ADN BOGOTA MARZO 16

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 16/03/10 - Composite - MIGARI - 15/03/10 23:56

Agua potable: notodos la tomanViven sin ella 900millones de personas.

España va trasETA y las FarcJuez pidió detenciónde 12 miembros.

Elecciones

PÁGINA 12

¿Metieronla mano acomicios?

Bogotá

En riesgopor clasede alcohol

Los Juegos están a puntoNatalia Pinzón, atleta colombiana, realiza sus entrenamientos en 100 metros libres vallas, en estadio de atletismo. GUILLERMO GONZÁLEZ

En Medellín, todo listo para el comienzo de Suramericanos.

Menos oposición en Senado

● Página 4

● Página 2

PÁGINA 10

Polo y liberales pierden asientos en Cámara Alta; PIN y Verdes, sorpresas del domingo. ●Pág. 5

La fiesta teatralprende motoresDesde este viernes,teatro de vanguardia.

ADENTROPÁGINA 7

CRUZADAPOR AVES

Deportes

Queja conservadora. ARCHIVO

La selección Sub 20sí viaja a Alemania● La selección de fútbol fe-menina Sub 20 de Colom-bia se sumó ayer a Brasilpara representar a Sura-mérica en el mundial de lacategoría que se disputaráen Alemania en juniopróximo, tras superar por2-1 a Paraguay en la segun-da semifinal del Campeo-nato Sudamericano de Bu-caramanga.

Yesenia Sánchez en elminuto 5 y Patricia Andra-de en el 81 marcaron losgoles del equipo local,

mientras que Ana Fleitasen el minuto 71 anotó elgol paraguayo, en el parti-do que se cumplió en el es-tadio Alfonso López de lacapital de Santander.

En el partido que abrióla jornada, Brasil aseguróel primer cupo al mundialal derrotar a Chile por 3-1.

La gran figura del parti-do fue Alana Santana, quemarcó los tres goles y ad-ministró el juego. Santanaabrió el marcador a los 18minutos. ● Página 11

ONG encontró en el Valle del Cauca 8.700 individuos y 56 especies. ● Página. 8

Falta servicio sanitario. ADN

BogotáMARTES 16 DE MARZO DE 2010AÑO 1. NÚMERO 346 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Los datos

Público

Particular

El apunte

5y6

Desde ayer fuedeshabilitada la cra. 9entre calles 156 y 159debido a laconstrucción de unanueva calzada. Paradesviar se recomiendala cll. 156 al oriente.

Hoy se realizará enKennedy una brigadade salud para 200menores hijos defamilias recicladorasde esa localidad.Lugar: salón comunalbarrio Las Palmitas.

Teatro

7,8,9y0

Cortes

Ya se puede solicitargratuitamente elpasaporte teatral enlos Supercade deBogotá para gozar dela programación de laOrquesta Filarmónica,entre otros.

Cierre de vías

Salud para niños

Agua

Pasaporte

Los perjuicios del ‘Chamber’

En Suba habrá corte deagua desde las 7 a.m. ypor 24 horas en losbarrios Naranjos Suba,Gratamira, Aures II,Sotileza y CiudadHunza. De igual formaen El Chicó (Usaquén).

● De acuerdo con eldoctor Carlos FranciscoFernández, al beberalcohol industrial puroéste se fija en el sistemanervioso, especialmente

en el nervio ópticocausando ceguerairreversible. Tambiéntiene otras consecuenciascomo: déficit respiratorio,somnolencia, confusión y

sopor. Los alcances másseveros son el coma y lamuerte. Fernándezrecomienda desconfiar decualquier licor cuyoorigen se desconozca.

Según la Secretaría deSalud, el año pasado se

presentaron 8.281 casos deintoxicación en Bogotá. Estosignificó un incremento de un10% con respecto a loocurrido durante 2008.

Hoy comienza uncongreso sobre

elementos tóxicos con el fin deque las autoridades médicasmejoren los procedimientos.Más información en elHospital Santa Clara.

A las 7:30 de lamañana vea en Arriba

Bogotá la sección del doctorCarlos F. Fernández dedicadaa tratar este tema conexpertos de la Secretaría deSalud.

Servicio

Brigada

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez , Alejandra Rodríguez,Sebastian Ciontescu y Laura Juliana Muñoz.. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía:Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: ClaudiaEcheverry, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida sureproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Pico y Placa

Adiferencia demuchas ciu-dades, Bogo-tá cuenta

con una figura diseña-da para mejorar la cali-dad de vida de la gente.Pero la verdad llegó lahora de replantearla.

