abril

’09

AJUNTAMENT DE

L’ESPLUGADE FRANCOLÍINFORMACIÓ MUNICIPAL www.esplugadefrancoli.cat

pàg. 04

L’ajuntament i el govern impulsen

la rehabilitació del nucli històricpàg. 14La reubicació decontenidors comportaun augment de larecollida selectiva

pàg. 06Aposta clara per la inversió en els pressupostos de l’Espluga per al 2009

pàg. 11Remodelació del segon tram del carrerLluís Carulla

pàg. 03S’aprova el projecte decreació del nou parc de lazona del Freginal i espaiinterpretatiu del neolític ala cova de la Font Major

exem

plar

de

dist

ribu

ció

grat

uïta

Abri

l’09

núm.

52

Abril

’09

No hauria de ser notícia que faci trenta anys de la restauració de la democrà-cia a l’Estat espanyol, però és així.És el període més llarg d’autogovern del que hem gaudit al llarg de la his-tòria sense cap contingència bèl·lica i, sens dubte, aquest és un fet remar-cable que ens ha de portar a la refle-xió i també a veure com enfoquem el nostre futur.En trenta anys ja hi ha un gruix im-portant de ciutadans i ciutadanes de l’Espluga i d’arreu que no han vist cap altre sistema i tenim l’esperança que aquesta normalitat sigui una rutina i no un fet remarcable.Han passat alcaldes, alcaldesses, regi-dors i regidores pel nostre ajuntament al llarg d’aquest temps i, estic segur, que el que a tots ens ha fet decidir, en el seu moment, a acceptar-ne la res-ponsabilitat, és l’esperit de servei i les ganes de treballar pel bé de l’Espluga i del País, i aquesta afirmació que pot semblar gratuïta segur que cadascú dels que hi ha estat i hi som ara tots la poden defensar.La política municipal té un gust agre-dolç intens. S’està molt a l’abast de tota la pobla-ció, es tenen en compte molts aspec-tes personals que en altres estaments de la política influeixen menys i, per què no dir-ho, les enveges i trifulgues es donen més en una comunitat petita com són els pobles.També les satisfaccions són més im-mediates i quan impulses un projecte tens moltes possibilitats de veure’l fet i això és un gran al·licient.En aquests trenta anys el nostre poble ha canviat molt i només ens cal fer una ullada a les fotografies d’aquest temps

per veure-ho.Els canvis no es pot dir que tots hagin estat en sentit positiu perquè això seria ignorar la realitat. Podem veure com hem perdut gairebé tot el teixit industrial de caràcter i capital local i no hem estat capaços de recuperar-lo tret d’honroses excepcions.Sí que crec que és una realitat incontes-table que el conjunt de la població avui té un nivell de qualitat de vida molt superior al que es tenia al final dels anys setanta i una millor alimentació, la universalització de l’educació i la sanitat hi ha influït d’una manera notable.Ja ho hem dit en altres ocasions però cal remarcar-ho: On es veurà la gran dife-rència de futur del nostre poble serà en el nivell educatiu. També el pes que l’activitat pública té avui sobre el municipi és molt superior i això es reflecteix en les activitats que impul-sa l’Ajuntament en tots els àmbits, però d’una manera destacada en els socials i culturals.Hem crescut en població d’una manera molt lenta, però sostinguda, i això fa que també l’Espluga hagi tingut un creixement urbanístic sense sobresalts remarcables i que el futur estigui planificat amb prou

garanties perquè no es facin barbaritats.Tenim resoltes moltes de les necessitats imprescindibles per poder mirar el futur amb esperança: demografia suficient, jo-ventut compromesa, associacions de tot tipus i activitats, escoles i institut, equipa-ments sanitaris, comerç, llum, gas, teleco-municacions, comunicacions terrestres, entorn natural envejable, equipaments i elements culturals destacables i posats en valors, propis i en l’entorn immediat,... L’aigua no està resolta del tot però estem en el camí de fer-ho.Ens cal no defallir en les ganes de treballar per l’Espluga i això passa per un compro-mís personal i col·lectiu que es manifesta d’una manera imprescindible enfortint la cultura democràtica per la que tanta gent ha treballat en aquests trenta anys.No vull acabar sense retre un petit home-natge al Toni Farrés, exalcalde de Sabadell, traspassat fa molts pocs dies, i que ens va acompanyar en la celebració dels 25 anys de democràcia en l’acte que vàrem fer a la Cova de la Font Major. Hi ha la dita marinera que diu: “no hi ha bon vent per a qui no sap on va” i acaba dient: “bufi d’on bufi el vent sempre s’ar-riba a port si un sap on vol anar”.Cada període electoral és un projecte d’impuls d’un poble i el que cal és que sapiguem bufar en cada moment a favor de l’Espluga.Per portar a terme aquest projecte han calgut, calen i caldran espluguins i esplu-guines amb esperit de servei i amb ganes de treballar pel bé comú.LLARGA VIDA A LA DEMOCRÀCIA !!!

alcalde de l’espluga de francolí

david rovira i minguella

AJU

NTAM

EN

T D

E

L’ES

PLU

GA

DE F

RA

NC

OLÍ

alcaldia

02

Ajuntament de l’Espluga 977 87 00 05 / 977 87 02 27

Centre mèdic Municipal977 87 04 56 / 977 87 09 25

Farmàcia977 87 00 31

Biblioteca Municipal977 87 14 32

Oficina de turisme977 87 12 20

Mossos d’Esquadra977 87 50 81

telèfons d’interès

exemplar gratuïtEdita:ajuntament de l’esplugade francolítelèfon: 977 87 02 27c/e: espluga@esplugadefrancoli.cat

ajuntament de l’espluga de francolíinformació municipal

coordinació i muntatge:El Vallenc, SL

Imprimeix: El Vallenc, SL

Tiratge: 1.700 exemplars

Dipòsit legal: T-560-1992

Trenta anys de democràcia

Ens cal no defallir en les ganes de

treballar per l’Esplu-ga i això passa per un

compromís personal i col·lectiu

abril

’09

AJU

NTAM

EN

T D

E

L’ES

PLU

GA

DE F

RA

NC

OLÍ

03

notíc

ies

L’equip de govern elaborà un

pla d’emergència

S’aprova el projecte de creaciódel nou parc de la zona del Freginali espai interpretatiu del neolítica la cova de la Font Major

L’equip de govern davant la situació d’emergència vis-cuda a finals del mes de gener, ha decidit prendre

un conjunt de mesures per fer front de forma més organitzada, a futures situacions d’aquest tipus, per la qual cosa, es veu necessari comptar amb un pla local d’emer-gència que estableixi els proto-cols que s’han de seguir davant d’aquestes situacions, així com conèixer les disponibilitats de les que compta el municipi. En aquest mateix sentit, s’ha consi-derat oportú incloure en el pres-supost d’aquest any, una partida per l’adquisició d’un grup elec-trogen de gran potència, que en una situació d’emergència com la viscuda, permetria, ubicant-

Dins del Ple Municipal extraordinari celebrat el passat 19 de gener es va aprovar per unanimitat el

projecte que va presentar l’equip de govern sobre la creació d’un nou parc a la zona del Freginal així com d’un espai d’interpretació del neolític a l’entorn de la cova de la Font Major, amb un pressupost d’execució de 706.958 euros.Per la qual cosa, atès l’elevat cost d’aquest projecte, l’Ajuntament també va aprovar per unanimitat presentar-se a la convocatòria de les subvencions que preveuen els Fons Europeu de Desenvolupa-ment Regional (FEDER) pel perí-ode 2007-2013 i que permetrien,

lo a la plaça de l’església donar llum als principals edificis municipals, com són l’Ajuntament i l’Antic Hospital, per tal de garan-tir uns serveis mínims, així mateix, aquesta adquisició també suposarà un estalvi important en lloguers de grups electrògens en els diferents actes festius que se celebrin.

en el cas de rebre la subvenció, su-fragar gran part del cost d’execució d’aquest projecte.Aquest nou parc comptarà amb ve-getació típica de l’època neolítica, amb monument elaborats amb fer-ro còrtex representant animals de l’època així com imatges de cacera, a més de contemplar amb un petit auditori a l’aire lliure.Per altra banda, la zona d’interpreta-ció del neolític, es preveu la recrea-ció d’un petit poblat neolític, amb la construcció de tres cabanes, on es donarien explicacions de com vivien els habitants dels primers assenta-ments de la zona, culminant d’aques-ta manera el projecte de millora de l’entorn de la cova.

La mesura permetria donar llum a l’ajuntament ia l’edifici de l’antic hospital,per tal de garantir uns serveis mínims.

el pressupostés de

706.958 €

Abril

’09

AJU

NTAM

EN

T D

E

L’ES

PLU

GA

DE F

RA

NC

OLÍ

mil

lores

04

A principis de febrer la nostra població va rebre la visita del conseller de Política Territo-rial i Obres Públiques, Joa-

quim Nadal, que va signar durant els primers dies de febrer, amb l’alcalde, David Rovira, el conveni per impulsar el projecte de rehabilitació integral del nucli històric, beneficiari dels ajuts de la Llei de barris, amb un pressupost total de 4 milions d’euros, dels quals 2 milions d’euros correspondran a subvencions del Govern i la resta, a aportacions municipals. D’altra ban-da, el conseller també va visitar el nou pont de l’Adif que el DPTOP (Departa-ment Territorial d’Obres Públiques) ha construït sota les vies del tren, que ha comportat una inversió d’1,38 milions d’euros.L’Ajuntament i el Govern preveuen mi-llorar les condicions d’urbanització, ac-cessibilitat i edificació al barri, així com impulsar el turisme, que és el principal

motor econòmic del municipi i de la comarca. Igualment, el projecte aposta per revifar el comerç del barri i atendre els sectors socials més febles, com ara els nouvinguts i la gent gran.

