ADN CALI MARZO 24

16
Desaparecidas, un drama en aumento En los últimos tres años han reportado 374 casos en Cali. Página 4 ADENTRO En Acord premian a mejores del 2010 PÁGINA 3 PÁGINA 14 Un espectáculo sobre el hielo Se presenta el Ballet Clásico de Moscú. Robert Farah está postulado Ceremonia El sábado habrá una hora sin luz Llamado a ciudadanía por el planeta tierra. Página 12 ‘Crece’ un jardín en la ladera Opciones a menores en C. de Desarrollo Comunitario. Pág.2 La actriz Elizabeth Taylor falleció ayer en Estados Unidos. Página 8 Actividad de 8:30 a 9:30 p.m. Iniciativa Depresión por lluvias La U. de San Buenaventura creó hace 32 años esta institución, donde además de un jardín infantil hay una biblioteca. JUAN PABLO RUEDA Él área de Salud Mental de la Secretaría del ramo en el Valle presentó en el Comité de Vigilancia Epi- demiológica un diagnósti- co sobre los damnificados del invierno y su iniciativa de trabajar con ellos un plan de carácter psicoso- cial. La Victoria, Obando y Ansermanuevo son tres de los municipios más afecta- dos, donde algunas fami- lias que llegaron a alber- gues mostraron trastor- nos por ansiedad, por de- presión y estrés postrau- mático. Página 2 Fue ícono de la belleza del cine de Hollywood. Cali JUEVES 24 DE MARZO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 601 - ISSN 2145-4108 PROHIBIDA SU VENTA www.diario adn.com.co

description

ADN CALI MARZO 24 2011

Transcript of ADN CALI MARZO 24

Page 1: ADN CALI MARZO 24

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 24/03/11 - Composite - MIGARI - 23/03/11 22:57

Desaparecidas, undrama en aumentoEn los últimos tres años han reportado 374 casos en Cali.● Página 4

ADENTRO

En Acordpremian amejoresdel 2010

PÁGINA 3

PÁGINA 14

Un espectáculosobre el hieloSe presenta el BalletClásico de Moscú.

Robert Farah está postulado

Ceremonia

El sábado habráuna hora sin luzLlamado a ciudadaníapor el planeta tierra.

● Página 12

‘Crece’ un jardín en la laderaOpciones amenores en C. de Desarrollo Comunitario.● Pág.2

La actriz Elizabeth Taylor falleció ayer en Estados Unidos. ●Página 8

Actividad de 8:30 a 9:30 p.m.

Iniciativa

Depresión por lluvias

La U. de San Buenaventura creó hace 32 años esta institución, donde además de un jardín infantil hay una biblioteca. JUAN PABLO RUEDA

● Él área de Salud Mentalde la Secretaría del ramoen el Valle presentó en elComité de Vigilancia Epi-demiológica un diagnósti-co sobre los damnificadosdel invierno y su iniciativade trabajar con ellos unplan de carácter psicoso-

cial. La Victoria, Obando yAnsermanuevo son tres delos municipios más afecta-dos, donde algunas fami-lias que llegaron a alber-gues mostraron trastor-nos por ansiedad, por de-presión y estrés postrau-mático. ● Página 2

Fue íconode labelleza delcine deHollywood.

CaliJUEVES 24 DEMARZODE 2011AÑO 2. NÚMERO 601 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Page 2: ADN CALI MARZO 24

<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 24/03/11 - Composite - MIGARI - 23/03/11 22:36

Un informe de la Gobernación indica que 900mil personas están en riesgo por los jarillones. ARC. / ADN

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José Luis Valencia ([email protected]).Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, LillyamGonzález Espinosa y Laura Jiménez.Redacción:Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés FelipeViveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y HenryTorres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. Director Comercial: GustavoHome González. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134 a [email protected].“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

● ¿Se siente nervioso, ten-so o aburrido? ¿Tiene fre-cuentes dolores de cabe-za?Estas y otra veintena depreguntas hicieron partede un cuestionario que ungrupo de psicólogos, traba-jadores sociales, enferme-ros, psiquiatras y un coor-dinador del área de SaludMental de la Secretaría deSalud del Valle realizaronen 13 de los 42 municipiosmás afectados con la ola in-vernal que azotó al Valle afinales del año pasado yque dejó 100.721 damnifica-dos.Querían determinar, enuna muestra con miem-bros de 893 familias, si des-pués de ese episodio por elcual perdieron sus ense-res, tuvieron que dejar suscasas y buscar refugios enmás de 50 albergues de 24municipios, sufrían depre-sión, ansiedad, posible psi-cosis, entre otros trastor-nos mentales.Y en efecto así fue. FlorNayda Cuadros, coordina-dora de Salud Mental delValle, anotó que los tras-tornos por ansiedad figu-ran entre los principalescasos, seguidos por depre-sión. También hay casospor cefaleas (molestias decabeza), insomnio y estréspostraumático.Según el diagnóstico,que fue socializado en elComité de Vigilancia Epi-demiológica en SaludMen-tal que se realizó en el Hos-

pital Psiquiátrico Universi-tario, las familias con mástrastornos provienen deLa Victoria, Ansermanue-vo, Obando, Roldanillo, An-dalucía, Bolívar, Bugala-grande, Palmira, Pradera,La Cumbre, Candelaria yLa Unión.El trabajo también brin-dó asesoría psicológicacuando fue solicitada. De45 peticiones, 28 termina-ron en remisiones a entida-des de salud de familias deLa Victoria; otros 26 casosson Obando y un pacientees de Ansermanuevo.

RedacciónCali

Hoy y mañana serealiza Expoicesi 2011,en la Universidad Icesi,donde el lema de esteaño es ‘Hacia unarevoluciónempresarial’. Se lleva acabo en el segundopiso del bloque A. Inf:555 23 34, ext. 8237.

El apunte

Sigue Expoicesi

Particulares

El Sena convoca amiembros de la RedJuntos a inscribirse a94 programas técnicosen Cali, Palmira,Cerrito y B/tura. Hoyvence el plazo. Inf:Cartelera del Sena,portería S. al Cliente.

● Entre la caracterizaciónde los damnificados porel invierno, el diagnósticoresalta que el 85 porciento de los afectadosposeía casa propia y queel 15 por ciento vivíacomo arrendatario.Además, un 96 por cientode ellos forman parte delrégimen subsidiado desalud, mientras que el 4por ciento restante seencuentra en elcontributivo.

Planeación de Caliinvita al foro que harámañana sobre usos delsuelo y la modificaciónexcepcional del POT enlos barrios San Antonioy Granada. Será en elCentro Cultural de Cali.

La Universidad Librerealizará el I Congresode DerechoConstitucional del 31demarzo al 2 de abril,en el Centro Culturalde Cali. Inf: 524 00 07,ext. 1000, 1001 y 1002.

Emprendimiento

7y8

Padecen trastornos por la ansiedad, depresión, cefaleas, insomnios y estrés.

● Según Flor Nayda Cua-dros, coordinadora de Sa-lud Mental del Valle, el ob-jetivo de este panorama estrabajar un plan de acciónen salud mental para estapoblación damnificada porel fenómeno ‘La Niña’ pa-ra realizar atención psico-social y de salud mentaldesde una perspectiva co-munitaria.De acuerdo con infor-

mes de la Gobernación, enel Valle 3.472 personas tu-vieron que dejar sus vivien-das y acudir a alberguesdispuestos por el Estado oa buscar ayuda en otras ca-sas de familiares y amigos.Uno de esos casos es elde Mónica Salazar y su tíaJovita Salazar, que cuen-tan que tuvieron que sacarlos muebles de sus vivien-das en la vereda Piles delcorregimiento La Dolores,

en Palmira, en diciembredel año pasado. “El aguasubió más del metro y poreso, ambas estuvimos alcomienzo en la escuela delcorregimiento que habíaservido de albergue”, diceMónica Salazar, que aúnno ha podido volver a su vi-vienda por la humedad.Cuadros anotó que paracontinuar la intervenciónpsicosocial que dura 3 me-ses, se esperan recursos.

¿Qué espacios y comidas tehacen un caleño feliz?

7y8

Escribe a: [email protected]

Sena

85 % tenía casa

Foro

Taxis

3.472 personas en albergues

Xprésate

Usos del suelo

Congreso

Picoy placa DIAGNÓSTICO VALLE

Mónica Salazar muestra cómo quedó su vivienda. JUAN PABLO RUEDA

Hay 3.000 cupos

Derecho

Examinan salud mentalde afectados por lluvias

2 JUEVES 24 DEMARZODE 2011

Cali

Page 3: ADN CALI MARZO 24

<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 24/03/11 - Composite - MIGARI - 23/03/11 22:36

Caminata ambientalrecorrerá 13 kms.CALI. La Policía de Turismoy Comfenalco invitan a unacaminata ecoturística quese realizará este sábado des-de las 7 a.m. El punto de par-tida es el Zoológico y se fina-lizará en el Centro Recrea-cional Yanaconas, dondelos participantes disfruta-rán diversas actividades.

Cali se ‘desconectará’por el medio ambiente

La TDT llegará este año a Cali.

