _ . . . . - - _ . . . ._ - . ._ . . . . . . . . . ' - - _ , . . - - . . . .~ ~11~ _ fI ">G •• : ~ -»....ill

- ,. . . . . ! -,....;;t__--........!!

- Pre~i(le'nte: R-amiro V9ille Vec i.ao'Vioepr esi dent e·: J . . e : s u B Arias Flores

S.eer.e.ta;r'i_o: ,J,~l i . lV.6 \f.aileJli.l.ti.a:n

'Te6ore:t'G:J'o~se Haria ~1elladoMartin. - • - -, ;j _~. _ i~ •

~ 'C oJ '" • •

V:ocalea': Ernesto ,Hernandez, :Macias~ ". , , .r.: -

P:e'layotl;ec2aana,;6onZ'a.le~ L

_ o

, .'

'1 ,

J~~1.al1u~l_:Ga:rG'1a.~6.nch:E):z,.

-. 1 :Jaeoiinto 'M.acl,as Martin,

. '_'

- '

EstC1 tratls-ferenci'a pued.e-urs·te~a '-r'e~ii,zarla c f e · S - d e - - bua"i-qufer Em'tid,ad'bhn'e-a:r~a

d:e su'loceJ.~·dq;d;., lil'~ lei.1.A ~ e ; k . e : r ; . ~;i..ndicaP' c~;L~a,m,?nte 6 1 1 ' , ) nQmh~-e ,a~~}lJ-i-dos.,:d'omiciii-o

Y : c,odig.Q JP0....l:;;acl,. Ea. pre'c"i~ : c l ¢ i 1.a.: S~f$.c;r-~pc;iqn 8'8~

~ "'H'l?si:'d'enrt_es en UarT0: v i 11&6: •.•••••• '•• ~'. ;, < -- 0.' 500 m/hfio'I·, .; 1 '

~, " ~'P,J:lid:en:l-·&s,"en ot·rae- .~ oC ap ._·:L ,dFd,e5 .. ~ • • • " • • :$O O..<R~¢io• r, ;,~ ~- I 11

Las .cieh pe-setu·s -ae. d-ifel"1:Hili±'a 6'e" de13tinnn .& cubrirlos rga'st-oa: de enno".A ~ 4 4 • . . t _ ~ ~(!";~" I J~1 C ~ ~ -!;1 ~ - ~ .... J. .. '"

~. " ,.(1 ~t J~~jj~. : , : t l~'': •

'I I I I " ' : ,i , J • ; _ ~i~_ !~ -_

" . /::i-"'~:'

S'i, [!;e§tt_fl:i$:a;!:tribirse y. re¥rihlir m~eriaualll1'iinte nUe,st'li'a:'I'X';e;vi-sta en , S;U-d~ici1.ibe s_j; y a_ ep s<UQ~,~c :Lp ' t9 - ; ;f de-sea· i.V~ne,va,I' , A A ' b _ & _ l . ' f L hac~z:lo'.lil-eaian,te .una ·tranaf'eirencia

~b~:nC'P~ia.t.~ Q"fo.l_q1iiJ~Jfl~~P J,e,_s :~,?s "'~~:8n*,~6_.~.ig,Uj.el~i;~5~ .

, c , Q l . :' !' ~J~¢, .4:(: ~ ~ ~ ~ _O r G.~~po.n~~as.). ~otaiL0:100Qa0-6~ tlP ,';:;~A ' D J £ : MiQ;tRRQS_DE, ~U$;EJNPIA ,(_9~Fro:vi1l!a:E!)



r.,

NOTAS, 'L 0 ' ' /""" '0, A 'L E S" ., \._., ,,' ' '=«> ' "

A Atc,OHE11tRno Le dueLen _prep-das cuando de rec'ci'h0Cerejror.~6 ,pr,opioss ,setra't~~' Y ,~lidl:-a es de ;Jusb-:i?o:i,.a qu e 10 ,haga.n:io's';con un -coment as-Lo res}?t3C'uoa 1a

,seii.4;lzelci6p. d;e unOI_3 "pasas d'e ceerail -;frent-e ci1 ~olegio Publioo.

,'," Deciamo,s, e:q nue.atrro numero amteriOT que eea era una buena med'i.da. si de

CO'\lli~ement:ab.a con 1~ iIl~tala;~_j,6n,::.,,' ambo a -'~?ld,'~O,$4~, unaa ~"e-nal~,~S,~rie~tativ,as p~ra .~1onduc to.r ode ques.e-a;p_roJaID'a ,a un Colegio. J;ues b1en,1nue's:;:r'a's :fi.1.!ellt,~scie

)_nfo17l11aci6,n no ruer-on "en eerta ocasi,on la's'rnejores;, recoJ).o,cernds l;LUE:lstro npati"",na:zot',1pue'sto'q,ue elias. sefiales y'a ex.istian. L6, .aic'h0',~a:e6rregir ~que' as d,e 'S~-~ios. -, , " ,

-ooO¢o-

_ O rS '-& .p izada ,pOl" 1~ ApociJacio"n C~u-ltural lIA'm,i:[:!;o'se llarrovitl:las11 ,-sece'le -

.,h~?/ttt1raht,e lO!3"; . -aras 12 'y 13 '(lie O'c~}l 'br 'e 'ut::t:i,f!lO'$ una ~e-xcur6i'6n a Ciuclait Ito,dri-: ' ,g .o!( ,5~lamha0. Laext::'urj3.i6n' re6't l . l~6 de~l ~raP.o 'a;e- 10'1'3_a6isj~el~tJ~'S. t.~,:rlto' ~or la's V;!:.'6i t.aa=eu Lt'urales: Coria Ie:l. propio Gi'udad. Ro':dti go,J3.eJo$r y- Plase,llcj.a, Cb.lllopOrel

ru.llbit;nte ,am:Lstoso y :fe6~ivd' ~ile. rein:6 en todo m ? " " i t l - _ e _ n : t p _ ~ntre ids; parti<!ipl:i:lites.

~oo"0,o,o:""

_ En:La madrugada del17al18dl3,o.ctub;e-·~1·p~rid.a Huiii ciphl "Juan Ruiz

R~,iz ,fu~- ,hen do d.ebala· par ,(aoe- -:indiVi;i-du0 sf'oL'JiGi; eirO S g:l.le f1,),el1on sOFIJire:l1'-q,idOG

pbX' -eL p'oiieia, ,en eJ.' il'lte.i'iov d'e una casa a.'ll ebil."as c:U.;i'fi,d,o este :sedi:ri,g,<:!'a: ,a , 6U

,cil:omi9ild:o a 1e,soa,nsar. Al parecer,.1ual'l l..Tarcla VHl que a,lg,uien' est,e:ba en, eL in,..terior de la cGllstrucc£6n y : al a'somars:e ,co~.nau linterna fu.e i3..orprendid~ por . j~0$ iJld,ividuo's q,u~ le'~'trapa:r:,on y de los que ,10gD6 zafar.ss 'Para 'salii' buyendo ,;

- - - : : r - ~ ~l-oa.ii zado - E > 1 . l , . . ] . : . ; j ;pi @na;g'O,J;: ~n9~ gi~:,_o.e....we~j:;'g;,ar@-t i "". ~ __

. -o ·oO ;Q ,o - 'tJ:~ . _ '. . "~

Clii:natol,6,g':t.eailien,t,~eJ.1lle$ qi3 'Qet'ubt"'e ha sida extrI;l.9rdill'ario,con una.atemper atiir-as eHlvadas para 10 q~e as normal eli e~'b'as fe'ch..as y 11l ; lVie1. 'S in'te-rmi-

te,ntes q-q:e augur-an una exoe Lerit e .o,tdnada ,au:nqu.e habriaslidQ major st las 11u -

:vi'as hubd er.an venf.d c an:t'e.s. LGS dias mas lluyio,G0S iu'eton e1 1'9 y €II 27, lle'g'ag

do .estca6.1 tLmo diaa correr _eL ~lori6co 1Rej'alla y' el Es'caralifujo. J ! ! . ' 18. hOrl:l de r'e

dQ;9t.~;r: e.stas lineap persi,sten 1a:s liuvias'o

-0:00.00-

Durante -el 'me.s de' Octgi:pre se han c e'Lebr-ado IOl'gani,zadas :po:!"-1a,Asoc'ia--

ci6ri~ul tural "Ami,goB,de Ga:):,-royillasl' ,,'1 p_en:tro d'e su progral}la lIV1ERNES CULTU -

R A L . O ':D O f . i o . . . 8 : 4 11, una 'serie" de conferencia:s, que' ,'se iniCi6co,l'i' un p'~i'm'er hloque

!3:o'l:ilI:'eel~5'efiailZa para coniimlar con un segund~ b Loque aobr e Hi,s,tdri-a ,[v[oderna' Y o

CO,ntempora.nea de E.tremadura' Y'JP0;- tanto ,de" 'Qar-rovil1:as, que, t.ehdrlicontiiluidad

a 10 1,a:r,g0 d.e este mea d~ No·viembr.e y e1 Fr'6ximode Dd cd embr e.,, I

. = . . .j

G6in:ez. liLa enaefianaa a tr'avea de La :f{'adio".__" ',. ", l a, •• : -

l)O,ijl:Lnguez M-al!" tJ .n . "B'ec aa y transporte'es -i

Df.-a 5 ,de @~iUia:;g'. B u . Gelso

; o J , a . 1 9 II " Dn, J , , ? s - U t ;S

lar"

Dn, JOB.€: LJll.s P~rl:lira rglesi~sc 'rEstructuraa,gr~ria

de CAcer,ea ysu 'l;'-ierra en ei siglo xVI: G~rro -

villa'S' de Al'conetarll.

~a asis.t.elj.ci~" esc,a~isiina¥ 0.$25, a 30 personal? en cada una. de las conf e--

r enci.a.s' - y las In"iSOlas pJ:',ac;ti,eatl1ente en ca.da,nqche- 'es u,n~ bagSl,j e dema5~ado e :~eaac j)aza una lac alidad c.omeGar :to'vicll as "maxini,e at t en'enlo,B en ,0ue'n,ta eli nt e .:..

r~S' qu e "esp-ecia.lm:ente la,s do's primeras char-las, t'en:ian p~radetetminE!.do's secto-

rea de 1& po~laci6n. .

"



en'lV,L'?:drid,y aDno \f'ie:tor:i:o ~'oomp:let;f[t a:tin~ , a . ~PGgeT: ,.eu· ' . <': l'

I' ~-. I

.~~

Una. tradLci6n =qu.,e t.si)j.ie:,h _n9-~ia,-.ll.egad.o'· a. j;i~i';d.~<:r6e' tot.a.lm;a:nte ,est'a Z,e-

.,BUrg-ioaM con fi.t:e';r:'z;1ii , i i / 3 ' l'a~ d,e'l,' 'Igalv.qtil~. ' : a ~ i f ! l _ d f . E LQ ; : e 1'06 ~S'eUitb6,~p a.hd:i 11 as' doe cha-

vules - y , ' :familias ant eras sal'ena di~sfru.trir e~'s;eafadel .eampc y aaar' laB ~~asta;nasE-s 16,gio'0, si nOB l'm:r<:.j1l1o:spensa.:rlo "que , s e ' , :prbduza, un :resugip. de, .tradic!h·G'lfea'~como

&,.9t,q.;;p~e·s est:J~;lllO,§, vj,.V':i;,~~do. - y ,G~rr .o :y; t l·Jrp,o§ -~es4n c. laro~t .porient e ,a:pesar de au,

ei;!¢e.sq enf;j;a.ad ,de, :po·~l~,ci'q;;n : e:Q. tina:.;*Qc~~~Cl !4 4rJ?;~na, ."_ , E ; l ] i l E H 3 i a d , Q a,jet:~.e.a,da .que.,Jlarne£eisi'd'a :sev\3c ,ab oc~ adO ; ~ p,I'ac'~j,q'P,I" ~~, ~xj:):,'to'.Eli~J; ,a" :q:a:turalazQ.

