Agenda ENERO-MARZO 2019 Agenda oct-dici 07 · 2018-12-21 · Movie", una producción en la que una...

Ayuntamiento deNoáin-Valle de ElorzNoain-Elortzibarko Udala

Agenda CulturalENERO / MARZO 2019URTARRILA / MARTXOA 2019

KulturAgenda)))

Agenda ENERO-MARZO 2019_Agenda oct-dici 07 19/12/18 12:52 Página 1

ESPECTÁCULOS PARA JÓVENES YADULTOS18 de enero. YLLANA PRODUCCIONES,con “Gag Movie” (pág. 3)15 de febrero. LAS NIÑAS DE CÁDIZ,con “Cabaré a la gaditana” (pág. 7)22 de febrero. PRODUCCIONESMAESTRAS, con “Loco desatino”(pág. 8)22 de marzo. CHE Y MOCHE, con “El funeral” (pág. 11)DANZA29 de marzo. DANTZAZ Y GLOBALSERVICIOS CULTURALES, con “Dantzabideak” (pág. 11)ESPECTÁCULOS INFANTILES YFAMILIARES27 de enero. ANITA MARAVILLASTEATRO Y PORTAL 71, con “Jon Braun” (pág. 4)10 de febrero. TROKOLO TEATRO, con “In concert” (pág. 6)3 de marzo. THE ROCK & KIDS BAND,con “Rock en familia” (pág. 9)17 de marzo. MAGO LINAJE, con “Magia divertida” (pág. 10)CINE13 de enero. Cine infantil “Los increíbles 2” (pág. 3)1 de febrero. Cinefórum “En el bar”(pág. 5)1 de febrero. Cinefórum “Un día más con vida” (pág. 5)17 de febrero. Cine infantil “Sherlock Gnomes” (pág. 8)TEATRO ESCOLAR12 de febrero. TDIFERENCIA, con “El patio” (pág. 7)

ACTIVIDADES EN LA BIBLIOTECA23 de enero. Cuentacuentos “Maleta kontuak” (pág. 4)30 de enero. Cuentacuentos “Bestiario”(pág. 5)13 de febrero. Cuentacuentos “The Twits” (pág. 7)20 de febrero. Cuentacuentos “Cuentos a todo trapo” (pág. 8)27 de febrero. Cuentacuentos “Flobin eta txano magikoa” (pág. 8)1 de marzo. Biblioteca OFF-D.O.Navarra ON. “Amico” (pág.9)7 de marzo. Encuentro con autora:Maite Mutuberria (pág.10)20 de marzo. Cuentacuentos “Así empezó todo” (pág. 10)27 de marzo. Cuentacuentos “Ipuin denbora iritsi da” (pág. 11)EXPOSICIONESDel 9 al 25 de enero. SANTIAGOBAÑÓN, “Urban Colors” (pág. 3)Del 1 al 22 de febrero. MERTXESUESKUN, “De lo cotidiano” (pág. 6)Del 1 al 22 de marzo. VIRGINIAMONGAY, “Con K de acuarela” (pág. 9)MÚSICA25 de enero. PURO RELAJO, con “Puro Relajo... ...Puro Directo” (pág. 4)PROYECCIONES7 de febrero. SEMANA DE MONTAÑA.Andoni Rodríguez: “Noáin, 40 años dehistoria del montañismo” (pág. 6)8 de febrero. SEMANA DE MONTAÑA.Ipe Lizarraga: “Ski en Tromso(Noruega)” (pág. 6)FIESTAS Y ACTIVIDADES SOCIO-CULTURALES2 de marzo. Desfile de CARNAVAL (pag. 9)

FEBRERO ))) OTSAILA

MARZO ))) MARTXOA

1 2 34 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28

ENERO ))) URTARRILA1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31

1 2 34 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31

2


3

URBAN COLORSSANTIAGO BAÑÓNA Santiago Bañón le gusta ver la ciudad como unpaisaje humanizado colorista donde la figurahumana a veces está presente y en otras, aunqueausente, se intuye tras unas ventanas, una puerta,una barandilla o incluso entre sombras. Solo hay quemirar.https://santiagobanon.com/

9-25 enerolunes a viernes16:00-21:00 h.

