ADN MEDELLIN JUNIO-24

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 24/06/10 - Composite - PATPAT - 23/06/10 23:48

Mundial Suráfr ica 2010

LLEGANLOSCLÁSICOS

Inglés seaprendebailando

Transportadores comenzarán la negociación con la empresaMetro.●Página 4

Gardel se pasea por Medellín

Inglaterra-Alemania, el domingo, unduelo de grandes en el Mundial. ●Pág. 8

Metroplús definióa sus operadores

Fieles seguidoresmantienen viva lamemoria del cantante argentino.●Pág. 13

Hay deudaen áreasde la salud

Nueva técnica en la ciudad.

Especialistas no alcanzan. ADN

ADENTRO

FabioCapello,técnico deInglaterra.

REUTERS

Luego de 75 años del fallecimiento del ‘Zorzal Criollo’ en la ciudad, ésta le rinde homenaje con una amplia programaciónmusical, artística y académica. D. BUSTAMANTE/ADN

Novedad

Problema

PÁGINA 6Tributo

● Página 2

● Página 3

Marihuana reinaentre los adictosONU, preocupada porel uso de las drogas.


Otro método queutiliza para enseñar

en su academia es a travésde los gustos y ‘hobbies’ desus alumnos, como unaforma de hacer las clasesmás dinámicas.

En la página webwww.letsenjoyenglis

now.blogspot.com hayvideos de estas clases deinglés bailando. Prontodictará clases virtuales.

Angélica Cervera AguirreMedellín

● El hombre se acerca a lamujer y la invita a bailaren la pista improvisada.Entre los sonidos del me-rengue, le pregunta sunombre, edad, quehaceresy pasatiempos. La mujer leresponde y le preguntadónde vive, con quién yqué música le gusta.Así comienza la historiaque cada sábado tiene uncapítulo nuevo entre la pro-fesora y el alumno, dos per-sonajes que son interpreta-dos por los estudiantes deRubén Darío y cuya rela-ción se desarrolla en otroidioma: el inglés.A comienzos de este año,Rubén Giraldo, profesorde este idioma y alumno debaile de Comfenalco, deci-dió mezclar estas dos pa-siones en un método nove-doso de enseñanza que secaracterizara por ser diná-mico en su teoría y diseño,donde el estudiante se sien-te cómodo e identificadocon el lugar, mientras seconjugan actividades lúdi-cas, didácticas y artísticas.Fue así como descubrióla sugestopedia, una herra-mienta de aprendizaje rápi-do que a través de activida-des como el baile hace queel alumno active ambos he-misferios del cerebro deforma sugestiva, ocasio-nando una mayor capaci-dad de recepción de infor-mación, asimilándola tresveces más rápido que enun método tradicional.“Cuando la persona sesiente en un espacio cómo-

do tiene mayor disposicióny es allí donde el baile seconvierte en el hilo para laenseñanza, pues los relajay les da ritmo”, explica Gi-raldo.La clase se divide en trespartes. En la primeracrean la historia de la pare-ja que se atrae y forman eldiálogo mientras apren-den de gramática y pro-nunciación.En la segunda, aprendenlos pasos de baile, que in-cluye ritmos como cumbia,porro, salsa y merengue,

cuyo grado de dificultadva aumentando al igualque con el inglés.En la última parte, prac-tican la conversación y lospasos de baile anterior-mente aprendidos, re-creando la historia de laprofesora y el alumno. “Amedida que van aprendien-do cosas, la historia va evo-lucionando, vamos crean-do nuevos parlamentos,nuevos pasos y, por mediode una fantasía, van adqui-riendo conocimientos”, di-ce Rubén Darío.Para aprender con este

método no importa laedad, pues los alumnos deeste profesor van desdelos 12 años hasta mayoresde 40. “Eso nos funcionacomo un complemento,porque los más pequeñossaben inglés pero no sabenbailar, y con los grandes esal contrario, por eso aquípueden aprender ambascosas”.Y es así como todos lossábados durante tres ho-ras, se mueven las cade-ras, los hombros y los pies,al compás del pasado, futu-ro y presente progresivo.

Taxis

La academia Let’s Dance, está ubicada en la Carrera 80 con calle 44B. Las clases son los sábados durante tres horas. ARCHIVO PARTICULAR

9

6-7

Un profesor de idiomas creó nuevametodología basada en la sugestopedia.

Motos

Servicios

“La idea es que la gente sedivierta mientras aprende”.

●Con el propósito de brin-darles mayores y mejoresespacios para el esparci-miento de los habitantesdel bario Moravia, la Alcal-día de Medellín inaugurahoy el nuevo Parque de lasEscaleras.Con una inversión de230 millones de pesos, es-te nuevo espacio cuentacon zonas verdes, adoqui-nes, pasamanos, bancas y

varios basureros para suconservación y manteni-miento.La obra fue ejecutadapor la firma contratista In-gap Ltda., y hace parte dela intervención integral

que la Administración mu-nicipal realiza en Moraviapara convertirlo en un re-ferente de arquitecturacon espacios para la inte-gración social.Para su construcciónfue necesario el levanta-miento de muros de con-tención, hacer un viaductoy realizar trabajos de pai-sajismo, urbanismo, amo-blamiento urbano e ilumi-nación.

Hasta el 30 de junio,por trabajos en redesde alcantarillado, en laAvenida Nutibara habrácierre total en la vía deservicio sur de la calle30 entre las carreras53A y 54

0-1-2-3

Lamulta para quienesconducen en estado deembriaguez es de772.500 pesos, ademásse les inmovilizará elvehículo y en algunoscasos se suspenderásu licencia.

Fue creado paramejorar espacios ylas condiciones deesparcimiento.

Reporte de daños

La frase

Rubén Darío Giraldo. PROFESOR DE INGLÉS.

Los datos

Movilidad

Hasta el domingo 27 dejunio en el centrocomercial Unicentro serealiza la 14 FeriaArtesanal, conmás de60 artesanos de todaslas regiones del país.Además de la muestrahay talleres demanua-lidades. Entrada libre.

Particulares

Nueva sanción

FÓRMULA APRENDIZAJE

El parque está ubicado en la carrera 57 con la calle 84. PARTICULAR

Obras en las vías

Encuentro

Pico y Placa

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]).Editor de Medellín: Jorge Iván García J. ([email protected]).Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo,Viviana Sánchez, AlejandraRodríguez, SebastiánCiontescu y Laura JulianaMuñoz.Redacción:EddyNataliaRojas Rolón, JuanDiegoUrrea, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, Juan FernandoRojas yNéstor López.Director gráfico CEET:BeimanPinilla.Coordina-dor de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henrry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. GerenteComercial:Carlos Olmos.Publicidad: 2507988, ext. 130.Distribuidor:Marathon Distribuciones.RedacciónMedellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988. [email protected] CASAEDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida sureproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

Alcoholemia

Energía, alumbradopúblico, acueducto,alcantarillado y gas:4444 115Telefonía, Internet y TVUne: 444 41 41Línea de atención deTelmex: 01800 3200200

Al ritmo de la músicase aprende de idiomas

Moravia estrena parque

Feria Artesanal

2 JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010

Medellín


El apunteMedellín recibe sobrecarga, es centro de servicios regional● El problema deservicios de saludespecializada para lapoblación necesitada quetiene Medellín se veacrecentado porque la

ciudad es considerada uncentro de servicios desalud en la región, por loque los pocosespecialistas que sepueden encontrar,

también son demandadospor pacientes del Chocó,el sur de Córdoba y partedel eje cafetero, dónde esmás difícil aún encontrarun especialista.

