ADN BOGOTA MARZO 17

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 17/03/10 - Composite - PATPAT - 16/03/10 22:43

Gemelas Ariza,contra BrasilA las 8 p.m. disputantítulo suramericano.

El Jorge EliécerGaitán, a puntoEl teatro se reabre alpúblico para Festival.

Popular

PÁGINA 5

La chichacambiade color

Colombia

El viernesarrancaríaliberación

Las mujeres de BerlusconiEste muñeco con la pinta del primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, participa en un tradicional festival en Valencia (España). EFE

Chisme tapa compra de votos

Las Fallas Valencianas se realizan en homenaje a San José.● Página 2

PÁGINA 12

● Página 6

Gobierno acusa a Registrador de tomar licor, pero calla frente a denuncias de la MOE. ● Pág. 6

ADENTROPÁGINA 13

Chávez, cerca deregular InternetBuscaría vigilar losusos y el contenido.

TESOSDÍASDERADIO

Mundo

Compite con cerveza. ARCHIVO

Con motivo del Bicentenario, ADN trae la historia de la radiodifusión. ● Pág. 7

Véalas por Señal Colombia.

BogotáMIÉRCOLES 17 DE MARZO DE 2010AÑO 1. NÚMERO 347 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Los datos

Los datos

Público

Particular

El apunte

7y8

Personas de estratos 1y 2 podrán capacitarseen Word, Excel, web ycorreo electrónico,gracias al programa deAlfabetización Digital.Inscripciones en lalínea 2976030 ext. 156.

Las personas querealizaron cambio deEPS, empezarán arecibir atención a partirdel primero de abril,mientras tanto, la EPSactual los debe atendernormalmente.

Rendición

1,2,3y4

Cursos

Escríbanos [email protected]

¿Cómo controlar a dueños demascotas que ensucian?

Cortes

El próximo 20 demarzo los 20 AlcaldesLocales deberáncontar a la ciudadaníaen qué invirtieron losrecursos y cómo fue lagestión de su segundoaño de gobierno.

Cambio EPS

De agua

Alcaldes locales

Preparación

Xprésate

Habrá cortes de aguaen la carrera 2 acarrera 7 entre calle108 a calle 123. Barrio:Santa Bárbara de lalocalidad de Usaquén.Desde las 7 de lamañana y por 24 horas.

● La manera más comúnde producir chicha es apartir de la fermentacióndel maíz y de la panela.Dicha mezcla se hace enun recipiente de barrococido, donde se dejaaproximadamente dosdías hasta que lapreparación esté lista.

Los preciosaproximados de la

chicha en El Chorro son:normal $1.500, la jirafa decolor $16.000, la totuma consabor y color $7.000 y labotella para llevar $2.500.

Un negocio del centrovende un viernes cerca

de 200 botellas de chicha,unas 70 jirafas y unas 100totumas. Esta última es lapresentación preferida.

En 1948 el Gobiernoprohibió la fabricación

de chicha de maíz que nofuera pasteurizada, al tiempoque se culpaba a la bebida de‘embrutecer’ a las personas.

Originalmente lachicha se obtenía al

masticar y escupir losgranos de maíz de la mazorca.Hoy simplemente se ponena reposar para que sefermenten.

Tecnología

Salud

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez, Alejandra Rodríguez,Laura Juliana Muñoz y Sebastian Ciontescu. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía:Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: ClaudiaEcheverry, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida sureproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Pico y placa

Chicha, ahora de colores● Son las tres de la tarde yen el Chorro de Quevedoya hay romería. La rumbauniversitaria empezó almedio día y en todos los za-guanes - convertidos en ba-res- hay ánimo de fiesta.

Por una de las empina-das calles que conduce a laplazoleta principal se esca-pa un olor a maíz fermen-tado y panela.

El callejón, lleno de caso-nas de colores y andenesmuy altos, anuncia engrandes carteles que aho-ra la chicha se vende mora-da o verde y que huele ahierbabuena.

Parece un chiste, perono lo es. El ‘vino de maíz’,como le llamaban ances-tralmente, tomó aires decoctel y ahora se sirve endiferentes maneras.

Las chicherías o canti-nas de mala muerte, quefueron un dolor de cabezadurante la colonia en Bogo-tá, hoy son lugares sofisti-cados y de buena música.De la popular bebida sevenden hasta 60 litros enun solo día.

“La idea fue mía, pero deallí en adelante a otros ba-res les pareció interesantey han incursionado en elcuento”, comenta AndrésEscobar, quien aseguraser el dueño de la receta.

Un curso de barman enel Sena -según cuenta An-drés- sirvió para buscarlelos nuevos rumbos a la chi-cha. Pensó que los llamati-vos colores de los coctelespodrían trasladarse a la ar-tesanal bebida, sin necesi-dad de quitarle su esencia.

“Empezamos mezclándo-

la con los mismos insumosque se utilizan para los li-cores (granadina, curazaoazul) y como tuvo tantaacogida, nos tocó empezara servirla en las jirafas dela cerveza”, comenta Móni-ca Escobar, trabajadorade uno de los bares.

Quienes prefieren dejar-la en su habitual colorocre, optan por los aro-mas. La menta y el choco-late están entre las preferi-das.

Los sabores y colores seincorporan minutos antesde servirla. De esta mane-ra, se garantiza que la con-sistencia y el sabor carac-terístico de la bebida, nose alteren.

En el bar ya no hay sillasy afuera, los andenes ya es-tán llenos. Ahora la chichase va en botellas con piti-llo, no hay espacio paratanta gente.

La popular bebida se consigue también con olores, en jirafa o en la totuma.

Licor en jirafa y vaso. RODRÍGUEZ

Fiesta en ‘La Perse’● El Festival de la Chicha,la Vida y la Dicha de la Per-severancia se celebra ca-da año en el mes de octu-bre, en la localidad de San-ta Fe.

Inaugurado en 1995, es-te evento se caracterizapor tener muestras gastro-nómicas, musicales y cul-turales alrededor de la po-pular bebida.

También durante elevento se presentan losmejores exponentes delproducto y vienen exper-tos de otros países a darconferencias sobre la evo-lución cultural de la bebi-da. En el año 2007, este fes-

tival fue proclamado me-diante un acuerdo del Con-cejo de Bogotá, como unevento de interés culturalpara Bogotá. Por esto, suorganización cuenta con elapoyo del Gobierno local.

TENDENCIAS GENTE

Alejandra Rodríguez C.Bogotá

La chicha de colores se vende bien en el Chorro. ALEJANDRA RODRÍGUEZ

2 MIÉRCOLES 17 DE MARZO DE 2010

Bogotá


Para restaurar las trampasque hay por toda la ciudad.Escríbanos [email protected]

Un aparatoso accidente ocurrió ayer al mediodía en una troncal de TransMilenio. Dos articuladoschocaron en la avenida Caracas con calle 27 Sur,dejando un total de 32 personas heridas. FELIPE CAICEDO/ADN

¿Usted que haría?

● Después de semanas depropaganda política en to-das las calles, antes delviernes la ciudad debe que-dar como estaba: limpia.

Terminadas las eleccio-nes para Senado y Cámarade Representantes, todoslos partidos políticos estánobligados a desmontar to-da su publicidad política.Desde hoy, las sedes debenestar sin avisos, ya la nor-ma señala que 24 horasdespués del día electoralse debían bajar todos loselementos publicitarios.

La Secretaría de Ambien-te tiene previsto realizaroperativos para desmon-tar todos los afiches, avi-sos y pendones que detec-te en las diferentes sedes.

"Todos los que dejen supublicidad serán multados.Para esto realizaremos di-versos operativos por to-das las sedes de la ciudad,las cuales ya están identifi-cadas", informó Juan Anto-nio Nieto Escalante, Secre-tario Distrital de Ambien-te.

A Quienes incurran enesa se les aplicarán durassanciones que oscilan en-tre los cinco y los 300 sala-rios mínimos mensuales le-

gales vigentes, es decir,hasta unos 154 millones depesos.

