ADN CALI NOVIEMBRE 2

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 02/11/10 - Composite - SANGUS - 01/11/10 21:23

ROJOSQUIERENENTRAR

Los comicsayudan aaprender

Cumpleaños 57 del ‘Rey’

Con el empate ante Cúcuta, América tiene posibilidad de estar entre los 8. ●Pág. 10

Cambiosen rutasde buses

Con torta y vino festejaron el aniversario de la escultura, en el cerro tutelar.

Se esperan esta semana.

ADENTRO

● Página 6

Transporte

PÁGINA 15

Marcha por los 12años de secuestro

GabrielFernández,volanteescarlata.

Investigan en la Usabu. J.P. RUEDA

El sargento Lasso está en poder de Farc desde el 98. Piden liberación.●Pág. 5

Zanqueros alegraron la fiesta en homenaje a Cristo Rey. La escultura, de 26 metros de altura, mantiene sus brazos abiertos desde octubre de 1953. JUAN P. RUEDA / ADN

Educación

Andrés Caicedo,en 12 películasHomenaje al escritoren II Festival de Cine.

Celebración

● Página 2

CaliMARTES 2 DENOVIEMBREDE 2010AÑO 2. NÚMERO 511 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


El apunteOtras rutas● Azul Plateada 2:iniciará en la Calle 121,pasará por la carrera 15,calle 73, carrera 8, laAutopista Sur, Avenida2N, carrera 34, carrera 44y calle 9.Amarillo Crema 2:iniciará en la calle 70,siguiendo por la carrera28D, pasa por la calle 34,la Avenida 2N, la Avenida1N, la carrera 1, calle 8,carrera 10, calle 24 ycarrera 27.

Director: José FernandoMillán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José Luis Valencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Katya Chamié. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Mi-notta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga.Director gráfico CEET:BeimanPinilla. Coordinador de diseño: JuanCarlos Gómez B.Diseño:Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V.Coordina-dor de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel CristinaAguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134 a 137. [email protected].“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPOS.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

RedacciónCali

● Aunque la semana pasa-da se esperaba la reestruc-turación de rutas del trans-porte público colectivo pa-ra darle paso a la opera-ción regular del MÍO, solohasta hoy se pondría enmarcha el proceso.El retraso se dio tras elempalme en la Secretaría

de Tránsito generado porla renuncia del jefe de esacartera Fabio Cardozo.Aunque dejó listo el crono-grama de las modificacio-nes, le corresponderá alnuevo director de la depen-dencia firmar la resolu-ción para notificar a lasempresas de transporte.El proceso se surtiría hoy.El presidente (e) de Me-trocali, Rodrigo Salazar,

manifestó que la prórrogade los cambios no dificul-ta, por el momento, la ope-ración regular del MÍO, de-bido a que el proceso de re-estructuración de rutas serealizará gradualmentehasta enero.“Considero que no hayun desfase mayúsculo, por-que el cronograma se im-plementará durante lospróximos tres meses”, ase-

guró Salazar.Inicialmente, ocho ru-tas, que prestan su servi-cio en el oeste de Cali, se-rán las primeras enmodifi-carse, previo a un procesode socialización. Estos sonalgunos puntos que reco-rrerán las rutas modifica-das de la Alameda:Alameda 6Inicia en la Avenida 6N,pasa por la Avenida Vás-quez Cobo, la calle 25, laAvenida 2N, la calle 21, ca-rrera 6, calle 16, carrera 5,calle 28, calle 26, calle30N, Avenida 4N, calle 34,Avenida 2BN y calle 70.Alameda 7Inicia en la carrera 70,va por la Calle 1, carrera62, calle 5, carrera 56, ca-lle 25, retorno carrera 68,calle 25, calle 36, calle 70,Avenida 6AN, calle 35,Avenida 6N, y se devuelveal punto de partida.

“El cronogramade cambios seimplementarádurante lospróximos tresmeses".

El Centro de AtenciónLocal Integrada (Cali)de la Comuna 14reabrió sus puertas alos usuarios, en estazona de Aguablanca. Ellugar fue remodeladopor Emcali y se esperaque en diciembre seentreguen también lasobras de los Cali 2 y 7.

Las rutas que prestan su servicio en el oeste serán las primeras en modificarse, debido a los desarrollos de obras. JUAN PABLO RUEDA / ADN

Los primeros cambios se implementarán en ocho rutas de buses del oeste.

Particulares

Vías

● De la empresa Co-omoepal serán tres las ru-tas que sufrirán transfor-maciones en los próximosdías.Téngalas en cuenta y, es-pecialmente, tenga muypresente el sitio desde don-de partirán estos nuevosrecorridos.Coomoepal 1: iniciará enla Avenida 2N, pasará porla calle 75 CN, Avenida3N, Calle 70, avenida 2AN,calle 55N, avenida 3N y ca-

lle 34 N.Coomoepal 6: iniciará enla calle 1, carrera 62, pasapor la Avenida Circunvala-ción, carrera 4 y retorna ala calle 7 Oeste. Tambiénpasa por la calle 13 Oeste,carrera 1, Avenida 2BN ycalle 2.Coomoepal buseta 2:inicia en la calle 53, pasapor la Avenida 9N, calle35N, Avenida 2BN, Aveni-da 3N, avenida 2N, calle8N, Avenida 1N, calle 2, ca-rrera 1, calle 8, carrera 34,

calle 6, carrera 44, calle10, carrera 39, calle 9, ca-rrera 10, calle 5, Avenida4N, calle 19N, Avenida 6N,calle 47N, y Alto Menga.Cañaveral 3: inicia en laCalle 73-Carrera 1J, pasapor la carrera 1A6, calle70, carrera 5N, calle 34,Avenida 3N, Avenida delas Américas, Avenida 2N,calle 8N, Avenida 1N, calle2, carrera 1, calle 8, carre-ra 10, calle 5, carrera 1, ca-lle 15N, Avenida 4N, calle23CN, y carrera 5N.

El 4 y el 5 de noviembrese realizará unseminario de historiaregional, en el auditoriodel Banco de laRepública. Elencuentro se inicia alas 4 p.m. Inf: 333 4924.

Hoy se llevará a cabo elforo ‘Doctorado enestudios culturales’, alcual están invitadosinvestigadores yprofesores interesadosen el tema. La cita esde 8 a.m. a 12:30 m., enla sede Meléndez, de laUniversidad del Valle.

5y6

3y4

Rodrigo Salazar,PRESIDENTE ENCARGADODE METROCALI.

Xprésate

La frase

Reabren Cali 14De su interés

Los habitantes de laavenida Sexta Nortecon calle 43N sequejan de un hueco enesta vía, en especial,cuando llueve. Algunasmotocicletas se hanaccidentado.

¡Ojo con el hueco!

¿Está de acuerdo con cambiosde las rutas de los colectivos?

TRANSPORTE CAMBIOS

En total serán modificadas 114 rutas de buses, de forma gradual.

SeminarioHistoria

ForoEducación

Pico y placa

Taxis

Escriba a: [email protected]

Modificación de rutasiniciaría esta semana

Cambios en la Coomoepal

2 MARTES 2 DENOVIEMBREDE 2010

Cali


Para este jueves 4 denoviembre se había

establecido la fecha límitepara licitar la fase II de lasmegaobras. Por algunosretratos, se pidió más plazo.

El apunteCifras preocupantes en Cali● De acuerdo con unaencuesta sobre elconsumo de sustanciaspsicoactivas que realizó laAdministración Municipaleste año entre cerca de3.000 estudiantes decolegios oficiales de Cali,el 27 por ciento manifestó

haber consumido algunasustancia el último año.El 48 por señaló haberconsumido cigarillo, el 73por ciento, alcohol y el 8por ciento manifestóhaber consumidomarihuana en el últimomes.

