Ahg-Catalogue 2010 Es

Prendas para tiro deportivo y accesorios para armas de competición2010/2011

ahg-Anschütz Handels GmbHRaiffeisenstrasse 2689079 Ulm-Wiblingen / Germany

Fon: +49 - (0)731 - 420 31Fon: +49 - (0)731 - 420 34Fax: +49 - (0)731 - 420 33

[email protected]

Harald Stenvaag – NoruegaRifle de aire y pequeño calibre

• Sextacampeón de Europa.• Tricampeón del mundo.• Más de 30 medallas en copas del mundo.• Ganador de la final de la Copa del Mundo.• Más de 50 veces campeón de

Noruega.• Medalla de plata en las Olimpiadas de 1992.• Medalla de broce en las Olimpiadas de 2000.

Jessica Mager – AlemaniaRifle de aire y pequeño calibre

• Varias veces campeona de Alemania.• Varias veces campeona de Europa.

Tino Mohaupt – AlemaniaRifle de aire

• Varias veces campeón de Alemania.• Varias veces campeón de Europa.• 1ª posición en los Campeonatos

internacionales de 2000 de Berlín, Suhl, Dortmund, Múnich, Wiesbaden, Pilzen, Luxemburgo y Zenica.

• Varias veces campeón por equipos de Alemania.

• Ganador de la Copa del Mundo.

Kristina Vestveit – NoruegaRifle de aire y pequeño calibre

• Decacampeona de Noruega.• Subcampeona de Europa en 3 x 20,

categoría júnior, en 2005.• Subcampeona del mundo en 3 x 20,

categoría júnior, en 2006.• Medalla de bronce en el Campeonato

mundial por equipos en 2006. • Subcampeona del Torneo militar

mundial de 3 x 20 en 2006.

Eric Uptagrafft – EE.UU.Pequeño y gran calibre

• Subcampeón del mundo de 3x40 en gran calibre en 2002.• Campeón de la Copa del Mundo en

los años 2003, 2004 y 2005.• Varias veces campeón del Máster

nacional de EE.UU. y plusmarquista nacional.

• Récord mundial de 600 anillos en tiro tendido.

• Ganador de la final de la Copa del Mundo de tiro tendido en 2005.

• Ganador del Campeonato mundial por equipos de tiro tendido en 2006.

Torben Grimmel – DinamarcaPequeño calibre

• Varias veces campeón de Dinamarca.• Plusmarquista de todos los récords

daneses de tiro tendido (categoría júnior, clase abierta/individual y en equipo).

• Medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Sydney.

• Ganador de la clasificación general de la Copa del Mundo.• Varias veces ganador de medallas

de plata y de bronce en copas del mundo.

• Varias veces campeón de Europa.

Los mejores tiradores del mundoconfían en las chaquetas y pantalones de tiro de la casa ahg-Anschütz.

www.ahg-anschuetz.de

ÍNDICE

Novedades................................................................................................................... 04 – 05

Prendas para tiro / accesorios para prendas ..........................................06 – 29+ prendas para exterior, correas de tiro, apoyos para tiro de rodillas.

Maletines para armas / fundas ...................................................................30 – 39+ equipamiento adicional de almacenamiento, bolsas de deporte, mochilas.

Catalejos / diafragmas de iris / lentes .......................................................40 – 47+ trípodes, puntos de mira circulares, accesorios para lentes.

Accesorios./ cuidado de armas / tienda de souvenirs ...........................48 – 63+ seguridad para armas, accesorios de apoyo, equipos de medición, protección auditiva y visual

Armas deportivas / accesorios ANSCHÜTZ .............................................64 – 74

Páginas

"La clave del éxito son las personas"Lee lacocca, top manager estadounidense, *1924

... y precisamente esto es lo que representa ahg-anschütz:

• Personas que nos ayudan a perfeccionar nuestros productosy a ampliar nuestro programa de productos mediante útiles ideas.

• Personas que apoyan y hacen su aportación a nuestro trabajo diario.

• Personas que confían en nuestra marca y dan a conocer nuestros productos en el mundo.

• Personas que nos dan la fuerza para trabajar en la consecución de nuestras metas.

Y, con esto en mente, le deseamos disfrute de nuestro catálogo ahg y esperamos encuentre en él lo que busca.

Uwe Anschützgerente deahg-anschütz Handels gmbH

Calzado de tiro CompetitionN.º ref.: 137

Guante de tiro SHoRtN.º ref.: 123

Funda para maletín N.º ref.: 265

Caja para accesorios eXtReme GUiDe N.º ref.: 266 (amarillo)N.º ref.: 267 (naranja)

Pág. 20

Pág. 34 Pág. 34

Funda para caza Gun Guard 500(verde)(camuflaje)

Pág. 36

Chaqueta de tiro pRemiUmN.º ref.: 179

Chaqueta de tiro AUFLAGe CLUbN.º ref.: 186

Pág. 9 Pág. 15

Pág. 23

Novedades

maletín para riflesN.º ref.: 286

Pág. 33

Correa de tiro Contact pLUSN.º ref.: 338

Pág. 29

maletín para rifles de doble cámaraN.º ref.: 262

Pág. 31

prismático 10 x 42 ó 8 x 42N.º ref.: 4203 N.º ref.: 4205

mira telescópica de gran potenciaN.º ref.: 4200

Diafragma de iris eRGoN.º ref.: 9788

Catalejo 20 x 50N.º ref.: 443

Pág. 40 Pág. 40 Pág. 43Pág. 40

bomba manual de aire comprimidoN.º ref.: 8300

Culata de apoyo AS 300 N.º ref.: AS-300

F27A precise N.º ref.: F27A-660-Precise

Pág. 68 Pág. 58

mochila ALL-in-oneN.º ref.: 291

Caja de mantenimiento para tirador N.º ref.: 537

Pág. 39Pág. 39

bolsa de deporte XXLN.º ref.: 296

Pág. 37

Novedades

túnel del punto de mira CRyStALN.º ref.: 9518

Dióptero Spy SHoRtN.º ref.: 9515

Diafragma de iris tiny Zapata mecánica del disparadorN.º ref.: 9718

Pág. 47Pág. 47 Pág. 47 Pág. 51

Pág. 56

6

11

1

DiSeÑo StenVAAG

Tomando como base las chaquetas y pantalones de di-seño stenvaag, conocidas y utilizadas desde hace años, nos ha sido posible desarrollar la colección stenvaag skorpion gracias a la colaboración continua con el tirador noruego Harald stenvaag.

Esta nueva colección stenvaag aúna la experiencia y los resultados obtenidos en innumerables campeonatos mundiales, así como Juegos Olímpicos.

DiSeÑo StenVAAG mod. Skorpion

Disponible también a medida y en ejecución para zurdos.

7

1

1

1

2 2

1 CHAqUetA De tiRoDiSeÑo StenVAAG SkoRpion

Combinación de alta calidad de cuero y lino con revesti-miento TOP gRiP "Made in germany".• La manga del brazo de tiro, colocada girada,

garantiza una posición de tiro sin tensiones y de suma precisión en todas las disciplinas.

• Las numerosas posibilidades de ajuste de altura y ángulo de la fijación de la correa de tiro permiten una posición de tiro óptima, bien tendido o de rodillas, así como el recorrido idóneo de la fuerza de la correa de tiro al arma.

• Las costuras asimétricas en los hombros, elaboradas en ante, disminuyen las desagradables arrugas en la zona de la nuca tan comunes en el tiro tendido.

• Las correas regulables de los hombros posibilitan una formación de arrugas controlada para una adapta-ción óptima de la cantonera al hombro.

• Las zonas elásticas, situadas en zonas estratégicas, confieren a esta chaqueta de tiro el confort necesario para lograr la estabilización perfecta de la posición de tiro.

• El material elástico de cuero del brazo derecho impide que se transfieran a la espalda las tensiones que pueden generarse en esta zona. De esta forma, el tirador puede mantener una postura relajada en la posición de tiro.

• Los ribetes de color de la espalda confieren a esta zona un aspecto notablemente deportivo.

Material:Material exterior: 58% algodón, 42% cueroForro: 100% algodónN.º ref.: 167

2 pantalón de tiroDiSeÑo StenVAAG

El pantalón de diseño stenvaag cuenta con 2 cremalle-ras largas de doble sentido que pueden abrirse, en las diferentes posiciones, tanto desde arriba como desde abajo.• gracias al corchete de la cintura, así como al

cierre de velcro de la pernera derecha, el pantalón puede adaptarse individualmente y compensar ligeras oscilaciones de peso del tirador.

Material del modelo 1:Material exterior: 100% algodónForro: 100% algodónN.º ref.: 139

Mismo corte que mod. 139. Las caderas y el trasero están elaborados de lino doble y las perneras íntegra-mente de cuero de vaca.

Material del modelo 2:Material exterior: 20% algodón, 80% cuero Forro: 100% algodónN.º ref.: 140

DiSeÑo StenVAAG

El elemento elástico en el antebrazo izquierdo impide que la chaqueta entre en contacto con la culata en el tiro tendido. además, se estabiliza la unión entre la chaqueta y el guante.

Las pinzas de los costados garanti-zan una adaptación óptima al talle en el tiro de pie.


8

1

2

A

B

C

D

1

2

Chaquetas de tiro ahgal confeccionar nuestras chaquetas de tiro deportivo, combinamos nuestros 30 años de experiencia con las exigencias especiales de nuestros tiradores.• nuestras prendas se confeccionan teniendo espe-

cialmente en cuenta el Reglamento de la Federación internacional de Tiro Deportivo (issF).

• Todas las chaquetas de nuestro programa están disponibles también como confección a medida (carta de medidas).

• Todas las tallas habituales disponibles, obviamente también para tiradores zurdos.

• Todas las chaquetas están dotadas de forro de lino.

1 Chaqueta de tiroStenvaag Skorpion FUSion

La chaqueta de tiro stenvaag skorpion FUsiOn está compuesta por una combinación acreditada de cuero y lino en la delantera y por elastómero, un material esta-ble a la par que flexible, sobre una base de algodón en la zona de la espalda. El nuevo sistema de abotonado ofrece una mejor adaptación en las posiciones de tiro de rodillas y tendido.

ATalle perfecto gracias a los complementos de cuero en la zona de los hombros.

B Elemento elástico en el antebrazo: • impide el contacto de la mano de sujeción con la

culata del arma en el tiro tendido. • ajuste óptimo de chaqueta y guante

(ya no es necesario ejercer presión).

C Corte perfecto en hombros, caderas y espalda: • adaptación ideal. • Estabilidad extraordinaria gracias al elastómero de

forma estable utilizado en la parte trasera. • Diseño entallado mediante pinzas en el costado.

DRibete de cuero suave.

Composición de colores personalizada (véase prospecto "indicaciones de medidas y colores"). Los materiales de alta calidad garantizan una sujeción óptima. Material:Material exterior: 15% algodón, 34% cuero, 50% cauchoForro: 100% tela de algodónColores:Elastómero disponible únicamente en blanco o azul.N.º ref.: 168

2 pantalón de tiro FUSionEl pantalón de tiro FUsiOn está confeccionado con el nuevo elastómero tanto en las caderas como en el trase-ro, y con lino de forma estable y flexible en las perneras.Material:Material exterior: 60% algodón, 40% cauchoForro: 100% tela de algodónColores:Elastómero disponible únicamente en blanco o azul. N.º ref.: 143

FUSion


9

4

4

3 Chaqueta de tiro StyLe Una chaqueta de tiro de alta calidad a un precio económico. • El lado izquierdo está elaborado por completo en

ante con el fin de lograr una mayor sujeción en la posición de tiro de pie gracias al ribete de goma antideslizante de la manga.

• Dos correas de hombro, ubicadas en la espalda, eliminan el abombamiento del material durante el tiro tendido.

• Formas que se adaptan a la perfección y estabilidad extraordinaria gracias al corte marcadamente enta-llado, en especial en los hombros, caderas y columna vertebral.

• adaptación individual de la chaqueta mediante botones roscados de aluminio.

• nueva sujeción de las correas de tiro. Material:64% algodón, 36% cuero Forro:100% algodónDisponibles tallas estándar: 44 a 60 (caballero), 36 a 48 (señora).N.º ref.: 177

4 Chaqueta de tiro pRemiUm La chaqueta de tiro anschütz mod. PREMiUM estáconfeccionada con materiales de alta calidad. Con el fin de lograr una adaptación y una estabilidad perfectas al igual que una posición de tiro de gran precisión, se utiliza como material lona tupida.Para el tiro de pie, la delantera de la chaqueta está revestida del material de alta resistencia Velon. El brazo de tiro se fija de modo prácticamente adherible gracias a la combinación con revestimientos antideslizantes TOP gRiP en la manga. El robusto cuero de gran calidad garantiza la libertad de movimiento necesaria en ambos brazos y en los hombros. En el pliegue del codo, las mangas están cosidas con un ángulo de aprox. 30°. Las molestas arrugas que se forman en la flexura se evitan mediante elementos elásticos cosidos.Durante el tiro tendido, es posible doblar rápida y cómodamente el molesto material de la zona del hombro gracias a dos correas situadas en el hombro y provistas de cierre de clip.Material:75% algodón, 12,5% cuero, 12,5% PURForro:100% algodónN.º ref.: 179


StyLe & pRemiUm

3

10

2

1 1

1

2

2

Chaqueta de doble tela de lino de alta calidad con revestimiento TOP gRiP "Made in germany". gracias al nuevo diseño sofisticado de la espalda, esta chaqueta ofrece una forma que se adapta a la perfección en todas las posiciones de tiro.

1 Chaqueta de tiro SpeCiAL-CoLoR• nuevo diseño de la espalda y corte entallado

para una adaptación óptima.• Flexión cómoda de los pliegues del codo mediante

elementos elásticos.• Correas en el hombro para el tiro tendido.• ajuste sin escalonamiento de la longitud del cuelgue

de las correas.• adaptación individual de la chaqueta de tiro mediante

botones roscados.• El revestimiento TOP gRiP evita el deslizamiento en la

posición de tiro.• Disponible, según se desee, en todas las combinaciones

de colores ahg sin suplemento de precio. Material:Material exterior: 100% algodónForro: 100% algodónColores:negro, azul y blanco. Colores de la tela de lino: Para elegir su combinación de colores personalizada, consulte el prospecto "indicacio-nes de tallas y colores".

N.º ref.: 17016

2 pantalón de tiro SpeCiAL-CoLoRCon el objetivo de cumplir todas las funciones que debe desempeñar un pantalón de tiro, este modelo se ha confeccionado de la siguiente manera:• Costuras especialmente entalladas en la parte trasera

que garantizan la adaptación perfecta en la zona de la columna vertebral.

• 2 cremalleras largas de doble sentido que pueden abrirse desde arriba o desde abajo en las diferentes posiciones.

• El corchete de la cintura y el cierre de velcro de la pernera derecha posibilitan una adaptación individual del pantalón, pudiendo compensar ligeras oscilacio-nes de peso del tirador.

• El materia elástico del extremo del cierre de velcro evita la presión del material en el muslo y en el talle.

• El material elástico en la entrepierna y los muslos permite una colocación más distanciada de los pies durante el tiro de rodillas.

• El acolchado TOP gRiP evita las molestias por presión en el tiro de rodillas.

2 pantalón de tiro SpeCiALMaterial:Material exterior: 100% algodónForro: 100% algodónColores:negro y azulN.º ref.: 14116

SpeCiAL-CoLoR


11

44

3

3 Chaqueta de tiro eConomyUna chaqueta de tiro de tela de lino doble de gran calidad a un precio económico.• El lado izquierdo dispone de un complemento de ante

con el fin de lograr una mayor sujeción en la posición de tiro de pie gracias al ribete de goma antideslizante de la manga.


• Formas que se adaptan a la perfección y estabilidad extraordinaria gracias al corte marcadamente ental-lado, en especial en los hombros, caderas y columna vertebral.

• adaptación individual de la chaqueta mediante boto-nes roscados de aluminio.

• nueva sujeción de las correas de tiro.Material:Material exterior: 85% algodón, 15% cueroForro: 100% algodónTallas:Disponibles tallas estándar: 44 – 60 (caballero), 36 – 48 (señora).N.º ref.: 174

4 pantalón de tiro eConomyEl nuevo pantalón de tiro Economy de doble tela de lino cuenta con un cierre de velcro tanto en la cintura como en la pernera izquierda, pudiéndose adaptar sin escalonamiento a cambios ligeros de talla.Un pantalón con una relación calidad-precio extraordinaria.

Material:Material exterior: 100% linoForro: 100% linoRevestimiento: goma

N.º ref.: 147

5 tirantes con botonesColor: negroN.º ref.: 145-3

eConomy


12

StAnDARD

1

42

4

1 Chaqueta de tiro StAnDARDUna chaqueta de doble tela de lino económica que inclu-ye todos los elementos importantes.• Elemento elástico en el pliegue del codo.• sujeción de correas de tiro.• Correas de hombro.• Ribete de goma antideslizante.Disponible en todas las tallas habituales, así como en tallas intermedias. sin posibilidad de confección a medida.Material:Material exterior: 100% algodónForro: 100% algodónN.º ref.: 160

2 pantalón de tiro StAnDARDUn pantalón de doble tela de lino económico que ga-rantiza un porte perfecto en las 3 posiciones de tiro, a la vez que descarga sustancialmente la zona de la columna vertebral del tirador.Disponible en las siguientes tallas:• Caballero: 40 – 64• Tallas intermedias: 25 – 34, 92 – 112• señora: 36 – 50• Tallas pequeñas: 158, 164, 176sin posibilidad de confección a medida.Material:Material exterior: 100% algodónForro: 100% algodónN.º ref.: 144

3 botoneS RoSCADoSMaterial: PlásticoN.º ref.: 199

4 Funda para chaqueta de tiro Funda protectora para guardar las prendas de tiro y mantenerlas así protegidas de la suciedad. no es nece-sario doblar la chaqueta de tiro sino que, gracias a las dimensiones de la funda (65 cm (ancho) x 110 cm (alto) x 6 cm (fondo)) puede colgarse en una percha, salvaguardándola así de pliegues y arrugas.La funda está elaborada en vellón negro y dispone de • una cremallera en la zona central delantera • una abertura para la percha en la parte superior • un pliegue lateral de 6 cm de fondo • una ventana rectangular de 9 x 11cm

a la derecha de la cremallera • un bolsillo en la parte posterior en el que,

obviamente, también pueden guardarse gorras de tiro y otros accesorios

N.º ref.: 159

Disponible también para tiradores zurdos.


13

StAnDARD pLUS

5

2

6 6 6

7 8

9

5 Chaqueta de tiro StAnDARD pLUSEste acreditado modelo ya está disponible también en la combinación ante y lino.• El lado izquierdo está elaborado por completo con

microfibra amara con el fin de lograr una mayor sujeción en la posición de tiro de pie gracias al ribete de goma antideslizante de la manga.

• soporte para la sujeción de las correas de tiro en la manga izquierda para un ajuste individual óptimo de la correa de tiro.


Disponible en las siguientes tallas:• Caballero: 40 – 64• Tallas intermedias: 25 – 34, 92 – 112• señora: 36 – 50• Tallas pequeñas: 158, 164, 176sin posibilidad de confección a medida.Material:Material exterior: 47% algodón, 53% amaraForro: 100% algodónN.º ref.: 165

6 pASADoR pARA botoneSLa última novedad del mercado. • abotonadura cómoda y sencilla de las chaquetas de tiro.• Puede guardarse en cualquier bolsillo.• Diseño exclusivo.N.º ref.: 1202

7 CintURÓn para pantalón de tiro• Cinturón de material plástico exento de deformaciones• ajustable individualmente en longitud (10 cm)

mediante orificios adicionales junto a la hebilla.Longitud total: 115 cmMaterial: sintéticoColor: negroN.º ref.: 151

8 eSteRiLLA top GRipLa esterilla TOP gRiP brinda una seguridad excepcional en las posiciones de tiro de rodillas y tendido.• Dimensiones: 950 x 900 mm• Espesor de la esterilla: 2 mmMaterial: PlásticoN.º ref.: 191

Revestimiento top GRip para pantalones de tiroPara coser. 1 juego.Color: negroN.º ref.: 140-T

Revestimiento top GRip para chaquetas de tiroPara coser. 1 juego.Color: negroN.º ref.: 180-T

9 enGAnCHeSPara el cuelgue de las correas de tiro.N.º ref.: 336


14

1

1

2 22

1 Chaqueta de tiro AUFLAGe• La doble tela de lino en la espalda apoya y estabiliza

la posición de tiro.• El revestimiento TOP gRiP evita que el arma resbale

en la posición de tiro.• Los botones roscados permiten una adaptación

individualizada de la chaqueta.• Zona de botones especial de cuero para una abotona-

dura cómoda y sencilla de la chaqueta.Material:Material exterior: 100% algodónForro: 100% algodónN.º ref.: 187Disponible en los siguientes colores:

2 Chaqueta de tiro AUFLAGeComo la chaqueta de tiro aUFLagE pero de cuero sintético negro.Material:Material exterior: Cuero sintético / PURForro: 100% algodónN.º ref.: 188

CHAqUetA De tiRo AUFLAGe


15

3

3

4

3 Chaqueta de tiro AUFLAGe CLUb • Confeccionada con una mezcla de lino y amara en la

delantera y con elastómero de forma estable a la par que flexible sobre una base de algodón en la zona posterior.

• Microfibra amara en los hombros para una mejor adaptación de la forma.

• Las mangas cortas mejoran el apoyo del culatín.• Elastómero en la espalda para una sujeción óptima.• Correas de hombro para una adaptación idónea de

la chaqueta.• Los botones roscados permiten una adaptación

individualizada de la chaqueta.• Los ojales ribeteados facilitan el abrochado y des-

abrochado de la chaqueta.Disponible en las siguientes tallas:• Caballero: 40 – 64• Tallas intermedias: 25 – 34, 92 –112• señora: 36 – 50Material:Material exterior: 50% PUR , 22% lino, 27% amaraForro: 100% algodónN.º ref.: 186

4 Chaleco para tiro apoyado y con escopeta moDeLo ALLRoUnD

El chaleco ahg modelo allround está confeccionado con un tejido de malla, estando la zona del pecho re-forzada, a la derecha e izquierda, mediante microfibra armara. Este chaleco puede utilizarse por tiradores tanto diestros como zurdos. Los bolsillos interiores del pecho pueden dotarse de diferentes materiales para, en caso necesa-rio, amortiguar mejor del retroceso.Los dos bolsillos delanteros y traseros resultan fácilmente accesibles y ofrecen espacio suficiente para cartuchos en tiro con escopeta. Material: 65% poliéster, 35% algodónColor: negro / azul Tallas: s – XXL N.º ref.: 185

CHAqUetA De tiRo AUFLAGe

16

¡Directamente sobre

la piel!