CONVOCATORIA CALENTAMIENTO

CALI. La Facultad de Comu-nicación Social de la Univer-sidad Autónoma de Occi-dente, realizará la celebra-ción de sus 25 años el próxi-mo Primero de abril. Alevento asistirán directoresde programas de comunica-ción de otras universidadesde la ciudad.

●Aunque Cali no se queda-rá completamente a oscu-ras, si se está convocandoa los caleños para que estesábado apaguen las lucesde sus hogares y desconec-ten los electrodomésticos.Ese día, entre las 8:30 ylas 9:30 de la noche, la ca-pital del Valle, junto a 11ciudades más de todo elpaís, se unirá a “Una horapor el planeta”, el acto sim-bólico para manifestar elcompromiso con el medioambiente y reflexionar so-bre el calentamiento glo-bal.El director del Dagma,Efraín Sierra, explicó quepor motivos de seguridad,en la ciudad no se apaga-rán todas las luces y se re-comienda a quienes lo ha-gan en sus hogares que to-men las medidas corres-pondientes. Sin embargo,indicó que ya se hizo unasolicitud a Megaproyectoscon el fin de suspender elfluido eléctrico en lugaresconsiderados íconos de laciudad, como la Iglesia LaErmita, San Antonio, Cris-to Rey, la estatua de Sebas-

tián de Belalcázar y lasTres Cruces, entre otros.“Estamos invitando auna gran congregación enel Centro Comercial Jar-dín Plaza, donde construi-remos símbolos con velasy estaremos acompañadospor diversas manifestacio-nes culturales y artísti-cas”, indicó Sierra.Se espera que la jornadade ‘Una hora por el plane-ta’ se lleve a cabo demane-ra simultánea en más de4.000 ciudades de 128 paí-ses y que involucre a milmillones de personas.“La de este año es lacuarta jornada nacional yse ha convocado a los cale-ños para que hagamos unpoco más, por eso la ima-gen es un número 60 y elsigno”, explicó el Directordel Dagma.

Facultad de la UAOcelebra sus 25 años

Minga cívica llega al CAM

CALI. Con el fin de lograrque la ciudadanía conozcatodo sobre la Televisión Di-gital Terrestre, la ComisiónNacional de Televisión reali-zará una capacitación gra-tuita que se cumplirá elpróximo 6 de abril, en laUniversidad del Valle (SanFernando), desde las 8 a.m.

● El Centro Administrati-vo Municipal (CAM) seráintervenido mañana por laminga que vienen lideran-do en diversos puntos dela ciudad los guardas cívi-cos.La actividad se iniciaráa las 9:00 de la mañana, yse realizará en los alrede-dores del CAM, desde elPuente de La Cerveceríahasta La Retreta, dondese adelantará una gran jor-nada de limpieza, que in-cluirá lavado demonumen-tos, fuentes y pisos.También está previstala participación de funcio-narios de la Alcaldía de Ca-

li. “La idea es que cadauno de ellos venga con unaescoba o con cualquier im-plemento de aseo paraque se una a la gran jorna-da de limpieza”, dijo el ase-sor de Cultura Ciudadana,Jesús Ramírez.La jornada contará igual-mente con la participacióndel Dagma y la empresade aseo Promoambiental.También se espera que seunan los bomberos y la em-presa de alumbrado públi-co, Megaproyectos, paraque recuperar las lumina-rias del sector.El diario ADN tambiénapoyará esta iniciativa.

4.000

Enseñarán sobre laTelevisión Digital T.

El apunte

Esta actividad se realiza hace 4 años en Colombia y este año se unirán 11 ciudades del país. ARCHIVO

La cifra

CALI.Hoy, entre las 8 a.m. ylas 12 m., se realizará el foro‘Responsabilidad Social yNegocios Inclusivos, haciauna economía en un entor-no sostenible’. Se hará en elauditorio de la facultad deAdministración de Univalle(San Fernando) y lo organi-za Cali, cómo vamos.

● ‘La hora del planeta’ sehizo por primera vez el 31demarzo del 2007,cuando 2,2 millones depersonas de Sidney(Australia) apagaron susluces durante una horapara reclamar accionescontra el cambioclimático. Posteriormente

370 ciudades demás de35 países convirtieronesta iniciativa en unmovimiento global por lasostenibilidad,consiguiendo que entre50 y 100millones depersonas apagaran lasluces en la ‘La hora delplaneta 2008’.

Habrá una jornada de limpieza.

Xprésate

En breveNegocios inclusivosa discusión en foro

La ciudad se unirá este sábado a ‘Una hora por el Planeta’.

¿Qué actividades y compañíasle hacen feliz en Cali?

son las ciudades delmundo que se unirán aesta iniciativa.

El recorrido son 13 kilómetros.

Lucha contra el cambio climático

RedacciónCali

Escriba a: [email protected]

JUEVES 24 DE MARZO DE 2011 3

Cali

Page 4: ADN CALI MARZO 24

<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 24/03/11 - Composite - MIGARI - 23/03/11 22:36

La Defensoría realizatalleres de derechos

humanos dirigidos a mujeres,como uno de los mecanismospara contrarrestar el flagelode las desapariciones.

El apunteBuscan a Ximena● Ximena Idrobo es unode los casos que hacenparte de la estadística dedesaparecidas del 2010.La última vez que lavieron estaba vestida conuna blusa color fucsia, unshort de jean y unassandalias planas. Inf:6082000 ext. 3429

● La última vez que AdielaBermúdez vio a su hija *Xi-mena Idrobo, una joven de15 años, fue el 12 de no-viembre del año pasado,cuando la muchacha se di-rigía a la Biblioteca Depar-tamental.Desde ese momento, es-ta madre vive con la incer-tidumbre que acompaña alas familias de las 311 muje-res que han desaparecidoen los últimos tres años.“Lo peor es no saber siestá viva, muerta, si ha co-mido, qué le estarán ha-ciendo”, dice Bermúdez.Y aunque en la mayoríade casos de desaparecidosson de hombres, a la Defen-soría Regional del Valle lepreocupa que en las últi-mos años se haya incre-mentado la desapariciónde mujeres.De acuerdo con datos su-ministrados por este orga-nismo, tomados a su vezdel Sistema de Informa-ción Red de Desapareci-dos y Cadáveres (Sirdec),de los 101 casos de desapa-recidos reportados hastael 23 de marzo de este año,35 son de mujeres y diezde estas ya aparecieron.De estos casos, 12 involu-cran a menores de edad yel resto a mayores.En los dos últimos años(2009 y 2010) fueron repor-tados 339 casos de desapa-recidas, de las cuales apa-recieron 46.“Hay que aclarar que notodos los casos son de Ca-li, pues acá también se re-portan de otros munici-

pios, como Buenaventu-ra”, indicó Faiber León,coordinador de la oficinade Desaparecidos de la De-fensoría Regional.Precisamente, el puertoes otro lugar donde hayalarma por el incrementode desaparecidos, pues enlos últimos 2 años y en locorrido del 2011 se reporta-ron 400 casos, de estos 41de mujeres.*La identidad de la joven fuerevelada con autorización de suspadres para facilitar su búsqueda.

CALI. La Secretaría de Go-bierno entregó ayudas hu-manitarias a 24 grupos fami-liares que se vieron afecta-dos por el incendio que sepresentó el pasado fin de se-mana en la invasión PlayaBaja y La Nueva Florida enel oriente. Cien personasperdieron sus enseres.

Entregaron ayudaspor el incendio

● El coordinador de la ofi-cina de Desaparecidos dela Defensoría, FaiberLeón, aclaró que las esta-dísticas de desaparecidospodrían ser mayores, debi-do a que no todos los casosse registran.El funcionario explicóque se han identificado di-versas causas relaciona-das con las desaparicionesde mujeres. “Hay unasque se aburren del maltra-to en el hogar, otras sepueden extraviar, otras es-tán aburridas con sus es-posos y se van de la casa,en otros casos hay trata

de personas y salen sin in-formar”, indica León. Peroademás, hay quienes sevan por presiones de la fa-milia por cuestiones de tra-bajo, y en otros casos pue-de haber reclutamiento degrupos armados ilegales.

En el caso de las jóve-nes, JosefaMuñoz, investi-gadora del CTI, dice quehan identificado que estasdesaparecen por influen-cia de amigos o problemascon los padres.“También hay casos enque se dejan engañar porInternet o por sus propiosamigos”, precisó Muñoz.El representante de laDefensoría señaló que elflagelo de las desaparicio-nes ahora es más visibledebido a la reparación devíctimas y la búsqueda demecanismos para contra-rrestarlo.