El projEctEEl projecte d’intervenció integral ela-borat per l’equip de govern pretén superar aquesta situació impulsant el turisme com a motor econòmic del municipi mitjançant actuacions con-cretes de millora del barri.Així, es pavimentaran els carrers del barri i es milloraran les xarxes de ser-veis. Pel tal d’incrementar la qualitat de vida dels veïns, s’actuarà en les faça-nes del edificis i els elements comuns, assegurant l’accessibilitat, i es cons-truiran rampes i baranes en els carrers amb més pendent. Aquestes mesures es complementaran amb projectes me-diambientals, com els plans d’estalvi d’aigua o de separació de residus.

L’Ajuntament i el Govern preveuen millorar les

condicions d’urbanització, accessibilitat i edificació

al barri, així com impulsar el turisme, que és el prin-cipal motor econòmic del municipi i de la comarca.

L’ajuntament i el governimpulsen la rehabilitacio del nucli històric

pla dE dinamització Per tal de potenciar econòmicament el barri, es posarà en marxa un pla de dinamització i renovació comercial. L’impuls del patrimoni històric es ma-terialitzarà en el projecte de museïtza-ció de la Fassina o la recuperació de la torre del Castell. Finalment, s’atendran les necessitats de la població més des-favorida amb una sèrie de plans d’aco-llida de la població nouvinguda i de dinamització de la gent gran.

Nou pas inferiorLes obres han consistit en la construcció d’un calaix de formigó que ha estat col·locat sota la línia de tren en el ma-teix emplaçament que l’antic pas. La secció de carretera dins del calaix està formada per dos carrils de 3,5 me-tres cadascú, dos vorals de mig metre i una vorera de 2

metres. A més, s’han condicionat uns 200 metres de trams de carre-tera contigus al nou pas inferior i s’han construït format vore-res; així mateix l’equip de go-vern ha sol·licitat a carreteres, les rotondes per tal d’enjardi-nar-les, contribuint a millorar l’entrada del poble.

abril

’09

AJU

NTAM

EN

T D

E

L’ES

PLU

GA

DE F

RA

NC

OLÍ

mil

lores

05

Cessió de la carretera morta

El monument a Rendé es reubica al Parc Fluvial del Francolí

L’Espluga de Francolí rep Subvencions de l’ACA

Finalitzen les obres de soterrament de contenidors

Coneguda popularment com a carretera morta, l’Ajuntament de l’Es-pluga de Francolí ha

demanat al Ministeri de Foment la cessió de l’antiga carretera Nacional 240 en el tram que recorre l’Espluga de Francolí. El Ministeri ha donat el vistiplau a la cessió i a més a més, atorga al municipi espluguí, un ajut de 269.000 euros, que l’equip de govern destinarà a la construc-ció d’un aparcament per a cami-ons i a l’arranjament del tram del Camí de Molí de Guasch, en el qual s’hi suprimiran alguns dels trams actuals que en dificulten el trànsit.

El monument a l’impul-sor del cooperativisme català, l’espluguí Josep M. Rendé ha estat col-

locat al Parc Fluvial del Francolí, gràcies al treball dels tècnics municipals de l’Ajuntament de l’Espluga i també de l’Escola Taller el Capuig.

Aquest monument feia força temps que estava guardat en un magatzem a l’espera d’una ubicació adequada i finalment, ha estat col·locat al Parc Fluvial del Francolí.

Amb motiu d’aquest trasllat s’inclou també l’arranjament de l’entorn del monument i el seu enjardinament.

Ha finalitzat la primera de les obres con-templades dintre del projecte de la Llei de

Barris. Es tracta de l’obra de soterra-ment d’una illa de contenidors situada al carrer Sant Miquel de l’Espluga.L’obra ha tingut un pressupost

L’Ajuntament de l’Espluga ha rebut una subvenció per import de 104.011 euros, atorgada per

l’Agència Catalana de l’Aigua per a la instal·lació d’una canonada d’aigua d’abastament des de les Cents Fonts al pou de Sant Mi-quel. En aquest mateix sentit, es-tan gairebé finalitzades les obres de la canonada d’interconnexió dels dipòsits de Sant Miquel i La Cometa, obres que s’engloben dins les actuacions que preveu el Pla Director de l’Aigua que es

va aprovar l’any passat.Dins d’aquest mateix context, i davant de la preocupació de l’equip de govern per tal de garantir el subministrament d’aigua potable a la població, va aprovar l’adquisició de ma-terial per a la monitorització per radicontrol per la xarxa d’aigua potable en alta, que permetrà controlar d’una ma-nera molt més eficaç i acura-da tota la gestió dels diferents punts de captació d’aigua po-table de la població.

d’execució de 36.000 euros i es tracta d’una illa com-plerta de contenidors de tal manera que els usuaris tinguin de forma còmoda, pràctica i molt més neta tots els contenidors neces-saris per reciclar de forma correcta els diferents ma-terials.

Abril

’09

AJU

NTAM

EN

T D

E

L’ES

PLU

GA

DE F

RA

NC

OLÍ

pressupostos

06

L’Ajuntament de l’Espluga de Francolí ha aprovat un pres-supost per aquest 2009 de 6.110.000 euros, clarament su-

perior al del passat exercici 2008, que va ser de 4.306.330 euros. Aquesta major quantitat de pressupost aprovat, ha vingut donat, per la clara aposta in-versora de l’equip de govern.Aquestes inversions es concreten en 688.000 euros destinats a les obres d’arranjament del carrer Lluís Carulla, inclosa dintre del conegut Pla Esta-tal d’Inversió Local; a més a més del 530.861 euros destinats a la remode-lació del passeig Canyellas, dels quals, l’Ajuntament de l’Espluga ha rebut una subvenció del PUOSC de 424.190 eu-ros i la resta provinents de contribuci-ons especials i finalment, l’arranjament de la coneguda a la localitat, com a carretera Morta, antiga N-240, per un import de 269.107 euros, de la que el consistori n’havia reclamat que l’Estat li traspassés la titularitat.

llEi dE BarrisTanmateix, és remarcable l’esforç in-versor que es farà al Nucli Antic de l’Espluga gràcies a la Llei de Barris. En aquest sentit, destaquen els 104.180 euros destinats a la museïtzació de la Fassina; la pavimentació de carrers i millora de serveis a l’interior del Nucli Històric; la programació d’una promo-ció local i turística que contempla la creació d’una Ruta Templera; 42.000

euros destinats a l’Oficina de la Llei de Barris, del quals, hi ha una subvenció de 80.000 euros; el soterrament dels contenidors per un import de 36.000 euros i una partida no destinada a in-versions, de 69.500 euros, destinada a ajuts als veïns del Nucli Històric, des-tinada a la millora de teulades, façanes, instal·lació de cisternes, elements co-muns, etc... Una altra de les partides importants és la destinada a la renovació de la canonada de les Cent Fonts, que bai-xa l’aigua fins al dipòsit, per un import de 208.000 euros i que cal dir que té una subvenció del 50% provinent de l’ACA.

Entitats i política socialCal remarcar dintre del pressupost 2009 aprovat en l’últim ple de l’Es-pluga de Francolí l’aposta feta per l’equip de govern en el sentit de do-nar més suport a les entitats culturals i esportives de la localitat que veuen com s’incrementa en un 5 per cent, les subvencions destinades a les ma-teixes, tal i com s’ha vingut fent des de que l’equip de govern va entrar a

“L’Ajuntament de l’Espluga de Fran-

colí ha aprovat un pressupost per

aquest 2009 de 6.110.000 euros”

La inversió i les polítiques socials, temes clau dels pressupostos de l’Espluga’09

l’Ajuntament.També i donada l’actual situació econò-mica global, els pressupostos de l’Es-pluga contemplen augmentar la partida per a atencions benèfiques dels 2.000 euros fins als 18.000 euros, en pre-visió d’un augment en les necessitats que contempla aquesta partida.

sous pErsonalUn altre punt que contemplen aquests nous pressupostos per al 2009 és el de la partida destinada als sous del personal de l’Ajuntament de l’Espluga de Francolí. Després de les diverses demandes per part dels treballadors de l’Ajuntament per tal de posar les seves retribucions al nivell d’altres ajuntaments de localitats amb simi-lars característiques de l’Espluga, fi-nalment, aquest 2009 veuran aquest punt convertir-se en realitat i la par-tida contempla un augment del 5,5% en els seus salaris.

Els pressupostos també contemplen de cara a aquest 2009, la congelació de les retribucions de l’alcalde, així com també, les assistències dels re-gidors municipals.

abril

’09

AJU

NTAM

EN

T D

E

L’ES

PLU

GA

DE F

RA

NC

OLÍ

pressupostos

07INVERSIONS 2009

INVERSIONS 2009

ACTUACIO COST SUBVENCIOVENDA

PATRIMONICONTRIB.

