ADN CALI ABRIL 5

16
Víctimas hallan paz en refugio Embajadas, bajo fuego en Bagdad 30 muertos en sedes de Irán y Egipto. SEMANA SANTA Atención Discovery abre su ‘ruta médica’ Tripulación, a cargo de investigaciones. Página 2 Cali ‘encantó’ con programa Divino Consultará a su grupo para ser llave vicepresidencial. Pág 6 PÁGINA 7 Agua ADENTRO Fajardo dijo sí a Mockus PÁGINA 13 Viera hizo historia con penas máximas, pero pide una mano al rojo. Pág.10 Autoridades responsabilizan al ‘Niño’ de la sequía en la recta a Cali, pero grandes tubos se beben el agua río arriba. J.C. QUINTERO / ADN Secaron al Fraile y Bolo GANANDO SIN PLATA En medio de la tranquili- dad transcurrieron las ce- lebraciones de la Semana Mayor en Cali. Dos incendios forestales en el cerro de Cristo Rey y el sector de La Estrella fueron la única alarma re- portada por las autorida- des de la ciudad en una jor- nada que contó con más de 100.000 visitantes a los cerros y 40.000 partici- pantes en la procesión del Perdón y la Reconcilia- ción. Propios y turistas dis- frutaron de la amplia pro- gramación de ‘Cali Ciudad Divina’, que contó con acti- vidades religiosas y cultu- rales para grandes y chi- cos. Página 4. En Palmira ya no hay grandes caudales sino pura arena. Pág 4 Han atendido a 237 personas. Cali LUNES 5 DE ABRIL DE 2010 AÑO 1. NÚMERO 360 - ISSN 2145-4108 PROHIBIDA SU VENTA www.diario adn.com.co

description

ADN CALI ABRIL 5 2010

Transcript of ADN CALI ABRIL 5

Page 1: ADN CALI ABRIL 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 05/04/10 - Composite - ROJROS - 04/04/10 21:45

Víctimashallan pazen refugio

Embajadas, bajofuego en Bagdad30 muertos en sedesde Irán y Egipto.

SEMANA SANTA

Atención

Discovery abresu ‘ruta médica’Tripulación, a cargode investigaciones.

● Página 2

Cali ‘encantó’ conprograma Divino

Consultará a su grupo para ser llave vicepresidencial. ● Pág 6

PÁGINA 7

Agua

ADENTRO

Fajardo dijosí a Mockus

PÁGINA 13

Viera hizo historia con penas máximas, pero pide una mano al rojo. ● Pág.10

Autoridades responsabilizan al ‘Niño’ de la sequía en la recta a Cali, pero grandes tubos se beben el agua río arriba. J.C. QUINTERO / ADN

Secaron al Fraile y Bolo

GANANDO SINPLATA

● En medio de la tranquili-dad transcurrieron las ce-lebraciones de la SemanaMayor en Cali.

Dos incendios forestalesen el cerro de Cristo Rey yel sector de La Estrellafueron la única alarma re-portada por las autorida-des de la ciudad en una jor-nada que contó con más

de 100.000 visitantes a loscerros y 40.000 partici-pantes en la procesión delPerdón y la Reconcilia-ción. Propios y turistas dis-frutaron de la amplia pro-gramación de ‘Cali CiudadDivina’, que contó con acti-vidades religiosas y cultu-rales para grandes y chi-cos. ● Página 4.

EnPalmirayanohaygrandescaudalessinopuraarena.● Pág 4

Han atendido a 237 personas.

CaliLUNES 5 DE ABRIL DE 2010AÑO 1. NÚMERO 360 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Page 2: ADN CALI ABRIL 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 05/04/10 - Composite - ROJROS - 04/04/10 19:03

Taxis

Si tiene comentarios llameal 683 6000 Ext. 134 y 136

Particulares

Línea ADN

1y2

El apunte

Recreación

Escriba a: [email protected]

5y6

1. ‘Te deseo el mal’.Cosculluela ft Ziony Lennox.2. ‘Mala conducta’.Alexis Fido Franco.3. ‘Te siento’. Wisiny Yandel.4. ‘Farandulora’.Icky y El White5. ‘Humo’. Cosculluela.

La carrera segundaentre calles 17 y 23, enlos sectores delHoyo y San Nicolás,centro de esta capital,entró en obras derecuperación. Foto:Aymer Álvarez jr.

Gratuita

Vacunación

Recuperación

Madres gestantes

Rumba St 97.5

Los hombres también son maltratados

Los menores de 0 a 17años, afiliado o nopodran ingresar gratisa los Comfenalco deYanaconas, Valle delLili, El Limonar, ElCerrito, Buga yCartago. Inf: 550 2225.

Hasta el 30 de abril lasmujeres en estado degestación podránrecibir la vacuna contrael virus AH1N1 en loscentros de salud deldepartamento.En el Valle, más de7.000 damas recibieronla dosis, según datosde la Gobernación.

● "Aunque predominanlas denuncias hechas pormujeres, hemos notadoque los hombres soncada vez másmaltratados”, dijo HelenBenavides. Anotó que el

30 por ciento de los casosque han consultado hansido de caballeros.“La mayoría son adultosmayores relegados porsus hijos”, dijo laprofesional.

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Cali: José Luis Valencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra,Christian Pardo, Viviana Sánchez, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Redacción: Yaned Ramírez, Andrés Felipe Viveros, Iván Noguera, Marcela Cardozo, Juan C. Quintero. Director gráfico CEET:Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Diaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital:CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 6836000 ext. 107. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69.Tel. 6836000 exts.130 y 134. [email protected]..“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Top 5

Vías

Pico y placa

● A María Basilia Arbole-da su nieto de 23 años nola golpeaba con las manospero sí con las palabras.

Las constantes amena-zas y agresiones verbalesla obligaron a abandonarsu propia casa en busca deayuda. Y encontró una luzde esperanza en el Hogarde Acogida para Víctimasde la Violencia Familiar ySexual de Cali.

Por fortuna para la abue-la, de 90 años, su historiatuvo un final feliz y pudoregresar a su casa con latranquilidad de que suagresor no podrá volversea acercar a ella por disposi-ciones de ley.

Es una de las historiasque han traído 237 perso-nas a este centro creadopor la Alcaldía.

Actualmente, tres muje-res, con sus hijos y una deellas embarazada, se refu-gian en el Hogar de Acogi-da

“Tenemos un caso muydoloroso de una joven queviene de otro municipio yque fue remitida al hogarluego de que su bebé de 6meses estuviera muy gra-ve por una golpiza de supareja”, dijo Helen Benavi-des, coordinadora del pro-yecto que funciona desdefebrero.

El objetivo central delcentro, que pertenece a unprograma de atención lide-rado por el municipio, esatender a 65 familias me-

diante un protocolo esta-blecido para brindar alber-gue, alimentación, valora-ción y asistencia médicabásica en caso de violenciao abuso durante un perio-do promedio de ocho días.Así mismo, atención sicoló-gica y asesoría jurídica.

La atención a las vícti-mas se ejecuta a través deun protocolo denominado

ruta de atención, que par-te de la denuncia.

La secretaria de Desa-rrollo Social y BienestarComunitario, Mariluz Zu-luaga, invitó a las mujeresa denunciar.

"Muchas mujeres desco-nocen las leyes que las co-bijan. El maltrato ya es ca-talogado como un delito ytiene castigo", dijo.

237 víctimas encuentranpaz en hogar de acogidaCentro de atención y alojamiento temporal cumple un mes de tareas en Cali.

Doña Basilia es una de las personas que han acudido al centro en busca de ayuda. Ahora vive tranquila en su casa. JUAN BAUTISTA DÍAZ

Red contra el maltrato● En Cali funcionan varioscentros de escucha dondela comunidad puede denun-ciar sus casos de maltratoo problemas familiares.Hay uno en el centro urba-no, liderado por el padreJosé González y 4 más enlas comunas 1, 2, 14 y 15.

Una vez notificado el ca-so es remitido al centro deacogida, que está dotadode consultorios, habitacio-nes, comedor, zonas de la-

bores y esparcimiento.Las líneas telefónicas de

recepción de casos son el106, el 8896332 y el6670165.

Los profesionales aconse-jan a las víctimas a identifi-car los grados de violenciaen el agresor, retirar ar-mas y objetos peligrosos ysi es posible, escapar en elmomento del episodio.

Así mismo, evitar espa-cios cerrados e indicar a al-

guna persona lo que estápasando para que pida ayu-da. Tras la agresión, se re-comienda buscar apoyo enalguien cercano, denun-ciar y solicitar ayuda delas autoridades.