Mujeres, víctimasde la desaparición

● Enmayo entrará en ope-ración el Puente de las Ciu-dades Confederadas, es de-cir, el que está ubicado a laaltura de la Torre de Caliy que está en proceso dedemolición.La obra pretende am-pliar en dos carriles el exis-tente, pero segúnMetroca-li, ha sido muy dispendiosaesta demolición.“Este puente tiene alre-dedor de 45 años o más deconstruido, y los avanceshan sido menores de losque se planteó inicialmen-te. Por esa razón, lasobras van hasta mediadosde mayo cuando se pondráal servicio de la comuni-dad”, dijo el presidente deMetrocali, Luis EduardoBarrera.Esta obra tiene como ob-jetivo derribar la estructu-ra y luego construir 11 vi-gas y un tablero para per-mitir la circulación de delos vehículos.“El puente solo tenía cua-tro carriles de los cuales,

dos estaban siendo utiliza-dos por el MÍO y el otroera para el carril mixto. Pe-ro ahora, con esta amplia-ción vial en dos carriles,habrá mayor fluidez en laoperación del masivo y delparticular”, añadió Barre-ra.Algunos usuarios pidenceleridad y pasos para eltránsito de los peatones enla zona.

Siganos en la red de Twitter.www.twitter.com/adncali

24 familias, las damnificadas.

Escriba a: [email protected]

Buscan afiliacionesa subsidios de salud

FENÓMENO ALARMA

CALI. Este fin de semana, elalcalde Jorge Iván Ospinaencabezará una caravanaque recorrerá las comunas7 y 13, con el fin de que loscaleños que apliquen parael subsidio del régimen sub-sidiado en salud, se afilien.El 3 de abril la jornada setrasladará a la comuna 16.

395 desaparecidos en el 2010.

RedacciónCali

CALI. Por trabajos de man-tenimiento de redes, hoy en-tre 8:00 a.m. y 5:00 p.m.,Emcali suspenderá el servi-cio telefónico en el Conjun-to Residencial Gratamira yel barrio Primero de Mayo,para los usuarios ubicadosentre las carreras 54 a 56 ylas calles 14C a 15.

¿Por qué desaparecen ellas?

La desaparición de la ambientalista Sandra Viviana Cuéllar es uno de los casos recientes. J. P. RUEDAPlanean ampliar los carriles.

Cortes telefónicospor mantenimiento

El dato

De los 101 desaparecidos este año en Cali, 35 sonmujeres.

Para mayo, puentede C. Confederadas

Xprésate

En breve

4 JUEVES 24 DEMARZODE 2011

Cali

Page 5: ADN CALI MARZO 24

<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 24/03/11 - Composite - MIGARI - 23/03/11 23:05

La biblioteca delCentro de Desarrollo

Comunitario hace parte de laRed Pública de Bibliotecas dela capital vallecaucana.

El jardín tiene dosgrados para niños de 4

años, y otros dos grados parapequeños que llegan atransición.

Síganos en la red Twitter:www.twitter.com/adncali

El apunte

Escriba a: [email protected]

Pacto por la vida

Xprésate

● Durante el acto serealizó la firma del pactopor la vida y la noviolencia. El sacerdoteSergio Vargas, de laiglesia La Resurrección,hizo una plegaria paraque cese la violencia, enuna zona afectada pordiversos conflictos.

Siloé, con un jardín deniños y con biblioteca

● Antoine Alexis Velás-quez tiene 5 años y ya es to-do un actor de una obra deteatro para enseñarles asus compañeritos del jar-dín sobre la importanciadel respeto y del afectoque debe existir en cadauno de los hogares.Con el niño también sa-lieron al frente de más de110 pequeños de jardín yen transición, Víctor Ma-nuel Morales, Shirley Pa-niagua, Andrés Espinosa yMelanie Cruz.Todos hacían gestos,mientras la docente Car-men María Chaves leía unlibreto que les indicaba alos niños qué actitudes asu-mir en ese improvisado es-cenario del Centro de De-sarrollo Comunitario quela Universidad de San Bue-naventura abrió hace 32años en la Comuna 20.Allí, en el sector Los Po-mos de Siloé, lo que empe-zó como una casa dondeprofesionales de la SanBuenaventura ofrecíanasesorías psicológicas a lacomunidad se creció. Hoy,en esa vivienda que ya ocu-pa 400 metros cuadradosen tres pisos, no solo haypsicólogas, como Libia Eu-genia Ruiz, que siguenbrindando asistencia a los

vecinos de la ladera. Tam-bién funciona el jardín in-fantil donde están Antoi-ne, Víctor Manuel, An-drés, Shirley y Melanie.Según Gloria Celmy Fló-rez, cuyos hijos hicieron eljardín en este centro de de-sarrollo y ahora trabaja enestas instalaciones, los pe-queños pagan de matrícu-la 60 mil pesos por todo elaño.Pero además, del jardín

y las asesorías psicológi-cas, el Centro de Desarro-llo Comunitario tieneabierta al público la biblio-teca Rafael Pombo, conmás de cuatro mil libros.Flórez añade que la consul-ta es gratuita, así como eluso de los computadores.El día de la obra, porejemplo, Samir Molina, de13 años, estaba en la biblio-teca preparando una ta-rea.

Los datos

COMUNIDAD UNIVERSIDAD

● La Policía Comunitariade Terrón Colorado, en laladera de Cali, está buscan-do llegar a los vecinos através de una campaña.Bajo el eslogan ‘Es me-jor amarse que armarse’,los está invitando a la re-flexión sobre normas deconducta y sobre cómoprevenir hechos que termi-nan en muertes violentas.La campaña se hizo visi-ble con un desfile por lascalles de Terrón, donde

participaron unas mil per-sonas, entre vecinos, estu-diantes, miembros de unacomisaría de familia, de laInspección y líderes comu-nales y del Cali 1.El recorrido partió des-de el colegio José PardoLópez, del Alto Aguacatal,y terminó en el colegioSanta Isabel de Hungría.Los jóvenes exhibieronpancartas en contra de laviolencia y de los homici-dios.

● La Secretaría de Vivien-da de Cali empezó los estu-dios para medir la calidadde aire en el terreno don-de planea levantar el pro-yecto habitacional Ecociu-dad Navarro.Según el titular de estacartera, Marco AníbalZambrano, la empresaMo-nitoreos AmbientalesHigh Technology Ltda ins-taló 10 estaciones de moni-toreo, luego de finalizarlos estudios de licuaciónde suelo. El funcionarioanotó que el estudio pre-tende analizar en mes ymedio, dos áreas de in-fluencia, tanto en los lími-

tes del predio como en elinterior del mismo, otor-gando información sobreposibles amenazas queafecten directa o indirecta-mente la calidad de aire.“Se analizarán contami-nantes, como óxido de ni-trógeno, óxido de azufre yalgunos compuestos orgá-nicos o partículas presen-tes en el aire que puedenafectar la salud de las per-sonas que lleguen a habi-tar la zona del corregi-miento Navarro”, añadióel Secretario. Y explicóque una vez concluida estaetapa se dará paso al plande vivienda.

Los pequeños realizan actividades de aprendizaje que combinan obras de teatro. JUAN PABLO RUEDA / ADN

Obras en el Santa Cecilia. El alcalde JorgeIván Ospina entregó ayer las obras en las sedes delcolegio ubicado en Los Álamos, por $ 128 millones. Uncoliseo quedó listo por otros $ 586 millones. GERMÁN NIETO

Es mejor amarse que armarse

Estudiarán el aire enEcociudad Navarro

¡Click!

Campaña por la tolerancia. ADN

La San Buenaventura creó centro de desarrollo comunitario.RedacciónCali

JUEVES 24 DE MARZO DE 2011 5

Cali

Page 6: ADN CALI MARZO 24

<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 24/03/11 - Composite - MIGARI - 23/03/11 22:37

La asociación deJueces penales del país

exigió al Gobierno Nacionalotorgarle el manejo de suseguridad a una entidadindependiente que no los“juzgue” y no los trate comosospechosos.

Son tres los juecesque han sido asesinados

en Medellín, Bogotá y Araucaen los últimos meses, hechosque se suman a los fallidosatentados contra un fiscal y unjuez en Cali y contra la juezStella Jara (caso Plazas Vega).

La falta de colaboración● La ONU tambiéndenunció “destitucionesy traslados de algunosjueces penalesmilitares, que podríanestar motivados por sucolaboración con lajusticia ordinaria”.Cuestiona a la llamadaDefensa Militar (Demil),una fundación que

defiende penalmente amilitares procesadospor la justicia ordinaria.El ministro de Defensa,Rodrigo Rivera, dijo quela disminución en elnúmero de procesosremitidos a la justiciaordinaria obedece a lareducción de supuestosfalsos positivos.

1EUROVALE

JUSTICIA PROCESOS

TRM

1.866,34

COMPRA

1.840,00

BOGOTÁ. El ex candidatopresidencial Gustavo Petrolanzó ayer el movimiento‘Progresistas’ y convocócandidatos para elecciones.Petro no descartó su inten-ción de aspirar a la Alcaldíade Bogotá, pero explicó quela decisión final será del par-tido. “No hemos descartadola candidatura de Carlos Vi-cente de Roux”, dijo.

pesos

● El ministro del Interiory de Justicia, Germán Var-gas, solicitó a la Corte Su-prema trasladar a Bogotálos 250 procesos que lleva-ba la jueza Gloria Constan-za Gaona, asesinada elmartes en Saravena (Arau-ca).Vargas aseguró que exis-ten personas interesadasen que las investigacionesno avancen. “Son variaslas causas que venía cono-ciendo la jueza”, dijo el mi-nistro.