- -ooQ6ct;- II '

: : " " " , : 9 ' C 1 m pesde jusi icia, no s{),iatR~~le.~ , ~ t R a . f ld e . ~r,ele:~ar' l'Q.a·f!.f?:p,.~;c·t:() n e : B ; , F I -ti O E ! , deJ"a, ;eo11t}~_ll1unic i~al tqU'e L o h ., ec 'e li} ,o 's sJ. ie-f ILpr e - ( . :apesar .4 0 e 1,,1 ~.1l.,e,£d:e'rt-o:s :B;~:e:. t01:' ,e.s

qiinen),,(liQ~,1a.", s~na~n.t_E!:llc~i6.rij ! L e ~p:e 'no, 'RE~.:'v,u~el~a.'iia b6:lilet~er 10,8 mi.snlps ."er~1f€!:~~5';S"iiio 'qu~t~b~~'e!):'n('u;3hace,mose.c-o !ie a ' q ' i i - € ~ l : i l j : o - s :n8pe,bt08'po~itl vos ,'porquetal1t~a, ~ s'e]l:qede a.pr~~ldEfr '9:e', loserrore:s CO'JllQ,-c1e lOB aoierto'B •. As!, s-i irac:e Wl).:os,rneae'a c;Ili ...ti,cap:am-$~ 1101cona t~uc ci.6n , : o . n uno de- nU08~ros rinco-l!lys ma.st:f;pi co B,,~d:e','u.:n 'kisk.oid:l1'e ~~-n~S:~Q~p.B'I'~. Y q"e'f:>e'qt!.1.:1,brt;l.p l ,a' ~~ti,e.1t;~c:a g ; e . . ' f l~~ 1 .~ug~ r ,~b:o.r~ ha·y :t;§Ue apiau:~di:r ·l,.h:, vap', ide: : y,e;t;i_c~ ~A;tw..." l~ l ; l ib 'p: d',a;].,~;Y,:;ltn:it l; ' l :)iii¢.n.}J:o ·,a, III nora de: , ,-e"Vit1ir un ,n\i,e-1lc),

a_t:e~_t~da-~r~an~:s:t·~G',:,:.~n, ).;a._Pl~2':.a.":iAl ~ar:elc,~:!',Uil,,(. ~.~:c~n.6 ~e Ie. Plaza .. de La Con~ti-t'UcI.qn l).a'&~a so,lJ..o~t~d,o ..p"er-mJ.EjQ de .ole·Das p:a;-a ii:',eliitaura-c·~6n de. La te.chum;b:~:e 0.6 au

c·asi',,i).er;o: : up rQ v :e clia n4 0 < !) l,," !1 .e Y E t, ~Ji;I.ta.baen ,ob,T~a:.a in1eJ-6 e'1 hivantamientone: :Ul ; I .an,ue

v-a Jllf'~nta gti.£e, Ibifca~ anf e , rue 0bli~gado d'eilJ..Iriellia£6 a ,detortbill"•. :Oorrec ta' e.clua =c.i,6n ,t,:r,.'2ilt~do,se de un c.·o.:njun:to hi i,ori co-prtf!'?.ti·code· un valor ine.;stimable como 'asn'(le-sh:a P~lfil,:SP:. Y q ue d:e'b er:f.~ $ervir de pal;J.'"t.a :en lo.all.cesivo. .

S ' : E R~G>A '(it nita (}Qnsu"elo V !3;cin-o Du:r11in ·.ro'siden'te, .....-_ :- __ .. -- .. .~~. •. J ~

H:e;~N:r4~i!~~ 'J;i_ m ~ ,n e'~ t~ n v:ie n_ .~ ·~_~;t,a R'ed'PlrGrei,6~Elu d'i~e:OLed.o.ntiJ ii.J .;,T 'e ~ §c m~~s : J ! . ' ) .R~y;J;.et§t. ;G ;rl.JCi.e:s... .

. J.L "l . . . ' .. . :i.._=..,f ~·'i:.';1;1,,'8::;.) ~ .R_ f U r ; ! .. . n - ' . r ~

~-,:" " ,~t _..! . .. ~

,~ ·J.oJ:'nada - 18/JL1/84 .

.T,O'X':t' C-Pl'{!,Ci). Z - ',A.c~ihrur.n-

, B ~ p ,c'E ! il~ e' i "Alc'L~;es:,c, t". . r

l 'P~ 11 a A . .€ ffu lo- . - N(>.va s

Casn r - Vald~fu't~htes- - ~ .

t-;:"", "",.. .J_ .,_,_" ,

Alde·a~:;" H'()ret ... ~Al1).1,OVIJ:._:r:.~S• t;

V al'a. e 6 a.L or '"HlVlri.n t~t 'mc:11e z

~e~c:a'n'a.a.: Arro!o

. ?~ ,J.o'~:n?q~b2/12184Alp.1,nt&ra- A1;ctJ,e: .sc,a,r

- To.rroorg&z - ,Navas~Bi',6.cense ',;;;ValGi}:t':llentes

Pend A. Cand - G:arr'(i¥ill&s'

Ge,sa r ~,.~r;'M6 'nt'& n c h'e z . .AJ.o.ea Moret -, Arr'0}10

Des'cllllsa :' Vu;LdfJSalor

Alcuesc,~_r -Torreorgaz

Nllv~'$ -llrq censeVffldefttentes- ,P-e-fi:aA•.0.a·ri.o

GarroV il·ls.'.s - Casar

Mon.t&..nchez- Aldea'Noret. , . - ' .. . . _ . ' " , ,_

,f!.r:tj'oy:'o ... Vald esalo r

Descq.n,sa,= Al.cantli:ta

" " . . 1 .• ,! : 8 a, 09/1:2/84'N a . . ; q . s - Alca:ntr;rr(3.

'Veil aef\l~_n.t es ... , T ,o ;l;'r e or gac7"

G A : R R : Q V I L ~ 1 t S -Bli'0CenSe, 'H o f 1 t,a :n q h e z - l? Etil.IilA .'G,nJl,O

- i i; jA ir r o iyo ,; .; ba s a . rVq..ldesalor -:-Aldea' ·l'l.ore:t

De-senns'a': Alc-uescar

. . -~. ,



En, oontestac-i6n 'a La Opini6h "Q:UERER ES PODER",p.ub"l.ica·da en est,e _perio ...

d.i,Q0, nO 8 :7 - ,1.964,~ ,de '\S~;p·i.embr e,,"por l J , J Virgilio-1tl.i jas:

Esta ,mliYlejo~ de n1 i a,:Q; i .o i~ ,entrar en pol-enJicas, YI l1'1 :l ,i ;' ho meno .s m~ni,miza,r

.Lae par.tes·,pes! tiV'a.s que, estacerporaci6n hayahe,chci. Pe:rci' §on,tal1 "~ralld'es 108"errores,y en E\.lgunos eaeo s con intenci6n de er:rar-,que oualqu.:[er COS8; Ipo-sitiv-a

que se haga queda tot'alment'e eolipsada ,pO'rla re,a_iLda,d, d,e loS hecho s ,

N.o , se 6i leeras peri6dica.men:te ' ~ .ALCONETARI I 'Y en particular la,S p'6.gi.p.asde :Vida Municipal • Par-e ,a la vista de, 10 q~em~nifie6ta,.sen tu Opinion"me das.base ,para'pe'EsaD Clue no. Y ,siIi embar~o"diQes que ceno cea 106 problemas 'que exi's

,t,en. 8i admd,toque los cono.cee ,l!o Ilje queda otra a1ternativaque dudar 0 sacar-\1 . ,na pobrei!l;lpresi6n de La imparciali,dad con q u e te m anifiestap'i1bIica.rllente .con .

r-e.spec to al -bu~tl fu:nci'Ol)amiento'de la corp0:raoion Y en particular a 1a ;per'sa-

nade1 seno.r Alcalde. quando' la: r~alid.ade'stodo -10 cont r-ar i.e.•

Par 10 AU~ m_e,voy a : tamar J.a libertad de ex:ponEfl?1;lllS!1110 h~cl;101,i!negati-

VQ,S de 1:0$ .muc1 ' l i s imoa que exi;,stenpara' quepuedas teriez 'conooimien'to mas exaet, o de ,ciSmo'f]i,n:ci.ona Elata corporacior;i y..en particular 'e1 se,nor Alca,lde.I ,::.

'I'cda IO U po,li tica s e basa en, e1 silello ito ,1& no in:foJ;"Illa'ci6n a na.'die e 'ii:l-01u'so a los iro]iios miembl'os d,e,la corporacf6n "~ much.o,men,o's,por sUpu,esto,al.

Pueb).o. :Nuchol;3,de- 10,6' a9'J,lerdos t'omad,oB'.en. au d ia'Jilor 1a c,orporaci<?n' .no son res

p~tl'lljie:s.E.s,:tame;)9 a'fiuales del 84 -y to davia ne ee h~a ~r,e~ent ado' _el pre.sulluestbpar,~' q_,;icho a n a , . A f'd.n'ales del, & $ ,;devol via :aL Banco de Espai'i"a ca:si 400 .0.0'0 PISqueLe que daban 'de"l_as s,ub-vencionesq,ue peri6dicarneut~. re,ci'pia ;para" elemfllep comu-

11itario pO,rq:u,e al pareoer ho habl.a tenido tieTapo dega:starlas.,cukndo par eea

~poca estaba.n La may;oria de' l:~,a tra:!:>ajadpres alt~r-901a.s paJ'ados. Y :po<d;r1aseguil:"

asi mucho tiemp,Q. _Eoi ' 10_ q u . . . 6 Y:.o",p:su;".;So;Ilalm,I'l'!lt:ela consider!;) x.o..t$lllU.en-t'e-.ne.gat,i:v:a_ -,-ypsr J u a : i cia! para .Garro villas • , '

... , . "

E's npt'O:Z'io y eLar-o ei cgrohioq_ue ae 1'1a ])09-1do obs-e.rvar este afio .en e1Presr,ama de Festejos. peI"'o como cPlJ.s.ec'Usncia .d'e: "tod,;i.· ,esavar:i.edad del F.estejo I

e,st:a carpa~<ilci6n ha t.erri.do u n , deiici t de 735 .'702 ~Is. R"a,biendo podd do ,sell mayor ~'puesto que la corpora'cion pOX! u:na:tlimidad. :acb'td6cfu~ ae eobr aaon las·eint.radas

de Loe,tor06 a 1~5 Pisy. eIseii-or Alcalde I"sin corts.u'l tar sin nadi:e ,autor-to q,ue 6:0'

bra:sen laj3 en,_t,radal3 ~ 15b ~ts,incumpliendo un aouez-do previa de La corporaci6n.-

Eel' 10 que p.uestoa valorar todo e1 cambia que s e ha expez-amenuado ,eate afio endiohas fiestas,y viendo las n~eesidades e,con-6m'icas· que- ;tiene nue,stro Ay;untamien

to "creq que no nQs podem'(;fSpernli tir ta~ l:uj,o. '., -• 1 • ~ •

'B,egun- t- u punt 0 de vista, per13onal"Qarro:v111as,po:r;' prirne'ra ve,z en mucho.saiiQs tt~ene un' Alcal.de C'O.ll. ideasi;ija5 y sabe haQl.a. d6nde va.' --

Entliel'ldO qu e,un Alcald,E! COn ideas .fij,as debe de' );lac~rtiila g~ati:6n demo-crc1t~,c~,.y : participa,ti v:a,:'do:nq,e to~dos los. mielrlb~os d:e la Gorpo.rac'i6n -pa.,r·ticipa-

aen en, la:po~:itica Hunic.ipa1 ,.c-reaI}do comi,~iones y qelllae, Qrg,F3.no~ dentocraJticos ydo~a,ttdolo~ c;ieoompete,nciaspropias d'e cada ca.ao, coaa queen est'a corpo-racion

rio se da pof 1a poli tLea pe~sonali5ta y autor;i taria: que nues tz-c ~lca.lde ~8t,a

ha.ci'e.ndo _

.El;lti:end~' p:,or d.eill_ocr~cia, La PeLrtio.i,paci6n,inJormac'Hm y reepeto mutuosentre Lae per,sonas, par a ope-al' un cli:rna de confianza Y .. de ent en:di,miento ,c'osa q:ue-

en nUll!stra cbrpoI'~ci6n e,s todo 10 contrario t dOn(ie Las re~p.u:esta8 del s'e$.a-r Alc,alde son aqusaci,ones a 1.06 demas llegahdo ,eliniuc!:las .caaoe ai :in.,sulbo -,Pe,;ra.on,~l. -

Si todas aetas actl;la,qiQ:nes 'SQtL de un :A.19alde con: ideas fija,a yq,ue sape

'hac-i.a d6nd.e va ,es una haf'bal1 idad" 1'0 cua l, n:o 'no,s 'Conduce a . ):lada ppsi t : i : .Via.

