Sonrisas de paz y esperanzasSocial

Payasos llevaron diversión en su visita a zona de desalojo.

PotreroGrande,en buscade paz

Voluntarios de Cali Clown y Payasos sin fronteras, de Estados Unidos, acompañaron a habitantes de Las Orquídeas. JUAN P. RUEDA

Concierto.LaBandaDepartamental del Valle rinde homenaje a ‘StarWars’. ● Pág. 14

Valiosoempatede ‘rojos’

Jóvenes y analistas hablansobre el conflicto. ● Págs. 2 y 4

Igualaron 1-1 anoche con Bucaramanga, próximo rival. ● Pág. 10

Payasossin fron-tera fueron aLas Orquídeas.

facebook.com/ADNcali@adncali

Diario Gratuito

CaliJUEVES19DENOVIEMBREDE2015Año7.Número1747ISSN2145-4108

1 y 2

Mínimo

Clima

Pico y placa

Máximo

Mínimo

20°

20°

Hoy, a las 7 p.m., elConcejo de Calirecibirá la certificaciónde sus procesos con laNorma Técnica deCalidad ISO 9001:2008que otorga la EmpresaBureau Veritas. Losactos protocolarios sellevarán a cabo en elHotel Intercontinental.

Potrero Grande, enbusca de una tregua

Concejo recibiráuna certificación

En breve

Desde las 6 a.m. hastalas4 a.m. del otro día.

La cancha es uno de los sitios más concurridos. La visitan con frecuencia jóvenes del sector. J. RUEDA

El apunte

Se esperan lluviasligeras en la mañana ylloviznas en la noche.

● Tres cuadras marcan lafrontera que divide el sec-tor 5 de Potrero Grande, yen medio de ellas la Policíase ‘plantó’ desde hace unasemana a raíz de la últimadisputa entre pandillas dela zona.Pero la presencia de laFuerza Pública no alcanzapara evitar la tensión quese percibe en el lugar yque se refleja en las callescasi vacías de este sectordel oriente, en la Comuna21. “Por más larga y oscu-ra que sea la noche al finaltendrá un hermoso amane-cer”, dice una frase plas-mada en la pared del shutde basuras ubicado en me-dio de la cancha, donde ungrupo de jóvenes que es-tán dentro de la disputa es-peran jugar un torneo defútbol para calmar la vio-lencia de los últimos días.Ellos mismos hicieron lapintura.“Esta guerra se armópor un man (pandillero)que cogieron (fue captura-do) pero quedó otro, que nisiquiera es de este barrio,y empezaron con muchosabusos, empezaron a co-brar impuestos (‘vacunas’o extorsiones), a robar mu-cho... yo soy un pelado queno me meto con nadie, amí me gusta mi trabajoporque tengo mis dos hi-jos, pero me tocó salirmede trabajar para metermeen esta guerra, porqueiban a matar a mi herma-na y mi casa me la daña-ron”, afirma un joven de 21años que hace parte delconflicto. Añade que el ata-que a las casas del ladoopuesto se originó, porque“en esas casas le dan puer-ta o escondedero a los ma-los”.El joven asegura que no

quieren más guerra, queestán cansados.Al otro lado de la fronteraJosé* también vive en elsector 5, pero al otro extre-mo, justo donde fueron sa-queadas las viviendas du-rante el enfrentamiento dela madrugada del pasado 9de noviembre.El joven también señalóque el brote de violenciaen Potrero Grande comen-zó en junio y se generó por

una captura. “Después em-pezó la pelea por quiénmandaba”. Sobre por quéno hay una tregua, como loproponen los jóvenes delotro lado de la barrera invi-sible, manifiesta que “sehan intentado acuerdos pe-ro han fallado porque siem-prematan a alguien o vuel-ven y dañan las casas”.Piden inversiónEn ambas zonas (las dosdel sector 5 que están enconfrontación) le echan laculpa a la pandilla contra-ria de las extorsiones, ro-bos y agresiones que, se-gún la comunidad, origi-nan las diferencias y que al-teran la tranquilidad delbarrio. En lo que coincidenlíderes comunales y juveni-les de la zona es en que elbarrio requiere una inter-vención. “Acá han venidoa ofrecernos 40 oficialesmás, pero la solución no esla Policía, aquí hay que ha-cer un trabajo social don-de los jóvenes tengan opor-tunidades en estudio, tra-bajo, capacitaciones, “a míque soy líder me ha pasa-do que voy a llevar una ho-ja de vida y me dicen queno por ser de Potrero”, se-ñala el representante de laMesa de Jóvenes de Potre-ro Grande, quien aseguraestar amenazado.*Nombre cambiado

30°Mañana

Se esperan lloviznas endiferentes sectores, enla tarde.

30°Hoy

RedacciónCali

De7a.m. a 10a.m.De5p.m. a 8p.m.

Jóvenes en conflicto dan su versiónsobre la situación que vive el barrio.

Luego del último enfrentamiento,semantiene la tensión en el sector.

1 y 2 La frase

Mañana

9 y 0

LÍDER DEL SECTOR

Hoy

“Yanos cansamosde laguerraquetenemosenPotreroGrande... noqueremosestarmásenel conflictoFranciscoAsprilla

Taxis

¿Cuál cree que sonlas salidas a proble-máticas de la zona?

Máximo

Mañana

9 y 0

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción:Íngrid Valderruten, Antonio Minotta, Freddie Alberto Bossa, Iván Noguera, Gloria Inés Arias, Patricia Aley, Carolina Bohórquez y Miguel Ángel Espinosa. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona(soncar@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. Redaccioncali@diarioadn.com.co“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”PREMIO INTERNACIONAL

The Society for News Design 2015

¿Cómo ve situaciónde Potrero Grande?

PROMUEVE PLANTÓN POR LA PAZ

Hoy

● Datos suministradospor la Personería y reto-madosdelComité Interins-titucional de Muertes Vio-lentas señalan que hastael 17deoctubresepresen-taron 1.064 muertes vio-lentas enCali, 89 en la Co-muna 21 y de estas, 28 enPotrero Grande (6 meno-

res de edad). El coronelJuan Felipe Vargas, co-mandante del Distrito 4 dePolicía, indicóqueenel ba-rrio se realizan accionespreventivas e investigati-vas y atribuye esta últimasituación de violencia a“reacomodamientos degrupos y pandillas”.