Las entidades que pue-den ofrecer colaboraciónson las Comisarías de Fa-milia, la Personería Muni-cipal, la Defensoría delPueblo, Policía, Icbf, Fisca-lía y hospitales.Los casos de hombres maltratados ha aumentado. JUAN BAUTISTA DÍAZ

RedacciónCali

VIOLENCIA FAMILIA

2 LUNES 5 DE ABRIL DE 2010

Cali

Page 3: ADN CALI ABRIL 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 05/04/10 - Composite - ROJROS - 04/04/10 17:48

Page 4: ADN CALI ABRIL 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 05/04/10 - Composite - ROJROS - 04/04/10 19:15

Dos heridos al caercarro en una casaOESTE. Dos personas heri-das dejó un accidente detránsito en la ‘Curva delDiablo’ en el cerro de CristoRey. El vehículo rodó 120metros y cayó al techo deuna casa. Nadie en el inte-rior resultó lesionado.

Mañana hay charlasdel BicentenarioCENTRO. ‘¿El Puente de Bo-yacá es el mismo que exis-tió en la Batalla del 7 deagosto de 1819?’ es la charlaque se realizará mañana enel Centro Cultural de Cali alas 9 a.m. Estará guiada porel ‘Profesor Súper O’.

Personas sin manotendrán prótesisCALI. Hasta el 15 de abril es-tán abiertas las inscripcio-nes para acceder a la dona-ción de prótesis de manoLN-14 que entregará la Go-bernación y el Club Rota-rio. Info: 620 0005, 8860005 ó 620 0000 Ext. 1111

Investigan a unfuncionario judicialSUR. Un funcionario judi-cial de Manizales es investi-gado tras la muerte de unapasajero, al chocar su carrocon un taxi en el barrio ElGuabal. El taxista resultóherido. De por medio ha-bría consumo de licor.

El apunte

El diario ADN se puede leera través de la página web:

“Este año Calise lució. Hubouna mezcla dereligión, teatroy música”.

www.diarioadn.com.co

Quién se toma los ríos en el Valle

Luis Alfredo ValenciaVISITANTE DE MANIZALES QUEPARTICIPÓ EN LA PROCESIÓN.

Léanos

● Hay alerta por el aguaque fincas, cultivos ygalpones se llevan en SanPedro. El Guadalajara esun hilillo al salir de Bugay el Tuluá es pura roca yagua casi estancada.Ambientalistas pidensalvar el humedal de

Timbique, pues unalaguna aledaña fuetaponada con escombros,entre El Bolo-La Italia ySan Isidro, cerca dePalmira.En el cauce del Cali haypredios privados que sequedan con buena cuota.

La frase

Al Fraile y el Bolo losvolvieron ríos de arena

● En Semana Santa la fa-milia Cadavid Vélez llegóa bañar en los ríos Fraile yBolo pero se encontró concauces de arena y piedras.

La pareja, dos hijos y sie-te sobrinos se fueron cami-nando por donde antes co-rría agua y solo hallaronarriba algunos charcos ypececitos muertos.

El paseo familiar a esepunto de la recta Cali Pal-mira dejó a su vista que elFraile y El Bolo, separa-dos por menos de 500 me-tros, reflejan la sequía delos afluentes.

Pero viene el debate.Las autoridades ambienta-les sostienen que es el efec-to del intenso verano, queseguiría en abril.

Pero kilómetros másarriba se advierte que alos ríos se los toman antescultivos, empresas, inge-nios, ganaderías y otraspropiedades particulares.

En el sitio ‘ La Olla’ o‘Tairona’, en zona rural deFlorida, el Fraile tieneagua. Allí tres primos: Ja-vier, Bolívar y Dayler Ra-mos, aprovecharon parabañar en un cauce deaguas cristalinas.

El río sigue hacia Cande-laria, pero se va quedandosin agua, en un sector don-de hay estructuras enor-mes para extraer el aguadel caudal.

El Bolo, que pasa porPradera, afronta tambiénlos sorbos a lado y lado.

William Garzón, ex di-rector de la CorporaciónAutónoma Regional delValle del Cauca (CVC), nocree que la situación se de-ba solo al ‘Fenómeno delNiño’. Ve indolencia ofi-cial. “Al salir de Florida,después de abastecer elacueducto del pueblo, aúnqueda suficiente agua enel río para mantener la vi-da a lo largo de su cauce e

inclusive llevarle de beberun poco a su ‘hermano ma-yor’ el río Cauca. Pero solounos pocos kilómetros ade-lante el agua desaparece ycon ella la vida misma: lospeces, aves, zorros cañe-ros, las zarigüeyas y lasserpientes se quedan sinque beber y algunos huma-nos también padecen lased, pero consiguen dine-ro para comprar agua enbotellones”.

En breve

Está abierto debate sobre si la sequía solo se debe al ‘Niño’.

El mínimo vital deagua abre debate

En Cali se vivió ‘semana divina’

Son talleres infantiles.

RedacciónCali

● Hay cuestionamientosante los usos que se le es-tán dando a los ríos.

María Clemencia Sando-val, jefe de Recursos Hídri-cos de la CVC, sostieneque la prioridad de consu-mo est para los acueduc-tos y se han atendido lasnecesidades.

Pero William Garzón se-ñala que el agua se la to-man y la CVC no pelea porel caudal ecológico, el míni-mo para la vida.

Expone que la deforesta-ción, la ganadería en zo-nas paramunas, los culti-vos de mora, fríjol, lulo, pa-pa y caña, además de culti-vos ilícitos y las fumigacio-nes, acabaron con bos-ques de los cauces. A esose le agregan las quemas ylas basuras.

Campesinos de Candela-ria hablan de los potenteschorros que bañan los ca-ñaduzales. La alcaldesaNancy Vásquez dice que

la comunidad solo estaríaaccediendo al 8 por ciento.

Asocaña responde quese respeta el derecho alconsumo en los munici-pios y se concientiza sobreel buen uso del recurso.

Emcali insiste en que loscaleños aporten en el aho-rro de agua.

● Las romerías a los tem-plos y los cerros de Cali senotaron durante esta Se-mana Santa.

A la procesión del Per-dón y la Reconciliación,por la avenida Roosevelt,llegaron más de 40.000personas. Pese a que hubolluvia antes del recorrido,los feligreses acompaña-ron el desfile, dijo el secre-

tario de Cultura, Argemi-ro Cortés.

Y al menos 200.000 cale-ños y turistas disfrutaronde diversas actividades re-ligiosas y culturales en elprograma de ‘Cali CiudadDivina’. liderado por Fe-nalco.

Incendios forestales enel cerro de Cristo Rey y elsector de La Estrella fue-

ron el único factor que al-teró la calma en las jorna-das de peregrinación a loscerros. Uno de ellos enLas Tres Cruces habría si-do provocado.

Unas 100.000 personashicieron el recorrido tradi-cional. Los organismos desocorro informaron quede resto no hubo mayorescontingencias.

La entrega será el 22 de mayo.

En el Bolo solo quedan charcos y pecesitos muertos. Lo mismo le pasa al Fraile. JUAN C. QUINTERO / ADN

Fraiile, sin agua en Palmira.

Hubo ópera, actividades religiosas y oferta turística.

ADN AMBIENTAL

4 LUNES 5 DE ABRIL DE 2010

Cali

Page 5: ADN CALI ABRIL 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 05/04/10 - Composite - ROJROS - 04/04/10 17:49

Page 6: ADN CALI ABRIL 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 05/04/10 - Composite - ROJROS - 04/04/10 22:23

El apunte

“Yo no creo que la decisiónmodifique el mapa electoral”.Rafael Pardo, CANDIDATO LIBERAL

Fajardo les escribió a sus seguidores

La frase

● “He contestado quetengo la disposiciónpersonal a aceptar peroque primero está laobligación de escuchar anuestra familia deCompromiso Ciudadano ygarantizar que nuestrosprincipios y nuestrapropuesta programáticase vean tangibles”.

Gustavo Petro,candidato del Polo

Democrático, comienza estatarde en Santa Marta unrecorrido por el Magdalena.Mañana estará en Sitio Nuevoy Remolino, entre otras.

El arquitecto LuisEnrique Escovar Giraldo,

de la Universidad del Valle, fuepresentado como Jefe decampaña del candidato de laAlianza Social Afrocolombiana(ASA), Jaime Araújo Rentería.

Germán Vargas Lleras,aspirante de Cambio

Radical, presentará hoy enPereira su política de empleo.Pretende crear puestos alconstruir vivienda popular einfraestructura.