1 2

33

3

21

RopA inteRioR De tiRo

1 Ropa interior CoLD WinneR ™• Tejido patentado de alta tecnología y gran

versatilidad. • Combinación de tres materiales diferentes.• Bien a bajas temperaturas de hasta –27° C o a tem-

peraturas elevadas de hasta +30° C, su temperatura corporal permanece constante.

• El sudor absorbido en contacto con la piel se expulsa de inmediato al exterior donde se evapora con el aire. El cuerpo permanece caliente y seco.

Los ensayos realizados en Canadá y en Europa en condiciones extremas y cotidianas (a temperaturas com-prendidas entre +25° C y –22° C) han confirmado las ventajas de esta ropa interior de alta tecnología.La ropa interior COLDWinnER ™ debe llevarse directamente sobre la piel con el fin de lograr un efecto máximo. En función de las condiciones climatológicas y de las variaciones de temperatura, estas prendas pueden utilizarse durante todo el año.gracias a su estructura de alta tecnología, las prendas COLDWinnER ™ constituyen la ropa interior de regula-ción térmica idónea para todos los requisitos.Material:48,15% poliéster, 48,15% Thermolite, 3,7% lycraTallas:XXs, Xs, s, M, L, XL, XXLN.º ref.: 154 (Camiseta interior de manga larga)N.º ref.: 155 (Pantalón interior largo)

2 RopA inteRioR De tiRoRopa interior térmica y funcional de Tactel aquator. La ropa interior idónea para el deporte y las actividades al aire libre.• Combinación única de tejidos con gestión eficiente

de la humedad.• Máximo confort de uso.• sistema único de material de doble capa. • La capa interior de Tactel conduce la humedad

corporal, alejándola de la piel, a la capa exterior de algodón donde se evapora.

• Con cuello rígido y cremallera.• Regula la humedad.• Regula la temperatura.• activa la aireación.• Tacto agradable.• De forma estable y elástico.• Cuidado sencillo.Material:65% algodón, 35% poliamidaTallas:XXs, Xs, s, M, L, XL, XXLN.º ref.: 152 (Camiseta interior de manga larga)N.º ref.: 153 (Pantalón interior largo)

3 Chaqueta interior de tiro CoLD WinneR ™similar a la ropa interior aunque con las siguientes diferencias:• En la zona del torso de la chaqueta, en particular

en la zona donde se percibe una molesta presión, el material es doble (2,2 mm en lugar de 1,1 mm). Debido a la mayor cantidad de material, el volumen de la chaqueta aumenta y el confort de uso resulta aún mayor.

• Cremallera de doble sentido para el tiro de rodillas.• interior termoregulador.Material:48,15% poliéster, 48,15% Thermolite, 3,7% lycraTallas:XXs, Xs, s, M, L, XL, XXLN.º ref.: 156

17

4

55

5

CHAqUetAS inteRioReS De tiRo en modernos coloresno sólo la chaqueta de tiro, también la ropa interior es de gran importancia al disparar.Las chaquetas interiores de tiro ahg brindan las siguientes ventajas que usted percibirá de inmediato al ponérselas.• Talle sin pliegues en la zona de los hombros y los codos.• sin molestas costuras en la zona de los hombros.• Codos acolchados especiales para el tiro tendido.• La cremallera de doble sentido puede abrirse desde

abajo en el tiro de rodillas.• Espalda con orificios de aireación para la compensa-

ción térmica.Material:50% algodón, 50% poliacrílicoTallas: XXs, Xs, s, M, L, XL, XXL

4 CHAqUetA inteRioR De tiRo De mAnGA LARGAColores: azul / negroN.º ref.: 194

5 CHAqUetA inteRioR De tiRo De mAnGA LARGAColores: gris plateado / negroN.º ref.: 193

CHAqUetAS inteRioReS De tiRo

18

2

43

5 7

1

1

6

CAmiSetAS De mAnGA CoRtA, CHAqUetAS DepoRtiVAS, GoRRAS

1 mALLot • Diseño ansCHÜTZ.• azul con cremallera.• 3 bolsillos abiertos en la espalda.Material: 100% poliésterTallas: Xs – XL N.º ref.: 3201

2 poLo • Diseño ansCHÜTZ.• negro / gris con logotipo ahg en azul.• De tejido de malla.Material: 100% poliésterTallas: Xs –XL N.º ref.: 3200

3 CHAqUetA DepoRtiVA Con CApUCHA• Diseño ansCHÜTZ.Material: 100% algodónTallas: s – XXLN.º ref.: 3205

4 CAmiSetA De mAnGA CoRtA • Diseño ansCHÜTZ.Material: 100% algodónTallas: Xs –XLN.º ref.: 3202

5 GoRRA• Diseño ansCHÜTZ.• negro / gris / azul con logotipo ahgMaterial: 100% algodónN.º ref.: 3210

6 GoRRo AnSCHÜtZ pARA biAtLÓngorro elástico especial para esquí de fondo, biatlón y marcha nórdica.Material: 82% poliéster, 18% elastómeroN.º ref.: 3209 (Talla L)N.º ref.: 3209-M (Talla M)

7 GoRRo De LAnAgorro de lana ajustado de canalé. Para un mayor confort, el gorro cuenta con una cinta interior para la frente de tejido polar.Material: 70% poliacrílico, 30% lanaN.º ref.: 3208

19

1

1

7

A

C

B

6

2

5

4

1

3

1 Bota de tiro STENVAAG STRONG

A El cómodo y ajustado cierre con cordones evita las molestias por presión durante el tiro de rodillas y se adapta raudamente a todas las anatomías de pie.

B El material termoplástico se ha incorporado ahora en la zona del talón y en la parte interior y exterior del pie para lograr una mejor estabilidad lateral.

C Botín reelaborado para una sensación de mayor equilibrio.

1 Las lengüetas acolchadas de relleno térmicoperforado evitan las molestias por presión y garanti-zan una extraordinaria circulación del aire.

2 Los orificios en el lateral y las espumas de acolchado permeables al aire permiten una penetración del aire hasta el pie.

3 La puntera de goma blanda y elástica presenta un agarre extraordinario y mejora la sujeción durante el tiro de rodillas.

4 Cierre de velcro para un ajuste preciso de la bota.

5 El nuevo sistema de fijación empleado permite una sujeción sin presión del pie dentro de la bota sin pro-vocar estasis; los pies "no se quedan dormidos". Este sistema está vinculado al cierre con cordones como una única unidad. Los ganchos secundarios permiten un acordonamiento en dos zonas. Los ganchos embutidos secundarios, en combinación con el sistema Digafix, mejoran además el asiento del talón. Este sistema de cordones posibilita todas las variantes de sujeción.

6 La talonera está elaborada en material termoplástico que presenta una rigidez permanente extraordinaria.

7 El control de agarre "Grip Control" optimiza la sujeción durante el tiro de rodillas.

Material:Material exterior: CueroSuela: Goma

Tallas:35 – 49 (2½ – 13)

N.º ref.: 135

CALZADO DE TIRO

20

1

2

2

1

1 Bota de tiro COmpETITIONDesarrollada en colaboración con tiradores para tiradores.• La lengüeta completa es una combinación de tejido

de malla de 3D, que se encarga de mejorar la circula-ción del aire en el interior de la bota (sin acumulación de calor), y de un acolchado de espuma reticulada que proporciona una cómoda sensación al que la lleva. Es esta combinación la que marca la diferencia.

• Gracias a la zona de velcro integrada en la lengüeta, ésta puede adaptarse individualmente al empeine y fijarse.

• La lengüeta, desplazada hacia delante, está elabo-rada de tal forma que el pie puede fijarse de forma ajustada e individualizada en toda su longitud. Esto facilita enormemente una adaptación individual.

• La forma especial de la horma está concebida de tal modo que, durante el tiro de rodillas, no es la punta de la bota la que se apoya sobre el suelo, sino úni-camente la punta de la suela. De esta manera puede lograrse una posición estable.

• El borde posterior de la suela presenta un corte oblicuo con el fin de mejorar el apoyo en el tiro de rodillas.

• El cierre de velcro facilita el ajuste preciso de la bota.

• A través de los dos refuerzos laterales se intensifica la sujeción lateral y la estabilidad del pie en el interior de la bota.

• Las costuras decorativas en la zona exterior confieren a la bota un toque deportivo.

• La suela interior Ergofit presenta unas propiedades ex-traordinarias de estabilización gracias a su estructura.

Material:Material exterior: CueroSuela: GomaTallas: 35 – 51 (3 –14½)N.º ref.: 137

2 Zapatilla ALLROUNDEsta zapatilla de nueva concepción y diseño deportivo es, como su nombre Allround indica, un calzado apto para las diferentes disciplinas como blanco móvil, trap, skeet, pistola y también tiro con rifle.• La lengüeta acolchada distribuye la presión

evitando las molestias típicas.• Calzado estable.• Cómodo cierre con cordones.• La elaboración óptima de la zona interior y exterior

confiere a la zapatilla un toque deportivo.• La suela interior ortopédica evita el cansancio rápido

del pie durante las competiciones.Material:Material exterior: CueroSuela: GomaTallas: 36 – 48 (3 –12)N.º ref.: 134

CALZADO DE TIRO

21

4

76

3

5

3 Bota de tiro EASY• La económica bota de tiro en la calidad habitual

Meindl.• Suela interior ortopédica.• Procesamiento óptimo para una sujeción estable.• Suela recta y estable para una posición de tiro

segura.Material:Material exterior: CueroSuela: GomaTallas:37 – 47 (3½ hasta 12)N.º ref.: 132

4 HORmALa horma para calzado de tiro prolonga la vida útil de su calzado y garantiza durante años una suela lisa sin variaciones. Para todas las tallas de calzado comunes de 36 – 50. N.º ref.: 136

5 CORDONES • Para calzado de tiro, juego• Longitud: 180 cmN.º ref.: 133-2

6 Calcetines térmicos especiales meindlConfección anatómica con Coolmax para una sensación fresca, seca y agradable.Color: NegroMaterial:68 % Coolmax, 26% algodón, 4% poliamida, 2% elastanoTallas:S = 36 – 39, M = 40 – 43, L = 44 – 47N.º ref.: 133-1

7 "BOOT SpIRIT" contra el mal olorEl desodorante contra el mal olor de pies. Una solución genial contra olores desagradables. Los productos quími-cos o tapar el olor con perfumes es cosa del pasado. ¡El presente apuesta por "Boot Spirit"!"Boot Spirit" bloquea las partículas causantes del olor sencillamente detrás de una "reja". El principio de actua-ción: Moléculas con estructura de jaula procedentes de extractos naturales de plantas encierran las moléculas de olor y sustancias nocivas y las neutralizan. ¡Eso es todo! Y el calzado huele como nuevo.Si calza botas, ya conoce el problema: su calzado no está necesariamente sucio pero despide un olor desagradable. Y la transpiración empeora considerablemente con calzado cerrado. Además de los malos olores, la humedad acumulada en el calzado conduce también a una mayor formación de bacterias. Rocíe su calzado con "Boot Spirit" y éste estará de nuevo fresco y limpio.N.º ref.: 138

CALZADO DE TIRO

22

1

3

2

1 THERmO-STARGuante de 5 dedos. La nueva generación de guantes de tiro de la casa ahg-Anschütz le ofrece las siguientes ventajas que se harán notar durante las competiciones.• Gracias al uso de un tejido reticular en el dorso de

la mano, en la palma y entre los dedos, se logra una circulación óptima de la temperatura evitando la acumulación de calor en el interior del guante.

• Mediante el uso de los materiales de alta tecnología más novedosos, se refuerza el dorso de la mano y se proporciona una sujeción adicional en la muñeca.

• Se emplean materiales amortiguadores desde el dorso de la mano hasta la palma de forma que, durante el tiro tendido, la presión del tope para la mano se distribuye correctamente en la mano.

• El revestimiento TOP GRIP impide que el arma resbale.Material:Material exterior: 6% cuero, 60% goma, 6% cinta elástica, 20% PUR, 8% poliamidaForro: 34% lana, 33% viscosa, 33% poliacrílicoRevestimiento: Top GripTallas: XS, S, M, L, XL(Disponible sólo para tiradores diestros)N.º ref.: 127

2 TOp GRIp COLOREl guante de 5 dedos de lujo confeccionado con cuero fino, elástico y altamente resistente y dotado con una cinta elástica.• Cómodo corte optimizado con acolchamiento

máximo según las normas ISSF y DSB. • El revestimiento está elaborado con material TOP

GRIP de gran adherencia. • Buena compensación térmica gracias al tejido reticu-

lar en los laterales del dorso de la mano.Material: Material exterior: 100% cueroForro: 34% lana, 33% viscosa, 33% poliacrílicoRevestimiento: Top GripTallas: XXS, XS, S, M, L, XLPara tiradores diestros: Para tiradores zurdos:N.º ref.: 101C N.º ref.: 101C-L

3 AIR mAXGuante de 5 dedos. El modelo estrella para expertos y aficionados.• La ranura transversal en el lado del dorso de la mano

facilita el movimiento de los dedos.• Buena compensación térmica gracias al tejido de ma-

lla que activa la aireación, utilizado tanto en el dorso como en la palma de la mano.

• Cinta elástica en la muñeca.• Revestimiento TOP GRIP.• Combinación de colores: negro/rojo/plata.Material:Material exterior: 70% poliamida (malla), 20% cuero sintético (PVC; PES), 10% cueroForro: 34% lana, 33% viscosa, 33% poliacrílicoRevestimiento: Top GripTallas: XS, S, M, L, XLDisponible sólo para tiradores diestros.N.º ref.: 107

GUANTES DE TIRO

23

7

4

5

6

4 SHORT BLACKGuante abierto de 5 dedos.• La ranura transversal en el dorso de la mano facilita el

movimiento de los dedos.• El material de cuero estable mejora la función de

apoyo.• Los dedos abiertos para una mejor compensación tér-

mica permiten cargar el arma con la mano izquierda (pulgar e índice).

Material: Material exterior: 60% cuero, 40% cuero sintéticoForro: 34% lana, 33% viscosa, 33% poliacrílicoRevestimiento: CauchoTallas: XS, S, M, L, XLPara tiradores diestros: Para tiradores zurdos:N.º ref.: 115 N.º ref.: 115-L

5 COmFORT SHORTGuante abierto de 5 dedos confeccionado con una com-binación de cuero y VELON, un tejido de alta tecnología que activa la aireación. Gracias al uso de este nuevo material, el guante presenta la siguientes ventajas: • El guante se conserva suave y sedoso incluso a bajas

temperaturas, lo que proporciona una sensación cómoda y agradable al usarlo.

• Repele el agua y expulsa la humedad.• El revestimiento Top Grip impide que el arma resbale.• Los dedos pulgar e índice más cortos permiten cargar

sin problemas el arma deportiva.Material: Material exterior: 80% algodón de Velon/PES solidifica-do con PUR, 20% cuero de vaca.Forro: 34% lana, 33% viscosa, 33% poliacrílicoRevestimiento: Top GripTallas: XS, S, M, L, XLPara tiradores diestros: Para tiradores zurdos:N.º ref.: 116 N.º ref.: 116-L

6 SHORTGuante abierto de 5 dedos.• La ranura transversal en el dorso de la mano

facilita el movimiento de los dedos.• El material de cuero estable, así como el revestimiento

continuo antideslizante en el dorso de la mano, mejo-ran la función de apoyo en la posición de tiro.

• Los dedos abiertos para una mejor compensación tér-mica permiten cargar el arma con la mano izquierda (pulgar e índice).

Material: Material exterior: 60% cuero, 40% cuero sintéticoForro: 34% lana, 33% viscosa, 33% poliacrílicoRevestimiento: CauchoTallas: XS, S, M, L, XLDisponible sólo para tiradores diestros.N.º ref.: 123

7 STYLEGuante de 5 dedos. Modelo estrella de la colección ahg.• La ranura transversal en el lado del dorso de la mano

facilita el movimiento de los dedos.• Buena compensación térmica gracias al tejido reticu-

lar en los laterales de la muñeca.• Cinta elástica en la muñeca.• Revestimiento GRIP en color blanco.• Combinación de colores: negro y turquesa.Material:Material exterior: 60% cuero, 40% cuero sintéticoForro: 34% lana, 33% viscosa, 33% poliacrílicoRevestimiento: CauchoTallas: XS, S, M, L, XLDisponible sólo para tiradores diestros.N.º ref.: 125

Todos los guantes de tiro cumplen las normas ISSF y DSB.

Los guantes de tiro ahg están disponibles en dife-rentes colores y materiales. Resultan tan individuales como su propia personalidad. Cada gusto encuen-tra su modelo adecuado. Pero hay algo que todos los modelos tienen en común: la calidad.

• Adaptación idónea.• Corte cómodo.• Revestimientos antideslizantes GRIP o TOP GRIP.• Confeccionados según las normas DSB e ISSF.

24

1

3

2

1 CONTACTEste nuevo guante de tiro desarrollado por la casa ahg-Anschütz proporciona a la mano de tiro más contacto directo con el arma, una libertad de movimiento mucho mayor y el máximo grado de acolchado. La punta de los dedos pulgar e índice está abierta con el fin de poder realizar la carga del arma. El cuero especial tratado con tejido polar que activa la aireación favorece el intercambio térmico y disminuye la transpiración excesiva de la mano. El acolchado antideslizante de nuevo desarrollo y alta resistencia, utilizado en las superficies interiores y exteriores del guante, se adapta a la mano y permite agarrar el arma en la posición de tiro sin riesgo de que resbale. En caso necesario, el guante de tiro puede lavarse a 30° C.Material: 46% cuero, 50% tejido polar de poliéster, 4% gomaRevestimiento: 60% poliamida, 40% poliuretanoTallas: XS, S, M, L, XL, XXLDisponible sólo para tiradores diestros.N.º ref.: 118

2 TRIGGERUn nuevo guante de tiro de la casa ahg-Anschütz, espe-cial para la mano de disparo. La membrana insertada en el material procesado de tejido doble polar mantiene la mano de disparo a una temperatura agradable y homogénea.La punta de los dedos de disparo está abierta con el fin de permitir el contacto directo con el disparador.El cuero especial empleado en la superficie de la palma de la mano se adapta suavemente a la empuñadura de su arma, generando un contacto antideslizante (agarre).En caso necesario, el guante de tiro puede lavarse a 30° C.Material: 46% cuero, 50% tejido polar de poliéster y 4% gomaTallas: XS, S, M, L, XL, XXLDisponible sólo para tiradores diestros.N.º ref.: 119

3 AUFLAGEUn nuevo guante desarrollado por la casa ahg-Anschütz de modelo Auflage para la mano que no efectúa el disparo.Este guante Auflage ofrece las siguientes ventajas:• al colocar la mano sobre la carcasa del cañón, se

evita el contacto directo del sudor de la mano con el arma.

• gracias al uso de un cuero estructurado fino y de gran agarre, la sujeción y el contacto con el equipo deportivo son óptimos.

• el equipo deportivo puede sujetarse cómodamente desde arriba o abajo incluso en días fríos.

En caso necesario, el guante de tiro puede lavarse a 30° C.Material:46% cuero, 50% tejido polar de poliéster, 4% gomaTallas: XS, S, M, L, XL, XXLDisponible sólo para tiradores diestros.N.º ref.: 120

GUANTES DE TIRO

25

5

4

6

4 COLOR 1Guante de 5 dedos con • revestimiento TOP GRIP.• cinta elástica en la muñeca.• combinación de colores: gris/amarillo/negro.Material: Material exterior: 100% AmaraForro: 34% lana, 33% viscosa, 33% poliacrílicoRevestimiento: Top GripDisponible sólo para tiradores diestros.N.º ref.: 109

5 COLOR 2Guante de 5 dedos con • revestimiento TOP GRIP.• cinta elástica en la muñeca.• combinación de colores: rojo y azul.Material: Material exterior: 100% AmaraForro: 34% lana, 33% viscosa, 33% poliacrílicoRevestimiento: Top GripTallas: XS, S, M, L, XLPara tiradores diestros: Para tiradores zurdos:N.º ref.: 110 N.º ref.: 110-L

6 SUpER GRIpGuante de 5 dedos económico.• La cinta elástica en la muñeca permite una cómoda

colocación.• Buena compensación térmica gracias al material de

malla que activa la aireación.• Revestimiento antideslizante de color blanco.Material: Material exterior: 100% AmaraForro: 34% lana, 33% viscosa, 33% poliacrílicoRevestimiento: Top GripTallas: XS, S, M, L, XLPara tiradores diestros: Para tiradores zurdos: N.º ref.: 111 N.º ref.: 111-L

7 STANDARD SHORTGuante abierto de 5 dedos con • revestimiento antideslizante de color blanco.• cinta elástica en la muñeca. • la alternativa económica al modelo Short.Material: Material exterior: 100% AmaraForro: 34% lana, 33% viscosa, 33% poliacrílicoRevestimiento: CauchoPara tiradores diestros: Para tiradores zurdos:N.º ref.: 113 N.º ref.: 113-L

7

Todos los guantes de tiro cumplen las normas ISSF y DSB.

26

1

2

3

9 cm

10 cm

1 GORRA DE TIRO• La pantalla alargada de la gorra de tiro ahg evita que

la luz superior molesta pueda afectar negativamente el proceso de apunte.

• Un cierre de velcro permite la adaptación sin escalo-namientos a cada tamaño de cabeza.

• Los laterales de tejido de malla aumentan la per-meabilidad al aire, favoreciendo la compensación térmica.

• Plegando hacia arriba de forma sencilla las pantallas laterales, la gorra cumple con las normas DSB e ISSF.

• Si los disparos se efectúan según las normas DSB o ISSF, usted mismo deberá cortar las pantallas laterales por la costura.

• Si disparara según las normas de otro organismo, en el que no esté regulado el uso de las pantallas laterales, éstas pueden dejarse abatidas.