Pacientes denuncian que deben esperar meses para una cita. ADN

●Medellín se jacta de seruna de las capitales mun-diales de la salud. Aquí serealizó el primer trasplan-te de tráquea del mundo,el primero de hígado de La-tinoamérica y los prime-ros trasplantes de cora-zón, pulmón, médula ósea,riñón e intestino del país.Sin embargo a gente delcomún, como Cristina Án-gel*, que lleva dos años ba-tallando con una proctitis(enfermedad del recto)que se le complicó, segúnella por falta de citas atiempo con un proctólogo,la fama de Medellín pocole importa.Ella es una entre un nú-mero desconocido de pa-cientes en la ciudad que seve afectada por la caren-cia de especialistas en va-rias áreas de la salud quehay en Medellín.Del problema no sólo sequejan los pacientes, sinotodos los actores del siste-

ma de salud. Isauro Barbo-sa, director de salud de Co-omeva EPS para Antio-quia, también se queja deesa falta de profesionales.“La falta de especialistasy subespecialistas en va-rias áreas afecta notable-mente el servicio de sa-lud”, afirma Barbosa,quien señala la cirugía decuello y cabeza, la neurof-talmología, la medicina in-terna y, precisamente, laproctología, como las quemás problemas causan.En los niveles de comple-jidad bajos, el fenómenotambién causa problemas.Así lo confirma el gerentede la red pública hospitala-ria de Metrosalud, Alejan-

dro Gómez. “Nos vemosafectados cuando pacien-tes que requieren esos ser-vicios consultan aMetrosa-lud y no son recibidos porotros hospitales”, explica.¿Y qué dice la academia,encargada de formar aesos especialistas que elmercado laboral necesita?Álvaro Cardona, decanode la Facultad Nacional deSalud Pública, aseguraque la responsabilidad esdel Estado y que es éste elque debe crear las condi-ciones de financiación y deoferta de programas.Por su parte la decanade la Facultad de Cienciasde la Salud de la UPB, Mó-nica Uribe, aseguró que lasolución al problema escompartida.“Necesitamos que lasuniversidades aumentensus cupos, que los sitios depráctica apoyen a los espe-cialistas en formación yque el Ministerio garanti-ce calidad y sostenibilidaden la educación y en la sos-tenibilidad”, explicó la de-cana.

Medellín: faltan especialistas●Este sábado, durante to-do el día, en la sede de Sa-baneta del CES, se realiza-rá una jornada de detec-ción temprana y trata-miento de la psoriasis.Esta es una enfermedadde la piel causada por unhongo y que si bien en laantigüedad era confundi-da erróneamente con le-pra, hoy en día es plena-mente tratable.La jornada contará conla participación de médi-cos especialistas en derma-tología y se espera diagnos-ticar personas con esta en-fermedad y en medicar aaquellas que ya la tienen.Si usted detecta parchesde piel irritada en cual-quier lugar de su cuerpo,incluido el cuero cabelludoo la zona genital, podría te-ner psoriasis.La jornada de atenciónserá gratuita para todoslos pacientes y además ten-drá una exposición foto-gráfica que pretende sensi-bilizar sobre esta enferme-dad.

Juan Diego Urrea U.Medellín

SALUD SOSTENIBILIDAD Jornadapara lapsoriasisNo hay suficientesmédicos en varias áreas de la salud, aseguran expertos.

JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010 3

Medellín


El apunteLa fecha de entrega se sostiene● El alcalde de Medellín,Alonso Salazar, destacóel buen ambiente y elcompromiso de todas laspartes en el proceso."Hay unameta en la quetrabajamos todos y escumplir el 31 de marzo.

Ahora se necesitan doscondiciones: garantizar lasostenibilidad del Metro yque los transportadorestengan unas gananciasrazonables, todo paratener un buen sistema demovilidad", expresó.

Listas las firmas queoperarán Metroplús

●Tras varios meses de or-ganización, ya están listaslas firmas de transportado-res que prestarán el servi-cio de Metroplús a partirdel 31 de marzo del 2011,cuando comiencen a rodarpor Belén, la calle 30, laAvenida Ferrocarril, Aran-juez y Manrique los busesde este sistema.Movilplús y OT6 son lasdos uniones temporales ha-bilitadas por el Área Me-tropolitana, conformadaspor 17 empresas transpor-tadoras de las zonas occi-dental y centro oriental deMedellín, entre ellas algu-nas reconocidas como San-tra y Coonatra.Efraín Galeano, presi-dente de laMesa de Traba-jo de Transportadores, se-ñaló que serán racionaliza-dos entre 580 y 600 busesque serán reemplazadospor 200 grandes vehículosde Metroplús, con capaci-dad para 100 pasajeros.A partir de ahora el Me-tro y las firmas de trans-portadores tendrán tresmeses para concertar lascondiciones técnicas y fi-nancieras del contrato.“Las condiciones no estándefinidas. Aclararemos laparte técnica y continuare-mos con la organización fi-nanciera sobre ese aspec-to, que finalmente determi-na en un futuro el tema ta-rifario”, sostuvo Galeano.El gerente del Metro, Ra-miroMárquez, se manifes-

tó satisfecho con lo que vadel proceso y recalcó queel verdadero trabajo será“hacer todo lo que más sepueda para poner en fun-cionamiento Metroplús,pero sin perder de vista lasostenibilidad del Metro”.Cabe recordar que la em-presa Metro quedará acargo de la administraciónde las estaciones, el recau-do y las comunicaciones.

TRANSPORTE MASIVO

MEDELLÍN. Allí tras inten-sos operativos de aseo, segu-ridad, espacio público, aten-ción a población vulnerabley protección a menores, seordenó el cierre de cuatrohoteles, siete puestos deventas ambulantes, un bary dos cigarrerías por no te-ner condiciones sanitarias.

Piden programa deprotección a fauna

Se decomisó licor adulterado.

● La creación de la comu-na 17 de Medellín empezóa abrirse espacio ayercuando el alcalde, AlonsoSalazar, aseguró que elsector de Nuevo Occiden-te, que hasta ahora haceparte del corregimientode San Cristóbal, debe ad-

quirir esa condición.Según la Alcaldía el ace-lerado crecimiento quepresenta la zona bien al-canza para que sea consi-derada una nueva comu-na. Actualmente allí viven10 mil personas, pero a co-mienzos del próximo añopasaría a tener 42 mil.

Esta sería la primera co-muna de la ciudad que noestaría conformada especí-ficamente por barrios, si-no por urbanizaciones.Para formalizar la crea-ción, se deberá presentarla propuesta al Concejomunicipal para que le dé elvisto bueno.

MEDELLÍN. Capturaron aun subintendente de la Poli-cía y dos patrulleros porpresunto homicidio agrava-do de un pintor de carros.Al parecer en una requisa élles pidió que lo soltaran puetenía que trabajar, se lo ne-garon, él corrió y lo tirotea-ron por la espalda.

La frase

En breve

● Quince integrantes deuna banda de piratas te-rrestres que operaba en elvalle de Aburrá fueroncapturados por la PolicíaMetropolitana.De acuerdo con fuentesde esta institución, la ope-ración incluyó varios alla-namientos en el centro dela ciudad, así como en losbarrios Buenos Aires, Be-lén Rosales, Prado, CampoValdés, Castilla, La Améri-ca, El Bosque y Laureles, yen el municipio de Bello.

Los presuntos asaltan-tes de camiones operabancon dos métodos distintos:algunas veces atravesa-ban un carro a los vehícu-los que iban a robar y lue-go inmovilizaban al con-ductor con armas de fuegopara que entregara la mer-cancía y el automotor.En otras ocasiones ibanuniformados como poli-cías o militares y los para-ban supuestamente parapedirles documentación, yahí aprovechaban para en-cañonar al chofer.

●Por aparente omisión pa-ra maquillar cifras demuertes en el municipiode Bello, la Procuraduríadestituyó a dos oficiales yun suboficial de la Policíadel Valle de Aburrá.La medida afecta al ma-yor Jhon José Salazar, en-tonces comandante delDistrito Norte de la Meval,al capitán Juan Carlos Ca-mero, jefe de la estaciónde Bello y al subtenienteJonnathan Javier Velás-quez Garay, de la mismaestación.De acuerdo con un infor-me el 19 de junio del 2007,en Las Vegas, en Bello,apareció el cadáver de unhombre y Salazar ordenóal personal a su cargo noinformar el hecho con elfin de no aumentar los índi-ces de homicidios en esapoblación.A su vez, Camero habríahecho lo propio con Velás-quez y éste, en el lugar dela novedad, les transmitióel mensaje a sus hombresdel Comando Especial An-titerrorista.La Procuraduría no ex-plica cómo ni por acciónde quién, pero el cuerpofue arrojado al río Mede-llín y flotó hasta ser encon-trado dos días después eniel Parque de las Aguas.Por eso el Ministerio Pú-blico los acusó de “no ha-ber velado para que se pro-tegiera la escena de los he-chos ...”.

Los transportadores y el Metro ahora definirán las condiciones técnicas y financieras del contrato.

“Deben definir la tarifa, quéparte será para cada actor”.

Hacen operativo enparque San Antonio

¿Habrá una nueva comuna?

Alonso Salazar J. ALCALDE DE MEDELLÍN.

MEDELLÍN. El Concejo Mu-nicipal destacó la gestión dela Alcaldía en protección ycuidado de animales, peropidió fortalecer la PolicíaAmbiental en atención del123 y hacer campañas edu-cativas de trato de masco-tas y la preservación de fau-na silvestre en su hábitat.