● La decisión que se adop-te hoy tras el referendo so-bre la legalización del culti-vo, venta y consumo de lamarihuana en el estado fe-deral de California (Esta-dos Unidos) es mirada conatención desde Cali.Expertos que trabajanen el tema de la preven-ción del consumo de sus-tancias psicoactivas mani-festaron su preocupaciónde que se legalice, por losimpactos que puede tenerla medida en Colombia yen la ciudad.Lo que argumenta el di-rector de la Fundación LaLuz, Diego Osorio, es quela marihuana es una sus-tancia que se convierte enla entrada para que la gen-te pase a consumir otrassustancias más fuertes yse vuelvan agresivos.Para Clara Inés Londo-ño, directora de la Corpo-ración Caminos, la legaliza-ción de la marihuana resol-vería problemas de tipo le-gal y económico –que es loque se busca con el proyec-to– pero el problema de sa-lud pública entorno al con-sumo, continuaría vigente.“Antes de insistir en lalegalización habría quepensar en mayor inversiónen prevención para evitarque los jóvenes se involu-cren en el consumo”, dijoLondoño.Según esta experta, lamarihuana tiene un efectograve, conocido técnica-

mente como ‘Síndromeamotivacional’, que se tra-duce en manifestacionesde desinterés absoluto porla vida en quienes la consu-men.A estas reacciones se su-mó el secretario de Saludde Cali, Alejandro Varela,quien también consideraque se debe hacer énfasisen el tema de prevención.“El punto no es determi-

nar la coveniencia o incon-veniencia, hay que traba-jar en el proceso de autode-terminación y promociónde la salud, de tal maneraque exista una concienciaclara frente al tema de con-sumo, sobre todo entre losjóvenes”, dijo. Agregó quedesde esta perspectiva, to-dos los esfuerzos deben es-tar enfocados en preven-ción y en rehabilitación”.

● La plenaria del Concejole dará segundo debate es-ta tarde, desde las 3:30, ala iniciativa presentadapor el gobierno local quesolicitó un plazo para lici-tar la segunda fase de lasmegaobras.La semana pasada, la Co-misión de Plan y Tierrasitorgó, en primer debate,un plazo de 24 meses parapara surtir todos los trámi-tes.“De este modo, la Admi-nistración tendrá mástranquilidad en el desarro-llo del proceso”, indicóMil-ton Castrillón, concejal po-nente del proyecto.Entre los argumentosdel gobierno local para la

solicitud del plazo está evi-tar traumatismos en lamo-vilidad urbana dado losproyectos de infraestruc-tura que están en ejecu-ción. “Se quiere evitartraumas en vías principa-les, autopistas, y en la zo-na céntrica y Granada”;precisó el concejal Castri-llón.

‘Primero la prevenciónantes de la legalización’

¿Está de acuerdo con lalegalización de la marihuana?

● El transportador Har-beyHurtado salió en defen-sa por los señalamientosen su contra, conocidosluego de que el alcalde Jor-ge Iván Ospina lo postulópara el cargo de Secreta-rio de Tránsito.Hurtado, representantelegal de la empresa Re-creativos y subgerente deGit, operador del MÍO, di-jo que está pendiente delconcepto de la Oficina Jurí-dica de la Alcaldía, peroque aún no ha tomado unadecisión sobre si aceptaráo no la cartera.Insistió, eso sí, en que noestá inhabilitado y aclaróque las investigaciones delas que habló el ex secreta-rio de Tránsito Fabio Car-dozo son por comparen-dos a conductores y pro-pietarios de buses afilia-dos a Recreativos. “No sonsobre mi persona”, dijo.Hurtado indicó que tie-ne la idoneida y experien-cia para ocupar el cargo, yque en caso de hacerlo, sutrabajo lo enfocará en laconsolidación del sistemamasivo de transporte y enla reformulación del plande movilidad de la ciudad.

Escriba a: [email protected]

CONSUMO DROGAS

El postuladoa Tránsito,se defiende

Los habitantes del estado de California (Estados Unidos) decidirán hoy si están de acuerdo con la legalización de lamarihuana. ARCH. / ADN

RedacciónCali

Harbey Hurtado, transportador

Hoy se define másplazo a megaobras

El dato

Genera preocupación en Cali el referendo para legalizarmarihuana en E.U.

Xprésate4 MARTES 2 DENOVIEMBREDE 2010

Cali


El apunte‘No se puede dejar morir la esperanza’● Durante la marcha, elarzobispo coadjutor deCali, monseñor JesúsDarío Monsalve, dijo que“es necesario reinventar

la manera de traer a lalibertad a quienes estánen poder de las Farc. Nose puede dejar morir laesperanza del regreso”.

RedacciónCali

●El clamor por la libertadde su hijo es el mismo enlos últimos 12 años.Fabiola Monsalve, viudade Lasso, no ha perdidolas fuerzas para seguir cla-mando por César AugustoLasso, y marchó nueva-mente ayer –cuando secumplió un nuevo aniver-sario de su plagio– para pe-dir la libertad de su hijo.Lasso cayó secuestradopor las Farc, el primero denoviembre de 1998, en elasalto a Mitú (Vaupés).Ese día murieron 43miembros de la Fuerza Pú-blica y 61 fueron secuestra-dos. De ellos, 54 fueron li-berados tiempo después yquedaron los de rango su-perior a suboficial.“Es una manifestaciónpacífica, pero con el gritode una madre que pide ala guerrilla gestos de hu-manidad para que lo libe-ren. Llevamos 12 años desufrimiento”, dijo la ma-dre del sargento, que ayerinsistió en que la moviliza-ción se organizó para que“que retumbe en la selva”.La movilización partió

de la Plazoleta de SanFrancisco, y culminó en laiglesia La Merced.En la homilía, presididapor el arzobispo coadju-tor, monseñor Jesús DaríoMonsalve, también estuvoMyriam Fabiola LassoMonsalve, hermana delsargento Lasso. Ella pidióla ayuda de la ciudadaníacaleña y del actual Gobier-no para retomar el temadel acuerdo humanitario.El primero de junio del2009 murió el padre delmilitar, Daniel Lasso,quien había sufrido un in-farto desde el mismo se-cuestro y quedó en condi-ciones precarias de salud.Las últimas noticias delsargento Lasso, padre de3 hijos, surgieron el 13 dejunio pasado cuando fue-ron rescatados el generalLuis Mendieta y el mayorEnrique Murillo.

El clamor por la libertad del sargento Lasso.Un dolor de 12 años

Marcha, hasta las 12 m. J. RUEDA

MOVILIZACIÓN PACÍFICA


El presidente (e) deMetrocali, Rodrigo

Salazar, reiteró que sigue elanálisis a los descargos quehizo Unimetro sobre lasituación financiera. “Si elservicio de transporte seafecta, hay multa”, insistió.

Si tiene comentarios, llame al683 60 00, ext. 134, 136 y 206.Escriba a: [email protected]

Línea ADN Cali

En breveLuto por la muertede un periodista

● Javier Matabajoy, unode los 456 socios de la em-presa Unimetro S.A. quehace parte del sistemaMa-sivo Integrado de Occiden-te (MÍO), se mostró pre-ocupado por las denunciasde algunos conductores so-bre los atrasos de pagossalariales y despidos depor lo menos ocho trabaja-dores en estos últimos me-ses.Matabajoy dijo que él y

otros miembros de la jun-ta desconocían la situa-ción y coinciden “en que silas denuncias son justifica-das podrían acarrear pro-blemas jurídicos, porquesi no hay condiciones labo-rales, el servicio se afecta-ría”. Añadió que están eva-luando los casos de los des-pidos reportados.

Comics, divertidospara el aprendizaje

CALI. El periodista españolVicente ‘Gallego’ Blanco,que durante 45 años estuvovinculado a medios radialesy Telepacífico, murió poruna grave enfermedad. Ga-llego hizo parte de ‘El Corri-llo de Mao’. Falleció a los 76años. Colegas y familiareslamentan la pérdida.

● El concejal Jaime Gascahizo un llamado de alertapor los recursos que desti-na el Municipio a la seguri-dad y a la Policía.Según el edil, la Alcaldíatiene un déficit de 91 milmillones de pesos paracombatir la delincuencia y“no entendemos por qué,si este Concejo aprobóunos recursos a la Policía,pero los propios oficialesde la institución nos dicenque el presupuesto no seha desembolsado, y la Se-cretaría de Gobierno argu-menta que hay un déficit”.Al respecto, el concejalNelson Garcés propuso noaprobar el presupuestodel Municipio del 2011, has-ta tanto se dé claridad almanejo de los dineros a laseguridad. “Sorprendeque haya recursos paraeventos, publicidad yobras, pero no se entiende

el porqué a la Policía no sele transfiere lo que le co-rresponde”, dijo Garcés.Es la misma preguntaque se hace el edil FabioArroyave, víctima juntocon su familia de un atracoen su propia casa del surde Cali, el jueves pasado.El tema se debatirá hoy.