La Secretaría tambiénmonitoreará que las 139 va-llas publicitarias de los po-líticos ya no se encuentrenpor las diferentes aveni-das de Bogotá. Desde ene-ro, para controlar el exce-so de publicidad en las se-des, se desmontaron 273elementos, entre murales,pendones, avisos, etc.

Además, se sancionarontres partidos excedieronel número de vallas autori-zadas por movimiento polí-tico. En el espacio públicotambién se hicieron opera-tivos, pero no de desmon-te. La Secretaría le pintóla leyenda de “publicidadilegal” a aproximadamen-te 2.450 afiches, de los cua-les 800 fueron de VenusAlbeiro Silva, del Polo.

En las calles fueron reti-rados 46 avisos políticos yfichados 16 murales.

● Los accidentes causadospor huecos, mal estado delas vías , mala iluminacióno alcantarillas destapadas,le han costado al Distritomás desde el año 2006,cerca de 197 millones depesos en indemnizaciones.

Así lo señaló ayer el con-cejal Orlando Castañeda,durante un debate de con-trol político que se llevó acabo el cabildo sobre el es-tado de la infraestructuraen la capital.

Por procesos jurídicos si-milares, que aún no se hanfallado, el Distrito tendríaque pagar más de 50 mil

millones de pesos en in-demnizaciones. Frente aesta grave situación se pre-sentaron varias propues-tas para solucuionar demanera inmediata esa pro-blemática.

La primera, consiste enrealizar un seguimiento aestos problemas y crearuna comisión especial quevigile el estado de las víasen Bogotá y alerte sobre lapresencia de nuevas tram-pas.

La segunda tiene quever con establecer medi-das efectivas para contro-lar las obras realizadaspor los contratistas y así,obligar a una rápida ejecu-ción de las mismas.

“La ultima medida seríala más urgente de realizar,y consiste en realizar un in-ventario en toda la ciudadpara identificar estos peli-grosos puntos y de estamanera, tomarmedidas in-mediatas de restaura-ción”, señaló el concejalCastañeda.

Sec. de Ambiente advirtió que habrá multas por desacato. ARCHIVO

Infraestructura, culpable de accidentes

● Un aumento inusitadode los casos de menoresde cinco años que padecen-de gastroenteritis viral, seha presentado en Bogotá.

La Secretaría Distritalde Salud y la AsociaciónColombiana de Pediatríaconfirmaron que hay unaumento de más del 3 porciento de afectados quepresentan diarrea, vómitoy fiebre.

Algunos de los pequeñospadecen, además, infeccio-nes respiratorias agudasmanifestadas con estornu-dos, malestar general, se-creciones nasales y pérdi-da del apetito.

El epidemiólogo de la Se-cretaría de Salud, Luis Jor-ge Hernández, dijo que losniños atendidos en las ins-tituciones de salud por dia-rrea subieron de 30.000registrados entre enero y

febrero del 2009, a 31.000,en igual periodo de esteaño.

El aumento de casos engastroenteritis y gripas sedebe, por un lado, a quehay un incremento del 15por ciento de dos de los vi-rus circulantes en el am-biente: el sincitial respira-torio y el adenovirus quecausa la diarrea.

La otra causa tiene quever con la higiene y el lava-do de manos.

Partidos políticos, adesmontar las vallas

La gastroenteritisafecta a menores

Esta semana la ciudad debe quedar limpia de propaganda.

SALUD ALARMAAMBIENTE CONTAMINACIÓN

¡Click!

RedacciónBogotá


Bogotá


El dato

“Eso es inventado. Nunca ha sidoplanteado (cierre de twitter).

El apunte

Manuel Villalba,MIEMBRO ASAMBLEA DE VENEZUELA.

Fiscal pide cambios

La frase

● El diputado ManuelVillalba dijo que elLegislativo no estáplaneando cambiar la leypara incrementar elcontrol sobre la red.La fiscal Luisa Ortega,quien abrió investigación,opinó que la Asambleadebería crear una nuevalegislación.

Bajo la leyvenezolana, los

propietarios de mediospueden ser condenados apenas de cárcel por publicarinformación incorrecta, dijoManuel Villalba. Agregó que elGobierno no tiene intención deprohibir sitios como Twitter yFacebook.

● “Venezuela no está pla-neando censurar sitiosweb ni impedir el acceso aservicios como Twitter yFacebook”, dijeron ayerfuncionarios del gobiernovenezolano luego de que elpresidente Hugo Chávezpidiera más regulación eninternet.

Líderes de la oposición,blogueros y grupos defen-sores de la libertad de ex-presión temen que el go-bierno socialista puedaprohibir el acceso a redessociales o implementarfuertes controles en inter-net como sucede en Cuba,Irán y China, países alia-dos de Venezuela.

El mandatario dijo la se-mana pasada que las auto-ridades deberían actuarcontra el sitio de noticias yopinión Noticiero Digital(www.noticierodigital.com), después de que unusuario publicara en unode sus foros que un impor-tante ministro había sidoasesinado.

Además, agregó que lasleyes de medios vigentesen el país petrolero debenser aplicadas a internet.

El Gobierno también es-tá planeando cambiar laestructura de conexión ainternet en Venezuela conla instalación de un “nodoúnico de acceso”, lo que ha

levantado temores entrelos críticos del mandatariode que se pueda utilizar pa-ra censurar.

Según el Ejecutivo, el sis-tema, utilizado en paísescomo México y Brasil, esmás eficiente, soberano ypermite un acceso más rá-pido y seguro a la red.

“Dicen que el Gobiernobusca controlar lo que sa-le en internet, no es eso.Pero los que usan la redtienen que ser responsa-bles”, dijo Manuel Villal-ba, presidente de la Comi-sión de Ciencia y Tecnolo-gía de la Asamblea Nacio-nal.

Opositores denuncian que Chávez controlará redes sociales.Internet enciende el debate

Denuncias de pedofiliacontra Iglesia de Brasil

Gobierno niega el veto. ARCHIVO

● Los escándalos de pedo-filia que afectan a la Igle-sia Católica sacudieronayer a Brasil, el lugar conmás devotos de esa fe enel mundo. El Vaticano re-conoció que sacerdotes enel país sudamericano abu-saron de menores.

El portavoz del Vatica-no, Federico Lombardi, ad-mitió el hecho, pero negóque se trate de obispos:“Se trata de sacerdotes”.

Reconoció que dos delos tres religiosos citadosgozaban del título honorífi-co de ‘monseñor’, aunqueeran simples sacerdotes,lo que la iglesia consiente.

La semana pasada el ca-nal SBT mostró imágenesen cámara oculta en lasque aparece el padre LuisMarques Barbosa, de 82años, manteniendo relacio-nes sexuales con un jovendel estado de Alagoas. AFP

Frank Jack DanielCaracas, Reuters

VENEZUELA POLÉMICA

MIÉRCOLES 17 DE MARZO DE 2010 5

Mundo


El apunteDinero, mercados y bebidas por el voto● La OEA precisó que enCundinamarca, Nariño,Magdalena, Atlántico,Bolívar, Nariño y Norte deSantander hubo comprade votos; una ‘anomalía’que ya había denunciado

en 2007.Dijo que los ciudadanosrecibieron dinero, comiday bebida. También advirtióque en los cubículos nose respetaba el secretodel voto.

TRM1.890,00VENTA

COMPRA

1.896,15 1.920,00 pesos

pesos

pesos

1DÓLARVALE

pesos

Comicios: escrutinios,corrupción y alcohol

● La controversia por losretrasos en las eleccionesdel domingo pasado y lasdenuncias sobre supues-tas irregularidades en losresultados de la consultaconservadora tomó ayer ri-betes de chisme, luego deque testigos insinuaranque el registrador CarlosAriel Sánchez se embria-gó el día de los comicios.

