ADN CALI MARZO 12

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 12/03/10 - Composite - ROJROS - 11/03/10 23:07

Colombia se ‘rajó’en informe de E.U

Yisela Álvarez, una niña del corregimiento La Barra (Buenaventura, Valle), está feliz porque ella y su playa se van a ver en los teatros del mundo. ARCHIVO PARTICULAR

Lucha

‘El vuelco del cangrejo’ en teatros de Cali, Bogotá y Buenaventura.● Página 21

Natalia requiere médula.

Salud

Retos de los nuevos congresistas en Bogotá y cuatro departamentos.● Pág. 12

Estreno

Angustiadetrás detrasplante

Folículosdel ratónsanan piel

ADENTRO

Danza de Urbanen T. MunicipalADN invita a funciónde hoy, a las 8 p.m.

‘Falsos positivos’, AIS y ‘chuzadas’, reportados como abusos a DD.HH. ● Pág. 8

¿QUÉLESESPERA?

● Página 5

Dicen científicos holandeses.

PÁGINA 3

Cine del Valle pasa a escena

● Página 15

CaliVIERNES 12 DE MARZO DE 2010AÑO 1. NÚMERO 344 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Taxis

Particulares

3y4Atención

Línea ADN

Escriba a: [email protected]

Si tiene comentarios llameal 683 6000 Ext. 134 y 136.

3y4

1. ‘El doctorado’. TonyDize.2. ‘Hasta abajo’. DonOmar.3. ‘Estar enamorado’.Golpe a Golpe.4. Desafío. DaddyYankee.5. ‘Hola qué tal’. J.Balvin.

‘Maromas’ hacen losconductores quetransitan por la carrera1 y cruzan por la calle 8debido a la trampa quedejó el robo de unatapa de alcantarilla.

Madres gestantes

De su interés

Hueco

El apunte

Inscripciones

La Mega 92.5 F.M.

Un rápido comienzo

Estudiantes deodontología de la Usacaofrecen atención sincosto a madresgestantes lunes ymartes. Interesadasllamar al 3155588519,3157978798 ó 5183000.

Hasta hoy, a las 12 m.los interesados enacceder a los nuevosprogramas enchape desuperficies,revestimiento enpintura arquitectónica,mampostería y oficialesde la construcción delSena, puedeninscribirse. Informes:teléfono 441 12 12 .

Los 37 años de los guardas de tránsito. Los hombres y las mujeres del cuerpo de agentes de tránsito de esta capital celebraron lacreación de ese organismo municipal registrada en 1973. Los actos se abrieron con una misa a cargo del sacerdote José González. Huboreconocimiento por servicios prestados a varios de los uniformados y oraciones para todos. En primera fila, los acompañaron el secretario deTránsito, Fabio Cardozo, y el jefe de prensa del Concejo, Duván Guerrero, bien alineados en la ceremonia. AYMER ÁLVAREZ JR.-ALCALDÍA

● El curso introductorioque contará con laparticipación comodocentes de cincoasesores de la Caja deCompensación Familiar,

Comfenalco, se inciaría afinales de marzo oprincipio de abril.Y el comienzo deldiplomado está previstopara el mes de junio.

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Cali: José Luis Valencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, CarlosIbarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez, Alejandra Rodríguez y Sebastián Ciontescu. Redacción: Yaned Ramírez, Andrés Felipe Viveros, Iván Noguera, Marcela Cardozo, Juan C. Quintero, Leonardo Castro. Director gráficoCEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Diaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensadigital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 6836000 ext. 107. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Cali: Carrera 5No. 8-69. Tel. 6836000 exts.130 y 134. [email protected]... “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Top 5

En la vía

Pico y placa

U. para líderes a lo social● La formación de líderespara extender los benefi-cios del sector empresa-rial a la sociedad va a es-trenar una brújula acadé-mica.

Los sectores universita-rio y empresarial pusieronsu semilla para crear la Es-cuela de ResponsabilidadSocial Empresarial (Er-sev).

Así quedó establecidoen el convenio suscribie-ron ayer la caja de com-pensación familiar Comfe-nalco con cinco universida-des: Univalle, Santiago deCali, Libre, Javeriana ySan Buenaventura.

Felice Grimoldi dijo quese espera que de la escue-la salga un grupo de semi-lleros de investigación.

“La idea es que tenga-mos un mismo concepto y

no actuar dispersos”, dijoMartha Lucía Bernal, ge-rente de ResponsabilidadSocial Empresarial (RSE)de Comfenalco.

Inicialmente hay un cur-so introductorio de 20 ho-ras y luego, un diplomadocon 4 componentes, cadauno de 280 horas. Empre-

sa y Derechos Humanos;Empresa y Derechos Labo-rales; Empresa y GobiernoCorporativo; y Empresa yMedio Ambiente son los te-mas.

La escuela se dirige a pro-fesores, empresarios y estu-diantes que a la vez puedenser multiplicadores.

La enseñanza tendrá co-mo ejes el ISO 261000(Guía de RSE); el GRI (Glo-bal Report Iniative), queayuda a las organizacionese impulsa la calidad y canti-dad de los informes de sos-tenibilidad; y sobre PactoGlobal, para definir prácti-cas sociales en las empre-sas. “Las Cajas son percibi-das como instituciones pio-neras en el ejercicio de Res-ponsabilidad Social. El queComfenalco asuma este re-to le da un liderazgo regio-nal”, sostuvo Luis ErnestoSalinas, asesor en responsa-bilidad social y ex directorde Pacto Global Colombia.

Cinco universidades y caja de compensación se unen para crear semillero.

Felice Grimoldi, Marta Lucía Bernal, Augusto Rodríguez y Fray Hernando Arias. JUAN B.

¡Click!

RedacciónCali

RESPONSABILIDAD EMPRESARIAL

2 VIERNES 12 DE MARZO DE 2010

Cali


● La figura en chocolatede una araña tejiendo sutelaraña le mereció el pri-mer lugar a Benjamín Gri-sales en el concurso ‘UnMundo de Chocolate’.

Los 23 años en el arte dela panadería y 15 trabajan-do con este producto sevieron reflejados en su tra-bajo, que se robó la aten-ción del jurado y que lo hi-zo el No. 1 en un grupo de13 participantes.

“El tejido de las arañases una verdadera obra ypor ello me pareció intere-sante representarlo enchocolate”, aseguró el tra-bajador de la panaderíaFerchitos, ubicada en laavenida Pasoancho.

El segundo lugar lo ocu-pó Alberto Rojas con unaréplica de la iglesia Vicen-tina, y el tercero, Leo Ro-dríguez con un avión y unglobo elaborados en pan,bizcocho, galleta y chocola-

te. El concurso, , organiza-do por la empresa Leva-pán, se llevó a cabo en lajornada de clausura de Pa-naderías 2010.

John Jairo Vargas, ase-sor técnico de la firma,afirmó que el uso del cho-colate hace parte de lastendencias que se impo-nen en la decoración detortas y postres.

Esta es una feria que es-te año llegó a su séptimaversión y que es lideradapor Fenalco Valle.

Los ganadores obtuvie-ron un millón y medio, unmillón y quinientos mil pe-sos, respectivamente.

El Diario ADN se puede leera través de la página web:www.diarioadn.com.co

Léanos

Una araña serobó el ‘show’

● Un despliegue de danzacon hermosos y enérgicoscuerpos, acompañados depotentes voces hacen par-te del espectáculo de Ur-ban Bush Women., que sepresentará a partir de las8:00 p.m. en el Teatro Mu-nicipal.

Danza contemporánea,ballet clásico y ritmos afro-americanos hacen partedel repertorio de la agru-

pación, además, de showscomo ‘Cool baby cool’ y‘Ciudad desnuda’ que reali-zan las bailarinas en su úni-co espectáculo en el Valledel Cauca.

La puesta en escena ha-ce parte de la programa-ción del Black HistoryMonth 2010 del CentroCultural Colombo Ameri-cano.

La compañía de baile se

celebra 25 años de trabajoartístico por eso están degira en países como Vene-zuela y Colombia, y luegode su presentación en Car-tagena irán a Brasil.

ADN les invita a disfru-tar de este evento, solo de-ben escribir a: [email protected] con elasunto ADN te invita ycontar qué le gustaría veren la página Agenda local.A las 8:00 p.m., en el Municipal.

Benjamín Grisales ganó con su propuesta. JC QUINTERO / ADN

ADN te invita a Urban BushPREMIACIÓN PANADEROS

Ganó concurso de chocolate.

RedacciónCali

VIERNES 12 DE MARZO DE 2010 3

Cali


● Hace dos meses fueronreportados movimientos,que fueron asociados conla cadena de tembloresen el mundo, pero losinvestigadores de la Sijínde la Policía, en susrondas rutinarias,pensaron que eracualquier otra anomalía.Hace un mes, elmovimiento se repitió.Pero fue el domingopasado cuando seactivaron todos los

detectores de laempresa, que cuenta conuna bóveda donde sereúne el dinerorecaudado en unas 200empresas de la ciudad,incluido el sistema detransporte(MIO). Habría cerca de30.000 millones de pesos.La Policía llegó en lamadrugada al lugar ynadie atendía, por lo quefue necesario ingresarpor el techo.

● La secretaria deDesarrollo Territorial yBienestar Social, MariluzZuluaga, fue oficializadaayer como la alcaldesa adhoc de Cali. Será laencargada de presidir lasreuniones y acciones de laComisión Electoral, envista de que un hermanodel alcalde Jorge IvánOspina aspira al Senado.

‘Movimientos telúricos’ por la excavacióndel túnel fueron la pista para la Policía

Mariluz Zuluaga, laalcaldesa ad hoc

El apunte

El apunte● Este sábado y domingoserá el primero de los dosfines de semana atípicosque tendremos los colom-bianos durante el 2010.

Se eligen en todo el país166 representantes a la Cá-mara y 102 senadores, y pa-ra que todo marche nor-mal las autoridades electo-rales y municipales esta-blecieron varias medidas.

Lo primero que debe te-ner en cuenta es que la Re-gistraduría abrirá mañanasus puertas para que losque todavía no han recla-mado sus cédulas nuevas,puedan hacerlo. En el Va-lle, las cédulas pendientespor reclamar son 429.475.

Si quiere verificar si sudocumento hace parte delos que están listos para la

entrega, ingrese a www.re-gistraduría.gov.co

Otro dato que debe sa-ber es que en Cali fueroncambiados 34 de los 160puestos de votación, por lallamada Ley de Voto BajoTecho, que estableció quetodos los puestos de vota-ción deben instalarse en lu-gares cubiertos. Tambiénpuede consultar en la mis-ma página web de la Regis-traduría cuál es su sitio devotación.

Para facilitar la movili-dad en la ciudad, la Secre-taría de Tránsito levantó

el pico y placa de los taxisel domingo y ese día tam-poco habrá ciclovía.

Otra medida que fueanunciada es la prohibi-ción del expendio y consu-mo de bebidas embriagan-tes, desde las 6 de la tardede hoy, hasta las 6 de la ma-mañana del lunes.

Además, se prohíbe elparqueo de vehículos en200 metros a la redondade los lugares donde estáninstaladas las mesas de vo-tación, exceptuando losque tengan que hacer labo-res de logística electoral.

Se restringe, además, lacirculación de vehículostransportadores y/o expen-dedores de gas propano yla circulación de vehículostransportadores de escom-bros y trasteos.

Finalmente, las motosno podrán movilizarse conparrillero, sea hombre omujer, y ni siquiera meno-res de edad.

La Defensoría del Pue-blo vigilará el proceso. Sitiene quejas, comuníquesecon el 6608908 y 6608856ext. 101. La Personería tam-bién controlará.

Si tiene quejas o denuncias enla jornada electoral llame a:

“La ayuda de laciudadanía fueimportante enesta labor”.

“Los pliegos sonley y no puedenser modificadossino con adendas”.

34

Miguel Ángel Bojacá.COMANDANTE DE LA POLICÍAMETROPOLITANA DE CALI.