Particulares

‘Reacomodamiento de pandillas’

aDn2 Jueves 19 deNoviembre 2015

Cali

¿Hubo error enreubicaciones?

La Policía mantiene presencia, con refuerzos, en el barrio Potrero Grande. JUAN PABLO RUEDA

● Analistas, conocedoresde la situación de PotreroGrande y hasta el propio al-calde de Cali, Rodrigo Gue-rrero, manifiestan que unode los problemas de ese ba-rrio de la Comuna 21 esque reubicaron a comuni-dades de distintos secto-res sin acompañamiento.“A ellos los sacaron deljarillón y los pusieron ahísin inversión social, noso-tros estamos haciendo unainversión social grande yla situación está mejoran-do dramáticamente, los ho-micidios han bajado sus-tancialmente”, dice Gue-rrero. Sobre los recienteshechos de violencia en elbarrio asegura que prontohabrá tranquilidad, ya quela Policía y la Fiscalía es-tán trabajando en identifi-car las pandillas para neu-tralizarlas.Las primeras casas dePotrero Grande fueron en-

tregadas hacia el 2006 yallí reubicaron a familiasde diversos asentamientosdel jarillón del río Cauca.Holbein Giraldo, licencia-do en historia y sociólogo,afirma que ha habido un“pésimo” manejo de políti-cas públicas para la reubi-cación de población en con-diciones de vulnerabili-dad. “En Potrero Grandese reubicó una cantidad depoblación, de muchas par-

tes, que llevaron todos losconflictos de esas zonas aeste sector de la ciudad,entonces cuando hablo deuna reubicación diferentehago referencia a que nolos debieron haber reubica-do a todos y sobre todo asectores que históricamen-te habían estado enfrenta-dos... se hubiera podido ha-cer un ejercicio de reubica-ción de estas familias ensectores distintos de la ciu-dad, evitando intensificarlos conflictos entre ellos”,señala Giraldo. El académi-co anota que la marginali-dad y la extrema pobrezaagudizan el problema deviolencia.La hermana Alba EstellaBarreto, directora de laFundación Paz y Bien, quetrabaja en el oriente, aña-de que Potrero Grande hasido una población abando-nada y se requiere “traba-jar en el fortalecimientodel vínculo familiar, educa-ción y oportunidades paralos jóvenes”.

RedacciónCali

Realizan controles. JUAN RUEDA

Opiniones sobre la situación enPotreroG.

● La Personería de Cali lepide a la Administración ci-tar a una reunión extraor-dinaria del Comité de Jus-ticia Transicional parabuscar salidas a la situa-ción en Potrero Grande,“que está generando des-plazamientos intraurba-nos”.Por su parte, el Observa-

torio de Realidades Socia-les de la Arquidiócesis, co-ordinado por Jesús DaríoGonzález, señaló que se re-quiere una acción humani-taria con urgencia porqueestá en riesgo la vida de jó-venes y de la comunidaden general. “Hacemos unllamado urgente a la pro-tección de la vida”, indicó.

Petición de comité yacción humanitaria

El apunte

● FranciscoAsprilla, coor-dinadorde lamesade líde-res de Potrero Grande, in-dicó que hace poco hicie-ron un censo y se identifi-có que en el barrio hay39.440 habitantes, de loscuales 15 mil son niños,400madres cabeza de ho-gar y 350 discapacitados.Hay cerca de 4.866 vivien-das, en 12 sectores.

Población

aDn4 Cali Jueves 19 deNoviembre 2015

Dan pasos para la reintegraciónInauguran exposición enUnivalle con experiencias de reconciliación.

● En mayo del 2009, Edi-son Gómez abandonó elEln tras pasar en sus filaslos últimos 35 años de vi-da. A sus 60 años, Gómezlidera iniciativas comuna-les en Mojica y es clave enprocesos de reintegraciónen Cali. “Hicimos un par-que en Petecuy en el quetrabajamos con personasen proceso de reinserción,sin decirle a la comunidadque éramos desmoviliza-dos. Fue una experienciade reconciliación, al final

les contamos y no huboproblema, ya éramos ami-gos”, aseguró.Su experiencia es uno delos procesos de reconcilia-ción entre excombatientesde grupos armados y la co-munidad que se exhibenen una exposición fotográ-fica inaugurada ayer en labiblioteca Mario Carvajalde Univalle, denominada‘Quisiera Decir’. Allí semuestran acciones de eseservicio social que han im-plementado excombatien-tes de grupos ilegales enlos últimos tres años. Ante-ro Viveros, líder comunal

del barrio Lleras, en Bue-naventura, también hizoparte de la iniciativa. Vive-ros ha sido representantede este golpeado sector,tristemente conocido porlas ‘casas de pique’, desdehace 14 años e hizo partede una iniciativa donde ex-combatientes instalaronpuentes en su barrio. “Loque aquí se muestra es có-mo la puerta se abre paraque todo el mundo venga yvea que es posible esa re-conciliación. Que se puedehacer la paz con el vecino,con el compañero y con sucomunidad”, aseguró.

1.

RedacciónCali

Exposición está abierta al publico hasta el 30 de noviembre. ARC

Los datos

También se han tenidoexperiencias en el barrioMojica, oriente caleño,donde vive Edison Gómez.

4.

Excombatientes hantrabajado en elembellecimiento demurales en la ladera.

3.

Se realiza ‘Amigos delmedio ambiente’,por larecuperación de lasriberas de los ríos de Cali.

2.

Este año, los desmoviliza-dos en el Valle han parti-cipado de 130 iniciativasde servicio social.