Material: 60% algodón, 40% poliésterAzul y negroN.º ref.: 325 Color

2 NEOpREN CAp DE LUXELa visera de neopreno ahg "de Luxe" puede ajustarse individualmente en cada posición deseada gracias al nuevo sistema patentado de fijación articulada.Por medio de este nuevo sistema de fijación garantiza-mos que, al apuntar, la visera puede adaptarse en la posición óptima a los cambios de luz.El interior de la visera de neopreno ahg está dotado de un material de felpa que absorbe correctamente el sudor y garantiza una cómoda y agradable sensación al llevarla.Material: Exterior: 100% PUR Forro: 100% algodónTalla: L (longitud de visera 10 cm)N.º ref.: 302Talla: S (longitud de visera 9 cm)N.º ref.: 302-S

3 NEOpREN CAp• Protege de la luz dispersa.• Flexible y ligera, garantiza una sensación cómoda y

agradable al llevarla.• Cumple con las normas ISSF y DSB.Material: 100% PURN.º ref.: 301

4 GORRA DE TIRO CON DEFLECTORLa nueva gorra de tiro de ahg-Anschütz cuenta con una cinta que puede ajustarse sin escalonamientos a cada tamaño de cabeza y que está revestida de material de felpa para absorber el sudor y con pantalla acoplable para el ojo.Material: 100% algodónN.º ref.: 300

GORRAS DE TIRO

27

9

4

5 6

877

*

5 CINTA pARA LA FRENTE CON pANTALLA ARTICULADA pARA EL OjO

• Con pantalla para el ojo.• Cumple con las normas ISSF y DSB.• Plegable hacia arriba.• Posibilidad de giro hacia todos los lados gracias a la

articulación esférica.Material: 92% poliéster, 8% gomaNegro, rojo y amarillo sobre blancoN.º ref.: 321Negro, rojo y azul sobre blancoN.º ref.: 315

6 CINTA pARA LA FRENTE CON pANTALLA pARA EL OjO• Con pantalla para el ojo antirreflectante y resistente al

rayado de Lexan.• Cumple con las normas DSB e ISSF.Material: 92% poliéster y 8% gomaN.º ref.: 316

Igual que el n.º ref. 316 aunque en los coloresnegro, rojo y amarillo sobre blanco. N.º ref.: 324

CINTA pARA LA FRENTE (no ilustrada)Material: 92% poliéster, 8% goma N.º ref.: 323

7 pANTALLA ARTICULADA pARA EL OjO• Dotada de un clip para fijarla a la gorra de tiro o

a la cinta para la frente.• Plegable hacia arriba.• Posibilidad de giro hacia todos los lados gracias a la

articulación esférica.• Cumple con las normas ISSF y DSB.N.º ref.: 329

8 CINTA pARA LA FRENTEcon pantalla regulable para el ojo

La cinta para la frente ahg cuenta con un soporte articulado de plástico. Por medio de un tornillo lateral es posible regular la pantalla cobertora transparente para el ojo no utilizado para apuntar, de una forma sencilla y sin necesidad de herramientas, adaptando a la perfección su altura, inclinación y ángulo al tirador.N.º ref.: 310

9 pañuelo refrigerante COOL SCARFEl pañuelo refrigerante COOL SCARF es apto para todas las actividades deportivas y en todos los casos en los que se desee una sensación refrigerante.El efecto refrigerante comienza en cuanto el pañuelo se haya sumergido en agua durante 4 ó 5 minutos. El granulado de poliacrílico integrado en el pañuelo absorbe el agua. Este granulado se transforma en un gel cristalino y se expande*. En combinación con el calor corporal, el agua del gel se evapora y se produce el efecto refrigerante.Para devolver el pañuelo a su estado original, colocarlo simplemente bajo el sol y el gel se secará de nuevo.Material: 100% algodónN.º ref.: 327

28

1

2

3

4 5

Adaptació

n al bra

zo1 Correa de tiro CLIpLa correa de tiro ahg de modelo CLIP cuenta con un nuevo ajuste preciso con el que la correa puede regularse a la longitud deseada, de forma rápida y sin problemas, en la posición de tiro.N.º ref.: 337

2 Correa de tiro CONTACT• Material plástico antideformante.• Adaptación sencilla del lazo y la longitud del brazo

por medio de hebillas.• Gracias a las largas filas de orificios, la correa de tiro

puede adaptarse también a longitudes mínimas de brazo de modo que la hebilla no presione en la mano en la posición de tiro.

N.º ref.: 334N.º de ref.: 334-L (para tiradores zurdos)

3 Correa de tiro SWINGLa correa de tiro ahg SWING constituye el desarrollo más novedoso de la casa ahg-Anschütz. Se trata de una correa de tiro con ajuste preciso combinado.Esta correa ofrece las siguientes ventajas:• Posibilidad de regulación sencilla de longitud en tiro

tendido o de rodillas con una sola mano sin abando-nar la posición de tiro.

• Al mismo tiempo, adaptación axial automática de la parte delantera de la correa con el fin de garantizar un recorrido continuo óptimo de la fuerza en la posición de tiro.

• La unión de la fijación de la correa con la propia correa de tiro se realiza mediante un cierre especial de lona que permite acoplar y desacoplarla rápida y cómodamente con una sola mano.

• El lazo del brazo con alojamiento regulable cuádru-ple para el cierre de lona garantiza la colocación óptima de la correa para la posición de tiro.

• Asimismo, el lazo del brazo puede adaptarse indivi-dualmente al brazo por medio de la hebilla.

• El material de la correa especial no extensible con entretela garantiza una estabilidad perfecta.

N.º ref.: 341N.º ref.: 341-L (para tiradores zurdos)

4 Correa de tiro pROFESSIONALOfrece ventajas adicionales como los beneficios ya conocidos de la correa ahg con unión giratoria.• Regulación sin escalonamientos del lazo del brazo

con unión metálica giratoria.• Para tiradores diestros o zurdos.• Distancia mínima entre orificios para un ajuste preciso.Material: Cuero (no ilustrado)N.º ref.: 330N.º ref.: 330-L (para tiradores zurdos)Material: Sintético, negroN.º ref.: 331N.º ref.: 331-L (para tiradores zurdos)

5 Correa de tiro CONSTANTMaterial: CueroN.º ref.: 333N.º ref.: 333-L (para tiradores zurdos)Material: Sintético, negroN.º ref.: 335N.º ref.: 335-L (para tiradores zurdos)

CORREA DE TIRO disponible también para tiradores zurdos

29

7 8

9

10

11

6

66

6 CORREA DE TIRO Contact pLUS• Material plástico antideformante

• Adaptación sencilla del lazo y la longitud del brazo por medio de hebillas

• Gracias a las largas filas de orificios, la correa de tiro puede adaptarse a longitudes mínimas de brazo, de modo que la hebilla no presione en la mano en la posición de tiro.

• Un tornillo de ajuste preciso permite un reajuste en la posición de tiro

N.º ref.: 338

Apoyo para tiro de rodillas• Relleno fino de granulado de corcho para un apoyo

firme y agradable de la articulación del pie.• Sin puntos de presión gracias a las cremalleras

colocadas en los frontales. • Asa de transporte robusta y de fácil manejo. • Elaboración de alta calidad.

7 Apoyo para tiro de rodillas de ANTEN.º ref.: 380 (sin relleno)N.º ref.: 381 (con relleno)

8 Apoyo para tiro de rodillas COLOR de lonaN.º ref.: 360 Color (sin relleno, negro/ azul)N.º ref.: 360 (sin relleno, azul/rojo, no ilustrado)N.º ref.: 361 Color (con relleno, negro/ azul)N.º ref.: 361 (con relleno, azul /rojo, no ilustrado)

9 Apoyo para tiro de rodillas con REVESTImIENTO ANTIDESLIZANTEN.º ref.: 350 (sin relleno, marrón) N.º ref.: 351 (con relleno, marrón)N.º ref.: 370 (sin relleno, azul/ negro)N.º ref.: 371 (con relleno, azul/ negro)

10 Apoyo para tiro de rodillas TOp GRIpN.º ref.: 372 (sin relleno)N.º ref.: 373 (con relleno)

11 Relleno de GRANULADO DE CORCHOPara un apoyo para tiro de rodillas.N.º ref.: 364

CORREAS DE TIRO / ApOYOS pARA TIRO DE RODILLAS

30

3

2

4

Todas las dimensiones de maletín indicadas corresponden a las dimen-siones exteriores.

1

maletín para rifles SERIE DELUX• Ejecución de moldeo por inyección de gran esta-

bilidad con material desarrollado específicamente para maletines, a prueba de impactos y altamente resistente.

• Marco perimetral de aluminio con 4 cierres de bisa-gra resistentes, dos de ellos con cerradura.

• La parte superior e inferior están unidas por medio de una bisagra continua resistente.

• Dos asas de transporte estables. • Las patas de apoyo protegen la bisagra continua y

permiten colocar el maletín recto. • Los frontales redondeados evitan los daños.• Los complementos de material celular perfilado que

se acoplan entre sí proporcionan al contenido una protección completa.

• Los maletines cumplen con las disposiciones en materia de seguridad de la Administración Federal de Aviación de EE.UU. (FAA) para el transporte como equipaje de rifles en aviones.

1 N.º de ref.: 233 Para arma de cañón abatible Dimensiones: 96,5 x 32 x 11,5 cm Peso: 3,50 kg2 N.º ref.: 201 Para un arma larga Dimensiones: 122,5 x 25,5 x 11,5 cm Peso: 3,25 kg3 N.º ref.: 202 Para dos armas largas Dimensiones: 133,5 x 32 x 11,5 cm Peso: 4,60 kg4 N.º ref.: 203 Para dos armas largas, extra anchas Dimensiones: 133,5 x 37 x 11,5 cm Peso: 4,90 kg

mALETINES pARA RIFLES

31

5

7

6


5 maletín para rifles SERIE XLT• Para 2 armas extra anchas.• Estabilidad incrementada mediante un nuevo diseño.• Máxima seguridad. • 4 cierres, 2 de ellos con cerradura.• Apto especialmente para rifles de aire.Dimensiones: 121 x 39 x 13 cmPeso: 4,7 kgN.º ref.: 253

6 maletín para escopetasPlano equipa los maletines para rifles con un nuevo sistema patentado PillarLock™. El sistema está compues-to por bloques de plástico estables que encajan entre sí al cerrar el maletín, impidiendo que los impactos que recibe la pared del maletín se transfieran al arma. • El sistema de cierre patentado PillarLock™ colocado

en el centro del maletín protege a la escopeta en todo su perímetro

• Estructura de pared muy estable y resistente a la presión• Cómodas asas integradas• Con cerradura• Autorizado para transporte aéreoDimensiones: 91,5 x 27 x 10 cmPeso: 1,8 kgN.º ref.: 263

7 maletín para rifles de doble cámara Plano equipa los maletines para rifles con un nuevo sistema patentado PillarLock™. El sistema está compues-to por bloques de plástico estables que encajan entre sí al cerrar el maletín, impidiendo que los impactos que recibe la pared del maletín se transfieran al arma. • Para el transporte de 2 rifles, incluyendo prismáticos,

en 2 cámaras independientes• El sistema de cierre patentado PillarLock™

protege los rifles en todo su perímetro• Cada cámara cuenta con 4 sistemas PillarLock™• Estructura exterior y entre paredes sumamente estable

y resistente a la presión• Asa cómoda y práctica• Cierres de bisagra muy estables• Con cerradura• Autorizado para transporte aéreoDimensiones: 135 x 31 x 16 cmPeso: 4,0 kgN.º ref.: 262

32

3

2

4

1

1 maletín para pistolas SERIE SE• Ejecución ligera y manejable.• Protección óptima de sus armas gracias a dos comple-

mentos de material celular suaves y de gran espesor.• Funda exterior moldeada por inyección de polipropile-

no altamente resistente a los impactos.• Bisagras de polipropileno resistentes y de escaso desgaste.• Asa integrada.• Cuatro patas de apoyo estables. • Adornos protectores en ambos laterales.• Los cierres deslizantes garantizan un cierre firme.N.º ref.: 249 Dimensiones: 42 x 37 x 15 cm Peso: 1,4 kgN.º ref.: 248 34,5 x 26 x 7,5 cm Peso: 0,5 kg

2 maletín para rifles SERIE SEpara 2 rifles

Este ligero y económico maletín ofrece espacio para 2 rifles. Está dotado de cierres a presión que cierran el maletín de forma segura. Es posible colocar candados a través de los orificios integrados.Dimensiones: 132,5 x 40,5 x 10 cmPeso: 3,9 kgN.º ref.: 255

3 maletín para rifles SERIE SEpara 1 rifle

El diseño de este maletín ligero y económico permite guardar un rifle de aire incluyendo un dióptero. Está dotado de 4 cierres a presión que cierran el maletín de forma segura. Es posible colocar candados a través de los orificios integrados.Dimensiones: 133,5 x 29 x 8 cmPeso: 1,8 kgN.º ref.: 250

4 maletín rígido SERIE SE• Ejecución ligera y manejable.• Protección óptima de sus armas gracias a dos comple-

mentos de material celular suaves y de gran espesor.• Funda exterior moldeada por inyección de polipropile-

no altamente resistente a los impactos.• Bisagras de polipropileno resistentes y de escaso desgaste.• Asa integrada.• Cuatro patas de apoyo estables. • Adornos protectores en ambos laterales.• Los cierres deslizantes garantizan un cierre firme.Dimensiones: 122 x 28 x 8,5 cmPeso: 2,3 kgN.º ref.: 256


Todas las dimensiones de maletín indicadas corresponden a las dimensiones exteriores.

33

5

Nuevo cierre

6

7


5 maletín de transporte SERIE ALL WEATHER

Este maletín, fabricado especialmente para el transporte de armas en aviones, representa la combinación de diseño con la máxima funcionalidad. Extremadamente estable y estanco al agua y al aire, este maletín es el acompañante idóneo para todos los tiradores de altos vuelos.• Para rifles.• Cierre con nuevas cerraduras de bisagra.• Altamente estable y resistente a la rotura.• Estanco al agua y al aire gracias a una junta anular

especial.• Válvula de presión integrada. • Extra ancho.• Ruedas para transporte sencillo.Dimensiones: 137 x 39 x 15 cmPeso: 7,1 kgN.º ref.: 285

6 maletín para riflesMaletín para 2 armas largas con accesorios, estanco al agua, de color negroDimensiones: 109 x 39 x 15 cmPeso: 6,0 kgN.º ref.: 286

7 maletín de transporte SERIE ALL WEATHER

• Para pistolas.• Características idénticas al n.º ref. 285.Dimensiones: 53 x 42 x 23,5 cmPeso: 4,5 kgN.º ref.: 287

34

1

2


FUNDAS

1 FUNDA pARA mALETíN Funda rígida térmica para maletín moldeada por inyección con asas de TPR • Cremallera inoxidable protegida.• Con cerradura.• Patas de apoyo.• Complementos rígidos de material celular.• Cierre de velcro estable para fijar el arma.Dimensiones: 128 x 28 x 9 cmPeso: 3,0 kg N.º ref.: 265

2 Caja de accesorios EXTREmE GUIDE Tan importante como el transporte seguro de un arma de competición, es también el transporte seguro de la munición correspondiente. Otro motivo de dicha importancia reside a su vez en las disposiciones legales que deben observarse. (El transporte debe realizarse de tal forma que quede excluido todo acceso por personas no autorizadas.)• Estanco al agua, a prueba de roturas y estanco al polvo.• Cierre de apertura sencilla • Revestimiento de goma con la función adicional de

una junta anular para una mayor protección• Válvula de compensación de presión automática

que compensa la presión en el interior del maletín e impide que penetre agua

• Argolla para candado

Dimensiones: 19,5 x 14 x 6 cm Dimensiones: 22 x 16,5 x 8 cmColor: Amarillo Color: NaranjaPeso: 420 g Peso: 620 gN.º ref.: 266 N.º ref.: 267

Dimensiones: 25 x 19 x 10 cm Dimensiones: 32 x 23 x 13 cmColor: Negro Color: VerdePeso: 820 g Peso: 880 gN.º ref.: 268 N.º ref.: 270

El n.º ref. 266 es apto para el transporte de hasta 300 cartuchos del calibre 22l.r.

El n.º ref. 267 es apto para el transporte de hasta 700 cartuchos del calibre 22l.r.

El n.º ref. 268 es apto para el transporte de hasta 1.250 cartuchos del calibre 22l.r.

El n.º ref. 270 es apto para el transporte de hasta 200 cartuchos del calibre 6 mm BR o .308

35

3

6

4

5

6

3 FUNDA pARA RIFLE• Funda económica para rifle.• Incluye correa de transporte.• Bolsillo con cremallera.Dimensiones: 120 x 28 x 5 cmN.º ref.: 9206

4 FUNDA pARA RIFLE• Funda sencilla y económica. • Para el transporte de rifles. Incluye bolsillo lateral.• Espuma de 5 cm.• Bolsillo con cremallera.Dimensiones: 127 x 26 x 9 cmN.º ref.: 9202

5 FUNDA pARA RIFLE• 2 bolsillos de gran tamaño con cremallera.• Color actual y moderno.• Espuma de 5 cm.Dimensiones: 127 x 26 x 9 cmN.º ref.: 9203

6 FUNDA pICK-Up Gracias al contacto continuo y a la colaboración con tiradores de élite, la empresa ahg-Anschütz-Handels-gesellschaft mbH ha desarrollado la nueva funda "PICK-UP". Esta funda está dotada de un nuevo sistema de cremallera, así como de detalles incorporados sumamente útiles.El arma y los accesorios sensibles pueden guardarse y transportarse de forma segura y cuidadosa. Como equi-pamiento especial, un sistema de correa de transporte adicional permite también transportar la funda en la espalda.Asimismo, puede utilizar la funda como superficie de montaje para proteger el arma mientras se ensambla.• El forro interior de material antiestático evita

que las armas se ensucien. • La correa de fijación con cierre de velcro asegura el

arma en el interior de la funda. • El corte de la funda adaptado a la forma del arma

impide que ésta resbale. • Sujeciones para la colocación de

herramientas y accesorios. • Soporte integrado para cartuchos de repuesto. • Práctica asa de transporte. • El sistema de correa de transporte permite el transporte

cómodo en la espalda. • El lazo permite colgar la funda de un gancho.Dimensiones: 125 x 28 x 9 cmN.º ref.: 9209 (negro)N.º ref.: 9209-b (azul)

FUNDAS

36

3

4

2

1

1 FUNDA pARA RIFLE• Bolsillo exterior de gran tamaño.• Correa de transporte remachada.• Bolsillo para etiqueta con el nombre.• Bolsillo con cremallera para objetos pequeños.• Con cerradura.• Colores actuales y modernos.• Espuma de 6 cm.Dimensiones: 127 x 26 x 10 cmN.º ref.: 9204 (azul)N.º ref.: 9205 (plata) N.º ref.: 9207 (naranja)

2 CORREA DE TRANSpORTE• Regulable en longitud.N.º ref.: 9200 TR

3 FUNDA pARA CAZAGun Guard 500

Funda resistente de nailon 600D, con material celular que no se deshilacha para amortiguar los impactos, destinada a armas con y sin mira telescópica. El arma puede fijarse en el interior con cintas de goma. Tapa de protección adicional exterior para la boca. Cinta regu-lable para transporte en el hombro y asas de transporte con posibilidad de unirse mediante cierre con velcro. La cremallera doble puede cerrarse con un candado. Bolsillo exterior de gran capacidad con dos comparti-mentos interiores de menor tamaño.Color: VerdeDimensiones interiores: 122 x 28 x 6,5 cmN.º ref.: 9214

4 Gun Guard 500 CamoIdéntica al n.º ref. 9214 aunque en color camuflaje.N.º ref.: 9216

FUNDAS


37

4

4

4 BOLSA DE DEpORTE XXLLa bolsa de deporte XXL estable y con ruedas de ahg-Anschütz está acolchada en todo su perímetro con el fin de proteger su equipamiento de alta calidad. El volumen de 160 litros está distribuido de la siguiente manera:• En la tapa abierta se encuentra un compartimento con

cremallera que ofrece espacio suficiente para guardar una chaqueta o un pantalón.

• En el piso del compartimento principal de la bolsa XXL hay 4 compartimentos, 3 de ellos con cremallera y uno con orificios de ventilación. Todos ellos ofrecen espacio y protección para el resto productos. En los compartimentos pueden almacenarse productos como la chaqueta, el trípode u otros accesorios.

• La base está fabricada en plástico rígido moldeado por inyección y garantiza que, completamente llena, la bolsa de deporte ahg XXL no cuelgue ni vuelque al ponerla de pie.

• Las ruedas con rodamiento de bolas, como las utilizadas en los patines en línea, se encargan de que la bolsa se desplace fácilmente y de que soporte el peso.

• La bolsa cuenta, obviamente, con asa telescópica que se extrae de la bolsa, así como numerosas asas de sujeción para cargarla y descargarla.

Dimensiones: 85 x 42 x 45 cm Volumen: aprox. 160 litros Peso: 7 kgN.º ref.: 296

BOLSAS

38

3

2 2

1

3

1 BOLSA DE DEpORTE BIGLa nueva bolsa de deporte doble puede abrirse por la mitad por medio de una cremallera, ofreciendo así una vista perfecta de todos sus accesorios.En el compartimento simple de gran tamaño y con cierre puede colocar la chaqueta y el pantalón de tiro de tal forma que apenas se forman arrugas. Esto cuida sus prendas y las conserva durante más tiempo estables. En el compartimento triple puede guardar ordenadamente valiosos accesorios como el calzado de tiro, guantes, gafas, etc. Se acabaron las largas y molestas búsquedas Las ruedas de patín y el mango extraíble permiten un transporte sencillo y ligero de la bolsa de deporte ahg. La base de plástico robusta impide la deformación y protege su equipamiento.En los bolsillos ubicados en los laterales y en la zona superior tiene espacio para almacenar más objetos.Dimensiones: 80 x 40 x 34 cmVolumen: aprox. 108 litrosN.º ref.: 292

2 BOLSA pARA TIRO DEpORTIVO con ruedasEsta moderna bolsa para tiro deportivo ahg con mango extraíble presenta todas las cualidades con las que debería contar una bolsa para tiradores: • Espacio suficiente para chaqueta, pantalón, calzado,

trípode, prismáticos, guantes, etc. • La estructura robusta de la base (5 mm de madera

contrachapeada) confiere a la bolsa una estabilidad extraordinaria e impide el combado de la base.

• 2 ruedas de patín ubicadas en la base, en combina-ción con correas de sujeción y transporte, permiten las más diversas posibilidades de movimiento para el transporte y el rodado.

• El mango extraíble garantiza un desplazamiento cómodo por arrastre.