La Semana Santa letrajo regalo al aspirante

de La voz de la consciencia,Róbinson Devia. No salió decasa porque estuvo al cuidadode su bebé recién nacido. Hoyestará en Bogotá.

Al insistir en que elhambre, la pobreza, el

fraude y la corrupción, entreotros, son los problemas másgraves del país, el candidatopor el PIN, Jairo Calderóncargó una cruz en Usme.

Noemí Sanín inscribehoy su candidatura

presidencial. Lo hará a las 11de la mañana acompañada desu fórmula vicepresidencial,Luis Ernesto Mejía. Es la únicaque falta por inscribirse.

El candidato Liberal,Rafael Pardo, se reúne

mañana con representantes ala Cámara de su partido y elmiércoles con los senadorespara presentar estrategia de‘Las cien ciudades’.

Molestos están en lacampaña de Juan

Manuel Santos, de ‘la U’, conlos pasacalles que critican elnombramiento de AngelinoGarzón como vicepresidente.Hablan de falso positivo. ..

Mockus-Fajardo, porel voto independiente

● En la que podría conver-tirse en el comienzo deuna serie de alianzas quefortalezca a una opción decentro frente al candidatodel Gobierno, con miras alas elecciones presidencia-les de mayo próximo, elcandidato del Partido Ver-de Antanas Mockus anun-ció que trabaja para queSergio Fajardo de Com-promiso Ciudadano se con-vierta en su fórmula vice-presidencial.

Mockus explicó que Li-liana Caballero será inscri-ta hoy como fórmula, peroque se aprovechará el pla-zo de cinco días hábilesque establece la ley parahacer cambios en la ins-cripción, para hacer losajustes que permitan la lle-gada del ex alcalde de Me-dellín.

“Es un cambio en la for-ma de hacer política en Co-lombia”, explicó Mockusen una corta rueda deprensa y añadió que “ten-drá un impacto sobre el fu-turo de Colombia”.

Sergio Fajardo, por suparte, dijo que se trata deuna fórmula, no para su-mar, sino para multiplicary pidió una semana paraconcretar el trabajo y ex-plicarles a los miembrosde su colectividad en quéconsiste el acuerdo. “Notengo la menor duda, noso-tros vamos a ganar, ese esel reto y le vamos a plan-tear al país una propuestadistinta a la que le estánofreciendo”, afirmó.

El ex alcalde de Mede-llín dijo que está claro que

existen coincidencias yque ahora lo importantees trabajar para que estasse conviertan en un pro-grama fuerte para presen-tarles a los colombianosen los comicios de mayo.

“Ahora Mockus se perfi-la como un candidato de al-ternativa y podríamos es-tar presenciando el fin delefecto suflé de Noemí”, di-jo el profesor de la Univer-sidad de El Rosario, An-drés Molano.

● Representantes de orga-nizaciones de Derechos hu-manos en Colombia expre-saron ayer su total recha-zo a la decisión del Tribu-nal de Estrasburgo que seopuso a la extradición aColombia del mercenarioisraelí Yair Klein, preso enRusia desde hace tresaños por estar en riesgode “sufrir tratos degradan-tes e inhumanos” en elpaís.

El gobierno colombianosolicitó el envío del israelípara que cumpla una con-dena a 10 años y ocho me-ses por concierto para de-linquir y adiestramientoilegal a grupos paramilita-res en los años 80.

La polémica se da en mo-mentos en que el cancillercolombiano Jaime Bermú-dez inicia este lunes una vi-sita oficial de tres días enRusia. Aunque en la gira

se centrará en la coopera-ción bilateral y en prepa-rar la visita a ese país delpresidente Álvaro Uribe,no se descarta que el temasea tratado por ambos go-biernos.

“Es inconcebible que untribunal de esas calidadesse oponga a la extradiciónde un hombre que contri-buyó a que en Colombiaocurrieran delitos de lesahumanidad”, dijo el ex can-ciller Augusto Ramírez.

Rechazo a decisión deEuropa sobre Y. Klein

¿En qué andanlos candidatos?

● Un grave accidente seregistró en la tarde deayer en la vía Bogotá - Me-dellín, cuando un bus depasajeros de la empresaTransoriente, que cubríala ruta Puerto Nare Mede-llín con cerca de 31 perso-nas cayó a un abismo.

El siniestro dejó un sal-do de 21 personas muertasy 10 heridas, cinco de lascuales fueron trasladadasal hospital del municipiode San Luis, en el orienteantioqueño y una más aRionegro. Al cierre de es-ta edición todas estabanestables. Según la Policía

de Carreteras el accidenteocurrió a las 5:30 p.m. enla vereda La Josefina.

Según el comandante dela Policía de Carreteras deAntioquia, capitán JuliánEstrada, la mayoría de las

víctimas eran personasque retornaban desdePuerto Nare hacia Mede-llín después del puente deSemana Santa.

El secretario de Planea-ción de Puerto Nare, Se-gio Durango, aseguró queen el municipio hay granconsternación pues grancantidad de los ocupanteseran estudiantes universi-tarios que regresaban aMedellín a continuar consus actividades académi-cas.

El bus habría salido dePuerto Nare con 21 pasaje-ros, pero muchos se subie-ron en el trayecto.

Sergio Fajardo y Antanas Mockus son hombres de academia de transparencia a toda prueba. ARCHIVO

Bus cayó a abismo: 21 muertos

El ex alcalde de Medellín sería la fórmula vicepresidencial.RedacciónBogotá

El mercenario israelí entrenó fuerzas paramilitares en el país.

Así quedó la buseta. A. PARTICULAR

ALIANZA CENTRO

6 LUNES 5 DE ABRIL DE 2010

Colombia

Page 7: ADN CALI ABRIL 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 05/04/10 - Composite - ROJROS - 04/04/10 21:02

Revés para partidode Evo MoralesLA PAZ (AFP). El partidodel presidente Evo Moraleslogró imponerse en 5 de las9 regiones de Bolivia en laselecciones para gobernacio-nes, resultado insuficientepara doblegar a la oposi-ción, que mandaba en San-ta Cruz, Beni y Tarija. Ci-fras aún no son oficiales.

Suráfrica: tensiónpor asesinatoVENTERSDORP (AFP). Elhomicidio del líder ultrade-rechista Eugene Terre’Blanche, que defendió la su-premacía blanca, desató lafuria de su movimiento, de-cidido a vengar su muerte.El jefe de Estado Jacob Zu-ma pidió calma y llamó a launidad política.

Terremoto sacudea E.U. y MéxicoWASHINGTON (EFE). ElServicio Geológico de Esta-dos Unidos informó que elsismo alcanzó los 7,2 gra-dos en la escala de Richtery que se sintió además enCalifornia y en Arizona.Hu-bo varias réplicas. Hastaanoche sólo se registrabandaños materiales.

“Tres guardias abrieron fuego.Siguió avanzando y explotó”.

224

Un testigo DEL ATAQUE A LA EMBAJADA DE EGIPTO.

La cifra

La frase

Irak: atacan embajadas

● Al menos 30 personasmurieron y otras 224 resul-taron heridas en tres aten-tados suicida perpetradosayer contra embajadas enBagdad como las de Irán yEgipto, que también causa-ron daños a las delegacio-nes de España y Alema-nia.

El ministro iraquí de Re-laciones Exteriores, Hosh-yar Zebari, afirmó que es-tos ataques tienen la “mar-ca” de la red Al Qaida, yque recuerdan los especta-culares atentados de los úl-timos meses contra hote-les y ministerios.

Dos primeros ataques seprodujeron hacia el medio-día en el barrio Mansur(occidente): uno en la en-trada de la embajada egip-cia, en parte destruida, yotro cerca de las embaja-das alemana, española y si-ria. Un kamikaze logró pa-sar varios retenes antesde hacerse estallar.

Minutos después, otraexplosión se produjo cercade la representación diplo-mática de Irán en el barriode Salhiyé, en el centro deBagdad. Ningún diplomáti-co murió en estos ataques.

Según un último balancedel Ministerio de Interior,al menos 30 personas mu-rieron y 224 resultaron he-ridas.

Las fuerzas de seguri-dad frenaron un cuarto ve-hículo con explosivos enMasba (centro), que debíaser utilizado al parecercontra el cuartel generalde las fuerzas de seguri-dad, según el portavoz dela jefatura militar de Bag-dad.

En breve

Las de Irán y Egipto, blanco. Treinta muertos.BagdadAFP

Destrozo en embajada egipcia. Bolivianos fueron a las urnas.

personas resultaronheridas en losatentados de ayer.