●La profesora dice: “-Bue-no, ahora guarden todossus útiles, menos lápiz, go-ma de borrar y una hojaen blanco en la que anota-rán prueba escrita”.De inmediato, salta lairreverencia de Mafalda:“-Perdon, ¿y si apelára-mos a la sensatez y dejára-mos la cosa para otro día.Digo...para evitar un inútilderramamiento de ceros”.Su irrevencia, así comolos dilemas políticos y cul-turales que plantea Calvinen su tradicional tira cómi-ca, junto con su insepara-ble tigre Hobbes, motiva-ron a un grupo de estu-diantes y a una maestra dela facultad de Psicologíade la Universidad de SanBuenaventura (Usabu) atomar estos personajesdel mundo animado muyen serio.Tan en serio, que Mafal-da, Calvin y Hobbes, yotras tiras cómicas son elobjeto del grupo de investi-gación en Evaluación y Ca-lidad en Educación (Gie-ce) del alma máter.Según Dulfay AstridGonzález, directora delgrupo, la caricatura y lastiras cómicas pueden serapropiadas en las aulas co-mo herramientas pedagó-gicas. La docente sostieneque ¨con la investigaciónse pretende poner al servi-cio instrumentos más no-vedosos que los tradiciona-

les, desde el punto de vistade la psicología¨.El tema será analizado apartir de hoy y hasta elpróximo 16 de noviembre,partiendo de la ponencia‘La caricatura, herramien-ta eficaz y divertida parala evaluación del aprendi-zaje’. Se discutirá en el pa-sillo externo de la bibliote-ca de la Usabu.

GRUPO INVESTIGACIÓN

Murió por grave enfermedad.

● Según la investigación,los comics y la caricaturaenriquecen lascompetencias cognitivas,permiten integrar elpensamiento abstracto,trabajar análisis y

racionamientos, ydesarrollar competenciasdemetáforas. StephanyGonzález, EleonoraCastellanos y KarenFloréz son dirigidas por ladocente Dulfay González.

Malestar en junta de Unimetro

CALI. El Departamento Ad-ministrativo de Gestión delMedio Ambiente ordenóme-dida preventiva y suspen-sión de actividades a la cons-tructora Cusezar Internatio-nal Group por “impacto so-noro en horas no permiti-das”. Voceros de Cusezarharán hoy sus descargos.

‘Sí consolidaremosel hundimiento’

El apunte

Hoy, debate en el Concejo. ADN

4 empresas operan el MÍO. ADN

Integrantes del grupo Giece esperan ampliar el semillero entre estudiantes. JUAN PABLO RUEDA B. / ADN

‘Seguridad: déficitde $ 91 mil millones’

Desarrollan las competencias cognitivas

El dato

Hoy, hay una ponencia en la U. de San Buenaventura. Aporte.

Medida preventivaa una constructora

RedacciónCali

CALI. El alcalde Jorge IvánOspina aseguró que coinci-de en muchos puntos con elMinisterio de Cultura quefrenó el hundimiento de laAvenida Colombia hastatanto la Alcaldía reúna losrequisitos, entre ellos, unPlan Arqueológico. “Se bus-ca consolidar el proyecto”.


Cali


Definición de afichede la Feria de CaliEste mes decidí presentar-me para participar por el afi-che de la 53 Feria de Cali,con unas pautas muy cla-ras: Bicentenario, Navidady Feria. Cuando se divulgóel ganador, lo primero quequise mirar fue cómo se ma-nejaron los temas. Es un afi-che bonito, pero no vi queen ningún punto se toque elBicentenario. ¿Por qué en-tonces los organizadoresbrindan pautas que no van atener en cuenta a la hora decalificar? Y más grave aún,este afiche tienemucha simi-litud con la portada de un di-rectorio telefónico de hacemás o menos 2 años. No esla primera vez que hay situa-ciones incómodas con laelección del afiche. Hace 2años el entorno fue diferen-te. Parece que el ganador seinspiró en uno de los concur-santes. Es una lástima, mepresenté con algo de ilusión,pero con el tiempo fui mássensato y aquí el resultado,la transparencia que se ma-neja en estos casos. Graciaspor el espacio.Andrés Gutiérrez F., ciuda-dano desilusionado.

***Piden intensificarsegurida en el surBuscando el apoyo de un ex-celente medio como lo es eldiario ADN, y por las res-puestas y efectos que causapronunciarnos mediante us-tedes, quisiera que nos ayu-daran con un tema que in-

quieta a los vecinos del sec-tor de la Guadalupe, entrela 14 y 15, hasta la 66. Es elparque de Paraíso, el cuales un metedero de viciososy ladrones, y expendedoresde droga ... Queremos quelas autoridades se haganpresentes con patrullas ycon acciones más severas...se ha convertido en territo-rio de expendio y ‘pandillas’.Juan Sebastián Serna A.

***Agradecimientos aADN por el apoyoEn nombre de las integran-tes de la Fundación Vicenti-na Luisa de Marillac, expre-so a ustedes sentimientosde infinita gratitud, por suvaliosísimo acompañamien-to en la Cena de la Caridad.Quedará grabada entre no-sotros su bondad.María Teresita Riascos

Xprésate

¿Para evitar losaccidentes viales?Insistiría en campañas edu-cativas por radio, televisióny periódicos, para que lagente respete las normas.Creo que esa es la principalrazón para el número dechoques.Eduardo Acosta.

***Endurecería las sancionespara los infractores, no sololas económicas sino las pe-nas, porque a pesar de lascampañas, la gente no en-tra en conciencia y sigue to-mando cuando maneja.Marcela Aristizábal.

La foto del día

¿Cree que a los deportistas colombianosque se destacan en otros países les faltóapoyo en su patria para salir adelante?

Adiós al pasado, bienvenida la modernidad. Este es el momento enel que caen 4 edificios en la ‘Manzana T’, al frente del CAM, donde se levantará laPlazoleta de la Caleñidad, la primera megaobra que construirá la Alcaldía. A laimplosión controlada, el sábado, asistieron decenas de curiosos. JUAN PABLO RUEDA / ADN Vota en nuestra página web:www.diarioadn.com.co

[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Pro-cure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Xprésate

%

¿Usted qué opina?¿Considera que los

magistrados de la Corteno tienen más alterna-tiva que la protección

internacional?

36,7

Creo que el Gobiernodebe garantizar laprotección de losmagistrados.Sí, porque el Gobiernocolombiano no los estáprotegiendo.No, porque ministrodel interior aseguraque los magistrados siestán recibiendoprotección.Creo que los magistra-dos se están sintiendoperseguidos.

25,6

20,0

17,8

¿Usted quéharía?

MARTES 2 DE NOVIEMBRE DE 2010 El lector opina 7


Los sobrevivienteseran llevados a la Casadel Florero. La

Comisión de la Verdad recogelos testimonios de torturas yamenazas en ese lugar.

A los estudiantes losllevaron luego a la sededel F-2 de la Policía y

les hicieron una prueba paraestablecer si habían disparadoarmas, y al Charry Solano.

A Orlando Quijano lollevaron al CantónNorte. Cuando fue

liberado le dijeron: “Usted novio ni escuchó nada. Tenemossus datos y los de su familia”.

A mediados del 2007,la Corte Suprema dijo

en un fallo que su delito noera equiparable a la sedición yque como tal no podía serindultado ni amnistiado. Dejóen el limbo a 17 mil ‘paras’.

El apunteMilitar destacado● El oficial, padre decuatro niños, llevaba másde 21 años de servicio enlas Fuerzas Militares yhabía recibido 10distinciones.El presidente, JuanManuel Santos, secomunicó con la familiadel oficial y señaló que sesigue trabajando paraacabar el conflicto.

Generales, investigadospor torturas en Palacio

● Las Farc propinaronayer un duro golpe al Ejér-cito en Putumayo, al acti-var un campo minado queacabó con la vida del coro-nel Javier García Nieto, co-mandante del Batallón deIngenieros 27. Dos solda-dos resultaron heridos.Los explosivos fueron ac-tivados a su paso, en inme-diaciones de un centro edu-cativo y a escasos 800 me-tros del Batallón 27.El ataque, ocurrido ayery atribuido al frente 48,obligó a las autoridades a

realizar un consejo ex-traordinario de seguridaden la Gobernación de Putu-mayo.Autoridades departa-mentales señalaron que to-davía no tienen pistas delos responsables del aten-tado, ya que en la zonatambién hay paramilita-res.El Comando de la SextaDivisión del Ejército Nacio-nal rechazó el atentado ylo calificó como una viola-ción al Derecho Internacio-nal Humanitario.