Dimensiones: 70 x 40 x 33 cmVolumen: aprox. 90 litrosN.º ref.: 290

3 BOLSA DE CAZA Y DE DEpORTE¡Un desarrollo de ANSCHÜTZ directamente extraído de la práctica! Gran bolsa de viaje para cazadores y tiradores con compartimento adicional para el maletín de la escopeta y numerosos bolsillos prácticos. ¡Por fin una bolsa para todo! Idónea para viajes en avión. Con mango extraíble y ruedas.Dimensiones: 91 x 42 x 38 cmVolumen: aprox. 108 litrosN.º ref.: 294

BOLSAS

1

39

6

7

4

5

4 mochila ALL-IN-ONELa mochila para pistolas ALL-IN-ONE de ahg-Anschütz está destinada tanto a principiantes como a profesiona-les que desean gozar plenamente de las ventajas del tiro con pistola cómodo. Los diversos compartimentos ofrecen espacio para el equipo completo: pistola en maletín común, protectores auditivos, caja de diábolos, licencia de tiro, calzado de tiro, gafas de tiro, herramien-tas, bolígrafo y blancos. Con este producto ALL-IN-ONE es imposible olvidar partes del equipamiento ya que todo está almacena-do de una forma sumamente visible. Este innovador equipamiento se ve completado mediante soportes para teléfono móvil y bebidas.N.º ref.: 291

5 BACK-pACKUna moderna mochila que le será realmente útil al transportar su equipo. Un bolsillo delantero exterior ofrece espacio para un bloc de notas y otros objetos.N.º ref.: 293-B (azul) N.º ref.: 293-O (naranja)

6 BOLSA pARA ACCESORIOSPara diópteros y raberas.La bolsa para accesorios ahg fue desarrollada para guardar de forma segura accesorios como raberas y dióp-teros. Gracias al acolchamiento de la bolsa, los valiosos objetos se mantienen protegidos y no resbalan. La bolsa fue fabricada con unas dimensiones que le permitenenca-jar sin problema en el compartimento lateral de la bolsa con ruedas BIG (n.º ref. 292).Dimensiones: 32 x 22 x 10 cmN.º ref.: 295

7 CAjA pARA ACCESORIOS Es apta para guardar de forma segura accesorios como diópteros y miras. Gracias al acolchamiento de la caja, los valiosos objetos se mantienen protegidos y no resbalan.N.º ref.: 246

8 CAjA DE mANTENImIENTO pARA TIRADOR • Espacio suficiente para guardar en ella

todos los utensilios de limpieza • Clasificación visible de todos los objetos guardados• Un accesorio imprescindible para todo cazador y

tirador deportivo• Base extraíble• Soporte para arma acoplable y amortiguado con

gomaDimensiones: 32 x 23 x 13 cmN.º ref.: 537

mOCHILAS

8

40

1

5

2 3

4

7

6

1 CATALEJO 15–45 x 65• Catalejo de alta calidad

con visión oblicua de 45°.• La brida giratoria del trípode permite el ajuste óptimo

del ángulo del catalejo.• Superficie repelente al agua.• Apto para todas las disciplinas hasta 100 m.• Volumen de suministro: incluye bolsa de transporte y

trípode.N.º ref.: 444

2 CATALEJO 20 x 50• Catalejo de alta calidad con superficie repelente al

agua y un peso ligero de tan solo 300 g. • Extraordinariamente apto para todas las disciplinas

de pistola.• Gracias a su construcción compacta (longitud de

19 cm), tiene cabida en cualquier maletín.• Volumen de suministro: incluye bolsa de transporte y

trípode. N.º ref.: 443

3 TRÍPODE PARA TIRO TENDIDOTrípode especial para tiro tendido.• Trípode estable y seguro.• Patas antideslizantes.• Plegable a un tamaño mínimo.• Peso ligero (275 g).• Incluye articulación esférica.N.º ref.: 454

4 MINI SCOPE para tiradores de pistolaEl catalejo Mini Scope ahg con un aumento de 25 x 30 es idóneo para los tiradores de pistola. Gracias a su longitud reducida de tan solo 19 cm, puede guardarse en un espacio mínimo en cualquier maletín para pistolas o bolsa. El volumen de suministro incluye también un pequeño trípode de mesa con articulación esférica y una caja de protección para el catalejo y el trípode.N.º ref.: 449

5 CATALEJO 20 x 33Este catalejo de gran calidad de aluminio, con una visión oblicua de 45°, se adecua a la perfección a todas las disciplinas de pistola. Con un peso total de 266 g y una longitud de 18 cm puede guardarse en cualquier maletín. Incluye bolsa de transporte y trípode.N.º ref.: 447

6 PRISMáTICOSLos prismáticos impermeables y antiempañantes ahg son ideales para la observación de la naturaleza y en actividades de caza. Potentes lentes de gran calidad con tratamiento antirreflexión múltiple. N.º ref.: 4203 (10 x 42)N.º ref.: 4205 (8 x 42)

7 MIRA TELESCóPICA de gran potenciacon retículo de 30/30

Resistente al agua y a los impactos, antiempañante y de aplicabilidad versátil. El cristal se suministra con anillos de montaje de 1". 3-9 x 40 N.º ref.: 4200

CATALEJOS

41

9

8

10 11

TRÍPODES

8 TRÍPODE uNIvERSAL TwINPaquete completo a un mismo precio.

El sólido trípode universal TwIn puede emplearse como apoyo para arma, así como alternativamente para la observación de blancos en los 3 tipos de posición de tiro. El volumen de suministro incluye todos los acceso-rios necesarios para ello, como la placa de apoyo de aluminio para arma, la barra telescópica, el apoyo para la munición, la articulación esférica para el catalejo, el tornillo adaptador para tiro tendido y la pata.En función de las necesidades, el trípode puede emplearse como apoyo para el arma y la munición en tiro de pie y de rodillas o como trípode para un catalejo para los 3 tipos de posición de tiro.El trípode universal TwIn estable puede ajustarse rápida y fácilmente a cada posición de tiro. Los tensores excéntricos bloquean, sin escalonamientos, los diferentes módulos de la barra telescópica. El trípode puede desmontarse de nuevo en pocos pasos y guardar-se en la bolsa adjunta, ocupando un mínimo espacio.Es posible seleccionar en el trípode universal TwIn posi-bilidades de ajuste individuales hasta una altura máxima de la barra telescópica de 170 cm.Peso total: 1.850 g (incluida articulación esférica)N.º ref.: 459

Accesorios

9 ARTICuLACIóN ESFÉRICAEl mecanismo de sujeción técnicamente complejo del ca-bezal de aluminio puede absorber grandes fuerzas y las superficies con revestimiento especial son el colofón de la estabilidad y adherencia que caracterizan a este accesorio. El cabezal esférico dispone de una rosca de conexión de 1/4" y 3/8". N.º ref.: 450

10 Apoyo para armaEl apoyo para arma está dotado de una rosca de 1/4" y se enrosca a la barra telescópica del trípode universal ahg.N.º ref.: 456

11 APOyO PARA MuNICIóNEl apoyo para munición se fija a la barra telescópica (Ø 21 mm) del trípode universal Twin. N.º ref.: 459-U1

42

3 4

1 2

5

0.5 1.0 2.0 3.0

6

¡Un buen ajuste es la mitad del camino hacia el blanco!El diafragma de iris regulable sin escalonamientos permite un ajuste óptimo de la nitidez. Al enroscar o desenroscar el iris, el tirador puede ver cómo varía la nitidez del blanco.Los mejores resultados se obtienen dentro del rango de 1,0 – 2,0. El rango por encima de 2,0 puede resultar útil si el ojo del tirador estuviera alejado del dióptero, p. ej. en tiro de pie.Por debajo de 1,0 se tiene la sensación de que el orificio del iris no es redondo, que es poco nítido, anguloso o que está sucio con partículas de polvo. Sin embargo, se trata de un efecto físico que tiene lugar en este diámetro reducido. Si comprueba el iris con una lupa, cuando está ajustado al menor diámetro posible, podrá ver que el orificio es perfectamente redondo. Estos rangos tan extre-madamente bajos no tienen apenas aplicación alguna.

1 DIAFRAGMA DE IRIS• Ocular con aro de protección enroscable SMALL.• Rango de ajuste: 0,5 – 3,0 mm.• 15 láminas• Longitud extra corta.N.º ref.: 9775-s (negro)N.º ref.: 9775-o (naranja)

2 DIAFRAGMA DE IRISCon filtro de 5 colores. Una combinación del diafragma de iris ahg n.º ref. 9775 con 5 filtros de cristal de los siguientes colores: gris claro, gris oscuro, naranja, amarillo, azul C 41.• Ocular con aro de protección enroscable SMALL.• Rango de ajuste: 0,5 – 3,0 mm.• 15 láminasN.º ref.: 9779-s (negro)N.º ref.: 9779-o (naranja)

3 Para dióptero BuSK/SAuERDIAFRAGMA DE IRIS con filtro de 5 coloresN.º ref.: 9775-A/s (negro)N.º ref.: 9775-A/o (naranja)

4 Para dióptero BuSK/SAuERDIAFRAGMA DE IRISN.º ref.: 9779-A/s (negro)N.º ref.: 9779-A/o (naranja)

5 DIAFRAGMA DE IRISCon filtro de 5 colores y polarización total.• Ocular con aro de protección enroscable SMALL.• Rango de ajuste: 0,5 – 3,0 mm.• Con filtro de 5 colores:

gris claro, gris oscuro, naranja, amarillo, azul C 41.• Polarización:

2 filtros polarizadores circulares regulables indepen-dientemente.

• Oscurecimiento sin escalonamientos.• El oscurecimiento y la polarización pueden ajustarse

por separado.• Ambos filtros circulares son giratorios de tal forma que

permiten una visión libre.N.º ref.: 9781-s (negro)N.º ref.: 9781-o (naranja)

6 DIAFRAGMA DE IRISCon filtro de 5 colores. Una combinación del diafragma de iris ahg 9775 con 5 filtros de cristal de los siguientes colores: gris claro, gris oscuro, naranja, amarillo, azul C 41.• Ocular con aro de protección enroscable SMALL.• Rango de ajuste: 0,5 – 3,0 mm.• 15 láminasN.º ref.: 9786-s (negro)N.º ref.: 9786-o (naranja)

DIAFRAGMAS DE IRIS

Muy oscuro. Imagen desenfocada. Mejor imagen posible del blanco.Posibilidad de ajuste óptimo.

Orificio del iris muy grande.Gran distancia entre dióptero y ojo.

43

7 8

9 10

11 12

13 14

DIAFRAGMAS DE IRIS

7 DIAFRAGMA DE IRIS TwIN con 10 filtros de colores y polarización total

Igual que el n.º ref. 9786, aunque con filtro de polariza-ción integrado.• Manejo mejorado gracias a los nuevos anillos de cam-

bio de los filtros de colores.• Rango de ajuste: 0,8 – 1,8 mm.• 15 láminas.N.º ref.: 9787-s (negro)N.º ref.: 9787-o (naranja)

8 DIAFRAGMA DE IRISCon filtro de polarización.• Ocular con aro de protección enroscable SMALL.• Rango de ajuste: 0,5 – 3,0 mm.• 2 filtros polarizadores regulables independientemente

para efecto antirreflectante.• Regulación sin escalonamientos de la luminosidad.• El oscurecimiento y la polarización pueden ajustarse

por separado.• Ambos filtros circulares son giratorios de tal forma que

permiten una visión libre.N.º ref.: 9780-s

9 DIAFRAGMA DE IRISCon nuevo objetivo.• Igual que el n.º ref. 9510, pero con un aumento de

1,5 (de –4,5 a +4,5 dioptrías).• Permite al tirador ajustar el blanco con precisión a las

necesidades de su ojo.• Longitud extra corta.N.º ref.: 9530

10 DIAFRAGMA DE IRISCon polarización total y objetivo.• Igual que el n.º ref. 9550, pero con objetivo.N.º ref.: 9551

11 DIAFRAGMA DE IRISCon filtro de 5 colores y objetivo.• Igual que el n.º ref. 9560, pero con objetivo.N.º ref.: 9570

12 DIAFRAGMA DE IRISFiltro de 5 colores, objetivo y polarización total.• Igual que el n.º ref. 9565, pero con objetivo.N.º ref.: 9575

13 ADAPTADORDestinado únicamente a diafragmas de iris con objetivo:(n.º ref. 9530, 9570, 9575, 9551), con el fin de que puedan utilizarse también sin objetivo.N.º ref.: 9577

14 DIAFRAGMA DE IRIS ERGO• Diafragma de iris con filtro de 5 colores

(gris claro, gris, amarillo, melocotón y azul C 41).• nueva forma diseñada especialmente para tiradores

de mayor edad, manejo optimizado.• números de gran tamaño para una mejor legibilidad.N.º ref.: 9788Disponible con objetivo de aumento 1,5 y compensación integrada de dioptrías (+/– 4,5). (no ilustrado).N.º ref.: 9789

44

1

2

3 4

OBJETIvOS

1 PuNTO DE MIRA CIRCuLAR DuO-IRIS*Los diámetros interior y exterior del punto de mira circular pueden regularse sin escalonamientos ofreciendo así unas posibilidades de ajuste óptimas a los tamaños respectivos de blancos o las diferentes condiciones lumínicas. Gracias a su amplio rango de ajuste (véase la tabla), el punto de mira circular doble puede emplearse en todas disciplinas. El punto de mira circular Duo-Iris está disponible en 2 versiones como punto de mira de cristal independiente (n.º ref. 9760/9761) y como cruz reticular (n.º ref. 9750/9751). La imagen trans-parente visualizada con el punto de mira circular con cruz reticular puede cambiarse, al igual que en el n.º ref. 9740, al punto de mira rectangular en las disciplinas con rifle de aire.

Sistemas ANschütz / Ø M18 Tipo de punto de mira2,8–4,8 interior/6,4–9,0 exterior N.º ref.: 9750 3,8–5,8 interior/7,6–10,2 exterior N.º ref.: 9751 2,8–4,8 interior/6,4–9,0 exterior N.º ref.: 9760 3,8–5,8 interior/7,6–10,2 exterior N.º ref.: 9761

Sistemas ANschütz / Ø M22 Tipo de punto de mira2,8–4,8 interior/6,4–9,0 exterior N.º ref.: 9752 3,8–5,8 interior/7,6–10,2 exterior N.º ref.: 9766 2,8–4,8 interior/6,4–9,0 exterior N.º ref.: 9762 3,8–5,8 interior/7,6–10,2 exterior N.º ref.: 9764 * sistemas Feinwerkbau: al realizar el pedido,

indicar tras el n.º ref.: .... una F (p. ej. 9750 F)

* sistemas Walther: al realizar el pedido,indicar tras el n.º ref.: .... una w (p. ej. 9750 W)

2 PuNTO DE MIRA CIRCuLAR SuPER-IRIS• Para lograr un ajuste perfecto a las condiciones lumíni-

cas y a los tamaños de blanco durante los campeo-natos, el diámetro del punto de mira circular puede regularse sin escalonamientos de 2,8 a 4,8 mm. El tamaño del círculo, sin embargo, no varía.

• La imagen transparente puede cambiarse con la herramien-ta adjunta de cruz reticular a punto de mira rectangular.

• Este punto de mira circular ahg se suministra adicional-mente con un anillo moleteado de mayor tamaño con el fin de poder cubrir el blanco aún mejor.

• El punto de mira circular Iris ahg se suministra con una rosca acoplable M18 x 0,5 apta para AnSCHÜTZ, Diana, walther y Feinwerkbau 601.

Ø M18 x 0,5 Tipo de punto de mira2.8–4.8 N.º ref.: 97402.3–4.3 N.º ref.: 97423.8–5.8 N.º ref.: 9743

PuNTO DE MIRA CIRCuLAR DE CRISTAL SuPER-IRIS• Al igual que nuestro acreditado punto de mira circular

ahg n.º ref. 9740, el nuevo punto de mira circular de cristal Iris ahg dispone de un rango de ajuste extrema-damente amplio gracias a la exclusiva construcción de pinza doble del iris.

• El punto de mira circular de cristal Iris se enrosca sim-plemente al túnel del punto de mira y puede regularse sin escalonamientos.

Ø M18 x 0,5 Tipo de punto de mira1.8–4.3 N.º ref.: 97332.8–4.8 N.º ref.: 97442.3–4.3 N.º ref.: 97453.8–5.8 N.º ref.: 9746


PuNTO DE MIRA CIRCuLAR DE CRISTAL SuPER-IRIS SQuAREPunto de mira circular regulable con soportes de cristal biselados y contorno exterior cuadrado. Idóneo para tiro "benchrest" (apoyado).Ø M18 x 0,5 Tipo de punto de mira2.8–4.8 N.º ref.: 96053.8–5.8 N.º ref.: 9606

Ø M22 x 0,5 Tipo de punto de mira2.8–4.8 N.º ref.: 96073.8–5.8 N.º ref.: 9608

3 PuNTO DE MIRA DE CRISTAL HIGH ENDComo soporte del punto de mira se emplea un soporte de cristal biselado que, al contrario que los soportes de plexiglás utilizados hasta ahora, está totalmente exento de deformaciones y distorsiones.La combinación del cristal y de una pantalla perforada de color negro mate ofrece un contraste máximo. Gra-cias al uso de materiales como cristal y metal, el punto de mira HIGH EnD mantiene la temperatura estable y, con ello, es idóneo también para armas de gran calibre. Suministro sin túnel de punto de mira.Diámetros disponibles:Ø 3,0 – 5,0 en pasos de 0,1 mm con un ancho de anillo de 1,2 mm. N.º ref.: 9507 Para M18 x 0,5N.º ref.: 9508 Para M22 x 0,5

4 Túnel de punto de mira STRONGEl nuevo túnel de punto de mira ahg STROnG se carac-teriza por las siguientes particularidades:• Especialmente estable.• Ranura lateral para introducir y retirar fácilmente el

punto de mira perforado de acero, así como a modo distintivo del tamaño del punto de mira utilizado (el túnel del punto de mira M 22 no dispone de ranura).

• nueva sujeción estable indicada especialmente para 300 m, tiro de largo alcance y tiro con ballesta.

• Apto para los modelos 1407 – 1813 (sustituye al túnel del punto de mira Anschütz n.º ref. 6523).

N.º ref.: 9759 Para túnel del punto de mira M18N.º ref.: 9763 Para túnel del punto de mira M22

Ø M18

Ø M22

45

5

6

7

8

OBJETIvOS

5 PuNTO DE MIRA CIRCuLAR vARIO SuPER-IRISEl primer punto de mira circular del mundo en el que es posible ajustar la inclinación lateral en pocos segundos y sin herramientas siempre que se desee.El punto de mira circular se enrosca manualmente hasta el tope en el túnel del punto de mira. no es preciso mantener una posición determinada. A continua-ción se aprieta el tornillo de bloqueo con la llave de gancho. El punto de mira circular está fijo pero puede girarse sobre su propio eje para ajustar la inclinación lateral. (Escala indicada en la carcasa a modo orientativo). La cruz reticular o el punto de mira rectangular pueden adaptarse al grado de inclinación lateral de cada posición mediante un simple giro e identificarse con una marca en el túnel del punto de mira. Si se cambia de posición, el punto de mira circular se gira conforme a la marca. Posibilidad de cambiar (al igual que n.º ref. 9740) de cruz reticular a punto de mira rectangular. Ø M18 x 0,5 Tipo de punto de mira1.8–4.3 N.º ref.: 9735 2.5–5.0 N.º ref.: 9736 3.3–5.8 N.º ref.: 9737

Ø M22 x 0,5 Tipo de punto de mira1.8–4.3 N.º ref.: 97342.5–5.0 N.º ref.: 97383.3–5.8 N.º ref.: 97395.0–7.5 N.º ref.: 9801

PuNTO DE MIRA CIRCuLAR vARIO SuPER-IRIS SQuARETomando como base el Vario-Swing, hemos desarrollado el modelo Square cuyo contorno exterior cuadrado puede girarse sin necesidad de herramientas y, de esta forma, adap-tarse en caso necesario al ángulo de inclinación lateral. Ø M18 x 0,5 Tipo de punto de mira2.5–5.0 N.º ref.: 9601 3.3–5.8 N.º ref.: 9602

Ø M22 x 0,5 Tipo de punto de mira2.5–5.0 N.º ref.: 96035.0–7.5 N.º ref.: 9604

6 PuNTO DE MIRA CIRCuLAR IRIS CON PuNTO DE MIRA RECTANGuLAR • Puede ajustarse de forma óptima a las diferentes condi-

ciones lumínicas y a los respectivos tamaños de blanco. • A través del tornillo de bloqueo, el punto de mira

puede colocarse de tal forma que compense la incli-nación lateral del tirador.

Ø M18 x 0,5 Tipo de punto de mira2.5–5.0 N.º ref.: 9520 3.3–5.8 N.º ref.: 9522


8 Túnel del punto de mira SwING PLuSIgual que el túnel del punto de mira ahg SwInG pero con elevación de la línea de mira integrada. Elevación de 8 mm.

SwInG PLUS M18AnSCHÜTZ N.º ref.: 9753 FEInwERKBAU N.º ref.: 9753 F wALTHER N.º ref.: 9753 W

SwInG M22AnSCHÜTZ N.º ref.: 9757FEInwERKBAU N.º ref.: 9757 FwALTHER N.º ref.: 9757 W

7 Túnel del punto de mira SwINGEste diseño absolutamente novedoso permite girar el túnel sobre su propio eje sin necesidad de herra-mienta alguna. • El par de fuerza, esto es, la resistencia puede

ajustarse de forma variable mediante un anillo de ajuste de fácil manejo.

• Los pasadores de inclinación lateral montados en el túnel del punto de mira pueden extraerse fácilmente.

• La escala indicada en el túnel del punto de mira posibilita una repetición exacta del ajuste de diferentes ángulos de inclinación lateral en los diversos tipos de posición de tiro.

• Blanco sumamente agradable mediante una simetría absoluta y un alma estrecha entre el pie del punto de mira y el túnel.

• El alma estrecha puede emplearse adicionalmente para controlar la inclinación lateral.