En el Valle

Mojica

Comuna 20

En Cali

aDn 5CaliJueves 19 deNoviembre 2015

El plebiscito por la pazempieza a tomar forma

● Las comisiones prime-ras del Senado y la Cáma-ra de representantes ini-ciaron ayer la discusión so-bre el proyecto de ley esta-tutaria que reglamenta elplebiscito para refrendarlos acuerdos de paz.Este proyecto pretendeestablecer las reglas parael mecanismo que consul-taría a los ciudadanos so-bre los acuerdos que sus-criban el Gobierno y lasFarc en La Habana.En la iniciativa se esta-blece que el umbral paraaprobar lo pactado serádel 13% del censo electo-ral. La votación se hará enun solo día y no será obliga-toria.El ministro del Interior,Juan Fernando Cristo, ex-plicó en días pasados queesta reglamentación se ha-rá “de manera específicapara un solo plebiscito,que es el que se hará paravotar el acuerdo que ponefin al conflicto armado enColombia, no para otrosque se puedan realizar”.Ayer, las comisiones ne-garon las ponencias delCentro Democrático parahundir el plebiscito por lapaz.El senador José ObdulioGaviria y el representanteSantiago Valencia argu-mentaron que este no erael mecanismo adecuadopara refrendar los acuer-dos entre el Gobierno y lasFarc, sin embargo, las po-

nencias no fueron aproba-das por los demás legisla-dores.Según Gaviria, este pro-yecto de ley estatutaria“quedará en el cuarto deSan Alejo jurídico”, puesno cumple los requisitospara una refrendación, in-cluso, citó un comunicadode la guerrilla de las Farcen el que critica esta herra-mienta.Por su parte el represen-

tante Santiago Valenciaafirmó que “el Gobierno in-siste en hacerle creer alpueblo que el mecanismopara refrendar el acuerdofinal es el plebiscito a sa-biendas de que no es idó-neo, puesto que se reducea una sola pregunta que de-be versar sobre una deci-sión política, desconocien-do el contenido e impidien-do la discusión de los mis-mos”.

Redacción ADNBogotá

Murieron el jugador Jordan Gálvez (foto) y el piloto Darío Agudelo.

BOGOTÁ. Para equilibrarcargas impositivas entre li-cores nacionales e impor-tados, el representanteCarlos Chacón radicó unproyecto de ley que crea elImpuesto al Valor Agrega-do (IVA) Especial para Li-cores, Aperitivos y Vinos.

BOGOTÁ. El senador Hora-cio Serpa, quien apoyabaal candidato liberal a la Al-caldía de Bogotá, RafaelPardo, prometió que si supupilo perdía, se quitaríael bigote que había llevado54 años de manera ininte-rrumpida. Ayer cumplió.

El senador Horacio Serpa.

● La Sala Penal de la Cor-te Suprema de Justicia co-menzó ayer el estudio delrecurso de casación con-tra la condena a 30 añosque se le impuso al coronel(r) Alfonso Plazas Vegapor su responsabilidad enla desaparición de un gru-po de personas durante laretoma del Palacio de Jus-ticia ocurrido hace tres dé-cadas.La ponencia que se anali-za es la del magistrado san-tandereano Luis Guiller-mo Salazar, quien argu-menta que si bien hay des-aparecidos, no existen evi-dencias que comprometana Plazas Vega con esas des-apariciones.El documento fue pre-sentado a consideraciónde la Sala a finales de no-viembre del año pasado.El oficial permanece enel Cantón Norte dondepurga la pena que fue con-firmada por el TribunalSuperior de Bogotá.

Todo indica que el plebiscito logrará la aprobación del Congreso gracias a las mayorías de la Unidad Nacional liderada por Santos.

● Abelardo Paz Agudelo,‘catcher’ de la Liga Antio-queña de Béisbol, recono-ce que experimentó algode ansiedad antes de subir-se a la avioneta que lo tras-ladaría de Acandí (Chocó)a Medellín en la mañanadel miércoles.Al momento del despe-gue notó que la avionetaiba más pesada de lo nor-mal y no logró suficiente al-tura para emprender el

vuelo. Luego, en un instan-te chocaron contra algo,contra un poste o una pal-ma, “el recuerdo es vago”,cuenta.A Abelardo le entró unvacío en el estómago, elmismo que había experi-mentado en una montañarusa. La avioneta se des-plomó y por su cabeza al-canzó a pasar la certezade que el miércoles seríasu último día.

De lo ocurrido después,solo tiene memoria del gri-to de uno de sus siete com-pañeros, de la oscuridad,del polvo y de la gentearrastrándolo para sacar-lo de la aeronave. “Fue unmilagro. Salí de esas latasy volví a nacer”, sentencia.En el accidente fallecióJordan Gálvez, de 25 años,fichado y becado por los Pi-ratas de Pittsburgh, en Es-tados Unidos.

Congreso inició la discusión para lareglamentación de este proyecto.

Para refrendar los acuerdos conlas Farc se bajaría umbral al 13%.

En breve

La Corteestudiael casoPlazas

Polémica porimpuesto al licor

Serpa cumplió:se cortó el bigote

El apunte

●Deacuerdo conelminis-tro del Interior, Juan Fer-nando Cristo, en este casono se está hablando de unplebiscito cualquiera, “si-no de uno puntual” con elque se busca poner fin almás grave problema queha padecido la sociedadcolombiana en los últimos

50 años: el conflicto arma-do. Por eso, si algúnmovi-miento ciudadanoo elmis-moGobierno deciden con-vocar un nuevo plebiscito,estese regularápor las re-glasgenerales contempla-das en la Constitución y enla ley de participación ciu-dadana, precisó.

‘No es un tema cualquiera’: Cristo

Los animales semueven libres porel parque natural.

Cierre del Tayronahasta diciembre

“Fue un milagro salír de ahí”

aDn6 Jueves 19 deNoviembre 2015

Colombia

El acuerdo se enfocará en la conservación de áreas marinas. AFP

Neutralizan a10 yihadistas apunto de atacarLas detenciones se dieron enSaint Denis,Francia. Dos de los terroristasmurieron.