El rumor de que en eldespacho de Sánchez se es-taba repartiendo Whiskya la medianoche del domin-go, cuando el país enteroesperaba los resultados delas elecciones legislativasy las consultas populares

de los partidos Conserva-dor y Verde, llegó a instan-cias de la Presidencia dela República y de la propiaProcuraduría.

Incluso el ‘chisme’, quefue desmentido por el re-gistrador Sánchez, opacólas graves denuncias de laMisión de Observación

Electoral de la OEA (Orga-nización de Estados Ame-ricanos), según las cualesen seis departamentos delpaís se practicó el delitode la compra de votos.

La Presidencia de la Re-pública, que ha guardadosilencio sobre la comprade votos, expidió un comu-

nicado en el que le pedía ala Procuraduría “investi-gar la denuncia que hanhecho varios ciudadanos,según la cual el Registra-dor Nacional del EstadoCivil, Carlos Ariel Sán-chez, y algunas personas asu alrededor, habrían vio-lado las normas que obli-gan a no consumir licor eldía de elecciones”.

La respuesta de Sán-chez no se hizo esperar.No solo negó la insinua-ción, sino que puso de tes-tigos a los periodistas quelo vieron ese día: “Que di-gan si olía a alcohol o sitrastabillaba en el momen-to de dar declaraciones”.

La Procuraduría pidió ala Presidencia pruebas desus acusaciones.

1EUROVALE

La ‘Gata’, con cuatro congresistas

2.608,34

Exigen resultadospor las ‘chuzadas’

OEA advirtió que en 6 departamentos hubo compra de votos.

Se retoma procesode las liberaciones

● El magistrado Julio Cé-sar Valencia, ex presiden-te de la Corte Suprema, pi-dió ayer a la Fiscalía quellegue hasta el fondo de lainvestigación para deter-minar quién ordenaba alDAS que ‘chuzara’ a ma-gistrados, periodistas, polí-ticos de oposición y ONG.

“Una autoridad más po-derosa que María del PilarHurtado (ex directora delDAS) está detrás –dijo Va-lencia Copete–. No se sabequién más está en ese com-plot contra la Corte”.

Valencia se refirió a la in-vestigación que tambiénadelanta la Procuraduría,en la que se encontró co-rreos de Hurtado y la exsubdirectora Marta Lealque manejaban datos so-bre propiedades de Valen-cia Copete y su abogadoRamiro Bejarano.

“Es extraño que, deacuerdo con las investiga-ciones, coincidencialmen-te los seguimientos queme hacía el DAS se produ-jeran en momentos en queyo preparaba mi defensaen la denuncia que me in-terpuso el Presidente porinjuria y calumnia”, alegó.

Redacción ADNBogotá

● El Comité Internacionalde la Cruz Roja, la Iglesia,el Gobierno y Colombia-nos por la Paz, ultimabanayer los detalles para elproceso de liberación delos militares Pablo EmilioMoncayo y Josué DanielCalvo, así como la entregade los restos del mayor Ju-lián Ernesto Guevara.

El indicador principal deque la liberación está enmarcha es el viaje que em-prenderá la senadora Pie-dad Córdoba dede Bogotáa la población brasileña deManaos, donde ya están elequipo de transporte y latripulación que se emplea-rán para la liberación.

El día en que Córdobaviaje, en principio previstopara ayer, sigue sin confir-marse. El objetivo de Pie-dad será irse en los heli-cópteros al lado de los de-más garantes hacia la po-blación fronteriza de SanGabriel (Brasil).

Desde allí se realizarían,en días distintos, los dosviajes para recuperar aCalvo y a Moncayo.

Fuentes cercanas al pro-ceso señalaron que la en-trega no se produciría an-tes del viernes, porque deacuerdo al protocolo de se-guridad se requiere cum-plir varios requisitos.

Magistrado Valencia. ARCHIVO/ADN

● Ni sus líos judiciales nisus supuestos quebrantosde salud, que en su mo-mento le aseguraron el be-neficio de detención domi-ciliaria, frenaron a la polé-mica empresaria del chan-ce Enilse López, ‘La Gata’,en sus apuestas para elCongreso 2010-2014.

Más de 100 mil votos enla Costa Atlántica no sólole aseguraron curul en elSenado a su hijo, el ‘gati-

co’ Héctor Alfonso López.También por el Partido deIntegración Nacional,PIN, fue elegido senadorAntonio José Correa,quien fue secretario deEducación en Maganguécuando el otro hijo de la‘Gata’, Jorge Luis (destitui-do e inhabilitado por laProcuraduría por actos decorrupción) era alcalde.

Otra de las fichas de ‘LaGata’ que llegarán al Con-

greso el 20 de julio es el exdiputado Yahir Acuña, cu-yo nombre aparece en va-rios informes de Inteligen-cia de la Armada que lo se-ñalan como cercano a lasAuc de alias ‘Cadena’.

En la Cámara, por Su-cre, estará también Eduar-do Pérez Santos, quien sa-có 29.193 de los más de 85mil votos que alcanzaronlos candidatos regionalesdel PIN en esa zona.

La OEA denunció que en al menos seis departamentos del país hubo compra de votos por parte de diferentes partidos políticos. ARCHIVO

ELECCIONES CONTROVERSIA

Piedad Córdoba viajaría a frontera para coordinar la misión.ARCHIVO

López (d) está llamada a juicio en un proceso por asesinato. ARCHIVO


Colombia


La radio81 años de

gran historiaDesde sus inicios, la radio

colombiana ha sido testigo de innumerables hechos y ha narrado

la historia de nuestro país.

� Con el surgimiento de la radio en Latinoamérica se dio un fenómeno de seducción que acaparó todas las clases sociales. La posibilidad de escuchar los programas que se emitían a través de las nacientes emisoras parecía contribuir a la construcción de un grupo social más cohesionado y culto. Sin embargo en Colombia los intereses políticos dieron al traste con el ideal y en muchas ocasiones, las ondas radiales fueron instrumento para exacerbar la violencia

y el odio. Pero no fueron pocos los que han luchado porque este avance tecnológico aporte de verdad al desarrollo

del país. Gracias a ello la radio ha sido espacio para la creación artística, para la difusión de infor-

mación en tiempo real y para la edu-cación, a través de progra-

mas

BICENTENARIO


1810-2010 RADIO

El presidente Enrique Olaya Herrera

impulsó el desarrollo radial. Pioneros como Jorge A. Vega ayudaron a avanzar.

Tras la muerte el 9 de abril de 1948, del caudillo

Liberal Jorge Eliécer Gaitán, la radio sirvió para encender odios. Hoy es medio educativo.

que llegan a los más ale-jados lugares de la geografía del país,

a donde difícilmente tendría acceso un maestro. A través de la radio se ha ido contando la historia de una

Colombia que ha vivido con pasión desde los debates en el Congreso hasta las radionovelas, pasando por todo tipo de competencias deportivas.

En los últimos años, se convirtió en el único medio de comunicación entre los se-cuestrados que permanecen en lo profundo de la selva y sus desoladas familias.

BICENTENARIO

8 MIÉRCOLES 17 DE MARZO DE 2010 9

1810-2010 RADIOORÍGENES DESARROLLO

Los primeros trabajadoresen Cartagena, como enBarranquilla, fueron ElíasPellet Buitrago y AntonioFuentes, fundador deEmisoras Fuentes.

Los pioneros

Costa Caribe

Medellín

La noticia

Entre los pioneros de laradio en esta ciudadestuvieron Antonio Benítez,Eduardo Rivas, DanielHoyos y el director PietroMascheroni.

En el lugar de los hechos

Bogotá

Antonio Henao Gaviria, quetrabajaba en la Voz de Antioquia,venía de Estados Unidos y trajoconsigo la visión de la inmediatezde la noticia y la tendencia delreportaje sensacionalista, Henaonarró por teléfono desde elaeropuerto de Medellín losdetalles del accidente en el quemurió el famoso cantante detango Carlos Gardel y se convirtióasí en uno de los primeros eninformar de un desastre aéreo.

Los impulsores del medioradial fueron CésarEstévez, Gustavo Uribe,Pompilio Sánchez, SantiagoGaviria y FernandoLondoño Henao.