De acuerdo con el Conse-jo Superior de la Judicatu-ra, la jueza Gaona llevabaen el juzgado único del cir-cuito de Saravena 250 pro-cesos por delitos de homi-cidio, secuestro, rebelión yviolencia intrafamiliar, yel más relevante era el cri-men de los tres hermani-tos asesinados en Tame,por el que está llamado ajuicio el teniente del Ejérci-to Raúl Muñoz.Por el asesino de la juezalas autoridades ofrecen

500 millones de pesos derecompensa.Ayer se llevaron a cabolas exequias de la funciona-ria es su ciudad natal, Tun-ja, enmedio del dolor de fa-miliares y amigos.En el lugar de los hechoscontinúa una comisión es-pecial, encabezada por eldirector de la Dijín y la di-rectora del CTI, que ade-lantan la investigación pa-ra establecer los móvilesdel crimen e identificar alos responsables.

VENTA

BOGOTÁ. La Corte llamó ajuicio al expresidente delCongresoMiguel Pinedo Vi-dal por sus presuntos nexoscon paramilitares. Tambiénfue llamada a indagatoria larepresentante a la cámaraLucero Cortes porque al pa-recer presionó a un juez enun fallo de tutela. Será in-vestigada por tráfico de in-fluencias.

pesos

Pinedo irá a juiciopor nexos con Auc

1.890,00

ONU dice que ‘falsospositivos’ no mueren

● El proceso contra el ex-presidente Álvaro Uribepor interceptaciones ilega-les se debe realizar en pú-blico, según lo confirmóayer el Tribunal Superiorde Bogotá luego de fallaruna tutela.El tribunal notificó quees obligatorio hacer públi-co el expediente y las deli-beraciones relacionadascon la investigación ade-lantada en contra de Uri-be por las interceptacio-nes, amenazas y persecu-ciones ilegales realizadaspor el Departamento Ad-ministrativo de Seguridad(DAS), en contra de oposi-tores del gobierno, defen-sores de derechos huma-nos, periodistas y Magis-trados, entre otrosAsí lo explicó Luis Gui-llermo Pérez, abogado delColectivo de Abogados Jo-sé Alvear y autor de la ac-ción judicial que la Corpo-ración falló a su favor conponencia del magistradoJosé Joaquín UrbanoMar-

tíne. A finales del mes pa-sado, la Corte Suprema ha-bía declarado nulo el mis-mo fallo porque, dentrodel proceso, no se había no-tificado al expresidenteUribe ni al presidente dela Cámara de Represen-tantes, por lo que dichoproceso no prosperó enesa corporación.

BOGOTÁ. La ausencia de losrepresentantes a la Cámarafrenó ayer el avance del pro-yecto de seguridad ciudada-na, que transita el tercerode cuatro debates en la Co-misión Primera de esa cor-poración. Bérner Zambra-no, presidente de la comi-sión, manifestó su inconfor-midad por la inasistencia delos congresistas.

pesos

En su informe sobre Derechos Humanos 2010, la ONU acaba de hacer durísimos cuestionamientos a las Fuerzas Militares. ARCHIVO ADN

Casos de jueza irán a Bogotá

No hubo quórumpara la seguridad

1DOLARVALE

RedacciónBogotá

Gustavo Petro, excandidato.

pesos

● Duros cuestionamientoshace la ONU a las FuerzasMilitares y advierte que elfantasma de los ‘falsos po-sitivos’ no ha desapareci-do completamente.En sumás reciente infor-me sobre Colombia, elabo-rado por la Oficina del de-legado Christian Salazar,se destaca que en el 2010hubo “una drástica dismi-nución” de las muertes enfalsos combates, frente aaños anteriores, pero de-nuncia tres nuevos casosde ejecuciones extrajudi-ciales, incluido uno del2011.El de este año, práctica-mente confirmado por laFiscalía, tiene que ver con

el robo de dinero y joyashallados en el campamen-to de un jefe guerrillero enChaparral (Tolima).Un subversivo heridofue rematado y luego re-portado como baja delcombate previo, que síexistió.Otro caso es el supuesto

asesinato de un menor deedad miembro de las Farcque quedó herido en uncombate con el Gaula deNeiva, el 25 de marzo del2010, y el último es la des-aparición de dos mucha-chos en Medellín, el pasa-do 7 de julio. Los jóvenesaparecieron muertos al

día siguiente. De acuerdocon información de la Ofi-cina en Colombia, “las víc-timas habrían sido deteni-das por agentes de la Poli-cía y entregadas a un gru-po de delincuencia”.El reporte de la ONU se-ñala también que hay un“retroceso significativo”en la entrega de casos depresuntos asesinatos encombate, que deberían pa-sar de la Justicia Penal Mi-litar a la ordinaria.La Oficina de la Alta Co-misionada señala que hay488 casos, aparte de los1.488 que ya tiene la Fisca-lía en su poder, que “pudie-ron ser archivados sin unaadecuada actuación judi-cial” por los jueces milita-res y habla de destitucio-nes y traslados sin ningu-na justificación.

En breve

Expresidente Álvaro Uribe. ADN

Los datos

Petro lanzó ayer unnuevo movimiento

Informe revela 3 nuevos casos de ejecuciones extrajudiciales.

Caso contra Uribedeberá ser público

Familiares y amigos se reunieron en Tunja para despedirla. ADN

2.652,07

6 JUEVES 24 DEMARZODE 2011

Colombia

Page 7: ADN CALI MARZO 24

<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 24/03/11 - Composite - MIGARI - 23/03/11 22:38

El primer ministroisraelí, Benjamín

Netanyahu, dijo que su paísactuará con “determinación” e“inteligencia” para mantenerla seguridad y paz.

El presidente de Yemen ofreciósu renuncia para el fin de añotras presión de la oposición.

No hubo elecciónde presidente

El dato

● Los rebeldes libiosde Bengasidesmintieron ayer lasupuesta designaciónde Mahmud Yabrilcomo jefe de Gobiernointerino. El portavozdel Consejo NacionalTransitorio Interino(CNTI), AbdelhafizHoga, negó lainformación difundidapor la televisión cataríAl Yazira. Abdelhafizaclaró que Yabril fuenombrado hace unmes jefe del comité deayuda de emergenciade los revolucionarios,pero no como jefe dede los rebeldes.

Trípoli (Libia)Efe yReuters

● Al menos 16 personasmurieron ayer, entre ellascinco niños, y otras 23 re-sultaron heridas en Misra-ta, a 210 kilómetros al estede Trípoli, por ataques delas brigadas del líder libio,Muamar el Gadafi, que cer-can esa ciudad.El portavoz del ConsejoNacional Transitorio Inte-rino (CNRT), AbdelhafizHoga, explicó que “hayfrancotiradores apostadosen las azoteas de los edifi-cios y las fuerzas de seguri-dad bloquean las entradasde los hospitales”.Ayer los aviones de lacoalición internacionalbombardearon por segun-da vez las instalaciones mi-litares del barrio de Tayu-ra, al sur de Trípoli, infor-mó la televisión estatal li-bia.La televisión oficial ase-guró que entre los objeti-vos bombardeados tam-bién hay blancos civiles enesa zona, principal encla-ve de las protestas en Trí-poli y donde las fuerzas ga-dafistas han reprimidocon la mayor violencia alos opositores del régimenpara salir a la calle.Los aviones de la coali-ción bombardearon tam-bién el palacio de Gadafien el complejo militar deBab el Aziza, al sur de Trí-poli, según informó la ca-dena árabe Al Arabiya.

Por su parte, la agenciaJana, los bombardeos dela coalición internacionalsobre los suburbios del es-te de Trípoli en la nochede ayer alcanzaron “un ba-rrio residencial” y causa-ron “un número importan-te de muertos entre los ci-viles”.La agencia mencionóque también hubo bombar-deos sobre blancos milita-res y civiles en la ciudadde Jafra, a 600 km al surde Trípoli. Gadafi compa-reció anoche en este pala-cio ante sus fieles en un ac-to difundido por la cadenade televisión estatal libia yreiteró su intención de per-manecer en Libia.

Sólo una persona falleció. AFP.

TOKIO (AFP). Japón prohi-bió en Tokio el consumo deagua corriente para los be-bés y la comercialización dealimentos contaminadospor la radiactividad de lacentral de Fukushima. Asícrece el temor que generael accidente nuclear nipónen EE.UU. y otros países.

● Al menos una personamurió y otras 30 resulta-ron heridas después de unatentado con bomba per-petrado cerca de la princi-pal estación de autobusesde Jerusalén.Este es del primer aten-tado en la Ciudad Santadesde la llegada al poderen 2009 del primer minis-tro israelí, Benjamin Ne-tanyahu. Además es la si-tuación más violenta en elconflicto israelo-palestinodesde la operación militarisraelí contra Gaza hacedos años. El último atenta-do en Jerusalén ocurrió enjulio de 2008.El atentado se produjopocas horas después deque dos cohetes Grad im-

pactaron la ciudad deBeersheva, a 40 km de Ga-za, y de que otro cayó cer-ca de Ashdod, no lejos delterritorio palestino.Las Brigadas al Qods,brazo armado del movi-miento radical Yihad Islá-mica, reivindicaron esosdisparos, en represaliapor los ataques de la avia-ción israelí.