Movilplús y OT6 son las dos uniones temporales habilitadas.

Aseguran a policíaspor un homicidio

Zona de la Villa Suramericana.

Capturan una bandade piratería terrestre

Sancióna policíasdel norte

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín


Medellín


En la Plaza Minorista también se vive la fiebredel Mundial Suráfrica 2010. Allí coteros, vendedores yclientes interrumpen sus actividades de cuando encuando para ver los partidos. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

Foto del díaLa renovación delas cédulas viejasLa Registraduría recuerdaque a partir del 1˚ de agostoserá exigible para toda clasede trámites la nueva cédulapero, ¿qué hace esa entidadpara ayudar a los ciudada-nos a obtenerla cuando esallí donde está el problema?Una hermana hizo el cambioen junio de 2007, tres añosdespués y hasta hoy no ha si-do posible que le entreguenel nuevo documento. Ha in-gresado a la página de inter-net de la Registraduría, haido personalmente a la ofici-na principal de Medellín y hallamado a los teléfonos 113 y018000521112 y todo ha sidoen vano y en este último telé-fono, hoy, se le respondióque ya había agotado el cupode consultas de la semana.Si de verdad quiere evitarleproblemas a los ciudadanosla Registraduría, debería pu-blicar un teléfono al que setenga fácil comunicación y elnombre de una persona conla que se pueda buscar unasolución. ¿O irán a concederotra prórroga?Francisco Franco

***Denuncian abuso dela autoridad en CAI

Cómo es posible que la gentede bien, y en especial las mu-jeres, seamos objeto del maltrato de un oficial de la Poli-cía el cual usa palabras obse-nas para indicar que nos reti-

raramos del CAI de SantaLucía, donde mis hijos ha-bían sido llevados por condu-cir sin licencia una moto elpasado 15 de junio.Este señor repetidamente

nos gritó que nos fueramospara la ‘P.M’. ¿Dónde se en-contraba la persona encarga-da del CAI cuando estos he-chos ocurrían? Ese señor, deapellido Rico, seguirá abu-sando de su calidad de poli-cía y no hay quien llame laatención a dicho comporta-miento abusador y grosero.Sandra Ossa B.

***Tránsito responde aopinión de un lectorEn respuesta a la inquietuddel paso en luz roja en el cru-ce de la Av. El Poblado conla calle 12 sur, informamosque el Código Nacional deTránsito establece: “El giroa la derecha, cuando la luz es-té en rojo está permitida, res-petando la prelación del pea-tón. La prohibición de este gi-ro se indicará con señaliza-ción especial”.Por lo anterior el giro a la de-recha con luz roja, no sólo es-tá permitido allí, sino en to-das las intersecciones sema-forizadas de la ciudad y delpaís, ya que esto obedece auna Ley de la República, porlo cual es de estricto cumpli-miento y no un criterio de laSecretaría de Transportes yTránsito de Medellín.Juan José Roldán Vasco

¿Cómo lograrconvivenciaen los parquesde la ciudad?Es importante que quedeclaro que ningún espacio, so-bre todo un lugar público co-mo un parque, le pertenecea alguien, como lo quierenhacer creer algunos. A míme parece que el Parque delos Deseos es en cambio unbuen ejemplo de como allíse encuentran muchos jóve-nes de diversos gustos, quehacen un esfuerzo por respe-tarse. Hay que seguir así.Juan Pablo González

***Lo fundamental es respetarlos gustos de los demás y nopretender que seamos to-dos iguales. Pero eso sí, haynormas básicas de conviven-cia, y eso contempla no da-ñar los lugares, no agredir anadie, no hacer mal uso delos espacios consumiendodrogas, entre otros. Puedeque suena repetitivo, pero elrespeto por la diferencia esla única clave.Paula Andrea Alvarado

Xprésate¿Usted a quién leda la razón sobre elcaso delgobernador delValle, Juan CarlosAbadía?

[email protected]

Vote en nuestra página web:www.diarioadn.com.co

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que sólo usted es responsable de lo que dice.

¿Ustedqué haría?

%

¿Usted qué opina?¿Cómo cree quepuede contribuir areducir el impacto delcalentamiento globalen nuestro país?

28.948.9

20.0

Gráfico CEET

Desenchufar los aparatoselectrónicos que no se esténusando.Utilizar medidores de agua enduchas, lavamanos y lavaplatos.Encender los computadores,televisores y bombillas sólocuando sea necesario.Generar iniciativas con lacomunidad para que se adoptencampañas de ahorro de agua yenergía.

2.2

XprésateJUEVES 24 DE JUNIO DE 2010 El Lector Opina 5


El apunte

Al menos 10 personas fueronarrolladas anoche por un trenen Castelldefels (España).

Cerca de 19 millones de personas consumen coca● A nivel mundial, elestudio afirma que elcultivo de coca y opio habajado en los paísesandinos y en Afganistán,

mientras Norteaméricasigue siendo el mayormercado de cocaína en elmundo, con cerca del40% de la población

global que la consume.Según el informe, entre15 y 19,3 millones depersonas en el mundoconsumen cocaína.

El dato

MIAMI (AFP). El huracánCelia se fortaleció ayer has-ta convertirse en un ciclónde categoría 3 en el Pacífi-co, con vientos de 185 km/hmientras avanza al sur de lapenínsula mexicana de BajaCalifornia, sin ser una ame-naza a sus costas, informóel centro (NHC) .

Huracán ‘Celia’ yaes categoría tres

SAO PAULO, (Efe) La cifrade muertos por las inunda-ciones en el nororiente deBrasil ascendió a 44, y otras607 personas están desapa-recidas, mientras unos120.000 fueron evacuados yhubo saqueos. Esas cifraspodrían incrementarse enlas próximas horas.

Lluvias en Brasildejan 44 muertos

WashingtonEfe

●Entre 155 y 250 millonesde personas en todo elmundo consumen drogasilícitas, de las que un 15%(unas 38millones de perso-nas) es drogodependiente,según un informe divulga-do ayer por la ONU enWashington.El Informe Mundial so-bre las Drogas 2010, de laOficina de Naciones Uni-das contra las Drogas y elDelito (UNODC), ofreceuna radiografía del proble-ma de la producción, tráfi-co y consumo de drogas ilí-citas en el mundo y alertóde “nuevos peligros” comoel aumento del uso de dro-gas sintéticas.El estudio explica quehasta 21,8 millones de per-sonas entre 15 y 64 añosconsumieron opio en2008, más de la mitad deellos en Asia. Los fumado-res de marihuana fueronel principal grupo de con-sumidores de drogas ilíci-

tas en el mundo, con un to-tal de entre 129 y 190millo-nes de personas, seguidospor los de metanfetami-nas, cocaína y opio.Lamarihuana sigue sien-do la droga que más seconsume en el mundo: en-tre el 2,9 por ciento y el 4,3por ciento de personas en-tre 15 y 64 años la consu-me, principalmente enOceanía y América.La UNODC también se-ñala que entre 13,7 y 52,9millones de personas en-tre 15 y 64 años “han con-sumido alguna sustanciade tipo anfetamínico en elúltimo año”. Solo el núme-ro de consumidores de éx-tasis oscila entre 10,5 y25,8 millones.

Unos 25millones personas en el mundo consumen éxtasis.

‘Boom’ de drogas sintéticasEn breve

●El presidente estadouni-dense, Barack Obama, des-tituyo ayer al general Stan-ley McChrystal como co-mandante en jefe de lastropas de la Organizacióndel Tratado del AtlánticoNorte (OTAN) en Afganis-tán.Para restablecer la cade-na de mando, el mandata-rio designó al general Da-vid Petraeus, hasta ahorajefe del comando centralestadounidense, y quiense desempeñó como co-mandante general de lastropas invasoras en Iraq.El jefe saliente fue susti-tuido por polémicas decla-raciones a la revista Ro-lling Stone, las cuales cau-saron resquemor en la Ca-sa Blanca y en los altosmandos del Pentágono.En sus palabras Mc-Chrystal se mofó de variosfuncionarios del gobiernoe incluso puso en duda lacapacidad de Obama co-mo comandante en jefe delas tropas estadouniden-ses. Desde entonces losanalistas vaticinaban susalida. –AFP–

Marihuna es la droga quemás se consume en elmundo. ARCHIVO/ADN

Tragedia avanza en pueblos. Efe

B. Obamadestituyea general

ESTUDIO ALERTA


Mundo


millones de pesospagaría, al menos, elGrupo Planeta por laadjudicación del tercercanal privado de TV.