6608908 y 6608856 Ext. 101, DEFENSORÍA

Procurador AlejandroORDÓÑEZ MALDONADO SEPRONUNCIO ANTE TELEPACÍFICO

La cifra

La frase

Xprésate

La frase

Túnel millonario● Las elecciones serían eldía del asalto que corría de-bajo de la tierra rumbo ala bóveda de una transpor-tadora de valores. Pero lesfalló algo.

La excavación de un tú-nel quedó a un metro, el es-pesor que tiene la loza deque guardaría un millona-rios botín en Valores delSur, entre Yumbo y Cali.

“Esperaban trabajar es-te fin de semana y dar el-golpe”, dijo el general Mi-guel Ángel Bojacá, coman-dante de la Policía de Cali.

La banda, de unos 10hombres, durante ocho me-ses cavó hasta alcanzar168 metros de largo. Se tur-naban y guardaban 400 to-neladas de tierra en unabodega arrendada en 8,5

millones de pesos mensua-les. La fachada era distri-bución de papel higiénico.

En el lugar había pipetasde oxígeno, una máquinade extractor de gases y he-rramientas. Se hallaron 10colchonetas, mercado, es-tufa y por lo menos 400 to-neladas de tierra arruma-da en sacos. Tambiénabandonaron un camióncon placas de Soacha.

● Por considerar que sevulneraron los principiosde igualdad y transparen-cia, el procurador Alejan-dro Ordóñez le solicitó aTelepacífico revocar la li-citación abierta para ad-judicar los informativosdel canal regional.

Mencionó también lamodificación del pliegode condiciones, aplicacio-nes subjetivas en los tér-minos de evaluación ypresunto conflicto de in-tereses, entre las razones

de su petición.El proceso ha estado ro-

deado de polémica, desdecuando el Comité Evalua-dor de Telepacífico propu-

so otorgar a Occinoticiasel espacio del mediodía delunes a viernes. Esta fran-ja, considerada la de ma-yor audiencia según son-deos, la ha ocupado hace20 años ‘ 90 Minutos’, quepasaría a las 10:30 p.m.

La adjudicación debíadarse el 5 de marzo, peroel gobernador Juan CarlosAbadía pidió suspender lalicitación hasta hoy, paraque la Junta Directiva deTelepacífico estudiara lasobjeciones de algunos ofe-

rentes. Las principalesprovinieron de ‘90 Minu-tos’, que entre otras cosasmanifestó que se aceptóuna propuesta 30 minutosdespués de vencido el pla-zo. Además, que hubo do-cumentación falsa sobrecertificados laborales dequienes ejercerán comoperiodistas Esta semana,Abadía cambió a su repre-sentante en la Junta ynombró a Raimundo Te-llo, secretario Jurídico, enreemplazo de Hugo Salas,jefe de Comunicaciones.

Lea las medidas que se implantarán por la jornada electoral.

Procurador pide revocar licitación

La organización electoral anunció que todo está listo en Cali para la jornada de este domingo. ADN

Policía: se evitó robo a transportadora de valores-. C. QUINTERO / ADN

TELEPACÍFICO INFORMATIVOS

Segundo plazo para adjudicar noticieros se vencía hoy. ARCHIVO / ADN

GOLPE POLICÍA

Lo que deberá tener encuenta el fin de semana

ELECCIONES JORNADA

RedacciónCali

Puestos de votaciónde Cali que fueroncambiados de lugar.


Cali


Fundación denunciófraude a su nombreNORTE. La Fundación Inter-nacional para el DesarrolloAmbiental y Social denun-ció el fraude que una asocia-ción de taxistas de Cali ve-nía ejecutando con tarjetasque contenían sus datos. Co-braban $ 300 a cada taxis-tas para ingresar a la termi-nal y recoger pasajeros.

Comfandi estará de‘puertas abiertas’SUR. ‘Jornada de puertasabiertas’ es la actividad quese realizará mañana en loscolegios de la caja de com-pensación familiar Comfan-di en el Valle. Busca acercara los acudientes a los progra-mas educativos que se ejecu-tarán en el nuevo año lecti-vo. 3340000 Ext. 1214 - 5012.

“Los síntomas no permitenque Natalia vaya a la escuela”

El apunte

Carmen Barona, ABUELA DE NATALIA CARABALÍ

Hay 4 casos similares en la fundación

La frase

● La directora de lafundación Carlos Portela,María Fernanda Portela,aseguró que actualmente4 niños más viven

situaciones similares a lade Natalia. “Es muy tristeque estas cosas pasen ymás con niños. Estamos ala espera de soluciones”.

● Convertirse en una abo-gada y ayudar a las ma-más es uno de los sueñosde Natalia Carabalí Baro-na. Pero para que se con-vierta en una realidad ne-cesita primero salvar su vi-da con un trasplante demédula ósea.

El pasado 5 de marzo es-ta pequeña, que habita enla vereda San Joaquín deCandelaria, cumplió sus 11años. Lleva dos de elloscon una anemia aplásicaque amenaza con quitarlela vida si no recibe un tra-tamiento pronto.

Según la abuela, doñaCarmen Barona, la niñalleva ocho meses sin reci-bir sus medicamentos por-que no los cubre el POS.El mismo tiempo que llevaesperando que la EPS Sel-vasalud le dé una respues-ta positiva que le permitaa su nieta seguir con vida.

Todo en medio del recha-zo a la emergencia social.

Actualmente, Natalia re-cibe el apoyo de la funda-ción Carlos Portela.

La abogada Olga CeciliaSuárez Franco, es quienestá al frente del caso. “Elpróximo 18 de marzo sevencen los términos deuna acción de tutela quefalló a favor de la niña y

que le daba 30 días a Selva-salud para ejecutar el tras-plante. A estas alturas Na-talia ya tendría que estarhospitalizada y recibiendouna preparación para la ci-rugía pero no conocemosninguna orden médica pa-ra ello”, dijo.

Hasta ahora, afirma laabogada, Selvasalud ha ad-mitido no contar con “uncontrato vigente a nivel na-cional con IPS para la rea-lización del trasplante por-que la entidad se encuen-tra embargada en la totali-dad de las cuentas por dife-rentes juzgados”.

Así mismo, la remisión ala sede principal de Mo-coa, Putumayo, de “una so-licitud de pago por antici-pado para que se haga laconsignación directamen-te a la entidad en donde sellevará a cabo el procedi-miento pero hasta el mo-mento no han realizado di-cha consignación”.

En breve

Entre trámites, niña de 11 años lleva 8 meses esperando una médula ósea.

Decomisaron 624 tarjetas.

Quién salvará a NataliaESPERA TRASPLANTE

Hay una luzde esperanza● Según la abogada OlgaSuárez, tras conversacio-nes con funcionarios de laSuperintendencia Nacio-nal de Salud se acordó lamediación con el Ministe-rio de la Protección Socialpara que Selvasalud cum-pla con sus obligacionescomo EPS.

“Ellos se escudan en la si-tuación de la salud en elpaís, en que están embar-gados y en que no tienenconvenios con entidadesprestadoras de salud enCali. Pero está en medio lavida de una niña que senos está apagando. Ya vivi-mos el caso de un pequeñoque murió esperando untrasplante y no queremosque eso pase con Natalia”,dijo.

Parte de un oficio envia-do por la EPS al juzgadoSéptimo Civil Municipalreza: “estamos dispuestosa gestionar de la mejor ma-nera nuestros recursos pa-ra velar por el bienestarde la menor, pero tambiénsolicitamos de la pacienciay la tolerancia de nuestrosusuarios”.

La pequeña, al lado de su abuela Carmen, quiere vencer la anemia severa. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN

RedacciónCali


Cali


[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

REPORTERO CIUDADANO

En busca de losvideos ambientalesLa nueva apuesta en la pro-ducción de video invita a losprofesionales, diseñadoresgráficos y aficionados, a par-ticipar en la segunda convo-catoria del Festival de Vi-deo Ambiental, que tendráen salas de exhibición cultu-ral y comercial los videospostulados durante junio de2010 en diferentes ciuda-des. Tres categorías permi-ten la participación de pro-ductores de todo el país, laprofesional, la aficionado yla animación. Mientras quela cuarta categoría se dedi-ca exclusivamente a las ins-tituciones educativas del Va-

lle del Cauca y una menciónespecial para el video quemejor tratamiento y dedica-ción ofrezca al tema delcambio climático. Noventay cuatro filmes se disputa-ron los premios en la prime-ra versión, de este Festivalque ha sido concebido porInstituciones como la Corpo-ración Autónoma Regionaldel Valle del Cauca (CVC) yel Ministerio de AmbienteVivienda y Desarrollo Terri-torial de Colombia, y que

pretenden propiciar la re-flexión, desde una perspecti-va ambiental a través deimágenes y medios audiovi-suales. El Festival conscien-te de que los medios audiovi-suales se constituyen en ge-neradores de reflexión y decambio, proponen adelan-tar procesos ambientalesde formación que nos ayu-den a encontrar solucionescon las comunidades, paraaprovechar y disfrutar demanera racional los recur-sos naturales de Colombia yreconocer su belleza, impor-tancia y potencial de gocepor muchos años.Tel. 620 66 00 ext. 427Cinthia JiménezCoordinadora Logísticasss

Para que laselecciones lesirvan al ValleNo podemos vender ni re-galar el voto sin convic-ciones. Es la enseñanzaque le queda a uno des-pués de ver cómo este go-bierno les ha quitado tan-to a los trabajadores pa-ra beneficiar a quienestienen el dinero y el po-der. Votemos por gentehonrada.César Peñuela

***Hay que mirar las pro-puestas y la seriedad delos candidatos para noequivocarnos a la horade depositar el voto. Voya votar por alguien quetenga confianza y queayude a recuperar al Va-lle del Cauca. Hay que en-señar esto en la casa yno entregar el voto porun plato de comida por-que eso es pasajero.Irene Solís

Revuelo por afiche de ‘los más buscados’ en Cartago. En la plaza principal hubo corrilloalrededor del anuncio para localizar a implicados en delitos. Al medio día ante las autoridades se presentó, unjoven, acompañado por un abogado, a reclamar pues estaba en las fotos. La Policía dijo que si bien la comunidadlo reconocía como un cuidador de motos, el afiche ayudó a darle celeridad al proceso en su contra. POLICÍA

¿Ustedqué haría?

Xprésate

La foto del día

¿Votaría usted poruna persona querepresentaintereses depolíticos presos porparamilitarismo?

Sobre consultar lasediciones pasadasPor qué es tan difícil veruna edición de un día ante-rior. He tratado por todoslos medios posibles y no meabre la página que busco.Jesús Palacio VargasR/: Para ver una edición an-terior de ADN puede entrara la página www.diarioadn.com.co y entra a Cali o la ciu-dad que busque. Luego en labarra de direcciones modifi-que solo la fecha (mes y día),de acuerdo con su búsque-da. Gracias por su mensaje.

***

La nueva junta deingenieros de ValleEl sábado 4 de marzo la Aso-ciación de Ingenieros del Va-lle realizó la asamblea anualdel gremio, durante la cualfue elegida la nueva junta di-rectiva para el período2010-2011, quedando confor-mada de la siguiente mane-ra: presidente Miguel ÁngelEcheverry; vicepresidente,Óscar Libardo Campo; voca-les Miguel Corrales, JaimeEduardo Duque, Jaime Car-mona, Luis Alberto Gonzá-lez, Hernando Navarreter yCarlos Arturo Izquierdo; vo-cal representante de los aso-ciados vitalicios y ex presi-dentes Raúl Ayalde; repre-sentante de los asociados ad-juntos, Mauriclio López; fis-cal Armando Eraso; fiscalsuplente, Fabio EdilbertoLozano; directora ejecutiva,Beatriz Elena Tofiño.Asociación de Ingenieros

******

Cartas de lectorespor Día de la MujerMujer, por tí dejaría a Diosesperando en la puerta.Anuar Bolaños

***Para todas las mujeres cale-ñas, especialmente a madreLigia Salazar.Jhonny

***

Feliz día mujer: María NellyMejía.

