AJUNTAMENT DE BEGUR ÀREA DE PROMOCIÓ ECONÒMICA I … · c. Camí del Mar, 5 c. de la Creu, 9...

2
av. Onze de Setembre, 5. 17255 BEGUR (Empordà-Costa Brava) Tel. 972 624 520. [email protected] www.visitbegur.cat AJUNTAMENT DE BEGUR ÀREA DE PROMOCIÓ ECONÒMICA I TURISME #BegurEsAutentic /BegurEsAutentic /TurismeBegur @beguresautentic ESPECIALITATS Accés disminuïts / Accesible disminuidos Facilities for the disbled / Accessible aux handicapés SERVEIS restaurants / restaurantes 2020 Peix i marisc / Pescado y marisco Fish and seafood / Poisson et fruits de mer Telèfon / Teléfono Telephone / Téléphone Adreça / Dirección Address / Adresse Aparcament propi / Aparcamiento propio Private car park / Parking privé Admissió gossos / Admisión perros Dogs allowed / Admition chiens Terrassa – Jardí / Terraza – Jardín Terrace – Garden / Terrasse – Jardin Banquets i/o grups de més 60 persones Banquetes y/o grupos de más de 60 personas Banquets and groups more than 60 people Banquets et groupes plus 60 personnes Pollastres a l’ast / Pollos asados Roast chicken / Poulet rôti Pizzes / Pizzas Pizzas / Pizzas Pasta / Pasta Pasta / Pâtes Entrepans / Bocadillos Sandwiches / Sandwiches Arrossos / Arroces Rice / Riz Carn a la brasa / Carne a la brasa Grilled meat / Viande grillée Torrades / Tostadas Toasts / Toasts Cuina apta per a celíacs Cocina apta para celíacos Food suitable for gluten intolerant Cuisine Apte pour coeliaques Menjar per emportar / Comida para llevar Takeaway / Plat a emporter Internet Tapes / Tapas Tapas / Tapas Cuina mediterrània / Cocina mediterránia Mediterranean cooking / Cuisine méditerranéenne Cuina creativa / Cocina creativa Creative cooking / Cuisine créative Bufet lliure / Bufet Fixed buffet / Buffet Cuina internacional / Cocina internacional International cooking / Cuisine international Plats combinats / Platos combinados Mixed plates / Assiettes mixtes Cuina tradicional catalana / Cocina tradicional catalana Traditional catalan cooking / Cuisine traditional catalanne Menú / Menú Menu / Menú

Transcript of AJUNTAMENT DE BEGUR ÀREA DE PROMOCIÓ ECONÒMICA I … · c. Camí del Mar, 5 c. de la Creu, 9...

Page 1: AJUNTAMENT DE BEGUR ÀREA DE PROMOCIÓ ECONÒMICA I … · c. Camí del Mar, 5 c. de la Creu, 9 Plaça Forgas, 7 c. Concepció Pi i Tató, 3, 1r pis Ventura Sabater, 1 c. Pi i Ralló,

av. Onze de Setembre, 5. 17255 BEGUR (Empordà-Costa Brava)Tel. 972 624 520. [email protected]

www.visitbegur.cat

AJUNTAMENT DE BEGURÀREA DE PROMOCIÓ ECONÒMICA I TURISME

#BegurEsAutentic/BegurEsAutentic

/TurismeBegur @beguresautentic

ESPECIALITATS

Accés disminuïts / Accesible disminuidosFacilities for the disbled / Accessible aux handicapés

SERVEIS

restaurants / restaurantes

2020Peix i marisc / Pescado y marisco Fish and seafood / Poisson et fruits de mer

Telèfon / TeléfonoTelephone / Téléphone

Adreça / DirecciónAddress / Adresse

Aparcament propi / Aparcamiento propioPrivate car park / Parking privé

Admissió gossos / Admisión perrosDogs allowed / Admition chiens

Terrassa – Jardí / Terraza – JardínTerrace – Garden / Terrasse – Jardin

Banquets i/o grups de més 60 personesBanquetes y/o grupos de más de 60 personasBanquets and groups more than 60 peopleBanquets et groupes plus 60 personnes

Pollastres a l’ast / Pollos asados Roast chicken / Poulet rôti

Pizzes / PizzasPizzas / Pizzas

Pasta / Pasta Pasta / Pâtes

Entrepans / Bocadillos Sandwiches / Sandwiches

Arrossos / ArrocesRice / Riz

Carn a la brasa / Carne a la brasa Grilled meat / Viande grillée

Torrades / Tostadas Toasts / Toasts

Cuina apta per a celíacsCocina apta para celíacosFood suitable for gluten intolerantCuisine Apte pour coeliaques

Menjar per emportar / Comida para llevarTakeaway / Plat a emporter

InternetTapes / Tapas Tapas / Tapas

Cuina mediterrània / Cocina mediterránia Mediterranean cooking / Cuisine méditerranéenne

Cuina creativa / Cocina creativa Creative cooking / Cuisine créative

Bufet lliure / Bufet Fixed buffet / Buffet

Cuina internacional / Cocina internacional International cooking / Cuisine international

Plats combinats / Platos combinadosMixed plates / Assiettes mixtes

Cuina tradicional catalana / Cocina tradicional catalana Traditional catalan cooking / Cuisine traditional catalanne