JUSTICIA EXCESOS

● Los generales retiradosCarlos Alberto Fracica,Rafael Hernández y JesúsArmando Arias Cabrales,aparecen en las investiga-ciones que dejó pendien-tes la ex fiscal Ángela Ma-ría Buitrago, por la reten-ción ilegal y torturas a dosuniversitarios y un aboga-do que sobrevivieron a latoma del Palacio de Justi-cia hace 25 años.Investigar a esos tres ge-nerales (r) y a un coronelfue una de las últimas deci-siones de la ex fiscal (extra-ñamente retirada del pro-ceso), que logró la primeracondena por las once des-

apariciones del Palacio: ladel coronel Alfonso Pla-zas, a 30 años.Los generales (r) esta-ban al frente de unidadesque tuvieron relación di-recta con los sobrevivien-tes.Los estudiantes eran Yo-landa Santodomingo yEduardo Matsun Ospino,de la facultad de Derechodel Externado. El abogadoera Orlando Quijano, quebuscaba material para lasiguiente edición de su re-vista judicial en la mañanadel 6 de noviembre de1985.Los universitarios ha-bían ido al Palacio a pre-sentar un examen con unmagistrado que era profe-

sor y quedaron en mediodel fuego cruzado en la ca-fetería. Los militares losdetuvieron cuando busca-ban una salida.La ex fiscal también dejóabierta la investigaciónpor el asesinato del magis-trado Carlos HoracioUrán, quien sobrevivió ala retoma y luego apareciómuerto en las ruinas delPalacio. Los dos casos, enlos que aparecen los gene-rales (r), pasaron a un fis-cal de Derechos Humanosque aún está conociendo elvoluminoso expediente, decasi 18 mil hojas sobre loshechos ocurridos en el go-bierno de Belisario Betan-cur, quien se responsabili-zó por los hechos.

● A las denuncias por elpresunto fracaso de la Leyde Justicia y Paz, que noha logrado condenas efi-cientes, ni facilitado la re-paración a las víctimas,así como tampoco ha ga-rantizado que los terriblescrímenes de los paramilita-res se repitan (las vícti-mas siguen cayendo sinque el Estado logre prote-gerlas), se suma ahorauna nueva crisis.La situación jurídica decerca de 17 mil desmovili-zados de los paramilita-res, que están en el airepor un fallo de la Corte Su-prema de hace tres años,podría poner en jaque to-do el proceso. Desde junio,varias fiscalías del país em-pezaron a dictar órdenesde captura contra esos ex‘paras’, pero abogados del

Gobierno están asesoran-do a los desmovilizadosque aparecen en la lista.El lío es que aunque nohaya capturas por ahora,en tres años el Estado noha encontrado la manerade garantizar lo que sepactó con las autodefen-sas para su desarme: quesolo los ‘paras’ con delitosgraves fueran a la cárcel,si bien con las penas alter-nativas de Justicia y Paz.

●Un grupo de estudiantesde la Universidad de Geor-getown dijo que ha “alerta-do” al Departamento deJusticia de EE.UU. sobrelas violaciones de dere-chos humanos del ex presi-dente Álvaro Uribe, que es-ta semana regresa a darcharlas a esa universidad.Según la “Coalición AdiósUribe”, durante los ochoaños de gobierno de Uribese conocieron “miles de ca-sos documentados” de crí-menes del Ejército contraciviles. Además, Uribe“ha sido vinculado con es-cuchas electrónicas ilega-les, narcotráfico y amena-zas de muerte y ataquescontra sus opositores polí-ticos”, argumentó el grupoen un comunicado.“Uribe debe ser llevadoante la Justicia... en vez deque se le dé una platafor-ma para promover unaversión distorsionada” desu presidencia, dijo Chari-ty Ryerson, estudiante deDerecho de la Universidadde Georgetown. “Las vícti-mas de sus políticas mere-cen algo mejor”, agregóRyerson. -Efe-

3.

2.

En campo minado murió coronel

1.

BOGOTÁ. El presidenteJuan Manuel Santos se re-unirá hoy en Caracas (vene-zuela) con el mandatario deese país, Hugo Chávez. Elobjetivo es consolidar los te-mas que quedaron abiertosluego de la cita del 10 deagosto pasado en Cartage-na, que conjuró la crisis.

El Palacio de Justicia fue arrasado por la fuerza pública y la guerrilla durante dos días. Investigaciones señalan excesos militares. ADN

Rechazoestudiantila A. Uribe

Santos y Chávez sereúnen en Caracas

En breve

Chávez y Juan M. Santos. ADN

Otro lío jurídico en ladesmovilización ‘para’

El dato

Los datos

CALI. En una marcha silen-ciosa, doña Fabiola Monsal-ve volvió a pedir otra vezpor la libertad de su hijo, elsargento de la Policía CésarAugusto Lasso Monsalve,secuestrado por las Farc enla toma a Mitú (Vaupés), elprimero de noviembre de1998.

Cuatromilitares retirados están en expedientes por torturas.

Los paramilitares rasos se beneficiaron con la figura de sedición.

Seis peligrosos delincuentesse fugaron ayer de una nuevacárcel en Medellín.

Coronel Javier García N. ADN

Sargento Lasso: 12años de cautiverio

RedacciónBogotá

El dato


Colombia


La disidencia,considerada por el

gobierno al servicio deEstados Unidos, acusa a LaHabana de incluir a presoscomunes en el proceso deexcarcelación para“desprestigiar” al movimientoopositor, según uncomunicado.

Así como Rousseff,Lula no se dejó ver en

público y pasó el díadescansando en el Palaciode Alvorada, la residenciaoficial de la Presidencia.

Homenaje a los 72migrantes muertosMÉXICO (Efe). La Comisiónde Derechos Humanos delDistrito Federal recordócon una ofrenda montada apropósito del Día de Muer-tos y un “altar virtual”, a los72 indocumentados centroy suramericanos asesina-dos en agosto pasado portraficantes de personas.

Obama intenta evitarderrota en elecciones

Una planta nuclear iraní. EFE

COMICIOS INCERTIDUMBRE

TEHERÁN (Efe). Poseer ar-mas nucleares sería “unerror estratégico”, afirmóayer el presidente del Orga-nismo Iraní de la energíaAtómica, Ali Akbar Sultani-yé, en Viena. Si Irán las de-sarrollase “se colocaría enuna situación de desventa-ja”, dijo el funcionario.

● El presidente de Esta-dos Unidos, Barack Oba-ma, luchaba ayer por ende-rezar el rumbo de los comi-cios que se celebraránhoy. Se trata de una elec-ción caracterizada por larabia de los votantes porel curso de la economía, loque podría dar a los repu-blicanos el control de, almenos, la Cámara de Re-presentantes. Temiendoun duro revés en las urnasa dos años de su campañapor el cambio en EstadosUnidos, Obama planificóuna ola de entrevistas ra-diales y llamadas telefóni-cas a voluntarios demócra-tas encargados de levan-tar el ánimo alicaído porlos resultados de las últi-mas encuestas.En su estrategia Obamaapuntó a campos de bata-lla cruciales como Florida,Minnesota, Ohio y Pensil-vania -todos clave para suposible reelección en2012-, como a su Hawai na-tal, indicó la Casa Blanca.Alimentando los temoresdemócratas, el grupo en-cuestador Gallup en su en-

cuesta final de intenciónde voto a nivel nacional ha-lló que los republicanos sellevarían la mayor victoriaen las elecciones de mitadde mandato que cualquierpartido haya logrado enlos últimos tiempos.Los republicanos lidera-ban sobre los demócratas

por un margen de 55 porciento contra 40 por cien-to, la mayor brecha desde1974, cuando los demócra-tas obtuvieron una aplas-tante victoria tras el escán-dalo público de Watergateque provocó la renunciadel presidente republica-no Richard Nixon.

Irán dice que no leconvienen armas

Rousseff viajará a Corea

BUENOS AIRES (AFP). Lajusticia argentina condenóa cadena perpetua a tres expolicías por crímenes de le-sa humanidad (secuestro,tortura y asesinato de un es-tudiante), cometidos en laprovincia de Santiago delEstero durante la dictadura(1976-83).