EXPOSICIÓN

ENERO-MARZO / CENTRO CULTURAL

Los increíbles 2En la tan esperada secuela de "Los increíbles"Helen tiene que liderar una campaña para quelos superhéroes regresen, mientras su marido,Bob, vive su vida "normal" cuidando de Violet,Dash y el bebé Jack-Jack. Pero un nuevo villanohace su aparición y los Parr al completolucharán para combatirlo.

13enero18:00 h.

infantil /familiar 2,50€ CINE

YLLANA PRODUCCIONESGag MovieYllana vuelve a Noáin, esta vez con "GagMovie", una producción en la que unasingular troupe de cineastas irrumpe enescena por arte de magia para emprenderun divertidísimo viaje por algunos de losmomentos más iconográficos de lahistoria del cine. "Gag Movie" es la historiade cuatro personajes atrapados en el

21:00 h.

Todos lospúblicos 10€

18enero

tiempo y en los confines estrechos deun solo fotograma. Una historia que,como siempre pasa con Yllana, nosgarantiza las risas y un buencomienzo para el fin de semana.www.yllana.com

TEATRO


KULTUR ZENTROA / URTARRILA-MARTXOA

4

MAIDER GALARZA (EUSKERA)

Maleta kontuak

23 enero18:10 h.

+ 4 años LIBRE CUENTACUENTOS

ANITA MARAVILLAS TEATRO-PORTAL 71

Jon Braun"Jon Braun" nos acerca el teatro detíteres mediante la historia de estepequeño indio torpe y jugueton y desu valiente hermana Malintxe. Unaemocionante historia que demuestra

27enero18:00 h.

+ 4 años 3€

ATENCIÓN: Recuerda que a las sesiones infantiles decuentacuentos únicamente pueden entrar los niños/as.

PURO RELAJO Puro Relajo......Puro DirectoTras un 2018 cargado de éxitos yde no parar de tocar por losescenarios de toda la geografíanavarra y alrededores, tenemos lagran suerte de tenerlos aquí consus rancheras de toda la vida, suscanciones propias y sus versiones,su energía y su buen rollo, en unanoche especial en la que, además,contarán con la colaboración delCoro Valle de Elorz. Todo un lujopara nuestros oídos y también

25enero21:00 h.

Todos lospúblicos 7€ MÚSICA

TEATRO

para nuestras emociones, puesto que toda larecaudación del evento será destinada a laFundación Síndrome de Dravet.www.PuroRelajo.com

CONCIERTO BENÉFICO-DRAVET

que el amor puede vencer a la adversidad.http://anitamaravillasteatro.blogspot.com/

www.quieroteatro.com


5



COLECTIVO HUMO-PAPIRICUENTOS(CASTELLANO)

Bestiario

30enero18:10 h.

ATENCIÓN: Recuerda que a las sesiones infantiles de cuentacuentos únicamentepueden entrar los niños/as.

En el barTxema y Esther son los duenos del bar "LaBodeguica de Txema" de Noáin. El documental,elaborado desde una perspectiva muy personal,es un retrato de su dia a dia y de todo lo quesupuso embarcarse en la aventura de llevar unbar. La cotidianeidad envuelta de sus clientes ysus historias son mostradas en este relato desacrificio y dedicacion.

1febrero19:30 h.

Todos lospúblicos

LIBRE, previa retiradade invitación

CINEFÓRUM

Un día más con vidaLlega la esperada película del noaindarra Raúlde la Fuente inspirada en el reportero polacoKapuscinski, idealista y amigo de las causasperdidas. El viaje suicida al corazón de lastinieblas en Angola que transformó alperiodista en escritor.Película nominada a mejor film de animaciónen los Premios del Cine Europeo 2018 y a losPremios Goya, y Premio del Público en elFestival de San Sebastián 2018.

1febrero21:00 h.

jóvenes /adultos 3€ CINEFÓRUM

http://kanakifilms.com/



6

18:00 h.