ATENTADOS BAGDAD

LUNES 5 DE ABRIL DE 2010 7

Mundo

Page 8: ADN CALI ABRIL 5

Radiantesde felicidadrecibieron los

atletas colombianos eltítulo general logradoen los IX JuegosSuramericanosMedellín 2010, elprimero en la historianacional. Un día antesde la clausura, Brasil seresignó a ser segundo.La sede se lució.

Con un totalde 144 medallasde oro, una cifra

sin precedentes para elpaís en un evento delciclo olímpico, elanfitrión se ubicóprimero en elmedallero. Brasilterminó segundo, con132 preseas doradas, yVenezuela fue tercero,con 89.

En la retinaquedará laimagen de la

taekwondista DorisPatiño, quien no sabíaque su triunfo 11-4sobre la ecuatorianaKarina Andrade, en 57kg., le daba a Colombiala medalla definitivapara ganar los Juegos.Se enteró al llegar a lazona de deportistas.

Colombia ganó Juegos Suramericanos

Los partidos políticos rechazaronseñalamientos por parapolítica.

Víctimas de masacre yugoslavano pudieron demandar a la ONU.

El cuestionado zar esmeraldero,Víctor Carranza, atacado otra vez.

“Es cuestión dehonor arrancar-los del fondo delas cloacas ysacarlos a la luz”.Vladimir Putin, PRIMERMINISTRO RUSO, SOBRE ACCIÓNDE FUERZAS DE SEGURIDAD.

Los datos

La frase

NOTICIAS BALANCE

El dolor llegó el lunes a 40 familias de Moscú. EFE

Imagen de Semana Santa en una dramatización en Castelo de Ourem (Portugal). EFE

Ricky Martin sorprendió con su anuncio. Otros artistas le brindaron su apoyo. AFP

● “No saben cuán asom-broso es volver a ver civi-lización”. La frase es delsargento Pablo EmilioMoncayo, quien pasó al-go más de 12 años y tresmeses en poder de lasFarc.

La pronunció el martesminutos después de des-cender del helicópterobrasileño que lo trajo aFlorencia (Caquetá), trasla gestión de la senadoraPiedad Córdoba, monse-ñor Leonardo Gómez Ser-na y el Comité Internacio-nal de la Cruz Roja.

Moncayo fue retenidopor la guerrilla en el ce-rro Patascoy, en Nariño,el 21 de diciembre de1997, cuando tenía ape-nas 19 años.

En una corta rueda deprensa, el uniformadoagradeció a los presiden-tes de Brasil, Venezuelay Ecuador, además de laIglesia Católica, la CruzRoja y a Córdoba. Peroantes dijo: “Quiero agra-decer en primer lugar aDios, a mi papá por su la-bor titánica, incansable”.

“Todo ha cambiado, latecnología me deja supre-mamente admirado”, se-

ñaló al referirse a lo queencontró.

Ya el Domingo Santo,había quedado en liber-tad el soldado Josué Da-niel Calvo, quien estuvoen manos de las Farc al-go más de 11 meses.

Y el jueves pasado, Em-peratriz de Guevara reci-bió en Villavicencio losrestos de su hijo, el ma-yor de la Policía JuliánErnesto Guevara, cuyasexequias se hicieronayer.

El oficial había sido se-cuestrado en 1998 y mu-rió en cautiverio. El sába-do, las autoridades foren-ses confirmaron que efec-tivamente los restos per-tenecían al oficial.

“Hoy se ha cumplido elobjetivo. Mas no era loque yo quería, traerlo vi-vo”, dijo su mamá, quienpor cuatro años le implo-ró a las Farc que le regre-saran el cuerpo.

Al liberar al sargentoMoncayo, las Farc le en-tregaron a Piedad Córdo-ba un comunicado en elque reiteran que no ha-brá más liberaciones uni-laterales e insisten en elintercambio humanita-rio.

Ahora quedan secues-trados 21 militares y poli-cías.

● El cantante puertorrique-ño Ricky Martin admitió ellunes pasado su homose-xualidad, la que calificó co-mo “un regalo”, al tiempoque anunció que se ha dedi-cado a escribir sus memo-rias, cuyo proceso descri-bió como “muy intenso, an-gustiante y doloroso perotambién liberador”.

El artista hizo la confe-sión a través de su páginawww.rickymartinmusic.com con el título ‘En los úl-

timos meses me di a la ta-rea de escribir mis memo-rias’ y dice que la decisiónlo ayudó a liberarse “de co-sas que venía cargando des-de hace mucho tiempo” y le“pesaban demasiado”.

“Les juro que cada pala-bra que están leyendo aquínace de amor, purificación,fortaleza, aceptación y des-prendimiento. Que escribirestas líneas es el acerca-miento a mi paz interna,parte vital de mi evolución.

Hoy acepto mi homosexua-lidad como un regalo queme da la vida. ¡Me sientobendecido de ser quiensoy!”, sostuvo.

“Escribiendo este minu-cioso inventario de mi vida,me acerqué a mis verda-des. ¡Y esto es de cele-brar!”, indicó. Enfatizó que“mucha gente” le dijo que“no era importante” confe-sar su homosexualidad,pues “todo lo que había lo-grado se colapsaría”. -EFE-

● Una joven de 17 años,oriunda de Daguestán, re-pública del Cáucaso ru-so, viuda de un insurgen-te islamista, fue una delas autoras del doble aten-tado suicida contra el me-tro de Moscú que dejó 40muertos el pasado lunes.

“Djennet Abdurajmano-va es la mujer kamikazeque accionó el artefactoexplosivo en la estaciónPark Kultury", anuncióel comité antiterroristaruso, que coordina las ac-ciones de diferentes mi-nisterios, presidido porAlexandre Bortnikov, di-rector de los servicios deinteligencia FSB (exKGB).

El líder rebelde DokuUmarov, quien se hacellamar ‘Emir del Cáuca-

so’, reivindicó los dosatentados de Moscú enun video publicado elmiércoles por el portal in-dependentista chechenoKavkazcenter.

Umarov, de barba lar-ga y vestido con un uni-forme de batalla, señalóque se trataba de “un ac-to de venganza” por unaoperación especial lleva-

da a cabo por las fuerzasde seguridad rusas el 11de febrero en la repúbli-ca caucásica de Inguse-tia, que calificó de “ma-tanza”. En el mensaje, ellíder islamista prometiónuevos atentados.

Según informó el vier-nes el ministerio ruso deSalud, el balance de losataques del lunes se ele-vó de 39 a 40 muertos,tras el fallecimiento en elhospital de uno de los he-ridos. Siguen hospitaliza-das 84 personas.

Los investigadores nohan identificado a la se-gunda kamikaze, pero sesospecha que podría seruna chechena de 20 añosllamada Marja Ustarjano-va, que también estuvocasada con un militantedel Cáucaso Norte. -AFP-

Semana Santa: gloria,pasión y liberaciones

El pesista Wilmer Torres celebra el oro tras levantar 360 kg. en total. M. MORENO

Las dobles

Doris Patiño ganó el oro definitivo para que Colombia celebrara el título. H. ZAMORA

Al aeropuerto de Villavicencio fueron llevados los restos del mayor Julián Ernesto Guevara. EFE

El profesor Gustavo Moncayo, su hijo el sargento Pablo Emilio Moncayo y María Estela Cabrera, su mamá, al ponerse fin a más de 12 años de secuestro del uniformado. FERNANDO ARIZA / ADN

Ricky Martin sale del closet

40 muertos en Moscú

RedacciónBogotá

Quedó libre el sargento Moncayo, tras 4.487 días de secuestro. Colombia fue el rey en los Suramericanos.

Las Dobles Las Dobles8 LUNES 5 DE ABRIL DE 2010 9LUNES 5 DE ABRIL DE 2010

Page 9: ADN CALI ABRIL 5

Radiantesde felicidadrecibieron los

atletas colombianos eltítulo general logradoen los IX JuegosSuramericanosMedellín 2010, elprimero en la historianacional. Un día antesde la clausura, Brasil seresignó a ser segundo.La sede se lució.

Con un totalde 144 medallasde oro, una cifra

sin precedentes para elpaís en un evento delciclo olímpico, elanfitrión se ubicóprimero en elmedallero. Brasilterminó segundo, con132 preseas doradas, yVenezuela fue tercero,con 89.

En la retinaquedará laimagen de la

taekwondista DorisPatiño, quien no sabíaque su triunfo 11-4sobre la ecuatorianaKarina Andrade, en 57kg., le daba a Colombiala medalla definitivapara ganar los Juegos.Se enteró al llegar a lazona de deportistas.