Menú / MenúMenu / Menú

Page 2: AJUNTAMENT DE BEGUR ÀREA DE PROMOCIÓ ECONÒMICA I … · c. Camí del Mar, 5 c. de la Creu, 9 Plaça Forgas, 7 c. Concepció Pi i Tató, 3, 1r pis Ventura Sabater, 1 c. Pi i Ralló,

NOMNOMAIGUACLARA RESTAURANTBAR DE PLAÇABAR ES CASTELL BAR LA JANETHE BAR RESTAURANT HAVANABANDARRA STREETCAN CLIMENT PLATILLOS CAN KAICAN NASI RESTAURANT CAN PERE CAN PITUCAN TORRADESCARBÓ CASA JUANITA DARNES DIFERENTEL BISTRÓ DE BEGUREL JARDÍ DE CAN MARCEL TAPAS DE BEGUR ES MOSGALENA MAS COMANGAUL’AUTÈNTICL’STONETALA CUINA...LA ESCALOPAPATI BLAUPISCINA TENIS BEGUR PIZZERIA CAN POL PIZZETA RESTAURANT EL FAROLILLORESTAURANT FONDA CANERROSTEISA GARROFATAVERNA SON MOLASTOTHORATURANDOT

c. Santa Teresa, 2Plaça de la Vila, 5Plaça de la Vila, 4Plaça Forgas, 2c. Pi i Ralló, 4Plaça Pella i Forgas, 4c. Pi i Ralló, 8c. Concepció Pi i Tató, 5c. Camí del Mar, 5c. de la Creu, 9 Plaça Forgas, 7c. Concepció Pi i Tató, 3, 1r pisVentura Sabater, 1c. Pi i Ralló, 7Plaça Portal d’en Paloma, 3Plaça Església, 4Plaça Forgas, 2c. de la Creu, 10Plaça de la Vila, 1 baixosc. Bonaventura Carreras, 9c. Ramon Llull, 1c. Campuig, 1Plaça Forgas, 5c. Pi i Ralló, 3 c. Ventura Sabater, 2-3. Galeries Casa Granc. Concepció Pi i Tató, 3c. Ramon Llull, 4c. Pi i Ralló, 6c. Ventura Sabater, 2 -4Plaça de l’Església, 6c. Pi i Ralló, 10c. Concepció Pi i Tató, 8c. Camí del Mas Rostei, s/nc. Camí del mar, 16c. Francesc Forgas, s/nAv. Onze de Setembre, 27

972622905972622177

972622010 · 656906995628924480972623413972622423

972622502 · 672134870972623560972623411972623749

972623299 · 972623929972199188872265363

972622013 · 649151353972919408 · 696839499

972622872972624750972623119616955980

638619247 · 972622298972623210972622392972622693

972622010 · 656906995972623824972623505

698272658 · 636138636972622767972623884

972622213 · 653752376972622391 · 972623015972624215 · 972622704

972179860618779832972623685

972622608 · 664309790

AIGUABLAVALES ACÀCIESMAR I VENTPARADOR D’AIGUABLAVATOC AL MARAIGUAFREDAHOSTAL SA RASCASSARESTAURANT CAP SA SALESCLANYÀBUFFET LA RIERARESTAURANT SIMPSONSA PAPIL·LAFORNELLSHOTEL AIGUA BLAVAHOTEL EETUHOSTAL ONDINAL’AIXARTPLATJA DEL RACÓBRAAIHOTEL REST. GASTRONÒMIC SA PUNTAMAR BLAUSIVANA BOSCSOLIMARSA RIERABAR RIERACÀMPING EL MASETCOSTA BRAVAEL RACÓ DE SA RIERALA RECTORIA (HOTEL EL CONVENT)RECER BARRECER DE LA MAR RESTAURANT HOSTAL SES NEGRESSA TUNACA L’ADELA ES FURIÓHOSTAL SA TUNA

Platja d’AiguablavaPlatja d’Aiguablava s/nPlatja d’Aiguablava, s/nPlatja d’Aiguablava, 8

Cala d’Aiguafreda, 3Ctra. Aiguafreda s/n

c. Mas Resplandis, 2A. Polígon Industrial Riera EsclanyàCamí de ses vinyes, 15 c. Salt Ses Eugues, 3

Platja de Fornells s/nPlatja de Fornells, s/nCtra d’Aiguablava, 3c. Can Ferran, 2

Plaça del Racó, 1c. Urb. Sa Punta des forns, 20 Platja del Racóc. Font de la Bruixa, s/n (Avda. Puigvermell)Platja del Racó

Plaça de Sa Riera, 4 ctra. Sa Riera, s/nPlaça de Sa Riera s/nc. Catalonia, 1 - Platja de Sa Rieractra. de la platja del Racó, 2Plaça de Sa Riera, 4Platja de Sa Riera, s/nc. del Mar, 8 - Platja de Sa Riera

Plaça Major s/nPlatja de Sa TunaPasseig de l’Ancora, 6

972622495972623928972622162972113232

972622845972624375 · 972623958

972306060 · 630890090972303857 972303411

972622058972113330972622052972622480

972192163972667376972636079972637111972636419

669074909972623023 · 659936763

972622093972622109972623091

972622384972623899 · 649715171

972623695972623765

972622198 · 972624182

• • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •• • • • • • • • •• • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • •

• • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • •• • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • •