A trabajaren la ‘CaliSoñada’

El Cali no levanta cabeza

Desde hoy,cierre parcialEmcali hará trabajosen la Autopista Sur.

Revive unaasociacióncampesina

Casi alista laelección de JACComunidad reclamapor inscripciones.

Durarán 4 meses. JUAN B.

En Perúhabrá una2da. vueltaSanta Fe le ganó ayer 3-4, tras remontar un 2-0. ● Pág. 8

Presentación de la estrategia.

La carrera mínimade taxis sube $300

Liga

Alcaldía explica proceso.

EstrenodeAterciopelados

Córdoba

El rostro de Andrés Pérez no oculta el mal rato que atraviesan los ‘azucareros’, que vienen de perder en Copa Libertadores. SANTIAGO S.

Entrevista

Ciencia.Una cápsula llevó semillas de lechuga a la Estación Espacial Internacional.●Pág.12

Elecciones

PÁGINA 4

ADENTRO

● Página 7

Banda grabó con Goyo y Catalina García su ‘Florecita rockera’. ●Pág 14

●Más de 3 mil campesinosllegaron ayer a Valencia(Córdoba) para reactivarla Asociación de UsuariosCampesinos, que retomarálos proyectos que abando-naron hace 25 años por pre-sencia ‘para’. Pág. 6

Secretaría de Tránsito ya firmó decreto. Hay división entre taxistas. ● Pág. 4

facebook.com/ADNcali@adncali

PÁGINA 3

● El vocero de Corpovisio-narios, organización deAn-tanas Mockus que asesorala estrategia de cultura ciu-dadana de la Alcaldía, diceque tras encuestas a cale-ños, habrá acciones. Pág. 2

Diario Gratuito

CaliLUNES11DEABRILDE2016Año7.Número0ISSN2145-4108

3 y 4

Mínimo

Clima

Pico y placa

Máximo

Mínimo

20°

20°

‘Hay identidad en lossueños de los caleños’

La Secretaría deTránsito anunció que apartir de hoy se puedeconsultar si ha sidomultado por cámarasde foto detección. Elinteresado debeingresar a la web:www.cali.gov.co y allíencontrará lasinstrucciones.

Servicio paraconsultar multas

En breve

Según Murraín, para hacer sostenible la cultura ciudadana deben involucrarse todos los sectores.J.B.

Desde las 6 a.m. hastalas4 a.m. del otro día. ● La semana pasada, se

presentó el análisis de laencuesta sobre cómo sue-ñan los caleños la ciudad.Henry Murraín, directorejecutivo de Corpovisiona-rios, de Antanas Mockus yque presta asistencia técni-ca a esta estrategia de cul-tura ciudadana de la Alcal-día, habló del proyecto¿Cuáles son las conclusionesde ‘Mi Cali Soñada’?Hay miles de personasque tienen un sueño co-mún, la idea con este ejer-cicio era mostrar que a pe-sar de las diferencias hayidentidad, hay congruen-cia en los sueños de milesde caleños, y cuando unotiene claro el norte es másclaro dirimir conflictos yencontrar caminos parasolucionar los problemas.La idea es que con ese nor-te que se construyó vamosa trabajar en acciones con-cretas en la calle, el cam-po, para conseguir esa ciu-dad que estamos soñando.Qué características identificanustedes de los caleños?Nosotros no, los ciudada-nos. Las principales carac-terísticas que los caleñosven de su gente son la ale-gría, después la amabili-dad, que es muy importan-te para la cultura ciudada-na, la calidad de su gente.¿Qué es lo que más les gustay lo que menos les gusta?Lo quemenos gusta nun-ca lo preguntamos, porqueno nos interesa ahora, pe-ro lo que más les gusta ocómo sueñan su ciudad escon seguridad, conviven-cia, empleo, educación ysin discriminación.¿Cómo están dispuestos acomprometerse los caleños?La primera forma es for-taleciendo valores desdela casa, mejorando la con-

vivencia, su relación con lainstitucionalidad, educán-dose y construyendo unmejor entorno dentro dela familia, esas son las 5 co-sas que la gente está dis-puesta a hacer para que laciudad mejore.¿Qué diferencias ve en Cali enrelación con otras ciudades?Aquí hay un énfasis fuer-te en la alegría y en la cali-dad de la gente, hay unanarrativa pública de que el

caleño es una personaamable y feliz, eso no es co-mún en todas las ciudades.Hay disposición a lo socialy a trabajar con otros muyalta, que también es positi-vo en un país donde el tra-bajo en equipo y la coope-ración no es fácil, es un ac-tivo muy bello de Cali.¿En cuánto tiempo se verá elimpacto de ‘Mi Cali soñada’?No hay fórmulas para de-cir en cuánto tiempo vas acambiar comportamien-tos.., podemos decir quehemos hecho un proyectoen Cali bonito, que hemostenido buena recepción enla gente, que tenemos unalcalde líder en el tema,que considera que la priori-dad es este tema y que he-mos encontrado organiza-ciones y empresarios com-prometidos con su ciudad.Hay nostalgia por el civismoperdido, ¿cómo recuperarlo?Me preocupa cuandonos instalamos demasiadoen el pasado, porque las so-ciedades cambian todo eltiempo. Tenemos que pen-sar en la Cali del futuro,que tal vez sea mejor quela Cali del pasado.¿Cómo ve la cultura ciudadanaen Cali?Hay problemáticas sensi-bles, la accidentalidad vial,la accidentalidad en moto.También nos parece críti-ca la violencia intrafami-liar, los homicidios a muje-res; está la convivencia yel respeto al otro, el medioambiente y los serviciospúblicos… en estos temasla mejora en práctica y elcomportamiento puedemejorar la situación.¿Qué viene para Cali?Con el lema de gobierno‘Cali Progresa Contigo’ ha-remos actividades en la Al-caldía y con los funciona-rios y ciudadanos, paraconstruir ese sueño de ciu-dad.

Se espera cieloparcialmente nubladoen la mañana y la tarde

30°Mañana

Se esperan lluvias endiferentes sectores enla tarde.

30°Hoy

RedacciónCali

Corpovisionarios da su balancesobre la cultura ciudadana enCali.

Organización asesoró la estrategia‘Mi Cali soñada’, de la Alcaldía.

De7a.m. a 10a.m.De5p.m. a 8p.m.

9 y 0Mañana

La frase

7 y 8

dereconciliaciónentrevecinos,acuerdosdemejortrato, y actividadesquenosgaranticenlaseguridad

Hoy

“Haremosactivida-desrelacionadasconconvivenciacomo lapromocióndeactividadesdedesarme,ejercicios

Taxis

Máximo

Mañana

Con los secretarios se buscará dejarimplementados planes y programasde largo aliento en las secretarías.

1 y 2

CORPOVISIONARIOS.