SwInG M18AnSCHÜTZ N.º ref.: 9755 FEInwERKBAU N.º ref.: 9755 F wALTHER N.º ref.: 9755 W

SwInG M22AnSCHÜTZ N.º ref.: 9756FEInwERKBAU N.º ref.: 9756 FwALTHER N.º ref.: 9756 W

46

1 2

3

5

6 7

8

4

9

1 JuEGO ESPECIAL DE PuNTOS DE MIRA PERFORADOSUn juego formado por los siguientes tamaños: Ø 3,3/3,5–3,9/4,1/4,3/4,5 = 9 uds.• Exento de luz difusa.• Completamente antideslumbrante y antirreflectante.• Incremento intenso del contraste.• Definición óptima.• Ancho circular invariable.Para roscas M18N.º ref.: 9724-U8 (amarillo)N.º ref.: 9725-U8 (rojo)N.º ref.: 9726-U8 (azul)N.º ref.: 9727-U8 (transparente)Para rosca M22 FwB 602/603N.º ref.: 9727F-U8 (transparente)

2 JuEGO DE PuNTOS DE MIRA PERFORADOS TRANSPARENTESUn juego para roscas M18 con los siguientes diámetros:3,2 / 3,4 / 3,5 / 3,6 / 3,8 / 4,0 / 4,2 / 4,4. N.º ref.: 9720-U8 (transparente)N.º ref.: 9721-U8 (amarillo)N.º ref.: 9722-U8 (gris)N.º ref.: 9723-U8 (rojo)N.º ref.: 9719-U8 (rosa)

3 PuNTOS DE MIRA PERFORADOS ESPECIALESnuevo punto de mira perforado, perfeccionado según aspectos ópticos, con un contraste sustancialmente aumentado. Gracias a la geometría especial de los collarines metálicos encastrados en el cuerpo de plásti-co, los rayos de luz que inciden en el punto de mira se desvían hacia fuera. De esta forma, la zona interior del punto de mira permanece prácticamente exenta de luz difusa de modo que el blanco aparece con un contraste sumamente mayor.Por unidades de 2,8 a 5,5 mm. Para roscas M18.Graduación: 2,8–4,1 en pasos de 0,1 mm; 4,3–5,9 en pasos de 0,2 mm;N.º ref.: 9724 (amarillo)N.º ref.: 9725 (rojo)N.º ref.: 9726 (azul)N.º ref.: 9727 (transparente)Para roscas M22N.º ref.: 9726 F (azul)N.º ref.: 9727 F (transparente)

4 CAPERuZA ANTIPOLvON.º ref.: 9722-2 (para túnel del punto de mira M18)N.º ref.: 9722-3 (para túnel del punto de mira M22)

5 PuNTOS DE MIRA PERFORADOS TRANSPARENTESPor unidades de 2,8 a 6,0 mm. Para roscas M18.N.º ref.: 9719 (rosa)N.º ref.: 9720 (transparente)N.º ref.: 9721 (amarillo)N.º ref.: 9722 (gris)N.º ref.: 9723 (rojo)Para roscas M22N.º ref.: 9720 F (transparente)

6 ARO DE SuJECIóN para punto de mira perforado Para 9720 a 9727.N.º ref.: 9722-1 (M18 x 0,5)N.º ref.: 9722-4 (M22 x 0,5)

7 MIRA óPTICA DE PuNTERÍA N.º ref.: 9505-03 (0,3 dioptrías / M22)N.º ref.: 9505-05 (0,5 dioptrías / M22)N.º ref.: 9513-03 (0,3 dioptrías / M18)N.º ref.: 9513-05 (0,5 dioptrías / M18)

OBJETIvOS

Ø M18

Ø M22

47

10

12

1211

13

1514

15 Diafragma de iris TINy• Diafragma de iris con filtro de 5 colores integrado

(gris, gris oscuro, azul C41, amarillo, melocotón).• Construcción de tamaño extremadamente reducido.• Desarrollado especialmente para el dióptero SPY y el

dióptero SIGHT BASE 10-50.N.º ref.: 9514

8 NIvEL DE BuRBuJA DE AGuA• Para tamaños M18 y M22.• Ajuste sin herramientas.• Reproducción exacta de diferentes ángulos de inclina-

ción lateral.N.º ref.: 9503 (para túnel del punto de mira M18)N.º ref.: 9504 (para túnel del punto de mira M22)

9 NIvEL DE BuRBuJA DE AGuAPara el control de la inclinación lateral sin variar la posi-ción de la cabeza. El nivel de burbuja de agua se fija directamente antes del dióptero en el cuello de cisne.• Ajuste sencillo sin escalonamientos durante la posición

de tiro por medio de un tornillo lateral.• Fácil centrado del túnel del punto de mira puesto que

el nivel está oculto en el blanco.N.º ref.: 9506

10 DIóPTERO SPy SHORTDióptero de precisión de aluminio que incluye diafragma de contraluz• Extremadamente angosto y compacto.• 24 clics (0,02 mm por clic).• Es posible observar sin problema las veletas en la

posición de tiro.• La ilustración muestra el accesorio especial diafragma

de iris Crystal.N.º ref.: 9515 (para Anschütz)N.º ref.: 9515F (para FwB)N.º ref.: 9515W (para walther)

11 DIAFRAGMA DE IRIS CRySTAL Diafragma de iris corto, compacto y transparente• Iris de tamaño mínimo y sumamente útil, apertura de

0,8 –1,8.• Diámetro de tan solo 1 cm, extremadamente corto.• Carcasa transparente.• Apto para todos los diópteros comunes.• La ilustración muestra un ejemplo de montaje en el

dióptero Spy SHORT.N.º ref.: 9516

12 LENTESFiltro de color insertable para diafragma de contraluz SPY (apto sólo para DIóPTERO SPY).De montaje y limpieza sencillos.Disponible en los siguientes colores:gris claro, gris, gris oscuro, marrón, verde, amarillo, naranja, azul C41, UV C41 y melocotón C41.N.º ref.: 9517 (+ color)

13 TúNEL DE PuNTO DE MIRA CRySTALCarcasa transparente para máxima luminosidad y contraste• Posibilidad de giro sin escalonamientos sobre su

propio eje• Pasadores transversales encajables para controlar la

inclinación lateral• Blanco sensacionalN.º ref.: 9518 (M18 para Anschütz)N.º ref.: 9519 (M22 para Anschütz)

14 Dióptero SIGHT BASE "10-50"Dióptero para 10, 50 y 100 metros. Los husillos de acero inoxidable de rosca fina, biselados y con rodamiento de bolas, garantizan una precisión absoluta. El dióptero Sight Base ofrece la ventaja de dejar al tirador la vista libre para el entorno, p. ej. para observar el viento. De esta forma, el tirador mantiene la "perspectiva" durante la fase general de mira. Además, en tiro en exteriores, posibilita una mejor observación de las condiciones climatológicas como el viento o espejismo.1 clic a 10 m corresponde a 0,25 mm, a 50 m a 1,22 mm.El peso total del dióptero es de 200 gramos.Puede utilizarse en todas las armas deportivas comunes.N.º ref.: 9805

OBJETIvOS

gris clarolight grey

amarilloyellow

grisgrey

naranjaorange

verdegreen

melocotón C41C41 peach

marrónbrown

uv C41C41 UV

gris oscurodark grey

azul C41C41 blue

48

5

9 mm

1

2 3

6 7

8

1

9797-U1-U2

9797-U3

4

1 BASE SIGHT-TRACK• El túnel de dióptero largo evita toda influencia molesta

de la luz difusa.• Gracias al puenteo del canal de carga, el casquillo

se estabiliza de manera adicional. Se reducen las vibraciones generadas en la salida del tiro.

• Peso adicional por encima del eje portante frente a la línea de mira normal.

• Valor óptico aumentado de cada arma mediante diseño exclusivo.

• Aprox. 20 mm más disponibles para montaje del dióptero.

• Los fallos de puntería y de inclinación lateral puede apre-ciarse mejor gracias al diafragma de contraluz largo.

La BASE SIGHT-TRACK sirve también comodióptero completo para 10 ó 20 clics N.º ref.: 9797-U1 (Dióptero completo para 10 clics)N.º ref.: 9797-U2 (Dióptero completo para 20 clics)N.º ref.: 9797-U3 (Base Sight-Track)

2 JuEGO DE BOTONES GIRATORIOS PARA DIóPTEROPara dióptero AnSCHÜTZ 6805 / 7002.N.º ref.: 4806-3 (azul)N.º ref.: 4806-4 (rojo)

3 EyE II• Apoyo variable para línea de mira.• Ajuste individual de la distancia del ojo.• Puede girar sobre el eje portante.• El anillo posicionador permite un montaje y desmon-

taje sencillos.• Peso: 245 gramos.Al realizar el pedido, indicar el diámetro del cañón y el modelo de arma.N.º ref.: 6927

4 Elevación de la línea de mira CLuBElevación de la línea de mira ajustable lateralmente y en altura. Mediante las arandelas distanciadoras adjuntas, la elevación puede regularse verticalmente en diferentes niveles de 11 mm a 22 mm. Para el desplazamiento lateral están disponibles 3 posibilidades diferentes en pasos de 4 mm.N.º ref.: 6916 (Para Match 54, 1407–1813)N.º ref.: 6917 (Para armas walther)N.º ref.: 6918 (Para armas FwB)N.º ref.: 6919 (Para armas Anschütz

mod. 1903–9003)

5 Elevación de la línea de mira XXL La elevación de 20 mm ofrece grandes ventajas, especialmente en las posiciones de tiro de pie y de rodillas. Al visualizar el blanco, el entrecruce de la cabeza se reduce al mínimo lo que hace que disminuyan enormemente las tensiones en la zona de la nuca y de la espalda. La elevación de la línea de mira puede utili-zarse en todas las disciplinas de rifle de aire y de rifle de pequeño calibre. N.º ref.: 6922 (Para armas Anschütz

mod. 1903–9003)N.º ref.: 6921 (Para armas FwB)N.º ref.: 6920 (Para armas walther)

6 Elevación de la línea de mira TRACK• Regulable lateralmente sin escalonamientos.• Elevación de 9 mm.N.º ref.: 6924 (Para armas Anschütz)N.º ref.: 6925 (Para armas FwB)

7 ELEvACIóN DE LA LÍNEA DE MIRA• Asiento del 100 %.• Para Anschütz mod. 1903-2013.• Sólo 4 mm de altura.N.º ref.: 6923

ACCESORIOS

8 Elevación de la línea de mira TRACK MAXPermite ajustes horizontales (derecha e izquierda) de aprox. 20 mm. Ajustes verticales adicionales (arriba y abajo) mediante arandelas distanciadoras: desde una altura mín. de 22 mm a máx. 27 mm. Las posibilidades de ajuste individuales permiten un ajuste más perfecto aún de sus miras, especialmente en las posiciones de tiro de pie y de rodillas. Gracias al ajuste perfecto pueden eliminarse prácticamente por completo las tensiones en la muscu-latura de la nuca y de la espalda. Los ajustes verticales pueden montarse sucesivamente en pasos de 1 mm.El juego de línea de mira está compuesto por:4 tornillos cilíndricos M3 x 18 y M3 x 20 respectiva-mente. 4 arandelas distanciadoras de 4 mm, 2 mm y 1 mm de espesor respectivamente. Apta para armas Anschütz.N.º ref.: 6926

49

121110

15

13 14

16

17 18

9

9 BASTIDOR SIMPLE para lente de gafa de 25 mmSu lente, adaptada individualmente, se sujeta en el bas-tidor simple ahg. Por medio de un adaptador roscado y de una regleta de sujeción, el bastidor simple ahg se monta centrado delante del disco de dióptero o del diafragma de iris. De esta forma, las deficiencias en la visión se corrigen directamente en el diafragma de iris con lo que se excluyen la mayor parte de los errores de puntería.Puede utilizarse exclusivamente una lente de gafa con un diámetro exterior de 24 mm. El BASTIDOR SIMPLE ahg no cumple con las normas DSB e ISSF vigentes actual-mente, pero puede utilizarse no obstante para otras numerosas disciplinas.N.º ref.: 9450 A/A (Anschütz/Anschütz)N.º ref.: 9450 B/B (Busk/Busk)N.º ref.: 9450 B/A (Busk/Anschütz)

10 DIAFRAGMA DE GOMA para diópteroN.º ref.: 9700

11 PANTALLA COBERTORA• Pantalla cobertora plegable hacia arriba para el

ojo no utilizado para apuntar. • Clip revestido de goma para la sujeción segura

y antideslizante a toda montura de gafas común.N.º ref.: 9777-1 (blanco)N.º ref.: 9777-2 (transparente)

12 PANTALLA COBERTORA con diafragma de iris• Pantalla cobertora plegable hacia arriba.• Diafragma de iris regulable de forma variable.• Clip revestido de goma para la sujeción segura

y antideslizante a toda montura de gafas común.N.º ref.: 9778

13 DIAFRAGMA PARA DIóPTERO incluidas 2 pantallasEl diafragma para dióptero ahg se acopla de forma sencilla en el disco disponible del iris o del dióptero. Las dos pantallas de plástico suministradas (transparente y negra) pueden girarse individualmente según se desee. N.º ref.: 9497

14 PANTALLAS COBERTORASPara diafragmas de goma. Las pantallas cobertoras ahg puede colocarse fácilmente en los diafragmas de goma disponibles (ahg 9700 o JGA 6700-20) con un diámetro de 27 mm. Ahora, las dos pantallas de plástico (transparente y negra) pueden girarse individualmente según se desee.N.º ref.: 9496

15 DIAFRAGMA para disco del dióptero• De Sikolex o Lexan. • Se acopla simplemente al disco del dióptero de iris

para cubrir el ojo no utilizado para apuntar.• El diafragma puede cortarse según sea necesario.N.º ref.: 9776-1 (blanco)N.º ref.: 9776-2 (transparente)

16 DIAFRAGMA PARA DIóPTERO acoplableEl diafragma para dióptero se coloca simplemente sobre el diafragma de iris o el disco del dióptero disponibles, cubriendo el ojo no utilizado para apuntar. Con el fin de lograr la colocación óptima de este diafragma para su posición de tiro, la pantalla cobertora ahg puede girarse 360° en torno al diafragma de goma. El diafragma para dióptero cumple las normas DSB e ISSF.N.º ref.: 9492 (transparente)N.º ref.: 9493 (negro)

ACCESORIOS

17 Diafragma para dióptero Strasser SMALL• Según las nuevas normas DSB e ISSF.N.º ref.: 9494 (negro)N.º ref.: 9498 (blanco)N.º ref.: 9499 (transparente)

18 Diafragma para dióptero Strasser BIGN.º ref.: 9500 (negro)N.º ref.: 9501 (blanco)N.º ref.: 9502 (transparente)

50

1

2 3

4

5 5

6 87

1 CuÑA PARA PARTE DELANTERA DE LA CuLATAPara culatas de aluminio de pequeño calibre AnSCHÜTZ.La cuña para la parte delantera de la culata puede montar-se fácilmente en las culatas de aluminio de pequeño calibre de AnSCHÜTZ (modelo 2213 y 2313) mediante un simple deslizamiento. Desplazando la posición de la mano (hacia delante y hacia atrás) puede modificar individualmente la altura de su posición de tiro. De esta forma se logra una adaptación rápida y perfecta a las diferentes particulari-dades del campo de tiro. Asimismo, resulta especialmente indicada para tiradores con brazos cortos. Peso: 350 g.N.º ref.: 1021

2 BÍPODEEl bípode garantiza un apoyo seguro del equipo deportivo durante el tiro tendido. Gracias al uso de bolas de goma antideslizantes, el equipo deportivo apoyado logra una posición estable y segura. Es posible girar las dos patas de modo que no ocupen apenas espacio para el transporte. N.º ref.: 9793

3 APOyO PARA LA MANO• Un apoyo para la mano acreditado y regulable indivi-

dualmente para el tiro de pie. • La extracción del soporte eleva adicionalmente el apoyo

para la mano máx. 25 mm.• La articulación esférica estable con cuatro tornillo de

ajuste permite la regulación combinada del apoyo para la mano en los tres ejes. De este modo puede ajustarse de forma óptima la transferencia de la fuerza a la mano de tiro.

• La superficie de apoyo está revestida en ambos lados con goma perfilada antideslizante.

N.º ref.: 9795

4 TOPE PARA LA MANO INTEGRALPara disputar un buen campeonato se necesita el equipo correcto. Este TOPE PARA LA MAnO InTEGRAL ahg, de diseño ergonómico y optimizado, contribuye enormemente a sacar su máximo rendimiento. El tope para la mano regulable en todos los lados se adapta a la perfección a la mano de tiro. Los ajustes individuales del tope para la mano (horizontal, vertical, axial y radial) distribuyen de forma óptima las fuerzas elevadas que se transfieren de la correa de tiro a la mano de tiro. Los dolores en la mano ya no impedirán concentrarse para lograr un tiro preciso. N.º ref.: 6229

5 EMBALAJE PROTECTOR para cilindros de aire comprimido

El embalaje protector regulable escalonadamente (de 35,5 a 57 cm) protege sus cartuchos frente a daños, polvo y humedad. De esta forma, las válvulas y roscas de los car-tuchos permanecen protegidas. Apto para cartuchos AnS-CHÜTZ, FwB, walther, así como de otros fabricantes, con un diámetro de hasta 33,5 mm. Suministro sin cartuchos.N.º ref.: 1320

6 TOPE PARA LA MANO SMALL con anilla para la correa• La anilla para la correa puede desmontarse y permane-

cer en la correa de tiro.N.º ref.: 6225

7 TOPE PARA LA MANO con anilla para la correa• La anilla para la correa puede desmontarse y permane-

cer en la correa de tiro.N.º ref.: 6226-1 (plata)N.º ref.: 6226-2 (lila)N.º ref.: 6226-3 (azul)N.º ref.: 6226-4 (naranja)

8 Anilla para la correa con botón de presiónApta para los topes para la mano 6225, 6226, 6227, 6229 y 4572.N.º ref.: 6226-13

ACCESORIOS

51

12

13 14

1615

9 10

111111

99 ZAPATA DEL DISPARADOR ESPECIAL• Posición del dedo estable.• Peso homogéneo del disparador.• Disparo extremadamente rápido.• Recorrido reducido del dedo en el disparador.• Reducción de la fuerza de avance del dedo. Apta para FwB y Hämmerli.N.º ref.: 9715Apta para Anschütz 1907–2013 con lengüeta del disparador.N.º ref.: 9716

10 ZAPATA DEL DISPARADORPara disparadores Anschütz 5018/5071.• Regulable en altura sin escalonamientos.• Bola del disparador giratoria 360° sin escalonamientos.• Lengüeta del disparador regulable en longitud sin

escalonamientos. (Puede ajustarse a una posición más adelantada que la lengüeta original).

N.º ref.: 9717

11 ZAPATA MECáNICA DEL DISPARA-DOR SENSOREl requisito previo para poder utilizar la zapata mecáni-ca del disparador es un disparador ajustado directa-mente (sin primer tiempo). Al ajustar directamente el disparador, es posible ganar un valioso tiempo durante la activación del disparador. Gracias a la multiplica-ción corta de palanca y a la utilización de un resorte regulable de precisión, el proceso del disparador entre el recorrido del primer tiempo y el punto de presión se define limpia y claramente en el punto de presión. Esto evita prácticamente por completo una activación descon-trolada (sacudidas al salir el disparo) provocada, p. ej., por momentos de estrés. • El peso del primer tiempo puede ajustarse (tornillo 1)

de 10 a 70 gramos.• El recorrido del primer tiempo también es ajustable

individualmente (tornillo 2) • La superficie de contacto o la posición del dedo

pueden regularse en altura (tornillo 3)• La zapata del disparador puede regularse lateralmen-

te (tornillo 4). • La zapata del disparador puede girarse y oscilarse en

torno a la columna central (tornillo 5). • Un ajuste óptimo garantiza una activación segura

y limpia del disparador. N.º ref.: 9718

12 ESTABILIZADORMejora el comportamiento de retroceso del arma deportiva al salir del disparo. Un ajuste óptimo reduce el movimiento de avance del arma. Para ello puede determinar individualmente las fuerzas de palanca axia-les, verticales y horizontales con ayuda de los pesos. El estabilizador puede emplearse simultáneamente como bípode con los soportes de acero enroscables adjuntos. Peso: 393 g. N.º ref.: 8020

13 Peso de la culata mod. SwISS El peso de la culata SwISS, para armas libres y armas deportivas, se desliza simplemente en la guía de perfil de la parte delantera de la culata y se fija a mano con la palanca de encastre. Una vez fijada, la palanca de encastre puede colocarse en la posición cero. Los 4 anillos de contrapeso (25 g respectivamente) pueden deslizarse, según se desee, sobre la barra de peso con escala, adaptándose así individualmente al equilibrio deseado del tirador. El peso total es de aprox. 204 g y puede ampliarse con otros 6 anillos de contrapeso.N.º ref.: 8022

14 CONTRAPESO (EN EL CAÑóN)• Peso: 200 g.• Para diámetros de cañón de 20 – 22,5 mm,

p. ej. para Anschütz mod. 1407–1907, 2001–2002.• Las tiras de fieltro evitan los arañazos. N.º ref.: 8007

9715 9716

12

16 Cabezal para palanca de carga DESIGNPara enroscar en la palanca de carga. Rosca M8.N.º ref.: 4805-3 (azul)N.º ref.: 4805-4 (rojo)

15 BOLAS DE ALuMINIOPara enroscar en la palanca de carga. Rosca M8.N.º ref.: 4804-1 (dorado)N.º ref.: 4804-2 (lila)N.º ref.: 4804-3 (azul)N.º ref.: 4804-4 (rojo)N.º ref.: 4804-5 (verde)N.º ref.: 4804-6 (plata)

ACCESORIOS

52

1

2

3

4 5

1 Tubo para la boca del cañón TENMINATORLa prolongación de la mira de aprox. 250 mm garantiza una puntería precisa, así como una definición mejorada del blanco completo, especialmente en el tiro tendido. El peso adicional de aprox. 390 g incrementa la inercia de la boca al salir el disparo y estabiliza así el arma en la posición de tiro.El acoplamiento de la boca de nuevo desarrollo y ajus-table al diámetro del cañón permite una fijación estable y segura del tubo para la boca entre 22 y 26 mm. De esta forma es posible montarlo en todas las armas de competición comunes.El tubo para la boca puede desmontarse para su limpieza y transporte soltando los tornillos de fijación. El volumen de suministro no incluye la elevación de la línea de mira necesaria de 8 mm para el dióptero.Tubo para la boca del cañón con acoplamiento de fijación a la boca variable.Diámetro exterior: 40 mmDiámetro interior: 35 mmLongitud total: aprox. 300 mmProlongación de la línea de mira: aprox. 250 mmFijación variable: 22–26 mmPeso total: aprox. 390 gN.º ref.: 4514

2 Rabera modelo PRECISE Las posiciones de tiro individuales y las diferentes exigencias en las duras competiciones requieren nuevos caminos. La cantonera Precise tiene todo lo necesario para superar los límites existentes hasta la fecha en las posibilidades de adaptación de una cantonera. Una guía perforada de 160 mm de longitud, con 3 ejes perforados situados contiguamente y máx. 8 pasadores tope extraíbles por eje, conforman un apoyo preciso para el hombro. Los pasadores tope puede ajustarse individualmente de tal forma que los radios vertical y horizontal se adapten al tamaño y la forma del hombro, independientemente entre sí. Los pasadores tope moldeados con cabezal esférico pueden establecer hasta un máximo de 24 /18 puntos de contacto en el hombro. Las placas de fijación atorni-lladas lateralmente aseguran y fijan los pasadores tope en la posición deseada. De esta forma es posible lograr una posición de tiro de precisión reproducible, así como el dominio total del arma. La cantonera puede montarse en todas las armas de competición comunes. Una placa de guía con sujeción rápida integrada asegura y fija, sin necesidad de herra-mientas, la regulación de la altura y la profundidad de la cantonera. Un gancho ajustable de cinco piezas, ne-cesario para las disciplinas de pequeño y gran calibre, completa las posibilidades de ajuste ergonómicas de la cantonera.Rabera completa incluyendo gancho y regulación rápidaN.º ref.: 5000

3 Gancho regulable Para cantoneras de aluminio PRECISE.N.º ref.: 5006

4 Cantonera de aluminio Ofrecemos la siguiente variante del modelo para tirado-res de rifles de aire o para deportistas que prefieren una cantonera más estrecha:En el eje vertical de la cantonera puede establecerse un contacto óptimo con el hombro gracias a los 7 pasado-res de apoyo regulables en longitud. Los elementos de goma colocados sobre los pasadores de apoyo mejoran adicionalmente la sujeción. Los tornillos de fijación ubicados lateralmente aseguran y fijan los pasadores tope en la posición deseada. De esta forma es posible lograr una posición de tiro de precisión reproducible, así como el dominio total del arma. Los tiradores, que de-seen utilizar esta cantonera para competiciones de tres posiciones de tiro, puede emplear el gancho regulable n.º ref.: 5006.N.º ref.: 5010

Pasadores tope en la posición deseada. Esto permi-te una posición de tiro de precisión reproducible y el dominio total del arma.Para los tiradores, que deseen utilizar esta can-tonera para competiciones de tres posiciones de tiro, el gancho n.º ref.: 5006 ya está incluido en el volumen de suministro.