En Japón, crecetemor alimentario

Agua estaría contaminada. EFE

Félix Navarro, de 57 años. EFE.

Según Occidente, las fuerzas aéreas libias ya fueron destruidas después de los últimos ataques. EFE.

En breveCRISIS VÍCTIMAS

LA PAZ (AFP). El presiden-te de Bolivia, Evo Morales,anunció ayer que su paísacudirá a tribunales interna-cionales con el fin de deman-dar “en derecho y en justi-cia una salida libre y sobera-na al océano Pacífico”, per-dida en una guerra contraChile en 1879.

Policías antimotines lanzaron ayer bombas de gas lacrimógeno contraestudiantes y profesores que protestaban en Tegucigalpa (Honduras), contra unproyecto de municipalización educativa. Dos estudiantes resultaron heridos. EFE

Sube cifra de víctimastras ataques en Libia

Bolivia demandaráa Chile por mar

Según rebeldes, arremetidas de Gadafi a Misrata dejaron unos 16muertos.

Jerusalén soporta atentado

LA HABANA (AFP). Cuba li-beró ayer a los últimos dospresos políticos de los 75opositores arrestados en2003, lo que puso fin a unproceso de excarcelacióniniciado hace nueve mesesentre el gobierno y la Igle-sia Católica. Amnistía Inter-nacional pidió garantías.

¡Click!El dato

Fin a liberación dedisidentes cubanos

JUEVES 24 DE MARZO DE 2011 7

Mundo

Page 8: ADN CALI MARZO 24

Taylor obtuvo otras 3nominaciones a los Óscar

por algunos de sus papelesmás recordados, como el de‘Un gato sobre el tejado dezinc caliente’.

La muerte de uno desus mejores amigos, el

actor Rock Hudson, convirtió aElizabeth Taylor en unaabanderada en la lucha contrael Sida en el mundo.

Elizabeth consiguió suprimer contrato en cine

en 1941, luego de que losproductores de UniversalPictures quedaran embobadoscon su belleza.

Los matrimoniosLos amores de Liz● El primer matrimoniofue a los 18 años conConrad N. Hilton, uno delos hijos del fundador delos hoteles. A los 20 secasó con el actor MichaelWilding. Luego su esposofue el productor MikeTodd y después de él, elcantante Eddie Fisher.Richard Burton fue elamor de la vida de Taylor.El senador John Warner yLarry Fortensky fueron desus últimosmatrimonios.

1

Se apagaron los ojos de Taylor

3

Elizabeth Taylor y Richard Burton. AFP

La actriz tenía 79 años, ganó dos Óscar y su belleza es una leyenda en elmundo. Sus hijosla recuerdan como unamujer que vivió la vida al máximo, con gran pasión, humor y amor.

AgenciasAFP, Reuters y Efe

● La vida de la diva de losojos violeta de Hoollywoodtuvo tanto drama comosus casi 50 papeles en el ci-ne. A lo largo de su carre-ra, que inició en 1941, Eliza-beth se ganó dos premiosÓscar por sus papeles en‘Butterfield 8’ (1960) y‘¿Quién teme a VirginiaWolf?’ (1966), consideradosu mejor rol y se casó ochoveces.Taylor fue la mezcla per-fecta de belleza y talento.En ‘Elizabeth’, la biografíade la actriz publicada en1996, relatan que una delas grandes particularida-des de la estrella fue unamutación genética que hi-zo que naciera con doblespestañas. Una condiciónque le permitió enamorara las cámaras desde el pri-mer momento.En 1994 los seguidoresde la carrera y la vida deTaylor pudieron disfrutarde su último papel en el ci-ne, con un pequeño rol en‘Los Picapiedra’.Desde entonces, la leyen-da de ojos violeta y pesta-ñas dobles aparecía de vezen cuando en algún pro-grama estadounidense, co-mo en Los Simpson, don-de prestó su voz para po-nerle sonido a la única pa-labra que ha dicho Maggieen la serie. La belleza de los ojos y el gram talento de Elizabeth Taylor la hicieron una de las más famosas de Hollywood. AFP

Michael Jackson y Elizabeth Taylor fueron muy buenos amigos. REUTERS

Liz Taylor tuvo cuatro hijos: dos varones y dos mujeres. EFE

Foto de 1962 durante la grabación de la película ‘Cleopatra’, en Roma. EFE

Imagen en campañas de publicidad.REUTERS

Los datos

2

Elizabeth Taylor junto a la británica Audrey Hepburn en un evento solidario para los enfermos de Sida. EFE

8 JUEVES 24 DE MARZO DE 2011

Las dobles9

Page 9: ADN CALI MARZO 24

Taylor obtuvo otras 3nominaciones a los Óscar

por algunos de sus papelesmás recordados, como el de‘Un gato sobre el tejado dezinc caliente’.

La muerte de uno desus mejores amigos, el

actor Rock Hudson, convirtió aElizabeth Taylor en unaabanderada en la lucha contrael Sida en el mundo.

Elizabeth consiguió suprimer contrato en cine

en 1941, luego de que losproductores de UniversalPictures quedaran embobadoscon su belleza.

Los matrimoniosLos amores de Liz● El primer matrimoniofue a los 18 años conConrad N. Hilton, uno delos hijos del fundador delos hoteles. A los 20 secasó con el actor MichaelWilding. Luego su esposofue el productor MikeTodd y después de él, elcantante Eddie Fisher.Richard Burton fue elamor de la vida de Taylor.El senador John Warner yLarry Fortensky fueron desus últimosmatrimonios.

1

Se apagaron los ojos de Taylor

3

Elizabeth Taylor y Richard Burton. AFP

La actriz tenía 79 años, ganó dos Óscar y su belleza es una leyenda en elmundo. Sus hijosla recuerdan como unamujer que vivió la vida al máximo, con gran pasión, humor y amor.

AgenciasAFP, Reuters y Efe

● La vida de la diva de losojos violeta de Hoollywoodtuvo tanto drama comosus casi 50 papeles en el ci-ne. A lo largo de su carre-ra, que inició en 1941, Eliza-beth se ganó dos premiosÓscar por sus papeles en‘Butterfield 8’ (1960) y‘¿Quién teme a VirginiaWolf?’ (1966), consideradosu mejor rol y se casó ochoveces.Taylor fue la mezcla per-fecta de belleza y talento.En ‘Elizabeth’, la biografíade la actriz publicada en1996, relatan que una delas grandes particularida-des de la estrella fue unamutación genética que hi-zo que naciera con doblespestañas. Una condiciónque le permitió enamorara las cámaras desde el pri-mer momento.En 1994 los seguidoresde la carrera y la vida deTaylor pudieron disfrutarde su último papel en el ci-ne, con un pequeño rol en‘Los Picapiedra’.Desde entonces, la leyen-da de ojos violeta y pesta-ñas dobles aparecía de vezen cuando en algún pro-grama estadounidense, co-mo en Los Simpson, don-de prestó su voz para po-nerle sonido a la única pa-labra que ha dicho Maggieen la serie. La belleza de los ojos y el gram talento de Elizabeth Taylor la hicieron una de las más famosas de Hollywood. AFP

Michael Jackson y Elizabeth Taylor fueron muy buenos amigos. REUTERS

Liz Taylor tuvo cuatro hijos: dos varones y dos mujeres. EFE

Foto de 1962 durante la grabación de la película ‘Cleopatra’, en Roma. EFE

Imagen en campañas de publicidad.REUTERS

Los datos

2

Elizabeth Taylor junto a la británica Audrey Hepburn en un evento solidario para los enfermos de Sida. EFE

8 JUEVES 24 DE MARZO DE 2011

Las dobles9

Page 10: ADN CALI MARZO 24

<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 24/03/11 - Composite - MIGARI - 23/03/11 22:38

Page 11: ADN CALI MARZO 24

<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 24/03/11 - Composite - MIGARI - 23/03/11 22:38

387.200 millones depesos se recaudaron

por el impuesto de vehículosen Bogotá durante el año2010.

El apuntePara los viejitos...● Los vehículos que seananteriores a 1986 tendráncomo base gravable lacorrespondiente a losmodelos de esemismoaño que aparecen en latabla de avalúos.La base gravable paralos vehículos Antiguos yClásicos será igual al50 por ciento del valorestablecido para elmodelo 1986.