Hoy

DIR. EJECUTIVO

Una apuesta de todos

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción:Íngrid Valderruten, Antonio Minotta, Freddie Alberto Bossa, Iván Noguera, Gloria Inés Arias, Patricia Aley, Carolina Bohórquez y Miguel Ángel Espinosa. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona(soncar@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. Redaccioncali@diarioadn.com.co“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”PREMIO INTERNACIONAL

The Society for News Design 2015

Particulares

Henry Murraín

aDn2 Lunes 11 deAbril de 2016

Cali

Alistan elección dejuntas comunales

Según Bienestar Social, este año se espera superar los votantes de las elecciones pasadas. ARCHIVO

● La inscripción en el libropara aspirar a ser dignata-rio de una junta comunales una de las mayores que-jas de cara a las eleccionesde Juntas de Acción Comu-nal (JAC) que se llevarán acabo este 24 de abril.Según Ángela María Vic-toria, coordinadora de Par-ticipación Ciudadana de laSecretaría de BienestarSocial, que lidera el proce-so, en cada Cali hay dis-puesto personal para aten-der los requerimientos.“Las quejas son respectoa que no tienen la disposi-ción permanente del libropara inscripción, lo cual esnormal porque esto (la ins-cripción) la hacen perso-nas que tienen que dar sutiempo, entonces hemospedido que nos digan losdías, horas y sitio en que

realizan las afiliaciones pa-ra tener más control”, se-ñaló Victoria.Al respecto, la Persone-ría de Cali también se hapronunciado. “El proceso(inscripción) se realiza di-rectamente ante el secreta-rio de la JAC y sólo se acu-de a la Personería si se hanegado el acceso a la ins-cripción en el libro comolo estipula el artículo 23 de

la ley 743”, dijo el persone-ro Héctor H. Montoya.Agregó que las mayoresquejas son porque los hora-rios de inscripción en el li-bro no son flexibles, “queno dejan inscribir a la gen-te, que esconden los li-bros”. Pero según MiryamSepúlveda, secretaria dela JAC del barrio Departa-mental, el libro se abre 3veces por semana y la par-ticipación ha sido poca.“La gente está yendo poco,porque aquí son apáticos,piensan que esto es parauno o que uno gana algocon eso”, señaló. A su vez,Martha Scafidi, de la JACde San Antonio, dijo que ellibro está disponible. “Hahabido acogida, en 2 díasse han inscrito unas 120personas. El libro está enel Cali 3 y está abierto de 7a 9 p.m. y los sábados y do-mingos habrá jornada ex-tensiva de 4 a 6 p.m.

Hay quejas por inscripción en los libros.

Finalizan el jueves 21 de abril.

RedacciónCali Los datos

● Las planchas o listas delos interesados en ser dig-natarios de las JAC, sepueden inscribir hasta el21 de abril. Pueden partici-par personas desde los 14años de edad.Para votar se debe pre-sentar el documento deidentidad original. “Laselecciones son en territo-rio de cada una de las jun-tas, sedes comunales, es-cuelas, iglesias… hace 4

años se inscribieron 140mil personas y votaron 84mil, esperamos que esteaño haya mayor participa-ción”, dijo Ángela MaríaVictoria, de la Secretaríade Bienestar Social. Recor-dó que las JAC son los es-pacios de participación delos ciudadanos para inter-locutar con el Estado. Eltrabajo que hacen los líde-res es ad honorem. La elec-ción es el 24 de abril.

1.

2.

Faltan 11 días pararealizar la inscripción

La Secretaría deDesarrollo y BienestarSocial informó que Calitiene 505 juntas.

De esas juntas, 417 sonurbanas y 88 rurales.Cerca de 14 personasconforman una JAC.

Las juntas

Conformación

aDn 3CaliLunes 11 deAbril 2016

La tarifa de taxi subiría hoy

Los nuevos precios fueron definidos tras un estudio técnico y teniendo en cuenta gastos de operación.

● Los taxistas de Cali sepreparan para acogerse alas nuevas tarifas – de 300pesos más en la mínima–decretadas para este servi-cio público por la Secreta-ría de Tránsito que entra-ría en rigor hoy. De acuer-do con el secretario deTránsito, el coronel Nel-son Rincón, una vez publi-cado el decreto los taxíme-tros podrán ser recalibra-dos para que efectúen loscobros. “El decreto ya estáfirmado y entrará en vigen-cia mañana (hoy) única-mente para los vehículosde servicio público tipotaxi”, aseguró el titular dela cartera.Este decreto determina-rá el valor de la carrera mí-nima, el banderazo, las uni-dades y el recargo que sedeberá pagar (vea ‘Elapunte’) en la ciudad a par-tir de la fecha. Según expli-ca el representante de lostaxistas Johnny Rangel, lamedida tiene conductoresen contra y a favor de la de-terminación. “Muchoscompañeros están a favorya que hay muchas cosas

por pagar y este ajusteayuda. Este decreto se ha-ce teniendo en cuenta estu-dios técnicos y se revisatambién los costos de ope-ración sin que supere el Ín-dice de Precios al Consu-midor (IPC)”, dijo Rangel.A su vez, el vocero delgremio de los ‘amarillos’explicó que hay muchos desus colegas que piensan enque este incremento pue-de impulsar a los usuariosa utilizar los denominados‘piratas’. “Hay algunosque creen que la gente vaa ver este aumento y se vaa ir con los piratas de la ca-lle o con el ‘pirata-Uber’,porque a ellos nadie lescontrola el precio”, dijo.Rangel además opinóque el incremento llegamuy tarde para ellos, yaque “todo subió en el ene-ro y nos dejaron esperan-do hasta abril”, concluyó.

Los taxistas nopodrían cobrar las

nuevas tarifas amenosque hayan hechorecalibrar sus taxímetrosen lugares certificados.

El apunte

RedacciónCali

‘Papá Jaime’, en Cali. ARCHIVO

¡Click!

●Debido a la construcciónde un box culvert para me-jorar el drenaje pluvial,desde hoy y durante cua-tro meses habrá cierrespor etapas sobre la Auto-pista Sur con Carrera 64en sentido norte – sur enel sector del barrio GranLimonar.La medida se toma debi-do a los trabajos que ade-lantará Emcali para opti-mizar la confluencia de loscanales Puente Palma yAutopista.Los cierres de la vía, quecuentan con el visto buenode la Secretaría de Tránsi-to, se ejecutarán en tresetapas, para poder avan-zar con los trabajos. En laprimera etapa se cerraránlos dos carriles izquierdosde la Autopista; en la se-gunda, se dará apertura alos dos carriles y se sus-penderá el paso por el ter-cer carril (el derecho). Pa-ra la tercera etapa se darávía por los tres carrilesprincipales, pero habrá cie-rre total del carril auxiliar.Durante los cuatro me-ses de trabajos, la autopis-ta Sur tendrá señalización

CALI. ‘Volver a lo básico’es la conferencia que dicta-rá Jaime Jaramillo, quiense ha dedicado a protegery rehabilitar a menores enextrema pobreza. El even-to , organizado porComfenalco, es gratis pe-ro necesita inscripción.Inf:8862727 opción 2 y 4.

Decreto de Secretaría de Tránsito está firmado y se espera su publicación.El dato

● Según el decreto de laSecretaría de Tránsito,desdeesta semana la tari-famínima en la capital delValle pasará de $4.400 a$4.700. Cada unidad, quese mide por cada 80 me-

tros de recorrido ó 50 se-gundos de espera, pasaráde $90 a $96. El bandera-zo, el número de unidadesen el que empieza el taxí-metro, pasa de 22 unida-des a 26, para $2.500. El

denominado recargopuer-ta a puerta será de 500 pe-sos,mientrasqueel recar-go nocturno, cobrado en-tre las 8 p.m. y las 5 a.m.,además de los festivos ydomingos, será de $1.100.