Se trata de los alcal-des locales, ‘pequeñosgerentes’ en cada unade las 20 localidadesque, en la mayoría delas ocasiones, lucen le-janos para la gente. ¿Oacaso ha participadode una reunión con sualcalde local para deba-tir sobre el ruido o losatracos? ¿O acaso sabesu nombre, su filiacióny sus resultados?

Apuesto a que no. Ylo grave es que estosfuncionarios adminis-tran millonarios recur-sos públicos y tienenen sus manos misionespuntuales que afectandirectamente el bienes-tar del ciudadano.

No obstante, sus ta-reas son muy difícilesde cumplir porque ca-recen de ‘dientes’. Se-ría bueno darles másherramientas y esco-gerlos, de paso, porelección popular. Hoylos nombra el AlcaldeMayor, de una ternaque envía la JAL, unacorporación práctica-mente desconocida pa-ra casi todos.

Un alcalde local bien‘armado’, eficiente yque rinde cuentas de loque hace sería otra co-sa. Lo de hoy ni truenani suena.

[email protected]

El coctel fatal de loshabitantes de la calle

●Una mezcla de gaseosacon alcohol industrial pu-ro, letal, económica, adicti-va y con buen sabor se con-virtió en una de las razo-nes para que el año pasa-do aumentaran los casosde intoxicación en Bogotá.

Los principales consumi-dores del ‘Chamber’, comose le conoce popularmen-te, son los habitantes de lacalle entre 15 y 30 años. Alas autoridades de saludles preocupa que esta prác-tica llegue a los adolescen-tes por ser un bebedizoasequible que venden per-sonas inescrupulosas omi-tiendo sus ingredientesreales.

Así lo denunció el secre-tario Distrital de Salud,Héctor Zambrano, quien através del Hospital SantaClara fue notificado deque a la sala de urgenciasestaban llegando personascon serias intoxicacionespor esta causa.

Con el fin de combatir es-ta problemática, Zambra-no le hizo un llamado a laciudadanía para que losadolescentes tengan cono-cimiento sobre el ‘Cham-ber’ y sus riesgos (ver re-cuadro). También fomen-tó la coordinación con laPolicía Metropolitana pa-ra que realizara operati-vos en los lugares dondemás se suelen presentarestos casos, como las zo-nas de mayor afluencia dehabitantes de la calle (loca-lidades de Los Mártires ySanta Fe).

Por su parte, el asesormédico de la Casa Edito-rial El Tiempo, doctor Car-los Francisco Fernández,recomendó que ante cual-quier síntoma por haberconsumido accidentalmen-te alcohol puro (borrache-ra con poca cantidad, vi-sión borrosa, confusión odificultad para respirar)

se asista de inmediato aun hospital, y agregó:“Siempre dude de un licorque esté muy por debajode su precio”.

Las dosis de alcohol in-dustrial, de burundanga yde fármacos es una las cau-sas más frecuentes por lascuales se intoxican los bo-gotanos, según los más re-cientes informes de la Se-

cretaría de Salud. Le si-guen los alimentos y bebi-das descompuestos, los in-secticidas y los plaguici-das.

El ‘Chamber’ no es unanovedad, como sí lo es elaumento de su consumoen población vulnerable.Por eso, las autoridadesde salud también alerta-ron sobre los avivatos que,además de mezclarlo congaseosa, usan el alcoholpuro para rendir el licor yasí ofrecerlo a menor pre-cio. De hecho, personas al-cohólicas admiten que alno tener acceso a un tragose toman el alcohol anti-séptico o la loción que en-cuentran en la casa. Estosúltimos son igualmenteperniciosos.

¿Sirven losAlcaldesLocales?

Contra lacorriente

Por: YesidLancherosAutoridades temen que el producto sea popular en jóvenes.

Laura Juliana MuñozBogotá

El alcohol puro puede producir ceguera irreversible, inducir a un coma e, incluso, la muerte. ARCHIVO

SALUD ALERTA

2 MARTES 16 DE MARZO DE 2010

Bogotá


Si es LGBT ¿Le han vulneradosus derechos? ¿Cómo?

El apunte

Escríbanos: [email protected]

Los alcances dela encuesta

Xprésate

1. Determinar lasrepresentacionessociales sobre el tema deidentidades de género yorientaciones sexuales.2.Establecer quécondiciones ofrecen lasentidades del Distritopara garantizar losderechos de estapoblación.3.Establecer la situaciónactual de derechos de laspersonas de los sectoresLGBT.

● Este mes comenzará aaplicarse una encuesta so-bre la comunidad de lesbia-nas, gays y transgeneris-tas (LGBT), que busca co-nocer mejor cuál es el esti-lo de vida de estas perso-nas y de qué manera ha-cen parte del entorno so-cial.