La CIDH afirma que elcrimen de Cepeda fue

fruto de “una estructura quedeterminó, planificó y llevó acabo la ejecución” en la queagentes estatales habrían sidoautores intelectuales, asícomo jefes paramilitares.

1EUROVALE

●El pulso jurídico que des-de hace algunos meses li-bran el gobernador del Va-lle, Juan Carlos Abadía, yel procurador, AlejandroOrdóñez, parece estar re-solviéndose a favor del pri-mero: el Consejo Seccio-nal de la Judicatura del Va-lle reveló ayer en la maña-na la tutela que ordena elreintegro de Abadía a sucargo.La decisión se confirmapocas semanas después deque la Procuraduría orde-nara la destitución del go-bernador Abadía, a quiensancionó por supuesta par-ticipación en política.Abadía había sido proce-sado disciplinariamentepor la Procuraduría, quele dictó pliego de cargos yluego lo sancionó con ladestitución del cargo, porpresuntamente promoveruna reunión con alcaldesdel Valle en el corregimien-to de Rozo (Palmira), parapromover la candidaturapresidencial del ex minis-tro Andrés Felipe Arias,en febrero pasado.El Ministerio Públicotambién lo había inhabilita-do para ocupar cargos pú-blicos por 10 años.Pero la decisión de ayerdel Consejo Seccional dela Judicatura no solo lo de-vuelve al cargo, sino que lasala integrada por los ma-gistrados Ruth PatriciaBonilla y Víctor Marmole-jo Roldán fustigó a la Pro-curaduría y señaló que sehabrían desconocido prin-cipios del debido procesoy de legalidad.La presidente del Conse-jo Seccional, Carlina Vare-la, leyó el comunicado e in-

dicó que la providencia delConsejo Seccional de Judi-catura es un mecanismotransitorio.“Son cuatro meses quese le dan al señor Goberna-dor para que vaya a la Ju-risdicción Contenciosa Ad-ministrativa y presente lademanda de nulidad y re-establecimiento del dere-cho respecto del acto admi-nistrativo de la Procuradu-ría”, precisó Varela.

TRM

1.895,75

La cifra

El gobernador Abadíagana pulso a Ordóñez

COMPRA

BOGOTÁ. El ex alcalde deManizales Germán Cardo-na fue designado ayer por elpresidente electo, Juan Ma-nuel Santos, como nuevoMi-nistro del Transporte. Elanuncio se hizo tras la re-unión de Santos con presi-dentes de altas cortes, conquienes habló de revivir elMinisterio de la Justicia.

● Con el Grupo Planeta co-mo único interesado, la Co-misión Nacional de Televi-sión (CNTV) cerró ayer lalicitación para la adjudica-ción de un tercer canal detelevisión privado.Antes del mediodía, Pla-neta radicó la documenta-ción requerida por laCNTV para participar enla subasta, prevista parael 27 de julio próximo.“Estamos dispuestos apagar el precio base y sihay otros (oferentes), com-petir”, dijo en la mañanade ayer Francisco Solé,

presidente para AméricaLatina del Grupo Planeta.Pero llegada la hora delcierre (4 p.m.), nadie másse presentó a la licitación.

Los grupos Prisa y Cisne-ros, que en un principiomanifestaron interés, seretiraron hace algunosdías argumentando algu-nas objeciones al proceso.El Ministerio de Comuni-caciones y la Procuradu-ría manifestaron que, pesea que haya un solo propo-nente, el procesos es legaly transparente.El precio base de la licita-ción para el tercer canales de $103.409 millones;pero por haber un solo ofe-rente, éste deberá pagarun sobreprecio del 10%.

1.890,00

En breve

JUDICATURA PROCURADURÍA

pesos

● En una sentencia consi-derada histórica, la CorteInteramericana de Dere-chos Humanos (CIDH)condenó ayer a Colombiapor el crimen del senadory ex integrante de laUnión Patriótica (UP) Ma-nuel Cepeda, perpetradoel 9 de agosto de 1994.Es la primera vez que laCIDH examina y establecela responsabilidad interna-cional del Estado colombia-no por el homicidio de un lí-der político de oposición.Después de 16 años delasesinato del senador Ma-nuel Cepeda, este fallo his-tórico se convierte en unapuerta abierta para que secondene internacionalmen-te el asesinato de miem-bros de la UP.La sentencia, que no tie-ne marcha atrás, ordenaal Estado colombiano unaserie de medidas de repa-ración. Entre esas, ofrecerperdón a los familiares enuna ceremonia pública enel Congreso y una indemni-zación económica para losCepeda que supera los600 millones de pesos

(unos 330 mil dólares) ytiene que pagar en el plazode un año.Iván Cepeda pidió quefuera el presidente ÁlvaroUribe quien encabece el ac-to de reconocimiento deresponsabilidad estatal, yaque 4 años atrás, en plenacampaña de reelección, di-fundió mensajes en su con-tra.El Tribunal Interameri-cano condenó por esta ma-nifestación en la mismasentencia al Estado colom-biano por “violación albuen nombre y a la digni-dad de Iván Cepeda Cas-tro” siguiendo el fallo con-denatorio de la Corte Cons-titucional del 20 de no-viembre de 2006.

Germán Cardonaserá MinTransporte

113.750

VENTA

Solo uno quiere el 3er canal

pesos

Germán Cardona. ARCHIVO/ADN

● El Ministerio Públicoexigió ayer mismo larevisión del fallo de tutelaque favoreció a Abadía yacusó a a la magistradaBonilla, de la Judicatura,de no adelantar unainspección judicial alproceso que se leadelantó al mandatario.

A juicio de la procuradoradelegada para VigilanciaPreventiva de la FunciónPública, María Carreño, sila Judicatura hubierarevisado el expedientecontra Abadía hubieratenido más elementospara decidir sobre latutela del Gobernador.

1.925,00

Gobernador Abadía frenó su destitución y tiene cuatromeses para tratar de anular su sanción. ARCHIVO

pesos

Polo desautoriza lacita Petro - Santos

LIMA. El presidente de Pe-rú, Alan García, rechazóayer las cifras de la ONUque ubica a su país como elprimer productor de hojade coca del mundo. “Eso esinexacto”, dijo García. LaONU en Lima dijo que si seunificaran los sistemas demedición, Colombia segui-ría siendo el primero.

El apunte

Mandatario del Valle vuelve al cargo, tras fallo de Judicatura.Redacción ADNCali y Bogotá

1DOLARVALE

Colombia, a pedirperdón por Cepeda

Procuraduría pide revisión del fallo

En urna quedaron folios. F. ARIZA

pesos

Iván, hijo de Manuel Cepeda, llevó el caso hasta la CIDH. ARCHIVO/ADN

‘No somos primerproductor de coca’

2.326,27

El dato

BOGOTÁ. La jefe del PoloDemocrático, Clara López,desautorizó ayer al ex candi-dato Gustavo Petro, quienle escribió a Juan M. Santospara hablar de tierra, aguay víctimas. López dijo que elanuncio “es de carácter per-sonal”. Ayer, el Partido Libe-ral se sumó al llamado deunidad nacional de Santos.


Colombia


●Australia dio la sorpresaal derrotar 2-1 a Serbia enel grupo D, pero ambosequipos quedaron elimina-dos del Mundial. “Tengosensaciones contrapues-tas”, dijo el seleccionadorde Australia, el holandésPim Verbeek. “Fue ungran resultado y un grandesempeño, pero no esta-mos en octavos”, agregó.La derrota 0-4 con Ale-mania fue un lastre imposi-ble de cargar para Austra-lia, que regresará a casacon la frente en alto. Algoque, quizás, no ocurra conSerbia.Su técnico, Radomir An-tic, lamentó la eliminacióny afirmó: “merecíamosmás. Esperábamos entrara octavos. No reprocho na-da a mis jugadores por susesfuerzos. Tuvimos unmontón de oportunidades,pero no las supimos apro-vechar”.La eliminación más dolo-rosa del día, sin embargo,fue la de Eslovenia. El goldel estadounidense Lan-don Donovan sobre Arge-lia, a segundos del final, da-ñó el que hubiera sido undía histórico. “No estoy de-cepcionado. Se puede per-

der en el deporte. Alcanza-mos un buen nivel de po-tencial y debemos seguirtrabajando en ello”, afir-mó el técnico, Matjaz Kek.Argelia, subcampeónafricano, se fue con máspena y dolor que gloria.Apenas empató un parti-do, pero dejó la sensaciónde merecer algo más.

Los partidosde primerafase que lleva

Inglaterra sin perder.La última vez fue conRumania, en 1998.