+ 4 años 3€

10 febrero TROKOLO TEATROIn ConcertFulanito y Menganito tienentodo listo para recibir al “GranSerruchof”. El piano afinado,los instrumentos a punto, eldinero para el artista… Perocuando el concierto está apunto de comenzar, Serruchofavisa de que no vendrá. Conrecursos para todo tratan deimprovisar y… ¡vaya lío!, enlugar de un Serruchof ¡haydos!www.trokoloteatro.com

TEATRO

DE LO COTIDIANOMERTXE SUESKUNLa mirada desveladora y certera de

Mertxe Sueskun consigue el prodigio. Observa y estudia los materiales, los disponeen el espacio, añade o elimina elementos en algunos casos hasta alcanzar lacreación definitiva. Una actividad artística íntimamente ligada a la interpretacióndel objeto.

1-22 febrerolunes a viernes16:00-21:00 h.

EXPOSICIÓN

7 febrero20:00 h.

Todos lospúblicos 2€ PROYECCIÓN

XXIV SEMANA DE MONTAÑA

Andoni Rodríguez“Noáin, 40 años de historia delmontañismo”

8 febrero20:00 h.

XXIV SEMANA DE MONTAÑA

Ipe Lizarraga“Ski de montaña en Tromso(Noruega)””

Organiza: Grupo de Montaña de NoáinColabora: Patronato de Deportes



donde sea con un lenguaje sinautocensura ni pudor. Sin pedirpermiso ni perdón. Como decíaChavela Vargas: “Yo no vengo a ver sipuedo, sino porque puedo, vengo”.www.lasniñasdecadiz.com

LAS NIÑAS DE CÁDIZ

Cabaré a la gaditanaEspectáculo de Las Niñas de Cádiz en el quese mezclan impúdicamente carnaval,cabaret, música, teatro y performance,presentando una serie de personajes ehistorias cotidianas y surrealistas. Se buscala risa del espectador a través de lasinceridad y el exabrupto, mostrando sinpudor almas desnudas de mujeres. Mujeresque se plantan en el escenario, en la calle y

15febrero21:00 h.

jóvenes /adultos 6€ TEATRO

TDIFERENCIA

El patioTdiferencia nos trae una comedia infantildivertida y gamberra, pero que invita a lareflexión, a ponerse en el lugar del otro, arespetar la diferencia y a sentirse partenecesaria y activa en la frenada a la vio-lencia en las aulas. Tres niñas que vivenla hora del recreo con preocupación, cons-truyéndose su propio mundo en esamedia hora, un mundo mucho más diver-tido, abierto, generoso, inteligente y crea-tivo. 50 minutos para reír, cantar, jugar yquerer cambiar el mundo, cambiando elpatio de la escuela.www.tdiferencia.com

12 febrero11:00 h.

AlumnadoColegio LIBRE TEATRO

ESCOLAR

7

Proyecto apoyado por:Fundación Caja Navarra y

Fundación La Caixa

JOE O’MAIRTIN (INGLÉS)

The Twits

13 febrero18:10 h.


ATENCIÓN: Recuerda que a las sesiones infantiles decuentacuentos únicamente pueden entrar los niños/as.



8

SERGIO DE ANDRÉS (CASTELLANO)

Cuentos a todo trapo

20 febrero18:10 h.

ATENCIÓN: Recuerda que a las sesionesinfantiles de cuentacuentosúnicamente pueden entrar los niños/as.

PRODUCCIONES MAESTRAS

Loco desatinoLa compañía navarra Producciones

Maestras nos trae esta delirante comedia en laque Ana Caro Mallén, autora de éxito del sigloXVII y una olvidada más de los libros dehistoria, se encuentra en su dormitorioescribiendo “Valor, agravio y mujer”, unacomedia en la que Don Juan de Córdoba seráburlado por el ingenio de una mujer.www.produccionesmaestras.com

22 febrero21:00 h.

jóvenes /adultos 6€


TEATRO

Sherlock GnomesEn esta película de animación los famosos gnomosde jardín Gnomeo y Julieta contratan almundialmente conocido detective, SherlockGnomes, para investigar la misteriosa desapariciónde algunos ornamentos del jardín.

17 febrero18:00 h.

infantil /familiar 2,50€ CINE



XABI FLAMARIQUE (EUSKERA)

Flobin eta txano magikoa

27 febrero18:10 h.

ATENCIÓN: Recuerda que a las sesiones infantiles de cuentacuentosúnicamente pueden entrar los niños/as.




PROGRAMA BibliotecaOFF-D.O. Navarra ON1 marzo

21:00 h.

2 marzo18:30 h.