LEV***

Muejres divinas, son la ben-dición de Dios.

Jesús Fernando***

Todo por tí, mujer.

Orlando***

Es lo más qie puede haber.

Carlos***

Te amo, amor. Siempre tetengo en mi mente y en cora-zón. Feliz día mami.

Jos

***Oh gran mujer. Tú eres elprincipio de la vida. Felicixa-desAnónimo

***Mujer virtuoosa, quién la ha-llara. Tu sobrepasas las pie-dras preciosas. Proverbios31 10

Anónimo***

Eblin Paula te amo. QueDios te bendiga por siem-pre. Feliz día.Ronald

***A D N d a m e t r a b a j o .4409333.Robertson Valencia

Participe en:www.diarioadn.com.co

Xpresate

Abren convocatoriapara el festival quedestaca hechospor la naturaleza.

Es la segunda convocatoria a festival para ambiente. ARCHIVO / ADN

%

Gráfico CEET

16,7

12,5

8,3

62,5

¿Usted qué opina?¿Cree que al Partido de Integración Nacional debería impedírsele estar en las elecciones?

Sí, porque sus irregulari-dades no dan garantías de ser un partido transpar-ente. Sí, porque es un partido que pone en entredicho el proceso democrático. No, porque la gente debe tomar la decisión a través de su voto si el partido debe continuar.

No, porque si lo dejaron constituirse como partido, debería estar en los próximos comicios.

6 El Lector Opina VIERNES 12 DE MARZO DE 2010


El apunte

Ya pasaron 11 meses desdeque las Farc anunciaron laliberación de los militares.

Amenazas a medios de comunicación

El dato

● Por otra parte, elinforme de DD.HH. delDepartamento de Estadode E.U. señaló que losmedios de comunicaciónindependientes del paísoperaron sin restricción,pese a que miembros degrupos armados ilegales“intimidaron,amenazaron,secuestraron o mataron aperiodistas”, según varias

ONG nacionales einternacionales.Las organizacionessociales advirtieron queestas amenazasprovocaron laautocensura entrealgunos medios.

● Una dura crítica al go-bierno colombiano hizoayer Estados Unidos, alcondenar los abusos enmateria de derechos hu-manos que se cometieronen el país en el 2009.

En su reciente informesobre el tema, el gobiernodel presidente BarackObama aseguró que persis-ten abusos de derechos hu-manos “significativos” enColombia.

Destacó casos como elde los ‘falsos positivos’(desaparición y asesinatode civiles por el Ejército),la corrupción oficial en elprograma Agro IngresoSeguro que implicó al exministro de AgriculturaAndrés Felipe Arias yotros funcionarios, y el es-pionaje y ‘chuzadas’ telefó-nicas contra magistrados,periodistas y políticos.

Según el informe, losabusos “significativos” delos derechos humanos en2009 incluyeron asesina-tos “ilegales y extrajudicia-les” (falsos positivos), y lacolaboración de algunoselementos militares connuevos grupos armadosilegales y paramilitares.

“El número de casos, laszonas geográficas, y la di-versidad de las unidadesmilitares implicadas, indi-can que estos asesinatosfueron cometidos de unamanera sistemática porparte de elementos signifi-cativos dentro de los mili-tares”, asegura.

Según el Departamentode Estado, estos casos sonuna muestra de la “corrup-ción con impunidad”.

Agregó que hubo desapa-

riciones forzosas, condicio-nes de hacinamiento e in-seguridad en las prisio-nes, tortura y mal trato dedetenidos, así como arres-tos arbitrarios y un altonúmero de detenidos.

ONG denunciaron deten-ciones arbitrarias y el ase-sinato de 8 activistas dederechos humanos y de 39sindicalistas en 2009.

Los ‘falsos positivos’ fueron cometidos de manera sistemática, según informe de DD.HH. ARCHIVO/ADN

● Una sentencia declaróinexequible una expresióndel Código Civil que esta-blecía como causal de lapérdida del derecho de lospadres a representar legal-mente a sus hijos, el hechode haber sido concebidosfuera del matrimonio.

Para la Corte, aplicar ob-jetivamente la privaciónde la patria potestad sinque el juez tenga en cuen-ta las circunstancias delcaso concreto, resultaríalesivo no sólo del interésdel menor sino del debidoproceso del padre o madreEn su decisión, los magis-trados también condicio-naron la exequibilidad de

la norma a que la pérdidade la patria potestad delos padres solo podrá serdecretada por orden judi-cial y en proceso de impug-nación o investigación dela paternidad o materni-dad.

● En un término que fluc-túa entre 12 y 15 días regre-sarían a casa el sargentoPablo Emilio Moncayo, elsoldado Josué Daniel Cal-vo y los restos del mayorJulián Ernesto Guevara,secuestrados por las Farc.

Según fuentes de Colom-bianos y Colombianas porla Paz, grupo que lidera lasenadora Piedad Córdoba,el plazo lo confirmarían elgobierno de Brasil y el Co-mité Internacional de laCruz Roja (CICR), que vie-nen afinando con el Gobier-no el documento en el quese establece el protocolode seguridad de la opera-ción.

La senadora confirmóque ya tiene en su poderlas coordenadas de los si-tios donde la guerrilla reci-birá a la comisión humani-taria, pero aclaró que solo

las dará a conocer el díade la liberación.

“No hay posibilidad deque la entrega ocurra el do-mingo, ni siquiera el lu-nes”, dijo.

La entrega se hará endos partes. El primer día,la comisión humanitariarecogerá a Calvo, y en elsegundo, a Moncayo y losrestos del mayor Guevara.

Condena de E.U. alos ‘falsos positivos’

Dchos. hijos naturales. JÚPITER

En informe de DD.HH. critica las “chuzadas” y programa AIS.

S. Piedad Córdoba.

Cae discriminación de130 años contra niños

Washington y BogotáCon Efe

Todo listo paralas liberaciones

DERECHOS DIPLOMACIA


Colombia


● Denuncias sobre una re-unión política que sostuvoel gobernador del Valle,Juan Carlos Abadía, conun precandidato presiden-cial; y las opiniones quelanzó su colega de Santan-der, Horacio Serpa, lleva-ron ayer a la Procuraduríaa ordenar la apertura deinvestigaciones disciplina-rias contra ambos manda-tarios por supuesta partici-pación en política.

En el caso del goberna-dor Abadía, el MinisterioPúblico trata de estable-cer si en una supuesta re-unión con 21 alcaldes deldepartamento que se llevóa cabo el 20 de febrero enRozo, corregimiento dePalmira, también asistió elprecandidato conservadorAndrés Felipe Arias.

El fin de semana pasado,un noticiero de televisión

reveló imágenes de un en-cuentro del gobernador,los alcaldes y el precandi-dato.

A Serpa, la Procuradu-ría le inició la investiga-ción con base en una co-lumna que publicó en unmedio de comunicación deBogotá y en el que, aparen-temente, manifiesta su pre-ferencia por un candidatoa la Presidencia.

Ambos casos fueron asu-midos por María EugeniaCarreño, procuradora de-legada para la Función Pú-blica y presidenta de la Co-misión Nacional de Con-trol y Asuntos Electoralesdel organismo de control.

● Por haber sido obliga-das por la Policía a confe-sar vínculos con las Farcbajo tortura, dos mujerescondenadas en un caso derebelión quedaron en liber-tad por orden de la CorteSuprema de Justicia, queanuló sus sentencias.

La Sala Penal del tribu-nal, tras examinar el caso,anuló el proceso en su tota-lidad “para que sea expur-gada del proceso, formal,material y definitivamentela prueba ilícita como con-secuencia de tortura infli-gida a las imputadas”.

Ambas mujeres fueroncapturadas el 22 de juliodel 2004 en un apartamen-to de Bogotá. Agentes dela Sijín llegaron hasta ese

lugar por la informaciónque suministró un jovende 16 años que fue deteni-do después de detonar unpetardo panfletario.

Los miembros de la Sijíningresaron al apartamen-to y sin orden judicial y re-gistraron el lugar. Golpea-ron a las mujeres y a unhombre que se encontra-ban con ellas para que con-fesaran su participaciónen los actos terroristas.

El caso fue asumido porel Juzgado 41 Penal de Bo-gotá que las condenó a 72meses de cárcel. El juez ar-gumentó en su sentenciaque, a pesar de haber sidotorturadas, los panfletoscon propaganda de lasFarc encontrados en el lu-gar eran en pruebas de suresponsabilidad en el deli-to de rebelión.

Anulan condena por torturaRedacción JusticiaBogotá

Gobernador Abadía. ARCHIVO/ADN

Corte revocó pena porque Policía logró confesión por fuerza.

Investigan a Abadíay Serpa por política

Condena fue apelada ante la Corte, que revocó la sentencia. ARCHIVO

TRIBUNALES JUSTICIA

VIERNES 12 DE MARZO DE 2010 Colombia 9


El dato

Unas 500 personas murieronen Chile tras el terremoto.

El apunte

La tierra se sigue moviendo en el país austral.

La evacuación

El dato

● Apenas terminó la tomade poder, el Congreso fueevacuado con anunciospor altavoz. La policíapidió a los periodistas queseguían la ceremoniaevacuar “de formaurgente”.Sin necesidad de estacuota de drama, ya sehabía previsto que laceremonia fuera austera,debido a la situación decalamidad pública queatraviesa el país tras elsismo y el tsunami queazotaron Chile el 27 defebrero.

El médico personal deFariñas, Ismel Iglesias,

dijo que el opositor recuperóla conciencia, pero sigue encuidados intensivos.

Susto en posesión de Piñera

● Sebastián Piñera juró co-mo nuevo presidente deChile ayer en reemplazode Michelle Bachelet, enuna tensa ceremonia en lasede del Congreso precedi-da por 3 sismos y una aler-ta de tsunami que obligó ala evacuación de la sedeparlamentaria apenas ter-minó el acto de posesión.

Frente a decenas de per-sonalidades extranjeras,invitados y parlamenta-rios –varios de ellos visible-mente asustados por lossismos–, Piñera, de 60años, juró ante el nuevopresidente del Congreso,el opositor Jorge Pizarro.

“Sí juro”, dijo Piñera res-pondiendo a la fórmula enque Pizarro le pidió respe-tar la Constitución.

Tras la ceremonia, elmandatario hizo el paseotradicional de los mandata-rios a bordo de un Ford Ga-laxie descubierto de colornegro, donde saludó a laspersonas apostadas a lolargo de la vía, en una si-tuación un tanto extrañaporque muchas personasen el mismo momento usa-ban la misma avenida pa-ra evacuar hacia las zonasaltas de esta ciudad.

La última media hora an-tes de la posesión de Piñe-

ra fue de zozobra paraquienes esperaban en elCongreso la llegada de lamandataria saliente y delentrante, pues la sede fuesacudida por un sismo de7,2 de magnitud, según elinstituto sismológico deE.U., que ubicó el centrodel movimiento 144 kilóme-tros al sur de Valparaíso.

Luego siguieron otrasdos réplicas menos fuer-tes que la primera (magni-tud 6,9 y 6), y en el momen-to en que Piñera pisaba laalfombra roja entrando alCongreso.

En Santiago, la OficinaNacional de Emergencias(Onemi) emitía una alertade tsunami para más de400 kilómetros de litoral,incluyendo Valparaíso.

Los presidentes Morales (Bolivia, i), Lugo (Paraguay, c) y Correa (d), alarmados. AFP Chilenos corren tras la alerta de tsunami.REUTERS

Piñera visitó zona afectada por nuevos sismos, tras posesión. EFE

● El disidente cubano Gui-llermo Fariñas, en huelgade hambre y sed desde ha-ce 16 días, recuperó la con-ciencia y está en cuidadosintensivos tras sufrir su se-gundo colapso, que coinci-dió con tensiones por lacondena del ParlamentoEuropeo (PE) al régimende la isla.