Se J ; ' : t < ; ' l . 10 coerec bc que fuese como, t'll pie;nsas qUI? as pues los prirl1ero .s enfel:ici tar1.o yco-ngratu.larnos serl.amos los g,al'I1ovillanoa ,qile.diariamen.ta. vivi -

mas .aqui,pero, es tan (Qontrarifi 1.a realidad de los, hechos,q:ue, ~'e hevis:to en La

(Coniinua en 'Pag.siguient:e)

C';~l '-

.~ "

O :u 1 O~ o, t



-" ,

c- '0 , ...t :: - .. . . = ; , ~ -

r > , ,k_'6ail tamente""- - : r """-," ,"

'-', .-, I

.~... - : " . .. :• • . ; o : . f .J.-;,~ ;.,.

, ',;; c ' V . I D · 1; " " t \ ) l ' L t W - . - I i ~ - : r , : : ~ a:!.;Jt it:» t~,~,~-,_. .I!";

'.~' -~ !.-£'I.;: •. _ I I' I.IJ1~~~·,f.·r:.~7.L1S.f(~ r.>i ";. ~ _~ ,_; .. 11· .. ~). I ~- _ .... 1 .., :'"l;'!~~=

. --,J:;).6iuIO i\f · _ ; r l j A ' . I } J i J ~ 0 . i i .! ; ) ; IM . a , b . J ; : . i \ . ±'TI.£lIif1i~~~ ,~1iJLBjt!i :Dll J:;~ . . 1 J . i i l l 1 I L :~ t ~ / JJ " j,. '.= ) . ..

. , .~J~'~. :~~.") ,,~.• j ,:,,','t .. ; ... • _ • l _ i, ~ .. . ~ ~ : . . , . , l~ _,;:·J,\ l"" '.H ":' _ I _~_...

,o;J.9·:i,t~ ny ;i~ fle - J 9 9 " O ~ ~ _~ p S ; · B ; tM , ,1 6 ~ 9 - S ~¥Le~.., .1 : 8 " j , O ' :R r . p 'R . r r~ . 9 · i , 6 ;Q ," " * E 1 - ' t1Q:r; i6 Lales"6de '18. - c~~a~~ ''para,"tr0ta7: ,~1. un~QQ @'s'un{o. ~1_~1:r'J;J;e#l~ t:l;el

- . _~_.·~JO,i: ·5~." ...;._. ~..".J' \..,;;.·~~-Zl.f..._ ~'.... . -~"',',!(~ .~ .~ -, , _ < :'- • . ~ . .~ .:-'J' ,"",d -,', _ _ : : : : : c ~ . . . . , " , : , ' \

..

•



, La SQ'cio.dad D,ep:®rtiv1il-de .caza;d.ore,'s H E r , A .GUTJ j A 1 1 , de 'e~s, ta 10-0a11-dad , e n ksamblea ,General ccLob nada en eL mel!;>,'de i,9.gpstQ ultimo'; ,?-cord6entre obr-os tremas . '

tl8,er:ia-la.r Los :dias d,e ca~,~~n los C9toS 'de ' I f r Q e , s - - e r 9 - sooiedad~n'sicomo ,regIa's a s'E;:guiren J,a proxima tempoIl8!,da.,' - '

- Be: acu er-da FQr mayGri.a'a:bsnluta ,8-1 ,c'az'ar so.Lamerihe - D O S ,dl.aSa. La vaemana indis igin t,amel),te •

, '- Se §,cuerda que10',s

sec Les no re'Edde:nt'e;s,S8;

le:s eO'JilC9'dera CU~-TROdias a la :Sem~a.En eL SUI:111,,zStO de 1& corrc e.sdS n ·de exeesivo:s diasS8 e'st:a·r~ a 10 [lC'Q:rdat;iQPOor la Jurit!jl. D:ire,ctivaante ,,8'StOS casas.

. 10-$ permi,s6,s<ile -ca aa -serah firma.dos parel -Tesorer-o: en: prl.mer1uga!"~ada mes" p:t:j.diepgo firmar los sigu:i.ien-tes. permi-sos e1 rre_siden't~e"Vi,cepI'e 8 id 011:t,0 y Se:c.reta,ri 0 •

- p'e. rec1:le.rd? dq La obI~.;~ac'-i6li que t.odO ' soc.i,o tic;ne a 0op.:tripqi,en la 'extinct6n de i11.C9Jldio£! ~nEil,s)li?Uest0 de '9,ile no c"ont;ribuYEJ;Jl almasme, e-s,ta Junta .:Qirectiva sanci,ono.rn con 'B:1?r€lglg.a nueatzros E~-;:tat.u-tOB d.s I-aS f:alt,as a _i:mpo!;l0ru. - .'

• r- , , •P01'el'lo, - an t,e - to . i;nm:i.It_~te-1lPt·rtu.;ra q . 0 . 'I f ! . 'nueva t~pt1!'a~n.-

trevistamo~s a J-oseM§ .MELLAD9lIlJART!N, Tpso:t'ero d;~' Q,icha 'Sdci~Clad.- l.'Q\10 )::l.'Uin'tlro 'd~ 'F>:ocios b,n.y en .La ac,t.u-alidad!?'

- B,fl _hahid.o un increIilebto de. 24 aoci.as re'spec,tG'~a,ntcrior, cen 10 c1,1a1La earrtd.dad de s:0-6io's .ea 'de, :l7-?~signific.ativa par~ nues:tra: S'ocj..edCld. -,

r '

E N'TREvtS TA~ .

a J.os~ .M§ IVlELLADO M,.~RT1N

~ 1~ tOI I l _ l 'onada .

cifra re;),l,m"Irl;l'!

- ,- 1 .1 1u_~ cuota_ 6$ necesario abcna.r?

- Hay que hacer una dob.lc 'di~t-ipGi6n: En _primer lug~r" las. I>,ers,£nas :que ya son f$'OCi08 pagan anua Lmerrte 2:, .000.- 7pt-a$. En segundo lug'ar,p.aj

.ralos de nueva illscripc16n, ea ·<i8'eir ,. '!1:a18,ILqu;i.er pe'rsona, -qi : je en: .eetos i'

memenboe. ~c .-qu.s;i€:raasoci~r, d e b ~ :, , - . . abfc>;naOC'. 0 . O Q 'P~~" q : 1 ; e . , - ,d:e,.gglO'Sa,' d<;lp,g'erian 5.-000 ptas, .. cp' conceptio de Ingreso y 2~.OQQta!;:)'. por cuo+a anua

Sin 'em'ba~go, como ,m_0dida 'excepcioIllal pane. las pez-sonaa que C ' U ! ! ! tp,llln, ~8 @.no,s'e._~'01 mi~mo " a n , 'OqU8', rea_li'ze_n Ill, sPl~c-i ~ud _de in~re,' ,EI ' ( )"GS,to'_pagf.l.:r$.:Q.olamon'telu cuo ta n1'l.lJ,al" 2.0QO pt;!;l.~. ,-,{Los Estatuto.s p.r~Jl.l.ben

.' 61 ingre'so en+La SOcie'da,.d tic CazadQres _.a_G,p p-ers-qu<;U3mE:_nore-sd'tj 18-ana,s) • .

- Nos ccns ta que as,ta Sociedail!. haaum(m~t-?do .su :'sup-erfic_ie aC0ta~

de , : ~Qu :6 exte-p..s_j..6ri posee ebestG'S Il):OIQG:_ntos? " , ' , ,1_, :Ahora nri.srnc, La so.ci~dad tiene aco~a~.la:s, qlr~den,or de 6~OQ_OHa."

pe'r-o c,a:!;3:l<; ;1 3 ' C ) % d'e es7ta supe·rt'i;c'iq no esten uhicadas en' eL term.i.rno. m:!;!ri..iciIi,al de' Ga'I'_]! 'ov:i,.lla;,s. :POl: one Lad.o , gnac Las a La cooperacion des,ul-:,teT(;.;s'ada d:e muchos propie-tnrio:s, p'oa(3J;Ilos ,a~irma~gue cez-ca del 70% ac-£.

t,o-do pr,ecede p,or do,na:Qi6n y eL -Fest.o esarrendado ..

/I

~'#~_""f~~. ~l--,v-_" - ~ .



,-;-.-' .....; ..... -r- , ~,-;

" ,

I,..=, .,'

",;""\,, . : - .~: \.

- Entonc8'S, . I . . que g:'astos ,brigina.,n. /&9\0;&:', tj/~~r:a<.s)arr'arida~s exclu-ad.vamerrt.e para l.nc·aza? . ,{,. :'_~-"''''-'-'''--''''''''''':'''_'-'_":.. ~.' , '

, 'f1' ,

- :A nu a:lm ~ nte ubcnamos 305.000. 'p't,~$•. por .una superficie de 1.600Ha.; peroe,s' de "domi.ru,o publi:cG. .e.L alto pre,cioae cotiz,acio.n d'c 16s co

tos ,as-i como t.ampi'eIl '~l pddeF cazareh los coto,Spriv:adQs. '.- l .Guando ,le Levantra 18 ,_ veda? .

,- Esua temp'oracia, la ,a:pe,rtura t'cndro. Lugar- para nuos trra provin-. ci.~ el~ 0_la 21 do. los,cort'iont,$'s' y conclu.i:ra eI s'egundo domin:g'Ode ]o,e-, . ;,'brero,'¢el prqximo afio , I ' "

,. ~.' L.%sesPG6i',es'p~~rm:Ltid?,S son: ,, :c l c 'one J ,, ',Q , ;'l'a ,'.p,e,I'diz·1'Clue abund.a'ex: ~l.~rt~,s zonae-, 10. 11,ebrc', ],8. pe.Loma to;rca~, gU'e, ya est,a. ,-entra:nC:io yae preves Yqu, t ; sea abundant? ~·y:"!J,;~'f:z:or.ra;es,enC.l.,&lme!).te. '

, • It

, , - Hac.e unos afio s se f'Und,6 0 'mejQI' 'diri¢moB ' q_l!l'e ungrup.o de ea.e~Qdoz-ee He 'reu:r;t..i6 ; - : r ere-aron la ac t'ual So'ciedtJ.d ,Deporti v~. ~:,etib, qui~ashaya', algU.:Q. as:'Pe~to que no hemcs tr9-tado:' y : ~.re!?IDOS que' es ,'fu~d~me,rtt_al.F 0,],-e~t l ,em:plG f G'co-W,O 'nos re,surriirias, muyb: t ' ev_em' f ; )n~~ ,el C.ompoEtamtent,o del, ~azador g's.rroyL1-1a:n.o in~c_ri to ElT,ldicha Sooiedad? ,. r _

- EablanQ.@ en termiritos' generals's, po rque 'ya' sabe.is' ,que ,aemp,cr:e.hn;Y y habra ex;cepcior;le"~1, ae pucd,e ap.r6.eiar -q.:r:l.fl;~'~O,l,)_Ci6I1ayora~~e_ en: ~cuanbo qll,f! ~nla act:q.al1dad '$'6 hp. 9reado ,y S,e sl-guef'omentando dentro i

,de n'l:l.<f.s~re ,;~O?i, ~,~a,' ,d ,,~ t1:n, ' gpan,_" lali>or de '_, 'con?~eI?-c,ac,~,O,~~,. " mU? necesaria" E . 3 jJat,te,st~o muru.ca.pa o , hsta labor d.e Cop:cl'CnCl.aC16n 'podia,m,es cOI}cr,etarla6l))v,'arios' :f?~ctores, cono ,un mayor reap-eto '0 respet:e total de Is. e.aaa :en t iE )R1po no h,ftbil,. aca't ;,amiento dc'Una·s. ~o~ma-s regu.adi!:l.ra;s d,e .Ie 0 i 3 0 Z § r , ;

'ail.~, ' ~ . · > : , 'd . Q , " ·-o?-~,;nu~atr:Q's 1=tS,'tn:t.l:lt0Sc;" f,ome;m't'o I X d:esqrt'o,llo, de ''&'n, 'E.al>,:,1ti Ide 'colaborac·l:on c.Lud'ad.ann. entre o:tro',s~" ., .._ ' .