BOMBEROS CALI

Unidades de los bomberos de Cali, junto conpersonal del Dagma y la Policía, realizaron una jornadade limpieza en el río Cali, a la altura del barrio La Isla ycon participación de gestores ambientales y comunidad.

●Dos adolescentes perdie-ron la vida en la mañanade ayer tras un accidentecuando se movilizaban enuna motocicleta en el ba-rrio Desepaz, oriente deCali. Las autoridades detránsito realizaron la ins-pección en la carrera 26Acon calle 123, mientras las

víctimas fueron identifica-dos como un adolescentede 16 años y una menor de14. “El vehículo sufrió unvolcamiento. Un joven fa-lleció en el lugar y una mu-jer murió en una clínica.Es un hecho lamentable,Medicina Legal establece-rá si el joven que conducía

se encontraba en estadode embriaguez”, dijo el co-ronel Nelson Rincón, co-mandante del Tránsito deCali.En el primer trimestredel año, de las 76 muertesen accidente de tránsitoen Cali, los motociclistassumaban 34 casos.

Menores fallecieron en accidente

Cierre porobras deEmcali enAutopista

Conferencia con‘Papá Jaime’

Así quedarán las tarifas aprobadas por el decreto de Tránsito

aDn4 Cali Lunes 11 deAbril de 2016

Valle, epicentrode debates de paz

En marchas, caleños han rechazado la violencia. ARCHIVO / ADN

● Esta semana, la paz elcentro de debate en la ciu-dad, con la participaciónde líderes nacionales e in-ternacionales expertos ennegociaciones y conflic-tos.Mujeres centroamerica-nas que estuvieron en lasnegociaciones de paz ensus países y la experienciade otras en Colombia so-bre el conflicto, justiciatransicional y refrenda-ción de los acuerdos depaz hacen parte de los te-mas que se debatirán en elencuentro 'Valle le dice SÍa la paz' que empieza ma-ñana en Cali.Son tres días de delibe-raciones y ellas tienen lapalabra en la primera jor-nada. Estarán MargaritaZapata, quien hizo partedel FSLN en Nicaragua, yLuz Méndez, que acompa-ñó el proceso en el que 15mujeres indígenas de Gua-temala denunciaron la vio-lencia sexual del Ejército.También intervendrá Ni-dia Ruiz, excomandantedel FMLN en el Salvador.Ella expondrán su expe-riencia y el paso a la pazen sus países. Y por el paísexpondrán María EugeniaVásquez, exmilitante delM-19, y Deborath Barro,indígena víctima de lasFarc.El miércoles, en el tea-tro estudio de Telepacífi-co, se analizarán las nego-

ciaciones de paz con lasFarc en La Habana. Expon-drán Frank Pearl, del equi-po de Gobierno en La Ha-bana; el consultor MiguelSamper; y los académicosRodrigo Uprimny, y Gusta-vo Duncan.

Y el papel de los mediosen el posconflicto se debati-rá el jueves, con AndrésMompotes, subdirector deinformación de EL TIEM-PO; Juan Roberto Vargas,de Noticias Caracol, y Éd-gar Arias, de Noti5.

Mañana empiezan 3 días de deliberaciones.RedacciónCali

Los datos 1. 2.Serámañana, a las 9a.m., con presencia de lagobernadora Dilian Fran-cisca Toro, a las 9 a.m.

El miércoles y jueves, lasjornadas son en el teatroestudio de Telepacífico,desde las 8:30 a.m.

Instalación Jornadas

aDn 5CaliLunes 11 deAbril de 2016

Tras 25 años, se reviveasociación campesina

● El más optimista espera-ba 200 campesinos mien-tras otros líderes, si acaso,esperaban reunirse conunos cuantos habitantes.Pero ayer, al final, másde 3 mil campesinos llega-ron de las 116 veredas deValencia (Córdoba), parareactivar lo que hacía 25años estaba enterrado porcuenta de la violencia para-militar: la Asociación Mu-nicipal de Usuarios Cam-pesinos de Valencia.Todos se reunieron enun centro recreacional pa-ra expresar sus sueños yproyectos, después de tan-tos años de violencia.“Esto fue una asambleahistórica”, explicó LuisGarcía Oquendo, veedordepartamental de la Aso-ciación Nacional de Cam-pesinos (ANUC) Córdoba.Y lo fue porque allí, lue-go de esos 25 años de per-secuciones, asesinatos delíderes y desplazamientos,los labriegos volvieron asalir hasta Valencia ya sinel temor de hacer parte deesta histórica entidad crea-da en 1970 (ver apunte).Según García, la reuniónpermitió a los campesinosnombrar la Junta Directi-va de la AsociaciónMunici-pal y plantear proyectospara el futuro.Uno de ellos es el denombrar en cada una delas veredas a representan-tes con el fin de hacer la pe-dagogía del proceso de La

Habana gracias al apoyode la Oficina del Alto Comi-sionado para la Paz. Preci-samente, ayer se habló so-bre los cuatro puntos acor-dados hasta ahora.“La paz tiene que ser de-sarrollada como una activi-dad social, que no tengaque ver con ningún políti-co, para el bien de los cam-pesinos”, dijo García.Por su parte Luis PérezRossi, secretario de

ANUC Córdoba resaltóque “lo mejor fue ver a loslíderes campesinos que seatrevieron a dar la cara.La idea es seguir rescatan-do a quienes antes no po-dían decir que eran de laANUC”.Entre las tareas a futuroestará visitar, una a una,las veredas con represen-tantes de la ANUC paraafianzar el tema de la peda-gogía para la paz.

RedacciónMedellín

La indagatoria contra Lucila Gutiérrez (i) se realizaría esta tarde.

CAUCA (EFE). Un soldadomurió y otro resultó heri-do en una emboscada delEln en zona rural de ElTambo, Cauca. Según elEjército, los militares afec-tados fueron intercepta-dos por guerrilleros quevestían de civil.

CÚCUTA (AFP). Los servi-cios migratorios deporta-ron ayer a 37 ciudadanosvenezolanos que se encon-traban ilegalmente en Cú-cuta. Los extranjeros ha-bían sido localizados en va-rios procedimientos, se-gún Migración Colombia.

Hay mayor control. ARCHIVO

● En un bus que cubría laruta Bogotá a Cali, el Ejér-cito en colaboración con laDEA y el CTI, se incautóde 1.532 millones de pesos,que serían del clan Úsuga.Según la Tercera Briga-da del Ejército, la millona-ria suma estaba camufla-da en nueve paquetes enbolsas plásticas negrasque eran transportados enun bus de transporte inter-departamental.La operación militar sedesarrolló en el peaje deCerrito en el municipio deGinebra, en el Valle. Al re-quisar el automotor, en losnueve paquetes fueron ha-llados fajos de billetes de20.000 y 50.000 pesos quesumaban 1.532’800.000 pe-sos. “El dinero sería entre-gado al grupo armado or-ganizado Clan Úsuga, pa-ra su financiamiento ycompra de armas”, preci-sa el reporte oficial.En el operativo fueroncapturadas dos personas.

Los campesinos expresaron sus sueños de recuperar tierras arrebatadas y de generar nuevos proyectos productivos. FOTO: CORTESÍA

● Entre 2001 y 2003, los‘paras’ se pusieron de rua-na el colegio Nuestra Seño-ra del Rosario, ubicado enel corregimiento Riachue-lo de Charalá, Santander.Financiaron bazares yreinados en los que partici-paban las niñas del cole-gio, para que el comandan-te escogiera las que iban aser víctimas de sus abu-sos; además, los niñoseran usados para sus fines

delictivos. Y todo esto, se-gún la Fiscalía, con compli-cidad de la entonces recto-ra de la institución educati-va, Lucila Inés Gutiérrez.Este fin de semana, lamujer fue capturada porel CTI de la Fiscalía en Bu-caramanga cuando fue avisitar a su esposo, LuisMaría Moreno, que se en-cuentra en la cárcel Mode-lo de esa ciudad por homi-cidio y quien también po-

dría estar implicado en elproceso, pues se lo señalade haber facilitado el reclu-tamiento forzado por par-te de las autodefensas demenores de edad.La docente, quien ejer-ció el cargo de rectora enel mismo colegio hasta el2013, tendría que respon-der por varios delitos, en-tre ellos esclavitud sexual,desplazamiento forzado yreclutamiento ilícito.

Másde 3mil labriegos de Valencia(Córdoba) estuvieron reunidos ayer.

Luego de años de violencia ‘para’,esperan retomar sus proyectos.

En breve

Golpe afinanzasdel ClanÚsuga

Muere soldado enatentado del Eln

Sigue deportaciónde venezolanos

El apunte

● La Asociación Nacionalde Usuarios Campesinosde Colombia (ANUC)arrancó el 7 de julio de1970 bajo la presidenciade Carlos Lleras Restre-po. El proceso comenzócon la constitución de co-mités veredales, luego lasasociaciones municipales

y enseguida las asociacio-nes departamentales.Sus acciones, especial-mente de recuperación de1250 haciendas y latifun-dios, en 1971 fueron tilda-das de subversivas, lo queles generó ataques tantodel Gobierno de entoncescomo de paramilitares.

Una Asociación afectada por la violencia

$3.076UN DÓLAR

VALE

$3.530UN EURO

VALE

Capturan a exrectora de colegio

aDn6 Lunes 11 deAbril de 2016

Colombia

Fujimori lideró en las urnasPese a triunfo deKeiko, presidencia dePerú se definirá en segunda vuelta

● La conservadora KeikoFujimori se impuso ayeren la primera ronda de laelección presidencial dePerú, pero no evitó una se-gunda vuelta con un candi-dato de centroderecha ouna aspirante de izquierdaque ha sacudido los merca-dos.Fujimori, una exlegisla-dora de 40 años educadaen Estados Unidos, alcan-zó casi el 40 por ciento delos votos, según los son-deos de la firma Ipsos, CPIy GFK difundidos por la te-levisión peruana.Sin embargo, se quedócorta de la mayoría absolu-ta necesaria para consa-grarse en primera ronda(51 %), por lo que la presi-dencia se definiría el 5 dejunio próximo.

Al cierre de esta ediciónno estaba claro quién seríasu rival. Si el exministrode Economía Pedro PabloKuczynski, de 77 años ypreferido por los merca-dos financieros, quien lo-gró entre un 19,7 % y 20,9% de los votos. O la candi-data de izquierda, Veró-nika Mendoza, de 35 años,quien está entre un 18,8 %y un 20,3 %, y plantea re-dactar una nueva Constitu-ción para debilitar a la eli-te empresarial. Esto daríaun empate técnico que ten-dría que definirse en próxi-mos días.El proceso democráticoestuvo opacado el sábado,tras un ataque perpetradopor el grupo rebelde Sen-dero Luminoso, que aúnopera en algunas zonasdel Perú, contra militaresque dejó seis muertos.Los últimos votos conta-

bilizados provienen de laszonas rurales y alejadasdel país, donde el apoyo aKuczynski es limitado, se-gún encuestadoras.Quien salga victorioso el5 de junio, relevará a Ollan-ta Humala, quien ha sufri-do un desplome en su po-pularidad a niveles históri-cos por no haber honradopromesas hechas a losmás pobres, por los vertigi-nosos cambios en su gabi-nete, la desaceleración eco-nómica y por las denun-cias de lavado de activossobre su esposa.

LImaReuters

Fujimori representa al partido de derecha Fuerza Popular. REUTERS

Desde el inicio dela confrontación

electoral, Keiko Fujimorilideró las encuestas antesusmás cercanos rivalespor la Presidencia.

El dato● Keiko Fujimori llegócomo favorita con am-plio apoyo frente a riva-les, pero el recelo quedespierta enmuchos pe-ruanos por el autorita-rismo y los delitos de suencarcelado padre y ex-presidente Alberto Fuji-mori, la condujo a unasegunda vuelta.Fujimori encaró pro-testas contra su candi-datura, porque muchosno perdonan los abusosa los derechos humanosy los escándalos de co-rrupción de su padre.A pesar de todo, su li-derazgo en la carrerapresidencial se explicaporque bastantes perua-nos valoran que su pa-dre sentó las bases parael auge económico de laúltima década y diezmóal grupo insurgente Sen-dero Luminoso.

Declaración de Renta del primerministro inglés, David Cameron,en duda por dos costosos regalos.

Renta de Cameron, en duda

Hay temorante elterrorismo

aDn 7Lunes 11 deAbril de 2016

Mundo

● En un partido extraño ylleno de goles, el DeportivoCali sumó su segunda go-leada en contra de maneraconsecutiva, tras caer encasa ante IndependienteSanta Fe por 3-4.El primer tiempo fue dedominio exclusivo y debuen juego para el conjun-to ‘azucarero’. Los dirigi-dos por Juan Carlos Con-de, debido a la sanción deFernando, ‘Pecoso’, Cas-tro, se asociaron bien en elmedio de la cancha y gene-raron las opciones de peli-gro ante un Santa Fe queno se lograba asentar en lacancha de Palmaseca. Elprimer gol de juego llegóen los pies de César Ama-ya tras una jugada por ban-da derecha del capitán An-drés Pérez, centro rasanteque conectó el atacantecosteño para la ventajatransitoria del DeportivoCali al minuto 14. Los ‘ver-des’ siguieron controlandoel juego y 7 minutos des-pués, al 21, un tiro libre eje-cutado con precisión porFabián Sambueza encon-tró la cabeza de Pérez. Elcapitán anotó el segundo,que suponía la tranquili-dad de los ‘azucareros’ enel juego y el control de lostiempos del partido. Sinembargo, en la segundami-tad, el técnico Alexis Gar-

cía sacó a su equipo a ga-nar y en 11 minutos asegu-ró el marcador. Cuandotrascurría el tercer minu-to del juego, Jainer Barrei-ro marcó el descuento pa-ra Santa Fe tras un graveerror en la defensa ‘verde’y dos minutos despuésLuis Seijas igualaría elcompromiso. Al minuto55, Carlos Ibargüen anotótras una nueva desconcen-tración en la zaga ‘azucare-ra’ y Antony Otero, de ca-beza, configuró al 59 elcuarto gol ‘cardenal’.El Deportivo Cali, con elánimo disminuido, tratóde equilibrar una vez másel juego. Los ‘verdes’ inten-taron vulnerar el arco deCastellanos, pero se hizomuralla. Antes de finalizarel compromiso, FabiánSambueza descontó conanotación de cabeza paradecretar el 3-4 final.Cali se vio superado por una ráfaga goleadora del Santa Fe, que anotó 4 en 11 minutos. S. SALDARRIAGA

Calinopudohacerrespetarsuestadio

Juan Carlos Conde, asistente.‘Azucareros’ empezaron ganando,pero Santa Fe dio vuelta al juego.