Jorge AntonioVega es

presidente laAsociación Colombianade Locutores.Actualmente esmaestro de ceremoniasy tiene una imprenta.

Armando Platadesarrolló su

actividad en Pasaporteal Mundo, fundóRadioactiva, le diosu apodo al Cápax ytrabajó en beneficiodel rock nacional.

En 1965 se comienza atransmitir en vivo lo eventos

deportivos de la Vuelta a Colombia, elmás importante periodista deportivofue Carlos Arturo Rueda C.

En los años 80y 90 René

Figueroa trabajó enla BBC de Londresy la Voz de América enWashington. Enseñaen la AsociaciónColombiana Locutores.

Diciembre de 1974. ArmandoPlata y William Vinazco Ch., se

coronan Campeones Mundiales deLocución luego de hablar cerca de 90horas ininterrumpidas.

● El periodista cubano Ignacio LópezVigil señala en su libro ‘Manual urgen-te para radialistas apasionados’, queel origen de la radio data de 1912 con lapropagación de señales radiales quevenían del transporte marítimo y delas estaciones que las comunicaban.Así, este medio se inauguró con un he-cho noticioso trágico: el 12 de abril de1912 el telegrafista del Titanic narródurante tres días los dramáticos he-chos del hundimiento del más grandetransatlántico hasta entonces conoci-do. La cobertura ‘periodística’ desdeel sitio de los hechos queda, al menosinformalmente, instaurada. Diecisiete

años después la radio llega a Colombiaen medio de una época difícil por la cri-sis financiera norteamericana, queafectó al país con un aumento del des-empleo.

El jueves 5 de septiembre de 1929 seda inicio a la primera estación de ra-dio, conocida como la RadiodifusoraNacional de Colombia, inaugurada porel presidente Miguel Abadía Méndez,que pasó a la historia porque durantesu gobierno se cometió la masacre delas bananeras, donde cientos de traba-jadores fueron asesinados por el Ejér-cito para defender los intereses de unaempresa estadounidense. La voz delcaudillo Jorge Eliécer Gaitán, que pro-movió un fuerte debate en el Congresosobre el tema, llega hasta nosotros gra-

cias a la radio.Reinaldo Pareja, en su libro ‘Histo-

ria de la radio en Colombia’, cuentaque el primer hecho en ser difundidoen Colombia a través de la radio fue laceremonia de posesión del presidenteEnrique Olaya Herrera (sucesor deAbadía), con recursos totalmente rudi-mentarios, gracias a que Enrique Ra-

mírez Gaviria armó el primer transmi-sor de radio usando líneas telefónicasy altoparlantes. Este transmisor tam-bién fue utilizado el 17 de diciembre de1930 en la conmemoración del centena-rio de la muerte del Libertador SimónBolívar.

Olaya Herrera, que como embajadoren Estados Unidos había conocido elnacimiento de esta tecnología, impul-só la Radio Nacional (HJN) con la cola-boración de la Biblioteca Nacional quedirigía Daniel Samper Ortega. De laépoca de Radio Nacional hay que resal-tar la labor de Fernando Gutiérrez Ria-ño, quien con su educada voz, culturay facultades de docente, se convirtióen la primera figura entre los locuto-res colombianos. A su lado, trabajabael poeta y actor Víctor Mallarino.

En la década de los 40la radiodifusión nacionalafrontó un nuevo reto: laSegunda Guerra Mun-dial.

Los informativos radia-les pasaron al primer pla-no, las emisoras de ondacorta de Estados Unidosy Europa, que contabancon una programación di-rigida hacia América La-tina, prácticamente die-ron un ejemplo de trans-misión y propiciaron eldesarrollo para nuestromedio radial. Es enton-ces que empiezan a sur-gir libretistas, producto-res y directores colombia-nos influenciados por laescuela neoyorquina ylondinense. Gracias alacento neutro y por su-puesto al talento de nues-tros locutores, hicieronque fueran apetecidospor la radio extranjera.

Carlos Arturo Rueda C., más conoci-do en el medio radial como el ‘Cam-peón’, fue uno de los narradores másimportantes del deporte nacional.Gracias a su gusto por los deportes,logró vincular a la radio y a la gen-te, disciplinas como el béisbol, elfútbol y el ciclismo.

El ‘Campeón’ hizo posible que lagente ‘viera’ con solo escuchar.Fueron tantos sus recursos en elarte de locutar, la precisión de sustérminos, la originalidad de susapodos o sobrenombres y la graciade sus apuntes que, la historia no loniega, fue el padre de la locución depor-tiva colombiana, y sigue siendo el pio-nero del periodismo deportivo radialque prácticamente inventó.

El apodo más recordado dentro deldeporte nacional fue el del ciclista Mar-tín Emilio ‘Cochise’ Rodríguez.

Cuando la SegundaGuerra terminó, la radio-difusión colombiana yagozaba de gran prestigioy credibilidad en nuestrocontinente.

Se recuerdan voces co-lombianas en las emisio-nes diarias para los paí-ses de habla hispana des-de la NBC y la WRUL co-mo José Santos Ouijano,Alejandro Oramas, Her-nando Solano, MyriamLuz, Luis García y Ernes-to Hoffman Liévano. En1945 aparecen las cade-nas radiales RCN, Cara-col y Todelar, que hoy lu-chan por conseguir la ma-yor audiencia posible y si-guen siendo las cadenasradiales más importan-tes.

Desde el principio

Jorge Antonio Vega comenzó su carrera de locutor en el año 1949 como presentador de noticias, todavía sigue vigente. ARCHIVO P.

Algunasfiguras

Historia

Así quedó el avión en el que viajaba Gardel.ARCHIVO

“Yo considero que las radiono-velas marcaron un hito en la ra-dio colombiana pues estimulabanla creatividad de las personas: ca-da quien se imaginaba de diferen-tes manera a Kalimán, el hombreincreíble.

Para mí el aporte más importan-te, sin duda alguna, es la inmedia-tez en la comunicación de la noti-cia, elemento que no tiene la tele-visión.

El personaje que más admiroen el medio radial es Jorge Anto-nio Vega, él ha marcado una histo-ria en la radio colombiana. Esteaño Jorge Antonio cumple 60años de vida artística, 60 años desentarse al frente de un micrófo-no en el que sigue grabando y ha-ciendo ceremonias, él es mi perso-naje favorito de la radio con JulioSánchez Vanegas”.

Hace voz comercial y enseña locución.

Se dedica a la voz comercial en Atlanta.

Armando Plata CamachoLocutor y creador radial

Es el presidente de la A.C.L en Bogotá.

Campeóndeldeporte

Hablan losprotagonistas

“La radio trajo el mundo de lainformacion a Colombia en unaépoca en que las comunicacioneseran incipientes.

La radio me ha dado la oportuni-dad de expresarme como talentocreativo y personalidad del aire anumerosos niveles: Locutor, ani-mador de radio-teatro, anuncia-dor de discos, disck-jockey, pro-motor de eventos, lector de noti-cias, reportero, conductor de en-trevistas, escritor, creador de for-matos, director artístico y direc-tor de proyectos.

He colaborado con emisorasmuy pequeñas y de escasos recur-sos hasta grandes cadenas comoCaracol, Todelar y RCN y en em-presas internacionales comoCNN. Mi voz identifica emisorasdesde Canadá hasta Argentina yen todas partes la experiencia esla misma: la radio es magia, es en-tretenimiento”.

Décadadelosaños40

Despuésde laguerra

René FigueroaPeriodista radial

Jorge Antonio VegaPionero de la radio

Con la llegada de la ra-dio a Colombia en 1929 sedio inicio a un capítulo im-portante en las comunica-ciones del país.

El ingreso se produjo através del puerto de Ba-rranquilla, pues por allí lle-gaba la mercancía de dife-rentes partes del mundo.No obstante, la primeraemisora, no se instaló enesa ciudad sino en Bogo-tá.