AMICO TEATRO

Amico"Amico" es la historia de unagran amistad. La fiesta delreencuentro, los sueños, laresaca, los roces y la unióndefinitiva por una causacomún. Dos actores a través

jóvenes /adultos

LIBRE, previa retiradade invitación

TEATRO

CON K DE ACUARELAVIRGINIA MONGAYVirginia Mongay, diseñadora de interiores de profesión yexploradora artística de vocación, ha pintado y experimentadocon todo tipo de artes plásticas desde niña. El dibujo le llevó a estudiar diseño y éstele trajo al taller de María Goñi, donde descubrió la magia de la acuarela. Aquí nosmuestra el trabajo de estos años con una incógnita: ¿De dónde viene esta K?

1-22 marzolunes a viernes16:00-21:00 h.

EXPOSICIÓN

FIESTAS Y ACTIVIDADESSOCIO-CULTURALES

Desfile de CarnavalTxantxagain volverá a hacer delas suyas en las calles de Noáin,pero la comitiva popular, con sus

bailes y músicas,perseguirá a estepersonaje hasta dar con ély quemar los trapos suciosque todos hemosacumulado a lo largo delaño, acompañados de unabuena txistorrada, bailes ycoplas. ¡Participa

activamente en el carnaval de tu pueblo!

de un lenguaje coreográficoy de teatro gestual llenan su

particular universo dehumor, danza y ternura,celebrando así suamistad y la de suspersonajes. Buen rollo a ritmo balcánico.www.quieroteatro.com

Lugar: Biblioteca Pública

THE ROCK & KIDS BAND

Rock en familiaThe Rock & Kids Band nos traehasta Noáin un concierto para quemadres, padres, hijas e hijosdisfruten de la mejor música y sediviertan en familia. La banda estáformada por iconos del rock comoJon Lemon, Amy Guay, Kiss Me,Angus Tin y Splash. Todos juntosconsiguen transportarnos en eltiempo con su repertorio de temasmíticos.www.rockandkidsband.com

3 marzo18:00 h.

+ 4 años 3€ TEATRO

9



10

ENCUENTRO CON AUTORA

Maite MutuberriaLa ilustradora Maite Mutuberriamantendrá un encuentro con loslectores y lectoras en la biblioteca para

19:00 h.

Todos lospúblicos

LIBRE

7 marzo

dialogar sobre su obra infantil ytambién sobre “Enormesuciedad/Lohia”, su últimapublicación para público adulto. Harecibido, entre otros, los premios dePeriodismo Ricardo Arregi 2017,Lazarillo 2014, Peru Abarka 2014 yEtxepare 2013. La novela gráfica ylos álbumes ilustrados son unadisciplina compleja y mágica, cuyosentresijos podremos conocergracias a Maite Mutuberria.http://maitemutuberria.com/

MAGO LINAJE

Magia divertidaEfectos visuales y coloridos, aparición ydesaparición de animales, viajesinexplicables, transformacionesimposibles… Todo ello realizado con muchohumor y participación del público y dirigidopor un peculiar personaje que no dejará anadie indiferente: el Mago Linaje.

17 marzo18:00 h.

infantil LIBRE, previainscripción+ 4 años 3€ MAGIA

Colabora: Servicio Social de BaseLugar: Biblioteca Pública

COLECTIVO HUMO-PAPIRICUENTOS (CASTELLANO)

Así empezó todo

20 marzo18:10 h.

ATENCIÓN: Recuerdaque a las sesionesinfantiles decuentacuentosúnicamente puedenentrar los niños/as.




11

público a celebrar el funeral de suabuelo Dimitri. Una sencilla tramaque convertirá todo en un lío llenode situaciones increíbles en las quelos personajes explosivos, elvirtuosismo musical y la interaccióncon el público hacen de este funeraluna increíble fiesta difícil de olvidar.www.teatrocheymoche.comCHE Y MOCHE

El funeral"El funeral" ha cumplido ya 12años. Ha hecho temporada enla Gran Vía madrileña, ha estado enfestivales tan importantes como los deEdimburgo, Aurillac, La Habana, Kiev,además de numerosas giras nacionalese internacionales y más de 800representaciones. En este espectáculo,un grupo de músicos zíngaros invita al

22marzo21:00 h.