ESPECIALS ORDINARI CRÈDIT PROCEDENCIA SUBVENCIONS

511 60001 PASSEIG CAÑELLAS 530.861,00 € 424.190,00 30.000,00 76.671,00 PUOSC

C/ LLUIS CARULLA 2n. TRAM 688.661,00 € 688.661,00 0,00 FONS ESTATAL

ARRANJAMENT N-240a + APARCAMENT CAMIONS 269.107,00 € 269.107,00 0,00 CARRETERES ESTAT

511 60108 AJARDINAMENTS DIVERSES ZONES 20.000,00 € 20.000,00441 60109 PERFORACIO POUS 20.000,00 € 20.000,00511 61001 ARRANJAMENT DE CAMINS 25.000,00 € 5.500,00 19.500,00 C.C.C.B.

511 61003 MILLORA CAMÍ MASIA DEL MENATXO 23.000,00 € 23.000,00451 68001 MUSEALITZACIÓ FASSINA 104.180,00 € 90.000,00 14.180,00 LLEI DE BARRIS

APARCAMENT GARBER (2007) 26.050,00 € 15.368,00 10.682,00 DIPUTACIO

MILLORA GARBER 2009 DIPUTACIO 36.110,00 € 18.030,00 18.080,00 DIPUTACIO

MILLORA GARBER 2009 DMAH 189.115,00 € 30.000,00 150.000,00 9.115,00 DMAH

MILLORA GARBER 2009 MATERIAL DIDÀCTIC 5.000,00 € 5.000,00511 61103 OBRES DIVERSES 60.000,00 € 11.596,00 48.404,00432 61105 MOBILIARI URBÀ 20.000,00 € 20.000,00453 61105 IL·LUMINACIÓ INTERIOR ESGLESIA VELLA 10.800,00 € 10.800,00

ADQUISICIO GRUP ELECTROGEN 6.000,00 € 6.000,00 LEASING

751 61108 MODERNITZACIO LLUMS NADAL PS. CAÑELLAS 9.000,00 € 9.000,00511 61116 MILLORA ENLLUMENAT POLIGON 16.700,00 € 16.700,00

MILLORA ENLLUMENAT MN. SERRET, ESCODINES 42.000,00 € 42.000,00511 61117 MILLORA ENLLUMENAT C/ CORDOBA, ERA, CONCA 30.900,00 € 30.900,00511 61118 MILLORA ENLLUM. URB. CASAL 18.300,00 € 18.300,00

MILLORA EMISSORA RADIO 7.000,00 € 7.000,00442 62308 ILLETA CONTENIDORS SOTERRATS 36.000,00 € 31.500,00 4.500,00 LLEI BARRIS

MOBILIARI OFICINA LLEI BARRIS 11.215,00 € 5.607,00 5.608,00 DIPUTACIO

121 62601 ACTUALITZ. INFORMATICA I DE GESTIO 6.000,00 € 3.000,00 3.000,00 AOC

121 62602 FIBRA OPTICA 15.000,00 € 15.000,00PARC INFANTIL FREGINAL 22.032,00 € 11.000,00 11.032,00 DIPUTACIO

PROGRAMA DE PROMOCIO LOACL I TURSITICA 80.000,00 € 40.000,00 40.000,00 LLEI DE BARRIS

432 63305 SENYALITZACIÓ 15.000,00 € 15.000,00432 63500 PILONES CARRER TORRES JORDI 12.000,00 € 12.000,00422 63500 MOBILIARI LLAR D'INFANTS 5.000,00 € 5.000,00

31/03/2009 / 19:06

INVERSIONS 2009

INVERSIONS 2009

ACTUACIO COST SUBVENCIOVENDA

PATRIMONICONTRIB.

ESPECIALS ORDINARI CRÈDIT PROCEDENCIA SUBVENCIONS

511 60001 PASSEIG CAÑELLAS 530.861,00 € 424.190,00 30.000,00 76.671,00 PUOSC

C/ LLUIS CARULLA 2n. TRAM 688.661,00 € 688.661,00 0,00 FONS ESTATAL

ARRANJAMENT N-240a + APARCAMENT CAMIONS 269.107,00 € 269.107,00 0,00 CARRETERES ESTAT

511 60108 AJARDINAMENTS DIVERSES ZONES 20.000,00 € 20.000,00441 60109 PERFORACIO POUS 20.000,00 € 20.000,00511 61001 ARRANJAMENT DE CAMINS 25.000,00 € 5.500,00 19.500,00 C.C.C.B.

511 61003 MILLORA CAMÍ MASIA DEL MENATXO 23.000,00 € 23.000,00451 68001 MUSEALITZACIÓ FASSINA 104.180,00 € 90.000,00 14.180,00 LLEI DE BARRIS

APARCAMENT GARBER (2007) 26.050,00 € 15.368,00 10.682,00 DIPUTACIO

MILLORA GARBER 2009 DIPUTACIO 36.110,00 € 18.030,00 18.080,00 DIPUTACIO

MILLORA GARBER 2009 DMAH 189.115,00 € 30.000,00 150.000,00 9.115,00 DMAH

MILLORA GARBER 2009 MATERIAL DIDÀCTIC 5.000,00 € 5.000,00511 61103 OBRES DIVERSES 60.000,00 € 11.596,00 48.404,00432 61105 MOBILIARI URBÀ 20.000,00 € 20.000,00453 61105 IL·LUMINACIÓ INTERIOR ESGLESIA VELLA 10.800,00 € 10.800,00

ADQUISICIO GRUP ELECTROGEN 6.000,00 € 6.000,00 LEASING

751 61108 MODERNITZACIO LLUMS NADAL PS. CAÑELLAS 9.000,00 € 9.000,00511 61116 MILLORA ENLLUMENAT POLIGON 16.700,00 € 16.700,00

MILLORA ENLLUMENAT MN. SERRET, ESCODINES 42.000,00 € 42.000,00511 61117 MILLORA ENLLUMENAT C/ CORDOBA, ERA, CONCA 30.900,00 € 30.900,00511 61118 MILLORA ENLLUM. URB. CASAL 18.300,00 € 18.300,00

MILLORA EMISSORA RADIO 7.000,00 € 7.000,00442 62308 ILLETA CONTENIDORS SOTERRATS 36.000,00 € 31.500,00 4.500,00 LLEI BARRIS

MOBILIARI OFICINA LLEI BARRIS 11.215,00 € 5.607,00 5.608,00 DIPUTACIO

121 62601 ACTUALITZ. INFORMATICA I DE GESTIO 6.000,00 € 3.000,00 3.000,00 AOC

121 62602 FIBRA OPTICA 15.000,00 € 15.000,00PARC INFANTIL FREGINAL 22.032,00 € 11.000,00 11.032,00 DIPUTACIO

PROGRAMA DE PROMOCIO LOACL I TURSITICA 80.000,00 € 40.000,00 40.000,00 LLEI DE BARRIS

432 63305 SENYALITZACIÓ 15.000,00 € 15.000,00432 63500 PILONES CARRER TORRES JORDI 12.000,00 € 12.000,00422 63500 MOBILIARI LLAR D'INFANTS 5.000,00 € 5.000,00

31/03/2009 / 19:06

INVERSIONS 2009

INVERSIONS 2009

ACTUACIO COST SUBVENCIOVENDA

PATRIMONICONTRIB.

ESPECIALS ORDINARI CRÈDIT PROCEDENCIA SUBVENCIONS

511 60001 PASSEIG CAÑELLAS 530.861,00 € 424.190,00 30.000,00 76.671,00 PUOSC

C/ LLUIS CARULLA 2n. TRAM 688.661,00 € 688.661,00 0,00 FONS ESTATAL

ARRANJAMENT N-240a + APARCAMENT CAMIONS 269.107,00 € 269.107,00 0,00 CARRETERES ESTAT

511 60108 AJARDINAMENTS DIVERSES ZONES 20.000,00 € 20.000,00441 60109 PERFORACIO POUS 20.000,00 € 20.000,00511 61001 ARRANJAMENT DE CAMINS 25.000,00 € 5.500,00 19.500,00 C.C.C.B.

511 61003 MILLORA CAMÍ MASIA DEL MENATXO 23.000,00 € 23.000,00451 68001 MUSEALITZACIÓ FASSINA 104.180,00 € 90.000,00 14.180,00 LLEI DE BARRIS

APARCAMENT GARBER (2007) 26.050,00 € 15.368,00 10.682,00 DIPUTACIO

MILLORA GARBER 2009 DIPUTACIO 36.110,00 € 18.030,00 18.080,00 DIPUTACIO

MILLORA GARBER 2009 DMAH 189.115,00 € 30.000,00 150.000,00 9.115,00 DMAH

MILLORA GARBER 2009 MATERIAL DIDÀCTIC 5.000,00 € 5.000,00511 61103 OBRES DIVERSES 60.000,00 € 11.596,00 48.404,00432 61105 MOBILIARI URBÀ 20.000,00 € 20.000,00453 61105 IL·LUMINACIÓ INTERIOR ESGLESIA VELLA 10.800,00 € 10.800,00

ADQUISICIO GRUP ELECTROGEN 6.000,00 € 6.000,00 LEASING

751 61108 MODERNITZACIO LLUMS NADAL PS. CAÑELLAS 9.000,00 € 9.000,00511 61116 MILLORA ENLLUMENAT POLIGON 16.700,00 € 16.700,00

MILLORA ENLLUMENAT MN. SERRET, ESCODINES 42.000,00 € 42.000,00511 61117 MILLORA ENLLUMENAT C/ CORDOBA, ERA, CONCA 30.900,00 € 30.900,00511 61118 MILLORA ENLLUM. URB. CASAL 18.300,00 € 18.300,00

MILLORA EMISSORA RADIO 7.000,00 € 7.000,00442 62308 ILLETA CONTENIDORS SOTERRATS 36.000,00 € 31.500,00 4.500,00 LLEI BARRIS

MOBILIARI OFICINA LLEI BARRIS 11.215,00 € 5.607,00 5.608,00 DIPUTACIO

121 62601 ACTUALITZ. INFORMATICA I DE GESTIO 6.000,00 € 3.000,00 3.000,00 AOC

121 62602 FIBRA OPTICA 15.000,00 € 15.000,00PARC INFANTIL FREGINAL 22.032,00 € 11.000,00 11.032,00 DIPUTACIO

PROGRAMA DE PROMOCIO LOACL I TURSITICA 80.000,00 € 40.000,00 40.000,00 LLEI DE BARRIS

432 63305 SENYALITZACIÓ 15.000,00 € 15.000,00432 63500 PILONES CARRER TORRES JORDI 12.000,00 € 12.000,00422 63500 MOBILIARI LLAR D'INFANTS 5.000,00 € 5.000,00

31/03/2009 / 19:06

INVERSIONS 2009

INVERSIONS 2009

ACTUACIO COST SUBVENCIOVENDA

PATRIMONICONTRIB.

ESPECIALS ORDINARI CRÈDIT PROCEDENCIA SUBVENCIONS

511 60001 PASSEIG CAÑELLAS 530.861,00 € 424.190,00 30.000,00 76.671,00 PUOSC

C/ LLUIS CARULLA 2n. TRAM 688.661,00 € 688.661,00 0,00 FONS ESTATAL

ARRANJAMENT N-240a + APARCAMENT CAMIONS 269.107,00 € 269.107,00 0,00 CARRETERES ESTAT

511 60108 AJARDINAMENTS DIVERSES ZONES 20.000,00 € 20.000,00441 60109 PERFORACIO POUS 20.000,00 € 20.000,00511 61001 ARRANJAMENT DE CAMINS 25.000,00 € 5.500,00 19.500,00 C.C.C.B.

511 61003 MILLORA CAMÍ MASIA DEL MENATXO 23.000,00 € 23.000,00451 68001 MUSEALITZACIÓ FASSINA 104.180,00 € 90.000,00 14.180,00 LLEI DE BARRIS

APARCAMENT GARBER (2007) 26.050,00 € 15.368,00 10.682,00 DIPUTACIO

MILLORA GARBER 2009 DIPUTACIO 36.110,00 € 18.030,00 18.080,00 DIPUTACIO

MILLORA GARBER 2009 DMAH 189.115,00 € 30.000,00 150.000,00 9.115,00 DMAH

MILLORA GARBER 2009 MATERIAL DIDÀCTIC 5.000,00 € 5.000,00511 61103 OBRES DIVERSES 60.000,00 € 11.596,00 48.404,00432 61105 MOBILIARI URBÀ 20.000,00 € 20.000,00453 61105 IL·LUMINACIÓ INTERIOR ESGLESIA VELLA 10.800,00 € 10.800,00

ADQUISICIO GRUP ELECTROGEN 6.000,00 € 6.000,00 LEASING

751 61108 MODERNITZACIO LLUMS NADAL PS. CAÑELLAS 9.000,00 € 9.000,00511 61116 MILLORA ENLLUMENAT POLIGON 16.700,00 € 16.700,00

MILLORA ENLLUMENAT MN. SERRET, ESCODINES 42.000,00 € 42.000,00511 61117 MILLORA ENLLUMENAT C/ CORDOBA, ERA, CONCA 30.900,00 € 30.900,00511 61118 MILLORA ENLLUM. URB. CASAL 18.300,00 € 18.300,00

MILLORA EMISSORA RADIO 7.000,00 € 7.000,00442 62308 ILLETA CONTENIDORS SOTERRATS 36.000,00 € 31.500,00 4.500,00 LLEI BARRIS

MOBILIARI OFICINA LLEI BARRIS 11.215,00 € 5.607,00 5.608,00 DIPUTACIO

121 62601 ACTUALITZ. INFORMATICA I DE GESTIO 6.000,00 € 3.000,00 3.000,00 AOC

121 62602 FIBRA OPTICA 15.000,00 € 15.000,00PARC INFANTIL FREGINAL 22.032,00 € 11.000,00 11.032,00 DIPUTACIO

PROGRAMA DE PROMOCIO LOACL I TURSITICA 80.000,00 € 40.000,00 40.000,00 LLEI DE BARRIS

432 63305 SENYALITZACIÓ 15.000,00 € 15.000,00432 63500 PILONES CARRER TORRES JORDI 12.000,00 € 12.000,00422 63500 MOBILIARI LLAR D'INFANTS 5.000,00 € 5.000,00

31/03/2009 / 19:06

Resum del pressupost municipal 2009administració dE l’ajuntamEnt dE l’EspluGa dE Francolí

PRESSUPOST DE DESPESES

A) OPERACIONS CORRENTSCapítol 1 Remuneracions de personal 1.423.425,00 €Capítol 2 Compra de béns corrents i serveis 1.384.900,00 €Capítol 3 Interessos 37.100,00 €Capítol 4 Transferències corrents 256.722,00 €

B) OPERACIONS DE CAPITALCapítol 6 Inversions Reals 2.892.386,00 €Capítol 7 Transferències de Capital 0,00 €Capítol 8 Variació d’actius financers 0,00 €Capítol 9 Variació de Passius Financers 115.467,00 €

TOTAL PRESSUPOST 6.110.000,00 €

PRESSUPOST D’INGRESSOS

A) OPERACIONS CORRENTSCapítol 1 Impostos directes 832.200,00 €Capítol 2 Impostos Indirectes 50.000,00 €Capítol 3 Taxes i altres ingressos 924.950,00 €Capítol 4 Transferències corrents 1.442.060,00 €Capítol 5 Ingressos patrimonials 10.000,00 €

B) OPERACIONS DE CAPITALCapítol 6 Alienació d’inversions reals 150.000,00 €Capítol 7 Transferència de capital 1.860.790,00 €Capítol 8 Variació de actius financers 0,00 €Capítol 9 Variació de passius financers 840.000,00 €

TOTAL PRESSUPOST 6.110.000,00 €

patronat municipal dE la coVa-musEu dE la Font major

PRESSUPOST DE DESPESES

A) OPERACIONS CORRENTSCapítol 1 Remuneracions de personal 165.703,00 €Capítol 2 Compra de béns corrents i serveis 106.550,00 €Capítol 3 Interessos 300,00 €Capítol 4 Transferències corrents 0,00 €

B) OPERACIONS DE CAPITALCapítol 6 Inversions Reals 31.447,00 €Capítol 7 Transferències de Capital 0,00 €Capítol 8 Variació d’actius financers 0,00 €Capítol 9 Variació de Passius Financers 0,00 €

TOTAL PRESSUPOST 304.000,00 €

PRESSUPOST D’INGRESSOS

A) OPERACIONS CORRENTSCapítol 1 Impostos directes 0,00 €Capítol 2 Impostos Indirectes 0,00 €Capítol 3 Taxes i altres ingressos 263.085,00 €Capítol 4 Transferències corrents 40.315,00 €Capítol 5 Ingressos patrimonials 600,00 €

B) OPERACIONS DE CAPITALCapítol 6 Alienació d’inversions reals 0,00 €Capítol 7 Transferència de capital 0,00 €Capítol 8 Variació de actius financers 0,00 €Capítol 9 Variació de passius financers 0,00 €

TOTAL PRESSUPOST 304.000,00 €

prEssupost consolidat

PRESSUPOST DE DESPESESA) OPERACIONS CORRENTSCapítol 1 Remuneracions de personal 1.589.128,00 €Capítol 2 Compra de béns corrents i serveis 1.491.450,00 €Capítol 3 Interessos 37.400,00 €Capítol 4 Transferències corrents 223.722,00 €

B) OPERACIONS DE CAPITALCapítol 6 Inversions Reals 2.923.833,00 €Capítol 7 Transferències de Capital 0,00 €Capítol 8 Variació d’actius financers 0,00 €Capítol 9 Variació de Passius Financers 115.467,00 €

TOTAL PRESSUPOST 6.381.000,00 €

PRESSUPOST D’INGRESSOS

A) OPERACIONS CORRENTSCapítol 1 Impostos directes 832.200,00 €Capítol 2 Impostos Indirectes 50.000,00 €Capítol 3 Taxes i altres ingressos 1.188.035,00 €Capítol 4 Transferències corrents 1.449.375,00 €Capítol 5 Ingressos patrimonials 10.600,00 €

B) OPERACIONS DE CAPITALCapítol 6 Alienació d’inversions reals 150.000,00 €Capítol 7 Transferència de capital 1.860.790,00 €Capítol 8 Variació de actius financers 0,00 €Capítol 9 Variació de passius financers 840.000,00 €

TOTAL PRESSUPOST 6.381.000,00 €

Inve

rsio

ns 2

009

actuació cost subvenció procedència subvencions

Abril

’09

L’escola de consumde Catalunya s’instal·la a l’Espluga de Francolí

L’Espluga de Francolí va ser, des del dia 26 de gener i fins al 6 de febrer, la seu itinerant de l’ECC, amb la participació d’un

total de 570 alumnes de Primària i Se-cundària de la comarca. L’objectiu de l’Escola és formar, de manera total-ment gratuïta, els escolars catalans en matèria de consum. Aquesta formació s’articula a través de tallers adreçats a alumnes d’Educació Primària, Educa-ció Secundària Obligatòria, Batxillerat, Cicles Formatius i Educació Especial. Les activitats proporcionen als estu-diants eines perquè puguin construir el seu model de consum des d’una perspectiva activa, reflexiva i autò-noma. També els permeten adquirir

coneixements bàsics sobre els seus drets com a consumidors i la manera d’exercir-los, així com sobre els seus deures.