Colombia ganó Juegos Suramericanos

Los partidos políticos rechazaronseñalamientos por parapolítica.

Víctimas de masacre yugoslavano pudieron demandar a la ONU.

El cuestionado zar esmeraldero,Víctor Carranza, atacado otra vez.

“Es cuestión dehonor arrancar-los del fondo delas cloacas ysacarlos a la luz”.Vladimir Putin, PRIMERMINISTRO RUSO, SOBRE ACCIÓNDE FUERZAS DE SEGURIDAD.

Los datos

La frase

NOTICIAS BALANCE

El dolor llegó el lunes a 40 familias de Moscú. EFE

Imagen de Semana Santa en una dramatización en Castelo de Ourem (Portugal). EFE

Ricky Martin sorprendió con su anuncio. Otros artistas le brindaron su apoyo. AFP

● “No saben cuán asom-broso es volver a ver civi-lización”. La frase es delsargento Pablo EmilioMoncayo, quien pasó al-go más de 12 años y tresmeses en poder de lasFarc.

La pronunció el martesminutos después de des-cender del helicópterobrasileño que lo trajo aFlorencia (Caquetá), trasla gestión de la senadoraPiedad Córdoba, monse-ñor Leonardo Gómez Ser-na y el Comité Internacio-nal de la Cruz Roja.

Moncayo fue retenidopor la guerrilla en el ce-rro Patascoy, en Nariño,el 21 de diciembre de1997, cuando tenía ape-nas 19 años.

En una corta rueda deprensa, el uniformadoagradeció a los presiden-tes de Brasil, Venezuelay Ecuador, además de laIglesia Católica, la CruzRoja y a Córdoba. Peroantes dijo: “Quiero agra-decer en primer lugar aDios, a mi papá por su la-bor titánica, incansable”.

“Todo ha cambiado, latecnología me deja supre-mamente admirado”, se-

ñaló al referirse a lo queencontró.

Ya el Domingo Santo,había quedado en liber-tad el soldado Josué Da-niel Calvo, quien estuvoen manos de las Farc al-go más de 11 meses.

Y el jueves pasado, Em-peratriz de Guevara reci-bió en Villavicencio losrestos de su hijo, el ma-yor de la Policía JuliánErnesto Guevara, cuyasexequias se hicieronayer.

El oficial había sido se-cuestrado en 1998 y mu-rió en cautiverio. El sába-do, las autoridades foren-ses confirmaron que efec-tivamente los restos per-tenecían al oficial.

“Hoy se ha cumplido elobjetivo. Mas no era loque yo quería, traerlo vi-vo”, dijo su mamá, quienpor cuatro años le implo-ró a las Farc que le regre-saran el cuerpo.

Al liberar al sargentoMoncayo, las Farc le en-tregaron a Piedad Córdo-ba un comunicado en elque reiteran que no ha-brá más liberaciones uni-laterales e insisten en elintercambio humanita-rio.

Ahora quedan secues-trados 21 militares y poli-cías.

● El cantante puertorrique-ño Ricky Martin admitió ellunes pasado su homose-xualidad, la que calificó co-mo “un regalo”, al tiempoque anunció que se ha dedi-cado a escribir sus memo-rias, cuyo proceso descri-bió como “muy intenso, an-gustiante y doloroso perotambién liberador”.

El artista hizo la confe-sión a través de su páginawww.rickymartinmusic.com con el título ‘En los úl-

timos meses me di a la ta-rea de escribir mis memo-rias’ y dice que la decisiónlo ayudó a liberarse “de co-sas que venía cargando des-de hace mucho tiempo” y le“pesaban demasiado”.

“Les juro que cada pala-bra que están leyendo aquínace de amor, purificación,fortaleza, aceptación y des-prendimiento. Que escribirestas líneas es el acerca-miento a mi paz interna,parte vital de mi evolución.

Hoy acepto mi homosexua-lidad como un regalo queme da la vida. ¡Me sientobendecido de ser quiensoy!”, sostuvo.

“Escribiendo este minu-cioso inventario de mi vida,me acerqué a mis verda-des. ¡Y esto es de cele-brar!”, indicó. Enfatizó que“mucha gente” le dijo que“no era importante” confe-sar su homosexualidad,pues “todo lo que había lo-grado se colapsaría”. -EFE-

● Una joven de 17 años,oriunda de Daguestán, re-pública del Cáucaso ru-so, viuda de un insurgen-te islamista, fue una delas autoras del doble aten-tado suicida contra el me-tro de Moscú que dejó 40muertos el pasado lunes.

“Djennet Abdurajmano-va es la mujer kamikazeque accionó el artefactoexplosivo en la estaciónPark Kultury", anuncióel comité antiterroristaruso, que coordina las ac-ciones de diferentes mi-nisterios, presidido porAlexandre Bortnikov, di-rector de los servicios deinteligencia FSB (exKGB).

El líder rebelde DokuUmarov, quien se hacellamar ‘Emir del Cáuca-

so’, reivindicó los dosatentados de Moscú enun video publicado elmiércoles por el portal in-dependentista chechenoKavkazcenter.

Umarov, de barba lar-ga y vestido con un uni-forme de batalla, señalóque se trataba de “un ac-to de venganza” por unaoperación especial lleva-

da a cabo por las fuerzasde seguridad rusas el 11de febrero en la repúbli-ca caucásica de Inguse-tia, que calificó de “ma-tanza”. En el mensaje, ellíder islamista prometiónuevos atentados.

Según informó el vier-nes el ministerio ruso deSalud, el balance de losataques del lunes se ele-vó de 39 a 40 muertos,tras el fallecimiento en elhospital de uno de los he-ridos. Siguen hospitaliza-das 84 personas.

Los investigadores nohan identificado a la se-gunda kamikaze, pero sesospecha que podría seruna chechena de 20 añosllamada Marja Ustarjano-va, que también estuvocasada con un militantedel Cáucaso Norte. -AFP-

Semana Santa: gloria,pasión y liberaciones

El pesista Wilmer Torres celebra el oro tras levantar 360 kg. en total. M. MORENO

Las dobles

Doris Patiño ganó el oro definitivo para que Colombia celebrara el título. H. ZAMORA

Al aeropuerto de Villavicencio fueron llevados los restos del mayor Julián Ernesto Guevara. EFE

El profesor Gustavo Moncayo, su hijo el sargento Pablo Emilio Moncayo y María Estela Cabrera, su mamá, al ponerse fin a más de 12 años de secuestro del uniformado. FERNANDO ARIZA / ADN

Ricky Martin sale del closet

40 muertos en Moscú

RedacciónBogotá

Quedó libre el sargento Moncayo, tras 4.487 días de secuestro. Colombia fue el rey en los Suramericanos.

Las Dobles Las Dobles8 LUNES 5 DE ABRIL DE 2010 9LUNES 5 DE ABRIL DE 2010

Page 10: ADN CALI ABRIL 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 05/04/10 - Composite - ROJROS - 04/04/10 20:41

Los datos

Boca Juniors, muymal en ArgentinaBUENOS AIRES (EFE). ElRosario Central, que siguede pie en su lucha por man-tenerse en primera en Ar-gentina, se aprovechó delpésimo momento de BocaJuniors y lo derrotó por 1-2en ‘La Bombonera’.

Falcao García, elhéroe en PortugalLISBOA (EFE). El colombia-no Falcao García y su gol dechilena están de moda. ‘ABola’ dijo: “el trono” del me-jor goleador le “queda bienal colombiano”. Falcao reco-noció que ese gol es “el másbonito de toda su carrera”.

Real Madrid siguefirme en la puntaMADRID (AFP). El Real Ma-drid venció 2-0 en su visitaal Racing de Santander ydefenderá el liderato de laLiga de España el próximosábado, en el clásico frenteal Barcelona, que viene degolear 4-1 al Athletic.

2La cifra

El Cali quedó con 14unidades y quedó 11. El

jueves jugará con Santa Fe enel Pascual Guerrero. Américatiene 12 puntos y Cortuluá, 11.El cuarto del torneo (OnceCaldas) tiene 20 puntos.

● La derrota 5-1 ante Toli-ma, no solo marcó losaprietos del Cortuluá paradefender su estadio 12 deOctubre. También dejó lasombra de la eliminación.

“Yo soy el único respon-sable. Soy un hombre defútbol y no me voy a ir por-que cuatro o cinco perso-nas me griten, salvo que lodiga la junta”, dijo el técni-co Fernando Velasco.