De allí se extendió rápi-damente por las ciudadesmás importantes como Ca-li, Medellín, Manizales, yCartagena.

En Antioquia las princi-pales emisoras fueronEcos de Occidente, RadioPhilco, La Voz de Antio-quia y La Emisora RKOque fue la primera en

transmitir un programacon orquesta en vivo conPietro Mascheroni.

En Bogotá las emisorasfueron La Voz de la Víc-tor, La Voz de Bogotá, Ra-dio Nacional y la EmisoraNueva Granada, que mástarde sería Radio CadenaNacional (RCN).

En la Costa Caribe fue-ron La Voz de Barranqui-lla, Radio Barranquilla yEmisoras Unidas; en Car-tagena aparecieron Emi-soras Fuentes, Radio Le-querica y Radio Colonial.

En Cali los pioneros fue-ron Roberto Baena y Al-berto Hoyos Arango.

Una vida dedicada aloficio radiofónico.

La guerra ayudó. ARCHIVO P.

El año 1935 es considera-do como clave para la evo-lución del nuevo medioporque comienza a surgirla legislación que fija res-ponsabilidades relaciona-das con la operación de es-te poderoso medio de co-municación de influenciamasiva.

Italo Amore, técnico ita-liano, fue uno de los princi-pales autores de la legisla-ción colombiana de teleco-municaciones. A él se de-be en gran parte el co-mienzo de los enlaces porfrecuencia modulada

(FM) y microondas, quehoy aún subsisten en mu-chos países.

Es también en el año

1935 que nace oficilamen-te la cobertura de aconte-cimientos en vivo, comonueva disciplina dentrodel periodismo.

En Bogotá ya existíanradioperiódicos dedica-dos a la lectura de noti-cias, pero el 24 de junio, alas tres de la tarde, en elaeropuerto Olaya Herre-ra de Medellín, se produjola colisión del avión ‘Mani-zales’, de la empresa Sca-dta, y el trimotor F-31 deErnesto Samper Mendo-za, en el cual murieronCarlos Gardel y varioscompañeros suyos.

Carlos Gardel, en concierto. ARCHIVO P.

“La radio es el notario de la vi-da de un país, siempre está regis-trando todo lo que sucede, lo quesucedió y sucederá. La radio es laexpresión de la forma de vivir, dela forma como la gente baila y seexpresa. Es un testimonio vivodel desarrollo de la sociedad.

Gracias a este medio se hicie-ron las primeras transmisionesdeportivas con los juegos Boliva-rianos de 1938 con Carlos ArturoRueda.

Nuestra radio siempre ha sidode un carácter de diversión, quefue con el enfoque que comenzó,pero Fernando Londoño Henao,quien fue presidente de Caracol,fue quien vio la radio como un ne-gocio.

La radio es tan mágica que nosha puesto a soñar a todos los co-lombianos y lo más seguro es quelo siga haciendo”.

Así lucían las antenas de las primeras emisoras.CORTESÍA DE RTVC

Uno de los personajes másimportantes del medioradial fue Jorge AntonioVega, reconocido locutor deradio y prestentador detelevisión que comenzó sucarrera en la década de los50’s. En palabras de JulioSánchez Cristo: “él es elmaestro de maestros”.A lo largo de su carreratrabajó como presentadorde noticias y de programasde entretenimiento en laemisoras de Todelar,Melodía y Radio Súper.Persentó mucho tiemponoticias al lado de JuanGossain y trabajó en AtlasPublicidad. Duró más de 35años en la Emisora NuevoMundo de la cadena radialCaracol.

C. Gardel, músico argentinoADN

Sebastián CiontescuBogotá

Las primeras emisoras

1935 es un año crucial


El género de radionovela marcó un hito en la historia de la radio nacionalEn 1958 y 1959Gaspar Ospina fue

considerado como el mejorteleactor de Colombia y fuegalardonado varias veces conel premio ‘Nenqueteba’. Supasión en la radio fueron losgéneros dramáticos.

Durante lasgrabaciones, que se

hacían en los principalesteatros, la gente acudía apresenciar cómo trabajabanlos actores. Los efectos desonido los hacían ellosmismos de forma artesanal.

BICENTENARIO

MIÉRCOLES 17 DE MARZO DE 2010

1810-2010

10

RADIO

Gaspar Ospina eraquien interpretaba la

voz de una de las radionovelasmás importantes como fueKalimán, el hombre increíble,también hizo parte de laradionovela Lágrimas de unamadre (1961).

Así eran los equipos dela primera radio

comunitaria de Sur América,Radio Sutatenza, fundada por elPadre José Joaquín Salcedo.

Uno de los transmisoresradiales más usados por

los medios de comunicacióncolombianos fue de la marcaalemana Telefunken.

La radionovela fueprobablemente el

gancho para que miles depersonas se enamorarandefinitivamente de la radio.El género de la radionovela segestó en la década de los añoscincuenta.

Con la aparición de la te-levisión en el año 1948, sepensó lo peor. Se decíaque la radio iba a acabar-se. Pero solo fueron suposi-ciones. Al contrario, se hi-zo cada más fuerte y pasóde ser un fenómeno que sedisfrutaba en familia a con-vertirse en un hábito de es-cucha individual, lo que ge-neró el incremento en laventa de receptores y la di-versificación de la progra-mación.

Esta tecnología comen-zó a ser parte esencial dela cotidianidad de las per-sonas. Fue y es, compañíapara muchos.

Este hecho dio paso auna lucha entre la radio yla prensa, que logró en1934 que se emitiera un de-

creto ley en el que se prohi-bió que las emisoras leye-ran las noticias de los dia-rios. Esto solo podía hacer-se 12 horas después de supublicación.

La agilidad e inmediatezde la radio era evidente, loque hizo que a la prensa es-crita no le quedara otro re-curso que negociar, al ver

el interés que elgobierno teníaen la nueva tec-nología. El creci-miento fue en-tre 1935 y 1940,cuando se importa-ron modelos de Esta-dos Unidos y en los quela inversión de la empresaprivada y el sector públicofue cada vez mayor.

En el asesinato del lí-der Liberal, JorgeEliécer Gaitán, la ra-dio tendría uno de susmomentos más influ-yentes y difíciles. Co-mo medio de alta sin-tonía, fue usada comoun arma de incitacióny retaliación para queel pueblo saliera a lascalles a reclamar porel asesinato del caudi-llo, lo que generó gra-ves desórdenes públi-cos. Seguido al ‘Bogo-tazo’, los gobiernosposteriores decidie-ron reglamentar elmanejo del medio ra-dial.

A partir de ese mo-mento, los locutoresnecesitarían una licen-cia especial para po-der transmitir las noti-cias y los hechos queocurrirían desde en-tonces. No todos los lo-cutores serían aptospara transmitir cier-tos acontecimientos.

Los formatos radiales que van más alla de la radio netamente comercial.Radio comunitaria

El 19 de agosto de 1947,llegó a Sutatenza, el sacer-dote José Joaquín Salce-do, un radioaficionado. Elsacerdote se dio cuenta deque el 80% de la poblaciónera analfabeta, así que de-cidió juntar la pasión de laradio con la educación. Elmayor interés del Padreera fomentar la cultura yla educación. Es entoncescuando nace la primera ra-dio comunitaria de Sura-mérica llamada Radio Su-tatenza. Ahí se difundió elprimer programa educa-cional el 16 de octubre de1947.

Radio universitariaLas emisoras universita-

rias surgen gracias a la ne-cesidad de los estudiantesde tener un medio de ex-presión para mostrarlo ala sociedad.

La historia se inicia enlos años treinta con dos

emisoras de universidadesantioqueñas: la emisoraCultural de la Universidadde Antioquia (1933) y la Ra-dio Bolivariana (1948).Son un proyecto de los es-tudiantes para difundirsus pensamientos.