Dentro de una semanavence el primer plazo parapagar el impuesto de losvehículos matriculados enBogotá y, de no ser poruna prórroga de 15 díasque dio la Gobernación deCundinamarca, tambiénsería el mismo de los vehí-culos que tienen placas re-gistradas en el departa-mento.Llegó la hora de hacer larevisión a este trámite quecada año se hace con ma-yor rapidez y facilidad gra-cias a los diversosmecanis-mos de consulta que handispuesto los organismosde los entes territoriales,tanto a través de los liqui-dadores automáticos insta-lados en sus páginas en In-ternet como en las líneasde atención al usuario (195para Bogotá, (1) 749 1484para Cundinamarca).Así se calcula el impues-to:1. El Ministerio de Trans-porte hace un cálculoaproximado del valor co-mercial de la mayoría devehículos del mercado na-cional; con esta informa-ción, publica las tablas de'bases gravables' para elpago de impuestos. Parabuscar esas tablas que ope-ran en todo el territorio na-cional, se debe tener a ma-no la tarjeta de propiedadrespectiva (consúltelas enwww.motor.com.co o enlas páginas www.shd.gov.

co y www.cundinamarca.gov.co ).2. Con el valor que le co-rresponda a su vehículo enestas tablas, busque cuáles la tarifa porcentual, quedebe aplicar en cada casoy cuyo monto será el quedeba pagar por conceptodel impuesto a los entes re-caudadores.A esa cifra resultante sele debe sumar el derechode semaforización, 36 milpesos para Bogotá o 27 milpesos, que es la tasa u or-denanza que correspondea Cundinamarca.

El datoRedacciónManuel Antonio Orduz

Lo puede hacer en entidades bancarias o en línea. ARCHIVO / ADN.

En breve

VEHÍCULOS PLAZO

●En la página de la Secre-taría de Hacienda Distri-tal (www.shd.gov.co) sepuede realizar la liquida-ción del impuesto en líneay el proceso simplifica a sumínima expresión este trá-mite.Incluso, hasta se puedeimprimir el formulariocompletamente diligencia-do, listo para ir al banco, ohacer el pago en línea. Deigual forma sucede enwww.cundinamarca.gov.co pero su sistema no per-

mite el pago en línea sinollega hasta la generacióndel formulario que se debepresentar en las entidadesbancarias.En esas páginas encon-trará la información sobrelos bancos que reciben elpago de este trámite deforma física y a través dela Internet. Recuerde nodejar el trámite para últi-mo momento pues corre elriesgo de que las páginasno carguen correctamentepor exceso de tráfico.

● El problema de los tran-cones en Pekín es una si-tuación que altera la vidade los pequineses. La situa-ción empeoró desde se en-tregan las nuevas matrícu-las, previo sorteo .Esa iniciativa hace partede un paquete de medidasdestinadas a reducir lostrancones en Pekín, dondeen agosto de 2010 se vivióel mayor embotellamientode la historia, de más de100 kilómetros entre la ca-pital china y el Tíbet y queduró cerca de dos sema-nas.La realidad de China,traducida a cifras, arrojaque, desde 2009, el gigan-te asiático es el mayormercado mundial para el

automóvil con unos 14 mi-llones de vehículos vendi-dos anualmente. Los resi-dentes de Tokio afrimanque si no se toman medi-das Pekín podría conver-tirse en “un continuo tran-cón”. –Efe–

PANAMÁ (AFP). La ventade automóviles de la multi-nacional francesa Renaulten Latinoamérica creció 39por ciento durante en 2010,pues vendió 317.000 unida-des. Brasil es el principalmercado regional y el terce-ro en el mundo, detrás deFrancia y Alemania.

Pague sus impuestos

Ya están tomando medidas. AFP.

NUEVA YORK (AFP). Elconstructor japonés deautomóviles Toyota reduci-rá “probablemente” su pro-ducción en EE.UU. por fal-ta de piezas procedentes deJapón a causa del sismo. To-yota dijo que había suprimi-do las horas adicionales enlas cadenas de producción.

Ventas de Renaultsubieron en 2010

Hasta el primero de abril hay un descuento del 10 por ciento.

Cancele en Internet

Trancones preocupanen la capital de China

Toyota podríareducir producción

Sobre ruedasJUEVES 24 DE MARZO DE 2011 La Vida 11

Page 12: ADN CALI MARZO 24

<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 24/03/11 - Composite - MIGARI - 23/03/11 22:38

● La ceremonia será enel auditorio JoséFernando ArroyoValencia, de la EscuelaNacional del Deporte, a la7 p.m., y lo transmitiráTelepacífico. En el premiopara Deportista Semilla

hay dos opcionados:Jorge Luis Tello, debolos, que jugó perfectoen un CampeonatoNacional, y Laiza LorenaRodríguez, de 16 años yquien integra la SelecciónValle de mayores.

MIAMI. Santiago Giraldoquedó eliminado en prime-ra ronda del Masters 1.000de Miami, al caer con el ru-so Igor Andreev por 2-6;6-2, 1-6. Giraldo viajará a Eu-ropa para la temporada detorneos en polvo de ladrillo,que se inicia con el Masters1.000 de Montecarlo.

● La premiación del ‘De-portista del Año 2010’, queesta noche realizaráAcord Valle, tendrá un adi-tamento especial.Jorge Herrera Barona,quien fue director generalde esta entidad; JaimeAparicio, ex atleta valle-caucano de grandes lo-gros, y la nadadora recien-temente fallecida, Olga Lu-cía de Angulo, recibiránun homenaje. Igualmente,se hará una recordaciónde los 40 años de los Jue-gos Panamericanos. Tam-bién habrá tributo a los at-letas vallecaucanos que al-canzaron el podio en estasjustas. En la lista estánAna C. Maquillón, AydaOrtiz, Elsy Rivas y JuanaMosquera (posta 4X100),junto a los ciclistas JoséRamón Garcés, Luis H.Díaz, Jaime Galeano Rúa,y el clavadista Diego He-nao.Además, se resaltará lalabor de Luis FernandoMartínez, gerente de In-dervalle, y a la periodistaCatalina González, quiensiguió el legado de su pa-dre José Manuel González,con la organización de lamaratón Radio Guadalaja-ra.En la parte deportiva,las categorías que serándistinguidas son:Mejor De-portista Profesional y Me-jor Deportista Aficionado,Mejor Entrenador, MejorÁrbitro, Mejor Evento De-portivo, Mejor InstituciónDeportiva, Deportista Re-velación y Deportista Se-milla. Este último, paraquienes desde tempranaedad, ya han dejado huellapor su desempeño.

Eliminan a Giraldoen máster de Miami

●En un complicado juego,Colombia logró su pase ala final del Mundial de Fút-bol de Salón, luego de de-rrotar 3-2 a Argentina.El primer tiempo fueapretado, pues Colombiatuvo las mejores ocasionesde anotar, pero sino erapor la mala puntería de losjugadores ‘tricolores’, apa-recía el portero gaucho Fe-derico Pérez.Pero faltando 2 minutos47 segundos para termi-nar el primer tiempo, apa-reció la ‘zurda’ de Jhon Jai-ro Pinilla y con potente dis-paro pone el 1-0.En el segundo tiempo, alos 9,04, Andrés Murilloquien acababa de entrarpor Pinilla puso el 2-0.A los 15,58 en una juga-da de pelota quieta, los ar-gentinos descontaron lue-go de pases en corto que fi-nalizó Endrinal para el 2-1.

A los 57 segundos de es-ta anotación, el mismo ju-gador y luego de un rebotecon el arco a su disposi-ción decretó el 2-2.Cuando restaban 2:56mi-nutos, Murillo aprovechóun tiro que dio en el verti-cal derecho y se lanzó paraempujarla con su pie iz-quierdo para el 3-2 que ledio el triunfo a Colombia.El país deberá esperar alganador entre Paraguay yRusia para la final del sába-do, en Bogotá.

Gremio de periodistas deportivos premia amejores del 2010.El apunte

4

Acord exaltará a losmejores deportistas

Habrá una transmisión de televisión

Giraldo jugará en Montecarlo.

Los goles que harecibido Colombia eneste campeonato.

GREMIO PREMIACIÓN

CATALUÑA (EFE).En la eta-pa de ayer de la Vuelta a Ca-taluña, que ganó el españolAlberto Contador, los co-lombianos brillaron: Rigo-berto Urán llegó octavo yya es sexto en la general,mientras Nairo Quintana essegundo en la montaña. Co-lombia es Pasión va tercero.

La cifra

Néstor Otero acordó con elSanta Fe su desvinculación delequipo con su cuerpo técnico.

RedacciónCali

Holguín marcó el segundo gol.

Los colombianosvan bien en España

‘Estánenbuscademisalida’

Jhon Jairo Pinilla anotó el primer gol de equipo colombiano. ADN

La Copa Mundo de Pista está en la nominación comomejor evento deportivo del año. JUAN P. RUEDA / ADN

AméricagoleaenlaCopa

En breve

El dato

●Álvaro Aponte, entrena-dor del América, señalóque existe alguien dentrodel club que no lo quiereen el cargo. “Están buscan-do los medios para posibili-tar mi salida”, dijo.Antes de comenzar eljuego ante Santa Fe se de-cía que Aponte estaba enla cuerda floja. “Me enterédel rumor minutos antesde iniciar el partido. Lasti-mosamente hay un directi-vo que no le conviene loque está haciendo el cuer-po técnico y por eso nosquieren hacer a un lado,pero no voy a entrar en de-talles”, explicó.Añadió que habría unapersecución desde hace al-gún tiempo y que ha esta-do al tanto de la situación.“Gracias a Dios hemos con-tado con la venia de losmuchachos que al final decuentas hacen el trabajo yson los que llevan el proce-so, entonces como diceuna canción: ‘Todo se lodejo a Dios’, concluyó.