Fariñas está en huelgapara pedir la libertad de26 presos políticos cuba-nos que están muy enfer-mos, según ha dicho, y enprotesta por la muerte deltambién disidente presoOrlando Tamayo tras 85días de ayuno, hecho queel PE condenó con firmezay amplia mayoría ayer.

El sicólogo y periodista,

de 48 años, fue hospitaliza-do a primera hora de la tar-de en Santa Clara tras elnuevo desmayo, una sema-na después de haber sidollevado al nosocomio porprimera vez inconscientey deshidratado. –Efe–

● Tres parejas de mujeresy dos de hombres se casa-ron ayer ante un juez enMéxico, por primera vezen América Latina, en elmarco de las primeras ce-remonias para parejas delmismo sexo realizadastras la legalización del ma-trimonio homosexual en lacapital mexicana.

“Sí, es mi voluntad”, dijoLol Kin Castañeda cuandoel juez le preguntó si desea-ba contraer matrimoniocon Judith Vázquez, enuna ceremonia múltiple enel palacio de la alcaldía en

la que fueron casadas lue-go otras tres parejas, dosde varones y una más demujeres.

Castañeda es una sociólo-ga (33 años) mientras supareja es teóloga (45) quepor sus preferencias sexua-les abandonó una postula-ción a monja católica.

“Los declaro unidos en le-gítimo matrimonio con to-dos los derechos y prerro-gativas que el matrimonioles impone, muchas felici-dades”, dijo a las parejas eljuez Hegel Cortés.

La ley les concede en di-ciembre plenos derechos ahomosexuales, incluso elde adoptar niños. –AFP–

Primerasbodas gayen MéxicoTres fuertes sismos alarmaron a invitados extranjeros a austera ceremonia.

Cuba: Fariñas sufre otro colapso

Graciela AlmendrasValparaiso (Chile, AFP)

CHILE TEMBLÓ

Boda de 5 parejas gay. REUTERS


Mundo


El dato

El apunteEl clima, un factordel deterioro● El deterioro de laposición colombiana fueatribuido, entre otrosfactores, a incidenciasclimáticas y a los altosprecios de fertilizantes.Colombia esperarecuperar en 2010 suproducción a niveles deentre 11 y 12 millones desacos y exportar la mayorparte de la cosecha. LaFederación cree quemejorando dichos puntosy sumando los nuevoscafetales se impulsaría lacosecha al nivel histórico.

TRM1.890,00

Esta situación se dacuando el precio del

grano está en niveles muyaltos en el mercadointernacional. Ayer se cotizó a2,05 dólares la libra.

VENTA

COMPRA

1.894,79pesos

pesos1.920,00

1DÓLARVALE

● La producción y la ven-ta de café colombiano alexterior retrocedieron enfebrero por segundo mesconsecutivo, informó la Fe-deración Nacional de Cafe-teros.

Según el gerente de laFederación, Luis Genaro,durante este periodo laproducc ión cayó a648.000 sacos de 60 kilos,en comparación con los868.000 sacos en febrerodel 2009.

En el segundo mes delaño, además, las exporta-ciones se desplomaron un41 por ciento a 555.000 sa-cos desde los 943.000 sa-cos de 60 kilos vendidos alexterior en febrero del2009.

La producción de caféde Colombia ha caído dra-máticamente por las llu-vias que se registraron elaño pasado en las zonasproductoras, una baja fer-tilización y un programa

de renovación de cafeta-les. A esto se suma el fenó-meno de ‘El Niño’ que nosolo ha afectado la produc-ción del grano en el país si-no también a otros culti-vos.

En el último año, Colom-bia se visto desplazada

por Brasil en las ventas alexterior del grano.

Según un reciente infor-me del Departamento deAgricultura de EstadosUnidos, uno de los princi-pales consumidores, Co-lombia cedió en 2009 al gi-gante suramericano el li-derazgo como primer ex-portador de café al colosodel Norte.

El balance a noviembre

del pasado año refleja queColombia exportó por di-cho concepto a ese merca-do un monto de 702 millo-nes de dólares, mientrasBrasil vendió 740 millo-nes, para un crecimientodel uno por ciento respec-to a la etapa anterior. Lomuestra un marcado reza-go en lo corrido del año.

● Luego de estar en nive-les inferiores a cero porcerca de dos años, la con-fianza de los industrialescolombianos volvió a serpositiva en el inicio del2010.

Así lo confirmó la En-cuesta de Opinión Empre-sarial (EOE) del centro deestudios económicos Fede-

sarrollo, correspondientea enero, en la que las ex-pectativas de los industria-les y comerciantes conti-nuaron al alza.

Según el sondeo, el Índi-ce de Confianza Industrial(ICI) subió 9,4 puntos conrespecto a diciembre, com-pletando cuatro meses demejoría.

Plata no sería necesaria. ARCHIVO

Los últimos años no han sido buenos para producción de café, por el cambio climático. ARCHIVO /ADN

pesos

Cae producción de caféColombia está perdiendo el liderato en producción y exportación del grano.

pesos

RedacciónBogotá

● Las redes internaciona-les de medios de pago es-tán en una carrera por ma-sificar instrumentos quepermitan quitarle espacioal dinero en efectivo.

Por eso la red Master-Card anunció su interés decrear varios productos detarjetas prepago para Co-lombia, pues según su vice-presidente para A. Latinay el Caribe, Miguel Cin-trón, Colombia tiene un po-tencial de penetración de33 millones de plásticos, locual representa un merca-do muy atractivo.

La idea es masificar lastarjetas para reemplazarcheques de alimentación opago de combustibles.

Regresa la confianza a la industria

El futuro:el dineroplástico

1EUROVALE

2.590,56


Economía

Los datos

●Para Andrés González,el gobernador deCundinamarca, los retosdel nuevo Congresodeben ser: un plan demovilidad, el apoyo a laseguridad, elfortalecimiento de zonasfrancas y proyectos de

desarrollo, larecuperación del RíoBogotá y una reforma endefensa de losinstrumentos fiscales enentes territoriales (comotributos que permitendesarrollo y nuevosrecursos para la salud).

● En Cali y variosmunicipiosvallecaucanos ycaucanos no se sabe sies mejor que llueva ohaga verano. La escasezdel agua es casi unaconstante, porque el ríoCauca necesita urgente

un proceso dedescontaminación, quetodavía está en veremos.El año pasado se aprobóel Conpes del río Cauca,pero hasta ahora siguenen el papel. Se necesitamás de un billón paradescontaminarlo.

● Los parlamentariosactuales de Antioquiatienen qué mostrar.Gracias a su gestión ypese a que cuatrosenadores dejaron sucurul, se lograron

recursos para proyectosvitales: Autopistas de laMontaña, para conectaren dobles calzadas aldepartamento y losrecursos para el sistemaMetroplús, entre otros.

● Especial atención sedebe dar al asunto deseguridad, donde loshomicidios generanmucha preocupación conespecial énfasis en elcaso de Barranquilla,que en enero, arrancó

con una subida repentinade asesinatos.Sumados Barranquilla yel Área Metropolitanafueron 44 los asesinatosen enero del 2010, contra34 del primer mes del2009.

El apunte

El apunte● Atlántico es uno de losdepartamentos de contras-tes, porque puede mostrarniveles aceptables de co-bertura en servicios públi-cos, en educación básicaprimaria (más del 80 porciento) y vacunación, perola deuda social aún necesi-ta de mayor esfuerzo.

Uno de los indicadoresfuertes para visualizar elfenómeno es el de las Nece-sidades Básicas Insatisfe-chas (NBI).

De acuerdo con las últi-mas cifras del Dane, en suscabeceras, el Atlántico pre-senta un nivel de 23,8 porciento de su población conNBI, pero en el resto, espeor: llega a 42,5, para untotal de 24,7.

Esas cifras superan lamedia nacional en las cabe-ceras, que es de 19,6; peroes inferior en el resto(53,4), y en el total de 27,7.

Se sabe que 9.736 perso-

nas en el Departamento,entre los 15 y los 65 años,no saben leer ni escribir,para una tasa de 13,7 porciento, cuando la media na-cional es de 8,4 por ciento:distancia grande.

En materia de servicios

públicos, si bien las cober-turas urbanas son acepta-bles (energía, el 98 porciento; acueducto, el 91; al-cantarillado, 42; y telefoníafija 29 por ciento), su cali-dad y eficiencia es cuestio-nada por los habitantes.

Iguales críticas se regis-tran en las zonas ruralespese a los indicadores decoberturas (energía, 93por ciento; acueducto, 70por ciento; alcantarillado,11 por ciento; y telefonía fi-ja 8 por ciento).

Una de las necesidadesque demandan los munici-pios es la generación deempleos, factor que en lacapital del Departamentosegún las últimas cifras de

desempleo dadas a cono-cer por el Dane, es del 9por ciento, y si se incluyesu Área Metropolitana(Malambo, Soledad, Puer-to Colombia y Galapa), elasunto llega al 10,5 porciento. Por lo menos esmás bajo que el promedionacional del 11,3. Por ello elreto de los representanteses grande, porque los atlan-ticeses no quieren seguirviviendo de promesas.

El apunte

El apunte

Antioquia tendrá 909 mesas devotación. En Medellín habrá 117.

Las recomendaciones del gobernador

El río Cauca, una prioridad en la región

Buscan sostener proyectos vitales

La seguridad, un tema de mucho cuidado

● Las personas que aspi-ran a representar al Distri-to en el Congreso de la Re-pública tienen varias ta-reas. Una de las más im-portantes es la de buscarsoluciones y avances en eltema de movilidad.

Al respecto, FernandoRey, experto en transpor-te, aseguró que es necesa-rio sacar adelante el temadel Metro, el Tren de Cer-canías y el TM por la aveni-da Boyacá. “Además, setendrá que vigilar muy decerca el proceso de licita-ción de semaforización dela ciudad”, opinó.

Rey manifestó que algu-nos temas como el cambiode las losas de TM y los di-seños de la Avenida Longi-tudinal del Occidente(ALO), han quedado en elolvido.

Por su parte, el ex alcal-de de Bogotá, Jaime Cas-tro, señaló que el reto de

los congresistas estará enorganizar la ciudad de ma-nera que se agrupe con losmunicipios de la Sabana:“También habrá que vigi-lar en qué va la desconta-minación del Río Bogotá”.

En el tema de seguridad,Rubén Ramírez, expertoen violencia y delincuen-cia, explicó que es impor-tante ampliar las campa-ñas de desarme, pues “enBogotá el 62% de los asesi-

natos se cometen con ar-mas de fuego”.

Ramírez señaló que losnuevos congresistas debe-rán trabajar en el “tiempolibre de los jóvenes y asífrenar su participación enpandillas y en actividadesdelictivas”.

CundinamarcaDesde hace varios meses

la Gobernaciónde Cundina-marca y las alcaldías regio-nales han trabajado de lamano en el proyecto másgrande en este departa-mento: la construcción deuna región capital.

En pocas palabras estosignifica que esta zona lo-gre ser la más competentedel país gracias a la articu-lación entre Bogotá y losmunicipios en temas comoeducación y movilidad. Es-te, sin duda, es el gran retode los congresistas que re-sulten elegidos en los comi-

cios de este fin de semana.El secretario de Planea-

ción de Cundinamarca,Claudio Galán, instó a quese cree una ley que regla-mente y clarifique el difu-so Plan de OrdenamientoTerritorial. Hacerlo, dijo,permitiría que las regio-nes se armonizaran.

Por su parte, el persone-ro de Soacha, FernandoEscobar, insistió en que elnuevo Congreso debe gene-

rar las condiciones regla-mentarias para que hayauna unidad administrativaque permita el desarrolloen todo el departamento:“Tenemos un modelo cen-tralista en el que Bogotáse lleva la mayor parte”.Escobar agregó que losparlamentarios tendránque crear políticas sosteni-bles para la recuperacióndel contaminado Río Bogo-tá y sus afluentes.

Tenga en cuenta que su sitio devotación pudo cambiar. revise en:www.registraduria.gov.co

Las elecciones comienzan a las 8 a.m.y terminan a las 4 p.m. Está previstoque resultados se conozcan a las 10 p.m.