Partido se saldó con un 3-4 a favordel equipo visitante. Crisis enCali.

RedacciónCali

Paisas son primeros en Liga.

● Durante la rueda deprensa, al término del jue-go, el asistente técnicoJuan Carlos Conde asegu-ró que su equipo fue derro-tado por errores puntua-les. “Sabíamos que si nosdescuidábamos nos iban avoltear el partido. Para no-sotros es difícil entenderque jugando 60 minutosbien vamos a perder. Algu-nos minutos de desconcen-tración nos costaron elpartido”, aseguró Conde.De acuerdo con el ‘pro-fe’, es la primera vez en sucarrera donde le hacentantos goles de maneratan rápida. “La idea era se-guir igual que en el primertiempo, no entendemos có-mo nos van a hacer golestan rápido. No puedo en-contrar la explicación, hayque hablar con los mucha-chos”, aseguró. Según Con-de, el equipo jugó bien elpartido, a pesar del juegopor Libertadores entre se-mana. “A pesar del cansan-cio de Buenos Aires, a pe-sar de haber jugado hacemenos de 72 horas, el equi-po salió bien y corrió”.

ENVIGADO. El equipo ‘na-ranja’ fue superior en sucasa ante el Fortaleza deBogotá y lo goleó por 4-0,con tripleta de Ángelo Ro-dríguez y autogol de Yor-man Rueda. Con este mar-cador, Envigado llegó a 9puntos y es 18 en la LigaÁguila.

BUCARAMANGA. El AtléticoBucaramanga no levantacabeza y cayó una vez másen su casa, esta vez anteOnce Caldas deManizales.El equipo ‘leopardo’ fue de-rrotado por 0-3 en un jue-go que tuvo anotacionesde Jhonier Viveros, LuisPeralta y Jairo Palomino.

El apunte

● Las Águilas Rionegrorealizan una gran campa-ña en la Liga Águila y seubican primeros del cam-peonato tras 12 fechas. Elempate entre Nacional yJunior dejó el camino librepara Rionegro 2-3, que de-rrotó en un difícil partidoa Equidad en Bogotá y su-mó 27 puntos, uno más

que ‘verdolagas’ y ‘tiburo-nes’. Por las Águilas anota-ron Hanyer Mosquera,Luis Paéz y Carlos Arbole-da, mientras que por elequipo ‘asegurador’ mar-caron Juan Pérez y Jossy-mar Gómez. El próximojuego del líder será en con-dición de local ante el cole-ro, Atlético Huila.

En breve

‘Equipocayóporalgunoserrores’

ÁguilasRionegroseconsolidaenlapunta

El Deportivo Cali jugará este juevesante Bolívar de La Paz,por la quintafecha de la Copa Libertadores.

Partido, muy disputado. MORENO

Envigado goleó enel parque estadio

● Durante el segundotiempo del partido, hin-chas del Deportivo Cali alparecerseenfrentaronen-tre ellos. Cuando unifor-mados de la Policía inten-taron separarlos, dos uni-formados resultaron lesio-nados tras golpes contun-dentes.

Próximo juego del verde

FÚTBOLLIGAÁGUILA

El Once ganó enBucaramanga

Hubo disturbiosen la tribuna sur

aDn8 Lunes 11 deAbril de 2016

Deportes

‘CR7’, figura delMadrid. REUTERS

Jamie Vardy (derecha) marcó goles en el juego de ayer. REUTERS

● El portugués CristianoRonaldo semostró conven-cido de la remontada delReal Madrid en el partidode vuelta de cuartos de fi-nal de Liga de Campeonesante el Wolfsburgo, tras el2-0 en contra de la ida, yaseguró que el SantiagoBernabéu vivirá “una no-che perfecta y mágica”.“El equipo confía, el en-trenador confía y la afi-ción sabe que tiene queconfiar también. El mar-tes (mañana) tiene que seruna noche mágica”, mani-festó Cristiano Ronaldo enlos medios del club.

Mirando a la cámara, elportugués lanzó unmensa-je a todos los aficionados:“El martes será una nocheperfecta, será mágica convuestro apoyo. Los jugado-

res vamos a dar el máximoy a pasar la eliminatoria.Hala Madrid”.Para levantar los dos go-les en contra, Cristiano se-ñaló como clave la uniónde todo el madridismo.“Todo es importante. Tie-ne que ser una noche per-fecta. Todos los aspectosson importantes, nosotrosdentro del campo correr,luchar, estar intensos losnoventa minutos, obvia-mente con la afición ayu-dando es más fácil”.Para el astro portuguéssolo hay un objetivo, las se-mifinales de Champions.

● América, de a poco, halogrado consolidar su fút-bol y volver al camino dela victoria en el TorneoÁguila. Los rojos, que acu-mulan un partido menos,ocupan actualmente la ca-silla seis de la tabla de posi-ciones de la B con 12 pun-tos, a 8 unidades del líderPereira.Tras la goleada al Atléti-co la semana pasada, por0-4, América retomó laconfianza en su juego y havisto grandes actuacionesen hombres como DavidFerreira, Ernesto, el ‘Te-cla’, Farias y Amílcar Hen-ríquez. El equipo de Ti-gres FC de Soacha, terce-

ro en el Torneo Águila, se-rá el siguiente examen pa-ra los ‘escarlatas’, que es-peran sacar los tres pun-tos en su casa y ratificarsu rendimiento. “Con el ri-val que enfrentemos en ca-sa, tenemos la obligaciónde ganar jugando bien,

hay que demostrar el tra-bajo que se viene haciendoen la semana”, aseguróAmílcar Henríquez.El panameño Henríquez,que se ha convertido enuno de los referentes delconjunto ‘escarlata’, reco-noció que en el equipo to-

dos tienen la convicción dealcanzar los resultadoscon el buen juego. “Lo másimportante es la confianzaque tengamos cada uno denosotros, haymuchos juga-dores para mantener el ni-vel futbolístico. En Améri-ca, todos estamos paragrandes cosas y tenemosque demostrarlo en el cam-po”, expresó Amílcarquien, a su vez, destacó eljuego de su compañero Ca-milo Ayala. “Con Ayala meconozcomuy bien, trabaja-mos mucho con NéstorOtero en el Huila. Sabe-mos que tenemos que res-paldarnos, ser ordenadosen marca y pisar el área”.El juego ante Tigres se-rá esta noche a las 8 p.m.en el Pascual Guerrero.

AméricabuscaseguirsumandodeatresEl equipo ‘rojo’ recibirá hoy, en un duelo inédito, a Tigres.