● Cuba y Estados Unidosfirmaron ayer en La Haba-na un memorando de en-tendimiento para la con-servación de áreas mari-nas protegidas, uno de losprimeros acuerdos bilate-rales que alcanzan des-pués del restablecimientode sus relaciones diplomá-ticas.El acuerdo fue suscritoen la sede de la Cancilleríacubana por la Administra-ción Oceánica y Atmosféri-ca y el Servicio de ParquesNacionales de EstadosUnidos y el Ministerio deCiencia, Tecnología y Me-dio Ambiente de la isla.Según el memorando de

entendimiento, ambos paí-ses se comprometen aunir esfuerzos para “pro-mover la conservación ygestión de los recursos na-turales marinos, compar-tiendo datos técnicos ycientíficos, además de im-pulsar la sensibilización so-bre el tema”, según un co-municado de la embajadaestadounidense en la isla.Este trabajo conjunto co-menzará en el Parque Na-cional de Guanahacabibes(occidente de Cuba), inclu-yendo las aguas del Cabode San Antonio y los san-tuarios marinos estadouni-denses de los Cayos de laFlorida, entre otros.

Falta de agua, la consecuencia.

● El presidente de Fran-cia, François Hollande, rei-teró al secretario generalde la Organización de Na-ciones Unidas (ONU), BanKi-moon, la urgencia deadoptar una resolucióncontra el terrorismo delEstado Islámico (EI) en elConsejo de Seguridad, in-formó la Presidencia fran-cesa.En el transcurso de unaconversación telefónica,

Hollande mostró a Ban“su voluntad de que seadopte lo más rápidamen-te posible una resoluciónpara reforzar los mediosde la lucha contra el terro-rismo y contra el EI”, seña-ló el Palacio del Elíseo.Agregó que el máximoresponsable de la ONU ex-presó “su apoyo” al presi-dente francés, a la vez quese mostró “‘shockeado’por los acontecimientos es-

pantosos”.Hollande adelantó ayersu intención de impulsaruna declaración condena-toria del Estado Islámicoen el Consejo de Seguri-dad de Naciones Unidas,dentro de la ofensiva diplo-mática contra ese grupoterrorista tras los atenta-dos en París, que el pasa-do viernes costaron la vidaa 129 personas y dejaronmás de 300 heridos.

●Una redada antiterroris-ta lanzada por la policíafrancesa en el municipiode Saint Denis, periferianorte de París, dejó comoresultado dos islamistasmuertos y ocho detenidos.Según las autoridades, es-te comando yihadista esta-ba listo para atacar.En el operativo cerca alEstadio de Francia, que du-ró unas 7 horas, participa-ron 110 policías. Este mis-mo punto fue atacado elviernes pasado por 3 terro-ristas, quienes conforma-ban uno de los tres coman-dos que mataron a 129 per-sonas e hirieron a más de300 en esos atentados.“La investigación ha pro-gresado considerablemen-te y el asalto de esta noche(ayer) es la demostración.Un nuevo equipo terroris-ta ha sido neutralizado ytodo indica que, a la vistade su armamento, de su or-ganización estructurada y

su determinación, iban apasar a la acción”, dijo elfiscal de París, FrançoisMolins.Las pesquisas aún nohan aportado todos susfrutos y no se descartaque haya más terroristasmuertos entre los escom-bros. El asalto se produjoen un apartamento en eltercer piso del número 8de la calle del Corbillon.“El carácter complejo dela operación ha requeridode fusiles de asalto, franco-tiradores y granadas. El

hecho de que al menos unterrorista se haya explota-do, la destrucción parcialdel interior del edificio, yen fin, el estado de los cuer-pos y los restos de los cuer-pos necesitará numerososexámenes por la policíacientífica”, añadió Molins.Ese asalto de “extremadificultad” se complicócuando la puerta blindadadel apartamento resistió ala carga explosiva de lasfuerzas especiales, lo quepermitió “a los terroristaspreparar su respuesta”,en la que resultaron heri-dos cinco agentes. El terro-rista que se sabe que se in-moló, según medios loca-les, fue una mujer de 26años, identificada comoHasna Aitboulahcen y na-cida en 1989 en la locali-dad francesa de Clichy-la-Garenne, en los suburbiosdel norte de París.La policía sospecha quetiene vínculos de parentes-co con el supuesto cerebrode los atentados, el belgaAbdelhamid Abaaoud.

RedacciónEFE

La Policía Francesa en redada al norte de París, que dejó 2 yihadistas muertos y 8 detenidos. EFE

● América Latina está hoymejor informada y prepa-rada que en el pasado paraprevenir los estragos quepueda provocar el fenóme-no del ‘Niño’, que alcanza-rá su máxima intensidadentre diciembre y eneropróximos. Así lo afirmó eljefe de Servicios Climáti-cos del Centro Internacio-nal para la Investigacióndel Fenómeno del Niño(Ciifen), Juan José Nieto.“Hemos visto, a diferen-cia de años anteriores, quea nivel regional hay una co-ordinación por parte delas autoridades, hay ac-ción por parte de los entesencargados en recopilar lainformación que se estábrindando y tomar medi-das en los diferentes secto-res, en la posibilidad que

cada país tenga”, concluyóel experto.Expertos de Bolivia, Co-lombia, Chile, Ecuador, Pe-rú y Venezuela dialogaronsobre los impactos que ten-drá el fenómeno climáticoen el continente.

Los datos

Los datos

1.

1.

2.

2.

Listos para ‘El Niño’

El fiscal de Francia señalóa Abdelhamid Abaaoudresponsable de másatentados en Europa.

Un terrorista de los queparticipó en los atentadosen París huyó y se temeque haya otro más.

Este es el primer pactobilateral sobremedioambiente trasreanudar sus relaciones.

Los dos países decidieronavanzar en otras áreascomo la lucha contra elnarcotráfico.

Video. Impactantesimágenes de losatentados en París.