● El reto que se les plan-tea a los congresistas va-llecaucanos que salgan ele-gidos este fin de semanaes que trabajen en bloquepara gestionar recursos ysacar adelante la agendaregional.

Una agenda regionalque incluye temas como lainterconexión vial del Va-lle con el oriente del país,el fortalecimiento delpuerto de Buenaventura yla consecusión de recur-sos para aliviar uno de losmayores dolores de cabe-za de la región: la descon-taminación del río Cauca.

Arabella Rodríguez, di-rectora del programa ‘Ca-li, cómo vamos’, prioriza,entre otros temas, el de laeduación, pues solo la si-tuación de la capital delValle es un ejemplo de loque pasa en el resto de losmunicipios.

En Cali, hay más de 65mil estudiantes por fueradel sistema educativo ylas dos ciudadelas educati-vas que se construiríanapenas acogerían unos 12mil. “Se necesitarían míni-mo 10 ciudadelas más”, di-ce.

Pero además, cree que

debe dársele prioridad ala integración territorial,a través del Tren de Cer-canías, para mejorar lamovilidad entre Cali y losllamados municipios delárea metropolitana comoPalmira, Tuluá, Jamundí,Yumbo.

Además, hay que priori-

zar la construcción de lavía que conecte al Vallecon Tolima y Huila a la al-tura de Florida, Pradera oBuga “para mejorar la co-nexión con el oriente y ca-nalizar la comerclizacióncon Brasil y Venezuela ha-cia el Pacífico”.

El profesor Adolfo Álva-rez, director del Foro Na-cional por Colombia, diceque los congresistas de-

ben trabajar juntos y po-niendo por delante el inte-rés público en temas co-mo el desarrollo integralde las subregiones (Buena-ventura y el Pacífico, elCentro, el Norte y el Áreametropolitana de Cali).Además, trabajar en accio-nes para superar los fenó-menos estructurales deviolencia y narcotráficoque afectan la región.

Los datos

Al Senado seelegirán 102

personas. Si se loproponen, los electorespodrían cerrarles el pasoa los políticos que tienenalgún vínculo con gruposdelincuenciales.

Son 166 losrepresentantes a la

Cámara que seránelegidos el domingo. Si sehace una elecciónresponsable, el nuevoCongreso podría ser máseficiente.

● Los electores de todo elpaís tendrán este domin-go una oportunidad únicaen sus manos: la de esco-ger un nuevo grupo decongresistas que, despuésde muchos años, no tengavínculos con grupos almargen de la ley y esté dis-puesto a trabajar por eldesarrollo de sus regio-nes alejado de cualquier ti-po de corrupción.

El poder está en cadauno de los ciudadanosque, bien sea a través delos medios de comunica-ción o porque los conocedirectamente, sabe qué ti-po de personas están aspi-rando con el argumentode defender los interesesde su región.

Y ese conocimiento leda la posibilidad de esco-ger y de hacerlo bien. Unadecisión que pasa por te-ner el valor para apartarpor un momento los inte-

reses individuales sobrelos que los corruptos hanconstruido su clientela ydarles prioridad a los inte-reses colectivos.

ADN hizo un recorridopor lo que ocurre en Bogo-tá, Cundinamarca, Antio-quia, Valle del Cauca y At-lántico para establecercuáles son aquellos retosa los que deben enfrentar-se los que ganen este do-mingo en las urnas unacurul en el Senado o en laCámara de Representan-tes.

Ayudar a resolver te-mas de movilidad y segu-ridad, promover el desa-rrollo regional y ampliarla inversión social hacenparte de algunos de los te-mas que se detectan mássentidos en las zonas máspobladas del país, que su-man más de 15 millonesde habitantes.

En algunos el tema delcubrimiento escolar estáatrasado con respecto alo que ocurre, por ejem-plo, en Bogotá.

Los retos que enfrentanlos elegidos el domingo

Un Departamento con buenas y malas, y con muchos desafíos.

El río Cauca no ha dejado de ser dolor de cabeza en la región. ADN

Las dobles

Congreso puede cambiar.

La movilidad, uno de los grandes retos para congresistas. ARCHIVO

En Medellín habrá 117 puestos y en Antioquia unos 909. ADN

RedacciónADN

Entre otras cosas, los miembros del nuevoCongreso deben ayudar a resolver temasde movilidad, seguridad e inversión social.

LadeudasocialsigueaúnvigenteEste domingo, los ciudadanos y ciudadanas ejercerán su derecho a elegir de manera libre a sus representantes en el Congreso de la República. ARCHIVO

¿Qué se juega Antioquiaen las elecciones de maña-na a Cámara y Senado?

La pregunta es clave. Yno solo por la simple im-portancia que conlleva ele-gir a quienes irán por An-tioquia a pelear los intere-ses de la región sino por-que para los analistas, losantioqueños serán la fuer-za más importante delpaís para renovarlo.

Y todo porque se escoge-rán 17 representantes a laCámara y entre 10 y 12 se-nadores. Una representa-ción que para Jorge Giral-do, decano de Ciencias Po-líticas de la Universidad

Eafit, debe velar por unarenovación que ‘exorcise’males como la ‘parapolíti-ca’. En total, se esperaque un millón 200 mil an-tioqueños voten.

“Yo creo que dado el pe-so que Antioquia tiene enel Congreso, el elector an-tioqueño tiene una oportu-nidad muy importante deincidir en la renovación”,dice Giraldo.

La apuesta, entonces, esclara: la renovación de los17 representantes a la Cá-mara (número que es porLey). Sin embargo, no pa-rece ser el destino. Hoy, 6de los 17 aspirantes a Cá-mara por la unión del par-tido Conservador y Alas-Equipo Colombia, prevéque tendrán la mayor can-tidad de elegidos. Parti-dos que proponen dicharenovación como la Alian-za Social Indígena (ASI),unida a la lista de Compro-miso Ciudadano al Sena-do, podrían obtener, a losumo, una curul. Los libe-rales mantendrían las 5 ac-tuales curules al igual quelas 2 del Conservador yCambio Radical.

Para el Senado, hay du-das: las dos candidatasque se perfilan para obte-ner las mayores votacio-nes en Antioquia, OlgaSuárez Mira y Liliana Ren-dón, por el Conservador,tienen señalamientos poractos de corrupción y favo-recimientos que aún nohan sido comprobados.

PANORAMA REGIONES

Laclaveserálatotalrenovación

VALLE

ANTIOQUIA

ATLÁNTICOBOGOTÁ Y CUNDINAMARCA

Atrabajarjuntosenlaagendaregional

Movilidad,elgrantema

Las Dobles Las Dobles12 VIERNES 12 DE MARZO DE 2010 13VIERNES 12 DE MARZO DE 2010


El dato

El apunte

El Gobierno le solicitó a la Corteuna audiencia con los gobernadores.

Un acto simbólico

Para analizar las razones que tuvo para la Emergencia Social.

● Unas 700 personasquemaron ayer demanera simbólica losdecretos de emergenciasocial expedidos por elGobierno, frente alPalacio de Justicia deBogotá.

La concentración fueconvocada porasociaciones médicas ycientíficas, pacientes dealto costo y trabajadoresde la salud para pedirle ala Corte que invalide laEmergencia.

El dato

La brecha departicipación laboral

por género se ha reducido del85% de varones y 38% demujeres en 1990 a un 77% dehombres y 52% de damas en2007.

Desde que se conoció la medida empezaron las protestas de ciudadanos afectados. JAIVER NIETO / ADN

Emergencia, enmanos de Corte Hace un año al-

morzó con sufamilia y, el26 de abril,

mientras los más cerca-nos querían celebrar sucumpleaños, alguien aca-baba con su vida.

La familia necesitó 12meses para digerir loque había pasado. Cadamañana se levantan pen-sando que algún día lovolverán a ver y tratande entender lo que tie-nen en la cabeza quienesle hicieron daño. Se pre-guntan si él los perdona-ría y piensan que sí, poreso también los perdo-nan. No hay odio, ni ren-cor en el corazón de unafamilia incompleta, sola-mente hay preguntas sinrespuestas, por lo me-nos en la superficie.

Les gustaría que les ex-plicaran el motivo quellevó a otros a que semancharan las manosde esa manera. Piensanque los asesinos tambiénson personas y tienen fa-milias a las que aman,hasta ellos entenderáneste dolor. Han sentidomiedo porque saben queun tercero sí puede ha-cerles daño. Desafortu-nadamente, este no es elúnico expediente en laFiscalía y por más triste-za que sienta esta fami-lia, no es la única. Hastaen la muerte somos unoentre el montón, enton-ces solo nos restar valo-rar más a los que tene-mos cerca y olvidar el co-razón, para continuar [email protected]

● El magistrado JorgeIván Palacio radicó ayeren la tarde, en la secreta-ria general de la CorteConstitucional, su ponen-cia sobre la EmergenciaSocial.

Ahora le corresponderáa sus ocho compañeros deSala Plena analizar si esviable o no la declaratoriade inexequibilidad de losdiez decretos que expidióel Gobierno Nacional ale-gando que era la única for-ma de solucionar el déficitde 500 mil millones de pe-sos generados por los ser-vicios que están por fueradel POS y que deben asu-mir los departamentos.

El alto tribunal tendrá20 días hábiles para estu-diar en profundidad cercade 300 folios y decidir laconstitucionalidad de la re-forma a la salud.

Dentro de este tiempodeberá tener en cuenta lasmás de mil intervencionesciudadanas –entre ellaslas de las asociaciones depacientes de alto costo–que piden la derogatoriade la Emergencia; así co-mo la declaratoria deinexequibilidad propuestapor el procurador Generalde la Nación, Alejandro Or-dóñez.

En el caso de que el altotribunal decida la inconsti-

tucionalidad de la declara-toria, automáticamentequedan sin vigencia los de-cretos expedidos al ampa-ro de dicho estado de ex-cepción, como el cobro deimpuestos a los cigarrillosy a la cerveza, las sancio-nes a los médicos y la con-formación de un comitétécnico científico integra-do por algunos ministros.

Alto tribunal tiene hasta el 15 de abril para estudiar ponencia

● Científicos estadouni-denses han concluido porprimera vez la secuenciade los genomas de todauna familia para calcularlas transmisiones genéti-cas de padres a hijos, reve-ló un estudio que publicahoy la revista Science.

Los científicos de la Uni-versidad de Utah señala-ron que el trabajo tambiéntuvo como objetivo identi-ficar los sitios donde loscromosomas paternosintercambian la informa-ción que crea las caracte-rísticas genéticas de sushijos.

Los investigadores delInstituto de Sistemas Bio-lógicos de ese centro uni-versitario completaron lasecuencia genómica de losdos padres, una hija y un

hijo.Al comparar las secuen-

cias del ADN de los pa-dres con las de sus hijospudieron calcular que ca-da uno de los progenitorestransmite 30 mutacionesa sus hijos, es decir un to-tal de 60. –Con Efe–

● Una de cada tres muje-res latinoamericanas man-tiene su hogar sola y el res-to tiene una sobrecarga detareas familiares que lesimpide tener un mejor de-sarrollo laboral, según uninforme de la Organiza-ción Internacional del Tra-bajo (OIT).

De acuerdo con el infor-me ‘Trabajo y Familia: Ha-cia nuevas formas de con-ciliación con corresponsa-bilidad social’, elaboradoen coordinación con el Pro-grama de las NacionesUnidas para el Desarrollo(PNUD), un 53% de los100 millones de mujeres la-tinoamericanas está inte-grado en el mercado labo-

ral y ese porcentaje se ele-va al 70% entre las muje-res de 20 a 40 años.