De esta manera la Secre-taría de Planeación inten-ta incluir a esta poblaciónen la construcción de nue-vas políticas públicas parala garantía plena de sus de-rechos.

Durante la primera par-te de este estudio se entre-vistará a 1.200 personas(300 por cada orientaciónsexual) para que tengan laoportunidad de hablar so-bre su experiencia, si sehan sentido discriminadosy si han tenido acceso aservicios en Bogotá comosalud, educación y oportu-nidades laborales. Su testi-monio se recogerá de ma-nera confidencial.

De esa forma se estable-cerá un diagnóstico sobrela situación de los sectoresLGBT, teniendo en cuentasu relación consigo mis-mos, la sociedad, las insti-tuciones distritales y laciudadanía en general.

La segunda parte de laencuesta estará dirigida alos funcionarios públicospara evaluar si le estánbrindando información y

oportunidades a estas per-sonas. Esta iniciativa estáa cargo de la Dirección deDiversidad Sexual de la Se-cretaría de Planeación. Es-ta dependencia se encargade orientar, planear, coor-dinar, y hacer seguimien-to y evaluación a la Políti-ca Pública para la garan-tía de los derechos de laspersonas LGBT.

Encuesta sobre LGBTbusca nuevas políticasSe trata de conocer mejor su entorno social.

La encuesta se realizará únicamente en Bogotá. ABEL CÁRDENAS/ADN

Continúan incendios en Cundinamarca

Adoptan medidas pararecuperar más árboles

● Cuatro días llevan los in-cendios forestales en lasveredas de Chitasuga yChince, pertenecientes almunicipio de Tenjo, Cundi-namarca.

Un equipo de bomberosdel departamento, confor-mado por más de 160 hom-bres, trata de controlar lasituación en esa zona. Has-ta el momento se ha repor-

tado la quema de más de80 hectáreas de bosque na-tivo y varias familias de lazona han tenido que eva-cuar el lugar porque las lla-mas tienden a extenderse.

● El Concejo de Bogotáaprobó un proyecto deacuerdo para convocar ala ciudadanía a realizar ac-ciones de arborización entoda la ciudad.

El proyecto fue impulsa-do en el cabildo porque lacapital tiene un déficitaproximado de un millónde árboles.

La iniciativa, que está ala espera de la sanción delAlcalde, busca incentivarproyectos de recupera-ción en varias zonas de lacapital.

“En Colombia muerenseis mil personas al añopor contaminación del ai-re, según cifras del Minis-terio de Ambiente Vivien-da y Desarrollo Territo-rial”, señaló Celio NievesHerrera, ponente delacuerdo.

Esta arborización se de-sarrollará en parques deescala vecinal y de bolsillo,en zonas verdes de equipa-mientos urbanos públicosy áreas sin administra-ción, como complementode las políticas públicasque sobre la materia desa-rrolla la AdministraciónDistrital.

RedacciónBogotá

POLÍTICAS POBLACIÓN

MARTES 16 DE MARZO DE 2010 3

Bogotá


El apunteArias y Noemí tienen sospechas● El ex ministro Ariasdenunció el proceso enCaldas, donde –según él–“solo se entregaron datosa las 10:45 de la nochepara romper la tendencianacional”.Con los votos de Caldas,Noemí habría repuntadoen la consulta.

La ex canciller, por suparte, pidió al ConsejoElectoral que dé prioridadal escrutinio de laconsulta. “Todo lo que hapasado es inentendible einadmisible. Si esto pasóen la consulta... quépodría pensarse de laspresidenciales”, dijo.

TRM1.890,00VENTA

COMPRA

1.899,75 1.920,00 pesos

pesos

pesos

1DÓLARVALE

Conservadores no sabenaún quién es su candidato

pesos

● Dos días después de laselecciones legislativas yde las consultas popularesde los partidos, los colom-bianos no tienen claro aquiénes eligieron para elSenado y la Cámara de Re-presentantes, lo que ha ori-ginado toda suerte de críti-cas contra la Registradu-ría Nacional.

Pero la situación quemás trascendió y que tie-ne tintes de escándalo, esel confuso y sospechoso‘voto finish’ que enfrenta-ron los precandidatos con-servadores Noemí Sanín yAndrés Felipe Arias, porla consulta que definiría elcandidato presidencial desu partido.

En la primera situación,la Registraduría todavíamaneja cifras contradicto-rias en su página web so-bre los elegidos al Senadoy no tiene una informa-ción oficial sobre los nue-vos integrantes de la Cá-mara de Representantes.