De~~ando e!-,~cnciCl ,'y axito . 1 3 ; Jo~e, ~gensu ia~gr·de'·.Te's'orEfT'o,.: _,:~

1, ' ' 1 ' , ' ' ~-ie,¥1pro -d~ e~'ft8. Sociedad:;'o'ps'erv'amo,:~ como e'l,~ ~ga;~ro:v:i.~~.8:~Ose",ie'sto. l.mp.Tf)gpancl9 d,ql ambiLentsde los, c"a,.zaq.ore_s. AJnolente :e.speCJ.:o.:t : a .l~h~,ra .frs" la's" !I,onee'!. s S:8; podp:l!a B.firm:Gt:r -en ,qulilquier, mo:m~nt .o q.ue ISere:6tnan dos 0 mae.caz,adores.. ' , ..,.. 'Las anecdo"tas,,· fas exage~ac:Loncs, 'tanlor,op'~nsa,s' en e , s p ' G roundi,llo:ciI19gatic,a. las ]_D,ri,sa~por r~i!ovnr In li'cJncia dre.Qaza; 1 : , 8 . pt(esta ap:un~o .d;e 10's perras y de La escopErb~,. .La I:'Gvisi:6n o.e:,lQ!3 c~tucho,s; liar

me:n. t&!J.zacion (poz- q u . e no ds'cirlo) do l,~s muje-f '€ iS" que, veri ' aprqJSimaJ:'seItt. auaenc.i.a fes,tiva del niarido; 1(1):8p.;royo_ctos y La prep.a,~,a:ci6n .d.e las-1I"d~~l:.a'st,t jeil inte-r9sP,'?,rEd hom~re d~l ,ti~.mpo Ll;~oV'era OlilG .1mp:tJiel?D.?;l?' t:~r1eccion del lug~:t' para col._pT~mer '.dia Cpa donda. -vamos a inr,al?); ,, l1uiene.s' vamos a ir f.:;l~ 'La 'cuadrilla?;· La ,duda d.Eiqu~· seramejo'I' s;i ir~p,. Laa p@:txii,c'es (d'E: l&-s ' c :u . ,Emtas ' de Araya).; pi d, ~errmio .de Li.ebz-es 0 a

10 'q'Ue' ~a1-I?;a:;si '-~ tarr,ono .libr@ 0 de La SO.ciedad... 'Enfin, t.od'C'i's estop a;spectos' ydetalle'S:, 'r~qui,oreh muchas h0TIlS' .l!

de chez l.a umi.gable, de chaz-La aana entre,cigttrro y c'igo.rro yean algy I

na 'que' o',tra cop'Lta de l?0I' 'media.

,. Alconetar; uno , ve:z mas, testigo de ,f3"s,te- ami.gab Le y enso,r.deeedor'am'b'iente,ciespa lotnejo~ a +odos los. c·aZi?ido.re:s o,ri.te las: terilp0rada~ que-se,a:ve'(~,inp.; . -

"

.. " . . . . .•I ~.II ' r , " . '

·.1,. . ,, -...: -, 1 . : -

:,..__------- . .-,--~-~-

I

I

)

1I

- 1

mailto:.libr@

mailto:.libr@



,----------.....--__,---:----~----------.---_____t ...

El hombre. 0.8 hoy no 8610 s.a in,t.eresa ..po.r a.q1:l~fl1_0que pued e ver,sd.no {J-orcuanta acontece en e1 lu,ga'T m~~ remota d.e.I. mundo , Ai no ])0-der ester pre.s,ent,s' 'en -to~.Q~ 10's aconte'c~entos nec,e~i ta ..9u'e at~-~.e:n~se.10 cuerrbe, y ese alguJ;:9n son 10'8 medl.o'sde COm1llnlCaelo:hSQ,cJ.al.E~tqs med i.oe nos; contaran ,10 ocur-r-i do en e'L lllKaI> ma·s·p'r6ximo 0 l.e·jano, pr-ob Lemaa, cuastn.cnes .opina1;)Ies en la-s qUE{ tenemqs· .que to-ma:r .Partid·o. De a:qui La responsabi_lidad de 1Q:s.m~diQs 9.e, cemunf.cac Len, . ...;,j

. Puesbien, uno. de est·os msdf.cs d:~ comunt.cacf.Sn es· la Radio,y como tal, t · e n : q . r . a q u e da.r ala iIifCirmaci6n. u n Lugar- prefer.ente ,entre sucom'$tidos. Informacion I ? - 1a que va .a d.at' un, tratamient·o distinito a1....".prensa, tel;~vi5ii6n '0 ci.ne , y aobr-e todo: cuentia con una 'grMl ventraja: .La rapidez, l$.inm,edi'atez can qt;l6 La inf.ormaci0ne's d.a'd.a. -.-

'Par oi:;ra p{3.rt,e, lar,a:dio p:t'op:orc-iona couoc·i:rnie:fl:tos.de l'as opinibnes de lOE],qemaS, es 19 que se llama un B1Jdo .de 'o.pinio.:q., como antes,;J~ 'Efra e1 .~t~S±f1~, '0 la reb'OtJe"~., Es -t4~"Iiibie!lc' un ¢.ompa:ne:ro ~~eil?oo;n _.ll,fi)..

nos habla -dl.r.ectam:.en~.e, eI; 'am1o que hab La a c'aaa- h:ombJ:'f:,a-'~d8: mu-

je;c .. _ .L as ' entre.Yistas ~ ' 1 ) . La ~ad~o~o~distir.t'tas'. Se'eye, de vero.c:Q, ~J,aPllaab'r?, el_~ onoy :e~ en! a~J:'~~e q 1 J ~ e : r :,J:l?~l?, .? ~ .e.s.e1, l%-~a la Ol;}].1116n,de :otras personas, si.n art,lflCl..OS nl _m~n,1]>U'+ac·16~. E~::;lt.8:p'eculla~ rna....nerp, deofre,cer La op,inion',de _los demas,- j'ulit9 ocn=La p'o-te:s'tad' 'de reFP-bic-i:pn., dEl. a La radio un poder de gran itif~u'eilci-~. :en 131 su.jeto.

Pe-I'o, La radi-o -bie:ne otr.~ .funci6n attn' mas. importante'J q~e Las def fi $ .e l : - laeduc'aci6n comQjerarquizaci_6n de '(.Eilers's ,de'li,ltrG'ld~ un grupo:-som.e L ~l que el ±hdividug pe_rte,p~ce-"; lq_ radio: tierie que e'St':4mularl E i clJriqsidaa,desp.sr,ta:r La in'(Ulietud,pro.vocar el inter.e.s y 1184l).arla at'wnc-i6n de los hombr-ea hae La .aquelLo ,que no habf.an penaadc nunca,De heoho , La radlg ha c0nsegUido,gUB g:t;ls,te La mu~ica a hombres: y mu-j.ere-sdeeseasa p,re,pa,r~ci6n, que_8'S 'aficio,nen al;a:literat.ura;; al te,atro1 he. pr-ovec ado int'ermi:p,able,s inq\lie.tudes 'Y ha abi~rto lOB oj6sa-

metaS' ins °s:oechad.as , .

Vamos aun mas lejos .j,E_$- po-sibLe' que. La I'.adio P9lJ;g.aal b.omb~een exp ectiatri.ve., en inquietuQ; Y':ne:b.'desed de aprende1-"?.. ~l sist.ema deenaefianaaa E a c . A hademQ.stra,do que sf. Y ba,dem:estrtl,.do, ademas, cue

pue.de hac'er 1.lna labor Q,Ue inicjie, ° iu,?l..t?-,so, que, supla," La fOfma,ci&nd.s cada uno 'de los' hombres. Ha eonsegui.dc ll~gar 'a .La fo.:orn'a,c16n de :(;l

du Lbes efre-ci'cnd'o -una variedad de. activida:des organTz'adas eSPGcifiG.§,'mente para el ftpre.ndizaje q.e los ~dul tos, con el. f ~ _ n de: que ;?,~tos'_p:arti<.tipefi on. 1~,vid~ cu'Ltu,S~\l~'".eS~€lvarr '~usq.efJ:,?l.encl.~s esc<?~a~es,d'esar:rolleil_ su c~Fi.~e).dad de coliipresl6n.,. BU ,f.ormacl_nn, para :109.Vlda soeia.i y IQco:n6mic:~,-log~eh 'su per:t.eccimjami:ent.o p:;ra.fQsianal, Bt_C. ~ .

yt~do'

e;sto."~e' I~S

l J . : r Isuefio

u t6p ico .E

C cA ha d~ili·o'strado ,estf,t.

~utilidad" d'e 1a ra'di.o . como- media 'dlG ¢dll'a~i 6nd:~a,d.1.l_lt·oS., es una realidadQ_uQ~cuen'ba: .con. mas de ,yeointe ap;os de hist:oria €:Jl Es.:paiia. I

_____----_""-"__I),

-O T (2 )N O ""~ ,," ,C UL T URA L 84

COLOQ,U·IOL A ENS E·'N A NZ ,1 1 RADIO- _ . - . : . . _ _

Caqeres.

!

p.or {)eIS 0 A. GC'MEpORTEQ-A, p rot'e'=! or de). .e,ent ro ECCA ,(t.e



- . . · ·. .· ' ~ ' l ·~ -.? ,~t, '\..{- - r . J ;

~ H . . .' , ' . ' ' : , . , • " ~ r ' , - : : _ r . . .1;0 ....... 1 0 ; . . . . . . . . , ~ ' ' " ~ , . " • . . ; , . .1 0 '' ', ' " ' _ :, . . . . " • . - . '~ ~ • • ,

:"~", l ;·"'1 1"·. I '--1'- I _1

\. '" ~~ . ~ • ,. " • I _ ! t ~ , . . : . . . . . . . ~

_ .,. ._, ,1 ".: 1"i...s, ' ""' j I': , .. l. . •

. ' · " ,. ,. liaSpT im~~ as:.~eSt iDhr . .i ..¢uc :Las. $~ 'reb:liZ'rin en r..~6nti11a (C:6.rdobb.) "alia"-P,b1:""-Sl- --a:ti:tc "(i)-'?·:,,:.··c:n·it~e;t'tl'mrtmr-·a:n::rl':fitlJ'ettrs~ '·lJ'u"trO-'"9U··:des:nrrollo en ' "0ana:riaa , do'nde, c o n 1 s i . , g u " b uno; ~:lcQn¢ia :para Lns ta Laf una Gmi'sora-Raaio ECGA-'

(~m~so.rel , O ~ l f t } J . r a , ) . . ' , ~ p . a _ ¥ , ~ J - l " i < " G f u " e ' , . , . ¥'~~,\.y·'Wri'qt~rq. 0 t . · , · ' g . ~ . : , e , :el·\ q:uiJ?--co.d efQb,t'cro dQ 1913!?~"·~~~1~~~~,)~!e,..W i ..J,,~;tg? pr~c~~,~o.3 .'S:~'/ll.-~,~:g:€l.a_~tra, ~;LtuaciQl;1~e.t}101-.cn·:·ln ,que.··.vtq.nt~ tres -prOV;LI1C;I.aS~dfln,p.rt?-f.l'~' vrav~:::J ,d-e la, cadc-

na do _~a<i:;:?;:~ 0 1 - E." ~,;L~~za f 'UPd;qJ;meI);,ta;a, \~ml;1a.::mp~ant;<lc_;L6n d.e]:, s:;t.,;st:~maen I'll J:cnl!usula. Ho_y,eIl~9~n~po , F _ ! C "C A ' ,de E'Gl:u.eq,q~6n'~1.·.qrmq;ne:&,;te q , . : : ; ,A- .,

q:ult~s s., ,fj,s. ltri.~"!li,;Q_ntr¢l,dS~:<Jj;al .bnr:66.i~'R+t ' d . 0 - tl"drrl'rnis,t,r·acion bsp~'cialc on, p ' + :j 9;r ',e '$ o ~add .' d< ?J~ - ,p~oP,:ll'f)<~~ini:s-:t:e1:'io~E7 EdUc,3ci6n, y CiiJheia.

y , . ~ ~ . " " l' .- •• /~"' .~ "~ .. .", .~ . .. ... ~ ,:'\. r j" -":". "~ ••"".:: I . :. , ':. • "_ ' • , 'r. " ~Fq~ ...su- 'par·ta Rudie> E C._G A::_i D . ' C,fin$:ri9.8Se caractoriza, por su

_.' e'otn'J!h;ta cl0dicay',;i".lrn..;~.In do¢0.ncia,; "sih admitir niIlgUn tipo de, publicidad 'cP,merc.;i.a1 ..J~';,sta ,£l.p$olut,e, 'yexclusiva GSJ;H;;cia1izeici6n han heche d.e.9'Sto.,:',cr:ii;i~o~.a, u;ba. d o 't'oS'., P.'+'i.IDe.ras ' ; ~ l'_ } ! ~ :) . : m u p < : !, 'o en tpeg~daal mundo de 10

l ~n ; . ~pnanz ,@'·]poF'ru.di,QY.h'a., p'e.~.mit.:LQ,of' : l S i , j.n\n~st:LgF,lG;i,6n If - e J , . de:sarrollo..............j d 1 t . d ;:" 6. G nC.cni.ca .e J , . D , E : ~ . u . u c a : , G f : m POT' ra:d:~o.