Los ‘pijaos’ no veníandesde hace más de seisaños. Tuluá manejó los pri-meros minutos pero a los19 en un descuido de la len-ta defensa, Franco Arízalase mete por la izquierda ydesde un ángulo cerradosaca un derechazo que ven-ce a Mauricio Mafla.

En el fondo no se enten-dieron Ezequiel Palacio yÓscar Díaz.

A los 3 minutos del se-gundo tiempo el árbitro se-ñala penal en una jugadadudosa en la que cae JhonJairo Castillo. Víctor Boni-lla empata.

Pero a los 9 es expulsadoel central Palacio y viene lafiesta tolimense.

A los 10 y 16 Wilder Medi-na marca dos goles.

En los pies de un ex Cor-tuluá como Franco Aríza-la, a los 21 y 23 vienen dosgoles más.

● ‘Con la mano de Dios’, co-mo decía entre sonriente ysollozante el arqueroAlexis Viera, América sa-có un triunfo sufrido yemotivo ante Millonarios.

El uruguayo marcó histo-ria al atajar dos penasmáximas y anotar una enel 3-2. Pero la alegría no ledejaba olvidar que “nues-tras familias pasan poraprietos. Solo pido que leden la mano al América”.

Los rojos, sin un solo pa-go en cinco meses, se re-unieron al final con los di-rectivos para recibir lo po-co que les podía quedar deuna taquilla de 31 millonesde pesos de 3.932 hinchas.

Fue un partido lleno dedetalles: cinco goles, trespenales, dos expulsados yuna lesión grave para elaguerrido delantero pana-meño Edwin Aguilar.

En contraste, Sergio Gal-ván hizo dos de los goles y

se arrimó a Iván René Va-lenciano con 218 tantos.

El técnico azul Diego Ba-rragán dijo que lo de Viera“no se da sino de vez encuando y nosotros erra-mos dos penas máximas”.

Millos jugó por ratos me-jor, pero América a lo Jor-ge Banguero fue pundo-nor y ganó.

Viera dice que por alta-voz telefónico el goberna-dor Juan Carlos Abadíales anunció que solo faltaun papel de la embajadade Estados Unidos para

entregar el aporte de la Li-corera del Valle.

El director de la Direc-ción Nacional de Estupefa-cientes, Ómar Figueroa,anunció que se gestiona

una reunión con la Emba-jada, la Gobernación y laAlcaldía de Cali.

Mauricio Rivas, asesorde la Alcaldía, dijo que es-te martes se abrirá, denuevo, la puerta a la demo-cratización.

La semana previa fue depolémica entre directivosy el ex asesor rojo Juan Mi-guel Rodríguez. En las ba-rras piden que se redimaal América, antes de se-guir dependiendo de la en-trega de los jugadores ylas tapadas de Viera.

Cortuluá,unaduragoleada

●“Es increíble perder así.No acertamos ni una delas opciones”, se lamenta-ba el técnico del DeportivoCali, Jorge Luis Bernal, enla derrota contra Huila

Los verdiblancos juga-ron la mayor parte con unhombre más pero no supie-ron definir y enredaronsus opciones en la luchapor ser uno de los cuatro fi-nalistas.

En el juego Cali salió acontrolar con dos líneasde cuatro, pero llegó a te-ner cuatro delanteros. Alos 21 Juan Carlos Escobartuvo la más clara tras unpase de Diego Álvarez, pe-

ro Luis Estacio detuvo.Iván Velásquez probó al

arquero Juan Castillo,quien se volvió figura. A lamedia hora Bréiner Benal-cázar, un ex Cali, sale pordoble amonestación.

En el segundo tiempo en-tró Michael Ortega por Já-

rol Martínez. Cali teníamás el balón. Pero Huilano se rindió y entró a losdelanteros Jeison Quiño-nes por Velásquez y Ja-vier Araujo por Ayron delValle.

A los 35 minutos LuisFernando Muriel y AndrésPérez estrellaron sendosremates en los palos. Perofaltando cinco vino un tirode esquina, un cabezazoen el primer palo y en el se-gundo la metió Quiñones.

Bernal dijo que “tenía-mos ocho defensas contracuatro y nos marcan. Aho-ra hay que seguir luchan-do porque falta camino”.

Arquero brilló al atajar dos penas máximas y convertir uno.

‘Solo pido que le denla mano al América’

En breve

veces Viera ha tapado2 penales. La otra fueen Copa Libertadores.

Cali enredó sus opciones

Falcao le hizo dos al Marítimo.

VIERA FIGURA

La celebración y a la vez el pedido de los rojos al ganarle a Millonarios. JUAN BAUTISTA DÍAZ

Resultadosde la fechaMedellín 3 Cúcuta 0

Santa Fe 3 Nacional 0América 3 Millonarios 2O. Caldas 1 Junior 0B. Chicó 1 Quindío 0

RedacciónCali

Huila 1 Cali 0Cortuluá 1 Tolima 5R. Cartagena 1 Equidad 4Envigado 2 Pereira 1

Gráfico CEET

Tablade posiciones

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra.

Ptos.24212120181817171616141313121111101

EquipoMedellínTolimaR. CartagenaO. CaldasJuniorSanta FeB. ChicóEnvigadoPereiraEquidadCaliHuilaNacionalAméricaMillonariosCortuluáCúcutaQuindío

Pos.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.

PJ111111111111111112111111101111111111

PG766655544543433320

PE333233254124132241

PP12233342455455665

10

GF21231923161614161716161713131411

62

GC8

1216161113151917171416141520191417

DG1311

3753

-1-30

-121

-1-2-6-8-8

-15

Gráfico CEET

Próxima fechaMiércoles 7 de abril,8:30 p.m.

Equidad Vs. Envigado

3:30 p.m.Tolima Vs. R. Cartagena

Millonarios Vs. Cortuluá

Nacional Vs. América

TV CerradaQuindío Vs. Huila

Junior Vs. B. Chicó

Cúcuta Vs. O. Caldas

Cali Vs. Santa Fe

Jueves 8, 8:30 p.m.TV Cerrada* Medellín venció 2-1 a Pereira en juego adelantado.

10 LUNES 5 DE ABRIL DE 2010

Deportes

Page 11: ADN CALI ABRIL 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 05/04/10 - Composite - ROJROS - 04/04/10 20:42

Los datos

● Un alivio sintió por sucorpulento cuerpo ÉdgarRentería en los primerosdías de febrero cuando enel estadio Tomás Arrieta,de su natal Barranquilla,comenzó los entrenamien-tos de bateo y el brazo de-recho no le dolió.

"Aunque casi no le dije anadie, desde octubre pasa-do, cuando me operarondel codo, siempre sentímiedo pensando el día queregresara a batear. Teníamiedo que hubiera dolor",

reveló a este periodista elparacortos de los Gigan-tes de San Francisco, quehoy inicia su competenciaen el béisbol de GrandesLigas, con la visita de suequipo a Houston, la casade los Astros.

Ese primer día de bateosin dolor, Rentería, alegre,llamó a los médicos deSan Francisco. Las llama-das se repitieron durantesemana y media hasta quedesapareció el miedo. Losgalenos también estabancontentos por la recupera-ción del pelotero, que has-ta entonces había recibido

masajes y extendido el bra-zo para lanzar.

"He sido sano. Era miprimera lesión grave ycreí que podía volversecrónica", reconoció el juga-dor de 34 años a quien los

médicos le extrajeron lasastillas de hueso del cododerecho, días antes de ter-minar la campaña 2009,cuando San Francisco que-dó sin opción de disputarla postemporada de la Li-ga Nacional y él consideróque "no valía la pena da-ñar más el brazo".

"El béisbol te da la opor-tunidad y esta es la mía enSan Francisco... Esta orga-nización me ha tratadobien y este año esperobrindar un gran espectácu-lo", dice 'el Niño', que hoyinicia su temporada núme-ro 15 en las Grandes Ligas.

El apunte

El apunte

Como en los últimosaños, con OrlandoCabrera son dos loscolombianos quecomienzan la temporadadel béisbol de lasGrandes Ligas.El paracortoscartagenero (que el añopasado actuó paraAtléticos y Mellizos) luciráun nuevo uniforme, el delos Rojos, que enCincinnati recibe hoy aCardenales de San Luis.

Juega O. Cabrera

Bancolombia Open●Gastón Gaudio y NicolásLapentti acudieron ayer auna rueda de prensa en elClub Los Lagartos, dondehoy comenzarán lospartidos del BancolombiaOpen de tenis 2010.Hoy, sobre el mediodía,el colombiano AlejandroFalla enfrentará alargentino Martín Alund.Luego, Juan Cabal semedirá a Franco Ferreiro.