Colombia a la finalde fútbol de salón

Jercy Puello tiene nominación.

● América hizo valer nue-vamente, como en la Liga,su condición de local y ven-ció con contundencia por3-1 al Cortuluá.El brasileño Ronaile Cal-heira abrió el marcador alminuto 16 y convirtió suprimer gol con la camiseta‘roja’, el día que cumplía27 años.Para el segundo tiempollegaron las otras dos ano-taciones por intermediode David Holguín, al 73, yDiego Armando Vergaraen el tiempo de reposicióndecretó el tercero. El des-

cuento del onceno tulueñofue por un autogol de Ma-rio Llanos dos minutosdespués del tercero rojo.Sandro Zuluaga, ex ame-ricano había sido expulsa-do al minuto 51, cuando lle-vaba seis minutos en lacancha.El juego entre DéporAguablanca y DeportivoCali terminó empatadocon un marcador de 1-1.Pablo Andrés Escobaradelantó a los ‘azucareros’al minuto 44 y el empatepara los dirigidos por Víc-tor Bonilla fue obra de

Santiago Carabalí, al minu-to 70. En el otro partidode este grupo E, PacíficoF.C. y Deportivo Pastoquedaron 0-0.Con estos resultados, ellíder del grupo sigue sien-do Cali con siete puntos,escoltado por Américacon seis, Pacífico y Pastotiene cuatro unidades ycierra la tabla el Déporcon un punto.La próxima fecha será el30 marzo con los juegosDépor Vs Cortuluá; CaliVs Pacífico y Pasto VsAmérica.

12 JUEVES 24 DEMARZODE 2011

Deportes

Page 13: ADN CALI MARZO 24

<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 24/03/11 - Composite - MIGARI - 23/03/11 22:38

Page 14: ADN CALI MARZO 24

<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 24/03/11 - Composite - MIGARI - 23/03/11 22:39

Las personasinteresadas en el

concurso también puedenvisitar la página web de larevista, www.elclavo.com. Ahíhay mayores detalles.

El apunteFiguras de patinaje● Dentro de la compañíadel Ballet Clásico deMoscú también haygrandes figuras delpatinaje artístico, comoNatalia Bestemianova yAndrei Bukin, quieneshan sido campeones delpatinaje mundial y enjuegos olímpicos. Ellosintervendrán en lascoreografías de la obra‘La Cenicienta’, de GeorgeBizet y dirigida por IgorBobrin.

●Un espectáculo de balletcomo pocos se verán estefin de semana en la ciu-dad.Un total de 22 bailarinesde la reconocida compañíaartística Ballet Clásico deMoscú interpretarán dosactos.El primero es ‘El lago delos cisnes’, una historia deamor profundo entre unpríncipe que se enamorade una princesa que ha si-do convertida en cisne porcuenta del brujo Von Ro-thbart.Aunque el príncipe tratade acabar con su existen-cia, siempre termina pordesistir de su acción, por-que de hacerlo terminaríacon las esperanzas de des-hacer el hechizo de la jo-ven.Aventuras, magia y fan-tasía tendrá que vivir el

príncipe para romper elembrujo y ser feliz con suamada.El segundo acto com-prende la historia infantilde ‘La Cenicienta’.Cuenta el empresario ycoordinador del evento,Álex González, que para elmontaje se dispuso de unequipo de 20 personas quehan trabajado por más de30 horas adecuando la es-cenografía del teatro Jor-ge Isaacs y para poner apunto el espectáculo de ba-llet sobre el hielo.

“Cerca de dos toneladasde hielo triturado seránacomodadas para conver-tir el piso del teatro en unapista de hielo”, dice.Niños y adultos podrándisfrutar de dos horas decolorido, fantasía y un des-pliegue exigente de ballet,a cargo de esta compañíarusa aclamada en sus gi-ras internacionales.Las funciones están pro-gramadas para las 5:00 y8:00 p.m. del sábado.Informes: 880 90 27.

RedacciónCali

BALLETRUSOCompañía artística deMoscú presentará dos espectáculos en la ciudad.

● La revista ‘El Clavo’ pre-para la edición del mes demayo. En ella, habrá un es-pacio para que jóvenes dela ciudad escriban acercadel tema de las ‘trampas’.Por tal motivo, la revistatiene abierta la convocato-ria para que los interesa-dos presenten sus propues-tas al correo electró[email protected]“Teniendo en cuentaque somos un medio jovendirigido para jóvenes, losestamos invitando a quehagan una propuesta crea-tiva acerca de lo que se les

ocurra escribir acerca dela palabra ‘trampas’, sepuede hablar de montadade cuernos, ‘chancucos’, olas que muchos hacían des-de chiquitos”, indica la edi-tora de la revista, CarolinaOsorio.Como requisito indispen-

sable para los participan-tes está la extensión máxi-ma del artículo. No pue-den tener más de 550 pala-bras.Hasta el primero deabril hay plazo para quelas personas interesadasen participar se animen aentregar sus propuestas.Así tendrán la posibilidadde publicar en la edición57 de la revista, en mayo.Para cada edición de la pu-blicación se tienen en cuen-ta un espacio para el públi-co. “Es una convocatoriaabierta y sin costo”, subra-ya la editora Osorio.Informes: 315 413 6742.

5. ‘La cicatriz’.ElGranCombo.

FinaldelconcursoBuscarte

pondrásu‘magia’sobrehielo

La compañía Ballet Clásico de Moscú interpretará sus obras en un tiempo aproximado de dos horas, en el Jorge Isaacs. ARCHIVO PARTICULAR

TOP 5LA FM 98.5 FM

El dato

Hasta el 1 de abril hay plazo.

1. ‘Nunca te dejaré ir’.GustavoRodríguez.

ESPECTÁCULO DANZA

Obra ‘Cali es de oro’, hoy, 6:30p.m., en el teatro La MáscaraInformes teléfono: 893 66 40.

3. ‘Solo tú y yo’.LouieRamírez

Propongasubuena ‘trampa’

2. ‘Ahorame toca amí’.RaySepúlveda.Las frases

● Mañana se conocerá elganador del concurso vir-tual ‘Buscarte’, que pre-mia el talento la música yel humor.El acto se hará en el tea-tro Jorge Isaacs, a partirde las 8:00 p.m.Como artistas invitadosestarán el comedianteIván Marín, el cantanteJuan Carlos Coronel y laactriz Marcela Posada.Este certamen, organiza-do por Coomeva, convocóa participantes de todo elpaís, quienes han colgadohasta el momento 80 vi-deos en la web y ha genera-do más de 1.600 votos através de redes sociales.Cristóbal Tovar, DiegoMuñoz, Iván Muñoz, Ós-car Eduardo Díaz y JimmyDelgado son los finalistasen la categoría de humor.En la de música, queda-ron Brian Eduardo Llanos,María Alejandra Hoyos yAndrés Felipe Soto.

El dato

4. ‘Piedra, papel otijera’.SondeTikizia.

Alex GonzálezEMPRESARIO.

“Las obras son unespectáculoimperdible deballet clásico ”.

“En esto hay unesfuerzo grandepara presentarsolo lo mejor”.

14 JUEVES 24 DEMARZODE 2011

Cultura&Ocio

Page 15: ADN CALI MARZO 24

<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 24/03/11 - Composite - MIGARI - 23/03/11 22:39

●Melodías rockeras y ur-banas se sentirán durantedos días en la Universidaddel Valle con el FestivalUrock Alternativo.Un total de 20 agrupacio-nes locales, dos nacionalesy una internacional haránparte de esta cita que re-úne géneros como el rock,hip hop, fusiones electróni-cas y experimentales, en-tre otros ritmos.Esta es la tercera ver-sión del festival el cual serealizará con recursos deBienestar universitario dela Univalle y bajo el lide-razgo de Ra-La Culebra.“Todas las bandas quese presentaron (unas 45)pasaron por un proceso deselección. De ellas se esco-gieron las 20 que estaránen el festival”, cuenta el di-rector general del evento,Javier Devia.El festival también con-tará con un componenteacadémico, y la participa-ción de los invitados nacio-nales e internacionales.

Contará con espacios paramúsica y foros.

ENCUENTRO ALTERNATIVO

El colectivo Zalama Crew hará su ‘show’ Vj, Dj y canto. PARTICULAR

Elrockylourbano,de fiesta en LaU

Cocina tradicional de la región.

Véalo en Télmex (canales70/109), Telefónica (409),UNE (23/118).

● Desde el 30 de marzo,el salón Farallones del Ho-tel Intercontinental sevestirá de gala para pre-sentar I Encuentro Cultu-ral en torno a la CocinaVallecaucana.La empresa Saboriartejunto con el hotel haránun homenaje a la cocinavallecaucana a partir dela preparación y exhibi-ción de platos con ingre-dientes tradicionales dela región.Informes: 660 11 77.

TELEVISIÓN

Cruceros en Santa Marta,primera opción a la hora deconocer. 8:53 a.m.