, ' _ 1

'~ ;" :: .Ii,Eis:de 196,5 t ,8,1 11iniw.t9rio_ ~,Q, Eq_u~aciqD .oe.d'Q·prof0js'ore,s" 'd$ E'.G .B-.

t,al como homes Cl;L'CnO" paI;'p, Gst t1CQ.me1?1,Q.Q Y I'Lcgan, a ,d8torminar Izrs v c c, :i:'acterf:s,tica~ ,ed.:ucatiV:as dG,l ,S:is:t$ma .docenne , que. ';1301:I.a ida pei'l!6~ccj.o I

nanclo .'d,e'.sde· e'bt.otl:c0S; tIn s:i.stema, que ba [o La d'enomina:ci6n de Siptema-E' Q C <A ha sido acogidb; POI' diversas in:s:,ti:tucionos I i}J l 'varips pais~.g', lati,;no. ame-rica.n0s,y hoy rigu~a ontrr-e 105 <mas c~act·e~r,f.9t!ico.s ,si-stemasde 'en:S,ojf,iarlZElSpOr 'B-t;ldio 'p§l .T,a f.\du~:t-os.: Va~ga c~iqo" mueatzca ' ds,y-,.O:)..ca!l,ee 'd c {\l,ste e:tst:ama, 'Ell dat,o sigu,iente:-~ en d l . ,c tP?S,Q 1<)'82"-;8'3,. 0,1 'G,IWinia!io to-

_ . t,eCl dG E _ C ' C 'A fti.~' d.o 45.570 a lumnos., ._""

Hay 'qu,e_ a,dmi-tir 'quo e.L $istema de ;enserianaza E e CA ui:;ili'za In

'F~di 0; P' (~:"O;,ap'oy~da'eno,t-rq,s 'do,? ·~~.eII!.~1iiQ:s-que"I,e .dat;L~~:1.~ ~R?uy-~: : ,p ·aw I

ra0-teI1 t'rld-mmen.STona2 ' : r . r u Q ' Le d l -, {? t l. .n g1+§ }. ,E$ '811gnn . .3 . - ' Glq~e : ra g : '10 .L E inmca y:E'-r.ofe.sor @rient,8n:or '80Jl lost,rQ'S pila;r-el3 en .Los que ,S:eal_}:oyaol ,si-ste

" .

. .

t# ~ ~ '.' . _~ • •

v ,

m,a·. :E1 .eaquema 0,6 e.L .I\1a,to"rial -irripre'sq~'que ;el alanm():. tfene 'dela.J'}.'t;o md.

entrnas .cacucha' ·la,p '~xp1Leae ~cnes del l'rof B f ? o r 2 '< trav~ s de J.a L'adi~,. Eit.e 'imp:D€is'o"esl:)eGi,,~lmpri1i'e' p-repara,_do' 'Por e1][' .c-q'llil)·o ped-a;g_6&;ico de E C O Acump Le La .ml-s:i :6b -:do f~c'ho: de' tr~b.o:jo, rgw'cons:igue 'laacri'v::idad cons-tante del alumna y a:demas..d'e's~-r su :J_iQro de text,b.

, , .La: cLaae e,9/ lom~s G.ifer'Gnte d~~ una c·ortferenoi'a. E's lqt e:g:pliQIa-

c i6n. nri rrucd.oaa di>l· con'ten;i.do 'del esquema. IE,sp ¢;rso.naliz ado', .p orqu ,E i ' ap',e:~'21ro € ) quo 'haya .'mileS: d:~, alurixn0s .:cl }'raf'esor hElola, a c~da· unocieelIas ,: uaando trod.os -Los r;i:,~.os r-ecur-sos Wltimi'stas, q~e- La ;radii.b, :90see•

For ultimo, aaquema y cl~ser'a.diof'6Di¢,a, se comp Lementran 'con' ia:

',acci6n dGl l'~Qofesor QFiontadcr" que parmi t:e, al sif?tem.e.' e1 IIfee<;l~b1;lc}.t"mmcsar.io -en ·,toda, ·co.municaci6n. Una .vo'z por semajl,a,.-los e:lumpos~"deuna',mi·sme. loeo,tid~d.B s,~ relinen con e l, }·r'o.-fe'so,r' O,ri.e:nt(?.do~ <I~? eje;rc;euna" acci.6:o-_ mo:t1d.vad'ora y~sti~Ularit:e_, dO,l aLumnb'~ ya. qJ,lf} ·~E3or~ent~p.edg6,gi~,art1e'hte- t, l(~~so.1uc;ion~ :~uan1i?~ ~dl~ficuILt~~es 's~l0;S.' hesa~' POd~do ~p.resent,a.~, r,eco"@iGy eval:1,l;~,~l. trabaJ'o, re-al;Lzado durante loa ~sem~na,et:,

. Cti,eridQnqs, g : ':La rprovi'mc1p. as,' C-a,eere~t , c : p . e .en ,e1 'pre:se,ute,J cur-so h,ce once:.·'afio8 de;real-izi;lci'o}l, dire-mos que ham." pas,ado' D.'ot 'G 1 C,:~mtro de-,radio E Q ,0 Am~s de ses~nta mi.L q_lUmrios. 'L.b.S cunsos que ffi j,-mp:e:r'uenaon lo~del- segulido: y t'er(:n~r' e:i.clo', 9 .Ql- pro~rama .:dE l ,E9,uC,aci6n ~"e'.btna:netre de. Ad,u).to s , dt vid1d.o s ',E!:tltr,oS cureos que IJ. ,.amamms ~ul tU,:Da H~ e ., Gr 'tiuado E$col~r I y Gradlrado Bscal-a'r +I;lI,arn la,' o~:to-ny~6.D: del, t~tulo_

oficiel co.rrespondien*e. Como 'cu'rsq's no ,regle;dos, seI.mparten Escue La,dB :Eadi'es" ,-qy.e :'08 un C -~~~o de Si?oI9(?ia y' J~dD:g.ogt$.,,~ara ',lJUdr-8S y. ed:_cadoz-e s O'I't·ogl;'afi~ ,FotQgraf5~?,.,~n;Lmad,?res d.~·G-r~J?o..,y : r a.~e'Ja Y . _Matr;LIDO~io .-lid~maEf, p odriaem,i t:ir- 'cursos' .de C~l tur:a' P 0'j?u,:Lar, B1.1P, Ingles,, ~,

'" ,

'"



- C:Qnt.apilidlld y Galculq O:p.ij1srcial, Educ~ron In ]':e, Re-ndimiento Es'.c.o-lar,1-'lan Goene:J:lald'-e·.Co:nt~bi_lid?d;: C'ontab.ilida!i A,nl:i~l.ica y Cohstitli,cion Espa'rlola_" TodQsesto$, cursQse'st{tn yaprodp.c~cl,_os y experimon:tai,d.os en :otra's: p.rbvihcias y ,$'9 cne'ntacQ.TI e'lmateri_~:J. pli ' l, i3:ci-sopar'"1, supu,~ste. en onaz-ehn,

Valga UThdato, ,e,n:eT paaado cur-ao., e1 C(lntl:'O; El C C 1 ; . . dEl Q~c,~restuv6 mb..tri-culadbS ,Ii :mil ciento dfycinueve o.lumpos~de los cuales cuatrocien'Uos noventra y tres fu'cron de eucsos re.glado.$ de E.G.B. Los -P~0f0S0J1eB de plantilla deL Centr'oS'on Gin,coe Las,', cifrashabl;;:1.n. d,epor sfpolas de Ia r¥tltabilidad econ6mica d e l sist~ma y es <il_uelaen$:eiianaZ!Er'r~di9f6Ilic_t;t p.ermi te prO'yectar la ,acci6n de, un l1:6.mero rc'd:ucIdo de pl'D.fesores a un !i'jJ;'upo,de alumnos cas I ilitni trado , _,

PC3.~~1?onclld~rdir-embs'1 ~ue -el, Cent,I'O E' G C A en Extr:emaq.ura ti,!;!.ne el.Clpoj;l~dQ un p'roye'tto de ;H:rri'i·sora Cul ttiral, .que apeovecbando Latecnol.ogia eduea td.va d~l S'iS'tQID9- E G C A, ayud:arla en gran medida anuestrq -re,g.i,6:n a ele'v,ar au niV-61,qduoat,ivo y oultJ.l8!H, paso, p',rio-rita-'riop,ara : a : T I . .canaan 61 d,e',$B,rrol1o, 'aoc.i.a.L y economi.c o que trodos s ofiamoe

A lll'artir ,dell me.avd.e No-vie;mbr9 todas La s actividad:es 01:i-lh.ir-~vl-:es' ~rt:Un-

_-~ie;aas. p:o:i-~e:st,a A_so_c:iaci8Ti sa celeb~a'r-an:

. ~. • , _ "- l o b l . $ 2 ' '. .iJ::~ ,

- N:oy-iembre ... Sibado., '10.

, .n . a . _ ' Isabel 1YlfJ . 'Tes t ;o .n N u n e z

Cha.rla-co:log;uio

Sabaldo" 24.

])n". I>'lt:g1;le) Ro.gri.g4az 'Gancho

Caarla-boloqu,io

Diciemb~e. S'bado, 15

Dli. Ferna]fd'o S:anche.z :lrlarr:6yo

Gb:a::cla- ceLoqjrd.o

Gr'llp~)' de Te-atro N'AP'l~LIA\ de 13rozas

"aOD~ 'S DE SArGlQ!li:l, de Federico Garcfa Lorca

La Jup_ta Directi:va



~----~ - - -o .--'!'.-.-.. -..-----~----~-----

,

e: A f\t I D ' A ' D '- > I~ J'~'~_:. . ":~. ,~

] j) ,j; C 0 'N S U' L 'T' A S~~ -, - ~- ~~r - ~

PE1JRR 'DE p.LcA~lTARA·" D <J.;~GERES-~----, _ . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . _ . . .- -------.' I'

$'o;rvicios Espccial€s'------.----- --~--.-----

;8,30' b,. llA.DIOLOS1A,. 1l,e,nt,a .29,.

- 9 h , E_L~;(j,TROCARDIOGRAM1l...Planta zs.

9h. ;AN'AL;I,SIS (p,rovigl ci tacioh) '0 p:lanta 3:£.

.--~~---------~.-_--__._'--~ ...:,.......----- - _ ----' _ .

Con,sult-as_ :-00 .... _. _

9 b.. 11 h .FEDIATR1A; Dr. I'1uri119 P;l8,.;Z,Rufj.Ii.o. 1) larfta 19.

9 .h. ,...._1 h ,' 'CIRUG~k: Dr. Pablo'f3 $.gril, Jtuil1-.' Ylanta 2§':.-

9 h, ~11__~0 b. ~AUM_A TDLOG1 tA : - Dr ..- ; ' · ·Mgrt f t ' f ) . .M-e,r$:s- G'oD!-z·,~~.J.e z _,F. I t ' 'c i e .1 1h i" b 9t ~ ~ • .

9 ' h , - 1 2 h .Ii1 NDO@H INO :JJOG :L iU ])_r. ErJ,I'i Q . 1 4 eA c o s j;? ", Ii~lis ~ Plan t:3, 4~.

-:DIGBSTIVO:J)r. GCi>D:zalez ,;ZVIa~t.:t.n-M;L+lanes,Jos;6. Plant_a ;s.• a 3, '

h 0 OFTALT40LOG lAc:D:;t'. V $ . , zQue z 'Ciqnzale z-s ahdoval fJQl'~'-e •f. 4 i a - 0

he OTORItDTOLiJ,RINGGLOG1A_:D,r . Gh'e,c,aSagra"Manuu,l .. 1'-1. i 1 -g•

b.:. ' .NEUROLO( l !A ' Dr.' Mart inez Go:Lj:o,~ranci,scc). F13l1ta 4a.

GINJ~q.QLOG!A,:Dr. Cabezas Coca, Rs-faa,l. :PJ-anta. lao

UROtoG!A : Dr. 'B-im:6n Rodrig:U:0Z";...,MoJ:1-$~lv?~ ,'C-arlos .'PlatJ.t-a2·@;.1-

D l } : IW1ATOLOG 1 A ~ Dr. Ga:s~~ti C m . c eDG-S , Juah- -J o'se. Flan.t.a 4s!.