● La presidenta electa deBrasil, Dilma Rousseff, de-dicó ayer el día después desu victoria en las urnas aconversar por teléfonocon varios jefes de Estado,definir su agenda para lospróximos días y a pensaren descansar a partir demañana.Entre otros mandata-rios, Rousseff conversócon el estadounidense Ba-rack Obama, el francés Ni-colás Sarkozy, el venezola-no Hugo Chávez, el colom-biano Juan Manuel San-tos, el chileno Sebastián Pi-ñera, el mexicano FelipeCalderón y el portugués

José Sócrates, precisóMarco Aurelio García,uno de los coordinadoresde su campaña.García, quien tambiénse desempeña como ase-sor para Asuntos Interna-cionales de la Presidenciabrasileña, dijo que con al-gunos de los jefes de Esta-

do con los que conversóRousseff, se reunirá la se-mana próxima en el mar-co de la Cumbre del G-20que se celebrará en Coreadel Sur, a la que asistirájunto con el presidentebrasileño, Luiz Inácio Lulada Silva, su mentor políti-co y artífice de su candida-tura. García dijo a los pe-riodistas que uno de losasuntos que Lula y Rous-seff pretenden discutir enla cita del G-20 es la “gue-rra cambiaria” que se hadesatado en el mundo an-te la caída del dólar y lapersistencia de la crisis enlos países desarrollados.

70

● El gobierno de Cuba au-torizó la liberación deotros tres presos que emi-grarán a España, con loque los excarcelados llega-rán a 50, aunque aún per-manecen en la cárcel 13 delos 52 opositores que secomprometió a liberar, se-gún anunció el arzobispa-do de La Habana.La Iglesia informó queserán liberados Adrián Al-varez Arencibia, quien des-de 1985 cumple 30 años deprisión por espionaje; Fi-del Basulto García, quepurga igual pena tras serdetenido en 1994 por pira-tería; y Joel Torres Gonzá-lez, preso por “delitos confines migratorios” y cuyocaso no está documentadopor la Comisión Cubanade Derechos Humanos.“Serán excarcelados próxi-mamente. De esta formasuman 50 los prisionerosque han aceptado la pro-puesta de salir de la pri-sión y trasladarse a Espa-ña”, subrayó la nota de laIglesia Católica. –AFP–

Condena ejemplar amilitares ‘gauchos’

El apunte

El presidente Barack Obama y su familia celebraron el Halloween en casa en aparente calma. AFP

La cifra

SAN JOSÉ (Efe). El Gobier-no de Costa Rica anuncióque pedirá a la Organiza-ción de Estados America-nos (OEA) la convocatoriade una reunión de su Conse-jo Permanente tras compro-bar la presencia de milita-res nicaragüenses en terri-torio costarricense.

● Los republicanos,entusiasmados con elmovimientoultraconservador TeaParty, pretenden revocarla vasta reforma de lasalud lograda por eloficialismo y prometieronrecortes presupuestariose impositivos quereducirían déficit eimpulsarrían elcrecimiento.

Dilma Rousseff es la primera presidenta de los brasileros.EFE

El dato

El dato

Gobierno libera a opositores.

Costa Rica, contraHonduras en OEA

Demócratas necesitan casi unmilagro para evitar el fiasco.

Militares mexicanos incautaron ayer12,9 toneladas de marihuana enTijuana, cerca de sitio de masacre.

escaños sumaríanrepublicanos en laCámara Baja.

El Gobierno cubanolibera a más presos

Altar para los migrantes. EFE

Las reformas

WASHINGTONAFP

El dato

En breve

MARTES 2 DE NOVIEMBRE DE 2010 9

Mundo


El empate ante elCúcuta Deportivo deja a

los rojos con 22 puntos, que loubican en la décima posiciónde la Liga Postobón.

Cúcuta y Cali tienen losmismos 22 puntos del

América, solo que cuentan conuna diferencia de gol de +1 y+5, respectivamente.

En la próxima fecha,América visitará al Once

Caldas, en Manizales. Deberáganar y esperar a que Cali yCúcuta no sumen.

● América empató sin go-les ante el Cúcuta Deporti-vo y complicó sus posibili-dades de ingresar a losocho finalistas.Cúcuta hizo el negocio yterminó por llevarse unpunto que le permite estaren la pelea.El técnico escarlata, Ál-varo Aponte, atribuye esteresultado a la actitud conla que su equipo asumió elcompromiso y a la falta dedefinición.“El primer tiempo nome gustó, porque me pare-ció ver cierta comodidadde algunos jugadores en lacancha. Para el segundotiempo, los muchachoscambian. Hay una actituddistinta y van a buscar laopción que la tuvimos envarias ocasiones, pero nola concretamos. El Cúcutase replegó bien, hizo opor-tunamente los cambios yse llevó el resultado”, expli-có Aponte.A pesar del resultado, eltécnico rojo mantiene laesperanza de entrar a losocho finalistas. “Infortuna-damente, nos toca buscarlos puntos afuera, peromientras esté latente va-mos a apretarnos los dien-tes y a luchar por ella”,afirmó el orientador ameri-cano.Desde el inicio, los rojostrataron de mantener elcontrol del juego, a travésdel argentino Gabriel Fer-nández, pero se encontra-ron con un equipo motilónque jugó en bloques cor-

tos, mantuvo sus líneas de-fensivas y aprovechó loserrores de la zaga roja.En la segunda parte sa-lió el arquero Leandro Cas-tellanos por Williams Bue-naños, quien se erigió co-mo la figura del partido alahogar el grito del gol enel estadio Santa Ana, deCartago.América formó de la si-guentemanera: Nelson Ra-mos; Germán Caicedo, Jo-hn Lozano, Belmer Agui-lar, Mario Llanos; ÉdisonToloza, Julio Marchant,Jorge Banguero, CarlosPreciado, Gabriel Fernán-dez; Wilson Morelo.

El delantero Wilson Morelo no pudo definir ninguna de las acciones para el América. JAIVER NIETO / ADN

Tras empate, rojos aún tienen la posibilidad de llegar a los 8.

Empate le pone suspensoa clasificación americana ● Con goles de Donald Mi-

llán y William Zapata, elCortuluá derrotó 2-0 al Ju-nior de Barranquilla, en elestadio 12 de Octubre.Este resultado le da unrespiro profundo al equipocorazón en el descenso di-recto.Ahora se encuentra acuatro puntos del Enviga-do, que solo pudo empatarde local frente al Cali.Bajo la consigna ‘Ganaro ganar’, el Cortuluá salióa buscar los tres puntos.Sin embargo, su eternomal, la falta de definición,lo estaba condenando aldescenso anticipado.Solo hasta el minuto 31de la parte complementa-ria, Millán marcó el pri-mer gol.La alegría se incrementóseis minutos más tardecon la anotación del segun-do, a cargo de William Za-pata.Junior no mostró su me-jor cara y se notó sin ideaspara llegar al arco de Tu-luá, que espera sacar unbuen resultado en su visitafrente al Cúcuta.

●Con un marcador de 2-2,el Deportivo Cali logró res-catar un punto de un parti-do que tenía embolatadoen su visita frente al Envi-gado.Este resultado le permi-te mantenerse en la octa-va posición de la Liga.Por su parte, Envigado,a pesar de convertirse enuna ‘Naranja Mecánica’,no pudo mantener la ven-taja y terminó por perderdos puntos que lo dejan acuatro del equipo Cortu-luá. Este último pelea eldescenso directo.Desde muy temprano, alos ocho minutos, la escua-dra naranja se fue arribacon anotación de NéiderMorantes, de penal.Cali trató de reaccionar,pero fue bastante notoriala ausencia del volante ar-

gentino, Martín Morel.Cali empató a los cincominutos de la segunda par-te por medio de FabiánCastillo. Pero la felicidadduró poco, porque ochomi-nutos más tarde, Carlos‘El Schumi’ Álvarez pusoarriba a los naranjas.Faltando 15 minutos pa-ra finalizar el compromi-so, Cristian Lasso marcóel empate definitivo parala escuadra azucarera.

La cifra

RedacciónCali

5

“Nos toca buscar afuera lo queperdimos en nuestra casa”.