La brecha de participa-ción laboral por género seha reducido del 85% de va-rones y 38% de mujeres en1990 a un 77% de hombresy 52% de damas en 2007.Sin embargo, un 50,7% deellas trabaja en el sectorinformal. –Con Efe–

Zona X

Calculan mutaciones

Cabeza de hogar: unade cada tres de ellas

Solo quedan recuerdos

Por: La Roja

RedacciónBogotá

Examinan lazos de ADN. ARCHIVO

SALUD DECRETOS


La Vida


Los datos

El apunteVarias promesas●La medicinaregenerativa ofrecegrandes promesas parael futuro “es tentadoraventurar que aislandolas células madre Lgr6 sepueden mejorar losprocedimientos paracurar heridas cutáneas opara el trasplante depelo”. La identificación deestas raras célulaspermite contar conmucha más informaciónsobre su funcionamiento.

Las quemadurasgeneralmente afectan la

piel, pero también puedenafectar las vías respiratorias ypulmones, que se dañan alinhalar emanaciones tóxicas.

La mayoría de lasquemaduras

superficiales de segundogrado cicatrizan en 10 a 21días, pero dejan un cambio encolor y pigmentación de piel.

La piel es el órgano más grande y el que menos cuidamos. JUPITER

Hallan a reparador de piel

● Científicos holandeseshan descubierto en los folí-culos pilosos de los rato-nes la célula madre másprimitiva de la piel, capazde generar células de lastres distintas capas de laepidermis, lo que abre nue-vas esperanzas para el tra-tamiento de heridas y que-maduras.

El profesor Hugo Snip-pert y sus colegas del Insti-tuto Hubrecht (Utrecht,Holanda) afirman en un es-tudio publicado en la revis-ta científica Science queun grupo de células madreque expresan el gen Lgr6y se hallan en el folículo pi-loso –la cavidad de la quebrota el pelo– son las célu-las troncales primitivas dela piel.

“Debería ser posible uti-lizar estas células madrepara ayudar a curar heri-das o en trasplantes depiel, por ejemplo en vícti-mas de quemaduras”, se-ñalan.

Las células madre mar-cadas por la expresión delgen Lgr6 lograron repararla piel de ratones adultoscon heridas, y a largo pla-

zo produjeron una nuevapiel y nuevo pelo, añaden.

La piel tiene tres tiposdistintos de células, las delos folículos pilosos, lasglándulas sebáceas y el te-jido entre ambos, conoci-do como epidermis interfo-licular.

Se sabía que las célulasmadre de cada una deellas es capaz de crear cé-lulas de su tipo, pero hastaahora era un misterio laidentidad de la célula tron-cal primitiva a partir de lacual se pueden desarrollartodas ellas.“Dada la simili-tud entre ratones y huma-nos, es probable que lamisma célula madre Lgr6exista en humanos”, decla-ró Snippert.

● El glaucoma es la segun-da causa de la pérdida irre-versible de la visión en elmundo.

Hoy, cuando se celebrael Día Mundial contra estaafección denominada “elenemigo silencioso de la vi-sión”, el director de investi-gaciones en el Instituto dela Vista Vanderbilt, DavidCalkins, señaló que para elaño 2020 habrá 80 millo-nes de personas con glau-coma en el mundo.

En Colombia hay más deun millón de personas quesufren esta enfermedad.Si algún familiar suyo tie-ne glaucoma, la posibili-dad es 10 veces mayor deque usted también lo ten-ga. Lo recomendable es ha-cerse el examen cada 1 ó 2

años a partir de los 35años de edad.

Según Fernando GómezGoyeneche, presidente delGrupo Colombiano de Tra-bajo sobre Glaucoma, “lamayoría de personas noprestan atención a estasalarmas, y dejan pasar eltiempo, no consultan al es-pecialista y lo grave es quela pérdida de visión es irre-mediable”.

En Bogotá habrá hoy va-loración gratuita en La Clí-nica Shaio de 8 a.m. a 6p.m., y conferencias y ase-soría con especialistas na-cionales y extranjeros.

Está en los folículos pilosos y ayudaría a reparar las heridas.

Hoy, día contra ladrónsilencioso de la visión

Redacción InternacionalEfe

ESTUDIO GENES

VIERNES 12 DE MARZO DE 2010 La Vida 15


Los datos

Millonarios empató ayer por1-1 contra Centauros, enjuego de la Copa Colombia.

El apuntePerea, lesionado

El dato

● El colombiano LuisAmaranto Perea, delAtlético de Madrid y quienabandonó el césped delVicente Calderón duranteel partido que enfrenta asu equipo contra elSporting de Lisboa, sufreun traumatismo conherida incisa en la rodillaizquierda, según el club.Aún se desconoce cuántotiempo estaráincapacitado.El defensa colombianofue retirado de la canchacuando corrí el minuto 12.

El arquero IkerCasillas fue el único

que puso la cara ayer: “quePellegrini no se preocupe, laculpa es nuestra”, dijo.

Citando personascercanas al R. Madrid,

Don Balón dijo que la disputaentre Higuaín y C. Ronaldo yamolesta a la directiva.¿Hoguera de vanidades?

La prensa europeadice que el reemplazo

de Pellegrini estaría entreJosé Mourinho (Inter) y RafaBenítez (Liverpool).

● Pasada la tormenta dela eliminación del Real Ma-drid de la Liga de Campeo-nes -a manos del Lyonfrancés- la crítica miraahora con especial aten-ción al hombre de los 67millones de euros: Kaká.

Quien fuera ganador delpremio a mejor futbolistadel mundo en 2007 y candi-dato a ese galardón el añopasado luce ahora perdidoen el panorama de un equi-po galáctico al que solo lequeda la Liga Española pa-ra salvar este 2010. Pero siKaká es uno de los mejo-res en su trabajo, ¿por qué

no rinde en el Madrid?Para el brasileño Cicin-

ho, ex lateral izquierdo delclub español, los males delequipo merengue tienenombre: Raúl. “Esto es loque pasa: Kaká, el mejordel mundo, es cuestionadoen el Real Madrid. Eso re-vela lo difícil que es traba-jar allá. Es el ‘Raúl Ma-drid’. Desde que se fueronRoberto Carlos y Ronaldo,los brasileños perdimosfuerza. En el Real Madridhay una tendencia a tratarmal a los extranjeros”, dijoel jugador, hoy en el SaoPaulo.

Pero según el diario es-pañol El País, la desco-nexión de Kaká con el res-

to de sus compañeros tie-ne otro fondo: en un equi-po lleno de delanteros, eltécnico Manuel Pellegrinise ve obligado a ponerloen la zona de volantes, unaposición que no ocupó nun-ca, en Milán ni en la selec-ción Brasil, y en la que defi-nitivamente se pierde. “Noes un volante. Es un delan-tero. Su mejor posición esdetrás del punta. Su juegoes más claro cuanto másse acerca al portero”, ex-plicaba Franco Baresi,quien jugó con el brasileñoseis años en el Milán.

¿Muchos caciques pocosindios? Es la consecuenciade un equipo que invirtió250 millones de euros pa-

ra ganar una Liga de Cam-peones que parece ser indi-ferente a todo el dinerodel mundo.

Lo cierto es que la rabiade Kaká cuando lo sustitu-yó Raúl en el juego contraLyon el pasado miércolesexplica toda su frustra-ción.

Y el entorno del jugadorparece no tener reparo enventilar lo sensible del te-ma. El jefe de prensa deKaká, Diogo Kotscho, nodudó en afirmar que “Pe-llegrini es un cobarde” porno defender al brasileño.El jugador, fiel a su estilorespetuoso, apenas se limi-tó a decir: “lo único que po-demos hacer es pedir per-dón a los aficionados”.

● Atlético de Madrid y Va-lencia empataron como lo-cales en sus partidos deida de octavos de final dela Liga Europa ante Spor-ting de Lisboa y WerderBremen, respectivamente,mientras que Juventus deTurín y Hamburgo encarri-laron su pase a cuartos definal. Se trata del torneo‘de consuelo’ para los queno juegan la Champions.

El Atlético no pasó delempate a cero ante el Spor-ting de Lisboa, a pesar deque el equipo portugués ju-go con diez desde el minu-to 31 por expulsión de Gri-mi y los últimos cuatro mi-nutos con nueve por rojadirecta a Tonel.

El Valencia también em-pató 1-1 ante los alemanesdel Werder Bremen. Elequipo de Unai Emery ju-gó casi toda la segundaparte con diez por expul-sión de Éver Banega en elminuto 55. El gol de Mataen el minuto 57 igualó elmarcador después de queFrings, de penalti en el mi-nuto 27, adelantará a los vi-sitantes.

La eliminatoria que que-da encarrilada es la que en-frenta a Hamburgo y An-derletch, con ventaja de3-1 para los alemanes.

Kaká salió furioso de la cancha el pasado miércoles, contra Lyon. Sin embargo explicó que todo se debió al mal humor por no haber podido clasificar en la Champions. AFP

En plena crisis, Real Madrid le reclama al brasileño. ¿De veras es culpable?

¿Qué le pasa a Kaká?

Atlético‘serajó’encasa

FÚTBOL INTERNACIONAL

● El futbolista colombianoJames Rodríguez está cre-ciendo en su juego muy rá-pido y se muestra confia-do pese a que tiene 18años, dijo el técnico JulioCésar Falcioni después deque el colombiano convir-tió los goles de Banfield enel empate 2-2 con Nacio-nal por la Libertadores.

Rodríguez también reci-bió elogios de la prensa lo-cal y del sitio oficial www.clubabanfield.com.ar, que

le dedicó un espacio con eltítulo ‘Sir’ James Rodrí-guez.

“James está en un buenmomento (...) muy bien, es-tá creciendo y con 18 añosestá haciendo su caminoen forma rápida”, dijo Fal-cioni sobre su nueva joya,quien ya lleva anotadoscuatro goles en el torneocontinental.

El miércoles, tras sufrirla falta para que provocóun penalti, Falcioni orde-

nó que lo pateara Rodrí-guez. “Lo vimos bien y ledimos la responsabilidadde patear el penal, lo hizobien y es bueno que tengaconfianza y el respaldo desus compañeros”, señalóel DT al diario Olé.

“Estoy tranquilo y tengoque seguir mejorando ca-da día”, dijo el futbolistaoriundo de Cúcuta, quientiene como espejo al delan-tero del Real Madrid Cris-tiano Ronaldo.

LIGA EUROPA

‘Sir James’, hombre de moda

MadridCon agencias

Ayer Perea terminó lesionado.

Rodríguez jugará con Banfield mañana, contra Arsenal. REUTERS


Deportes


Eliminado Falla enla primera rondaMIAMI . El tenista caleñoAlejandro Falla fue elimina-do en primera ronda delMasters 1.000 de IndianWells al caer 1-6, 2-6 contrael francés, Florent Serra(63 de la ATP), en 56 minu-tos.

Partidos solo paracumplir calendarioBUCARAMANGA. Colom-bia, Chile, Paraguay y Bra-sil se clasificaron a la semifi-nal del IV Suramericano Fe-menino Sub 20. Hoy se com-pleta el calendario con Uru-guay Vs. Venezuela y BrasilVs. Paraguay.

Regresa la emociónde la Fórmula 1BAHREIN (AFP). Ganar unMundial de Fórmula 1 delan-te de Michael Schumacher,regresa a Mercedes, “tienemás valor”, dijo FernandoAlonso, quien fichó por Fe-rrari. El domingo comienzael Mundial en Bahrein.

El apunteÉxodo, una realidad que se debe afrontar● La difícil situacióneconómica que atraviesael departamento ha hechoque se incumplan loscompromisos que hanadquirido previamente losdirigentes deportivos y losmandatarios con losdeportistas.Esto ha motivado que

varios campeonesmedallistas del Vallevayan a competir porotras liga, como es elcaso de los pesistas DiegoSalazar y Leydi Solís,quienes se fueron paraBogotá, o el ciclistaCristian Tamayo, ahora enAntioquia.

● La cancelación de 600millones de pesos corres-pondientes a los últimotres meses del 2009 y unodel presente año, anuncióIndervalle que realizarápara cerca de 420 depor-tistas de la región, de loscuales 80 son discapacita-dos.

Así lo anunció Luis Án-gel Martínez Ángel, geren-te de Indervalle delante dedestacados deportistas dela región.