N.º ref.: 5012

5 Cantonera de aluminio con gancho Los deportistas, que prefieran una cantonera estrecha para las competiciones de tres posiciones de tiro, tienen a su disposición la cantonera de aluminio con sólo una fila de pasadores de apoyo y gancho incluido. En el eje vertical de la cantonera puede establecerse un contacto óptimo con el hombro gracias a los 7 pasadores de apoyo regulables en longitud. Los elementos de goma colocados sobre los pasadores de apoyo mejoran adicionalmente la sujeción. Los tornillos de fijación ubicados lateralmente aseguran y fijan los

La goma no está adherida y puede retirarse sin problemas.

ACCESORIOS

53

6

7

9

7 8

6 Cordón de seguridad SIGNAL LINEHace algún tiempo que se endurecieron las disposicio-nes en materia de seguridad en el campo de tiro tras lo cual es obligatorio identificar los cañones que no estén cargados.Desde ahora, ahg ofrece el cordón de seguridad SIGnAL LInE (homologado por la asociación DSB) y que puede utilizarse para todos los calibres. Este cordón de señalización rojo se introduce a través del almacén en el cañón del rifle o de la pistola y se pasa a través de la boca del cañón, indicando así que el arma no puede estar cargada.Suministramos este cordón de seguridad en envases indi-viduales de 1 m. También están disponibles envases de 10 m de forma que usted mismo pueda cortar el cordón.

N.º ref.: 1400 (1 m)N.º ref.: 1401 (10 m)

7 CANDADO DE SEGuRIDAD para dispa-radoresAsegura su arma frente a un uso no autorizado. Apto para todo tipo de armas.

Atención: colocar únicamente en un arma descargada. ¡Guardar las armas siempre descargadas!

N.º ref.: 711.7250

8 Protección para cerrojo BOLT PROTECTORLA PROTECCIón Bolt Protector de plástico especial protege durante el transporte el cerrojo frente a daños y suciedad que pudieran provocar fallos en el funciona-miento.Por motivos de seguridad, el cerrojo del arma debería transportarse siempre por separado y desbloqueado del arma. Las mayor parte de las empresas de transporte, así como líneas aéreas, prescriben legalmente el trans-porte por separado de arma y cerrojo.La protección Bolt Protector ahg fue desarrollado para proteger durante el transporte el cerrojo frente a daños y fallos en el funcionamiento.El BOLT PROTECTOR ahg está formado por un manguito de plástico con una guía incorporada para el cerrojo y una tapa de aluminio retirable que permite limpiar el manguito fácilmente. El cerrojo se introduce en el manguito en estado tensado, colocándose sobre la guía prevista para tal fin. El cerrojo se bloquea en el interior de la protección girando la palanca de carga y tensa automáticamente la aguja percutora o el muelle de la misma.

Para todas las armas de competición Anschütz mod. 1407–2013

N.º ref.: 1322

9 SAFETy LOOK¡La seguridad va en primer lugar!• Cartucho de plástico con banderín señalizador.• Indica que no hay cartuchos auténticos en el cañón.• Evita que se enfríe el cañón.

Disponible en los siguientes calibres:

N.º ref.: 1300 Safety look para cal. .22 l.r.N.º ref.: 1301 Safety look para rifle de aire y pistolaN.º ref.: 1302 Safety look para cal. .32N.º ref.: 1303 Safety look para cal. .38 / 9 mm / .357N.º ref.: 1304 Safety look para cal. .44N.º ref.: 1305 Safety look para cal. .45N.º ref.: 1306 Safety look para cal. 6 mm BR / .308 win. / 30.06N.º ref.: 1307 Safety look para cal. 6,5 x 5,5N.º ref.: 1308 Safety look para cal. 8 x 57N.º ref.: 1309 Safety look para cal. 7,5 x 55N.º ref.: 1310 Safety look para perdigones cal. 12N.º ref.: 1311 Safety look para cal. 9 mm / para

SEGuRIDAD PARA ARMAS

54

1

3

2

4

5

2

ACCESORIOS DE APOyO

1 CuÑA DE APOyOLa cuña de apoyo de madera para culatas de todos los fabricantes con parte delantera de la culata recta. Se introduce simplemente en la guía de perfil de aluminio y se fija con 4 tornillos.Dimensiones: Longitud = 395 mm, anchura = 58 mm, altura = 20 mmPeso: 330 gN.º ref.: 1022

2 CuÑA DE APOyO• Para rifles de aire Anschütz y FwB con parte delante-

ra de la culata inclinada.• Se introduce simplemente en la guía de perfil de

aluminio y se atornilla.N.º ref.: 1005 (Haya)N.º ref.: 1006 (Haya negro)N.º ref.: 1008 (Haya negro, inclinación de 7°)

3 Cuña de apoyo CONTACTLa nueva cuña de apoyo de aluminio ahg Contact evita todo tambaleo y deslizamiento del equipo deporti-vo gracias a su peso y al apoyo de 2 puntos en la superficie. El soporte Softlink, conocido del rifle de aire Anschütz 9003, reduce a su vez el retroceso del arma deportiva, lo que puede apreciarse especialmente en las disciplinas de pequeño calibre.Dimensiones: Longitud = 340 mm, anchura = 58 mm, altura = 20 mmPeso: 550 g

N.º ref.: 1023 (plata)N.º ref.: 1023-s (negro)

4 PLACA ANGuLARpara cuña de apoyo CONTACT

Algunos tiradores de la modalidad de tiro "benchrest" (apoyado) prefieren inclinar lateralmente el arma en la posición de tiro para lograr un mejor asiento de la canto-nera en la zona del hombro.Para satisfacer estas adaptaciones individuales y precisas se desarrolló la placa angular ahg n.º ref. 1024 como accesorio adicional para la cuña de apoyo n.º ref. 1023.Utilizando esta placa angular ahg fabricada en aluminio, el arma se inclina 10° hacia el apoyo en la dirección de tiro y garantiza al tirador una posición de tiro relajada y de precisión reproducible. Las ranuras transversales integradas adicionalmente permiten ajustar el centro de gravedad del arma exactamente sobre el centro de la cuña de apoyo. Ángulo de inclinación lateral: 10°Peso: 204 gN.º ref.: 1024 (Ilustración con 1023-S)

5 CuÑA DE APOyOPara culatas de aluminio de rifles de aire Anschütz mod. 2002. color: Haya negroN.º ref.: 1009

55

77

88

10

10

9

66

ACCESORIOS DE APOyO

6 Guía de apoyo de aluminio MAGNuM Con la guía de apoyo de aluminio Magnum, el arma puede inclinarse lateralmente sin escalonamientos hacia el apoyo con el fin de lograr una posición de tiro relaja-da y de precisión reproducible en el hombro.Cada lado está dotado de una regleta de apoyo regu-lable radialmente que permite un ángulo de inclinación lateral de hasta 20° del arma. Gracias a la disposición especial de los ejes en la regleta base queda garanti-zado en la superficie un apoyo de 2 puntos. El soporte Softlink en la regleta base minimiza el retroceso del arma deportiva, especialmente en las disciplinas de pequeño calibre.Peso: 555 gN.º ref.: 1026

7 GuÍA DE AJuSTEpara carrillera

Para optimizar la posición de tiro, especialmente en tiro "benchrest" (apoyado), se monta el sistema mecánico es-table y regulable sin escalonamientos hasta 13 cm hacia atrás en el ajuste de la carrillera original AnSCHÜTZ (2213-8200). El rango de ajuste continuo permite al tirador localizar la posición de la cabeza que mejor le resulte. La carrillera regulable hacia atrás ofrece, de esta forma, una posición de tiro estable y reproducible. La musculatura de la nuca y del cuello se descarga.no se ve mermada ninguna de las funciones disponibles hasta ahora para los ajustes de la carrillera y pueden seguir adaptándose de la forma habitual.Apta para toda las armas Anschütz que estén equipadas con el ajuste de la carrillera 2213-8200.N.º ref.: 1025

8 Guía para dióptero TELEProlongación posterior de la línea de mira para el tiro "benchrest" (apoyado).

N.º ref.: 1003 (para armas Anschütz)N.º ref.: 1004 (para armas FwB)

9 MANGuITO PARA DIóPTEROpara la prolongación posterior de diafragmas para dióptero:El manguito para diópteros ahg está disponible en las longitudes de 30 y 50 mm. Este manguito puede enros-carse en cualquier dióptero común prolongando así el diafragma del dióptero hacia atrás para adoptar una postura agradable y relajada con la cabeza durante el tiro "benchrest" (apoyado). Gracias a sus roscas, los manguitos individuales pueden combinarse también entre sí para crear diferentes longitudes.N.º ref.: 9773-30 (30 mm)N.º ref.: 9773-50 (50 mm)

10 PROLONGACIóN DE LA LÍNEA DE MIRApara tiro "benchrest" (apoyado)

Una combinación óptima de prolongación y elevación de la línea de mira diseñada especialmente para el tiro "benchrest" (apoyado). El tirador de la modalidad de tiro "benchrest" (apoyado) dirige la vista a través de la mira de una forma diferente. Gracias a la prolongación hacia atrás y hacia arriba puede realizarse una adapta-ción sin compromisos a los diferentes tipos de posición de tiro. 200 mm.Para modelos 1907 y posteriores.N.º ref.: 7001224Para modelos 1407–1813. no ilustrada.N.º ref.: 7001226

56

4

1

3

2

ACCESORIOS DE APOyO

1 CuLATA PARA TIRO " BENCHREST" (APOyADO) BR 50 Para casquillos AnSCHÜTZ angulares y redondos. AnSCHÜTZ ha desarrollo especialmente para el tiro "benchrest" (apoyado) una culata dejada al natural con la parte delantera de la culata plana y muy ancha.Material: nogal natural.Apta para todos los sistemas 2013 y 2007 angularesN.º ref.: Br50-U1Apta para todos los sistemas 1913 y 1907 redondosN.º ref.: Br50-U2

2 CuLATA PARA TIRO " BENCHREST" (APOyADO) BR 50 Igual que el artículo de la posición 1 pero de madera laminada azul.Apta para todos los sistemas 2013 y 2007 angularesN.º ref.: Br50-U3Apta para todos los sistemas 1913 y 1907 redondosN.º ref.: Br50-U4

3 Culata de apoyo AS 300 Una culata diseñada para la disciplina de tiro "ben-chrest" (apoyado) con pequeño calibre y con centro de gravedad bajo.• Cantonera de aluminio regulable en longitud (n.º ref. 5012).• Carrillera de ajuste preciso.• Cuña de apoyo de aluminio cóncava y con capaci-

dad de amortiguar el retroceso (n.º ref. 1023).• Puede utilizarse para sistemas Anschütz Match 54 con

casquillo redondo. • Modelos 1407–1413, 1807–1813, 1907–1913.Culata con agujero para el pulgar de madera de nogal y regulable en longitud con cantonera Precise para adaptación exacta de la cantonera en la posición de tiro.Carrillera Precise regulable verticalmente para el ajuste de precisión, regulación micrométrica horizontal con una prolongación posterior de hasta aprox. 40 mm de la carrillera. La escala continua acuñada facilita la reproducción de los ajustes deseados. Los ajustes de la carrillera pueden configurarse en la posición de tiro sin necesidad de herramientas. La parte delantera larga de la culata con la cuña de apoyo COnTACT integrada se caracteriza por el amplio apoyo de dos puntos y la amortiguación Softlink del retroceso.De forma opcional, también puede montarse la placa angular ahg (n.º ref. 1024).Longitud total: aprox. 880 mm–920 mmPeso: aprox. 2.500 gN.º ref.: As-300

4 CuLATA 1913A • Con ajuste de carrillera y de cantonera.• Apta para los modelos 1407 a 1913.

N.º ref.: 1913A

3 3 3

57

11

ACCESORIOS y LIBROS MEC

12 13 14

15

5 6 7

8 9

10

5 ZAPATA DEL DISPARADOR MEC "TRIGGER"• Giratoria lateralmente.• Lengüeta de movimiento libre.• Estrías longitudinales para una adherencia segura.• Anchura óptima.• Anillos variables para la percepción de la altura.• Construcción ligera de aluminio para una mayor

funcionalidad y una fijación estable.N.º ref.: 9906 (Para Anschütz)N.º ref.: 9907 (Para FwB)N.º ref.: 9908 (Para walther)

6 MEC "CONTACT III"Cantonera de aluminio.• Adaptación sin escalonamientos a cualquier posición

de tiro. • Adherencia extraordinaria.• Apta para todos los rifles de aire comunes.N.º ref.: 9903

7 MEC "FREE POSITION"Cantonera para alta competición y armas deportivas.• Posibilidades de variación inimaginables.• Los elementos de aleta puede regularse en altura y

en ángulo y girarse sobre los ejes.• Apta para todos los rifles comunes de pequeño calibre.N.º ref.: 9904

8 TOPE PARA LA MANO MEC• Desplazable lateralmente, esto es, la mano puede

colocarse individualmente en la culata.• Altura variable. Por medio de arandelas distanciado-

ras puede modificarse la altura según la anatomía de la mano correspondiente.

• La forma especial minimiza el dolor.• Dos posibilidades de alojamiento para la anilla

para la correa, de forma que existe la opción de extraer la correa desde el centro (sujeción en el tornillo lateral) o de que no salga por el centro según el des-plazamiento lateral (sujeción en la "bobina").

• Escala del desplazamiento lateral.N.º ref.: 6227

9 MEC "TuBE"• Prolongación de la línea de mira para rifles de aire.• Prolongación al máximo de la línea de mira. • Variación sin escalonamientos de la línea de mira.• Variación del peso y del equilibrio.• Reducción del retroceso. N.º ref.: 9900 (Para Anschütz)N.º ref.: 9901 (Para FwB)N.º ref.: 9902 (Para walther)

10 MEC "vISOR"• Pantalla de neopreno.• Pantalla extra ligera contra la luz difusa.• Puede orientarse en todas las direcciones.N.º ref.: 9905

11 Apoyo para la mano CHAMPION• Regulable en todas las direcciones.• Superficie de apoyo de la mano sustituible.• La superficie de apoyo de la mano gira en radio sobre

el eje portante.N.º ref.: 9910

12 MENTAL TRAINING IN SHOOTING (ENTRENAMIENTO MENTAL PARA EL TIRO DEPORTIvO)En las 144 páginas que conforman este libro, la entre-nadora de éxito Anne-Grethe Jeppesen y la psicóloga Anne Marte Pensgaard exponen la importancia de la fuerza mental en los campeonatos y cómo es posible conseguir dicha fuerza. El libro está disponible única-mente en inglés.N.º ref.: 9915e (inglés)

13 LuFTGEwEHR-SCHIESSEN (EL TIRO CON RIFLE DE AIRE)Libro especializado para tiradores.N.º ref.: 9912 (alemán)N.º ref.: 9912e (inglés)

14 wEGE DES GEwEHRS (LOS CAMINOS DEL RIFLE)Libro especializado para tiradores. Tomo 1.N.º ref.: 9911 (alemán)N.º ref.: 9911e (inglés)

15 ANSCHÜTZ Büchsenmacher seit Jahrhunderten (Fabri-cantes de rifles a través de siglos)

Un interesante documento informativo, especialmente para expertos en armas, cazadores, tiradores y deportistas de tiro, ilustrado con aproximadamente 200 fotografías, imágenes de armas históricas, así como con documentos únicos de la época. 170 páginas. N.º ref.: 009115 (alemán)

58

11 JuEGO DE COMPROBADOR PARA ORI-FICIO DE TIRO Grande con lupa

Compuesto por 14 diferentes calibres de medición con y sin lupa en los calibres .177, .22, .32, .38, .45, así como calibres de medición negativos para rifles de aire y pistolas de aire. N.º ref.: 561

12 BOMBA MANuAL DE AIRE COMPRIMIDOcon manómetro

Para llenar de forma sencilla los cilindros de aire compri-mido de rifles o pistolas.N.º ref. 8300

13 Dispositivo de evaluación RM-IvDetecta automáticamente el tipo de blancos y la disciplina e imprime el resultado en cartones de anillos completos o fragmentados en diez segmentos.N.º ref.: rM-iV

4

2 31

76

5

8

9 10 11

12 13

1 APARATO DE MEDICIóN DE SOLAPAMIENTOConforme a norma ISSF 7.4.7.8.2 N.º ref.: 572

2 APARATO DE MEDICIóN DE CALZADOConforme a norma ISSF 7.4.7.3.4.1N.º ref.: 575

3 BALANZA DE RESORTE• Para la medición de la altura y la homogeneidad de la

resistencia del disparador. • Todas las balanzas de resorte está equipadas con un

indicador de peso y con un indicador de arrastre que muestra el peso de activación del disparador.

Balanza de resorte: Rango de ajuste:N.º ref.: 540 5 – 50 gN.º ref.: 541 25 – 250 gN.º ref.: 542 50 – 500 gN.º ref.: 543 200 – 2.000 g

4 vELOCÍMETRO• Para armas de aire comprimido. • Idóneo para entrenadores para comprobar la veloci-

dad del arma de aire. N.º ref.: 547

5 CAJA PARA PISTOLAPara todas las pistolas de aire comunes. Conforme a norma ISSF 8.1.6.0.Dimensiones: 420 x 200 x 50 mmN.º ref.: 570Para pistolas deportivas. Conforme a norma ISSF 8.1.6.0.Dimensiones: 300 x 150 x 50 mm N.º ref.: 571

6 MEDIDOR DE ESPESORESConforme a norma ISSF 7.4.7.7.1.1 N.º ref.: 573

7 MEDIDOR DE ESPESORES y RIGIDEZEl nuevo aparato de medición puede medir el espesor y la rigidez de sus prendas de tiro. Maletín incluido en suministro. Conforme a norma ISSF 7.4.7.7.2.2 N.º ref.: 548

8 PESO DE COMPROBACIóN PARA DISPA-RADOR• De 4 partes para que puedan comprobarse con un mis-

mo aparato pistolas de aire de 500 g, pistolas estándar de 1.000 g y pistolas deportivas de 1.360 g.

• Con primer tiempo con resorte para una medición exenta de sacudidas.

• Incluye 140 g de peso de repuesto y caja de madera.N.º ref.: 545

9 COMPROBADOR PARA ORIFICIO DE TIRODisponible en los calibres .177 para pistola de aire y para rifle de aire .22l.r., .32 y .38. El comprobador para orificio de tiro está disponible con o sin lupa.N.º ref.: 550 Rifle de aire .177 con lupa.N.º ref.: 551 Pistola de aire .177 con lupa.N.º ref.: 552 .22l.r. con lupa.N.º ref.: 553 .32. con lupa.N.º ref.: 554 .38. con lupa.N.º ref.: 556 Rifle de aire .177N.º ref.: 557 Pistola de aire .177N.º ref.: 558 .22l.r.N.º ref.: 559 .32.N.º ref.: 560 .38.

10 JuEGO DE COMPROBADOR PARA ORI-FICIO DE TIROEstá compuesto por 7 calibres de medición diferentes en los calibres .177, .22, .32, .38, .45, así como calibres de medición negativos para rifles de aire y pistolas de aire.N.º ref.: 562

APARATOS DE MEDICIóN

59

14 15

16 17

18 19 20

21

14 CAJA PARA MuNICIóNLa caja SB-200 para munición del calibre .22 l.r. fue desarrollada para el tiro deportivo con el fin de facilitar la extracción de la munición. Resulta especialmente apta a bajas temperaturas, cuando los dedos están ligera-mente rígidos. La caja tiene una capacidad para 100 cartuchos más 2 paquetes en el centro.Dimensiones: 22 x 11 x 5 cm. N.º ref.: 269

15 SAFETy-BOXCaja de seguridad para latas de diábolo. Por fin existe una solución para el tedioso problema de colocar y sol-tar las cintas adhesivas en las latas. La lata se introduce simplemente en la caja de seguridad y ... eso es todo.N.º ref.: 2101

16 CAJA DE DIáBOLOSEl envase seguro para competiciones.• Fácil de llenar y rápido de extraer. • Apta para calibre 4,5 mm (.177).• Para 100 unidades de diábolos.N.º ref.: 1001

17 RECIPIENTE PARA DIáBOLOS Con el uso del RECIPIEnTE PARA DIáBOLOS se facilita la colocación de los diábolos individuales en la lata de munición para cargar el arma deportiva. El recipiente para diábolos ahg, elaborado en plástico especial, se coloca en la lata de munición original y se rellena con aprox. 100 diábolos. Gracias a la forma especial del recipiente, se evita que los diábolos se deformen al introducir la mano.N.º ref.: 2105

18 DIáBOLOS DEPORTIvOSDiábolos deportivos para rifle de aire y pistola de aire fabricados por H+n.• Disponibles en los tamaños 4,48 / 4,49 y 4,5 mm.• Para rifles y pistolas de aire.• Lata de 500 diábolos.N.º ref.: 2103

19 DIáBOLOS DE COMPETICIóNBalas de competición para rifles de aire y pistolas de aire fabricadas por H&n.• Disponibles en el tamaño 4,5 mm.• Para rifles y pistolas de aire.• Lata de 500 diábolos. N.º ref.: 2102

20 DIáBOLOS DE COMPETICIóN PARA FINALESBalas de competición para finales para rifles de aire y pistolas de aire fabricadas por H&n.• Disponibles en los tamaños 4,48 / 4,49 y 4,5 mm.• Para rifles y pistolas de aire.• Lata de 500 diábolos.N.º ref.: 2100

21 SCATT uSB PROFESSIONAL para representación del trayecto hasta el objetivoRepresentación del trayecto hasta el objetivo asistida por ordenador (sistema de infrarrojos) para prácticamente todos los tipos de rifles deportivos y pistolas. Para el entrenamiento en interiores (en seco) y el disparo con aire comprimido. El volumen de suministro incluye: • Marco de medición con complemento para disco de rifle de aire.• Cable de conexión al PC (también para alimentación eléctrica).• Procesador con cable de conexión.• Sensor (sólo aprox. 30 gramos) con cable de conexión y 5 cintas de fijación para todos los diámetros de cañón.• Programa en CD, manual de instrucciones e instalación.El método más sofisticado de trayecto hasta objetivo para las exigencias profesionales:• Medición exacta de 4–12 metros, manejo sencillo.• Guiado claro por menú, calibración sencilla.• Conexión USB.• Control de menú windows, amplia administración de archivos.• Programas para todas las competiciones ISSF de rifles, pistolas y arcos.• Posibilidades versátiles de análisis.• Ayuda online y actualización.• Para presentaciones públicas.• Para todas las clases de rendimiento.• Para el entrenamiento profesional.Requisitos mínimos: PC compatible con IBM, procesador 350 MHz o superior, RAM de 32 MB, unidad de CD-ROM, monitor SVGA(800x600, 16 bit/color), 2 puertos USB. windows: 98, 2000, Me, XP, VISTA 32 bit. Internet Explorer 4.01 o superior.N.º ref.: scatt-UsB