Calisemantieneenlos8

La frase

Gráfico CEET

DecimaséptimafechaSábado 6Chicó Vs. Santa FeOnce Caldas Vs. AméricaMillonarios Vs. TolimaDomingo 7Huila Vs. MedellínCúcuta Vs. CortuluáJunior Vs. R. CartagenaQuindío Vs. EnvigadoCali Vs. PereiraNacional Vs. Equidad

CRÓNICA ROJO

Cali salva 1 punto de visita. ADN

Goles de diferenciason los que tienen aCali en la octava casilla.

Álvaro Aponte, TÉCNICO DEL AMÉRICA DE CALI.

El Tuluáaún siguecon vida

Los datos

Gráfico CEET

Tablade posiciones

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG:partidos ganados. PE: partidosempatados. PP: partidos perdidos. GF:goles a favor. GC: goles en contra.

Pos.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.

Equipos PJ PG PEPP GF GC GDPtsTolimaSanta FeOnce CaldasNacionalHuilaEquidadQuindíoCaliCúcutaAméricaMillonariosMedellínChicóJuniorCartagenaCortuluáEnvigadoPereira

161616161616161616161616161616161616

1099988856664423310

253354374438685457

424434546674668910

302328222722222719202118141816141511

131125192017182218202019222526242721

1712337545101-1-8-7-10-10-12-10

3232303029282722222221201814141387


Deportes


La delegación deCafam logró 54

medallas, mientras el local,Comfamiliar Risaralda llegó a39 preseas, pese a participarcon 159 competidores.

El apunteUna vida tranquila y casera● Enemiga del trasnocho,disfruta desde unapelícula hasta una taza decafé. “Quiero ver qué máspuedo hacer por mí. Ya no

soy una niña y elpatinaje nome va a durartoda la vida. Tengo quebuscar qué hacerpara sobrevivir”, dijo.

● Más de diez años en laSelección Colombia le per-mitieron a Briggytte Mén-dez pasar por todos los es-tados del patinaje.De una prometedora co-rredora se convirtió rápi-damente en una heroínanacional. De ahí, sus 13 tí-tulos la elevaron al estatusde leyenda, pues es la pati-nadora colombiana conmayor cantidad de pre-seas doradas en la catego-ría de mayores y en seismundiales en los que haparticipado.Méndez, de 1,44 metrosde estatura y 26 años, estu-dia gastronomía en la Es-cuela Gastronómica de Oc-cidente.“Me gustaría que me re-cordaran como una granpatinadora, porque lo delos títulos aún no me locreo, no los he podido dis-frutar, porque después deque me bajo del podio yaestoy pensando en la próxi-ma prueba, en volver a ga-

nar”, señaló.Su pasión por el deporteempezó cuando iba al dia-mante de la Unidad Pana-mericana con su tío Reinal-do Méndez. Tenía solo 6años. Allí y con curiosidadse acercó al patinódromopara cerciorarse de cómofuncionaban aquellos zapa-tos con ruedas.“Desde las gradas deldiamante se puede ver elpatinódromo y me gustómucho. A los pocos días es-taba ya entrenando”, dijo.Pero no todo ha sido uncuento de hadas: una frac-tura en el 2008 casi ponepunto final a la carrera dela vallecaucana, que hoy,dos años más tarde, pien-sa seriamente en el retiro.“La verdad no sé si hayaBriggytte para rato. Estoyen un momento de mi vidaen el que quiero llegar delMundial, poner los pies so-bre la tierra y pensar si esel momento de decir nomás, porque cuando se to-ma la decisión de retirarsese debe hacer por la puer-ta grande”, afirmó.

Briggytte Méndez consideraría retirarse para cambiar de vida. ADN

El éxito de la carrera de patinadora de Briggytte Méndez (centro) ha contado con el respaldo de compañeros y del equipo. COLPRESSPHOTOS

RedacciónCali

Historia de oro deBriggytteMéndezA sus 26 años, es la colombiana conmás preseas y títulos.

● Con una destacada ac-tuación, la Caja de Com-pensación FamiliarComfandi obtuvo por quin-ta vez el título en los Jue-gos Intercajas de la Con-fraternidad, disputados enRisaralda.En esta versión, Comfan-di se destacó entre 36 ca-jas de compesación fami-liar de todo el país.Con 79 participantes, lacaja de compensación lo-gró 44 medallas de oro, 39de plata y 34 de bronce enlas 12 disciplinas en las

que compitió.La delegación vallecau-cana también fue campeo-na en cuatro deportes.En natación logró 17 deoro, 10 de plata y 16 debronce, para un total de43 medallas.

En atletismo obtuvo 15de oro, 17 de plata y 12 debronce que suman 44 pre-seas.En ciclismo, logró 16 me-dallas en total, de las cua-les siete fueron de oro,igual número de plata ydos de bronce.Finalmente, en tenis decampo Comfandi alcanzódos medallas de oro y dosde plata.Los deportistas repre-sentantes de la caja se im-pusieron a los 1.813 atletasque participaron en las jus-tas deportivas.

TRIUNFO MUNDIALISTA

Comfandi obtuvo 177medallas.

ComfandirepitecoronaEl dato


El apunte

En humanos● Habrá que ver si laspruebas en humanosdemuestran resultados,pero podría ser necesarioatacar ciertoscomponentes del sistemainmunológico como elIL-6 y otro llamado Bcl2.

● Las células canceríge-nas pueden hallar un es-condite en el sistema inmu-nológico del cuerpo, dijoun grupo de investigado-res de un estudio que pue-de ayudar a explicar porqué los tumores pueden re-aparecer tras varias sesio-nes de quimioterapia.Las pruebas en ratonesmostraron que el estrés dela quimioterapia lleva a al-gunas células tumorales altimo, la glándula que pro-duce células inmunes cono-cidas como linfocitos T. Laglándula baña esas célulastumorales con agentes pro-tectores, dijeron los inves-tigadores del InstitutoMassachusetts de Tecnolo-gía (MIT) en la revistaCell.Los hallazgos sugierenque los tratamientos con-tra el cáncer necesitan ata-car este lugar de escondi-te.“Una terapia exitosa con-tra el cáncer debe incluirun componente que matelas células tumorales, asícomo un componente quebloquee las señales pro-su-pervivencia”, dijo MichaelHemann, del MIT.“Las actuales terapiascontra el cáncer no logranapuntar a esta respuestade supervivencia”, añadió.Hemann y sus colegas hi-cieron pruebas a ratonescon un cáncer denomina-

do linfoma de Burkitt, ylos trataron con doxorubi-cina, un tipo de quimiote-rapia estándar. El medica-mento funcionó, como seesperaba, y los tumoresdisminuyeron.Los ratones fueron sacri-ficados y luego examina-dos. “Para analizar el efec-

to del tratamiento en ni-chos tumorales específi-cos, nos centramos en to-dos los órganos linfáticosprimarios, incluidos los nó-dulos periféricos, bazo ymédula espinal, tras el tra-tamiento con doxorubici-na”, escribieron los investi-gadores.

WashingtonReuters

WASHINGTON (AFP). Eltransbordador Discoveryestá listo para comenzar suúltimo viaje mañana parauna misión de 11 días en laEstación Espacial Interna-cional (ISS), en uno de losúltimos vuelos de la flota es-tadounidense, indicó el coor-dinador Mike Moses.

Discovery, listopara último viaje

El dato

CARACAS (Efe). La cuentaen Twitter del presidentevenezolano, Hugo ChávezFrías, @chavezcandanga,destinada a facilitar ayuday solventar las necesidadesde la población, superó ya elmillón de seguidores duran-te la noche del pasado do-mingo.

Cientificos revelan que las células cancerígenas se esconden

En mi Mundo

Según estudio, comer con loshijos los protege de vicioscomo el alcohol y las drogas.

Twitter de Chávezva en crecimiento

¿Por qué vuelve elcáncer a aparecer?

MÉXICO (Efe). Ocho de ca-da diez videojuegos y nuevede cada diez películas quese venden en México son pi-ratas, según datos de la Cá-mara de Comercio de EE.UU. Un estudio sobre hábi-tos de consumo reveló quenueve de cada diez mexica-nos compra piratería.