Los pagos se realizaránpor semana, y antes de cul-minar esta pagarían octu-bre junto con el mes deenero del presente año, yantes de semana santa yatendrían cancelados todoslos dos meses restantesdel año pasado.

Fiorella D'croz, triatletadel Valle durante el actoen que se dio conocer la no-ticia hizo un llamado a losdemás deportistas paraque trabajen por el depar-tamento y no se dejen ten-tar por otras ligas.

Martínez Ángel tambiénseñaló que los servicios deseguridad social ya no se-rían más utilizados por me-dio de un intermediario.

“Este (intermediario) nopagaba a tiempo y cuandoel deportistas solicitaba elservicio médico no lo te-nía”, señaló el dirigente de-portivo.

Para evitar estos incon-venientes se asumirá demanera directa, lo que lepermitirá al instituto aho-rrar cerca de 50 millonesde pesos al año con los cua-les se podrá ampliar la co-bertura del servicio.

Otro de los anuncios deIndervalle, por parte de sugerente fue que los JuegosDepartamentales se reali-zarían en fecha por definirentre los meses de agostoy noviembre.

De esta manera quedanpendientes 400 millonesque ya están siendo trasla-dados a tesorería de inder-valle para los pagos de fe-brero y marzo, y quedar aldía con los deportistas.

Cerca de 200 deportistas se dieron cita en la Gobernación para recibir la noticia. Ellos esperan que el pago sea realidad. IVÁN NARVÁEZ

Gobernación destinó a Indervalle más de mil millones para cubrir la deuda.

En breve

Se cancelaron tres mesespendientes de los salarios

ConelpardecanchaC.Villegas● Camilo Villegas terminólejos de los primeros luga-res en la primera rondadel CA Championship, quese disputa en El Doral(Miami, E.U.).

El colombiano entregóun tarjeta con 72 golpes, elpar de la cancha, luego decuatro birdies (hoyos 1, 2,8 y 12) y cuatro bogeys, (6,7, 17 y 18) que lo dejaronen el puesto 27.

Este torneo es válido pa-ra el PGA Tour y para elTour Europeo, por lo cualVillegas lo toma como es-calafón para llegar a losplaoyffs de la FedEx Cup.

Gracias al gran comien-zo de temporada, que lotiene de primero en la listade ganancias del PGATour, tercero en la FedExCup y cuarto en el Caminoa Dubai, los especialistasdan a Villegas como unode los favoritos para ga-nar el torneo de El Doral,en el que el año pasadoocupó la quinta posición.

Los dos primeros del es-calafón mundial en plenacompetencia, los estado-unidenses Steve Strickery Phil Mickelson, trataránde descontarle algo de ven-taja a quien sigue siendo elnúmero uno del mundo, Ti-ger Woods, a pesar de queno juega golf competitiva-mente desde finales delaño pasado.

Elena Isinbayeba, por el récord 28Salazar, medallista olímpico.

● La estrella rusa del saltocon pértiga, Yelena Isinba-yeva, afrontará el Mundialde atletismo en sala de Do-ha (Qatar) desde hoy conla intención de recuperar-se de la decepción delMundial al aire libre deBerlín 2009, donde fue eli-minada tras no hacer nin-gún salto efectivo en sustres intentos.

“Es la primera vez quecompito en Doha y quieroque sea inolvidable”, anun-ció la atleta quien lucíamuy radiante, y agregóque tenía “hambre de ré-cord del mundo”, que ellamisma ostenta con 5,00metros en sala desde fe-

brero de 2009.Al aire libre cuenta con

la plusmarca de 5,06 me-tros que consiguió en agos-to de 2009 en Zúrich (Ale-mania).

A sus 27 años, la atletarusa tratará de firmar surécord mundial número28.

Entre sus principales ri-vales estarán la polaca An-na Rogowska, campeonadel mundo en Berlín (Ale-mania) y quien este añosaltó 4,81 metros, y la bra-sileña Fabiana Murer(4,82).

Hoy son las clasificacio-nes y el domingo será la fi-nal.

RedacciónCali

Camilo ocupa el puesto 27. AFP

Schumacher vuelve a la pista.

PAGOS DEPORTISTAS

En la rueda de prensa, Elena dejó ver sus atributos físicos. EFE

VIERNES 12 DE MARZO DE 2010 Deportes 17


Los datos

● El Ministerio de Culturapresentó ayer el Año Caba-llero Calderón, un homena-je al natalicio del escritorEduardo Caballero Calde-rón. En la ceremonia, quese realizó en la BibliotecaNacional de Colombia, seinauguró la exposición Ca-ballero Calderón: hoy ysiempre.

La muestra contó con lacuraduría e investigaciónde Beatriz Caballero (hijadel maestro) y de los escri-tores Álvaro Rodríguez yÁlvaro Castillo. Esta expo-sición, cuya entrada es gra-tuita, estará abierta hastael 30 de mayo.

En las celebraciones delos 100 años del nataliciode Caballero Calderóntambién está contempladala realización de un eventoen la Biblioteca Nacional,todos los martes, dedicadoa recordar la obra del es-critor.

Estas actividades empe-zarán el seis de abril conuna charla de Beatriz Hele-na de Robledo y Pilar Loza-no, dirigida a los niños, enla que hablarán de las cla-ves para que los pequeñosse acerquen a los cuentosdel escritor.

● Un grupo de actores, bai-larines y mimos que lleva-ban puesta una peluca ro-ja, como el pelo de FannyMikey, se tomaron ayer lazona T, al norte de Bogo-tá. Estos artistas dieronuna muestra del teatro ca-llejero que se podrá ver du-rante el Festival Iberoame-ricano de Teatro (FITB),que cuenta con el apoyodel Banco de Bogotá, orga-nizador de la actividad.

Esta entidad tiene el pro-pósito de acercar la cultu-

ra a los colombianos por-que es, para sus directi-vos, un escenario de cohe-sión social alrededor delcual se ha generado una in-dustria que ha contribuidoal desarrollo intelectual yeconómico del país.

Por esta razón, desde ha-ce seis años, el Banco tie-ne un espacio en su ampliaagenda cultural reservadopara el Iberoamericanoque se llevará a cabo del 19de marzo al 4 de abril.

En esta edición, del

FITB participarán 80 com-pañías de 40 países y 176grupos colombianos. Ade-más, se presentarán 15 es-trenos mundiales y artis-tas de la escena musical ac-tual como la cantante espa-ñola Buika y la bandaFranz Ferdinand.

En lo que resta del año,el Banco de Bogotá tam-bién apoyará otras de lasgrandes ferias de arte yfestivales de música, dan-za y deporte que se realiza-rán en la capital.

● A través de la televisión,el Festival Iberoamerica-no de Teatro de Bogotá(FITB) llegará a los hoga-res colombianos. Desde el19 de marzo, día en que seinaugura el evento, se em-pezará a transmitir porCanal 13 una franja diariade tres horas con informa-ción sobre los directores yactores que llegarán a Bo-gotá.

Para este año, segundoen que se transmite lafranja, se mantendrán al-gunos de los programasque se realizaron en el año2008, aunque se introduje-ron también algunas inno-vaciones.

En uno de los progra-mas, se harán reseñas delas obras que hacen partede la programación delFITB. Este segmento serápresentado por los acto-res Marcela Carvajal, Ji-mena Durán, Jimmy Vás-quez y John Alex Toro.

En la siguiente media ho-ra, la escritora MargaritaPosada entrevistará a lacantante Buika y a otrospersonajes de las artes es-cénicas mundiales. Con elfin de darle cabida a lasotras actividades que serealizan en el FITB y queno son teatrales, se creó elpersonaje de La gata ca-liente que contará todaslas historias que ocurranen la Carpa Cabaret yotros escenarios.

“La idea de hacer el ca-nal surgió porque la com-pañía Área Visual, que

prestaba los servicios degrabación de video al Ibe-roamericano, tenía cercade 150 horas de grabaciónde las obras. Decidimos ha-cer algo con ese material,hace dos años, y recibimosel respaldo de la ComisiónNacional de Televisión”,recuerda Darío Silva, pro-ductor y director del ca-nal.

También habrá un espa-cio para los niños que sellamará Bambalina y Bam-balín.

“Estamos en etapa de in-vestigación, pero la ideaes que los dos presentado-res, que son niños, encuen-tren las respuestas a lasdudas que tienen sobre elteatro como qué es unatramoya o cómo se prepa-ra una estatua humana”,explica Gustavo Gordillo,codirector del canal.

“Desde la Carpa Cabaret hablaremosdel ocio en el Festival de Teatro”.

EL LIBRO DEL DÍA

Gustavo Gordillo, CODIRECTOR CANAL DEL FESTIVAL.

AUTOR: JOSÉCRISANTOGÓMEZEDITORIAL: PLANETA

La frase

● El campesino quecuidó a Emmanuel, elhijo de Clara Rojas,cuenta en El hijo de laselva detalles sobre loque ocurrió desde quele entregaron al niñohasta que fuedevuelto a su madre.

Los actores que vana presentar programas

decidieron participar aunquesu remuneración no será alta,dice Darío Silva, codirector delCanal.

Hay tres directores yocho equipos con su

cámara que recorrerán laciudad para cubrir la mayorcantidad posible de eventosdel Iberoamericano.

En el Canal delFestival trabajan 70

personas entre directores,productores, camarógrafos,asistentes, presentadores ytécnicos.

Eduardo Caballero. A. PARTICULAR

Daniel Álvarez y Gustavo Gordillo miran una cámara que emplearán en el Canal. FERNANDO ARIZA/ADN

Mimos que actuaron ayer en Zona T de Bogotá. RODRIGO SEPÚLVEDA/ADN

Apoyodel sector privado

Charlassobrelos100años

CAJA MÁGICAdelIberoamericanodeTeatroFiesta más importante de las tablas tendrá franja en el Canal 13 de la Tele.

ADULTOS NIÑOS

Viviana SánchezBogotá


Cultura&Ocio


● Como parte de su giraCocked, Locked, Ready toRock, la banda de rock Ae-rosmith dará un conciertoen Bogotá el próximo 20de mayo.

La noticia fue confirma-da por el empresario Ri-cardo Leyva, quien tam-bién anunció que el con-cierto será en el parque Si-món Bolívar.

Leyva afirmó que los pla-nes de traer a los ‘chicosmalos de Boston’ al país seconcretaron cuando Co-lombia y otras cuatro na-ciones latinoamericanasse pusieron de acuerdo pa-ra hacer una propuestaconjunta a la banda.

Este será un conciertohistórico, como los que serealizan desde el año pasa-do en Bogotá, porque es laprimera vez que Aerosmi-th visita el país. De hecho,los organizadores pronos-tican que la boletería, quesale a la venta mañana, alas cero horas, en la pági-na de tuboleta.com, se aca-bará en las primeras ho-ras de venta.

Además de ese sitioweb, se habilitaron otrostres únicos y exclusivospuntos de venta en tres se-des de supermercados Ca-rulla. Estos son: el de la 63(calle 63 No. 7-69), el de la85 (calle 85 No. 15-29) y elde Pepe Sierra (carrera 15con calle 116). Estos pun-tos prestan servicio las 24horas del día, así como la lí-nea de Tuboleta.

Con el anuncio del con-cierto, se pone fin a los ru-mores que circularon so-

bre la separación del gru-po. Ahora, se puede decirque Aerosmith está másfuerte que nunca y que sugira es la mejor forma pa-ra celebrar sus 40 años deexistencia.

Esta agrupación, forma-da en Estados Unidos aprincipios de los 70, está

compuesta por StevenTyler (voz, teclado y armó-nica), Joe Perry (guitarray coros), Brad Whitford(guitarra), Tom Hamilton(bajo) y Joey Kramer (ba-tería). Sus raíces musica-les son el blues y el hard ro-ck. Ahora, en Colombia losesperan porque son los ‘du-ros’ del rock.

● Clint Eastwood dirigiráuna película basada en lavida del ex director delFBI J. Edgar Hoover, quecontará con guión de Dus-tin Lance Black, ganadordel Óscar por Milk.