El 17 de abrilen Montreal, el

colombiano Edison Mirandabuscará la faja supermedianode la FIB en poder de LucianBute.

Para el 8 de mayoquedó la defensa de

Darys Pardo, titular del pesoligero del CMB, en BuenosAires, ante la argentina ErikaFarias.

Édgar Rentería es el colombiano de más larga trayectoria en el béisbol de Grandes Ligas. Hoy comienza su temporada número 15 en Estados Unidos.

● Luis ‘Mosquito’ Lazarte,veterano peleador argenti-no, será el rival del colom-biano Carlos Támara, elcampeón mundial del pesominimosca de la Federa-ción Internacional deBoxeo (FIB).

El combate se realizaráel 29 de mayo en Mar dePlata (Argentina) y será laprimera defensa del colom-biano, que ganó el fajín el23 de enero pasado en Fili-pinas al derrotar al estado-unidense Brian Viloria pornocuat en el duodécimo yúltimo episodio.

Támara (de 27 años ymarca de 21 triunfos con-tra 4 derrotas, con 15 no-cauts) entrena en EstadosUnidos, donde reside.

Lazarte (de 39 años y re-gistro de 46-9-1, con 18 no-cauts) ha fallado en cincooportunidades.

De ganar esta pelea, Tá-mara expondrá el título demanera obligatoria ante elex campeón mundial Uli-ses Solís, de México.

● El estadounidense AndyRoddick venció al checoTomas Berdych por 7-5,6-4 y ganó por segundavez en su carrera el Mas-ters 1000 de Miami, dispu-tado en superficie dura,en Key Biscayne.

Roddick ya había gana-do en 2004 el título de estetorneo, para muchos consi-derado el ‘quinto grandslam’, mientras que paraBerdych se trataba de suprimera final en Miami.

“Fue un día excelente, elsaque funcionó y jugué

muy limpio”, apuntóRoddick. “Sentí un pocode presión pues quería ga-nar aquí (Miami), ya queestuve muy cerca en In-dian Wells hace dos sema-nas” -donde cayó en la fi-nal ante el croata Ivan Lju-bicic-, agregó.

El estadounidense se hi-zo a un premio de 700.000dólares y dejó el récord en-tre ambos a su favor 6-2,con victorias en los últi-mos cuatro partidos.

Fue el título número 29para Roddick.

PeleadeTámara

El barranquillero comienza hoy el torneo con los Gigantes de San Francisco.

Édgar Rentería iniciasu año 15 en mayores

Roddick ordenó la casa

Roddick logró su segundo título en el torneo de Miami.REUTERS

TENIS MASTERS

Carlos Támara, campeón.

Estewil Quesada F.Barranquilla

BÉISBOL GRANDES LIGAS

Page 12: ADN CALI ABRIL 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 05/04/10 - Composite - ROJROS - 04/04/10 17:44

Page 13: ADN CALI ABRIL 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 05/04/10 - Composite - ROJROS - 04/04/10 21:02

Iglesia pagará a lasvíctimas de abusosVIENA (EFE). La Iglesia Ca-tólica de Austria compensa-rá económicamente a lasvíctimas de abusos sexua-les y maltratos perpetradospor religiosos, y les costea-rá terapias para recuperar-se de su traumática expe-riencia.

Crean en Japón unarobot enfermeraJAPÓN (EFE). El fin de se-mana fue presentada unarobot humanoide con apa-riencia femenina bautizadacomo Geminoid-F. El an-droide ha sido creado porun profesor de la U. deOsaka y esta primera ver-sión será probada en unHospital.

El apunte

“Debemos aprender a vivir en elespacio por lapsos prolongados”.Eduardo Almeida, CIENTÍFICO DE LA NASA.

Dispositivo de agua absolutamente estéril

La frase

● El procedimiento filtracontaminantesmicroscópicos, incluidosmetales pesados ytoxinas, y produce unlíquido estéril. El equipoque se encarga de esatarea está contenido enuna caja del tamaño deun maletín que filtra aguapotable y agua sucia yproduce agua ultra pura.

Discovery explorará lasalud en pleno espacio

Baño demujeres

¿No les pasa quehay momentosen en que nadales cuadra, nada

les parece bonito o na-da es como creían? Eseplato favorito de comi-da no tiene el sabor desiempre, la películaque ha conmovido a lasala no les genera naday la obra de teatro queacaba de terminar, yque todo el mundo segozó, fue un desastre.

Supongo que es un es-tado temporal por elque pasamos todos. Lollamo ‘los días del sa-bor del codo’. Guardarelación con esa frasede “Tiene más saborchuparse un codo”.Quien acuñó el refránimaginó que el sabor yel acto de intentar chu-parse el codo son sim-ples, sin gracia y sinsentido.

La semana pasada es-tuve así. Insulza, insa-bora… insorportable. Yaunque no tengo claroslos motivos, creo queestos estados de áni-mo, sin ánimo, puedenser ocasionados por co-sas serias, como las en-fermedades, o situacio-nes ligeras, como el gra-nito en la cara la víspe-ra de la primera cita.Son días en los que sealborota ‘la pensade-ra’.

Mis amigas me pre-guntan si ‘los días delsabor del codo’ son lamisma y popular ‘mal-pa… cósmica’. Creoque unos ‘días del co-do’ mal cuidados pue-den terminar en la ‘mal-pa’.

Lo importante es ayu-darse para que pase rá-pido. Me sirve pensaren lo corta y frágil quepuede resultar la vida,así que es mejor apro-vecharla con la ayudade Dios. Una buena te-rapia puede ser la pelí-cula italiana ‘La vida esbella’. Apenas la veanentenderán porqué.

Hasta la pró[email protected]

● La misión STS-131 queinicia hoy el transborda-dor Discovery pondrá aprueba un nuevo avancetecnológico de la explora-ción espacial: un sistemade purificación de aguatan absoluto que el líquidose podrá usar en inyeccio-nes intravenosas.

Los astronautas tam-bién llevarán a la EstaciónEspacial Internacional(EEI) un sistema de inves-tigación de atrofia muscu-lar causada por la ausen-cia de gravedad, así comoexperimentos que ayuda-rían a comprender cómoesa ingravidez afecta elcrecimiento celular y có-mo las células luchan con-tra la infección.

El purificador y los expe-rimentos celulares se su-man a otros avances quela exploración espacial haaportado a la medicina yla tecnología, entre ellosun sistema para convertirla orina en agua potableque ya está en uso en la es-tación orbital.

“A medida que la huma-nidad llega a otros plane-tas debemos aprender a vi-vir en el espacio por lap-sos prolongados”, señalóEduardo Almeida, científi-co encargado de los experi-mentos celulares en el Cen-tro Ames de Investigacio-nes de la Nasa.

“Comprender cómo el es-pacio afecta a la salud celu-lar es crucial en esta explo-ración porque nuestra sa-lud depende de la repara-ción del tejido normal y de

sus funciones regenerati-vas”, añadió.

Según informó la Nasaen un comunicado, si el sis-tema de purificación fun-ciona como está previstosería crucial para futurosastronautas que pudieransufrir una emergencia mé-dica.

Además, podría ser utili-zado por los militares enlugares remotos o en ca-sos de emergencias causa-das por desastres natura-les.

Los díasdel sabordel codo

En breve

Misión realizará diversos experimentos celulares y probarán varios avances.

Dos importantes misiones espaciales iniciarán sus experimentos. En la foto parte de la tripulación del Discovery que parte hoy . AFP

PorSofíaGómez

Mutación causaría esquizofrenia● Una mutación genéticaligada a la esquizofreniaparece romper la comuni-cación entre dos áreas delcerebro que se consideranresponsables de la memo-ria y podría ser una causasubyacente de aquel desor-den cerebral, sugirieroncientíficos estadouniden-ses en un nuevo estudio.

Los investigadores halla-ron que una mutación ge-nética, conocida como su-presión 22q11 y que es co-mún en los pacientes esqui-zofrénicos, dificulta la co-municación entre el hipo-

campo y la corteza pre-frontal, según escribieronen la edición online de larevista Nature.

“Lo que estamos mos-trando aquí es que estamutación genética particu-lar interrumpe la comuni-cación entre estas dos re-giones del cerebro y por lotanto causa problemascon la cognición”, dijo eldoctor Joshua Gordon, dela Columbia University.

“Este es el primer pasopara identificar qué es loque falla en estas regionesdel cerebro”, explicó.