La radio culturalEl 15 de septiembre de

1950 fue fundada La Emi-sora H.J.C.K., El Mundoen Bogotá, la cual tenía co-mo propósito elevar el ni-vel cultural colombianocon una programación demúsica clásica y demás te-mas culturales. El precur-sor de esta iniciativa fueÁlvaro Castaño Castillo ysu esposa Gloria Valencia.

Por falta de patrocinio, apartir del 21 de noviembredel año 2005, la emisoradejó su frecuencia de 89.9en el dial de FM, para tras-ladarse a la red de Inter-net en la todavía sigue fun-

cionando.

La radio alternativa 1948:añodecambio

Estudios de Radio Sutatenza, en Boyacá, primera emisora con el propósito de la enseñanza. RTVC

¿Lamuertedela radiofonía?

FORMATOS COLOMBIA

1942, discurso radial de Eduardo Santos. RTVC Edificio de la HJN enel barrio Puente Aranda en 1929.CORTESÍA DE RTVC.Radiodifusora Nacional.CORTESÍA RTVC 9 de abril de 1948, día del ‘Bogotazo’.ARCHIVO

Se pensó lo peor con la TV.ADN


Marcela Sandoval, de Colombia, entrena para lacompetencia. La mala noticia del día: la lesión y retirode su compañera Natalia Sánchez. SANTIAGO SALDARRIAGA/ADN.

El apunte

Juventus de Italia ofreció 8millones de dólares por JamesRodríguez. Banfield quiere 10.

11

Otros oros en la mira

La cifra

● Hoy Santiago Botero yFabio Duarte serán lascartas nacionales en lacontrarreloj individual delciclismo a las 11:30 a.m.

Andrea Zuluaga y LuisaFernanda Pardo tambiéntienen aspiraciones declasificar a la final de rin24 del bicicrós, al lado de

Mariana Pajón. AndrésJiménez, cuarto enPekín-2008; y José Díaz,Sergio Salazar y AugustoCastro también compiten.

El dato

Desde hoy, ellasbuscarán los oros

● En manos de las muje-res estarán hoy las ilusio-nes de medalla de oro enlos Juegos Suramericanosde Medellín 2010. MaríaLuisa Calle, Paola Madri-ñán y Mariana Pajón enca-bezan los sondeos. Y razo-nes sobran: las dos prime-ras rivalizarán en la con-trarreloj individual del ci-clismo, que se realizará alas 10 a.m., mientras queMariana tendrá la opciónde competir por el metaldorado en la noche, en lacompetencia del rin 24 delbicicrós.

“Me gusta mucho la con-trarreloj. No me sientomal. Es rico correr en lacasa y más en una pruebaque me gusta. Ojalá ganeel país. Paola (Madriñán)está muy fuerte, tiene ex-periencia y se ha prepara-do para el triunfo”, dijo Ca-lle, quien completa su ter-cera participación en losSuramericanos, con orosen las justas de Ecuador yArgentina.

Su máxima rival será lavallecaucana Madriñán,quien está en sus prime-ros Juegos, aunque no es-tá de acuerdo con que ellay Calle son las máximas fa-voritas.

“No me gusta ensillar elcaballo antes. Hay que ircon mentalidad, pero no

hay que echarse presióntan rápido. Claro, quieroganar y que el país lo ha-ga”, afirmó.

Las dos colombianas en-frentarán con todo la cro-nometrada de 22 kilóme-tros por la autopista surde Medellín. “Todo ha sali-do bien en los entrena-mientos y estoy bien. Lle-go en una buena condi-ción”, aseguró María Lui-sa. Entre tanto, Paola ad-virtió: “temo a las brasile-ñas, pues ellas compitenen Italia”. Pero dice quetiene confianza en lo quepueda hacer durante el es-fuerzo sobre su bicicleta.

A las 6 de la tarde entra-rá en acción Pajón, otra de-butante. La antioqueña co-rre en el ‘patio de su casa’,pero primero deberá supe-rar la serie de clasifica-ción para ir a la final, a dis-putarse minutos después.

“La expectativa es alta,pero estoy tranquila por-que sólo cambia el nombrede la competencia, pues co-nozco a las rivales y eso esclave”, precisó Pajón.

Calle, Madriñán y Pajónestán listas para el reto.Dejaron atrás sus campa-ñas proselitistas y aunqueno prometen nada en la an-tesala de las elecciones,son las favoritas de la afi-ción para quedarse con lasprimeras preseas de losJuegos Suramericanos.

● El estadounidense TigerWoods confirmó en un co-municado su regreso a lacompetencia a comienzosde abril, en el Masters deAugusta.

Woods señaló: “el Mas-ters es donde gané mi pri-mer ‘grande’. Tras untiempo largo y necesarioapartado del juego, sientoque estoy listo para comen-zar mi temporada en Au-gusta”.

El golfista explicó que es-te torneo, que ganó cuatroveces, fue siempre algo“especial” en su carreradeportiva como profesio-nal, y aseguró que Augus-ta es donde cree que debeestar, aún cuando hace me-ses que no compite.

En el comunicado, el gol-fista dejó claro que final-mente “se encuentra en po-sición para pensar de nue-vo en competir”.

A finales de 2009, Tiger

Woods protagonizó un es-cándalo cuando se filtra-ron detalles de las aventu-ras amorosas que mantu-vo con distintas mujeresantes y después de casar-se con Elin Nordegren.

DÍAS

FALTAN

2

María L. Calle va por su tercer oro en prueba de ruta. H. ZAMORA/ADN

María Luisa Calle, Mariana Pajón y Paola Madriñán, favoritas.

Woodsvolveráalacompetencia

0

No juega desde final de 2009.

GOLF AUGUSTA

Lisandro RengifoMedellín

JUEGOS HOY¡Click!

amanteshabría tenidoTiger. Estuvoen tratamiento.


Deportes


Los datos Beckham no pierdela motivaciónHELSINKI (AFP). El futbolis-ta inglés David Beckham,quien fue operado el lunesdel tendón de Aquiles y seperderá el Mundial de Surá-frica, declaró: “me manten-go positivo y me concentroen recuperar la forma (físi-ca) en los próximos meses”.

Barcelona, con todala artillería mañanaBARCELONA (AFP). El DTdel Barcelona, Josep Guar-diola, dijo que su equipo sal-drá a “atacar” mañana alStuttgart por la Champio-ns, tras el 1-1 de la ida. “Po-demos perder, es imposibleganar todo. Pero no subesti-mamos a un rival”, dijo.

Maturana desmintióoferta a ‘Bolillo’BOGOTÁ. Francisco Matura-na dijo que nunca le ofrecióla dirección técnica de la se-lección Colombia a Hernán‘Bolillo’ Gómez. “Yo no heaceptado un posible puestoen la Selección... no tendríacapacidad de nombrar a na-die”, dijo Maturana

Colombia jugaría hoycon Paula Forero; N.

Ariza, Domínguez, Gaitán,Taborda; Aponte, Salazar,Yorely Rincón, T. Ariza;Jessica Sánchez e Ingrid Vidal.

Brasil le hizo 4 goles aVenezuela, 7 a Uruguay,

6 a Perú, 3 a Paraguay y 3 aChile en este Suramericano.Ante ese poder ofensivo semedirá hoy Colombia.

Trece de las 20jugadoras que lograron

el cupo al mundial deAlemania 2010 ya hicieronparte del equipo mundialistade Nueva Zelanda 2008.

Las gemelas Ariza,base de la selección● Que son fuente de buenafortuna en el fútbol femeni-no colombiano, ya no que-da duda. Las hermanas Na-talia y Tatiana Ariza esta-ban en la celebración de laclasificación al Mundial deNueva Zelanda Sub 17 enel 2008 y, como titulares,en la obtención del cupo ala cita orbital Sub 20 deAlemania, el pasado lunes.

Natalia es defensora, Ta-tiana delantera. Y en to-dos los procesos de selec-ción Colombia han sidocartas indiscutibles.

Talento tienen. Bellezales sobra, pero especial-mente contagian su ener-gía al equipo que hoy diri-ge Ricardo Rozo y queavanza invicto en el Sura-mericano Sub 20 de Buca-ramanga.