11 -h. - 13 h.

12 tt. _ ' 1l+,30

12 h . _ 14,30~

12 he. ~ , .14-,30.

13 h . - 17 h.

1 3 h. - 15 h .

1 3 b. - 15 }'1.

TAR n E, 'S

- - - - ~ - - - - - - - - -NOTA: Segu:n nuostro. tilf.o:ornac:i,:6n, este horari.b G:rttl2'ar6 en VigpT a part·i.r==:;;:-:::;;:-

.d.oL Lune-s, dia CINCb, d.e Itrovi~mbre de1p~esent~ 'WlQ, y os 01 que corres

pond':') ,n G,arl:'0:v:illas 0

.. .___----"-_~~ .~"L_



1~ '~ ..I?,n·~ . : . ' . · · · " f A . A ~ r A . n ' A ' , · · . ' ~ . - - '~"~ un 1 ~ MWij,(~ U ~ . '~ , ' " Q)

: .J_

(E~trti~cta:4,aa ( i : . a - ~ _ ,dhtti'o HQI)t "

'.,!,( .t _:." ,

r . 1 · ~ V j _ _ . ; " J I

;0 "4

• t_ " .7 . - - .

. ~ '. , '". ~..-

IRYDA, Y -LA JUNTA REPAF,ARJ).N L'1i:S AC :EQU lb 15 .-.!.. "

'Piir,a m i t ;i :Sar . ..e'l1 parte ,el par0 e.xi$t:e~~te d~~P:-6. '&·6,de ias campana-s Ve:ra.n:ie-'g a l? 'e n ,las 1 zoni is 'de foegadi 0' de'1& ragi6n-, el IR¥OA y ~ra:c5'un'ta: de' ~EXt,r,ema.,d:u::t,a ,Cohj'un bame ~fte , dar ~h, un ~ot aIde. 94 .e60j;ar.ha!le.6 'd,es:t i nadoa '8 . -1006 'obr e;-'o:s agriCi;>laEr. - .. '. , ' -- . '.-, ~. .:~':- "- ; -'- - -

.. : I I, •• • . ~ _ .~ •

. En total s·er v'er,an benefi,ctado6pot eeta£- ac,dones~ 1.4:'716 'trabajadoX-_e,.sdej;a :p,roviiicia de BadajozYl.6_3.8 ,deCa'ce,res_,9:u,e ,~Odran da._r}'? j,o.rnadas cada u-·,.no'; g_'d:e ;I.-e,s-~yudarail a jueti f i-c-a)? e 1 m,itiimo exigible ;paTa~ ' :p6 'der - ,per oibit e.L ,S1;llh~idio de :des Ejnnpleo 'e1 p.rpXimo ·a:fio • ,. r - " , ~ ~~J . n : . ., .

"

,Las ob,re:sc,ques,e, real.izaran en toda£, Las :zo.ni;\.s d 'e ~eg-adiG:;ira;in, e.i;I"cAmi.na-··

dasa La :r;'eparac ! 'Ot1-. d',ea_1Sq ' u i ! SLB110 que l~,errJlitira un. Iila;yora.p,ro V:seH~nli,ewrto de

r-ecur-so a hidrauliqbs ya que ae est'imaen 1;1n30.16·del total deagua las per-'didasq_ue seljStlfrell pox el ma.L Gstado' de las 'aeequias.

El"p'li6~d6'dla 5 - de Qctu'bte, s~ in_9,u-gnr,6 0fiGia,J"nle~'I.te elc'ilrso a,Cade!iii.c·o.en

La Univer-si:dad ,d.8 .Extrem.adura,a: 'L!tnqn'e . las: cla'6:e6~ 11.0·liayan c'o:rne_rl·~aa.;o·a:1 ·unisonoJl' 'CI,es,csi 'b~~~ algunas faCll):::tade:I_?-Y e~scuelas' i.ni.ciaro:n Sus ac,ti vidad.e~ el d:ta

8 "o,tro,§ .(q ..a:q "id a c:bn,c~r:tJo-ra,illdos~ ,_pa]l.:J,atinafueD;t:aen ci t ,a.s.6~c':eeivo6.

Est e cur so de 1 9B -4 -8 5 Iii matri cul:a ' t1 e n-tl ~s,tra Un i versi,dad s-uperara lo;s.

9.000 a.ltrmnoS'16hmdo la:.sFa,cultia-deEi de Fi-loa,afla yLetras y 'D'erec;h0,d~e C.ace-

ne s., Y : C~enciaB Y. ~ed_ic~ntl,,~~ B-aQ:i!.jaz,las , ~ ~ e f 1 ay or.b:6:mE!r6 de 'al·'I,.JJll\ll9';!9~a.gl.u.-t:i..-

,na:n, $ij: OUBll,td' "9 ) llitS Es;c~;eiLaB "ttniversitaa-ia.s"res ,11'1de Formae,i.o,ndEl~.Eron>so -r-ado d~ Eo'G..B'.,de Badajo Z t : L a ' a : S ~r t taY6rm&t . r f ' aula. I ~rr »: - ~ -z-

Cqmo da:to '.cur :1.:0:60' ,diren10s, .qu·epar a l'as' prue b'a-s :d'e a , o : , o eao ~ce lel';iradas en

Jut-fio -6:1f i m G :e e ins"cribieron un total ' . { $ e · 17 es'tudiantes. ex,troi'lnj'eros,; de el108

. apr6 haF'o;u . 7. .Est0-6' e'stlldi an tees .pro c ed~ri de l Port ugaI ,~~Iarru'ecos,Lihia ,P ale-st!dnay ~.:l:~.,a:no. 1 - - . -. _- - -

D,erit·;i:'0 del prog'tama :de .iat'ercamb-io.s. 'q\r·e 'e_l:A:y-u,ntanl.ie,nt·od,e :Caceres v.ieIie

Irlaht·eniendo: can' la:ci 'u,dad f·rancesa .de-l.a i?;bche~$ur 'Yon, e:n' 6U 'po,lJ:.ticad'e ·her-

,manliri:riEi"-n.to,- n ,n g ru _ F o -de -vein:te, gc't'ria-dero,s es-peci;a:'lista'sde ,at!i.'uell.;i 10'ca-l.iraad ha :

visita'doExtremadu.ra,,'que.d-and6

altam.,ente Borprendidosde

los,n:ivel-e.s alcanz'a -I do's_ .en l~ cxd~d.el ,Ij~l}a;r,?:J.oa:bsI'I,-lQccual, .no <jI:ejad'e te~ner ,siS'~f1eaci6n ya quelop. :g?~~d:e:f.os£ranCeS9,1lI._.pr,,9 v;i._~:neJ;ld 9.. una:regt on -La Velld:e~~.:qu 9pu'edee,011si.de-. '

r:a"r09' 'rc '9J710, tav~,rdap'(;'lrE!. cu~a.d-,e. ~s;:ta r,az~. ". _. L

tqS fn~ces.-e:6 vdsi,ta~on.;adema:s de aigun<:l.S;expl.ocaciones 'ganaderas"lfil, Fe-

_~i:a"d;eZ'af:r-~ " d e la qt l } 1 ! ) : l .1 . :G: i-rqu grande;s e:: t1Q\~:L,Q,s. .A ,s im io$ I\ lQ se Ino8 ;t :r::?-ron mu.y int_e~eo$~q,,(:j6 p:0';C.La Tlt'e.t,,iltta e,spaij;.o_ia1i y . "s;a;'tJretP~do,_por: -loe :C;l? :UG: l i ! :~, ,e_ptr,e ' J . . a s " d,O$

ra:'zi;l',8p:~a, -los:: q:u;,e al,€tLtnds mO$traro:r;)..!i::nter,es. :p,:or :a,Ci;qutrir ~jempll;!..re)6 de l,ire,ti,ht E : T : .H• ,- . .-

P01~ ul,bit,1d ,habr'ia que deciI'; qua un. 'gr-q.p,o d,e'ganad.ero.6 c,acere·nos., en .de ..." - . - r' ,. - '. ". , '- , .

voJ.uci.6n de' viei ta"ae. tra.sla:.d:a;I"-a,a J,.~r:ea~J5-n fi~an-cesaae La V ' e - n Q _ e . e ,if ,mae Q,OIi-

cii;"eto.rnen:tea La CiJldad her-mana deCa,ee,res La Roche-Srir Yon.,I J



;$_in :duda ,-el 'iil"',en esel -tems-O'e:n:bTaIG!.e ,est e 0t o n t : ) ,e-*t:r~menQ q_,ue"por Lo

demas ,nh 1 : : i ene elln~s- m,i.nimo i4di c io de 0ri gin.a.1 i d.a.d,., Pue s lSi ,aIt,ren es e1

motiv_o:" de d_,e¢1~r.a.qi9Ae$ ycot¥tra(l_ec),~~ciones de millistros Y QOlll$ej eros! que-

sinGs 10, quitsn que si' 1l,C,>'So.d.ejan"qu:l'f,~iahora: si, ql.l,e si manari_s 'no.,q1.1es_inos lo.'''S,uitan aaor-a que ',siel, afio -quevie:ne.En fin,llD.,· v'erdadero marem,ag,l;mrn

en 131 t{tl ;9' nadie se· ac.Laz-a , .

y";l .t-rep; ha. pr'ov-o 9 , ~ C W t<:U!l;bJ:~,n, m~ni f.el?t~pi o:p.;e~ en Sll apoyoen Plasen,-,oia y Zaf;ra_l.ehti'_eotrEltl.ptZ!'b1-aeto.De~$,i9' _P,OTli ci;t;,ar" 6.~lo. aqu~11i;tsqueco'ncent:ra-

ron,tri:~y:er numero,de man3.fes.tari-t:ea.; , y el tlf_en.".,_e:rid--.efitdtl va , 6,era'alg'ii'n _dia ' ' u nri.o$t~ag-i coree uer do paraalgunas c o mar,c,a:s, ex'treni-ena,s, pOI' que __s La p'ostret ne

nos engafiemos- , " q u e irl!portaque se r'et.-rase, La ne.cr-oeri.a 'del ferro'Garril extr'e ..

nrefl:osi~l fin 8S .a To' qu.'€! ' va.rno~s"a 11~'g,at:''?-'li

p:Hrque, mucho nos t,ememo$ ,que; ~xtl\t:;imJ;\,d~an.o p'U.,e. a, ,s'ufr.ag~'frel. deficit t

eno rme a egUll par e -c e ;.de unaa Ti ne'a s que' nad;i,e ~ut-il'i aa €fl :l l. .zap or ' cuando ee p I' 0,ye-ctaro!Q. io fueron sill, cQn:tar en'o:bsolu,t'o can lOB pueblos a' .106 que podian -

haber b-e'l'l_efi'ciado o'q:uiz.i po'eque eeo s puebG:os huyeren de- loa· mon.straoa ' de

llieroo como de b-eBti.aa:t'-e~ooes .• P'era' ese es'at·ro cantar.

El pr6:idtno , a n o -Extrernad~ra reclhi.r:a 13.Z1!i:lillones~leXiarp del FG! (Fo,n-deCompensa,ci6n :tnt,er:tetri.t'0rial),e.adecl.r,;reGipir,~ 14.711 n'iillo,n'$s de pes'e-

tas .c on t.r-a los 16 ..03'2 qu~eiioscorrespondie_rb,n eli el 84.

Esta dismil:H~cfc!ln 'Ilien,e', qa:<i1a.,p,or i1.ab$r,se ami1'10Tad.p La cl;I.),J·tidad g-l'P'b~l,del FOl ypet'q'U·e',aJ. "j;cne-r ·est_eano Ex.tr·emadura q:n :i.,nq.iC'e _~eparo ±'nft!t' iOJ:' a '

la rD-edialiacib.nal, (16139. % y 1'7.'8~ %,t¢epe_ctiV':<;tment~,) 1,:t;iO ent;:r;-a anal rep.ar-

to .d.e.L 5 % ,d eIFel, del 'eual , 8 , 0 ' ) ; . 0 p:a:t"ti~iR . a n AndaJ.JJ.<:l:ia·,Canar ias, Cat ahtiia;wP,ai sYas -c ;: ,o -. U tl. ' ,datQ halagU~-i;Lo e,~t;e~':frlfam'o. ' 54 . n:o' ~1:t:e~aRtlrq;ue' e1 ba:j'ii i;fifi~:e. de P'Et

roo vi'erie 'd's:d;epoF' b~- 'baj,ie·ima-·-cota de poblaci6n activ:a que tenemos'. 1:1alamen-=

-be ,puede haber parofifi no hay -potellcia-les t:ra:bajadores.