MundialSuráfr ica

2010

Mun

Por quinta ocasión,Alemania e Inglaterra

se verán las caras. Cada unoganó una vez y se dieron dosempates. La última fue en lassemifinales de Italia 1990.

Australia es el primerequipo de Oceanía que

consigue un triunfo sobre unrival europeo en el Mundial.Acumulaba un empate ycuatro caídas previos.

Lionel Messi, CristianoRonaldo y GonzaloHiguaín pujan por eltítulo de ‘Mejordelantero’ en España.

Ghana, que seconvirtió en la única

selección africana que avanzóa octavos hasta el momento,jugará el sábado contra EE.UU., en Rustenburgo.

Son5 lospartidos deArgelia sinanotar ungol en losMundiales.El últimofue en1986.

MUNDIAL ÁFRICA

Argelia, último de su grupo. AFP

JohannesburgoEfe

Ganaryperder,saboragridulce

Wayne Rooney todavía no anota en el Mundial, pero sí celebra. AFP

Andre Ayew (i) y Anthony Annan (d) celebran la clasificación. EFE

La cifra

Ghana, únicosobreviviente

Estepartidoesclásico

Semedirá a Estados Unidos en los octavos.

● Alemania e Inglaterra,los dos gigantes que po-dían caer eliminados, sella-ron el pase y se verán enoctavos, donde también seenfrentarán Estados Uni-dos y Ghana, que salvó elhonor del continente comoprimero y hasta ahora úni-co africano clasificado.“Lo esencial fue clasifi-car. Ahora, con Inglate-rra, será un superparti-do”, anticipó el técnico ger-mano Joachim Low.Los ingleses de Fabio Ca-pello, que se habían com-plicado, lograron su prime-ra victoria en el Mundial.“Reencontré a mi equipo,que tanto me gustó duran-te las eliminatorias. Ahoraestamos liberados, ya notenemos nada que temer,estamos muy contentos”,dijo Capello.

“A partir de ahora debe-mos ganar todos los parti-dos, y estamos preparadospara eso. ¿Nuestro próxi-mo rival? No nos interesa,no le tenemos miedo a na-die”, dijo el jugador ale-mán Mesut Ozil respectoal duelo con Inglaterra enoctavos.

● A pesar de haber perdi-do un partido reñido con-tra el equipo alemán por1-0, el equipo ghanés espor ahora el único africa-no que sigue en carrera enel Mundial de Suráfrica2010.El entrenador de la selec-ción ghanesa, el serbio Mi-lovan Rajevac, instó a losseguidores surafricanos aque apoyen a su equipo,que será con toda probabi-lidad el único del continen-te africano que pase a octa-vos de final.“Espero que los surafri-canos apoyen al único equi-po africano que ha pasadoa la siguiente fase hasta elmomento, y creo que nosbeneficiaremos del apoyode todo un país”, afirmóRajevac tras el encuentroque su equipo disputó con-tra la selección de Alema-nia. El entrenador admitióque su equipo no fue capazde culminar las accionesde ataque durante el parti-do, aunque alabó la capaci-dad de sus jugadores decrear buenas oportunida-des de gol.“Quizá no nos hemosconcentrado lo suficientea la hora de acabar las ju-gadas y nos falta decisión,pero somos buenos crean-do oportunidades”, señalóel serbio. “Fue un partidodifícil y sabíamos que iba aser así. Era el último de laprimera fase y ademáscontra Alemania, pero

creo que hicimos un buenencuentro y fuimos capa-ces de jugar unidos comoel equipo que somos”, ase-veró Rajevac. “Alemaniatuvo que luchar por la vic-toria a pesar de que es unode los mejores equipos delmundo”, añadió.Ghana pasó a la siguien-

te fase gracias a que Aus-tralia fue capaz de derro-tar a Serbia por 2-1, lo queapenó al entrenador Raje-vac, de origen serbio.Por otra parte, los alema-nos se medirán en octavosde final contra la Inglate-rra de Fabio Capello, unduelo clásico del Mundial.

10

Los datos Gráfico CEET

Equipo PJ PG PE PP GF GC Ptos.

* EE. UU 3 1 2 0 4 3 5

* Inglaterra 3 1 2 0 2 1 5

Eslovenia 3 1 1 1 3 3 4

Argelia 3 0 1 2 0 2 1

Grupo DEquipo PJ PG PE PP GF GC Ptos.

* Alemania 3 2 0 1 5 1 6

* Ghana 3 1 1 1 2 2 4

Australia 3 1 1 1 3 6 4

Serbia 3 1 0 2 2 3 3

GRUPO C

* Clasificado para la segunda ronda

El dato

La fecha de hoyResultadosde la fecha Italia Vs. Eslovaquia

9:00 a.m.Paraguay Vs. Nueva Zelanda

9:00 a.m.Dinamarca Vs. Japón

1:30 p.m.Holanda Vs. Camerún

1:30 p.m.

Inglaterra 1 – Eslovenia 0

Estados Unidos 1 – Argelia 0

Alemania 1 – Ghana 0

Australia 2 – Serbia 1

8 Deportes JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010


DESDE LA TRIBUNA

Varias veces el arquero Richard Kingson le ahogó el gritode gol al talento alemán Mesut Ozil. Sin embargo, esteanotó el gol de la victoria sobre Ghana, 1-0. EFE

Por fin celebraron los hinchas ingleses en el Mundial. Suequipo avanzó a segunda ronda tras vencer por 1-0 aEslovenia. Hubo ríos de cerveza en las tribunas. REUTERS

Apenas segundos le quedaban al juegocuando Landon Donovan anotó para queE.U. venciera a Argelia y pasara. REUTERS

Salvo algo fuera de lo normal, Ghanaserá el único equipo africano en segundaronda. Sus hinchas están felices. AFPM

undialSuráfr ica

2010

Mun

Esta fue lasegundaeliminaciónconsecutivadeSerbia,en primeraronda. Unapena.

Esta fue la única que golero eslovenio Samir Handanovic no pudo contener, tras el remate de Jermain Defoe. Inglaterra ganó y avanzó; su rival quedó eliminado. EFE

Cuál reyse salvaTras la fecha de ayer, Alemania e Inglaterrajugarán un superclásico en octavos de final.


MundialSuráfr ica

2010

Mun

Nunca antes, en lastres veces que pasó a

segunda ronda, (1986, 1998 y2002), Paraguay fue primeroen su grupo. Además, jamásganó dos partidos seguidosen los Mundiales.

Dos triunfos y unempate suma Holanda

contra equipos africanos.Igualó con Egipto (1990) y lesganó a Marruecos (1994) yCosta de Marfil (2006). Ahora,se verá las caras contra el yaeliminado Camerún.

Fueel primergoldeMesutOezilenlosMundiales,peronofueunocualquiera.Estevaliónosololavictoria1-0sobreGhana,sinotambiénelprimerlugardelGrupoDy,sobretodo,lacontinuidadeneltorneo.Ahora,AlemaniaseveráconInglaterraenlosoctavosdefinal.

Ghana yaderrotó alos EE. UU.,en 2006:2-1, enprimerafase. Luegolo eliminóBrasil (0-3).

Oezil dejó todo en el terrenoPrimerpuesto,lameta

DEFINICIONES DUELOS

● Dinamarca y Japón sejueganmano amano un bo-leto a octavos del Mundialpor el grupo E, cuando elGrupo F se define (9:00a.m.) con Italia frente alriesgo de eliminación fren-

te a Eslovaquia y Para-guay, con todo a favor, pa-ra pasar líder contra Nue-va Zelanda.El cuarto partido del díaprácticamente es paracumplir con los papeles,cuando la clasificada Ho-landa despida con ArjenRobben en campo en Ciu-

dad del Cabo al ya elimina-do Camerún de SamuelEto'o, gran fracaso del con-tinente africano.“Nuestro Mundial tieneque empezar ahora”, seña-ló el técnico italiano Mar-cello Lippi, cuyo equipo es-tá obligado a ganar parano despedirse prematura-

mente. Italia es segundodel grupo, con 2 puntos.Para el duelo de Rusten-burgo entre japoneses ydaneses, el técnico nipónTakeshi Okada arengó asus tropas diciendo que elequipo debía mostrar el es-píritu de los guerrerossamurái si querían hacerhistoria en esta Copa delMundo. Tiene la ventajade pasar con un empate,gracias al gol diferencia.En Ciudad del Cabo, la‘Oranje’ tendrá como obje-tivo asegurarse el primerpuesto del grupo E, con laintención ganar 3 de 3 y li-gar un rival más accesibleen octavos de final, aun-que el destino le podría po-ner en el camino un adver-sario no deseado como lacampeona mundial Italia.El técnico holandés BertVan Marwijk espera veren acción a su estrella Ar-jen Robben, un hombreque puede romper un par-tido equilibrado y en elque confía mucho, al pun-to tal de haberlo llevado aSuráfrica incluso arras-trando un desgarro en sumuslo izquierdo. El Mun-dial lo espera con ansias.