El cerebro

Histórico

Revelan imágenesde ataques en París

Acuerdo para elcuidado ambiental

Otro yihadista

Diversidad

Francia, de frente contra EI

aDn8 Jueves 19 deNoviembre 2015

Mundo

● Los ‘diablos rojos’ logra-ron un empate a un goltras un difícil partido co-mo visitante ante el Atléti-co Bucaramanga, por latercera fecha del grupo Aen los cuadrangulares delTorneo Águila.América se fue en venta-ja con una gran anotaciónde Ernesto, el ‘Tecla’, Fa-rías que marcó tras un tirode esquina a los 15 minu-tos del segundo tiempo.Diarín González ‘peinó’ unbalón hacia atrás para lallegada infalible del delan-tero argentino que capitali-zó la jugada, anotando sugol número 14 del Torneo.

Sin embargo la alegría ‘ro-ja’ solo duró 2 minutos. Enuna desconcentración endefensa, tras una pelotacruzada en el área, anotósin oposición alguna CésarAmaya, para el ‘leopardo’.En el primer tiempo, eljuego fue de fases. Los pri-meros 20 minutos fueronpara los dueños de casa,quemostraron orden tácti-co y control de juego, ante

un América que se hacíafuerte en la zona defensivay buscaba espacios a tra-vés del contragolpe conNéider Morantes. En laprimeramedia hora de jue-go, América adelantó las lí-neas y a través de centrosreiterados empezaba a en-contrar opciones claras degol. Una de ellas, origina-da por Morantes, quiencentró para Ernesto Fa-rías, cuyo cabezazo saliócerca del pórtico buman-gués.Ya en la segunda mitadel dominio fue alterno, sinembargo los minutos fina-les fueron para el Bucara-manga que arreció la pre-sión en la salida ‘escarlata’y generaba opciones con

pelota quieta, que fueroncontroladas por la sagaamericana. En el últimominuto del juego, ‘Tecla’Farías por poco marca elgol de la victoria con un po-tente cabezazo que se ‘en-contró’ el arquero AndrésMosquera.De momento, Américaes tercero del grupo A,con cuatro unidades, a dospuntos del líder Real Car-tagena. El próximo juegode los ‘escarlatas’ será ellunes en el Pascual Guerre-ro ante el Bucaramanga.

El partido fue muy disputado en la mitad de la cancha. Aníbal Hernández fue clave. JAIME MORENO / ADN

UnpuntoquedaesperanzaRedacciónCali

‘Rojos’ empataron 1-1 anteBucaramanga ymantienen intacta la ilusión del ascenso.

América formó ayeren Bucaramanga con

un 4-3-1-2, muy aplicadoen defensa. En la zagaposterior regresó RamónCórdoba.

Fotaleza superó 3-1 al Pereira y lidera el cuadrangular B. M. LEÓN.

● Anoche, en un emotivocompromiso, Fortaleza de-rrotó 3-1 a Pereira y sigueimparable en el grupo Bdel Torneo Águila del fút-bol colombiano.El equipo capitalino conllegadas certeras, balón aras de piso, dinámica ycontragolpes efectivos, es-pecialmente en el segundotiempo, se alzó con los trespuntos en el estadioMetro-politano de Techo.Los bogotanos demostra-ron que en casa siguensiendo muy fuertes. Yason 9 goles a su favor enlos tres partidos que hadisputado en las finales.Edis Ibargüen, YiltonDíaz y Germán González,marcaron para los locales.Carlos Sinisterra descon-tó para Pereira.Revivió el ciclónEn un duelo de necesita-dos, el Unión Magdalenase dio un ‘respiro’ en la jor-nada de ayer, del cuadran-gular B, tras derrotar 1-2 aLeones F.C., en tierras ura-beñas.

David Castañeda abrióla cuenta para los locales(25 PT). Enrique Correaigualó la cuenta EnriqueCorrea (36 PT) y a escasosminutos del final, Luis Hur-tado marcó el 1-2 definiti-vo. Con este resultado, los‘bananeros’ suman trespuntos que los dejan vivosy con la obligación de noceder más en lo que quedade estas finales.

El apunte

El apunte

ElRealyFortalezahicieronla ‘tarea’

El dato

Bochornosoincidente conhinchas.

El agarrón deMondragón

● En el Cuadrangular A,Real Cartagena goleó 3-1al Universitario de Popa-yán anoche en la ciudad‘heroica’, lo cual le permi-te ubicarse en la primeraposición del grupo, conseis puntos.

● El profesor Alberto Suá-rez, al final del juego, anali-zó el compromisoanteBu-caramanga y aseguró queen la cancha del PascualGuerrero, será un partido‘a otro nivel’. “Nosotros te-nemos un estilo y en Cali,jugando sobre grama, se-rá un partido a otro nivel”,afirmó Suárez.De acuerdo con el ‘profe’,el equipo una vez más se

desconcentró en defensa.“En partidos como estosse necesita mucha inteli-gencia, mucha concentra-ción. Son partidos en losque ninguno de los dos sepuede equivocar. El Buca-ramanga se equivocó enlamarca del tiro de esqui-nay lecobramos, luegono-sotros nos equivocamosatrás en defensa y nos co-braron”, concluyó.

FÚTBOLTORNEOÁGUILA

Real Cartagena, elmás beneficiado

‘En Cali será un partido a otro nivel’

aDn10 Jueves 19 deNoviembre 2015

Deportes

Unañodifícilpara la ‘tricolor’

● El 2015 será recordadocomo uno de los peoresaños de la Selección Co-lombia en toda su historia.Después del brillanteMundial que cumplió enBrasil 2014 se esperabamucho del equipo en la Co-pa América, torneo al cualllegó como favorita al títu-lo y se marchó por la puer-ta de atrás (eliminada porpenales, en cuartos de fi-nal, por Argentina).Lo ocurrido en este cer-

tamen alertó sobre laproximidad del inicio de laEliminatoria. Al técnico Jo-sé Pékerman le sobrabatiempo y espacio para co-rregir las falencias del se-leccionado nacional, peroestas, en lugar de ser sub-sanadas, se acentuaron enlos cuatro primeros parti-dos en el camino hacia Ru-sia 2018.Tiene mucho trabajopor delante el técnicoPékerman, sobre todo enla reconstrucción del equi-po. Para marzo ya podrávolver a contar con Juan

Guillermo Cuadrado y se-guramente con Abel Agui-lar, a quien ha echado mu-cho de menos. Ojalá quepara entonces James Ro-dríguez haya recuperadosu nivel y Falcao García ha-ya reencontrado la sendagoleadora que lo situó co-mo uno de los mejores de-lanteros del mundo.Hay que seguir exploran-do otras opciones, especial-mente en los laterales, por-que ninguno de los quepor allí han pasado han da-do más de lo que entrega-ban Zúñiga y Armero.La Selección no mostró su mejor cara contra Argentina. V. ROMERO.