Eastwood colaborarácon Brian Grazer y la pro-ductora Imagine Enter-tainment, del cineastaRon Howard, para finan-ciar la obra.

Hoover fue una pieza cla-ve en la modernización dela entidad durante la déca-da de 1930 y puso los ci-mientos para convertirlaen una potente organiza-ción contra el crimen.

Fue director hasta 1972y es recordado como un ex-perto que revolucionó laOficina Federal de Investi-gaciones. -Efe-

● El tenor español PlácidoDomingo se recupera “abuen ritmo”, en su residen-cia de Nueva York, de laoperación de cáncer de co-lon a la que se sometió lapasada semana.

“Todo se descubrió atiempo. Se pudo operar rá-pidamente y ahora no va aser necesario que mi pa-dre se someta a ningúntratamiento médico adicio-nal”, explicó el hijo del ar-tista, Álvaro Domingo.

Domingo también deta-lló que que la única triste-za que sufre su padre es laeliminación de su equipo,el Real Madrid, de la Ligade Campeones ante elOlympique de Lyon en oc-tavos de final. -Efe-

En mayo se elegiráal mejor bartenderBOGOTÁ. En seis semanasse elegirá al mejor barten-der de Colombia, es decir,al mejor experto en la pre-paración de cocteles. Ga-briel Orta, colombiano quevive en E.U., está entrenan-do a los aspirantes.

Cineasta japonéshonrado en FranciaFRANCIA. Fréderic Mitte-rand, ministro francés deCultura, entregó en días pa-sados las insignias de Co-mendador del Orden de lasArtes y las Letras al cineas-ta japonés Takeshi Kitano(Zatoichi).

El apunteLa primera etapa● El costo de las entradaspara el concierto deAerosmith oscilará entrelos 100 y los 400 milpesos, en la primeraetapa. Se habilitarán treslocalidades: preferencia,

platino y VIP.Después de tocar enBogotá, el grupo sepresentará en Venezuela,un país en el que losroqueros tampoco habíantocado.

La experienciade Bat For Las-hes y Coldplaydemostró que la

música va más allá deun CD o de una presenta-ción en vivo.

Jamás olvidaremos aColdplay en Bogotá porsu repertorio hecho concincelado cariño a lo lar-go de una década y porlas canciones que surgie-ron en las radios y echa-ron raíces en los oídosde Londres, Belfast, Nue-va York y Bogotá.

Y con ellas, en un áni-mo de celebración de lascosas buenas que el espí-ritu humano aún guar-da, llegó la pirotecnia enmomentos esculpidos pa-ra las canciones, comocuando al final de FixYou, y mientras el Si-món Bolívar se inunda-ba en un solo cantar, lasluces de bengala al ladode la tarima representa-ban las letras de esa can-ción: “Lights will guideyou home/and igniteyour bones/And I willtry to fix you”.

Las maratónicas carre-ras de Chris Martin sehicieron realidad delan-te de nuestros incrédu-los ojos, aquellos quesiempre lo creímos unfraude en vivo por susdesafines en premios.Por muchos años recor-daremos este show. Por-que representa el espíri-tu de nuestro tiempo. Es-tas son las fotos que re-cogí del piso esa noche.En esta foto cantaba Vi-va la vida, y todo pasótan rápido, como si hu-biera sido solamente unconcierto.

Se abre taquilla paraconciertodeAerosmith

Tenor serecupera

FBIinspiraun filme

En breve

Steven Tyler, vocalista de Aerosmith, aparece durante una reciente presentación en Nueva York. EFE

Coldplay: laexperienciaLa banda estadounidense tocará en Bogotá este 20 de mayo.

Por: AlejandroMarín

RedacciónBogotá

MuchaCity

ROCK LEYENDA

20 Cultura&Ocio VIERNES 12 DE MARZO DE 2010


El dato

Exposición de Diana Ma. Pérezen la librería The Brother’s.

● Los amantes de la músi-ca dirigida por la Orques-ta Filarmónica de Cali po-drán disfrutar de un ciclode conciertos organizadosdurante seis viernes delprimer semestre de 2010.

En esta ocasión, en la sa-la Beethoven, del Institutode Bellas Artes, a las 7:00p.m. de hoy se realizará elsegundo concierto con di-rectores colombianos.

El programa para estanoche se inicia con la obra‘Cantos místicos’, del re-cordado compositor co-lombiano Roberto PinedaDuque (1910-1977), dequien se celebra este año,

el centenario de su naci-miento.

El solista invitado seráJorge Mejía, en el corno; yel director invitado es elmaestro Ricardo Jarami-llo.

Mayores informes:8851179.

El dato

“El Canto Místico, paraorquesta de cuerdas, es

de 1971, producto de madurezdel compositor RobertoPineda”, dice Alberto GuzmánNaranjo, director asociado dela Orquesta Filarmónica.

Agenda local

● En Buenaventura, don-de se vivió la historia, seestrenó ‘El vuelco del can-grejo’, una cinta reconoci-da por la Federación Inter-nacional Crítica de Cine.

Luego 40 meses de pre ypost producción salieron ala vista las escenas filma-das en el corregimiento deLa Barra, entre la selvadel Pacífica.

Fue hecha con bajo pre-supuesto y con actores na-turales como Arnobio Sa-lazar, quien personificó a‘Cerebro’. Al verla en pan-talla, él decía que “nuncapensé que fuera a salir aotro país. En mi comuni-dad nos sentimos orgullo-sos que personas conoz-can nuestro lugar que hasido olvidado por la Na-ción por años”.

“Esta película va a mos-trar una zona del país queno se conoce y creo que esuna propuesta diferentepara reflejar lo que somos,nuestra cotidianidad,nuestras dificultades ybondades”, dijo el directorOscar Ruiz Navia.

Años atrás decenas deesclavos africanos fueronliberados en estas tierras,

El director sostiene qie“quería que mi primera pe-lícula se reflejara parte deestas vivencias y cosasque que le hacen falta a es-ta zona del país. Se hizocon la mayor austeridad”.

La película se hizo gra-cias al Consejo Comunita-rio de La Barra. Fue cons-truida sobre una clave me-

tafórica, lo que obliga a laspersonas a pensar muchomás allá de las imágenesque observa. “Cada espec-tador puede darles un sig-nificado a las imágenes deacuerdo a sus concepto”,dijo Ruiz Navia.

Yisela Alvarez, ‘Lucia’,una niña, se siente feliz yalegre por ver que la playadel Pacífico sea conocidapor todo el mundo.

La cinta ‘El Vuelco delCangrejo’ fue producida

por Contravía Film y Dia-na Bustamante, en copro-ducción con la compañíafrancesa Arizona Films.

“Esta película no preten-de acercarse al cine deuna forma farandulera,creo que el cine una formade pensamiento”, explicóRuiz.

CICLO

Abuscar boletasparaelconcierto

CineclubfrancésvaaLaTertulia

REGUETÓN

O. Filarmónica. A. PARTICULAR

● ‘Secreto a Voces’ pre-senta a cinco amigas quehan alcanzado la felici-dad en caminos poco con-vencionales. Después dealgún tiempo se reúnenpara descubrir que sus vi-das se han transformadotanto que deben apren-der a reconocerse y acep-tarse.

Ellas son la representa-ción de pensamientos fe-meninos opuestos.

Es la obra a la que invi-

ta teatro Salamandra delBarco Ebrio, sala conc-dertada de Cali, este vier-nes 12 y sábado 13 de mar-zo, a las 8:00 p.m.

La entrada general alas funciones es a 15.000y hay descuento del 50por ciento a estudiantes,adultos mayores y perso-nas con discapacidad ydel 30 para asociados Co-omeva. Hoy y mañana enla carrera 36 No 4A–31.Informes: 5 54 24 11.

‘El Cangrejo’ yaentróalosteatros ● Se está cerrando la pre-

venta de boletas del con-cierto del año ‘La revolu-ción’, de los reyes del re-guetón Wisin y Yandel enCali. En tarima también es-tarán Salsa Ghetto, Jowelly Randy, Brian y el Pillo, yFranco, el gorila.

Boletas en Ticket Expre-ss 6601919 y los almacenesde Azúcar y Azuquitar.

Informes: 310 414 34 32 y668 21 81.

TEATRO TALENTO

A ver elsecretodecincoamigasenelSalamandra

Imperdibles

● La cinemateca La Tertu-lia sigue el ciclo con los ac-tores franceses Depardieuy Autetil.

Hoy será con la cinta VI-DOCQ, del director Pitof.

El 20 de marzo será ‘Lapasión de Camille Claudel’,de Bruno Nuytten y el 27irá a la pantalla Quai DesOrfevres. Cada sábado alas 4:00 con una donaciónde 2.000 pesos. Teléfono:8932939.

Cinta de Ó. Ruiz en Cali, Bogotá y el puerto.

El director Óscar Ruiz y Arnobio Salazar. MAURICIO MORENO / ADN

Cuándo: Desdehoy.Dónde: EnlosteatrosdeBuenaventura,BogotáyCali.Inf: 3103492415.

AGENDAPELÍCULA ESTRENO

RedacciónCali

Ciclo directoresdeColombia

VIERNES 12 DE MARZO DE 2010 Tu Ciudad 21


PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Como los problemas decomunicación pueden pasara mayores en su trabajodebe hacer de la diplomaciasu aliada. Este no será elmejor día para los acuerdossentimentales.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

El sentido común le dará lainspiración para superar losescollos presentes en sutrabajo. No permita que susinseguridades le lleven atomar erradas decisiones enel amor.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Ante los conflictosfamiliares trabaje en lassoluciones. Haga un alto enel camino en su profesiónpara escuchar el parecer deterceros, le será muybeneficioso.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Dispóngase con muy buenánimo a resolver todo lo quele inquieta en el área delamor. Recuerde que elejercicio es la clave de lasalud y que es necesarioimplementar alguna rutina.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

No permita que losdesacuerdos propios de estedía se conviertan en todauna calamidad. Haga uso desu creatividad en el trabajo yasí las cosas funcionaráncerteramente.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Haga lo que le correspondeen el amor con el objeto delograr la plenitud esperada.Con una actitud mucho máscomprometida en eldesarrollo de su trabajo lascosas saldrán mejor.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Diga lo que piensa a lapersona que ama con todo elcuidado del mundo y así seevitará contratiemposmayores. Valore con buenánimo las nuevas opcionesen su trabajo.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Tome decisiones y hagacambios de fondo en el amorya que ellos funcionaránmejor de lo que imagina. Díaespecial para establecer lasbases de lo que realmentequiere en su trabajo.

LA CARICATURA

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Ante los conflictos de estedía debe ir sin apuro perocon firmeza. Recuerde quelos grandes proyectosinician siempre con unapequeña idea alimentadacon acciones concretas.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Aproveche la buena energíade este día para resolver lasdiferencias en el amor. Abrala mente a otrasoportunidades y cuente conuna buena disposición paraviajar.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Asuma sus compromisoscon mayor determinación, yaque lo que haga impactaráen su entorno profesional.Apoye a la familia pero nosinvolucre en lo que no lecorresponde.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Surgirán soluciones para loscompromisos que haasumido en su trabajo. Conuna actitud mucho másamable las situacionescomplejas que experimenteen el amor se resolverán.

Dediqueelfindesemanaa estudiar y descansar● Vale la pena aprovecharel sábado para reiterar laimportancia de la forma-ción académica. De allíque bien vale la pena defi-nir aquello en lo que sequiere profundizar. El do-mingo por su parte seráun día adecuado para lle-var a cabo acciones rela-

cionadas con la vida inte-rior y espiritual donde sepueda reiterar el valor deltrabajo interior y muy es-pecialmente de todo lo quebrinde la posibilidad paradesarrollar una óptica mu-cho más trascendental so-bre la vida. Tome tiempopara descansar.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

VIERNES 12 DE MARZO DE 2010 La Otra Página 23

ADN CALI MARZO 12

Documents

Transcript of ADN CALI MARZO 12