● Paraguay es favorito pa-ra avanzar como primerodel Grupo G luego de mar-car la diferencia con unavictoria frente a Eslova-quia (2-0) y el empate ines-perado de la ‘Squadra Az-zurra’ frente a los ‘AllWhi-tes’ (1-1), tras un primerasalto en que todos iguala-ron 1-1.Los paraguayos de Ge-rardo ‘Tata’ Martino bus-carán el triunfo en Po-lokwane frente a la compli-cada Nueva Zelanda paraevitar en el cruce de octa-vos al líder del E, teórica-mente la temible Holanda.La principal preocupa-ción para Martino es el es-tado de Antolín Alcaraz,por un leve esguince de to-billo que lo pone en dudapara estar frente a la ‘reve-lación’ neozelandesa, quellegaba como gran ‘Ceni-cienta’ y aún no ha perdi-do un partido.

Italia sale a evitar el ‘oso’El dato

Gráfico: CEET

Vs.Italia Eslovaquia

El dato:Ya una vez que Italia cerró la

primera ronda contra un equipodebutante en la Copa Mundo quedóeliminado. Fue en Inglaterra-1966,cuando en el estadio AverysomePark de Middlesbrough perdió 0-1con Corea del Norte (gol de Doo IlPak). Esa fue, sin duda, la más

dolorosa e inesperada caída de la‘azzurra’ en los Mundiales.

.

DT: Marcello Lippi DT: Vladimir Weiss

Fabio CannavaroCon solo pisar el terrenode juego este jueves, seconvertirá en el segundojugador italiano con máspresencias en losMundiales: 18 partidos.Solo lo supera PaoloMaldini,con 22.

Robert VittekEl jugador del Ankaragucu

turco entró a la historia de supaís y de los Mundiales al

convertir el primero y hastaahora único gol en el torneo:fue el que le marcó a Nueva

Zelanda enel debut.

JanMucha

Árbitro:Howard Webb (Inglaterra)

Estadio:Ellis Park (Johannesburgo)

Hora:9.00 a.m.

Así jugarían

FedericoMarchetti

GianlucaZambrotta

GiorgioChielini

SimonePepe

DanieleDe Rossi

AndreaPirlo

ClaudioMarchisio

AlbertoGilardino

VincenzoIaquinta

FabioCannavaro

DomenicoCriscito

RadoslavZabavnik

JanDurita

MartinSkrtel

MarekCech

VladimirWeiss Zdenko

Strba

MarekHamsik

EricJendresik

StanislavSestak

RobertVittek

JohannesburgoAFP

El dato

Necesita ganarle a Eslovaquia; Dinamarca-Japón, por un cupo en el Grupo E.

10 Deportes JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010


MundialSuráfrica2010

Mun

Francia es el primerex campeón eliminado

dos veces en primera ronda.Ya le había ocurrido en Coreadel Sur y Japón, cuandodefendía el título de 1998.

Los equipos europeosque más veces contra

rivales africanos fueronFrancia y Serbia: dos vecescada uno. Los galos ya habíancaído en 2002 contra Senegal,un debutante sorpresa.

El apunteNo es juego político● Lasmedidas queanuncia implementar elgobierno galo podríaenfrentar a Francia con laFIFA, cuyo reglamentoprohíbe de maneraexpresa cualquierintervención política, sopena de graves sancionesque pueden llegar hastala exclusión de torneosinternacionales.

●El presidente francés Ni-colas Sarkozy exigió ayeruna revisión del estado ge-neral del fútbol local quepermita aprovechar la lec-ción de la lamentable elimi-nación de su selección enla primera fase del Mun-dial de Suráfrica. Segúnun comunicado del Palaciodel Elíseo, el jefe de Esta-do también pidió a los mi-nistros implicados "quecomprueben que no se diri-ja alguna ventaja económi-ca a la selección".La campaña de Francia,que se vio empañada pordisputas internas y el boi-cot a una sesión de entre-namiento, terminó el mar-tes con una derrota 2-1 conSuráfrica que dejó al equi-po en el último lugar delGrupo A, sin victorias. Enuna muestra de la serie-dad con que se toma elasunto, Sarkozy presidió

una reunión con el primerministro François Fillon,la ministra de DeportesRoselyne Bachelot y la sub-secretaria de Deporte Ra-ma Yade."El jefe del Estado pidióa los ministros que se ase-guren de que los responsa-bles saquen las conclusio-nes de este desastre", pre-cisó el comunicado. El do-cumento agregó que latemprana eliminación dela selección supone la oca-sión de aportar respuestasestructurales a "cuestio-nes que se plantean desdehace tiempo”.

Parreira, DT.

“Para teneréxito esnecesariocalidad, unbuenequipoorganizado yunpoco desuerte”:

Muy unido deberá estar el grupo para soportar las críticas. EFE

¿Quién responde por fracaso?ParísEFE

FRANCIA CONSECUENCIAS

Sarkozy lemetemano

La frase

ROSELYNE BACHELOT,MINISTRA FRANCESADE DEPORTES

“Francia fue undesastre técnico,financiero ylogístico”.

Los datos


Fuentes de laFederación Nacional de

Cafeteros reconocieron elpasado martes que uneventual fenómeno de‘la Niña’ podría afectarla producción del próximo añoy no la del 2010.

BogotáReuters

● La probabilidad de queocurra el fenómeno climá-tico de ‘la Niña’ en Colom-bia en los próximos tresmeses aumentó de un 30 aun 60 por ciento. Eso dijoel Gobierno y admitió queun incremento de las llu-vias podría afectar el sec-tor agrícola, incluida laproducción de café.El fenómeno, ocasiona-do por un enfriamientocercano a los menos 0,5grados centígrados en lasaguas del Océano Pacífico,provocaría un aumentodel ciclo de lluvias en la re-gión central y norte delpaís, dijo el ministro delMedio Ambiente, CarlosCosta.“La probabilidad de quese presente el fenómenode ‘la Niña’ ha aumentan-do. El último informe quehabía emitido el Institutode Hidrología, Meteorolo-gía y Estudios Ambienta-les (Ideam) decía que ha-bía una probabilidad de 30por ciento de ocurrenciadel fenómeno y hoy en díala probabilidad se ha au-mentado a un 60 por cien-to”, dijo Costa.

El funcionario explicóque si el fenómeno se pro-duce podría sentirse confuerza entre septiembre ynoviembre de este año yentre abril y mayo del2011.“No sabemos que tan in-tenso sería. No hay certe-za total de que va a haber

fenómeno de ‘la Niña’, pe-ro es importante que nosempecemos a preparar”,aseguró Costa en una con-ferencia de prensa.El Ministro del MedioAmbiente reconoció que elprincipal impacto se po-dría registrar en el sectorvial y de transportes, la

agricultor y la ganadería.Advirtió, además, sobreun posible incremento deinundaciones, derrumbesy avalanchas por crecien-tes súbitas de los ríos.Colombia registró en el2009 una drástica caídaen su producción de cafécomo consecuencia de lasfuertes lluvias que se regis-traron en las principaleszonas productoras desdefinales del 2008.La cosecha del país sura-mericano, el tercer expor-tador y el cuarto produc-tor mundial de café, se ubi-có el año pasado en 7,8 mi-llones de sacos, la más ba-ja desde 1976.El país, que viene recupe-rando su producción conla incorporación de cafeta-les renovados, la mejoradel clima y el aumento dela fertilización, aspira a ele-var la cosecha este año a10 u 11 millones de sacosde 60 kilos.“Normalmente cuandoaumentan las lluvias en laetapa de floración hay al-gún impacto en la produc-ción de café, entonces esohabrá que preverlo. Los ex-tremos siempre afectan laproducción agropecua-ria”, concluyó Costa en larueda de prensa.