Equipo nacional fracasó enCopaAmérica y arrancómal en la EliminatoriaRedacciónDeportes

● A 90 minutos de sabo-rear el título de la CopaÁguila están Junior y San-ta Fe. De forma parcial,los barranquilleros tienenla ventaja después del 2-0obtenido en el Metropolita-no. La final será hoy en ElCampín (Bogotá), a las7:00 p.m., en un duelo quese podrá ver por el CanalRCN y Win Sports.“Vamos a defender loque ya logramos, pero tam-bién queremos ganar, por-que si sales a empatar pier-des”, dice Alexis Mendoza,director técnico del equi-po ‘tiburón’.

SantaFeyJunior,por laCopa

aDn 11DeportesJueves 19 deNoviembre 2015

Más daños al fumarCambio climático, amenaza.

Resultados no varían en edades, género o duración de la relación.

Hay esperanzas de que abandonar el tabaco, incluso en la mediana edad, beneficia al cerebro. ADN

LondresEFE

● Fumar acelera el proce-so de envejecimiento delcerebro y puede empeorarla capacidad para tomardecisiones y resolver pro-blemas, según un estudiopublicado en la revista‘Molecular Psychiatry’.Investigadores de la Uni-versidad de Edimburgo(Reino Unido) han analiza-do datos de resonanciasmagnéticas de 504 hom-bres y mujeres de unaedad media de 73 años, lamitad de los cuales eran fu-madores o antiguos fuma-dores.El examen de esas prue-basmuestra cómo la corte-za cerebral de los fumado-res perdió parte de su gro-sor a un ritmo mayor queen aquellas personas queevitaron el tabaco durantetoda su vida. La zona daña-da es una región del cere-bro ligada a funciones bási-cas de la mente humanacomo la memoria, la aten-ción, el lenguaje y la con-ciencia.El estudio sugiere que

dejar de fumar podría per-mitir a la corteza cerebralrecuperar algo de su tama-ño original, si bien son ne-cesarios "más estudios pa-ra comprobarlo", advirtióIan Deary, autor principalde la investigación. Losparticipantes en el estudioque habían dejado de fu-mar antes presentabanuna corteza cerebral másgruesa que aquellos quehabían abandonado el hábi-to hace poco tiempo o bienque continuaban fumando,lo que sugiere que el cór-tex puede regenerarse.La investigación formaparte de un proyecto britá-nico más amplio para in-vestigar el cerebro deno-minado ‘The Disconnec-ted Mind’.“Todos sabemos que eltabaco es dañino para lospulmones y el corazón, pe-ro es importante que en-tendamos que también da-ña al cerebro. Dejar de fu-mar es el mejor modo dereducir el riesgo de dañocerebral, demencia y otrasenfermedades”, señaló eljefe científico del proyec-to, James Goodwin.

● Los páramos de Colom-bia en alerta roja debido alcambio climático, según laUniversidad U.D.C.AEn total, 1'379.000 hectá-reas son páramo, distribui-das en 33 complejos natu-rales, entre ellos: Rabanal,Chingaza, Guerrero y Su-mapaz, los más importan-tes del país. Estos ecosiste-mas suministran aguaaproximadamente al 74por ciento de la poblacióny están amenazados porlos cambios bruscos e ines-perados del clima.“Si el calentamiento glo-bal persiste provocaría elascenso de la zona de pára-mo y subpáramo lo queocasionaría que las activi-dades agropecuarias pre-sionen los ecosistemas”, di-ce el informe.

● ¿Cuánto sexo es suficien-te? Sólo una vez a la sema-na es suficiente para lo-grar un nivel óptimo de fe-licidad entre los matrimo-nios heterosexuales o lasrelaciones de pareja de lar-go plazo, según un estudio.Los científicos se basa-ron en encuestas a más de30.000 estadounidensesdurante cuatro décadas,según el diario Social Psy-chological and PersonalityScience. “Aunque un sexomás frecuente se asociacon más felicidad, esta re-lación ya no es significantea una frecuencia mayor auna vez a la semana”, dijola investigadora AmyMui-se. “Nuestros hallazgos su-gieren que es más impor-tante mantener una co-nexión intima con nuestra

pareja, no necesitas tenersexo todos los días”, dijo.Aún queda por determi-nar si la felicidad conducea tener una relaciónsexual por semana u ocu-rre en sentido contrario.Muise indicó que las pare-

jas deberían discutir si susnecesidades sexuales sonsatisfechas, en lugar desimplemente presionar pa-ra tener más sexo. “Es im-portantemantener una co-nexión íntima” sin presiónen la frecuencia del sexo.

Alerta enpáramospor clima

Sexo una vez en lasemana es suficiente

Se venderá en losoperadores por 2millones de pesos.

Estudio confirma deterioro funcional pero dice que efecto es reversible.