● El Leicester se impuso(2-0) ayer en su visita alSunderland gracias a undoblete de Jamie Vardy enla jornada 33 de la Pre-mier League, y a falta decinco partidos sigue su-mando puntos (72) rumboal título.‘Los Foxes’, que hicieronlos goles en el tramo finaldel partido (minutos 66 y90+5), dieron así un pasomás hacia el título, obligan-do al Tottenham a vencer

después (3-0) al Manches-ter United, para dejar laventaja parcial en sietepuntos. El líder suma 490minutos sin encajar ungol, incluso después de lasclaras ocasiones que tuvie-ron los locales ayer, sobretodo una de Jack Rodwellcerca del final (minuto 81).Con un dominio intermi-tente, los ‘Foxes’ pudieronganar con mayor amplitudsi el árbitro hubiera pitadodos posibles penales.

BOGOTÁ.Mariana Pajón se recupera del duro golpe quesufrió ayer al disputar la final de la competencia de man-gas de la segunda Copa Mundo de BMX en Manchester(Inglaterra), en el que sufrió heridas leves en el codo iz-quierdo y ambas piernas. Pajón disputaba la final, peroen los primeros obstáculos se fue al suelo y fue atendidapor los médicos de la organización y de Colombia.

¡Click!

El creativo David Ferreira (centro) será de la partida una vez más en el cuadro ‘escarlata’. Se ha convertido en referente del juego. ARC

El apunte

LAS VEGAS (EE. UU.) Elboxeador filipino MannyPacquiao venció por deci-sión unánime al estadouni-dense Timothy Bradley, aquien mandó dos veces ala lona, y ganó el título depeso welter de la Organiza-ción Mundial de Boxeo(OMB).

GEORGIA, EE.UU. El inglésDanny Willett ganó ayerelMasters de Augusta, pri-mer Grand Slam de la tem-porada del golf de la PGA,su primer título ‘grande’en el circuito profesional.Willett superó al campeóndefensor, el estadouniden-se Jordan Spieth.

La cifra

RedacciónConFutbolred

ElLeicesterseacercaal título

El español Alberto Contador (centro) seproclamó campeón de la Vuelta al País Vasco. Loscolombianos Sergio Luis Henao (izq.) y Nairo Quintanaterminaron segundo y tercero, respectivamente.

de diferencia tiene quesuperar el Real Madrid enel partido de mañana anteel Wolfsburgo alemán.

EFE

Mariana se cayó

2

● Para el juego de hoy an-teTigresdeSoachael ‘pro-fesor’ Alberto Suárez ali-nearía como inicialistas aCarlos Bejarano en el ar-co; Sebastián Viáfara co-mo lateral izquierdo, Dai-rin Gónzalez y Carlos Ra-mírez, Cristhian Subero,lateral derecho. En el me-

dio del campo estaríanAmílcarHenríquez yCami-lo Ayala, comomedios de-fensivos; Jhohao RivelinoHinestroza y David Ferrei-ra como mediocampistasde ataque. Arriba estará ladupla goleadora confor-mada por Ayron Del Valley Ernesto, ‘Tecla’, Farías.

goles

Pacquiao ganó ensu última pelea

Willett vencióen Augusta

‘CR7’ leapuestaaremontar

Así jugaría el América hoy en el Pascual

aDn 11DeportesLunes 11 deAbril de 2016

Dragon llega a la EEI

La Estación Espacial Internacional, volando sobre Madagascar, mientras esperaba el acople. EFE

Miami (EE.UU.)AFP

● La cápsula espacial notripulada Dragon de la so-ciedad estadounidenseSpaceX llegó a la EstaciónEspacial Internacional(EEI) cargada de suminis-tros, como semillas de le-chuga o ratas de laborato-rio, informó la Nasa.El brazo robótico de laestación, manipulado porel astronauta británico Ti-mothy Peake, de la Agen-cia Espacial Europea(ESA), agarró la cápsulapara luego amarrarla almódulo Harmony de la es-tación.De esta forma, en la EEIconviven ahora seis naves,pues ya se encontrabancuatro rusas -dos cápsulasde cargamento Progress ydos Soyuz, que transpor-tan astronautas-, ademásde la cápsula Cygnus de laempresa privada OrbitalATK; algo que solo habíaocurrido en 2011, duranteel vuelo final de la naveDiscovery.Se trata además de laprimera misión de cargade la cápsula Dragon al la-boratorio espacial tras elaccidente del cohete delanzamiento Falcon 9 hace10 meses. Dragon trans-portó 3,1 toneladas de pro-visiones y material científi-

co, incluyendo una cámaraespacial inflable que los as-tronautas pondrán a prue-ba en microgravedad y se-rá temporalmente acopla-da a la estación orbital.Esta cámara, conocidacomo Módulo de Activi-dad Expandible Bigelow(BEAM, siglas en inglés),se usará recién a partir definales de mayo, y perma-necerá en la EEI durantedos años para que los as-tronautas puedan compro-bar cómo soporta los dese-chos espaciales y la radia-ción solar.Los astronautas tienenplaneado entrar en la cá-mara "durante unas pocashoras varias veces al añopara recuperar datos yevaluar las condiciones",explicó la Nasa. La cápsu-la Dragon permanecerá enla EEI hasta el 11 de mayo.

Telescopio Kepler, dibujo.

¡Click!

● Contemplar una hermo-sa pintura o escuchar unamúsica placentera son ac-ciones que "encienden" elcerebro del ser humano,que también intensifica suactividad ante la "bellezamoral", asegura el neuro-biólogo inglés Semir Zeki."¿Qué sistemas neurona-les se activan cuando con-templamos belleza? Ésa esuna pregunta compleja,porque la belleza es un con-cepto menos tangible, porejemplo, que los colores",apunta este profesor de la

University College of Lon-don, considerado el funda-dor de la Neuroestética.Zeki, uno de los más des-tacados oradores que par-ticiparon en el III Festivalde Ciencias Puerto deIdeas que se celebró el finde semana en la ciudad chi-lena de Antofagasta, sos-tiene que "la reacción anteeventos, personas y obje-tos deseables es una res-puesta que se localiza enla misma zona del cerebroemocional".Y va más lejos. Aseguraque la experiencia de la be-lleza moral, lo que común-mente se entiende por bue-nas acciones, también acti-va esa parte de la cortezacerebral donde se localizael estímulo de la belleza vi-sual y auditiva. EFE

WASHINGTON, (EFE).El tele-scopio Kepler de la Nasa,que busca planetas habita-bles en el espacio, está ex-perimentado problemas yestá en ‘modo emergencia’a 120.700.800 kms. de laTierra.

JorgeEspinosa

Qué haydetrás de...

El apunte

En el Palacio de la Cultura y la Ciencia deVarsovia (Polonia), se exhiben al público alrededor de200 objetos originales que fueron extraídos del fondodel océano, pertenecientes al desastre del Titanic.