Colombia ha sumado 12puntos de 12 en juego gra-cias a sus victorias sobreChile, Ecuador, Argenti-na, Bolivia y Paraguay.

Y en todas esas brillan-tes actuaciones ha sido cla-ve la participación de lashermanas Ariza, quienes apesar de las dificultadesno han renunciado a susueño de ser futbolistas.

Tatiana, la estrella de laselección campeona sura-mericana en Chile 2008,tuvo que someterse a unacirugía por un problema

cardíaco y después de unarecuperación de tres me-ses volvió a ponerse losguayos. Natalia, como bue-na hermana y compañera,fue clave en ese proceso yahora es eje de una selec-

ción que no para de soñar.Ya en Bucaramanga pa-

só la fiesta por la clasifica-ción al mundial y ahoravan por más: el segundo tí-tulo suramericano de fút-bol femenino, que habrá

que buscar esta noche(8:00 p.m.) nada menosque contra Brasil, otro in-victo, otro equipazo. Laidea es no aflojar sobre elfinal. Y en eso, como siem-pre, las Ariza serán clave.

Eto’o,elhombre10

Once Caldas, por hazaña en México

En breve

Tatiana Ariza (i) hizo gol contra Chile y el lunes, contra Paraguay, hizo el pase para el 1-1. A. PARTICULAR

● Un gol a los 78 minutosde Samuel Eto’o y unagran solidez defensiva lepermitió al Inter de Milánlograr un merecido triunfo1-0 ante el Chelsea, resulta-do que deja al conjunto ita-liano en los cuartos de fi-nal de la Liga de Campeo-nes. El conjunto italiano seimpuso en el global por 3-1.

El Inter, que había caídoen los octavos de final deltorneo en las últimas trestemporadas, tomó la inicia-tiva desde el principio y elChelsea nunca fue capazde acomodarse. Asó, el re-greso de José Mourinho asu ex casa fue demoledor.

Mientras, el CSKA deMoscú dio la sorpresa al

vencer por 2-1 al Sevilla,en territorio español, yavanzar a los cuartos de fi-nal. El DT ruso, Leonid Slu-tski, dijo que su equipo en-tendió “muy bien” el parti-do tras el 1-1 de la ida.

● Los Rayados de Monte-rrey, campeones del fútbolmexicano, recibirán hoy(10:15 p.m.) al Once Caldasde Colombia, en un parti-do crucial en el que busca-rán entrar en la zona declasificación del grupo 2de la Copa Libertadores.

Después de sacar un em-pate 1-1 como visitantesdel Caldas, monarca de laCopa en el año 2004, losmexicanos se han metali-zado para imponerse ensu estadio, lo cual le permi-tirá alcanzar en puntos alos rivales de turno.

Luego de cumplirse laprimera mitad del calenda-rio, los colombianos su-man dos juegos ganados yuno empatado y van en pri-mer lugar con siete unida-des, una más que el SaoPaulo, tres encima delMonterrey, y siete arribadel Nacional de Paraguay.

Será un partido emotivoporque los dos rivales es-

tán necesitados de puntosen una llave en la que haytres candidatos a clasifi-carse con oportunidadesparejas.

Juan Carlos Osorio, ma-nejador del Once Caldas,ha insistido en que saldrá

en busca de goles, lo cualpropiciará un duelo de mu-chas opciones adelanteporque es un hecho que elMonterrey saldrá con lí-neas adelantadas en buscade ganar.

Once Caldas jugaría conLuis Martínez; Iván Vélez,Oswaldo Vizcarrondo,Alexis Henríquez, LuisNúñez; John Valencia, Die-go Arias, Jaime Castrillón,Fernando Cárdenas; Da-yro Moreno y FernandoUribe.

Natalia, defensora, y Tatiana, atacante, van hoy por el título.

SURAMERICANO SUB 20

RedacciónBogotá

Eto’o, ex figura de Barcelona.

Valencia hizo el gol del empate en el duelo de ida. Hoy, titular.

F. Maturana sería el manager.

Racing de Uruguayllegó ayer al paíspara enfrentar aMedellín, mañana.

12 Deportes MIÉRCOLES 17 DE MARZO DE 2010


● El grupo musical puerto-rriqueño Calle 13 recibiráel próximo 23 de marzo enLa Habana el Premio In-ternacional Cubadisco2010, coincidiendo con elconcierto único y gratuitoque ofrecerán ese día paralos cubanos.

El galardón es otorgadocada año por el InstitutoCubano de la Música co-mo parte de las activida-des de la Feria Internacio-nal Cubadisco, el eventomás importante de la in-dustria musical de la isla.

De otro lado, ‘Residen-te’, indicó que ha comenza-do a grabar los primerostemas de su nuevo disco,que contendrá algunas desus experiencias que vivióen Suramérica. Entre losmúsicos invitados está uncuarteto de cuerdas, Joa-quín Sabina, Gustavo Cera-ti, Totó ‘La Momposina’ ylas brasileñas María Ritay Marisa Montes. –Con Efe–

● El equipo de infografíade esta Casa Editorial ElTiempo (CEET) consiguiódos medallas de bronce enla Cumbre Mundial de In-fografía Malofiej 2010

El certamen que se reali-zó en la Universidad deNavarra (España), el pasa-do 12 de marzo.

Los premios son conside-rados los Pulitzer de la in-fografía periodística.

A la convocatoria se pre-sentaron 1.439 trabajos de152 medios procedentesde 30 países del mundo yEl Tiempo logró ambos ga-lardones con los especia-les ‘Así se moverán los ár-boles de la 26’ y ‘Voyager,misión sin fin’, publicadosen eltiempo.com.

De esta manera, el equi-po integrado por BeimanPinilla, Juan Pablo Norie-ga, Carlos Morales, Alejan-

dro Urueña, Alejandro Ro-jas Cardozo, Hugo Torres,Adrián Espinosa, Luis Ji-ménez y Alirio Díaz com-pletó su tercer año conse-cutivo con un lugar entrelos premiados.

● En 1890 se presentó porprimera vez una obra en elTeatro Municipal (hoy Jor-ge Eliécer Gaitán). Fue laópera El trovador, de lacompañía italiana Azzali,dirigida por un hombre deapellido Rosa.

Ese escenario, casi im-provisado, con muchas de-ficiencias técnicas (que hatenido varias reconstruc-ciones, la más reciente en1940), no tiene nada quever con el Jorge EliécerGaitán que se entrega aBogotá pasado mañana pa-ra la inauguración del XIIFestival Iberoamericanode Teatro.

Y es que después de dosaños de cierre (uno deellos de obras) y de una in-versión de 3.900 millonesde pesos por parte de la Al-caldía, el Jorge Eliécer re-abrirá remozado, no tantoen su parte externa, comoen la interna.

Según Gabriel Pardo, di-rector del Instituto Distri-tal de Patrimonio, el edifi-cio como tal –con catego-ría de interés cultural- nose afectó físicamente conlos trabajos. “Las obras es-tán relacionadas con la

adecuación de las normasde sismorresistencia, re-presentadas en estructu-ras y pilotes de cimenta-ción a cuatro metros deprofundidad, entre otras”.

La cimentación en con-

creto y la instalación de co-lumnas y vigas se llevó acabo especialmente en lasáreas del lobby, el callejón,la tramoya y las oficinas.

En ese escenario se pre-sentará ‘La vida es sueño’,de Pedro Calderón de laBarca, en un montaje delTeatro Académico EstatalTártaro Galiasgar Kamal,de la República de Tarta-ristán, en la FederaciónRusa, y dirigido por Ale-jandro González Puche.Las 1.745 sillas, que ponenal Jorge Eliécer como elteatro de mayor capaci-dad del país, están disponi-bles para recibir de nuevoa los asistentes a los gran-des espectáculos, comolos que se verán duranteel Iberoamericano.

El dato

Sofía Coppola, Gus Van Santy Bill Condon suenan para dirigir lacuarta parte de la saga ‘Twilight’.