El Huawei Mate S, ala venta en Colombia

ACELERA VEJEZ DEL CEREBRO

aDn12 Jueves 19 deNoviembre 2015

LaVida

● No se extrañe si ve enlas vitrinas àrboles navide-ños decorados en yute (fi-que), puerco espines otroncos de madera, por-que en esta temporada latendencia es “al natural”.Las poinsettias (flor na-videña) están elaboradasen yute, un material quetrabajado en diferentes

colores y escarchas le danelegancia y sobriedad alos espacios donde se ubi-que. Los troncos de made-ra sirven para elaborar po-zos o hacer cercas. Una se-rie de animales silvestrescomo búhos, ardillas,puercos espines y aves ela-boradas para ambientesnevados o rústicos, y car-denales están de moda.Otro de los elementosdecorativos que toma

fuerza son las bolas de ra-tán y de mimbre, juntocon el uso del aserrín encolor natural y el musgosintético.Tendencias como el ani-mal print en colores blan-co y negro y café siguen vi-gentes y toma fuerza eluso de bicicletas decorati-vas en espacios abiertosdonde la figura de PapáNoel evoca la llegada de lanavidad, lleno de regalos,

flores y entonando cancio-nes.En la línea inspirada enFrozen, la tendencia blan-ca o nevado toma fuerzacon los árboles nevados,decorados con hombresde nieve colgando de cor-tezas de árbol, niños Alas-ka, poinsettias blancas, es-talacnitas y criaturas fa-bulosas. Los renos en acrí-lico iluminados con luz ledson el toque perfecto.

Una Navidad ‘al natural’Decoración en yute, ratán o aserrín, la nueva propuesta.

Hogar

RedacciónBogotá

Decoración navideña con toque internacional ymaterial ecológico

aDn 13La VidaJueves 19 deNoviembre 2015

CancióndeNiche,entre50mejores● La canción ‘Cali pachan-guero’, uno de los himnossalseros de la ciudad, fuenombrada como una “delas 50 creaciones más im-portantes de la historia dela música latina”, tal comolo confirmó el Grupo Ni-che a través de un comuni-cado.Este reconocimiento,realizado a través de un es-tudio y análisis adelantadopor Billboard, prestigiosarevista especializada en eltema de la industria musi-cal, que considera ‘Cali pa-changuero’ como “unamagnífica canción que re-definió el sonido de la sal-sa de la época”.El Grupo Niche precisaque la emblemática can-ción fue creada en el año1984 por el maestro de lamúsica Jairo Varela, comouna “muestra de agradeci-miento a la ciudad que es-taba empezando a acogersu música”.Según voceros de laagrupación, este tema leproporcionó el saltó a la fa-ma a Niche, que desde eseaño no para en su labor deemprender nuevas creacio-nes y girar por el mundo.

BandadepelículaHOY, HOMENAJEA JOHNWILLIAMS

● Una noche sinfónica alritmo de grandes filmesdel cine ofrecerán más de40músicos de la BandaDe-partamental del Valle enel espectáculo ‘Star Warsen concierto’.El maestro musical Re-mo Ceccato, quien está ala cabeza de la banda, pre-cisa que se hará un home-naje al compositor estado-unidense John Williams,creador de la banda sono-ra de la saga cinematográ-fica dirigida por GeorgeLucas.“Vamos a presentar unprograma que contiene te-mas de JohnWilliams refe-rentes a ‘Star Wars’ yotras de sus creacionesmusicales para grandes pe-lículas, como ‘Encuentroscercanos del tercer tipo’,‘Superman’ y ‘Tiburón 2’”,explica el maestro italianoa cargo de la Banda.Uno de los aspectos quedestaca el maestro Cecca-to de Williams es el em-pleo de sinfónicas paracrear bandas sonoras.“Las orquestas cuentancon diversos matices tím-bricos, actos de clarinetes,flautas y otros aspectosque permite realizar crea-ciones que pueden ir des-de lo más complejo hastalo simple”, dice Ceccato.Al estilo WilliamsAdrián Chamorro, direc-tor de la Orquesta Filarmó-nica de Cali, dice que a la

hora de interpretar reper-torios como los del compo-sitor estadounidense, sedeben tener en cuenta lasnecesidades de la obra ydel momento. “Uno podríautilizar una orquesta de50 músicos hasta 120. Esodepende de lo que se quie-ra hacer”, dice el directorChamorro.Y para Leandro Chaves,director artístico de laFundación del Artista Co-lombiano, uno puede inter-pretar y darle vida a obrasde Williams en formatosmás reducidos. “En mi ca-so soy guitarrista, perouno puede hacer una sim-plificación de la banda, te-niendo en cuenta la melo-día principal”, dice el músi-co nariñense.El concierto, organizadopor el Centro Cultural Co-lombo Americano, se pre-sentará hoy, a las 7 p.m.,en la Sala Beethoven deBellas Artes. Inf.: 6875800

Maestro musical Jairo Varela.

El concierto ´contará con un espectáculo deMapping, a cargo de la UnIversidad de San Buenaventura

LaBanda Departamental tendrá en escena a 40músicos. PARTICULAR

El apunte

ESPECTÁCULOMÚSICA

El maestro Calixto Ochoa (izq.), con Alfredo Gutiérrez. ARCHIVO / ADN

● Calixto Ochoa ya habíapresenciado su último día.“He tenido un sueño raroy triste donde la muerteme ha llamado. Yo recuer-do que le dije déjeme vivirotros años”, reveló en ‘Sue-ño triste’, una de las can-ciones que hacen parte desu vasto repertorio.La muerte no le conce-dió el deseo, y ayer, a las6:40 a.m., se lo llevó. Unaisquemia cerebral, que lo

tuvo los últimos cinco díasinternado en la clínica Sa-lud Social de Sincelejo,acabó con la vida de estehombre de 81 años, que lededicó más de la mitad desu vida a la música.En Valencia de Jesús(Cesar) empezó a forjar sucarrera como cantante ycompositor vallenato. En1956 salió a recorrer el Ca-ribe y ganó nombre en elpaís. Ese año lanzó su pri-

mera producción musical,bajo el sello ECO. Por ‘El li-rio rojo’, uno de los éxitosde ese trabajo, lo reclutóDiscos Fuentes y le pidióformar una agrupación.En 1961 nacieron los Corra-leros de Majagual y estre-nó la composición para élmás querida: ‘Los Sabana-les’. Calixto también fueun virtuoso del acordeón yfue reconocido en 1970 co-mo ‘Rey Vallenato’.