WashingtonEFE

Aquí Geminoid-F, la robot. EFE

Esquizofrenia afecta a 1 de cada 100 personas en el mundo. EFE

MISIÓN TRANSBORDADOR

Una buenaterapia puedeser la película‘La vida es bella’.

LUNES 5 DE ABRIL DE 2010 13

La Vida

Page 14: ADN CALI ABRIL 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 05/04/10 - Composite - ROJROS - 04/04/10 19:25

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Un acontecimientoinesperado va a poner enjuego su lealtad. Esrecomendable que cuide eltono con que a veces sedirige a su pareja. Aunqueusted la respeta y la quiere,los nervios le hacen jugarmalas pasadas.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz

SU HORÓSCOPO PARA HOYLunes 5 de abril

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Problemas de coordinaciónpueden llevar a que unproyecto no salga tan biencomo lo esperaba, No ignorelos consejos de personascon más experiencia. Lespueden resultar muy útilesante un dilema.

LA CARICATURA

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Un exceso de confianzapuede llevarle a una lesiónque puede resultarleinoportuna, En el trabajoestá expuesto a un obstáculodifícil de superar. Su parejareclama toda su atención yno se la puede negar.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Programe lo antes posibleuna cita con su odontólogopara resolver un problemaque le aqueja. No sedesanime si esa persona a laque le manda señales paraque se fije en usted aun no loha hecho.

LIBRAEsté atento a esa molestiaestomacal que le vieneafectando. En lo laboral, elambiente se puedetrastornar hoy comoconsecuencia de unallamada inesperada. Puedeser el día para encontraruna persona afín.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Tenga cuidado porque lasdisputas que se están dandoen el trabajo no traen nadabueno. Hoy es un díaindicado para aclarar algorelacionado con el amor quelo viene atormentando detiempo atrás.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Sería bueno que intensifiqueel consumo de vitamina C.Los drásticos cambios declima lo exponen a unresfriado, por lo que esmejor estar protegido. En loeconómico, vigile muy biensu bolsillo.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Asuma con paciencia lasdificultades que se lepresenten en lo laboral o enel estudio. Es posible que alfinal del día aparezca unapersona que le va a mover elpiso en el amor. Maneje lasituación con tacto.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

En el trabajo va a recibir unafuerte decepción de uncompañero. Es posible quetenga una discusión de fondocon alguien muy allegado.En medio de las dificultades,aprenda a relajarse. Esprovechoso.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Por su carácter un pocohipocondriaco, usted esfácilmente sugestionable.Día incomparable para dejara un lado el trabajo yrelajarse. Prefiere quedarsejunto a su pareja haciendoactividades caseras queenriquecerán su relación.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Es un excelente momentopara compartir sus nuevosproyectos que tanta ilusiónle hacen. Sus compañeros ysu jefe están dispuestos aayudarle. Su meta de hoy esla diversión y vivir su tiempolibre con quien más quiere.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Jornada buenísima parahacer cambios en el hogar yen sus hábitos. Necesitaindependencia y espacio ensu entorno laboral. No legusta mucho trabajar enequipo, se siente muchomejor solo.

14 La Otra Página LUNES 5 DE ABRIL DE 2010

Page 15: ADN CALI ABRIL 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 05/04/10 - Composite - ROJROS - 04/04/10 19:18

El apunte

En Comfenalco se adelantala exposición ‘Contrastes’.Informes en el 8862727.

Nuevo Tour declarado por la prensa latina: ‘La gira del año’● Arjona realizó 98conciertos en AméricaLatina y España duranteel pasado 2009.Hizo 5 shows del tour conlleno total, en el estadioLa Bombonera de Buenos

Aires.En el 2009, 250 milpersonas lo vieron sóloen Argentina.Abarrató 5 ciudades deEspaña y 2 palacios de losdeportes en Madrid.

En Venezuela, Paraguay yChile lo vieron más de150 mil personas y 60personas integran sustaff artístico.En el 2010 el turno serápara los colombianos.

El dato

Rockópolis Cali 2010enbuscadecantantes● Pronto viene a la ciudadun concurso que emociona-rá a los aficionados del ro-ck, es la pretemporada Ro-ckópolis Cali 2010, 'Marcatu huella'.

Esta pretemporada es lú-dica y consiste en una pro-gramación semanal que serealizará durante los me-ses de abril, mayo y juniodel presente año en

Duke's bar y en otros ba-res que quieran vincularseal plan.

La convocatoria es paracantantes profesionales,aficionados, músicos y pú-blico en general que de-seen disfrutar y ensayarantes de la temporada ofi-cial Rockópolis, en sep-tiembre. Mayores infor-mes en el 3146753165.

Dehoyhastael16deabril,exposicióngratuitabibliográficaporeldíadellibroinfantilyjuvenilenComfenalco.Informes:8862727.

● Con la danza, el cuerpose transforma en sutilesfiguras de movimientosrítmicos.

Eso es lo que enseñaráel Laboratorio de danza'Búsqueda del movimien-to orgánico' dirigido abailarines, actores, y per-sonas con inquietudescorporales. Lo dictaráDiana Casas, bailarina yactriz profesional.

En el taller se explora-rán varias técnicas parael reconocimiento del

cuerpo y se crearán frag-mentos coreográficos apartir de la experimenta-ción del participante. Sebuscará la unión cuerpo -mente y se usarán cuer-das, cintas, y elásticos. Eltaller se efectuará del 12al 30 de abril en el Tea-tro La Máscara.

Informes: 314 8869345.● Con esa dosis de poesíay sarcasmo, Ricardo Arjo-na logró que ‘Quinto pisoTour’ fuera el primero dela música latina en el2009.

Y el 17 de abril viene aCali con temas de su últi-mo trabajo musical como‘La bailarina vecina’, cuyaletra narra la historia deun hombre enamorado desu vecina. ‘Ella vive arribaen el sexto piso yo escuchosus pasos yo panza arribatirado en el piso viendo elcielo raso...Casi la puedover persigo el camino delbaño a la sala escuchocaer su blusa de lino ya es-tá en la cama yo en coberti-zo soñando con ella”.

El amor clandestino e in-cluso homosexual tambiéntendrán su espacio concanciones como ‘Ni tú, niyo’ y ‘Que nadie sepa’. Yno faltará el desamor quehace parte de la esenciadel artista que a través depoéticas letras ha cautiva-do tanto al público femeni-no como masculino.

Las canciones del álbum,que fue su segundo núme-ro uno en el Billboard TopLatin Albums, hará vibrara los asistentes al PascualGuerrero donde se llevaráa cabo el espectáculo delguatemalteco.

Con sus románticas le-tras, protagonizadas en sumayoría por las mujeres elartista, promete un showfuera de lo común comolos que suelen caracteri-zar sus giras internaciona-les y que ya han sido pre-senciadas por los colom-bianos.

Las boletas pueden ad-quirirse a través de TicketExpress en el 660 1919.

AUDIOVISUAL HISPANO

R.ARJONA

Seabriráuncicloalrededordel‘Bicentenario en imágenes’

Movimientoorgánicoybaileentraal teatro La Máscara

La gira del cantante empezará por Medellín y Bogotá para llegar hasta Cali. ARCHIVO PARTICULAR

TALLER DANZA

Imperdibles

CONCURSO TEMPORADA

El guatemalteco estará el 17 de abril en el Pascual Guerrero.

● La Fundación Hispano-americana abrirá estemes con su ciclo audiovi-sual el 'Bicentenario enimágenes'.

Se proyectarán los jue-ves 8, 15, 22 y 29 de abrilde 2010, 'Crónicas de unageneración trágica', diri-gido por Jorge Alí Tria-na.

Es una serie que trata-rá cada jueves diferentestemas como los comune-

ros (1780), los derechosdel hombre (1794), losconspiradores(1797-1810), el florero deLlorente (1810), la patriaboba (1810-1813), la pacifi-cación (1813-1816).

Informes: 6613073 ex-tensión 106.

CONCIERTO GIRA

Cuánto: $200.000antesdel30demarzo.Cuándo: Del12al30deabril.Dónde:Carrera10No.3-40.

Cuánto: Entradalibre.Cuándo: 7:15p.m.,losjuevesmencionados.Dónde: Av.3CN#35N-55

ExposiciónbibliográficaComfenalco

RedacciónCali

llevaráemocionesal5to.piso

LUNES 5 DE ABRIL DE 2010 15

Cultura&Ocio

Page 16: ADN CALI ABRIL 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 05/04/10 - Composite - ROJROS - 04/04/10 17:42