CAJAS PARA MuNICIóN y MuNICIóN

60

CuIDADO DE ARMAS

1 Oscurecedor para punto de mira BLACK MATCHPara eliminar el reflejo de puntos de mira, visores y cañones. • Uso sencillo a modo de mechero:

encender y oscurecer las partes deseadas.N.º ref.: 523

2 CORDONES DE LIMPIEZAPaquete de relleno para n.º ref. 507.• 32 cordones de limpieza para armas largas y pistolas.N.º ref.: 508

3 JuEGO DE LIMPIEZALos cordones de limpieza se presionan en las estrías del cañón y eliminan cualquier resto de pólvora y de suciedad.• no es necesario extraer el cerrojo.• Para armas largas y pistolas.• Resistente al desgarre hasta 60 kg.• Para todos los calibres, incluidos rifles de aire.• Muy ligero y de dimensiones reducidas.• Sencillo y tenaz simplemente tirando.• Ya no es necesario ensamblar el juego.N.º ref.: 507

4 TuBO FLEXIBLE DE LIMPIEZAPara la limpieza de armas largas y pistolas.• Tubo flexible de limpieza (86 cm) con revestimiento

de goma para almohadillas y cepillos de limpieza.• Para calibres 4,5 mm y .22 l.r..• Incluye cepillos para calibres 4,5 mm y 22 l.r..N.º ref.: 505

5 PAÑOS DE LIMPIEZALos paños de limpieza para armas impregnados en acei-te resultan extraordinarios para el cuidado de armas y ofrecen una protección anticorrosión óptima para todas las piezas metálicas.Utilizando los paños de limpieza ahg pueden elimi-narse del arma todos los residuos de pólvora y huellas dactilares.N.º ref.: 522

6 ALMOHADILLAS DE ALGODóNEstas almohadillas, 100% algodón y exentas de pelusas, son idóneas para todos los rifles de aire comprimido y rifles de pequeño calibre de los calibres 4,5 y 5,5 mm. Contenido: 100 unidades.N.º ref.: 503

7 ALMOHADILLAS DE LIMPIEZAPaquete de relleno para n.º ref. 505.• 50 almohadillas de limpieza.• Para el cuidado óptimo del arma.• Altamente absorbentes y libres de pelusas.N.º ref.: 506

8 PROGRAMA DE LIMPIEZA vFGEl programa completo para la limpieza cuidadosa de su equipo deportivo.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

12

14

1310

1 2 3

4 5

6 7

8

LiMPiADOR eSPecÍFicO PARA cAÑOneS para rifles Calibre .22 l.r., lata de 80 unidades.N.º ref.: 519

LiMPiADOR eSPecÍFicO PARA cAÑOneS para rifles Calibre .22 l.r., bolsa de 500 unidades.N.º ref.: 520

LiMPiADOR De GRAn intenSiDADCalibre .22 l.r., lata de 80 unidades. N.º ref.: 521

BAQUetA De LiMPieZAUna unidad para calibres .22 l.r. – 6,5 mm. N.º ref.: 530

ADAPtADORPara baqueta de limpieza 530.N.º ref.: 531

1

2

3

4

5

LAnA PARA LiMPieZA RÁPiDAPara rifles y pistolas de aire del calibre 4,5 mm, lata de 100 unidades. N.º ref.: 514

LAnA PARA LiMPieZA De GRAn intenSiDADCalibre 4 – 4,5 mm, unidad de 100 unidades. N.º ref.: 513

LAnA PARA LiMPieZA De GRAn intenSiDADCalibre .58, fieltro especial con fibras de latón, lata de 25 unidadesN.º ref.: 534

LAnA PARA LiMPieZA RÁPiDAPara rifles y pistolas de aire del calibre 4,5 mm, lata de 500 unidades. N.º ref.: 515

LiMPiADOR eSPecÍFicO PARA cAÑOneS para riflesCalibre 4 - 4,5 mm, lata de 100 unidades. N.º ref.: 516

6

7

8

9

10

PAStA De LiMPieZA PARA cAÑOneSPule, restaura y conserva. N.º ref.: 511

Grasa de teflón LUPUSN.º ref.: 510

BAQUetA De LiMPieZA De PLÁSticO Para rifles y pistolas de aire del calibre 4,5 mm N.º ref.: 512

SOPORte PARA ARMAEl soporte de fieltro para el cuidado de armas y mesas.Dimensiones: 30 x 100 cm. N.º ref.: 529

11

12

13

14

61

9 10

11 12

13 14

N.º ref.: 3002 N.º ref.: 3004N.º ref.: 3000 N.º ref.: 3003N.º ref.: 3001

15 16

17

TIENDA DE SOuvENIRS

9 PIN DE RIFLE 2313• Longitud: 56 mm. Con cierre de mariposa. N.º ref.: 2005



12 PINZA PARA CORBATA 2313• Longitud: 66 mm.N.º ref.: 2006

13 LLAvERO 1912• Longitud: 102 mm. Diseño sencillo.• Técnica de estampado en 3-D. Con anilla de enganche.N.º ref.: 2003

14 LLAvERO 2313• Longitud: 102 mm. Diseño sencillo.• Técnica de estampado en 3-D. Con anilla de enganche.N.º ref.: 2007

15 CHAPA ahg• Diámetro: 15 mm. Con cierre de mariposa.• Esmalte suave, hierro estampado.• Con logotipo ahg-Anschütz.N.º ref.: 2001

16 LLAvERO DE CINTA• Diseño AnSCHÜTZ.• Separación rápida de llavero y cinta.• Incluye caja de aluminio.N.º ref.: 2010

17 Adhesivo ORIFICIO DE TIRO¡Lo más de lo más!: los geniales orificios de tiro de ahg. Pégalos en el depósito de la moto, en el coche, en la ventanilla o en el casco.El efecto óptico perfecto: los orificios parecen tan reales que cualquiera puede pensar que te han pegado un tiro. Pero pronto dejará de ser un misterio porque todos quieren tenerlos. ¡consigue los tuyos!

62

3

21

4

5 6

7

1 PROTECTOR AuDITIvO ELECTRóNICOProtección óptima. Al percibir el disparo, conecta auto-máticamente la insonorización.• Deja penetrar la voz.• no resulta impedimento alguno en la posición de tiro.• Propiedades insonorizantes extraordinarias. • Regulable sin escalonamiento.• Cascos estéreos plegables con sistema electrónico

integrado. Insonorizan por encima de 83dB (ruido de disparo, etc.) para celda n.

N.º ref.: 307

2 PROTECTORES AuDITIvOS DE BOLSI-LLO PELTOREstos cascos estrechos son idóneos para el tiro deportivo:• Muy ligeros (aprox. 180 g).• Asiento cómodo.• no resulta impedimento alguno en la posición de tiro.• Propiedades insonorizantes increíblemente buenas. • Regulable sin escalonamiento. N.º ref.: 313

3 PROTECTOR AuDITIvO DE BOLSILLOUn producto desarrollado específicamente para tirado-res, en lo que a la insonorización se refiere:• Muy ligeros (aprox. 196 g).• Plegables.• Aros obturadores suaves y anchos.• no resulta impedimento alguno en la posición de tiro.• Asiento cómodo.N.º ref.: 308

4 Protección auditiva JELLy PLuGLos tapones JELLY PLUG amortiguan los ruidos genera-dos durante el disparo y usted puede concentrarse mejor en la competición.• Fáciles de lavar.• Unidos mediante cordón para el cuello.• Incluye caja de plástico para guardarlos de forma

segura. N.º ref.: 306

5 Tapones CEASE FIREMediante un filtro integrado, estos tapones amortiguan o reducen todos los impulsos de gran volumen e intensidad sin mermar, no obstante, la comprensión al hablar.Los tapones puede lavarse y se suministran en una caja de plástico para poder guardarlos de forma segura. N.º ref.: 305

6 GAFA DEPORTIvASGafa deportiva estable que protege los ojos y aumenta el contraste del entorno.N.º ref.: 1012 (transparente)N.º ref.: 1013 (gris)N.º ref.: 1014 (amarillo)

7 CASCOS DE PROTECCIóN AuDITIvACascos de protección auditiva económicos con estribo de sujeción para cabeza para poder guardarlos de forma segura y sencilla en una bolsa o una caja.La parte inferior del casco está biselada por lo que resultan especialmente aptos para tiradores deportivos. Valores de insonorización:H=25,54 dB, M=15,36 dB, L=10,19 dB, SnR=19 dBN.º ref.: 314

PROTECCIóN AuDITIvA y vISuAL

63

8

9

10 11 12 13

14

Todos los filtros con clip se introducen sim-plemente en el aro para cristal de puntería enga-nchándolos aquí y están disponibles en los tamaños 25, 31 y 42 mm.

Mediante la escala de láser ubicada en la montura, así como el aro para cristal de punte-ría y el alma en la nariz, las posibilidades de ajuste mejoran enormemente.

N.º ref.: 9061-25

N.º ref.: 9063-25

N.º ref.: 9066-25

N.º ref.: 9067-25

N.º ref.: 9068-25

25 mm

N.º ref.: 9031-31

N.º ref.: 9035-31

N.º ref.: 9038-31

N.º ref.: 9086-31

N.º ref.: 9069-31

31 mm

N.º ref.: 9040-42

N.º ref.: 9042-42

N.º ref.: 9045-42

N.º ref.: 9046-42

N.º ref.: 9070-42

42 mm

Amarillo

naranja

Amatista ACE

UV-400 SAR

Verde "green shot"

Montaje del diafragma de iris

Casquillos deplástico

Diafragma de iris completamente montado

Una estructura orientada a la práctica, un manejo senci-llo y una estabilidad extraordinaria son propiedades fundamentales de las gafas de tiro del programa ahg.

La gafa de tiro JÄGGI NOvAEn su concepción, esta gafa cumple todos estos funda-mentos y ofrece, además, un programa de accesorios realmente útil que garantiza las condiciones óptimas para la competición incluso en caso de deficiencias im-portantes en la visión o condiciones lumínicas extremas. Con un único modelo pueden realizarse tiros con rifles, pistolas o miras abiertas, simplemente cambiando rápida y fácilmente el aro para cristal de puntería y, todo ello, sin herramienta alguna.Por medio de la guía cuadrada de los nervios de la gafa y de la montura del cristal se evita un cambio o movimiento no deseado del aro durante su uso.Para proteger las gafas de tiro Jäggi nova, éstas se suministran en un pequeño maletín muy manejable.

8 GAFA DE TIROGafa de tiro para armas con aro para cristal de pun-tería de 42 mm, combada (39 g de peso), longitud de patilla de 160 mm, con pantalla cobertora plegable en maletín pequeño.N.º ref.: 9000-42N.º ref.: 9001-42 Para tiradores zurdosGafa de tiro como la anterior + aro para cristal de puntería de 31 mm.N.º ref.: 9000-31N.º ref.: 9001- 31 Para tiradores zurdosGafa de tiro como la anterior + aro para cristal de puntería de 25 mm.N.º ref.: 9000-25N.º ref.: 9001-25 Para tiradores zurdos

Gafa de tiro para pistola con aro para cristal de punte-ría de 42 mm, recta (39 g de peso), longitud de patilla de 160 mm, con pantalla cobertora plegable en maletín pequeño.N.º ref.: 9002-42N.º ref.: 9003-42 Para tiradores zurdosGafa de tiro como la anterior + aro para cristal de puntería de 31 mm.N.º ref.: 9002-31N.º ref.: 9003-31 Para tiradores zurdos

9 FILTROS CON CLIPTodos los filtros con clip se introducen simplemente en el aro para cristal de puntería enganchándose aquí y están disponibles en los tamaños 25, 31 y 42 mm.

10 ARO PARA CRISTAL DE PuNTERÍA para pistola: 31 mm /42 mm.N.º ref.: 9015-31N.º ref.: 9017- 42

11 ARO PARA CRISTAL DE PuNTERÍA para rifle: 25 mm / 31 mm / 42 mm. N.º ref.: 9014-25N.º ref.: 9016-31N.º ref.: 9018-42

12 PANTALLA COBERTORAPara tiradores diestros y zurdos.N.º ref.: 9084K

13 PANTALLAS PROTECTORAS LATERALESA modo de protección contra la luz difusa, es posible fijar en las patillas de la gafa pantallas protectoras laterales que cumplen con las normas más actuales ISSF y DSB.N.º ref.: 9081

14 DIAFRAGMA DE IRIS giratorioLos diafragmas de iris se atornillan a un soporte de titanio lo que reduce sustancialmente el peso y mejora el confort durante el uso.

GAFA DE TIRO Jäggi Nova

N.º ref.: 9032 25 mm derechaN.º ref.: 9032-L 25 mm izquierdaN.º ref.: 9033 31 mm derechaN.º ref.: 9033-L 31 mm izquierdaN.º ref.: 9034 42 mm derechaN.º ref.: 9034-L 42 mm izquierda

64

1

2

3

4

5

1 9003 Premium S2• Sistema revolucionario de aguja percutora y válvula

para una salida más reposada aún del tiro.• Comportamiento de circulación optimizado.• Sistema de aire comprimido sin retroceso ni vibraciones.• Tiempo de desarrollo del disparo extremadamente corto.• Procedimiento de carga optimizado.• Lengüeta del disparador de regulación versátil.• Estabilizador exento de mantenimiento.• Palanca de carga con posibilidad de montaje a izquierda o derecha.Volumen de suministro: Mira 6834, elevación de la línea de mira, maletín para rifles de plástico y caja de accesorios.N.º ref.: 5604998 (Tamaño de empuñadura L)

2 9003 Premium S2 Precise• Soporte de la acción calculado mediante

análisis de vibraciones.• Soporte de la acción fresado a partir de bloques

de aluminio de alta resistencia.• Cantonera de aluminio Precise con posibilidades de ajuste individuales.• La escala continua impide confundir los ajustes.Volumen de suministro: Cantonera de aluminio Precise, mira 6834, elevación de la línea de mira, tapas para ajuste de la carrillera y de la cantonera, maletín de plástico para rifles y caja de accesorios.N.º ref.: 5605000

3 8002 S2 PRO-Grip de aluminio de aire comprimidoEl nuevo rifle de aire comprimido de competición que cumple todos los requisitos modernos de los rifles de aire comprimidos actuales para competición, así como el estado más novedoso de la técnica:• El sistema está encastrado en el soporte de la acción me-

diante elastómero que absorbe las vibraciones, de forma que las vibraciones que se generan durante el disparo en el sistema del rifle de aire se absorben por completo.

• La unidad mecánica del disparador, de nuevo desa-rrollo, ofrece un comportamiento constantemente bue-no incluso en caso de oscilaciones de temperatura.

• El modo de entrenamiento en seco sólo puede conmu-tarse con el cerrojo montado, de forma que ya no es posible destensar el sistema accionando el interruptor basculante para el entrenamiento en seco tras la activación del disparador. De este modo, se evita una salida no deseada del disparo.

• La empuñadura, la carrillera y la parte delantera de la culata están elaboradas en el material PRO-Grip®.

Volumen de suministro:Mira 6834, elevación de la línea de mira y caja de accesorios.N.º ref.: 5602933 (Tamaño de empuñadura M)N.º ref.: 5602932 (Tamaño de empuñadura L)

4 8001 de aire comprimido Club• Culata de nogal.• La carrillera puede regularse sin escalonamientos en altura

y la cantonera puede regularse en longitud también sin escalonamientos a través de columnas de acero sin rosca.

• Palanca de carga con posibilidad de montaje a izquierda o derecha.Volumen de suministro: Mira 6834 y caja de accesorios. N.º ref.: 5601010

5 8002 S2 Auflage Start• Culata de nogal de apoyo derecha/izquierda.• Cuña regulable en la parte delantera de la culata.• La carrillera puede regularse sin escalonamientos en altura

y la cantonera puede regularse en longitud también sin escalonamientos a través de columnas de acero sin rosca.

• Palanca de carga con posibilidad de montaje a izquierda o derecha.Volumen de suministro: Mira 6834, prolongación de la mira y caja de accesorios. N.º ref.: 5602943

RIFLES DE AIRE ANSCHÜTZ

65

7

8

9

10

6

6 1903• Rifle clásico de pequeño calibre para principiantes.• Robusto, duradero y preciso y, por ello,

apto como rifle en clubes.• Disponible en versión para diestros y para zurdos.• Culata de nogal anatómicamente perfecta.• Carrillera regulable individualmente mediante

placas intermedias.• Cantonera regulable en altura y longitud.Volumen de suministro: Tope para la mano 6226, destornillador, llave Allen, instrucciones de uso y agru-pación de tiro original. (Miras, véanse Accesorios.)N.º ref.: 2100900

7 1913 en culata 1918 de aluminio Precise• Perfeccionamiento del exitoso sistema

Match 54.• Modelo preferido a nivel mundial por los tiradores

de pequeños calibres.• Disparador de competición 5018 con posibilidad de

ajuste preciso individualizado.• Tiempo de desarrollo del disparo mínimo.• Cerrojo con gran libertad de movimiento.• Cañón de competición pesado, longitud: 660 mm. Volumen de suministro: Maletín de plástico para rifles, tope para la mano 6226, elevación de la parte delantera de la culata, destornillador, llave Allen, instrucciones de uso y agrupación de tiro original. (Miras, véanse Accesorios.)N.º ref.: 2026000

8 2013/690 en culata 2018 de aluminio Precise• Casquillo del cerrojo pesado y cuadrado.• Ejecución más pesada.• Unión compacta entre sistema y culata mediante

4 tornillos de fijación del sistema.• Gran superficie de bancada.• Rodamiento de giro de gran longitud.• Cañón de competición, longitud: 690 mm.Volumen de suministro: Maletín de plástico para rifles, tope para la mano 6226, elevación de la parte delantera de la culata, destornillador, llave Allen, instrucciones de uso y agrupación de tiro original. (Miras, véanse Accesorios.)N.º ref.: 2006000

9 1907 en culata de nogal BR50Para las disciplinas de tiro "benchrest" (apoyado). N.º ref.: BR50-U2 (culata)N.º ref.: 2010990 (sistema 1907)

10 1907 en culata 1912El producto estrella ANSCHÜTZ para la disciplina de armas deportivas hasta 6,5 kg e igualmente apto para la modalidad 3 x 40. Volumen de suministro: Tope para la mano 6226, elevación de la parte delantera de la culata 4856, destornillador, llave Allen, instrucciones de uso y agrupación de tiro original.N.º ref.: 2016920

RIFLES DE PEQUEÑO CALIBRE ANSCHÜTZ

66

1

2

3

4

1 Sistema Fortner ANSCHÜTZ 1827 (nitrificado) Sistema: Tiempo de desarrollo del disparo extremada-mente corto. Sistema Fortner patentado con cierre recto con tirador y dispositivo de carga múltiple. Disparador con primer tiempo de competición ajustado a 550 g.Cañón: Sometido a pruebas a bajas temperaturas, cañón especial nitrificado para una vida útil prolongada. Túnel del punto de mira especial con trampilla contra la nieve.Culata: Culata especial ligera. Ajuste único de culatín y carrillera. Guías de perfil para bastidor de transporte y correa de tiro. Soporte para cuatro cargadores de 5 disparos.Volumen de suministro: Cinco cargadores de 5 dispa-ros 1827-U22/1 con caja de reserva para 3 cartuchos, aguja percutora de repuesto, destornillador, llave Allen, instrucciones de uso y agrupación de tiro original. Juego de diópteros ANSCHÜTZ a elegir, p. ej. 6827 incluyendo dióptero 6807 y cinco puntos de mira.N.º ref.: 205.2400

Sistema Fortner Sprint ANSCHÜTZ 1827 (nitrificado) • Sistema Fortner 1827 extra ligero.• Reducción del peso de 300 g.• Otros funciones como el sistema Fortner 1827 nitrificado.N.º ref.: 205.2920 (no ilustrado)

2 ANSCHÜTZ LASER POWER Biathlon II• Tecnología láser inocua de 1ª clase. • No se considera un arma según la legislación vigente sobre armas. • Apto para todas las edades. • Para competiciones extraoficiales de biatlón de verano e invierno.• Como equipo de exhibición en ferias de muestras y eventos de todo tipo.N.º ref.: 7162000

3 Rifle de aire STEYR para biatlón • El rifle de aire STEYR LGB 1 constituye el arma de entrena-

miento idónea para todos los biatletas, así como el arma de competición perfecta para biatlón de categoría júnior y de verano. Gracias a su culata regulable individualmente y a una técnica perfeccionada hasta el último detalle, el LGB 1 convence mediante su extrema seguridad funcional en condiciones tanto estivales como invernales.

• Cañón de calidad de ANSCHÜTZ. • Mira con trampilla contra la nieve para el soporte del

punto de mira y el dióptero. • Guía prismática para tope para la mano y correa de tiro. • Posibilidad de entrenamiento en seco. • Soporte para 8 cargadores.N.º ref.: LGB1

5 Morini CM 22 M • Mediante la introducción lineal del cartucho desde el

cargador a la cámara del cartucho se genera un ángulo favorable con respecto al cargador y, con ello, más espacio para un cañón más largo.

• Sistema amortiguador regulable para la adaptación a los diferentes grosores de los cartuchos.

• El resorte del percutor puede ajustarse individualmente.• Eje del cañón extremadamente profundo.• Dispositivo de mira regulable por completo en altura

y anchura.• Desensamblaje sencillo: Un tornillo para la empuñadu-

ra y otro para el sistema.• La pistola está fabricada en acero y aluminio. Ningu-

no de sus componentes es de plástico. • Empuñadura Morini de forma anatómica con apoyo

regulable para el centro de la mano en diferentes tamaños para tiradores diestros o zurdos.

• Anchura del punto de mira estándar: 4,0 mm.• Accesorios especiales: Disponible punto de mira de

recambio de 3,5 y 4,5 mm.N.º ref.: CM22M

RIFLES PARA Biatlón

Calibre: .22 l.r.Peso: 1.210 g

67

5

6

7

98

5 Morini CM 84 E • Disparador de precisión electrónico, con rodamiento

de bolas, exento de mantenimiento y totalmente seco.• Volumen de suministro con tres resortes para disparador.

Montado: 0–22 g. Adjunto: 22–160 g y 160–300 g.• Una barrera de luz ubicada en el disparador actúa a modo

de seguro contra la realización involuntaria de un disparo.• Posición de tiro estable y resultados perfectos gracias

al cañón de precisión de Lothar Walther de vibracio-nes mínimas y diseñado como prolongación directa de la raíz de la mano.

• Empuñadura de guante Morini de madera de nogal de alta calidad.

• Las empuñaduras regulables están disponibles en diferentes tamaños para tiradores diestros y zurdos.

• Visor regulable en anchura sin escalonamientos para una adaptación individual.