América se ‘raja’ en ambiente● Los países de AméricaLatina y el Caribe han pro-gresado enmejorar la edu-cación en igualdad de gé-nero y en reducir la morta-lidad infantil, algunos delos Objetivos de Desarro-llo del Milenio (ODM), pe-ro tienen una peor situa-ción en cuanto a sostenibi-lidad medioambiental.Según la ONU, el nivelglobal de deforestación habajado, pero algunas zo-nas de Suramérica pier-den grandes masas fores-tales a un ritmo de 4 millo-nes de hectáreas por añoentre 2000 y 2010.En cuanto a los progre-sos en acceso a agua pota-ble y sanidad, persiste labrecha entre áreas urba-nas y rurales. Así, mien-tras el 97 por ciento de loslatinoamericanos de áreasurbanas acceden al agua,en las zonas rurales es el

80 por ciento de la pobla-ción. Otro de los datos quesubraya la ONU es el refe-rido a los pobres, pues elíndice de latinoamerica-nos que viven con menosde 1,25 dólares al día pasó

del 11 por ciento en 1990 al8 por ciento en 2005. Encuanto al empleo, el por-centaje de personas conempleo ha bajado del 61por ciento en 2008 al 60por ciento en 2009. -Efe-

La producción de café sería las más afectada por el fenómeno de la ‘Niña’ en Colombia. ARCHIVO/ ADN

Los bosques son las más afectados en América Latina. ARCHIVO/ADN

● La Comisión BalleneraInternacional aplazó hastael próximo año la decisiónsobre el levantamiento dela moratoria a la caza co-mercial de ballenas, antela falta de consenso entrepaíses miembros.La decisión fue anuncia-da por el presidente de laComisión, Anthony Liver-pool, tras escuchar opinio-nes de delegaciones nacio-nales que solicitaron untiempo.“Dejamos este punto dela agenda abierto para po-der volver el próximo añocon nuevas ideas”, indicóLiverpool ante los 88 paí-ses miembros de la comi-sión, que celebra hasta elviernes su reunión anualen la localidad marroquíde Agadir. –Efe–

Ballenas tendrán que esperar.

Aplazancumbreballenera

“Aumentó la probabilidad desentir fenómeno de ‘la Niña’.Carlos Costa, MINISTRO DE MEDIO AMBIENTE

El dato

CLIMA LLUVIAS

La frase

Los efectos de este fenómeno climático se sentirían a partir de septiembre.

‘La Niña’ llegaría al país


La Vida


La Casa Gardelianaofrece el recorrido

denominado ‘Tras las huellasde Gardel’, por los diferentespuntos alusivos al tangoy querecuerdan al ‘Zorzal Criollo’.

● Leonardo Nieto es unpaisa que nació en Argenti-na hace 83 años; llegó aMedellín para conocer ellugar en el que su ídolo, elcantante argentino CarlosGardel, había perdido la vi-da y se quedó.Ahora que se conmemo-ran los 75 años de sumuer-te - el 24 de junio de 1935-,Nieto, que nunca abando-nó a Medellín desde quellegó hace medio siglo, esreconocido como el hom-bre que más ha aportadopara mantener viva la me-moria del ‘Zorzal Criollo’.Desde que tiene uso derazón y por influencia delas mujeres de su familia,se sintió atraído hacia lamúsica de Gardel, a quienen su casa llamaban ‘elGordito’. “La fuerza de suvoz, mezclada con el bailey la pasión que ponían mimadre y mis hermanas,era algo hermoso”, dice.Cuando llegó a la capitalde Antioquia había ciertoapogeo de gauchos que lareconocían como suya,por la facilidad para encon-trar sitios donde oír lasmelodías gardelianas.

“El gusto por ‘Carlitos’nos fue uniendo a un gru-po de admiradores y deallí nació la necesidad deexpandir su recuerdo he-cho canto”, asegura.Nunca conoció a su ído-lo, pero al igual que susamigos paisas enamora-dos del tango, sabe la horaexacta de sumuerte, las jo-yas que lucía ese día y to-do su recorrido artístico.Por eso decidió abrir elcafé Versalles, en 1961, ins-pirado en los cafés litera-rios de Buenos Aires, ador-nado con recortes de pren-sa y fotos del cantante,quecon el tiempo se volvió un‘santuario’ para los cono-cedores del tango.Luego, el 14 de febrerode 1973, fundó la Casa Gar-deliana, en el barrioManri-que -tanguero por excelen-cia-, donde guarda variosrecuerdos de Gardel, co-mo acetatos, maletas y fo-tografías.“La idea desde entonceses solidificar la memoriade Gardel, no sólo porquefue en Medellín donde mu-rió, sino porque duranteestos años ha representa-do un género y queremosque el amor por esta músi-ca no se pierda”, sentenciaNieto.

MEDELLÍN.La cantante pai-sa de pop-rock Susana da-rá mañana un conciertoacústico que ella ha denomi-nado “muy íntimo y perso-nal”. Esto será en el restau-rante bar Barilocha, ubica-do en la cra 39 #8-03. Ha-brá regalos para los asisten-tes. Informes 312 44 14.

● Durante los días de larealización del CongresoIberoamericano de Cultu-ra, que será del 1 al 4 de ju-lio y tendrá como temaprincipal la música, estaráexpuesto un corazón decuatro metros de altura,en el Centro de Convencio-nes Plaza Mayor.Esta instalación, con laque se vincula la marca Co-lombia es Pasión a este en-cuentro, será una estructu-ra interactiva del que sedesprenderán ocho repro-ductores digitales, cadauno con cinco canciones

del folclor colombiano y re-presentativas de todas lasregiones.Según la ministra deEducación Paula Moreno,la importancia de incluirlas marcas de pais en es-tos certámenes es “ trans-mitir a los visitantes infor-mación sobre Colombia,su riqueza cultural y real-zar el buen sentir del pue-blo, que es alegre, hospita-lario y trabajador”.También se instalará latradicional estantería defrutas tropicales que seráatendida por un grupo depalenqueras.

Angélica Cervera AguirreMedellín

Aplazado concursode tango del BNF

Los fieles seguidores del cantante perpetúan sumemoria.

Susana, mañana enel bar Barilocha

En breve

El café Versalles, un lugar que conmemora a Gardel. D. BUSTAMANTE

●El museo Casa Gardelia-na se convirtió en una em-bajada artística en Mede-llín, en una época en que laciudad se jactaba de sermuy tanguera, por lo quese dio el lujo de recibir alos más grandes artistasde Argentina y Uruguay.Con sus amigos, Leonar-do Nieto creó la Asocia-ción Gardeliana de Colom-bia. Entre ellos están el es-tudioso del género Hernan-do López Parra, el argenti-no radicado en Medellín

Leopoldo Barrionuevo-quien donó la estatua deGardel en Manrique- y Ja-vier Ocampo, propietariode la Casa Cultural del

Tango Homero Manzi. To-dos promueven a Gardel,como si fueran mánagerspóstumos.Luego de un año de crea-ción de la Asociación paraproteger las manifestacio-nes del tango, Nieto sigueconvencido de la importan-cia de crear el patrimoniode Gardel, pues para él,“fue un hombre que todolo hizo bien, que quiso inte-grar al pueblo, y por eso,desde entonces, es quiennos marca la ruta”.

MEDELLÍN. Por decisión dela compañía, el Tercer Cam-peonato Interno de Tangodel Ballet Nacional el Firule-te, que se realizaría esta no-che en Cienfuegos Cabaretfue aplazado. Aún no se hadefinido la nueva fecha y lu-gar para la realización delconcurso.

El corazón musical estará los días del Congreso de Cultura. ADN

La frase

ELALMADE

Conservacióndeun legado

Iberoamericanotendrásucorazón

“Gardel siempre nos habló dehermanos latinoamericanos”.Leonardo Nieto. PROPIERARIO CAFÉ VERSALLES

Gardelaúnsigueviva

Casa Gardeliana, en Manrique.

El dato

CELEBRACIÓN ANIVERSARIO


Cultura&Ocio


Dónde:ParquedeLosDeseos.Cuando:Mañana8:00p.mInformes:3148961701

Óscar Andrés Sánchez A.Medellín

● “Rechiflado en mi triste-za, te evoco y veo que hassido de mi pobre vida pa-ria sólo una buena mujer”.Letras como estas sona-rán mañana pero en lugardel bandoneón estaránacompañadas de una bate-ría, una guitarra, un saxo-fón y una joven voz.El amor por la músicadel arrabal surgió en JuanEsteban Rúa durante unproyecto de grabación depistas de Carlos Gardel enDiscos Fuentes. Luego con-vocó a algunos músicos yen el 2008 ensambló laagrupación R.U.A.“No es un homenaje tra-dicional, pero evocamos eltango desde las letras has-ta el vestuario. Aunque sa-bemos del conservaduris-mo de muchos de sus se-guidores, buscamos inte-grar la cultura del tango alas nuevas generaciones”,sostiene Juan Esteban, elvocalista de la agrupación.R.U.A ganó el año pasa-

do el concurso de bandasde la comuna 12, organiza-do por la Alcaldía deMede-llín. Ha hecho dos videoclips, un DVD en vivo y ac-tualmente produce su pri-mer trabajo.Ahora están planilladospara subirse a la tarima enel Parque de los Deseosmañana a las 8:00 p.m.dentro de las diversas acti-vidades del Festival Inter-nacional de Tango, queapoya propuestas novedo-sas como esta pero quetambién busca conservarel estilo tradicional.