● Cynthia Montaño,Skaparate, Ra- LaCulebra, Zalama CrewSkaimanes, Sekuas,Dada noise TimmyTurner,Legacy, SoporteKlan, No tocamos gratis,Todos los perros, Wasted,

Japy Lora, Don Palabra,Skarmiento, Inmmodium,Psychopath Billy, GritoSubversivo y Pangea.A nivel nacional estaránlas agrupaciones CieloRojo y María Juana no sehamuerto.

● Este martes 29 de mar-zo, el museo La Tertuliarealizará el taller de pin-tura dirigido a jóvenes yadultos.El taller proporcionaráunamirada a los principa-les conceptos de pintura,

para dar elementos quepermitan comprender lasobras de grandes artis-tas.El taller se hará en elhorario de 3:00 a 6:00 dela tarde.Informes: 893 29 41.

RedacciónCali

Ventajas de las bombillasahorradoras. El preciopreocupa. 8:15 a.m.

Con 12 clubes del país serealizó campeonato deRugby. 8:20 a.m.

El apunte

Mañana, 8 pm, Raphael en elCentro Valle del Pacífico.Agenda local

Imperdible

El dato

ENCUENTRO COCINA

ACADEMIA MUSEO

●La Casa de los títeres ce-lebrará 13 años de labor ar-tística desde este sábado,a partir de las 4:00 de latarde.Presentará el recital ‘To-dos podemos cantar’ y laobra ‘Las tres plumas’.Informes: 678 11 14.

PROGRÁMESE

TEATRO

Taller artísticodepinturaparajóvenesyadultosenLaTertulia

Casadelostíterescumple13 añosBandas que estarán en el Festival Unirock

Unhomenajealastradicionesgastronómicasdel Valle deC.

JUEVES 24 DE MARZO DE 2011 Tu Ciudad 15

Page 16: ADN CALI MARZO 24

<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 24/03/11 - Composite - MIGARI - 23/03/11 22:39

●Día 83 del año. Día nume-rológico seis, día de sensi-bilidades. Signo regente:Aries. Color para usar hoyel negro. Frase: asumirémis cambios de ánimo re-pentinos. Ritual: caminarsobre el prado durante elocaso o el amanecer.Cumple Sara J. Parker. ADN

Ideassobresignificadodesoñar con la carne● Antes de tratar de darleuna interpretación a lossueños será importante de-terminar si es o no sugesti-vo. Recuerde qué tipo decontacto tuvo usted con elelemento soñado en losdías anteriores. En el casode los sueños con carne es-tos pueden ser muy comu-nes ya que el contacto coneste elemento es mayor.Todo dependerá de la in-tuición que usted posea pa-ra descifrar si su sueño setrata de algo importante o

simplemente es un sueñosugestivo. Son muchas laspersonas que escriben re-latando sus sueños concarne, las interpretacio-nes pueden ser varias ypueden simbolizar situa-ciones diversas en la vida,de acuerdo con el sueño.Por lo general soñar concarne simboliza la preocu-pación y el desánimo en sucarrera. Si la carne está co-cinada, otros conseguiránlo que usted desea. La car-ne cocida en el sueño esfortuna, la cruda prediceenfermedades y sufrimien-tos. Comprar carne del

carnicero presagia cosasnegativas, calumnia, etc.Comer carne humana estárelacionado con calumniara alguien, comer de su pro-pia carne: significa la pér-dida de dinero. En cambio,si es mujer la persona quesueña de este modo, se in-terpreta como adulterio.La carne de vaca flaca: esenfermedad.

La carne de vaca gorda:ociosidad y fatiga, heren-cia de un muerto. Comercarne cruda es un buen au-gurio, carne con guiso: au-mento de fortuna. Otrapersonas dicen que la car-ne de vaca anuncia garan-tía y seguridad con dudasy temores, abundancia ybienestar. Si en su sueñola carne está cruda ésta re-presenta sufrimientos, de-cepción, penas y pesadum-bre. Si por el contrario es-tá cocida su situación me-jorará. Maloliente, podri-da: fracaso, mala suerte.Comerla: es mal presagio.

Indicadoresenergéticos

Alex Peñ[email protected]

ARIESSueños HORÓSCOPOQUINTO ELEMENTO

Desprendimientos. Noadquiera compromisos queno podrá cumplir, hágalecaso a su voz interna. Seconsolidan buenasrelaciones afectivas y sedespedirá de personasallegadas.

22 de marzo a 20 de abril

Perdón. Es tiempo dereconciliación y sanarheridas. Nuevas ideasllegan para salir de lamonotonía. No abuse de laalimentación.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Reinicio de ciclos. En loafectivo y laboral habránuevas oportunidades. Debeconcentrar su energía haciauna meta firme. Cuide susarticulaciones. Saldráadelante con sus atrasoseconómicos.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Reencuentros. Nuevaspersonas llegarán a su vida.La conexión con alguien delpasado le hará revivirmomentos gratos. Alianzaspositivas se acercan. Uniónfamiliar dará tranquilidad.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Prudencia. Un proceso denivelaciones económicas queimplica ser austero.Laboralmente no se dejeprovocar por malosentendidos. Cuide losestados de ánimo queafectan su productividad.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Abundancia. Se aproxima ungran momento, todo lo queha cultivado ya empieza adar frutos. Se consolidarannuevos proyectos. Lasinsatisfaccionesemocionales harán parte delpasado.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Productividad. Inicia unorden en su vidaeconómica, sea constantepara poder lograr losobjetivos trazados. No seexceda laboralmente, hayque cuidar la salud. Elamor está en espera.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Espera. Querrá resolver losasuntos de un año en unmes. La vida le pedirápaciencia y estará a pruebasu tolerancia. Planee antesde ejecutar. Distribuya mejorsu tiempo y obtendráresultados.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Aprendizaje. Será naturaldesconfiar de las personasde su entorno. Lasdecepciones son el inicio deun nuevo estado deconciencia que le permitirátener mayor sabiduría.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Emotividad. Después desituaciones desgastantes,llega el momento para laconciliación. Un periodo másracional en que vivirá unarelación estable. Nodescuide los planes deindependencia laboral.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Confianza. Decisionesapresuradas traeránconsecuenciasdesagradables. Tiempo dereflexión para dar pasosfirmes. En el amor, es elmomento para liberarse depensamientos pasados.

21 de abril a 21 de mayo

GÉMINIS

TAURO

22 de mayo a 22 de junio“Soñar con carnesimboliza eldesánimo en sucarrera”.

LA CARICATURA

Cambio. Los planes decambio en el trabajo ovivienda se aproximan.Esperar significa prepararsepara iniciar una nueva vida.Confusiones emocionalesproducto de la imaginación.

0 2

2 2

0

B

B

B

B

B

B B B

22

00

33

11

11

B B

B

B

B

B

B

B B

B B B

B

B B

B B

B B B

B B

B

B B

B B

B B

B B

B B B

B B

1

0

2

1

2 1 1 1

0

0 0 0

0 1 1 0

0 0 2

2 1 0

0

1 2

0

3 2

2 2

3 2 2 3

0 2

3 3 3 2

2 2 3

2 3 0 2 1

1 2 2 3 1

2 2 2

3 3 1 3 3 3 3

1 2 2 1 1 1

2 3 2 2 1 1

2 2 3 2 2

2 2 1 1

2 3 3

2 3

2 2 2

2 2 3 2

2 2 0 2 0 1

2 3 3 2

2 2 2

3 2 2 3

3 2

1 1 0 3

2 3 3

2 2

3 1 2

2 3 2

2 3 1 2

2 1 5 4 7 9 3 8 6

4 6 8 3 9 7 1 5 2

1 7 3 9 2 8 4 6 5

7 3 4 5 8 2 6 1 9

5 8 2 1 3 6 9 7 4

6 2 9 8 1 4 5 3 7

9 5 7 6 4 3 8 2 1

8 9 1 2 6 5 7 4 3

3 4 6 7 5 1 2 9 8

4 9 3 7 8 1 6 2 5

6 7 8 3 2 5 1 9 4

1 5 2 6 4 9 7 3 8

8 4 7 1 9 2 3 5 6

2 6 1 5 3 4 9 8 7

9 3 5 8 7 6 2 4 1

7 8 4 9 1 3 5 6 2

3 1 6 2 5 8 4 7 9

5 2 9 4 6 7 8 1 3

2 7 5 8 9 1 4 6 3

9 3 1 2 4 6 7 8 5

6 4 8 3 5 7 9 2 1

8 6 9 1 7 3 5 4 2

1 5 7 9 2 4 6 3 8

3 2 4 6 8 5 1 7 9

7 9 3 4 1 8 2 5 6

4 8 2 5 6 9 3 1 7

5 1 6 7 3 2 8 9 4

1 8 6

8 7 9 2

3

3 2 1 6 8 4

5 9 8 7 3

6 7 5

7 3 4 6 9

2 5 9 1

5 7 3 2 1

1 9

6 5 7 8

9 8 6 5

2

2 4

8 3 7

3 4 9

4

4 6

1

5 9

3 4

4 1 8

2 5

7 4 6

9

2 5

16 La Otra Página JUEVES 24 DEMARZODE 2011