●Daniel Velasco, composi-tor y productor musicalque ha creado las bandassonoras de películas co-mo 'El nacimiento', 'La se-milla del silencio' y el do-cumental ‘Aislados', expli-ca que en el proceso decreación de bandas sono-ras para películas lo quese debe tener claro es elconcepto a desarrollar delfilme. “Mi recomendación

es estar en contacto conel compositordesde lapre-producción en la concep-tualización, selección dereferencias, de la paletasonora y del tipo de pro-ducción que se va a hacer.Eso ayuda a que cuandouno llegue a la parte de lamúsica, el trabajo seamás fluido y satisfactorio,porque ya ha habido unasbases sólidas”, asegura.

Banda sonora desde lo audiovisual

El apunte

Video de la BandaDeptal. en conciertosobre ‘Star Wars’.

Murióel juglarCalixtoOchoa

El grupo vallecaucano presentará concierto referente a bandas sonoras.

RedacciónCali

Muestra de lo que severá esta noche

●De lasmásde1.000 can-cionesqueelmismoCalix-to Ochoa dijo haber escri-to, Rolando Ochoa escogió24 para un disco con elque le rendiráunhomena-je a su padre. Rolando,acordeonero también, dijoque en la producción, ‘Laescueladel poder’, partici-parán Carlos Vives, PeterManjarrés, Silvestre Dan-gond y Martín Elías.

Lanzarán disco

aDn14 Jueves 19 deNoviembre 2015

Cultura&Ocio

La caricatura Horóscopo

1 6

4 7 6

6 5 1

9 7 2

1 6 9

4 5 8

1 8 5 7

3 4

9

1

9 6 3 4

7 4 8 9 5

1 6 8

2

7 4 9

4 3 9

5

5 1 2 8

3 1 3 1 2

3 3 2 2 3

1 0 1 0 2

1 0 2 0 0

44 43 42 41 40

33 32 31 30

22 21 20 11 10 00

3 2 1 2 0 0

4 2 4 4 3 4

0 2 2 0 3 3

2 1 1 0 1 3

4 0 4 1 3 1

2 4 7 5 3 9 1 6 8

6 3 1 8 7 4 5 9 2

5 9 8 1 2 6 4 7 3

1 7 9 4 5 3 8 2 6

8 2 3 6 9 1 7 4 5

4 6 5 7 8 2 3 1 9

3 1 4 9 6 8 2 5 7

9 5 2 3 1 7 6 8 4

7 8 6 2 4 5 9 3 1

5 9 8 3 7 1 2 4 6

6 2 7 4 8 5 9 1 3

1 3 4 9 6 2 7 8 5

7 6 5 8 2 3 1 9 4

8 4 3 1 9 6 5 2 7

2 1 9 7 5 4 3 6 8

3 5 2 6 1 8 4 7 9

9 8 1 5 4 7 6 3 2

4 7 6 2 3 9 8 5 1

3

3 0 3

2 3

1 3

2 2

22332

122

233

3221

22323

3203

32333

2 1 6 3 4

5

3 5

4 2 1 6

5

4 3 1 6 2

6 2 1

5 3 4

4 3 2 6 5

1

1 6

5

4 2 3

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Un amigo necesita que ustedesté ahí para apoyarlo, perono se lo dirá. Trate dereconocer la situación.

Una situación le hará poner aprueba su capacidad pararesolver los conflictos.Mantenga su lucidez.Samper y los li-

berales sampe-ristas estánviendo como

un peligro la posiblecandidatura de Hum-berto de la Calle, aquien no le perdonanque hubiese renuncia-do a la Vicepresidenciaen momentos aciagos.Para frenarla con éxi-to están haciendo unajugada a dos bandas.Por un lado, proponenla candidatura de Si-món Gaviria y por otro,se la meten toda a Var-gas Lleras, haciéndolecreer a Santos que lelimpian el camino al ne-gociador de La Habanahasta el extremo de pro-vocar una pelea entreel presidente Santos ysu vicepresidente.Los samperistas, conestilo muy de ellos, invi-taron a Vargas Lleras ala cumbre de goberna-dores (que controlancon Amílkar Acosta) nocomo persona, sino co-mo entidad, y le manda-ron la misma carta queles mandan a todos losque compran stands enesos eventos.Vargas y su combito(mintrasporte, minvi-vienda y supernotaria-do) se fueron a Villavoy montaron una comidaparalela, con foto inclui-da haciendo la casita,con los gobernadoresque no entendían por-qué Vargas Lleras ysus ministros no esta-ban en el programa ofi-cial.Santos, jugándoselailusamente por Sampery por Gaviria, arreme-tió con su estilo ambi-guo contra Vargas y vol-viéndose hasta de malgusto blandió la cheque-ra frente a los goberna-dores diciéndoles quequien firma es él.La pelea está cazaday en muy mal momentopara el presidente y suproceso de paz. Todossabíamos que Santos lerepetiría a Vargas la do-sis de felonía que tuvocon Uribe, pero no tanligero y mucho menosaupado por Samper ysu combote de libera-les. Pero así es la políti-ca colombiana cuandohay santafereños depor medio.@eljodarioeljodario@gmail.com

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Lamanode Samper

Lo que hasta hace unos díasno tenía valor, recobrará suimportancia y lo hará lucharpara no perderlo.

Nomezcle las cosas delpasado con lo que estáviviendo en la actualidad, asíevitará el fracaso.

Su estado de ánimomejoracon los días y lo impulsará aemprender nuevasiniciativas. No se detenga.

Lo que esperaba en torno aesa persona que le interesaal fin se concretará. No dejepasar la oportunidad.

Sus expectativas enmateriaeconómica se estáncumpliendo, pero debeinsistir en el tema del ahorro

Está dejando que su estadode ánimo afecte lasrelaciones con los demás.Hable de lo que lemolesta.

Asuma que no todo lo queusted quiere hacer esposible. Persevere en losobjetivos que se trazó.

La familia espera que ustedle dedique un pocomás detiempo. Concéntrese en sustareas paramayor eficiencia.

Tiene unos díasmaravillososal lado de su pareja.Dedíquese al disfrute y tratede buscar el aire libre.

Es un poco tarde para tratarde enmendar errores delpasado. Deje de pensar en loque ya no vale la pena.

aDn16 Cultura&Ocio Jueves 19 deNoviembre 2015