EFE La bellezaenciendeel cerebro

Telescopio Keplerestá en riesgo

Nadie duda deque están ocu-rriendo cam-bios sociales

profundos, muchos deellos soportados por laampliación de derechosy libertades. Como ejem-plo de eso, ahora es posi-ble y legal interrumpirembarazos, aumentar ladosis personal, produciry comercializar marihua-na medicinal, así comose espera aprobar la eu-tanasia. En ese listadofalta incluir la controver-sial aprobación del matri-monio entre parejas delmismo género.No quiero entrar en lacontroversia religiosa,pues considero que estosimplifica la discusión enun entorno de amores yodios, con posturas dog-máticas que no abordanel problema de fondo. Acambio, me parece prio-ritario reflexionar sobreel estado de nuestra so-ciedad actual, en dondelegislar se ha vuelto el ca-mino para enfrentar con-ductas calificadas comoproblemáticas, sin consi-derar que solo se tratade comportamientos yno del origen de los mis-mos.La vida ha perdido suvalor y significado, porello ahora muchos ven elembarazo como un pro-blema, un simple reflejode algo no deseado. Tam-bién sucede que la juven-tud crece (e incluso enve-jece) sin tener un proyec-to de vida definido, biensea porque tuvieron unaeducación mediocre opor falta de oportunida-des para su desarrolloprofesional o laboral;por ello, muchos caen enlas garras de la drogadic-ción, el alcoholismo o ladelincuencia.En general, nos hemosvuelto una sociedad exce-sivamente egoísta y he-donista, donde solo im-porta el placer y no semi-den consecuencias; bajola cortina de la libertad,del respeto a los dere-chos y al libre desarrollode la personalidad, he-mos caído en una pérdi-da de valores. Somos uncolectivo sin Dios ni ley,donde solo importo yo yno se considera la digni-dad del otro.@jorgetmg

●El añopasado, los astro-nautas comieron lechugacultivada en el espacio porprimera vez. Conseguirproducir comida en el es-pacio sería una bendiciónen los esfuerzos de la Na-sa por enviar astronautasa viajes más largos en laspróximas décadas.

Arrancó en Japón el primer forointernacional para desmantelarla Central Nuclear de Fukushima.

Lanave no tripulada llevó suministros ymaterial para experimentación.

La trampasocial

Japón busca alternativas

LA CÁPSULA LLEVÓ SEMILLAS

Producir comida enel espacio: el reto

aDn12 Lunes 11 deAbril de 2016

LaVida

●Entre las novedades queLG Electronics ha introdu-cido en el mercado colom-biano en las últimas sema-nas está el sistema TwinWash, que integra dos la-vadoras en un solo cuerpo.El concepto se basa enuna lavadora de cargafrontal de 22 kilogramosen la parte superior, quese integra con una minila-vadora de pedestal de 3,5kilogramos en la parte infe-rior, lo que representa unconjunto nuevo de opcio-nes de lavado.

Con este diseño, losusuarios pueden sacar pro-vecho de la segunda lava-dora sin sacrificar espacioadicional en el hogar.Permite incluir en unmismo momento las pren-das claras, de color o deli-cadas y de forma separa-da, lo que genera ahorroen tiempo, agua y luz.John Fredy Giraldo, ge-rente de Mercadeo Pro-ducto Línea Blanca de LGElectronics Colombia, ex-plicó que “es una soluciónideal para lavar prendaspequeñas o especiales querequieren un tratamientosuave, tales como ropa de

bebé, ropa deportiva o len-cería”.La lavadora cuenta ade-más, según Giraldo, con latecnología ‘Smart ThinQ’que permite a los usuariosoperarla o monitorear elprogreso del lavado, desdecualquier lugar; monito-rear el consumo de ener-gía; acceder a una varie-dad de nuevos programasdurante la vida útil delequipo y manipularla des-de su teléfono, para lo cualse requiere una conexiónwi-fi; así como obtener so-luciones a cualquier inquie-tud que tenga con la lava-dora.

La lavadora cuenta conla tecnología de velocidadde ciclos de la marca sur-coreana: TurboWash 2.0,que utiliza boquillas do-bles en frente de la lavado-ra para rociar una solu-ción concentrada de deter-gente directamente sobrelas prendas; y otra de altapresión -en la parte supe-rior del tambor- “que ro-cía pequeñas partículas deagua a través de las pren-das durante la rotación aalta velocidad para un en-juague rápi-do y efectivo”,dijo Giraldo.

Nueva tecnología en lavadoras La tecnologíaTurboWash 2.0, está

diseñada para ahorraragua y energía, ademáspermite finalizar el lavadomás rápido.

LGElectronics presentó su nuevo producto.

El dato

RedacciónBogotá

Dos lavadorasTwin Wash.

aDn 13La VidaLunes 11 deAbril 2016

Con losamoresde lapoesía●A ritmo de hip hop y ver-sos cargados de poesía ysentimiento, llega el can-tautor Samir Campos Ga-llego, también conocido co-mo Emci Rimas, con sunuevo sencillo ‘Los amo-res de la poesía’.En esta ocasión, el can-tante caleño, a través de lacanción, relata la historia“de esos amores fugaces,que así como llegan se des-vanecen rápido, que llenanel alma de alegría y de sue-ños”. El joven artista, quese caracteriza por fusio-nar ritmos como el hiphop con soul y jazz, resaltaque ‘Los amores de la poe-sía’ tiene la participaciónde Lida Villamarín, cuyavoz considera “potente yhermosa” y que le aportaun sonido “con tintes jazze-ros”, que bajo el acompa-ñamiento de destacadosmúsicos le dan fuerza a suestilo poético.La canción es el primersencillo de la segunda pro-ducción discográfica deEmci Rimas, titulada ‘Oleo-grafía’, que dirige CristianSalgado, productor y tecla-dista del grupo Herenciade Timbiquí.

Emci Rimas, cantante. AR. PART.

‘Florecitasrockeras’NUEVOSENCILLODEATERCIOPELADOS

● ‘Florecita rockera’, can-ción inmortalizada por laagrupación Aterciopela-dos, que se convirtió en elhimno de la mujer rebel-de, vuelve a tomar vida enel segundo sencillo del ál-bum en vivo ‘Reluciente,Rechinante y Aterciopela-do’, de la banda colombia-na.En esta ocasión, contócon la participación dedos de las voces más im-portantes de la escena mu-sical colombiana, como Go-yo, de Chocquibtown, y Ca-talina García, de MonsieurPeriné.Andrea Echeverri, voca-lista de la banda, hablócon ADN sobre el sencillo.¿Cómo nació la idea de invitara dos chicas con estilosdiferentes?‘Florecita rockera’ tienesus antecedentes en invi-tar a cantar chicas con no-sotros. Con Goyito hici-mos una canción en vivo,que estuvo en el último dis-co de Aterciopelados, enla canción ‘28’. Con Cata,habíamos cantado en elfestival Vive Latino, enMéxico. Cuando cantamos‘Florecita rockera’ invita-mos a Li Saumet, de Bom-ba Estéreo, y a Cata, por-que ellas estaban en el mis-mo festival. Cuando pla-neamos la versión delDVD nos propusimos invi-tar a las chicas y resultóuna experiencia muy ché-vere con la florecita rape-ra y la florecita ‘swingera’.

¿Cómo fue la producción delsencillo?Fue fluido, fácil y chéve-re. El proceso más largofue más bien nosotroscon Rafael Arcaute, quefue el productor del pro-yecto, en las que nos to-mamos muchas jornadasde trabajo exhaustivo,porque grabar un mate-rial en vivo es difícil. Ge-neralmente tu grabas enestudio, grabas cada ins-

trumento por separado,editas, tienes muchas ma-neras de manipular loselementos. Pero cuandograbas en vivo, todasesas cosas tienes que pre-pararlas desde antes, es-tar súper claro en el lu-gar, en la intensidad decada instrumento y cadaarreglo. Ese es un traba-jo difícil, pero una vez labanda tenía el repertorioy los arreglos estaban, lla-

mamos a los invitados, ycon Goyo y Cata fue boni-to.¿Cómo es el Aterciopeladosdel 2016?En los 90 éramos casipunkeros, ahora somosmás aterciopelados.¿Qué sigue para la banda?Estamos preparando gi-ras promocionales y con-ciertos por Estados Uni-dos Canadá, México y Co-lombia.