Pel que fa a l’Educació Secun-dària, segons les necessitats i la demanda, els instituts po-den escollir entre dos tipus de tallers que ofereix l’Escola de Consum:

tallErs GloBals:• Què em poso aquest matí? La roba i els criteris de compra• És dissabte, què fem? La gestió de l’oci i el seu pressupost

tallErs EspEcíFics:• Quines regles té el consum? Drets i deures en el món del consum.

• Missatges o missatgers? La pu-blicitat a la vida quotidiana.

• Em serveixen els serveis? Con-tractació i ús.• La xocolata és dolça per a tot-hom? Consum solidari.

• L’aigua està sempre en equilibri?

L’objectiu és formar, de manera totalment

gratuïta, els escolars cata-lans en matèria de consum

AJU

NTAM

EN

T D

E

L’ES

PLU

GA

DE F

RA

NC

OLÍ

notíc

ies

08

Consum sostenible

Pel que fa a l’Educació Primària, els tallers que s’ofereixen són:

• Veig, veig... de quin color és? Diversitat d’establiments de compra.

• Em faig gran? Gestió d’una festa d’aniversari: consum i responsa-bilitat.

• Què fem aquesta tarda? Les ac-tivitats d’oci i els nostres drets i deures. A la Conca de Barberà, els cen-tres que han sol·licitat la realit-zació dels tallers de l’ECC són:

• Educació secundària: IES Joan Amigó.• Educació primària: Mare de Déu del Carme i CEIP Martí Poch.

L’ajuntament va adjudicar durant el mes de març a Jardineria Vidal, el

concurs pel manteniment de parcs i jardins de la nostra població per un total de 28.200 Euros.Aquesta adjudicació suposa que portarà el manteniment la mateixa empresa espluguina que portava fins ara el mante-niment dels jardins.

La Regidoria de Joventut de l’Espluga va signar un conveni de col·laboració amb l’entitat Xarxa de Cultura de Valls, or-

ganisme vinculat a la Regidoria de joventut de l’Ajuntament de Valls.

Aquest conveni, entre altres activi-tats, pretén establir vincles de col-laboració entre ambdues institucions, i que els ciutadans de l’Espluga, amb previ avís, puguin accedir a les obres teatrals, artístiques o musicals a un preu reduït envers l’entrada general, sempre que sigui un mínim de 10 persones.

El passat 12 de febrer, en el marc del ple ordinari, es va aprovar definitivament l’ordenança de convivència ciutadana.

Aquesta ordenança pretén ser l’eina que ha de reglar els principis bàsics de la convivència ciutadana, així com establir els dretes i deures dels veïns, veïnes, transeünts i visitants, a més a més, també es regula l’ús de la via pú-blica, en tant que és el lloc on es mate-rialitza significativament la convivència ciutadana.

La Regidoria de Joventut de l’Esplugasigna un conveni amb la Xarxa de Cultura de Valls

Adjudicaciódel concurs delmanteniment de parcs i jardins

L’Espluga ja compta amb una ordenança de convivència ciutadana

abril

’09

AJU

NTAM

EN

T D

E

L’ES

PLU

GA

DE F

RA

NC

OLÍ

notíc

ies

09

El Club deLectura fa 3 anys

Jornada de portes obertesal Centre de Tractament de Residus

El Club de Lectura, organitzat per la Biblioteca Mossèn Ramon Muntanyola, ha fet el mes de març, tres anys

des que al març de 2006 una vin-tena de persones es van engrescar a compartir una vegada al mes les diverses opinions sobre un mateix llibre. Amb motiu d’aquesta cele-bració s’han batejat amb el nom de “Els lletraeixerits”.Al llarg d’aquest tercer any els lec-tors han llegit 10 llibres d’estils molt diversos. Aquests han estat: “Memòries d’Adrià” de Marguerite Youcenar, “El curiós incident del gos a mitjanit” de Mark Haddon, “La dona justa” de Sándor Marai, “La bastarda d’Istanbul” d’Elif Shafak, “Un món sense fi” de Ken Follett, “Si menges una llimo-na sense fer ganyotes” de Sergi Pàmies, “El caníbal” d’Isabel Clara Simó, “La suma de los días” d’Isa-bel Allende, “El Celler” de Noah Gordon i “La meva Cristina i altres contes” de Mercè Rodoreda.

Des del passat mes de gener l’Espluga de Francolí disposa d’un nou fulletó turístic, que

aporta una nova imatge de la vila amb fotografies i nous continguts i que responen a les necessitats del turisme actual. Aquest nou fulletó turístic destaca per tenir a la seva portada els nous gegants neolítics de la localitat, Gorg i Spluc, que per altra banda, també apareixen en la nova imatge de la façana de l’Oficina de Turisme. Se n’han editat 35.000 exemplars que seran distribuïts al llarg de l’any, en català, castellà, francès i anglès.El nou fulletó turístic de l’Esplu-ga de Francolí es divideix en cinc apartats:➜ “Sabors i Olors”, dedicat a la gastronomia, on es parla del vi, els carquinyolis, l’oli i el Mu-

El Consell Comarcal de la Conca de Barberà va dur a terme una jornada de portes obertes al Centre

de Tractament de Residus de la Conca de Barberà, el passat diumenge dia 22 de març de 10:00h a 14:00h del matí, amb l’objectiu de que la població co-negui i prengui consciència de la gestió de les instal·lacions relaci-onades amb el medi ambient de

seu del Vi.➜“Cultura i Museus”, on es parla de la nova ruta urbana a peu per la població, un apartat dedicat al Museu de la Vida Rural i un altre, al futur museu de la Fassina que s’espera s’inauguri aquest mateix any 2009. ➜“Coves i Natura”, amb informa-ció del Paratge Natural d’Interès Nacional de Poblet, de les rutes a peu o en bicicleta i naturalment de la visita a les Coves de l’Espluga. ➜“Fires i Festes” apareix un llistat amb totes les festes i esdeveni-ments culturals i esportius que es duen a terme a la vila, dividides per mesos i amb una breu explicació. ➜ “Serveis”, amb un llistat actualit-zat de tots els allotjaments i restau-rants de la vila i les Masies amb els telèfons i webs de contacte i, d’al-tres dades que poden ser d’interès pel turista que visita l’Espluga.

la comarca. El Centre de Tractament de Residus de la Conca de Barberà disposa de dues instal·lacions princi-pals, una planta de compostatge i un dipòsit controlat, ubicats a la nostra població. Al dipòsit controlat s’hi re-alitza el tractament de la fracció resta de les nostres escombraries, mentre que a la planta de compostatge s’hi transforma la matèria orgànica que recollim dels contenidors marrons en adob de qualitat.

Les visites a instal·lacions cor-responen a un programa inclòs dins el Pla d’activitats d’educa-ció ambiental que anualment duu a terme el Servei de Medi Ambient del Consell Comarcal, amb el guiadatge d’un educador ambiental.El Consell Comarcal va posar a disposició dels municipis un ser-vei d’autobús per tal de desplaçar les persones a les instal·lacions.

Els gegants neolíticsprotagonitzen el nou fulletó turístic de l’Espluga

Abril

’09

L’Espluga habilita un immoblecom a oficina per la Llei de Barris

L’INCASOL compra120 ha pensant en un futur polígon logístic de l’Espluga

L’Ajuntament ha adjudicat a l’empresa espluguina Cal Paleta, amb un pres-supost d’execució de

60.000 euros aproximadament, la construcció de la que haurà de ser l’Oficina d’Informació de la Llei de Barris, situada al carrer de la Font, 34. L’immoble necessita d’una profunda rehabilitació que una vegada hagi finalitzat per-metrà que a la planta baixa s’hi ubiqui l’oficina, un petit lavabo i l’escala que donarà accés a la sala polivalent. En aquesta oficina s’hi podran adreçar els veïns i veïnes que es puguin beneficiar dels avantatges previstos en la Llei de Barris i informar-se sobre les diferents subvencions i ajuts a la

L’INCASOL ha comprat un total de 120 hec-tàrees de terreny a la zona de les Comes,

a l’Espluga de Francolí, per tal de poder disposar d’una reserva de sòl per desenvo-lupar-hi un polígon industrial amb activitat logística. Aquest projecte estarà estretament unit, ja que els terrenys te-nen una continuïtat natural, al centre intermodal de mer-caderies previst a Montblanc, que hauria d’estar enllestit el 2011.

rehabilitació que aquesta llei contempla, així com també, els ajuts a la reha-bilitació que la Generalitat contempla.Així mateix l’Ajuntament edita en un tríptic informatiu amb les diferents subvenci-ons previstes per als par-ticulars interessats en la rehabilitació d’elements comuns o bé, les mi-llores diverses de cara l’accés a les cases, les cisternes de les aigües pluvials, etc; arribant les subvencions fins a un 50% del cost de l’obra i fins a un màxim de 6.000 euros.