Sin embargo ,y a pel::ial; d.e qme 1a :eall'f,i.dad. !global.. -se_a infer.i-oE,JUl,Dt0.S det'C3se:ffi.ar que ~y.mel'ltadi la Gantidad qu,e o:elM:nexQ .de Fel a:dministr.ara dirae .-

tament~·ia Junta. 1\si,mien1iras, que en el pr eaente .ano,.la J'unt'a na,qtd,mi.niistra

do . '9.13&' : 3 millones de. _pese'tas, elpi't?lximo 10 " hato:@.can 9:i531' 8 milla.~e6:. -

E;c.11TELEFO NO V$_DEI 1 : i j .~ G I ;e . ;' t, 0 : ·t :g . ¥ W U C I A - $ ; 1 ? 9 ; ~ ' 5 : 7 e)sos'

Ya 'hace.un ana qu 'e eecr~6 ,131 IIt'e:le.fono verden de La' Oo_nseJj eria: de 9-

Obras Publica,s-t.Urban'ismo y Media ,Am,b.i,ente,,Il_ara ,recihir denul1Icia-s,;Gl.,eloa,posi

-bl.6satentaaoG :que se ,cmnet's"Rco.ntralaecol0gia 's el urbanismo: en nueet'ra -

r'eg,i6~.

, :P}1 ttte1E;fono ve'rde"w a ti·@nUe''P0T eI, rrLunero 3-1:3713 (p.terijo de La -provinciad'e Bad.aj'dz) y al otro ·la.dod'e 1a 'liiiease 'en:cuentraLui's Llorens.je·f:-e d egabinete de la Conse,jeri.a,quHm rieeiibe Ias,-d'eit-unci'as 'Y ae 'e-neargad'9su. tra-mitaci6n. ~

:i!l},~tl~eais·denu;nci.as- pres'en,:tM!das en e 1 a f1 - o : ·d,e e·xi~st'eri:cia del UtebHonoveorde'! ,:podemoB de'stasaX' ,:POI' '9U nUme.ro ,las' 'quiEt,ae' refiernen a1 a:rranque' a po- ~da de encinas yr_obl'es',a' dano ' 13 pro&'llcddo's:p'o'rgl!"avel''a:s y -a sup la'nta ci·-qJ1 de

atbole6t~~6c-to'n(lle par eape-eies· foraneas.· ... .

Otras S9 refie-ren a infraccioneB uf!'oanrs'tica,s,.utiliza,ci6:n de. cebo s en-

v~lledaclb:,s Y a vertidosde _re-siduoa t:anta s61ide_B' eOInO li.q~i'd0s.

,Jesus :Garzo'll, di.rector ge'n'eral ,del Me.dio Ambi'e,nte,C'on.sid-er'a; que e1 allEe-ro dedenunciasp"I'esentado pued e ,suponer 61 diez p,orciento de casas habidQ;

y que cl'-entuest.ra un bUe:n grade de ·colaboraci6nciudaclana.



II,

1

I,

D fE P ·O R ' ··7 I E :" . I ~i'... '~'h\I ," " j i . ." > , - , - '"

!.;: •. .. I' ~". ' . " E ; " , ( , : - ~ ~ : r _I~"

LLEGA DE NUEVO 'E li,." WTBO i.: = , ; : : : = : : : = = = = = = ' : : : : : : ; : : : ; ; = = " ' : : ; ; = = . t : : = = = < - = ' = R = =

.-,.... t·.·

. ' .'

.i,',

Por fin comienza la 2ia Regid.naJ.; ~:en,d~e:mo:s :d,e :n:u:.e''(''Q:f'li~Q,?.,l. .~ n,~~e.!3tl!"oapueblo;s ya ~.1ie pot 1.9. poca ·e"ab.e'z'a d.e a;L'g'UI,'lQ6,lCi.avaricd.a y eL .que!'er de' otros·:

ai TVE,si clubes',~e'ntre':eodos 10 mataro:iiy eL f:u.tb,d'l solo ee lIiuri.p,<> Y 15i:q;.o,ahi

est :an los campoa meclib,vaoi.os"y' el! af'icionado,eJ..l- pG1.gano' de'L f-6.tpol. dj,ce: i ya

est§. pieBI.·

Hecho eat e 'p8qu~fio 'comentraz-Lc ,tLtH:i(j,tro's nosco-n:fo~rnl,lTIlos con nu:estr,a 2<:ii

tte.gional, e'ste afio nias pequeffi t·a: s61d tIie,ce e:Q'4ipQ,6. D:e$c·pnt'B:'r(I06 l"falpartid.a I

que se :f'\.l.ea lta.llegional ~ya e:ans~da. de e{3t·a Se'Bunda." Ledceseatiltfs 1'0,'S ll!,~j'ore$

:eltitos a ¢$,te eq),lipo q,v.e tap. '"bien clirig;e Salvador ~avarr.o ~ t(lejQr p,r"eside Emi-l.iana,Pedraza. Y p-eila para los ~q1:lipoB-COIl campo cerrado pues W1.alpar'tidae"s.uil'

equj:p'o,que lle'v:a si,emp!"e gentle a.l. campPc;iA41.6:s,taquilla,adiosl'·-• ; .,. l' ' ,' . 1 " . . . " I ' ~ • .

Gad-ilIa·: e1 11.1.a:1l'e todos 10-6 .eaup,os,':f'a,lt a .de dinero. A1.is.ed-a :1, ca·si,easd ,(f'arrqvilla_s,que 'a .f~lta iie. cLncc dias ep_:bpabanen .este njermad'o'~ru:p;o regionaUL:

maId'i to 'dinero, "sielnp:re 'diner(:S ~pa.ra: e:L rutbgl. ", t • I • . J

Y§arl~ov'i11as,p, las autoridades,:se- G.ecitien. a hacer una tapi:a 010 qil.e

• c se.'a ipero hace:rlo' YCJ.,bmricJ;ro rae 't.:em:o qu:~ 10E prest:t,p,u.estos gue 'han tornado ,estas

g;ntp,Q,S regio·.nales o;bn_ge;i;t a' q,U8. esta 'f:j,;!?-.ala u.ltim~ temporada"y al anQ· que- vitl

ne,o,t-ra vezs'i,n 'futbol., $eriit una last:Lm'a.. p,lJe.s ·en Ga,rrovi.l.ias ~hay"afici§n. :pi- ;. par.o cuantJ;1·ti. ,6€1i;.JflUfu,r,~~S{Jn:,&010 '4 o . 5 .p';e~s¢na,s reS:PQn~al:l,l,~e , :ct~t '~;?-$~,a;. Gl"ne-rg£d' .. a;;t(ie:cir5,·e:so si ,dar voc ea en el campo, todas ;e$grat;is.,p'el:'o'~:ru:.d.ar •• co 1Qu.$~"'"

to'f3: dicen que no 5l!-eguenJ. Erhnc,es', las, dos 'hOras ,que as,tos,1nuc;h:a:c-ho'$ 'd,e'si~te['~:i'ia:da-r.ileri;-te juegan para que en sU[Juehlo hat-a :f'utbo:l,q;ue en TVE, 'n 0 S o a lop.onen,

que ee nIlejor il?~e ~l bar a j,ugara las cart'as 0 a :V,e- r cua.:i:J.tos·'cub&libIies< caen" ese' d:La. , . '.

. :;"A-\.l.tol?id,~~'9d~ Garrov,il1as,senece.sita lin c'~{il;Poeerrado,'pqra que ee.t e "= .

club UetL'f£a;u'nca t:aquilla ,pa;ra :queeso.s· ~.O.:C,i0:6pued'a.n .pag~r ul'l,~ 'cuot,?>., fJj,a' y' 'dei~

cir so "y sccLo ,y: no como aho r a y par a Que si :V0y- ' aJ. R.',?l~o y ·10 -v,eo gta;td ..p pie.n-se"as-l. p o i ' encli¢-a ,10 que cUest,s ma!l.t~ne_rU!l eCJ.ll.iJPoa1 mes en Z@;)Re,~_ionO:l •.i . H a i ' i " .c;i::'endo lin. :culc.u:l0 muY PPit' lob;<?.j 0",po dr1 .a(l deBg;LoSal~15-BLo.s ~Q;'st6s -mensuale-sa.s-! ,:J)mi;p,laz,a!ilientos ,2.0.000 PIs;aibi t'~DS ,12 ..0QO PtHEopEl.3!llla t.eri~'~8.06b p ~ : ' ,;ofxQs" g?-StQ.s,

·2.00d P[s • T'otal,.,-y; po'nien.dG la s COSo;),.S apre:c·io ,de:,§1i.ldo" ..42 .0.00 P~.' (;J?e ,d6,d"e; lasaaca v e L club de:gort.ivo Garrovi'llas'l". D i g - I ) . n r n : e de. aC t : d ! 3 ' . Y 9'1 de C'scii.l1o"aun mas "

puea. los ,desplazamie'ntos .80n 'mas largos y roe-jar me 19 ponen , Yco~ ~.1· mil?m'q_prob,iliew,:aA'~i5eda.,Navas ,A1:dea del Cailo;,Alcuesc;£!:r ....

Espe~e1llos quees'to :0.0 6,ude,da., Po~. pott;er u,n ej,empl.o,.,el ,:p~ CA$AR,y ~10

que por ser ,'0 ,cas-are·fio'fa.ra 11l..ede 10 :q:ll·e 'no . , h : . a : : y "recaud,r;i a1 me~'; De aocd oa,sobr e 20.000 ~~iaquillas ,10~OOO Pls,bart '6..000 Pis. Est.Os. i.ngre~o piJ.ede:r;i.:6~1'Va,re'l

p':r;-asupues-t,pde, cu~iqul~:r equ i.po 'en 'e~ta catego-ria,y mas' . a i ae cuerraa coil. la pu

blidad en U c ; n 'campe !ce"rrado.' p.e-ro, ~ y 10s dem~seq"Uipos, ded6de le'sacan? . < -Aut()rid/ildesde GarrO'tdllaS'.,esto es una. 11amada, 2 I : a ~tel1oi9n na.ci,p. llste-

, , .

des. En Lae: fiestas, recorten alga del J.:ire-s'upu€stoY'l;ta!$a,n cinc'u,'ent-a ·metroa de

muno, Propongan una"operacion lad:dllliQ" y ~eg\1;!:,Q:que. :J,..o'~l11i.smoB jugad,ores van atrabajar pt;l.r,a poner.Loe., Si no ,adlos al f'&tbol ,e.l1:G~rt-tjiillas. } 1 ' e c $ 1 , 1 \ ' ! ) . . $ . n ' t e ,d:epe,na,.

M1,;lChos tor0S y cpoco tie por'te. Verdride-ramente- lamen,bible. Y ,grac.ias a1 Peri6.:dico.. A LC ON B'l'A R, l.C:U.4nto. 1:8 C013tO ia equi,p¥J,ci6n .d-e I,C.F. ,Gl\;l{EOVTLLAS? 'P:ara qu& ,se-

guir. 'No teridrianlos esp'£i:cid suficiente.



"-.-._-_- . .'--- .------ . . ~ = f l~~_ _ . . . . . ~ . I , , '

--~I _" a . I

CbloiIENZA, LA LIGA.....p~~FU['BOL EN2fl REG[ONA.L. _ _ ~._ -,._ "-,_ .-P "'''' ~ '"~I "';... ......__I.._ ..~ . ,"_ 1

La· Liga comenz6 ,~l j~dO aia 21 de -,~tubrG'-~unqu? para e1 9.F• -GARROVIJ

1LUg, :e1 -itdbiose retrap-tlta nastd e1 : t ! 1 : 1 . 2tl pq~ c,(;tr:respo:t:l,p,erie descan,sar ,al t.e~r

ner el_§'rupo un numer9-'·-iinpar de _equip,oe. , - _ ~~

_...fB:J:'·O'z;.i~,§L~()'nel/'<I'll1smo 'bloque de La anteri'or t,em,:pQr~da,Al,c5.nt-q.t'a,m:u:y f_'U,e:rte~-

,y : 'f,orE'ep_r,g~z-,a,h'f''l0:ri "son 19S fnvorit,os ...Ate,nci6n a MontD.i1¢hez; ,Aibdea del Ca,no,',

'Axro,yo y ,l?osible earp,resa d·e.1Gas'ar y Alcuescar. t/' -Db's pa~ido's l.ll.1po;r'ta,ntes': _Aldea d'el' 'Ca:nb- Bro:zas y .Al-dea l"loret-A:1c;untarll '

o _ E"n, la:$,egundaJ"o:t'nq.a~fGElr.rovii1as-Mont.&ncheztD.l gUG li:ab.r6: que prestarle- 'j'

f mucnautenci6n: pu.eselsegundo eq.uipo se h~ reforzado. -r E:n 1a t,ercera ,.'B'rozas"'t:morreo_rg-az,Aldea del ea_np-'Alcantara .y Arroi)"O-GarTo ....

villas conc ent r-an l o a nliiziriIa atem:i6n" - ,

"En ~La,Cll(ll'tJil,un A:lqantarlil.·'Bro-zasl bIf'o.y quJ.endEi: Jll{ls? ,~ . . ; '.i Oome 1311;';fi.o~ 'anterior:e13 h'8Jbra _partido de b-Eli'inand,a,dentre Ips c_l:qpes easa,! y Ga'rrovi'lltJ.s ail), las dOS localidades. -Ell prim-ero de,ello,s tGarrovillas-Casar, s e ,~

'cel ebi"\a:e:a el2-5 de Nov :l;,em~'-e.