Todos lospúblicos 6€ TEATRO


XABIER ARTIEDA (EUSKERA)

Ipuin denbora iritsi da

27marzo18:10 h.

ATENCIÓN: Recuerda que a las sesionesinfantiles de cuentacuentos únicamentepueden entrar los niños/as.


día de dicha residencia puedamostrar su trabajo al público enun espectáculo de danza en el quesus coreografías serán las piezas

principales del evento. Un trabajopedagógico especial, transversal,basado en el poder de la danza comoherramienta de mediación ysensibilización, que tiene como puntode partida la producción de Dantzaz,“Growing Young”, una secuencia deinstantáneas que retrata lasrelaciones humanas, de la que lacompañía presentará dos piezas en lamuestra final.

DANTZAZ Y GLOBALSERVICIOS CULTURALES

DantzabideakEl proyecto Dantzabideak nace con elpropósito de hacer llegar la creacióncoreográfica y la danzacontemporánea a la población y, másconcretamente, al entorno escolar através de una residencia artística enla que el alumnado del ColegioPúblico San Miguel de Noáin, guiadopor coreógrafos internacionales, seintroducirá en la danzacontemporánea y en el procesocreativo de tal forma que el último

29marzo21:00 h.

Todos lospúblicos 5€ DANZA

www.global-sc.net/index.php/portfolio-item/dantzabideak


Puntualidad. Una vez comenzada larepresentación no se permitirá elacceso a la sala. La organización podráimpedir el acceso a la sala al públicoque no reúna la edad para la queestaba programado el acto, a pesar detener su entrada. Cambios de programación. El CentroCultural de Noáin, si las circunstanciaslo exigieren, podrá alterar las fechas,los horarios, los programas y losintérpretes anunciados. Señales acústicas. Se ruega a losespectadores que desconecten losteléfonos móviles y todo tipo dealarmas al acceder a la sala.

Tratándose de actividades culturales yno comerciales, dentro del salón deactos, así como del resto de dependen-cias del Centro Cultural, NO ESTÁPERMITIDO consumir ningún tipo dealimentos o bebidas, ni fumar.Los menores de 6 años deberán entrarsiempre acompañados de un adulto.NO ESTÁ PERMITIDO, por razones deseguridad, subir al escenario alfinalizar la función. NO SE ADMITENCAMBIOS NI DEVOLUCIONES, exceptopor cancelación de un evento.Acceso a la sala. Se recuerda a losusuarios que NO se puede entrar consilletas ni a las actividades de laBiblioteca Pública ni al salón de actosdel Centro Cultural.Grabación. Se prohíbe cualquier tipo degrabación o realización de fotografíassin autorización del Centro Cultural.

NORMAS BÁSICAS ))) OINARRIZKOARAUAK

A partir del 9 de enero: Venta deabonos y entradas para todos losespectáculos.Abono para Espectáculos para Jóvenesy Adultos (Yllana, Las niñas de Cádiz,Producciones Maestras y Che y Moche):22 euros (Precio sin abono: 28 euros).Entradas sueltas: consultar precio en cada espectáculo.

COMPRA LAS ENTRADAS en el CentroCultural de Noáin -C/ Real nº 10- de 9:00 a 21:00 horas, y también POR INTERNET A TRAVÉS DE LA WEB www.culturanoain.com

Información: 948 31 73 05

VENTA DE ABONOS Y ENTRADAS ))) SALMENTA

¿TIENES FACEBOOK? ¿Quieres enterarte de las novedades,concursos, entrevistas, álbumes de fotos y espectáculosdel Centro Cultural de Noáin? ENTRA EN:www.facebook.com/culturanoain y haz clic en ME GUSTA

Consulta toda la información del Centro Cultural en nuestra página web www.culturanoain.com

Recuerda que elCentro Culturaldispone de equiposde accesibilidadauditiva. ¡Solicítalosal adquirir tu entrada!

D.L

.: N

A-1

619/

2012

Im

pres

o en

pap

el re

cicl

ado


Agenda ENERO-MARZO 2019 Agenda oct-dici 07 · 2018-12-21 · Movie", una producción en la que una...

Documents

Transcript of Agenda ENERO-MARZO 2019 Agenda oct-dici 07 · 2018-12-21 · Movie", una producción en la que una...