L’indret de l’Espluga a on l’INCASOL ha adquirit les 120 ha és un indret molt es-tratègic ja que se situa entre l’autopista, la N-240 i la via de l’AVE i el tren convencio-nal. Prèviament però, caldrà que l’Ajuntament de l’Esplu-ga requalifiqui uns terrenys ara considerats com a sòl programat no desenvolupat i passar-los a industrials.

INCASOL ha adquirit 120 ha

en un indret molt estratègic

AJU

NTAM

EN

T D

E

L’ES

PLU

GA

DE F

RA

NC

OLÍ

obres

10

abril

’09

AJU

NTAM

EN

T D

E

L’ES

PLU

GA

DE F

RA

NC

OLÍ

11

obresObres a la

costa de la pedrera

Llum verda per instal·lar una aula d’aprenentatge a la Finca del Garber

Remodelació del Segon tramdel carrer Lluís Carulla

Els membres de l’es-cola taller Caputx, on aprenen els oficis de paleta i electrici-

tat, estan realitzant aquests dies, les obres de la pujada, anomenada, la Pedrera, on a part de millorar tot els ferm, s’han canviat els serveis existents.

Els membres d’aquesta es-cola, també realitzaran pe-tites obres de millora dels carrers del cas antic, obres que també s’emmarquen dins la llei de barris de la que nostra població en va ser beneficiaria.

L’equip de Govern ha fet les gesti-ons necessàries davant la Comissió d’urbanisme de Tarragona per po-der instal·lar una aula d’aprenentat-

ge a la Finca del GarberAquesta aula de fusta comptarà amb una superfície de 150 m2, amb un total de tres aules, un despatx de direcció així com lavabos.Aquesta aula de formació també té el recolzament dels membres del Pnin, per la qual cosa, amb aquesta construcció, permetrà culminar la recuperació d’una zona que estava abandonada per la nos-tra població i mostrar als infants d’arreu la vegetació existent al nostre entorn.

L’equip de govern, conti-nuant amb la seva políti-ca de canvi d’enllumenat per adaptar-se a la nova

llei de Contaminació lumínica ha iniciat a principis d’aquest any, les obres necessàries pel canvi de enllumenat públic, obres que du a terme la brigada de l’Ajuntament i que també su-posarà el soterrament de diver-ses línies de llum, contribuint d’aquesta manera a millorar la imatge dels carrers del nostre poble.Els carrers que es veuran afec-tats per la nova il·luminació són els del carrer Anselm Clavé, Carrer e l’Era, carrer Córdoba , carrer de la Conca, carrer Nou, carrer Escodines, un tros de la Ctra. Poblet, carrer Mossèn

“permetrà soterrar contenidors, es realit-zaran voreres més am-ples així com permetrà

soterrar serveis, alho-ra que s’instal·laran

arbres i mobiliari urbà”

Nova il·luminació peradaptar-se a la nova llei de Contaminació lumínica

Serret, Carrer Sortetes i carrer Tarragona.El cost del canvi de l’enllume-nat públic és de 72.900 Euros més l’obra civil realitzada per la brigada municipal, tot i que l’Ajuntament confia en recupe-rar una part important a través de les subvencions existents per aquest motiu. Aquest can-vi d’enllumenat públic a part d’adaptar la nostra població a la nova llei de contaminació lumínica, també suposarà un important estalvi energètic i econòmic, ja que l’estalvi eco-nòmic que es va produir en tota la Urbanització Carreras va ser, aproximadament de 3.000 Eu-ros, ja que aquesta urbanització ja compta amb la nova iŀlumina-ció adaptada a la nova llei.

L’equip de govern de l’ajuntament de l’Esplu-ga ha decidit destinar la Subvenció provinent

del Fons estatal d’inversió local destinat a obres de realització immediata i no previstes al pressupost municipal del 2009, (Pla Zapatero) a la remodelació del segon tram del carrer Llu-ís Carulla amb un pressupost d’execució de 688.661 €.Aquesta obra, que comprendrà el tram entre el carrer Sortetes i l’Avinguda Catalunya suposarà una obra molt important, ja que permetrà soterrar contenidors, es realitzaran voreres més am-ples així com permetrà soterrar serveis, alhora que s’instal·laran arbres i mobiliari urbà, com bancs, papereres, jardineres, entre altres.

És una obra que juntament amb la remodelació del Passeig, per-metrà millorar tot l’eix viari cen-tral de la població, contribuint d’aquesta manera a millorar la imatge i donar una certa con-tinuïtat al principal carrer de l’Espluga.

De la mateixa manera, també es vol aprofitar aquesta obra per realitzar i executar el pro-jecte d’eixamplament del carrer Mossèn Serret a l’alçada del número 2, on hi ha ara mateix les escales, per tal de millorar aquesta zona.

Abril

’09

AJU

NTAM

EN

T D

E

L’ES

PLU

GA

DE F

RA

NC

OLÍ

cult

ura

i fes

tes

12

L’Espluga viu la seva

11a nitde les entitats de forma brillant

El dissabte dia 24 de gener a 2/4 de 12 del migdia va tenir lloc la inauguració de la 444 Fira multisectorial a

càrrec de la Diputada al Parlament de Catalunya i exalcaldessa de Valls, la Sra. Dolors Batalla, jun-tament amb l’alcalde David Rovira i altres autoritats locals acompa-nyants dels representants de les entitats locals.L’acte d’inauguració no va tenir l’es-plendor d’altres ocasions a causa dels forts vents que van tenir lloc durant la fira, no obstant això, la comitiva encapçalada per l’alcalde de l’Espluga i Dolors Batalla va pas-sejar-se per tot el recinte firal i fi-nalment també es va inaugurar l’ex-posició de pintures de Jesús Murua a la Sala de l’antic Hospital.Una vegada es va acabar aquest acte, i a causa de les condicions meteorològiques es va decidir sus-pendre la resta d’actes que estaven programats, com va ser la Nit d’en-titats. Amb tot la societat esplugui-na el dia 14 de febrer va poder viu-re de forma brillant l’11a edició de la seva Nit de les Entitats. Una Nit, en què unes 300 persones es van donar cita al pavelló del Casal per tal de gaudir del bon sopar que es va programar amb motiu d’aquest important acte i festa de les entitats i persones espluguines.

El sopar que es va anar servint de for-ma puntual i en el marc d’una molt bona organització, va ser de l’agrat de tots els presents. Una vegada servit el cafè és va passar a l’acte dels reconei-xements previstos, a càrrec de l’alcalde de l’Espluga de Francolí, David Rovira; regidors del consistori com Josep M. Poca i Dolors Domènech; represen-tants dels grups polítics del ple munici-pal… entre d’altres, sense que tampoc faltessin els diferents parlaments.

Els honorats van ser els següents:

• 10è Aniversari AMPA I.E.S JOAN AMIGÓ

• 25è AniversariASSOCIACIÓ L’ESTORNELL “CASA LLAVASA”

• 50è AniversariCOL·LEGI MARTÍ POCH• En reconeixement als seus Mèrits Esportius

GERARD BARRABEIG PONS

ALEIX BARRABEIG PONS

JOSEP ANTONI COLLADO SÁNCHEZ

ANTONIO AMADOR

JORDI MATEU VERNET

MARTA MIRÓ

RAMON CERA ESPASA (30 anys Hockey)

RAMON GASULL

LIDIA PONS ROVIRA• En reconeixement als seus Mèrits Professionals

JOAN VILÀ BOSCH (Medalla de Turisme de la Generalitat)

ABDON TARRATS PAGES (Diploma al Mèrit Turístic de la Generalitat)• En reconeixement als seus Mèrits Culturals

JOSEP M. VALLÉS MARTÍ llibre: “L’Espluga de Francolí en els setma-naris de Montblanc (1903-1923)” • En reconeixement als seus Mèrits Artístics

MONTSE CANTI PIJOAN

ACCIÓ CÍVICA

JUAN ANDREU CAMON

Finalitzada la Nit de les Entitats prò-piament dita, va arribar el moment de la música i la diversió amb l’actu-ació de La Tribu de Santi Arisa, que va fer les delícies de tots els que hi van assistir. Cal recordar que els qui no van anar al sopar, tenien l’opció d’anar a gaudir de la bona música, que es va perllongar fins ben bé, les quatre de la matinada.