Primero: no pien-ses en los televi-dentes a los queles gustó la histo-

ria. Amárgate pensandoen lo bien que está la com-petencia. En vez de cui-dar a quien de entrada tedio el voto de confianza,ignóralo.Segundo: cambia la te-lenovela de horario. Así,quienes querían seguirlay sumaban puntos de ra-ting no sabrán a qué ho-ras la vas a emitir.Tercero: jamás contem-ples la idea de que al-guien pueda llegar en eldécimo capítulo o en elnúmero 20 y diga: “estoestá bueno, voy a verlo”.Acuérdate de ser como elenamorado sin autoesti-ma: no pienses en quiente ve, sino en función dequien NO te ve.Cuarto: juega con eltiempo de emisión. El lu-nes saca un capítulo de45 minutos bien jugososy el martes haz que sólo

dure 20. Asegúrate quelos primeros 15 del mar-tes repitan el último cuar-to de hora del día ante-rior. Quienes vean dirán:“esto es repetición, alcan-zo a hablar por teléfono”.Sexto: con el rating porel suelo, dale la estocada:pásala a las 5 p.m. Losmasoquistas que insis-tían estarán en sus ofici-nas y no habrá poder queles permita verla.Séptimo: si queda algu-na audiencia, condensalos 20 capítulos que que-dan en sólo dos. Inspíra-te, toma ejemplo de loscortos del cine que en unminuto enteran a la gen-te de lo que pasa en unapelícula completa.Octavo: repítelo con laspróximas tres telenove-las. Así, cada vez que es-trenes algo, el televiden-te lo pensará dos vecesantes de darte su confian-za y de invertir su tiempoen [email protected]

En breve

ESTUDIO SALUD

Se podría evitar que el cáncer vuelva a aparecer en el paciente.ADN

Por: Lilang

Matar una telenovela

● Las mujeres que dan ca-minatas a paso rápido demanera regular tienen ba-jo riesgo de desarrollarcáncer de pecho despuésde la menopausia y nuncaes tarde para comenzar,revela un nuevo estudio.Es suficiente caminar auna velocidad que impideconversar, precisa la inves-tigación publicada en Ar-chives of Internal Medici-ne. Tras revisar a 100.000mujeres posmenopáusi-cas, el equipo halló que lasque caminaban a paso rá-pido una hora por día eranun 15 por ciento menospropensas a desarrollarcáncer de mama que lasque caminaban menos deuna hora por semana.–Reuters–

México, país deconsumo pirata

Beneficiosde caminar

Hará el despegue mañana. AFP


La Vida


Para la exposición,Alexánder Buzzi emplea

técnicas mixtas elaboradas apartir de materiales orgánicose inorgánicos y acrílicos.

El apunteReconocimientos por su enfoque● Desde el año 1999Alexánder Buzzi,egresado de la U. deNariño, se ha enfocadohacia el tema indígena yafrocolombiano. Haobtenido reconocimientos

como ‘XXXIII PremiaciónCorreo del Sur, como elpintor más destacado enNariño (2.007), y comoartista destacado, en elmismo certamen, en elaño 2009.

● Con su estilo folclórico,experimental y andino, elgrupo Juglares se presen-tará al final de la semanaen la Casa de los Títeres.Este sexteto, reciente ga-nador del Festival MonoNúñez en la modalidad ins-trumental, se presentaráeste jueves a las 7:30 de lanoche y el viernes a las8:00 p.m.A través su propuestade folclor andino sumadoa la calidad de sus voces ylenguaje poético, Juglaresbusca que el público se co-necte con sus mensajesprovistos de una miradacrítica a las vicisitudes deSuramérica.Actualmente Juglaresse encuentra en la produc-ción de su tercer trabajodiscográfico.Informes: 892 2445.

1. ‘Mi parche’.YersonyStuart.2. ‘Lasmuñecas’.k-zadores.3. ‘Tumorris’.Losgénesis.4. ‘Tus recuerdos sonmi dios’.PipeCalderón.5. ‘La santa’.Reykon.

TOP 5 RUMBASTÉREO 97.5 FM

● Desde esta noche, algu-nas de las culturas indíge-nas más significativas deSuramérica visitan el Mu-seo La Merced.Estarán reunidas en laexposición ‘Simbiosis Sim-bólica Bajo un Cielo conHuellas de Continuo Ama-necer’, a cargo del artistaplástico y visual, Alexán-der Buzzi.A través de 28 pinturaselaboradas con técnicasmixtas, Buzzi pretende po-ner en constante diálogoal público caleño con lasculturas amerindias.“Son pinturas que con-tienen algunos símbolosque representan milena-rias civilizaciones de nues-tro continente, con su car-ga emocional y sentido má-gico-religioso que haceparte de nosotros”, expli-ca Buzzi.Esta exposición es el re-sultado de sus experien-cias e investigaciones conculturas indígenas y afro-colombianas.Lo más importante paraeste docente y artista esdespertar y movilizar valo-res regionales que le per-mitan al público integrarlo ancestral con lo contem-

poráneo.“Me interesa que el es-pectador entre en contac-to con esta representaciónde algunos de los pueblosdel sur, para así mantenervivo nuestro espíritu lati-noamericano”, reiteraBuzzi.La exposición abrirá suspuertas desde hoy, a las6:30 p.m. Estará hasta el30 de noviembre.

Conciertofolclórico

RedacciónCali

CulturamilenariaMirada a expresiones de indígenas y de afros.

● Decenas fotografías de-de líderes, políticos y has-ta de periodistas que yapartieron fueron recogi-das en la exposición ‘360grados de vida, seres que-ridos de nuestra patria’,que ayer se abrió en elCamposanto Metropolita-no del Sur.Fue un homenaje, en con-memoración al ‘Día de lossantos difuntos’, a travésde personajes que han de-

jado huella. “Con esta ex-posición se dio inicio a lasegunda fase de un progra-ma pedagógico y cultural,con el que pretendemosconvertir los cementeriosen espacios para la viven-cia de la cultura y el arte,como referentes de he-chos, de personajes y denuestras costumbres”, di-jo Luis E. Uribe, directorde la Unidad de ApoyoEmocional del cementerio.

El datoExposición ‘La expulsión delparaíso’, en la Bib. de Univalle

APERTURA EXPOSICIÓN

Homenaje a quienes no están.

Informes: 321 2100.

Símbolos indígenas. J. RUEDA/ ADN

Dúo, Yerson y Stuart. ADN

Exposiciónenun cementerio

El dato

MARTES 2 DE NOVIEMBRE DE 2010 13

Cultura&Ocio


‘Calicalabozo’ es elrelato del director Jorge

Navas sobre la vida de AndrésCaicedo. Será proyectado apartir de las 5:30 de la tarde.

Mañana a las 2:30p.m.en la Cámara de

Comercio se presenta el filme‘Andrés Caicedo y GonzaloArango’, de Álvaro Perea.

● Los gomosos del sépti-mo tienen hasta hoy a las 5de la tarde para inscribir-se en el ‘Festival Off’.También hace parte dela programación del II Fes-tival Internacional de Cinede Cali y busca darles laoportunidad a nuevos rea-lizadores para que proyec-ten sus trabajos y poste-riormente habler de ellos.También podrán inscri-birse aquellos trabajosque no fueron selecciona-dos inicialmente en el Fes-tival.Las personas interesa-das pueden enviar sus pro-puestas en formato Dvd.Debe tener una duraciónmáxima de 40 minutos.La condición para losque quieran participar esque no se recibirán traba-jos que apoyen la violen-cia, el racismo, la violaciónde los derechos humanosy la pornografía.El ‘Festival en Off’ arran-ca hoy, desde las 3:00 p.m.en el Centro Cultural deCali. Finaliza el 7 de no-viembre. Infor.: 885 8855.

Másplazoparaloscinéfilos

Gurpo Tango Vivo, en escena.

● Los avatares del diariovivir de un inquieto jovenperiodista se podrán apre-ciar con la película ‘Tintaroja’.Dirigida por FranciscoJ. Lombardi, este filme pe-ruano se presenta dentrode la sección ‘Escrito en elviento’, dentro del II Festi-val Internacional de Cinede Cali.Informes: 334 0000.

● Con 53 artistas en esce-na, Cali vivirá una nocheespectacular con el Festi-val Internacional de Tan-go.Como invitado especialestará la Orquesta TípicaArgentina Victoria, quees integrada por 10 músi-cos y dos bandoneones.Éstará acompañada porel dúo Las voces de Bue-nos Aires (Agustín Fuer-tes y Ariel Varnerín).Desde Medellín estarála compañía Che Tango.Por Cali, lo hará TangoVivo, a la que pertenecenlos actuales campeonesmundiales del tango.Informes: 889 9322.