En el segundo caso, unhecho sorprendió al país:en la madrugada de ayerlos conservadores se acos-taron con el ex ministroArias como triunfador dela consulta, pero en la ma-ñana, según el último bole-tín que entregó la Regis-traduría, la triunfadoraera Noemí Sanín, con unpoco más de 400 votos dediferencia.

En el reporte número64, de las 6:35 a.m de ayer,Sanín tenía 577.305 votos(42.45% de los votos) yArias 576.901 (42,42%),

cuando apenas se habíacontado el 51,77% de lasmesas instaladas (faltapor contabilizar un pocomás del 48%). La Registra-duría suspendió el conteode votos.

Y ahí fue troya: Arias seautoproclamó vencedor,puso en duda la veracidadde los datos y exigió a Pro-curaduría, Ministerio delInterior y Consejo Electo-ral una investigación.

1EUROVALE

Gobiernoteme porgarantías

Corte pide proteger atestigo contra Noguera

2.593,16

Noemí amaneció ayer ganando la consulta, en medio de una gran polémica.

● Mientras la Registradu-ría trataba de dar todasuerte de explicaciones pa-ra justificar las demorasen la entrega de datos, elGobierno aseguró que es-tos problemas no dan ga-rantías para las próximaselecciones presidenciales.

“Solicito a la Procuradu-ría (...) asuma la vigilanciaal proceso de conteo y es-crutinio, para que de ma-nera inmediata adopte lasdecisiones a que haya lu-gar”, señaló el ministrodel Interior, Fabio Valen-cia Cossio.

El Consejo NacionalElectoral (CNE) comienzadesde hoy el escrutinio oconteo formal de los votosdepositados el domingo,para verificar la informa-ción de la Registraduría.

“Es preocupante. De to-dos modos lo determinan-te legal y jurídicamente esel escrutinio”, dijo el ma-gistrado del CNE Juan Pa-blo Cepero.

El registrador CarlosAriel Sánchez desestimólas críticas y dijo que todose hizo conforme a los pro-cedimientos. Aceptó, noobstante, que las demorasse debieron a problemastécnicos de la empresa desistemas que trasmitió losdatos, a la mayor cantidadde votantes que asistierona las urnas (14 millones) ya las diferentes tarjetasque debían procesarse.

● La Corte Suprema no sequedó con la sola denun-cia que hizo la ex subdirec-tora de análisis del DASMartha Leal -quien en unadeclaración que rindió enel juicio contra el ex direc-tor de la entidad Jorge No-guera aseguró que ella ysu familia han sido segui-das e intimidadas pormiembros del organismo-y pidió a la Fiscalía que laincluya en el programa deprotección a testigos.

La solicitud del alto tri-bunal fue hecha ayer al rei-niciarse la audiencia dejuzgamiento de Nogueradespués de un receso dedos semanas. Alfredo Gó-mez Quintero, el magistra-do que preside el juicio,consideró vital para el de-sarrollo del proceso que laFiscalía evalúe el riesgoen que se encuentra la exfuncionaria y le brinde pro-tección adecuada.

Noguera Cotes es juzga-do por los delitos de con-cierto para delinquir, frau-de procesal y cuatro homi-cidios, entre ellos el del

profesor Alfredo Correade Andreis, la periodistaZully Codina Pérez (asesi-nada en Santa Marta en2003), el político Fernan-do Pisciotti y el sindicalis-ta Adán Pacheco. La Fisca-lía en su acusación ante laCorte dijo que el DAS lesentregó a los ‘paras’ infor-mación de inteligencia pa-ra atentar contra ellos.

UNE, a responder por las demoras

Arias fue a la Procuraduría y reclamó su intervención. ARCHIVONoemí visitó el Consejo Electoral y pidió claridad del hecho.ARCHIVO

● El procurador generalAlejandro Ordóñez tomóayer la primera decisiónfrente a la tormenta des-atada el domingo tras laselecciones legislativas ylas consultas de los parti-dos: citó a la empresa decomunicaciones UNE aque responda por las de-moras en la entrega de da-tos de los comicios.

Según explicó Ordóñez,UNE fue convocada parael próximo miércoles paraque “dé las explicacionescorrespondientes por loseventuales y posibles in-cumplimientos contractua-les que se hubieran podidopresentar”.

La citación a UNE se ha-ce toda vez que la compa-ñía antioqueña, con am-plia experiencia en el ma-nejo de telecomunicacio-nes, es de origen público ysujeto de control discipli-nario por parte del orga-nismo.