1

,2

,r

~ineac_icine:a :' , , 'I '

_ "'" NCD"~AT ~g !f~ ,: _Bohayo, Mata~ 'J G,and~'doJ'~a e.,Jo;,aquin"$eneo tAbad I,Val~e'llin ,Nun ez, "Loza,no-y ;Bon.,;1.la. S,uplentea. Gaxc~,a,Juan,_Rosc,o.

GAl-m?VT~LAS: Prie·to I~e-cino ,Ad:'ia,n j,_ ~'a~4$:J,. "jOse L. ,t.,~z'aro I.:rU_ld_~,D,a:v:-id,A! \"fonso,Ro,o.;rJ.goJJ~sus. Suplentes: -D-aul.el,Em'l.lJ.o,Rolllero. {

\ Sus'ti tucio,nes: Rom'ero por Rdq;r:-tgo Y R~)'S:~'O po.r Nuii:ez- y Garci~ por Abad , "

I.I

-_ \ . . . .

1.--'~~.

fr:

.'



~I~

TI,I,

I

' T - , 1 ' "'

i

,

. ::- . . . . - ~ -

- .P ! 1 - e desped!. d e l 'fr'l;licQamigo

me lav;'e las manos ,de:spueS d.el re-trete,

If T o~-~er:v~ que, o : ~ ~era, _~():. ,M,l. tra d e' ne- e'1i'a -e~-m.a.,sma,,'

rui u!iLI"iz -h_etbila cambi,ado ,

p~].~,o - ia· ',ti~;&a,e~~ri'mis, 0j68 :

ant'egOISCiik7JIQ'S: a l: lo O C ' a c La r- o s ,

l ! [ I o 1 i _ f e - e . _ q . tr~ll,v:1Jjl."de9tin0: final,

me !lu:tt,e-:ba.~h'aqueta': -s,uQ.aba,

las a . X : i . : : L a sm p a p ~ a ~ $ t

t'e,nia galluls' de maar.b levaoa e"l: ci-n-turob.que 'p res1QI l . a :b_a

ansi0's0 laH.15ernd.1t.le-vaba urra cu-artflla,

plBira a J!I,'lld'ie'mailda;r:._ ' :Nbme 'que'daba nada ,

y 'siJ!l .e r l fbar .go il!lt-ec~tea&arr¥lllea' :ufi in i1- ' : ruso '4 lQ e ins_fpid'odetalle •

, l l'r ae e e;).;'p,ll.an Ilie ree.Il,cuent-ro

mis ·lab~os. oarno.so s ,set3:ila ta:ron

'yuna pequena0

ilusionada mueeame' estr:einaoi,o ciobard,e.mente •

. - ~ Ji;r .e~por' laa vent-~illei;-s ,

paneL ,elec,t_r,QI),ieo: do.s par-ado s,

in: ] l a -i j 'U ; e . 6 " o : c·b~'¢:9:."<; r\lj.f'f pie's!

va:V; ,a i 'le . t i5 ie 'h .e , l i) . m'ii3~.rt:O-'P.ffj~s-,vH:l:nia', p.]i e . . ; p a - : r . . a ; : d > . l i l c ; q 0 - 1 . ~ , : h d . · S i _",it!?S;O dor,ani;.e.

ER,B. ! ,e(pM"e .c. i· 0 ;i.J~\a;i.nu.~nt-~i;,q)iJ,~ _:prQ~Gne&: esca,;p:a.r?:

esct1:p1 aqua! rostro, de buitre,

,10 agradecio ~. me 4 ijo q u e ' era del Jlartido, "llna ch~p-f.!. m e' p re n dia ,

y &~'avenl-eAte lJ,:tl, b " e 8 9 me c . C ! : ) ) . 1 gediQ

s·l i, U : ei l ;gm·a 0'~rn;'e'f;fa'®lq~:&-fl6todo.s lo s rinconea. y e~Q l-€!.- .pe-rdi6,

m(:l:td.i l'uert'emehte " a u Lengua

hastaa'rranc.arun .agudo gri to t

l"-ei t~,e~. • • '

l E i r a _ ta ultima estac-i6n

4 {) ,5 ' se ba jaron.tllil'l.S yo no,

m o e dirigia hac ae. e.L final.

.

..

ARANCHA

OElln'ina'ba en1azand:os1,lrcps,

de ter'ror y pasi6n,._

Moraba el fraseo

de6~.ert'~ba:, "if i prab,a.ete tu & , 1 ' U 1 --Carra,

!! o " _

" " I

I ~.. .,

,- I .,

. '

. Como' sop Las mari.poee.e de turecuer.do

.q,uiz,as verdes ,0 trasmutadasen. pu,nza-nte,,s. (iagae que'estr~meG en bu1ilili do ,

NO~ecuerdo nada,de aquel.ka primaver:aen, que Loa tiles e_Deendian tu mirada

y las' la.grimas la-vaban tucara •._..-"

F . R c A N ' C B A

~.-

\\.

- - r., \

~~ .



.~~)Al ~~.M'POc~a ..!I1-J

c R U :0 . I G 'R A M A= . = = < = - = = , = - = . = = = , = = " = - = = - = - = ~ =

VERTLGl 'ALES:

1.;... Q;u.e E:~l1eoSa ee4'c~amo;.2. - 4 ;l :i;"eves, cerv·e_za

ing::Leea.. l-4~Dl;.ifex'o·· ear:nicero f~lide·, Acto dj

mir'ar (p;:Ltlral). Articulo. 4 . .. . Asig,ero"Prepo:'ci0:nn.·'Siellora • . 5 . .. . Hdngos comestibles rauy SI;l-

e:Ji. ,Fl"O"l1ow'bve ·'PeiV6ona1 •. Letl:'agri ega. 7.- Con'BO

~.- .Incbemn'e,s,:i,;n :lie'si,Qne.s.Abreviatuia de p:untQ cCI,r -:

tie'ne nj,nfS:ll'lWa.:en$·e",,·llle'dad.- Gas ··nobl·e: que :6e encqent.ra

. . . .,~

.~

5

'6

4~q

10~.~;~~--,~~--~~--~~~~

b1t'os.o,s•.(;:0 nao nan 'be. 6.:-naJIlfte.. Voca.l.V'ocal.Enredo.

g:d:n;a.D.. ~'-·oi:,,"'A l r !?,vE!s ' , t·q ueno

en elaire •

H01UZO'UTAL:m;s:

1. - Qu.e ·.sale: ,sel11'~:a:Lment e.,2"~ C a e1' t.G v:i.,en;t 0 ~Conso ' i l l -~ ;p . : tas Iig~l.e's,. 3Ii- 1S;lc:tra,l1;E!;'S--.ilego de

mesa . . 4 , , - ·O i J i ) , : n • .v ~ q al, • .M ;a:r;icuo.a extreftle,,ija·.·pro

n6m.b:~ ,ep,e~ $:QI!1I1:L. . 5 . - ]? iue;b l Q d 'e .e -s .o a S (;J vee i=)naB y qu:e NO t:d.en.en norriiamelnte jl,Jl.ldsdi.acio,n

prop:La, Po,1iom.fu: i . rep:erso.n:al franc&s:. 6·.- Exis-'ta-nJ.6. D,et.erm·inante. 7.- Expl iL l ·s1o.n ruido·s8.

d::el.air,e~ 'klJl'eve,s"voz para dete:~,e'r,a la~ o.~b al 1.e :r.f a:s '. P ro ,n Q n l.b r.e pe.r;;onal. 8,.... P~'efij.oqUE; : lexp res< ; l . n\ega.c;::i6n. Sigo,.a.s' deli:ierta o rga

niza'(Yi:6,~ a.le.m'?na. S,i,g~o del zodiac.o· .• 9.0.; Sirobolo del. ca,rbono ..,'I'ermina'ci6n verbali. 31.141b.Cons:onante. aG.-· Vocal. Q'Ue sirbe:n :para' oe"". .

s ,

J ? U:Z ZL E

•

ElnG(;;int:l,'ij.l"eL n,pmbr·e de 8e.r:mi ...

tas queex1Lsteno·han ~xis,tidoen Garro_villas.

"

~';;J •

~ I ' \ ~ : ' . '. ~ . : ;.~ .. . · . t .~~~ .~'.J ..' r.§~g~~~~~~. ~.~. ~g~

I "

~" j ~ ~

SV'UI N'fSonO:~Qffi Q f u J I ' W 1 l l

S : W O 'I O J i tn m N\fS. N ' o t N ' v N V S :

: H : . f i · ' O Q H MVS

aV(['!['lo.S V'I -

~0Vd if'1

'1la.fHBViL"IV

: tE 'IZZnd: '

•9 o ! = ' s t e 10Ot'I'l"ld",.l;:!"O -'·6 "03'1·S's' ,;uI _ · £ i

,~ , ·9rr:·'S-0 '·'SOl] -'/;. "'q.n "0l:u~as: -'"9 "t:r ." 1 :

jo ·.i!s'PTI ...' ~ "'SO - 0:1·''1':) -' i1 ''e~ 0 - sa.:t

<;;:"'1\'£ - 9 . : 1 1 ' ':"-!f " 'Un- Ql~~,('If-. 2 ' " 0 1 i. t1 3 ;t t'e tu ~ - s . .. . 1 :

" .

s- 6~ I_

:::'1 \::- ., ,.(S:l'IVJ,Noz·nTOH 019S)

VI.iVa,l .)lQ !n1 0'IV .j,

.i

I



AL'BUM GRAFICO

(Fate s JA ZLE.)

&1 dia2' 1 de Oc tubre se abrio 1a

+empor-ada de caza que" si bien ne ae

estim oebnando demas i.adas pieias ,

d ada 1a bue na clim atologia reina nte

s on n u m er osisim o s 165 caaador-es qu e

sa 1~ila disfrutar d e u na jorna da en

el ca mpo.

. .

Da vid S an ch ez reCQge d e manos d~,

Tomas , C r u z e1 Tr6fe o a 1 m~jor-Jug!idor

-de La "tempo'!'ada 83....4 donado por nues

t ro P t:ri6 dic o.

PA T RONJAZLE FOTOGRAFO

BODAS •. BAUTIZOS, RFPORTA}ES.

RA MC ) , NYC A J A L ,6

GAR R0 V,rL LA s 'DE ALe 0 NET A R {C C),.



'.,

ECONOMICO' Y CUL TU"RAL

DE ,EXTREMA,DURA

La Caja de-A horros. d e P l a& enc i" ay su tierra

extremeila., Siempre juntas. Desdehace 79 aiJos.

Con l a s mis l iU is - ,' ideas Que jnsplr:arorls-u !undaci6 'n, ' f_j co n

la misma i : t u s i . 6 n r j u e hizo po_~;b le el PfQ8re$O de nuestro

t ierra,

70 aiJes\oolr 'ekfij is ln' iJ ~sp.rrUude eolaboraciony.

en t -, :e ,gague hQ-~her:h :ode nue_s~rQ ns_t;rucioJ;rl!i'1 m o d e , t ' 9

(jign():de setil .nilad'o.

Gracias Ei/r . ' l -n1adura"

- 1

;_ " " ' ~~~-..~ f-. ..

I ,

J -

~

_ ,

Alconetar N-88

Documents

Transcript of Alconetar N-88