●Para Cristina Serna,representante de R.U.A.,este año y medio ha sidofructífero porque hanlogrado definir un estilo

propio que se evidenciaen el desempeñoindividual y en la armoníaque transmiten en lainterpretación, ejecución,

calidadmusical y el buenshow en vivo que ofrecen.Se han presentado enalgunos programas deT.V y barrios de la ciudad.

●Este domingo por el ca-nal local Telemedellín seconocerán experienciasde transporte públicoamigables con el medioambiente.En la nueva emisión delprograma Plan Planeta

hablarán sobre cómo hafuncionado en el valle deAburrá la experiencia delos primeros diez busesque operan con gas natu-ral vehicular. Además seexpondrán las ventajas yproyección de los vehícu-los eléctricos.

R.U.A. lecantaaGardel

Cuándo:Domingoalas9:30p.m.Dónde:CanallocalTelemedellínInformes:www.telemedellin.tv

La banda ha logrado fusionar el tango con el rock y el blues.TELEVISIÓN

Agenda local

Ellos mismos producen, diseñan y hacen los videoclips. PARTICULAR

El Festival Internacional deTango apoya estas iniciativas.

FESTIVAL TANGO

Imperdible

El dato

Prácticasenprodelambiente

El apunteUn estilo propio y fresco con proyección

JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010 Tu Ciudad 15


Lionel Messi cumple 23 años.

● Los números hablan,predicen y aconsejan. Hoyconoceremos las caracte-rísticas del número 7.A continuación, un repa-so de anteriores publica-ciones donde aprendíamosa sacar el número al quepertenecemos según nues-tra fecha de nacimiento.Luisa Pérez nació el 9 deseptiembre de 1960. Se su-man 9 (día) + 9 (mes)= 18 y1+8 =9 + 1+9+6+0 (año)=25, 2+5= 7, Luisa es núme-ro 7. Si el resultado de lasuma de día, mes y año da11, 22, 33 o 44, no se debe

reducir y la persona es unnúmeromaestro. Más ade-lante hablaremos de los nú-meros maestros.Universalmente, se leatribuyen poderes mági-cos al 7, pero la numerolo-gía pitagórica se concen-tramás en destacar las for-talezas terrenales que estenúmero ofrece. Las perso-nas número 7 poseen unexcelente sentido de adap-tación bondadosa llena denobles sentimientos. Enmuchas ocasiones, necesi-tan estar tranquilos y paraello buscan la soledad.Los siete son buenoscompañeros, fieles y res-ponsables. Por su intui-ción, pueden desempeñar-se como analistas, sicólo-

gos, administradores oejercer profesiones en lasque se comprometa su ca-pacidad de tomar decisio-nes. Son cumplidos y en-tregan lo mejor de sí en elámbito laboral.Dentro de las caracterís-ticas negativas, se conside-ra que son personas ter-cas que, a veces, se sumer-ge en la monotonía. Ini-cian proyectos que pue-den dejar a medias si notienen la energía necesa-ria. Algunas personas regi-das por el 7 suelen ser po-co ambiciosos y carecerde iniciativa.El próximo jueves cono-ceremos las característi-cas de las personas núme-ro 8.

● Los números hablan.Más allá de las interpreta-ciones cuantitativas, la nu-merología nos ayuda a en-tendernos un poco más ya comprender nuestro en-torno. Para quienes apues-tan en juegos de azar, la ci-fra puede servir de ayuda.

ARIES

Los número 7 son bondadosos. Unacifraparacadasigno

Jueves de numerología

Algunascaracterísticasdepersonasnúmero 7

QUINTO ELEMENTO

4236: se avecinandiferencias con su pareja ocon personas muy cercanas.Sea prudente al poner suspuntos de vistas sobre lamesa, podría terminar enconflicto y dañar la relación.

22 de marzo a 20 de abril

1367: es importantecompartir por estos días conla familia o con amigos ybrindar ayuda a las personasque lo necesitan. Eso le darátranquilidad. Un dineropendiente le llegará.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

6319: se dará cuenta de queno puede confiar en todaslas personas que le rodean.Ponga a funcionar suintuición y tenga cuidado conlo que expresa. Eso que digapuede ser usado en sucontra.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

6458: se dará la oportunidadde cambiar de casa o, en sudefecto, de salir de las cosasque posee en ella. Querráuna renovación laboral. Nose deje llevar por los celos yla impulsividad.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

6628: puede continuar unpoco sensible e irritable,pero no hay de quépreocuparse, pues ese seráun estado temporal quecambiará al finalizar el día.Recibirá noticias positivas enlo laboral o académico.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

1547: planear un viaje,asistir a una fiesta o adquiriralgo que desde hace untiempo ha querido sonalgunas de las actividadespropias de los próximos díasque le harán sentir vitalidaden su cotidianidad.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

8293: algunas situacionesque experimenta pueden noser de su completo agrado.La numerología habla depruebas que debe enfrentar,luego dar un siguiente pasoy, finalmente, obtener elpremio esperado.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

2387: debe liberar un pocode tensión acumulada,producto de tener muchascosas en la cabeza y noejecutar nada. Ponga enpráctica las ideas que tieney verá resultados en muypoco tiempo.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

7226: serán días donde noencontrará apoyo de amigos,asumirá nuevos retoseconómicos y habrá alianzascon buenos resultados. Hayposibilidad de iniciar unanueva relación afectiva.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

1987: la forma de trabajar ylos métodos que usa debencambiar. Implementenuevas estrategias paradarle paso a un cambio ensus actividades que legenerará bienestar y másingresos.

24 de julio a 23 de agostoLEO

5526: podría, por estos días,sentir confusiones en elamor. Personas de supasado afectivo puedenregresar, su numerologíadice que no es momento detomar decisiones niestablecer compromisos.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

8287: estos serán días deabundancia, motivación ynuevos retos laborales.Debe organizar su tiempopara no sentiragotamiento. Habráaprobaciones de créditos.

2 7 8 6 1 5 3 9 4

3 6 4 7 5 9 1 8 2

4 1 5 9 3 8 7 2 6

7 8 6 1 2 4 5 3 9

5 3 2 4 9 6 8 1 7

9 2 1 5 8 7 4 6 3

6 9 3 8 4 1 2 7 5

8 5 7 2 6 3 9 4 1

1 4 9 3 7 2 6 5 8

3 2 8 7 1 5 6 9 4

7 4 1 9 2 6 8 3 5

5 6 9 3 8 4 1 2 7

8 3 4 5 6 1 2 7 9

6 7 5 2 9 8 4 1 3

9 1 2 4 3 7 5 6 8

4 8 3 6 7 2 9 5 1

2 5 7 1 4 9 3 8 6

1 9 6 8 5 3 7 4 2

8 9 7 2 4 6 3 5 1

4 1 6 5 3 8 9 2 7

3 2 5 1 7 9 4 8 6

1 6 9 3 8 4 2 7 5

7 3 8 6 2 5 1 9 4

5 4 2 7 9 1 6 3 8

2 5 4 9 6 7 8 1 3

6 7 3 8 1 2 5 4 9

9 8 1 4 5 3 7 6 2

4 8 1 6 7 3 5 9 2

6 5 3 9 4 2 8 7 1

7 9 2 8 1 5 3 4 6

3 1 9 2 8 6 4 5 7

8 4 6 3 5 7 2 1 9

5 2 7 4 9 1 6 8 3

1 6 5 7 3 8 9 2 4

2 7 4 5 6 9 1 3 8

9 3 8 1 2 4 7 6 5

7 5 4 3

4 9 2 1

7

9 3 4 7

8 3

7 8 6 5

5 7 6 1 2

2 4

2 9 8

6 1 4 8

9 2 1

8

3 8

4 2 7 9

9 6 4

1 3 7 6

4 9 1

5 2 6

2 7

1 9

4 6

6 1

3 5

9 7

1 7

2 3

9 5 2 8

5

6 3 2

6

1

8 4

6 5 8

2

3 8 2

7 8

Álex Peñ[email protected]

16 La Otra Página JUEVES 24 DE JUNIO DE 2010

ADN MEDELLIN JUNIO-24

Documents

Transcript of ADN MEDELLIN JUNIO-24