Según Andrea Echeverri (centro) de Aterciopelados, con el tiempo, la ‘Florecita Rockera’ se volvió un himno al poder femenino. A. PART.

Los datos

ESTRENOPRODUCCIÓN

Según sus promotores, lacanción se puede apreciaren la página:http://bit.ly/24OGNmj.

2.

Imagen de ‘Paciente’. Informes, en: www.pacientedoc.com A. PART

‘Reluciente, Rechinante yAterciopelado’ se lanzarádemanera oficial, el 22 deabril.

1.

● Este viernes, el museoLa Tertulia hará la apertu-ra de la video-instalación‘Paciente’, que comprendeun proyecto expandido ytransmedial que hace refe-rencia a la enfermedad yel derecho a la salud.Explica Jorge Caballero,coordinador del proyecto,que esta iniciativa cuentacon un amplio proceso deinvestigación en el que re-gistraron de manera minu-

ciosa varias de las entre-vistas recopiladas.“De todas las entrevis-tas seleccionamos nueve,que nos parecieron repre-sentativas de los múltiplesproblemas de los pacien-tes y sus maneras de afron-tarlos. Luego, propusimosa nueve realizadores querepresentaran a su mane-ra, una de esas nueve histo-rias, conservando una pre-misa: mantener el audio

de la entrevista original yuna duración cercana a lostres minutos”, dice Caba-llero. El coordinador agre-ga que la instalación reco-ge nueve piezas en la pan-talla central. El proyectoemplea cortometrajes de:Andrea Said, Ana Salas,Luisa Sossa, Luis Ospina,Juan Pablo Ríos, ManuelRuiz, Oscar Campo, Si-món Hernández, HéctorUlloque y Patricia Ayala.

El Video

El álbum

El apunte‘Paciente’, envideo-instalación

Obra ‘Jovita frente al espejo roto’,el viernes y sábado, a las 7:30 p.m.,Teatro La Concha. Inf.: 893 86 06.

RedacciónCali

● La apertura de la video-instalación se hará con unconversatorio a las 6:00p.m., en el que se reflexio-narásobre lanocióndepa-ciente desde la formaciónacadémica, lamedicina, laopinión pública y la defen-soría. Estarán AlexánderCamacho, defensordel pa-ciente; Ricardo Gallego,médico del HUV, y ManuelCruz, estudiante.

Temporada de estreno

Goyo yCatalina García, artistas invitadas en canción de banda rockera.

Sobre ‘Paciente’

aDn14 Lunes 11 deAbril de 2016

Cultura&Ocio

2 4 3

6 8

5 9 1

1 7

9 2 7 5

9 4

4 6

7 2 3 6

9 7 3

2

23 2 2

22

4 2 4

22 3

43

2 5 2

2

2 6 3 6

7

Horizontales: Ignorante. Neomenia. Ta.

Fresco. Eire. Am. Irlanda. Replica. Obi.

Mount. Atlas. Chía. Rosa. Chonetos.

Chocaron. Se. Ha. Lr. Scull. Atraso. Oral.

Lao. Enésima. Verticales: Infarto. Chal.

Germen. Chata. Noé. Pucho. Ro.

Alcoholismo. Recriminarse. Clona. Rea. On.

Ni. Aaa. Tos. Neat. Troncos. Ídolos. Uri.

Trabas. Slam. Cae. Isabella.

1 8 6 3 9 7 2 5 4

5 2 3 4 8 1 6 9 7

7 4 9 5 6 2 8 1 3

3 5 7 1 2 8 4 6 9

9 1 4 7 5 6 3 2 8

2 6 8 9 4 3 1 7 5

6 7 2 8 3 9 5 4 1

4 3 1 2 7 5 9 8 6

8 9 5 6 1 4 7 3 2

8 2 7 3 4 1 6 9 5

3 1 5 6 9 7 4 8 2

9 4 6 2 5 8 1 3 7

7 6 8 4 3 5 2 1 9

2 5 1 7 6 9 8 4 3

4 3 9 1 8 2 5 7 6

6 8 2 9 1 3 7 5 4

1 9 4 5 7 6 3 2 8

5 7 3 8 2 4 9 6 1

4 2

2 3 2

2 3 2

3

3 3

2

2

Horóscopo

ArieteLa caricatura

Los juegos

Simón Trinidad

Las Farc propusie-ron al gobiernode EE. UU. quepermita que

alias Simón Trinidad, pre-so en ese país, coordine larecolección de armas dela guerrilla tras la firmade un eventual acuerdode paz con el Gobierno.Detrás de esa jugadahay una hábil maniobra avarias bandas: 1. Se inter-nacionaliza el conflictoporque el preparado lídervallenato representa me-diática y burguésmentemucho más que cualquie-ra de sus congéneres a lahora de una presentaciónante la ONU o la UE.2. Obliga a EE.UU., quedice estar tanmetido a fa-vor de la consolidacióndel acuerdo de La Haba-na, a desnudarse como elpresidiario de los rebel-des colombianos y a acep-tar que ellos a base deuna justicia tan moldea-ble como la plastinina co-

laboran para un lado o pa-ra el otro, según sus con-venienciasY 3. Fundamentalmen-te el petitorio por SimónTrinidad, presentado ofi-cialmente a Kerry en sureunión con la delegaciónde las Farc en La Haba-na, a la vez que le poneuna dosis de calor huma-no, abre la posibilidad deque las Farc tengan en elinmediato futuro su nom-bre como cabeza de listapara una asamblea consti-tuyente.Simón Trinidad es el demostrar de las Farc paraque el país no se asuste.Su periplo burgués comogerente de banco en sunatal tierra vallenata, susmaneras, su porte y la dig-nidad con que ha maneja-do su accionar de guerri-llero, pero sobre todo supersecución y su juicio im-perial lo convierten en laesperanza asimilable pa-ra finalizar la guerra de-centemente.@eljodariowww.eljodario.co

GustavoÁlvarezGardeazábal

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Desear lo que considerabueno no siempre puedo serlomejor para usted.

La ira es una fuerza difícil decontener que se apodera desu voluntad y los sentidos.

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Ponerse en los zapatos delos demás debe hacerlocambiar de perspectiva.

Se siente a gusto con lacompañía que tiene porestos días.

Por su posiciónmuchaspersonas le buscan paratratar temas negativos.

Debemos alimentarmejor elcuerpo, pero lamentenecesita ejercitarse también.

Seamás estricto con loscompromisos que hace conlas personas.

No se autocompadezca antelas dificultades, por elcontrario, luchemás fuerte.

Cuando hace las cosas paraque los demás lo envidien seestá autodestruyendo.

Anhelar lo que no puedeobtener en la vida puedecausarlemucha angustia.

El rencor es como unasemilla demaleza que seincrusta en sumente.

La felicidad es un estado delque usted disfrutará en lospróximos días.

aDn16 Cultura&Ocio Lunes 11 deAbril de 2016