300 persones es van donar cita al pavelló del Casal

abril

’09

El dissabte 7 de març la Jove orquestra de l’Espluga de Francolí es va desplaçar a Vila-seca per participar en

la 7a trobada d’orquestres de ni-vell elemental de les comarques de Tarragona. Els actes van començar al matí al Conservatori Municipal de Mú-sica de Vila-seca on el conjunt de les 10 orquestres participants entre d’altres Tarragona, Reus, Flix, La Fatarella, Riudoms, Am-posta, Vila-seca, Tortosa i Salou es van distribuir per veus per preparar la peça conjunta Un Record en Quatre moviments

AJU

NTAM

EN

T D

E

L’ES

PLU

GA

DE F

RA

NC

OLÍ

13

cult

ura

i fes

tesL’Espluga vibra amb la nova orquestra

“Treu-li la pols al teu instrument”

En el que era últim dia de la 444a Fira Multisec-torial de l’Espluga de Francolí, diumenge dia 25 de gener, un gran nombre de persones van saludar el concert de la flamant nova orquestra

‘Treu-li la pols al teu instrument’, en el concert que es va viure a l’Església Vella. L’Orquestra TLP va oferir una mostra del seu reper-tori inicial, amb música de les pel·lícules Cinema Pa-radiso, West Side Story, dels musicals Fantasma de l’Opera i Musical Cats, o del grup Mecano. Tot plegat, després de 4 assajos i un públic, molt d’ell dret, que va vibrar i aplaudir d’allò més, la qualitat de tots i cadascun dels integrants de la TLP.Cal recordar que l’Orquestra “Treu-li la Pols al Teu Instrument” -TLP- inclou bona part d’antics estudiants de música que havien abandonat la pràctica de l’ins-trument, però també actuals estudiants.

Els alumnes de l’EMME participen a la 7a trobada d’orquestres al conservatori de Vila-seca

escrita per Quim Miracle. Al migdia l’AMPA del Conserva-tori de Vila-seca va organitzar el dinar conjunt fins que a les sis de la tarda a l’auditori Josep Car-reras va tenir lloc el concert que van oferir les interpretacions in-dividuals de les deu orquestres participants i les actuacions en comú que havien preparat aquest mateix dia.La Jove Orquestra de l’Espluga va interpretar 3 peces, Hijo de la Luna de Mecano, La Vida es Bella de G.Piovani i I feel pretty de Le-onard Bernstein totes arranjades per Josep Colomé.

Abril

’09

AJU

NTAM

EN

T D

E

L’ES

PLU

GA

DE F

RA

NC

OLÍ

notíc

ies

Segons el Ministeri d’Economia i Hisenda, l’Espluga de Francolí, és un dels municipis

que té un endeutament més baix, en concret de 323 euros per habitant.Es va donar a conèixer el deu-te públic dels ajuntaments i es destaca que Tarragona és la demarcació catalana on els ajuntaments acumulen un deu-te més elevat, en concret de 651 milions d’euros, o sigui uns 825 euros per habitant.Aquesta xifra extrapolada a

L’Espluga és un dels municipis ambun endeutament públic més baix

la Conca de Barberà, comporta que tots els municipis més grans acumulin deute públic, però l’Espluga és un dels municipis amb un endeutament públic més baix, en concret de 323 euros per habitant, mentre que Montblanc és la població amb un deute per càpita més elevat, amb 875 euros per habitant, San-ta Coloma de Queralt amb 587 euros per càpita, Sarral 694 euros, Solivella 369 euros o Barberà de la Conca, que és de 219 euros, però també és cert que hi ha pobles que el deute és de 0 euros per habitant, i que per tant les arques municipals estan sanejades al 100%, com és el cas de Senan, Rocafort de

14

Queralt, Savallà del Comptat, Forès, Llorac i Conesa. La dades facilitades pel Ministeri d’Economia i Hisenda recullen el deute públic dels ens locals i totes les obligacions econò-miques que tenien pendent d’amortitzar a les entitats fi-nanceres tant a curt com a llarg termini a finals de 2008. Així, les dades no inclouen el deute comercial de les entitats locals sinó només el deute contret a través de crèdits financers, valors de renda fixa o crèdits transferits a tercers.

L’Ajuntament de l’Espluga a través de la Regidoria de Medi Ambient en conveni amb el Consell Comarcal

de la Conca de Barberà va iniciar a principis de gener d’aquest any , la reubicació dels contenidors d’escombraries. L’objectiu d’aquesta reubicació dels contenidors és potenciar la recollida selectiva i reduir el nom-bre de contenidors disseminats per tot el municipi, que fins ara eren de 90 i reduir-los a un total de 30 àrees completes d’aporta-ció, on s’ubiquen les 5 fraccions juntes: rebuig, matèria orgànica, envasos, vidre i paper i cartró.Des d’aquest mitjà, l’Ajuntament vol felicitar a tothom pel bon comportament que han tingut davant d’aquesta iniciativa de reubicació dels contenidors d’es-combraries.

Comença lareubicació delscontenidors a l’Espluga

passant de 90 a 30

àrees d’aportació

Dades de la recollida selectiva

El Consell d’administració del Centre de Tractaments de Re-sidus va fer públiques les dades del primer trimestre referent a

la recollida de residus a la nostra po-blació, i és que la reorganització dels contenidors a l’Espluga ha afectat molt positivament, ja que s’ha reduït en un 10’29% la producció total i amb una reducció molt important del rebuig, en concret amb un 20%.Per la qual cosa, comparant amb el pri-mer trimestre de l’any passat, s’han de fer els següents comentaris.

Rebuig: Reducció de vora el 20% de rebuig.

FORM: Increment del 8’5% d’orgànica.

VIDRE: Hi ha una reducció del 14’46%. s’ha de tenir en compte que cada cop

hi ha més tendència a comparar pro-ductes envasats amb plàstic o llauna i pe tant l’ús d’envasos de vidre dismi-nueix, tot i això, disminueix menys que en el conjunt de la comarca.

PAPER: Augment del 20,40% en la seva recuperació. En comparació s’ha incrementat un 19% més que a la resta de la comarca.

CARTRÓ COMERCIAL: Aquest tipus de servei s’utilitza cada cop més però amb menys residus, ja que degut a temps desfavorables econòmicament els co-merços no produeixen tants residus.

ENVASOS: Hi ha un increment del 23’31%. Aquest tipus de material va augmentar en ús i en recollida pro-gressivament per la població de la comarca.

100%

90%

80%

70%

60%

50%

40%

30%

20%

10%

0%

2008 2008

2,86% 4,12%

3,63% 3,19%4,40% 6,09%

15,03% 18,10%

67,90% 62,46%

RMO

FO

papeR i caRtRó

papeR cOMeRcial

envasOs

vidRes6,28% 6,04%

abril

’09

AJU

NTAM

EN

T D

E

L’ES

PLU

GA

DE F

RA

NC

OLÍ

grup

s mu

nici

pals

15

Anarendavant

Si vols estar ben servit,t’has de fer tu mateix el llit

La culpaés nostra

Teniu a les vostre mans un nou butlletí mu-nicipal que des de l’equip de govern hem cregut que calia remodelar per tal d’ actua-litzar-lo i adaptar-lo a una nova imatge.

Voldríem que les notícies fossin més clares i entenedores. Avancem en la millora dels espais urbans i, en aquest sentit, les obres del carrer Lluís Carulla i el Passeig Canyelles, —que es començaran en breu—, contribu-iran a definir l’eix principal de l’interior del nostre poble, des del Pont de la Palanca fins el Casal.

També, contribuirà d’una manera molt nota-ble la remodelació que la Fundació Lluís Ca-rulla fa del Museu de la Vida Rural i que ben segur serà una nova aportació a la millora de la nostra oferta cultural i turística.

Les cases que l’Ajuntament ha anat com-prant a la part vella de l’Espluga, ara estaran integrades en un bon projecte de remode-lació del Capuig i el Castell que ha comptat amb la inestimable col·laboració de l’Antonio Carreres : una vegada més, ha posat els seus coneixements i treball en la millora del nos-tre poble. L’aportació que esperem arribi des dels fons Leader, —que es gestionen des del Consell Comarcal—, seran el complement necessari per tal de poder-ho finançar, con-juntament, amb els que vinguin del projecte de Llei de Barris que vam preparar i planificar per aquesta zona de l’Espluga.

Continuar amb tota la feina feta a la Cova de la Font Major i el seu entorn, també és avançar en el model de municipi que hem anat perfilant al llarg de molts anys a l’Esplu-ga. I, en aquest sentit, seria molt important que tinguéssim el cofinançament dels Fons FEDER i els que ens puguin venir del projec-te que estem preparant d’intercol·laboració entre els grups Leader de diferents llocs de l’Estat Espanyol.

Els fons demanats i aconseguits pel traspàs del que coneixem com a carretera morta, —l’antiga Nacional 240—, també ens per-metran complir amb un compromís que hem anar reiterant i que, no és altre, que poder tenir un bon aparcament pels cami-ons i aconseguir que no sigui necessari que estiguin en espais urbans.

En definitiva, avancem vers millores molt im-portants per l’Espluga i sense haver dema-nar als espluguins i espluguines aportacions per les quals, ja que treballem per trobar el màxim de recursos per tirar endavant els nostres projectes, aprofitant els contactes i les relacions que tenim amb les diferents administracions: les locals, —Consell Comar-cal i Diputació—, aquelles que depenen de la Generalitat i de l’Estat.