La obra ‘La vida essueño’, con la que

se sube el telón del FITB2010, es del TeatroAcadémico EstatalTártaro, Galiasgar Kamal.Duración, una hora y 11minutos. Se presentará el19 y 20 de marzo, 8 p.m.21 de marzo, 5 y 8 p.m. 22de marzo, 6 p.m. Boletas,95.000, 70.000, 60.000 y20.000 pesos.

El dato

Fanny Mikey recibiráinnumerables homenajesdurante esta versión delFITB, que se inauguraeste viernes, pero sinduda uno de los másesperados es el delfamoso bailaor españolAntonio Canales quien,en honor a su entrañableamiga y compañera detrabajo creó Soledades,piedra y cielo, unaexquisita pieza deflamenco.

Obra incluyó más servicios sanitarios y camerinos. FERNANDO ARIZA

CEETse cuelga dosbronces porinfografía

Calle 13,premioy discoJorgeEliécer

ESTRENACARAPARAELFITBLa obra tuvo una inversión de $3.900 millones.

Flamenco pararecordar a Fanny

RedacciónBogotá

HOMENAJE

La infografía premiada. ADN

TEATRO BOGOTÁ


Cultura&Ocio


Indígenas yelbicentenario

Hoy se cumplen 50 años delnacimiento del Nadaísmo.

El dato

●Hoy comienza la progra-mación especial en las bi-bliotecas El Tintal, El Tu-nal y Virgilio Barco sobrela situación de las comuni-dades indígenas en el mar-co del Bicentenario de laIndependencia. Las char-

las buscan entender el Bi-centenario desde la mira-da de esta población vulne-rable a partir de documen-tos oficiales y de poemascontemporáneos de escri-tores amerindios. La en-trada a estas jornadas que

se realizarán durante va-rios días de marzo serágratuita.

Para conocer el itinera-rio completo visite: www.biblored.org.co

Agenda local

ElescritorFernandoVallejolanzarámañanaunaobraque,porvezprimera,estáescritaamaneradediálogo.U.Javeriana,11a.m.

● Con una de las magnasobras de Beethoven, laOrquesta Filarmónica ha-rá parte de la aperturadel XII Festival Ibero-americano de Teatro.

El concierto será esteviernes, a las 5 de la tar-de, en la Plaza de Bolívarbajo la dirección del di-rector titular de la Or-questa, Lior Shambadal.Esa tarde, el evento con-tará con la participacióndel actor Jorge EnriqueAbello y la soprano Nan-cy Huérfano.

La jornada continuaráel sábado 20, a las 4 de latarde, en la Plaza del Ju-

bileo de Compensar, conla serie ‘Siglo XX’, la cualtiene bajo la mangaobras de Prokofiev, De-bussy, Ravel y Shostako-vich. Para ambos even-tos la entrada es gratui-ta.

● ‘Historias de pueblo’ esel nuevo disco del grupode reggae Alerta Kamara-da, el cual lanzarán este sá-bado en el Teatro Metro(Teusaquillo). Para que na-die se pierda de la fiestaese día la jornada será do-ble, pues harán una pre-sentación a partir de lasdos de la tarde para meno-res de edad y otra desdelas ocho de la noche paramayores.

El álbum contiene 13 can-ciones, algunas de las cua-les cuentan con la partici-pación de artistas especia-les como Alfredo Gutié-rrez, maestro del acor-deón con 50 años de vidaartística; ‘Ata’, del grupode hip hop La Etnnia; ‘Pan-tera’, el prodigio del trom-bón; y Charley Anderson,de The Selecter, cuyo esti-lo musical fusiona reggaey electrónica.

Al igual que en sus ante-riores trabajos musicales,para Alerta Kamarada laletra de las canciones tie-ne su propio sello y un

mensaje inteligente. Estavez abordan temas comola vida, la cumbia, el re-ggae, el amor, la sociedad,la espiritualidad, las rela-ciones sociales y la fiesta.

“Esto es sanación en for-ma de música”, anuncia eleste equipo nacido en Bo-gotá hace 14 años. La pro-ducción musical y ejecuti-

va, y la composición de lasletras y la música son delos artistas Pablo Araoz yJavier Fonseca. El discofue grabado en ONE2 Re-cords, Bogotá.

Alerta Kamaradatendrádobletoque

La Filarmónica ofrecedosgrandeseventosalairelibre

TEATRO SONIDOS

Esto es sanación en forma de música, afirma el grupo nacional que apareció en 1996. ANDREA MORENO

Cuando: Sábado20Dónde: TeatroMetro(Cll.34#13-28)Cuanto: $25.000(conCD)

Imperdibles

Dónde y cuándo: PlazadeBolívar,9demarzo,5p.m.yPlazadelJubileo(Avenida68#49A),20demarzo,4p.m.

El grupo de reggae lanzará su nuevo disco en un concierto.

Vallejo lanzarásunuevolibro:Eldondelavida

MÚSICA LANZAMIENTO

Cuándo: Hoyalas5p.m.Dónde: BibliotecaElTintal,auditorioManuelZapataOlivella.Costo: Entradalibre.

RedacciónBogotá

MIÉRCOLES 17 DE MARZO DE 2010 Tu Ciudad 15


PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Asuma con mayor firmezasus compromisoseconómicos ya que está encondiciones de resolver loque le aflige. No se dejellevar por las presiones oexigencias de su pareja.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Vivirá encrucijadas de gransignificación en el amor quele permitirán hallar elcamino de la concordia.Busque materializar susideas en el trabajo y asídespejará su norte.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Ante los conflictosemocionales en su entornolaboral debe asumir unaactitud serena y esperar aque todo se encauce.Perdonar en el amor es laclave de una relación plena.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Aproveche lascircunstancias de este díapara afianzar lo que tiene enel amor. Con un mayorcompromiso de su lado losfrutos del trabajo serán todauna realidad.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Asuma su presente en elamor lo mejor que le seaposible y no se desgastepensando tanto. Haga uso desus dotes organizativas en eltrabajo que de esa maneratodo saldrá mejor.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Aproveche para precisar susnuevos proyectos de vidaespecialmente en el ámbitoprofesional. Lascircunstancias estarándadas para despejar susituación sentimental.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Le corresponde sobrellevarlas contradicciones del amorcon su particular sentidocomún. Su persistencia en eltrabajo le llevará porsenderos de logros y debuenos resultados.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Una buena dosis de pasión lepermitirá rescatar lo quesiente perdido en el amor.Renueve sus compromisoscon el trabajo y cuente conel ánimo de superar losescollos propios de este día.

LA CARICATURA

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Las iniciativas o losproyectos que alimente en elámbito profesionalfuncionarán perfectamente.No permita que lasdiferencias en el amor sehagan más evidentes.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Organice su tiempo en eltrabajo de forma tal quepueda atenderacertadamente susmúltiples compromisos. Díaexcelente para resolver susencrucijadas en el amor.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Deje a un lado sus interesesy busque la manera desecundar a su pareja. Nopermita que los problemasde comunicación seconviertan en fuente deproblemas en su trabajo.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Déjese llevar por lassugerencias del sentidocomún en el amor y entiendaque su pareja no puede ir asu ritmo. Una actitud máscomprensiva en su trabajo leserá muy beneficiosa.

Tratedeavanzaraunqueno existan motivaciones● El ser humano requiereusualmente de una motiva-ción exterior y de un pro-pósito derivado de la peri-feria, lo que hace entreverque cuando esa fuerzapierde la consistencia se-guramente la motivacióntambién declina. Ante es-tas circunstancias hoy es

un día muy especial paraencontrar dentro de sí laclave de las motivacionesverdaderas y el impulso su-ficiente para poder avan-zar de manera tal que asíno exista un respaldo exte-rior, sea posible mantener-se firme mediante los pro-pios argumentos.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

16 La Otra Página MIÉRCOLES 17 DE MARZO DE 2010

ADN BOGOTA MARZO 17

Documents

Transcript of ADN BOGOTA MARZO 17