• Punto de mira estándar: 5,0 mm • Accesorios especiales: Puntos de miras de recambio

de 3,5–4,0–4,5–5,5 + 6,0 mm • Suministro en elegante maletín rígido, incluidas herra-

mientas y baqueta de limpiezaN.º ref.: CM84E

6 Morini CM 162 EI • Como propulsante se utiliza aire comprimido de

temperatura independiente.• Cartucho de recambio retirable con manómetro

incorporado.• Reserva de aire comprimido de 200 bar, lo que alcan-

za para aprox. 180 tiros (por cartucho).• En caso de presión de carga en descenso, la palanca de

carga se bloquea por medio de un gancho de encastre.• Disparador de precisión electrónico, exento de mante-

nimiento y totalmente seco regulable de 300–700 g, máx. 1.000 g (primer tiempo de 50–300 g).

• Batería suficiente para más de 15.000 tiros, con con-mutador para ahorrar batería, piloto de control para estado de batería.

• Posibilidad de entrenamiento en seco sin problemas.• Empuñadura de nogal Morini de forma anatómica

con apoyo regulable para el centro de la mano en diferentes tamaños para tiradores diestros o zurdos.

• Salida homogénea de munición gracias a compensa-dor integrado.

• Visor regulable en altura y anchura.• La anchura del punto de mira estándar es de 5,0 mm.• Accesorios especiales: Puntos de miras de recambio

de 3,5–4,0–4,5–5,5 + 6,0 mm Suministro en maletín rígido incluidos herramientas y adaptador de llenado de latón, así como cartuchos de aire comprimido, ambos equipados con manómetroN.º ref.: CM162EI

7 Morini CM 162 MIMismo diseño y equipamiento que el modelo CM162 EI aunque con sistema de disparador mecánico.N.º ref.: CM162MI

8 Contrapesos MoriniA Contrapeso para cartucho de 60 g para mod. CM-

162MI y EI N.º ref.: CM-106

B Contrapeso para cartucho de 80 g para mod. CM-162MI y EI N.º ref.: CM-107

C Soporte para contrapeso del cañón de 60 g inclui-dos 4 contrapesos de 5 g cada uno para mod. CM-162MI y EI N.º ref.: CM-105

D Juego de contrapeso para desplazamiento del cañón con 4 contrapesos de 5 g cada unoN.º ref.: CM-108

9 Pasta de moldeado para empuñadura MoriniN.º ref.: CM400 (Lata de 125 ml)N.º ref.: CM401 (Lata de 400 ml)

PISTOLAS MORINI

Calibre: .22 l.r.Peso: 1.240 g

Calibre: 4,5 mm (.177)Peso: 1.020 g

Calibre: 4,5 mm (.177)Peso: 970 g

BC

DA

68

1

2

3

2 2 2 2

ahg F27A

1 ahg F27A PreciseEste rifle de competición de pequeño calibre y cierre recto con tirador de alta precisión ha sido desarrollado en estrecha colaboración con experimentados tiradores deportivos y a partir de los conocimientos adquiridos en dicha colaboración. El uso de materiales de gran calidad en combinación con una sólida técnica acreditada no sólo confieren a los tiradores de éxito la puntería necesaria para ganar. También biatletas de todo el mundo aprecian la fiabili-dad, precisión y comodidad de manejo del cierre recto con tirador durante el proceso de carga.El bloqueo central del cierre recto con tirador y con casquillo absorbe a la perfección las fuerzas generadas durante la salida del disparo.La culata de aluminio fresado de alta resistencia de material macizo, con la parte delantera fabricada con radio estrechos y gruesos, es apta para todos los tamaños de manos.El eje longitudinal cuneiforme de la culata ha sido calcu-lado por medio de sofisticados programas de análisis. De esta forma se logran comportamiento óptimos de vibración, estabilidad y precisión de tiro.El ajuste encastrado de la carrillera multifuncional sin escalonamientos y de gran estabilidad con rangos de ajuste especialmente amplios y regulación de precisión de los ajustes de altura y laterales permite la adaptación o corrección óptimas en la posición de tiro. La carrillera puede regularse en dos rangos de ajuste diferentes.Volumen de suministro:F27A en culata de aluminio Precise, con elevación de la parte delantera de la culata y tope para la mano ahg Integral 6229 sin mira.N.º ref.: F27A-660-PreciseN.º ref.: F27A-690-Precise

2 ahg F27A en culata de aluminio G & EVolumen de suministro:F27A en culata de aluminio G & E RS II con elevación de la parte delantera de la culata y tope para la mano ahg Integral 6229, sin mira.N.º ref.: F27A-660-G+EN.º ref.: F27A-690-G+E

3 Prolongación del cañónProlongación de 11 cm, diámetro del cañón de 23 mm.Sin soporte para punto de mira ni túnel de punto de mira.N.º ref.: 4513

Modelo Tipo de culata Calibre Longitud del cañón Guía de la punta Longitud total Longitud de la línea de mira Peso Modelo

F27A-660 Precise .22 l.r. 66 cm / 25,9" 66 cm / 25,9" 106-109 cm / 41,7"-42,91" 80 cm / 31,4" 5,3 kg / 11,66 lbs Arma de un solo tiroF27A-660 G & E aluminio .22 l.r. 66 cm / 25,9" 66 cm / 25,9" 106-109 cm / 41,7"-42,91" 80 cm / 31,4" 5,3 kg / 11,66 lbs Arma de un solo tiro

F27A-690 Precise .22 l.r. 69 cm / 27,1" 69 cm / 27,1" 109-112 cm / 42,91"-44,09" 83 cm / 32,67" 5,6 kg / 12,34 lbs Arma de un solo tiroF27A-690 G & E aluminio .22 l.r. 69 cm / 27,1" 69 cm / 27,1" 109-112 cm / 42,91"-44,09" 83 cm / 32,67" 5,6 kg / 12,34 lbs Arma de un solo tiroF27-A-690 izquierda G & E aluminio .22 l.r. 69 cm / 27,1" 69 cm / 27,1" 109-112 cm / 42,91"-44,09" 83 cm / 32,67" 5,6 kg / 12,34 lbs Arma de un solo tiro

69

4

5

6

7

ARMAS DEPORTIVAS STEYR

Modelo Tipo de culata Calibre Longitud del cañón Guía de la punta Longitud total Longitud de la línea de mira Peso Modelo

F27A-660 Precise .22 l.r. 66 cm / 25,9" 66 cm / 25,9" 106-109 cm / 41,7"-42,91" 80 cm / 31,4" 5,3 kg / 11,66 lbs Arma de un solo tiroF27A-660 G & E aluminio .22 l.r. 66 cm / 25,9" 66 cm / 25,9" 106-109 cm / 41,7"-42,91" 80 cm / 31,4" 5,3 kg / 11,66 lbs Arma de un solo tiro

F27A-690 Precise .22 l.r. 69 cm / 27,1" 69 cm / 27,1" 109-112 cm / 42,91"-44,09" 83 cm / 32,67" 5,6 kg / 12,34 lbs Arma de un solo tiroF27A-690 G & E aluminio .22 l.r. 69 cm / 27,1" 69 cm / 27,1" 109-112 cm / 42,91"-44,09" 83 cm / 32,67" 5,6 kg / 12,34 lbs Arma de un solo tiroF27-A-690 izquierda G & E aluminio .22 l.r. 69 cm / 27,1" 69 cm / 27,1" 109-112 cm / 42,91"-44,09" 83 cm / 32,67" 5,6 kg / 12,34 lbs Arma de un solo tiro

4 LG 110 Field Target Esta arma es el referente por antonomasia en el ámbito del tiro de campo. La máxima precisión para objetivos a grandes distancias en simbiosis con la adaptación en breves segundos a los tiradores y también en condicio-nes extremas combinado con una técnica de funciona-miento fiable han convertido a esta arma para tiro de campo en el equipo deportivo por excelencia en esta joven disciplina. • Sistema completo exento de vibraciones.• El estabilizador original STEYR libre de mantenimiento

elimina los saltos en la boca.• Revolucionaria inclinación lateral de la culata.• Ajuste multidireccional de la empuñadura.• Disparador (directo) regulable cómoda y libremente

en segundos.• Resistor ajustable sin escalonamientos sobre la cantonera.• Cañón totalmente niquelado y piezas de aluminio

anodizada contra la corrosión.Disponible en los siguientes modelos: 7,5 / 16 / 24 JN.º ref.: LG 110 Field Target

5 LP 2 Un cañón niquelado, superficies de aluminio anodizadas y su precisión legendaria hacen de la LP 2 la pistola de competición ideal. El mejor material y la técnica de fabricación más moderna aunados a la perfección. También el sistema del disparador y la empuñadura se encuentran al alto nivel de competición STEYR.La LP 2 renuncia a la carcasa del cañón, al taladro del cañón y al estabilizador, presenta sin embargo todas las propiedades que caracterizan a una pistola competitiva. Gracias al sistema de pasador de carga puede manejar-se cómodamente y adaptarse a la perfección al tirador: longitud de la línea de mira variable y contrapesos en el cañón de construcción especial que, al igual que en el resto de pistolas de aire STEYR, están ubicados en el eje del cañón.N.º ref.: LP 2

6 LP 10 El cuerpo de metal pesado con el máximo peso específi-co elimina el retroceso. Homogéneamente, tiro a tiro, sin necesidad de ajustes posteriores e independientemente del peso del cerrojo.El peso del primer tiempo y el peso del punto de presión, el recorrido del primer punto y el tope del disparador: el sistema de tirador STEYR altamente acreditado le ofrece todas las posibilidades para la adaptación sin escalona-mientos a su propia técnica de disparador. También existe la longitud de la línea de mira óptima para usted: en función de su maestría y de sus nervios puede elegir sin escalonamientos entre 316 y 365 mm. También puede ajustar sin escalonamientos la anchura (hasta 5 mm) y la profundidad del corte del visor para adaptarlas a sus hábitos. Ajustar y girar en todas las direcciones de forma que la sujeción del arma se adapte perfectamente a usted. Ya no es necesario que corte, doble o realice ningún tipo de trabajo: la empuñadura STEYR se adaptará a la perfección a su mano.N.º ref.: LP 10

7 LP 10 E • Disparador de entrenamiento libre de desgaste.• Control óptimo de la pistola durante la salida del disparo

puesto que la presión de activación permanece en el dedo.• Compensador de nuevo desarrollo con 8 canales

para absorber turbulencias antes de la boca.• Más libertad de movimiento para los dedos gracias a la carcasa aumentada.• El ajuste de la empuñadura se conserva mediante un

sistema electrónico flexible.• Posibilidades ilimitadas de ajuste dentro del peso del

disparador de 500 g.• Capacidad para 35.000 disparos (2 pilas estándar

1,5 V AAA).N.º ref.: LP 10 E

70

1 2

3 4

10

5

8 9

6 7

14 15

13

16

11 12

1 Dióptero universal ANSCHÜTZCon ajuste de altura y lateral mediante tornillos de encastre. 10 clics 20 clics 10 m 0,4 0,2 50 m 2,2 1,1 100 m 4,4 2,2N.º ref.: 7000170 (10 clics)N.º ref.: 7000171 (20 clics)

2 Dióptero de precisión ANSCHÜTZCon diafragma de contraluz. Ajuste de punto de fijación a punto de fijación 0,5 mm (a 10 m) 2,5 mm (a 50 m). N.º ref.: 7000115

3 Mira ANSCHÜTZ 7020Mira completa con túnel del punto de mira 6832, dióptero universal 7002, juego de puntos de mira metálicos. Apta para todas las armas de competición comunes.N.º ref.: 7000070 (10 clics)N.º ref.: 7000071 (20 clics)

4 Mira ANSCHÜTZ 6834Mira completa con túnel del punto de mira 6832, dióptero de precisión 6805, juego de puntos de mira metálicos. Apta para todas las armas de competición comunes.N.º ref.: 7000060 (10 clics)

5 DIAFRAGMA DE IRISCon filtro de 5 colores y filtro de polarización.N.º ref.: 7001050

6 DIAFRAGMA DE IRIS con filtro de 5 coloresN.º ref.: 7001030

7 DIAFRAGMA DE IRISN.º ref.: 7001060

8 NIVEL DE BURBUjA DE AGUA 6830Verde, interior, escala negro/plata.N.º ref.: 700.1301

9 NIVEL DE BURBUjA DE AGUA 6930Verde, exterior, escala negro/plata.N.º ref.: 700.1302

10 jUEGO DE PUNTOS DE MIRA PERFORADOS DE PLáSTICO Incluye tornillo de fijación y casquillo de protección 3,1 - 3,3 - 3,4 - 3,5 - 3,7 - 3,9 - 4,1 - 4,3 mmN.º ref.: 7001500

11 MIRA ÓPTICA DE PUNTERÍAPara roscas M 18 x 0,5.N.º ref.: 7101120 (0,3 dioptrías)N.º ref.: 7101130 (0,5 dioptrías)

12 PROLONGACIÓN DEL TÚNEL DEL PUNTO DE MIRAN.º ref.: 7001220

13 TÚNEL DEL PUNTO DE MIRA para mira óptica de puntería Para mod. 1907 – 2013, así como rifle de aire.N.º ref.: 7000221

14 ANILLO DE CONTRAPESOPeso: 25 g. Ø interior: 12 mm.N.º ref.: 7113805

15 CONTRAPESO EN EL CAÑÓN 4750Peso: 68 g. Ø interior: 20 mm.N.º ref.: 7006341

16 juego de montajePieza de sujeción y tornillos.N.º ref.: 7006341

ACCESORIOS ANSCHÜTZ

71

17 18 19

20 21

22 23 24

25

27

29 30

26

28

+/-15°


17 TORNILLO DE LIBERACIÓN DE AIRE• Para vaciar el cilindro de aire comprimido.• Apto para cartucho del modelo 2002 de aire compri-

mido y 9003 Premium. N.º ref.: 7113408

18 Adaptador de rellenado• Adaptador con tornillo de vaciado de aire comprimi-

do y filtro de aire para botella de rellenado.• Apto para rifles de aire comprimido Anschütz. N.º ref.: 7113409

19 ELEVACIÓN DE LA LÍNEA DE MIRA 6713/2 • Para productos de competición con prisma enroscado• Para modelos 1407 – 1813.N.º ref.: 7001261

20 ELEVACIÓN DE LA LÍNEA DE MIRA 6817• Las regletas de sujeción extremadamente estables

garantizan un asiento al 100% y son aptas también para armas de gran calibre.

• Para fresado de prisma de 11 a 13 mm• Apta para modelos Anschütz a partir de la serie 1913. N.º ref.: 7001232

21 PROLONGACIÓN DE LA LÍNEA DE MIRAUna combinación óptima de prolongación y elevación de la línea de mira diseñada especialmente para el tiro "benchrest" (apoyado). El tirador de la modalidad de tiro "benchrest" (apoyado) dirige la vista a través de la mira de una forma diferente. Gracias a la prolongación hacia atrás y hacia arriba puede realizarse una adapta-ción sin compromisos a los diferentes tipos de posición de tiro. 200 mm.Para modelos 1907 y posteriores.N.º ref.: 7001224Para modelos 1407–1813 (no ilustrada)N.º ref.: 7001226

22 TOPE PARA LA MANO con anilla para la correaRegulable individualmente.N.º ref.: 7003600

23 TOPE PARA LA MANO N.º ref.: 7003601

24 APOYO DE LA PARTE DELANTERA DE LA CULATA mod. 4770N.º ref.: 7003440

25 Elevación de la parte delantera de la culata47 mm de alto, 170 mm de largo, color madera/azul.N.º ref.: 7003633

26 Elevación de la parte delantera de la culata24 mm de alto, 315 mm de largo, color madera/azul.N.º ref.: 7003633

27 Elevación de la parte delantera de la culata 4852/1 negra, altura de 38 mmN.º ref.: 7003621

28 Parte delantera de la culata 4860PRO-Grip, regulable, 20 mm de alto y 248 mm de largo.N.º ref.: 7003631

29 Elevación de la parte delantera de la culata de aluminio PreciseN.º ref.: 7003640

30 Elevación de la parte delantera de la culata 4856Altura de 32 mm, con guía de perfilN.º ref.: 700.3622

72

1 2 3

4

6

9

12

15 16 17

10

13

11

14

7 8

5

A

BC

1 EXTENSIÓN PARA CANTONERA 2213-8300Con guía giratoria de columna.N.º ref.: 7003563

2 Columnas pesadas de acero Aprox. 100 g, para ajuste de la carrillera, 71 mm de longitud.N.º ref.: 7006337

3 Columnas pesadas de acero Aprox. 100 g, para ajuste de la cantonera, 71 mm de longitud.N.º ref.: 7006338

4 RABERA 2213-8700• Completa con placa de guía.N.º ref.: 7003569

5 SUjECIÓN RáPIDAPara el nuevo ajuste.N.º ref.: 7003780 A

N.º ref.: 7003785 B

N.º ref.: 7003790 C

6 CANTONERA DE ALUMINIO 4759Para rifles de aireN.º ref.: 7003559

7 Culatín de goma 4709 ARecto, incluye placa de guía 4709 A-U2/1 y tornillos de fijación.N.º ref.: 7103702

8 CANTONERA DE ALUMINIO 4758Para rifles de aire.N.º ref.: 7003592

9 Placa de guía para columna centralN.º ref.: 7003568

10 Placa intermediaN.º ref.: 002011

11 Columna guíaN.º ref.: 7003566

12 Zapata del disparador 5080-U1N.º ref.: 7006200

13 Lengüeta del disparadorN.º ref.: 7006201

14 Lengüeta del disparadorN.º ref.: 7006202

15 Extensión para carrillera de aluminioIncluye carrillera, color madera/azul, para modelos 2213/2313N.º ref.: 7003574

16 Guía para baqueta 4401N.º ref.: 7106340

17 Tubo de grasa deslizante 4425N.º ref.: 7106310


73

18

21

24

22

19

23

20

Ilustración con piedras de contrapeso 7113011

25

18 Empuñadura PRO-Grip para culata de aluminio PreciseN.º ref.: 011029 Tamaño MN.º ref.: 011035 Tamaño LN.º ref.: 011036 Ejecución para zurdos, tamaño L

19 Empuñadura para pistola en color madera/azulPara mod. 2002 y culatas de aluminio de pequeño diámetro.N.º ref.: 7057821 Tamaño MN.º ref.: 7057826 Tamaño L

20 Empuñadura de pistola PRO-GripPara culatas de aluminio, incluye guardamontes.N.º ref.: 7057907 Tamaño MN.º ref.: 7057906 Tamaño LN.º ref.: 7057908 Ejecución para zurdos, tamaño L

21 Extensión para carrillera Precise incluida carrilleraN.º ref.: 011037 derechaN.º ref.: 011140 izquierda

22 Extensión para cantonera Precise con guía giratoria de columna

N.º ref.: 011038

23 Columnas de acero Precise para ajuste de la cantonera

Longitud: 140 mm (2 unidades, 330 g, ø 15 mm).N.º ref.: 011027

24 Regletas de sujeciónPara prolongaciones de la culata 1918/2018 o fijación de piedras de contrapeso, peso: 220 g.N.º ref.: 7003569

25 PIEDRA DE CONTRAPESO2013-U82, peso: 75 g.N.º ref.: 7113011

26 CILINDRO DE AIRE COMPRIMIDOAluminio con manómetro, 430 g, 43 cm de longitud.N.º ref.: 7113415 PlataN.º ref.: 7113412 Plata jUNIORN.º ref.:7113418 Azul

27 Compresor de alta presión BAUER con colector de agua condensada

Compresor de gran calidad, con sistema de filtrado, para bombonas de relleno de aire comprimido. Técnica de conformidad con directrices DIN, VDE, TÜV y UV.Compresor, 200 bar, para 220 V/230 V, 50 HZ, 1,1 kW de potencia, caudal de aire aprox. 30 l/min.N.º ref.: 7113570Compresor, 200 bar, para 110 V, 60 Hz, 1,1 kW de potencia, caudal de aire aprox. 30 l/min. N.º ref.: 7113580

2726

28 28 Compresor junior BAUER Su robustez y fiabilidad han convertido al JUNIOR II en un clásico mundial y, con más de 30.000 "ediciones" vendidas, en todo un éxito de ventas. El sistema de filtrado patentado TRIPLEX® garantiza un aire respiratorio puro según la norma reguladora DIN EN 12021.Corriente alterna 220 VPeso: 46 kgDimensiones: 66 x 36 x 42 cm (largo x ancho x alto)Caudal: 100 l/minPotencia del motor: 2,2 kWRevoluciones: 2300 r.p.m.Tiempo de llenado: 2 min. para bombonas de 12 l litrosN.º ref.: JuniorII


Estimado tirador deportivo,

si le ha asaltado la duda de por qué aparecen productos Kustermann en un catálogo de ahg-Anschütz, deseamos aprovechar la ocasión para informarle de que, desde el 18 de septiembre de 2006, la empresa ahg-Anschütz GmbH se encarga de la producción, el desarrollo y la distribución de las prendas para tiro deportivo Kustermann.

Por este motivo, deseamos presentarle un pequeño extracto del programa de productos Kustermann en nuestro nuevo catálogo ahg.Si desea obtener más información sobre las pren-das de tiro de la casa Kustermann, le rogamos solicite nuestro catálogo principal o nos visite en: www.kustermann-shooting.de

Chaqueta de tiro MONACO FUSION

Material: 40% cuero, 30% caucho, 30% algodón

N.º ref.: 99150

Chaqueta de tiro MONACO COMFORTMaterial: 40% cuero, 60% algodón Forro: 100% algodónN.º ref.: 99145

Pantalón de tiro MODELO 1Material: 95% algodón, 5% cuero de vacaForro: 100% algodónN.º ref.: 99220

Guante de tiro WINNERMaterial: 60% cuero, 40% poliéster Revestimiento: 100% nailonN.º ref.: 99480

Guante de tiro MONACO EVOLUTION

Material exterior: 100% cuero. Suela: Goma.

N.º ref.: 99300

Guante de tiro modelo 6Material: 60% cuero, 40% cuero sintéticoForro: 34% lana, 33% viscosa, 33% poliacrílicoRevestimiento: 100% gomaN.º ref.: 99460

D S

CH

I 15

.000

D ·

10.0

00 E

· 01

/10

· Tod

os lo

s da

tos

sobr

e co

lore

s y

med

idas

son

apr

oxim

ados

· Re

serv

ado

el d

erec

ho a

rea

lizar

mod

ifica

cion

es e

n m

odel

os y

pre

cios

sin

pre

vio

avis

o · ©

ber

stech

er m

arke

tings

ervi

ces

Disponible en comercios especializados:

5,00 € de cuota de protección

ahg-Anschütz Handels GmbHRaiffeisenstrasse 2689079 Ulm-Wiblingen / Germany

Fon: +49 - (0)731 - 420 31Fon: +49 - (0)731 - 420 34Fax: +49 - (0)731 - 420 33

[email protected]

Ahg-Catalogue 2010 Es

Documents

Transcript of Ahg-Catalogue 2010 Es