L’Ajuntament enguany ha aprovat un pressupost de més de 6 milions d’euros. Realment és una situació extraordinària ja que hi haurà molts in-gressos extres a partir d’unes situacions concre-tes i que es repeteixen molt rarament. Per tant, no és deu pas a la capacitat de gestió i al lideratge que demostra l’actual equip de govern. Per una banda, prop d’un milió d’euros responen al pro-grama d’inversions locals desplegats per a tots els municipis per part del govern espanyol. O sigui, que mèrit local ni un. De l’altra banda, la llei de barris aporta enguany una quantitat similar. Grà-cies a una iniciativa d’Esquerra, el ple va decidir acollir-se a aquesta convocatòria... però l’equip de govern va fer-ho amb tres anys de retard! Al perdre aquest temps ens trobarem que obres que ja haurien d’estar fetes fa temps coincidiran amb el temps i tindrem el poble potes enlaire. Simultàniament tindrem en obres pràcticament part del casc antic i, sobretot, el carrer Lluís Ca-rulla i el passeig Canyelles amb el perjudici que això comporta per a la mobilitat, el veïnat i, per desgràcia, per als comerços de la zona. Aquesta manca d’iniciativa es reflecteix en altres coses que ara estem pagant. La famosa promesa de 100 llocs de treball amb la que ens va obse-quiar l’actual equip de govern no es compleix ni s’ha fet res per complir-ho. No s’ha anat a bus-car ni una empresa! Gemiplast va venir perquè a Montblanc no tenien espai en aquell moment i l’altra, la de les tapes de wàter, va trucar per iniciativa pròpia sense que s’hagi concretat res. Ara ens trobem que segurament ni una ni l’altra tindran llarga vida al poble. El mateix passa amb altres recursos, els únics ingressos extres vindran de portar brossa de fora de la comarca al Centre de Tractament de Residus. No tan sols incomplint una altra promesa de l’actual equip de govern (i ja van dues promeses trencades), sinó que no-més servirà per a pagar l’actual sou desmesurat de l’alcalde de 20.000 euros per unes poques hores setmanals. Per això i per altres motius, ens vam abstenir en la votació del pressupost. Però nosaltres no ens quedarem parats i farem el que creiem que hauria de fer l’Ajuntament. Ja vam fer d’interlocutors amb la Generalitat i vam arrencar gairebé mig milió d’euros per al celler cooperatiu i l’església Vella. Ara estem fent contactes amb empreses per a que inverteixin a l’Hostal del Senglar per aconseguir una inversió de diversos milions d’eu-ros per al municipi i, alhora, aconseguir desenca-llar d’una vegada el Casal per a totes les entitats. I quan diem totes, volem dir totes. I, pel que fa a inversions, també estem contactant amb empreses d’instal·lacions solars fotovoltai-ques per mirar que inverteixin al poble i aconse-guir que, com passa en altres pobles, hi hagi una bona inversió, es creïn llocs de treball i de pas ens estalviem cada any més de 100.000 euros en il·luminació pública. Davant la passivitat d’alguns, la iniciativa d’Es-querra.

Som al mes de maig. Han passat dos anys des de les darreres eleccions municipals i ens trobem just a mig mandat de l’actual Ajuntament, que ja és el segon encapçalat pel mateix equip. Fer balanç s’imposa. I, que hem de dir? Doncs que ens estimen més els de fora que els d’aquí.Durant aquests dos anys la Generalitat ha fet l’Ins-titut, ha construït el nou pont sota la via, ha des-tinat, junt amb la Diputació, importants recursos per a la restauració de l’Església Vella i el Celler, i ha inclòs l’Espluga entre el quasi centenar de pobles que veuran millorat el seu barri antic.I l’Ajuntament, que ha fet? Recordem les prome-ses de l’alcalde:Creació de 100 llocs de treball. On són? Ja ho va dir una revista satírica local: a l’Ajuntament, que s’ha convertit en la primera empresa de la Vila. I que no diguin que és la crisi, perquè les empreses que han plegat i les que han decidit no vindre, ja van fer-ho abans.Problema de l’aigua. Estem igual. L’aigua de l’Ebre no ha vingut ni vindrà, perquè tot i les pressions que l’Agència Catalana de l’Aigua rep per part “d’algú” i dels amics “d’algú”, a Barcelona estan perfectament informats del que passa a l’Espluga i no volen portar una aigua que el poble no vol ni necessita. I l’embassament el nostre Alcalde no el vol fer, perquè sap que quan es faci tindrem aigua assegurada per sempre i ja no podrà dema-nar més la de l’Ebre. Entretant, com que mentre hi ha vida hi ha esperança, aguarda a que a la Generalitat manin uns altres i ens portin l’aigua dolenta i cara d’aquell riu.Problema d’aparcament. Està pitjor que mai. I menys mal que no s’ha pogut fer el del Passeig, perquè hauria estat la ruïna del municipi. Això si, com que s’ha de gastar diners com sigui, faran el Passeig nou, que no caldria, i podria ser que encara es perdessin més llocs per aparcar.Pavelló Poliesportiu. Com diuen en castellà, del Pavelló “nunca más se supo”. I els joves, que van de festa en festa pels pobles de la Conca, troben en llocs més petits, instal·lacions que nosaltres no tenim. Ai, si el Sr. Carulla no hagués fet el Casal, encara ballaríem a l’envelat!Tot i així, les coses, com sempre passa, malament per a tothom no hi van. En aquests dos anys el senyor Alcalde s’ha posat un sou de més de 22.000 €, que és la mateixa quantitat que ja cobra per ser President del Consell Comarcal. En total, 7 milions i mig de les antigues pessetes. Oidà! I això en plena crisi, amb empreses que tanquen i milers de persones a l’atur. Ara, aviat, tornar-se a preparar per sortir al carrer, prometre altre cop el mateix, i repartir casa per casa bolígrafs i caramels per demanar el vot, i si la gent pica ja estarem bé per quatre anys més. Clar que la culpa no és de qui demana el vot, sinó nostra.Fa unes quantes setmanes el nostre grup va pu-blicar un escrit que deia: “A l’Espluga tan rucs no ho som”, però potser ens vam equivocar. Es veu que sí que ho som.

grup municipal de convergència i unió

grup municipal d’espluga viva

grup municipald’esquerra republicana

de catalunya

Abril

’09

AJU

NTAM

EN

T D

E

L’ES

PLU

GA

DE F

RA

NC

OLÍ

feste

s / imatg

es

16

Els Reis d’Orient van arribar al’Espluga de Francolí repartint il·lusió

L’homedel Nassosacomiada l’any per 2a vegada consecutiva

Ses majestats els Reis d’Orient van visitar dilluns 5 de gener, l’Espluga de Francolí

sota una gran munió d’infants i també gent gran, en el marc d’una lluïda cavalcada forma-da per 75 patges, sense que hi faltessin tampoc, cavalls, estrella, carbó, foc i tambors; encapçalant la comitiva els Grallers de l’Espluga tot fent sonar música nadalenca.La cavalcada va començar a les 6 de la tarda i va arribar fins a l’Ajuntament, on l’al-calde, David Rovira, va rebre Melcior, Gaspar i Baltasar. Després, els tres mags van vi-

sitar l’Església Vella, on el rector Josep M. Pairot els va saludar i van fer una ofrena a la imatge de l’infant Jesús. Després, al Teatre del Casal, hi va haver una recep-ció oficial als Reis i durant la nit, ses majestats es van personar a moltes cases per fer entrega dels merescuts regals.

Per segon any consecu-tiu, l’Home dels Nassos va ser a l’Espluga de Francolí. A tres quarts

de 12 del dia 31 de desembre i en un carro de cavalls -cedit per la família Rendé- arribava a l’antic IES Joan Amigó, on va re-collir els nens i nenes del Parc de Nadal. Baixant per la carre-tera de Poblet i seguint el car-rer Anselm Clavé fins a arribar al carrer de Sant Blai, l’Home dels Nassos va arribar a la plaça de l’Església pel carrer de Sant Abdon i Sant Senén. Un cop allí, va baixar del carruatge que el duia i va repartir caramels i llaminadures per a tots i totes, tot i que per falta de previsió va fer curt.

taules de ping – pong, videoconsoles, un inflable, tallers i manualitas per a totes les edats. Atès la participació d’aquest any, la Regidoria de Joven-tut ja pensa en l’edició d’aquest any 2009, introduint més jocs tradicio-nals i tallers per a totes les edats.El dia 24 a la tarda, va tenir lloc a la plaça de l’Església, el tradicional “caga tió”, que l’Ajuntament oferir a tots els infants de la nostra població.

Parc de Nadal i Caga tió a l’Espluga

Festade L

’associació de joves Auvën-guen i les Regi-dories de Medi

Ambient i Festes van coorganitzar la Festa de l’arbre que va tenir lloc el dia 29 de març. A conseqüència del mal temps l’acte no va tenir l’èxit que s’esperava, però tot i així, la diada va servir per plantar exemplars

d’alzina i pi pinyoner a la zona de domini hi-dràulic i a la Forest del “Riberes del Riu Sec”, i per finalitzar l’acte, a part d’apadrinar un Teix a la zona del parc Fluvial, també es va obsequi-ar els assistents amb un petit refrigeri.

La Regidoria de Joventut i Ser-veis Socials, durant les passa-des festes de Nadal, va orga-nitzar durant els dies 22, 23,

24, 29, 30 i 31 a les instal·lacions de IES Joan Amigó de l’Espluga el Parc de Nadal. Aquest Parc de Nadal va comptar com a novetat, amb una aula mòbil de deu ordinadors portàtils per a rea-litzar-hi jocs en xarxa, un futbolí, dues