● ‘39 Escalones’ es una co-media cargada de suspen-so e intrigas policialesque se presentará el 10 y11 de noviemre en el tea-tro Jorge Isaacs.Este espectáculo cuen-ta las aventuras de unmentalista de los años 30que, sin proponérselo, seve sumergido en un mun-

do demisterios y espiona-je.El montaje está dirigi-do por argentino el Ricar-do Behrens y es una diver-tida parodia basada en ellibro de John Buchan y lapelícula ‘39 escalones’ deAlfred Hitchcock.Para mayores infor-mes, puede comunicarsecon el 880 90 27.

● A través de 12 películasse rinde tributo al cineastay escritor caleño AndrésCaicedo.Se realiza dentro de lasección ‘Los malditos y losmuertos’, del II Festival deCine de Cali.Para hoy tiene progra-madas proyecciones y con-versatorios sobre su vidaartística.A las 6:30 p.m. en laAlianza Colombo France-sa se proyecta Iván Z, deAndrés Duque. Es un docu-mental que muestra la mi-rada de un cineasta que seresiste a ceder a las ten-dencias cinematográficasde su generación.En la Cámara de Comer-cio de Cali será presenta-da la película ‘Un ángel delpantano’, de Óscar Cam-po, quien además hará unconversatorio sobre la vi-da de Andrés Caicedo.Uno de los momentoscumbres de esta secciónse verá en la UniversidadIcesi a las 9:00 a.m., con elestreno del documental‘Noche sin fortuna’, dirigi-do por Fernando Forbes y

Álvaro Cifuentes.“Es el recorrido de dosrealizadores argentinospor Cali que buscan re-construir la historia de An-drés Caicedo”, explicaLuis Ospina, director artís-tico del Festival.Además, el director For-bes hará un conversatoriosobre la experiencia degrabación del documentalcon los asistentes.Informes: 885 8855.

Locotidiano delosperiodistas

● En esta ocasión, Cuba esel protagonista en el sépti-mo arte.Se proyectará el Resu-men de los primeros Jue-gos Universitarios Lati-noamericanos, celebradosen La Habana, también es-tarán en pantalla ‘Un festi-val’, ‘Los del baile’, ‘Repor-taje’, ‘Ociel de Toa’ y ‘Re-tornar a Baracoa’.Informes: 336 0000.

Enpantalla, lomejordela isla

RedacciónCali

Dónde:CentroCulturalComfandi.Cuándo:Hoydesdelas3:00p.m.Cuánto:Sincostoalguno.

El escritor Andrés Caicedo se suicidó a los 25 años. ARCHIVO / ADN

Dónde:CentroCulturalComfenalco.Cuándo:HoyCuánto:Sincostoalguno

Dónde:TeatroJorgeIsaacs.Cuándo:Sábado6denoviembre.Cuánto:Desde30.000pesos.

Los datos

Agenda localPROGRÁMESE

ImperdiblePERSONAJE AUDIOVISUAL

FESTIVAL INTERNACIONAL

ESPECTÁCULO HUMOR

UnespacioparalavidayobradeAndrésCaicedo

El dato

CICLO

Aventuras de unmentalistaparareírenelJorge Isaacs

Estrenan documental argentino en su honor.

Hoy, exposición ‘Visiones delarte mexicano’, en La Tertulia.

CINE

Nocheparadisfrutareltangoentodassusexpresiones

MARTES 2 DE NOVIEMBRE DE 2010 Tu Ciudad 15


Lasvibracionesdelascandidatas alreinado

Astrid Fernández, Sta. ChocóMarcia Jones, Sta. Cordoba.● Llegó noviembre y coneste mes los afanes y lasganas de resolver todo loque no se resolvió en elaño. Tal vez sea prudentedetenerse un momento apensar en qué se quieremejorar y cómo desea ha-cer las cosas. Jennifer Aniston cumple 41. ADN

●Marcia Jones Brango esla señorita Cordoba. Nacióen Montería el 2 de Octu-bre de 1988, signo zodiacalLibra y número 2. Estas vi-braciones son similares,es decir: la personalidadde Libra es similar a la dealguien con vibracion 2 ennumerologia, lo que le ha-ce ser doblemenente sensi-ble, muy afectiva, depresi-va y con tendencia a bajarde animos, lo que podríallevarla a exigirse muchomás. Su año numerológico6 le da fuerza para lograruno de los premios del cer-tamen, aunque difícilmen-

te podría ser la corona.La representante deChocó es Astrid VanessaFernandez Murillo. Nacióel 24 de julio de 1990 enMedellín y tiene 20 añosde edad. Es de signo zodia-cal Leo y numerológico 4.Esta aspirante por Chocóal título de señorita Colom-bia 2010, según las vibra-ciones de su nacimiento,tiene un arma a favor: suinteligencia, capacidadmental y de resolver pro-blemas. Puede ser una car-ta de la baraja que saldráa último momento, sin em-bargo algunas vibracionesde otras candidatas mejo-res aspectadas podrían sa-carla de las finalistas.

ARIES

Eliniciodeunnuevomes

Especial Concurso Nacional de Belleza 2010QUINTO ELEMENTO

Un mes de contradiccionesdonde tendrá que caminardespacio para acertar en loque desea. No baje laguardia, llegarán noticiaspositivas que le subirán elánimo laboral y en loafectivo.

22 de marzo a 20 de abril

Se puede sentir un pococansado y querrá terminarun ciclo en diversosaspectos de su vida como elamor, el trabajo y el estudio.No se desanime, ya casillega a la meta.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Puede vivir de nuevo unadecepción afectiva, tal vezesté esperando mucho delas personas y no obtenga loque desea, será buenoconcentrarse más en sutrabajo o estudio que lo tieneun poco apartado.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

No se aleje de los amigosque le han dado la mano entiempos difíciles, uno deellos necesitará su ayuda. Supareja será importante parainiciar proyectos nuevos, leapoyará en lo que desee.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Todo lo referente a papeles,contratos o cualquier otrotipo de documento que debaresolver, será mejor hacerlodurante este mes quetambién es propicio parapedir préstamos y financiardeudas.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

En este nuevo mes losplanes de un viaje a un lugarque no conoce le daránganas de trabajar y hacer lascosas mejor. Tome dichoviaje como un premio a suesfuerzo y dedicaciónlaboral.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Será mejor que se tome untiempo con la relación queposee, ya que pueden estaren comportamientoscíclicos que no permitenuna evolución adecuada.Un tiempo será sano paraambos.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Ir con calma en los asuntostanto laborales comoemocionales será la lecciónde este mes, trate deasimilar las cosas conpaciencia, pronto deberáhacer un cambio que le darátranquilidad.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Antes de tomar unadecisión durante este mes,deberá poner muy en clarolos sentimientos que posee.No tome decisionesimpulsivas que le puedenllevar a arrepentimientos.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Por fin saldrá de deudas ysituaciones económicastensas, se merece unatranquilidad material. Eltrabajo aumentarásatisfactoriamente y conmucha proyección haciacosas nuevas.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Este mes el amor seconsolidará, aunque sepresenten tropiezos seránsólo para fortalecerse ymirar hacia el futuro juntos.Hay que ceder un poco enlas sugerencias de la otrapersona.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Estará abierto a nuevasrelaciones afectivas,conocerá a una persona quele llamará mucho laatención, si tiene pareja ya,estará en dualidades, sino latiene, será una oportunidad.

Alex Peñ[email protected]

30

29

17

29

23

16

17

3024

29

2317

26

29

1716 14

22

929

2924

2423

1717

16 23 29 17 30 23

3 3 6 2 4 7 6 1

7 2 3 3 1 5 8 4

8 2 4 1 2 8 3 1

2 8 7 2 5 1 4 3

5 3 8 7 4 3 8 6

3 1 1 8 5 4 2 8

6 7 5 2 3 8 7 2

7 5 2 3 2 6 1 7

8

7 1

2 4 9 1 3

8 1 3

7 2

6 5 9

5 6

6 8 5

3

5 6

3 9

2 8

1 5

8 9

3 6 1 4

1 9

7 2

8 3

3 2

2

6 5 8

9

6 8

7

4 9 2

9

1 5 2

16 La Otra Página MARTES 2 DENOVIEMBREDE 2010

ADN CALI NOVIEMBRE 2

Documents

Transcript of ADN CALI NOVIEMBRE 2