Ordóñez reveló que des-de el 11 de marzo pasado,había advertido a travésde una carta al registra-dor Carlos Ariel Sánchezque las comunicaciones,claves para conocer los re-sultados de las eleccionesa Congreso y las consultasinterpartidistas del domin-go pasado, podían fallar.

Carlos Ibarra SocarrásBogotá

Jorge Noguera Cotes. ARCHIVO

Ordóñez había advertido que comunicación podría fallar.M. MORENO

ELECCIONES CONSULTAS


Colombia


Jorge Enrique Robledo:152,936 votos.Néstor Iván Moreno Rojas:77,993 votos.Luis Carlos Avellaneda:44,086 votos.Camilo Romero: 41,318Mauricio Ospina: 39,639Alexánder Lopez Maya:39,175 votos.Jorge E. Guevara: 38,433Gloria Inés Ramírez: 33,681TOTAL DE VOTOS: 848,905TOTAL DE CURULES: 8

Javier Cáceres:74,675 votosFuad Char Abdala: 65,783votosDaira Galvis: 57,341 votosBernabé Celis: 50,758 votosAntonio Guerra: 50,560Juan C. Restrepo: 44,997Rodrigo Lara: 39,381 votosCarlos Fernando Motoa:38,933 votos.TOTAL DE VOTOS: 888,851TOTAL DE CURULES: 8

Alexandra Moreno Piraquive,(Cabeza de lista).Manuel Antonio Virgüez. Listacerrada; obtuvo 298,862 votos.

Arleth Casado: 111,752Juan M. Galán: 78,242 votosPiedad Esneda CórdobaRuiz: 63,413 votos.Rodrigo Villalba: 63,289Honorio Galvis: 60,516 votosEugenio Prieto: 60,128 votosÉdgar Gómez Román:57,091 votos.Jaime Durán B.:50,777 votosJesús I. García: 48,952 votosCamilo A. Sánchez: 47,415Álvaro Ashton: 46,606 votosJuan F. Cristo: 40,579 votosAmparo Arbeláez: 40,361Guillermo Santos: 37,648Luis Fernando Velasco:36,176 votos.Guillermo García: 32,858Luis Fernando Duque:32,407 votosTOTAL DE VOTOS: 1’763,908TOTAL DE CURULES: 17

Juan Lozano: 193,817 votos

Dilia F. Toro: 137,237 votosJosé D. Name: 86,832 votosEfraín Torrado: 76,599 votosRoy Barreras: 74,742 votosArmando Benedetti: 73,627Juan C. Vélez: 67,796 votosPiedad Zuccardi: 65,022German Hoyos: 63,554 votosBernardo Elías: 62,472Oscar Lizcano: 62,236 votosMaritza Martínez: 58,428Jaime Zuluaga: 55,733 votos

Carlos Soto: 53,757 votosMusa Besaile: 51,768 votosManuel Mora: 44,170 votosJorge Gechem: 43,972 votosManuel Enríquez R.: 43,885Milton Rodríguez: 43,053Jorge A. Iragorri: 43,002Plinio Olano B.: 42,738 votosCarlos Ferro: 42,646 votosClaudia Wilches: 40,911Karime Mota: 40,559 votosJorge Ballesteros: 34,373Martín Morales Diz: 34,121Eduardo Merlano: 33,442Fuad Rapag Matarn: 33,205votos.TOTAL DE VOTOS: 2’804,123TOTAL DE CURULES: 28

Juan C. Rizzetto: 76,304Héctor J. Alfonso: 69,734Carlos Quintero: 57,140Antonio J. Correa: 50,491Hemel Hurtado:50,387 votosNerthink Aguilar: 49,382Teresita García R.: 48,636Manuel Mazenet: 47,667Édgar Espíndola: 39,039CURULES: 9 / VOTOS: 907,468.

Gilma Jiménez Gómez: 188,416 votosJorge Londoño Ulloa: 77,495 votosFélix José Valera Ibáñez: 32,879 votosJhon Sudarsky Rosecubaumm: 29,675Wilfrido Uzuriaga Aponza: 11,545 votosCURULES: 5 / TOTAL DE VOTOS: 531,293.

Olga Suárez M: 112,475Liliana Rendón: 100,560Myriam Paredes: 97,983Hernán Andrade: 84,904Roberto Gerlein: 84,506José I. Clavijo: 76,153 votosCarlos Chavarro: 74,942Efraín Cepeda: 71,219 votosLuis E. Sierra: 68,072 votosJuan M. Corzo: 58,652 votos

Fernando Tamayo: 57,582Eduardo Enríquez Maya:55,147 votos.Nora García B: 55,117 votosJorge Pedraza: 53,238 votosJuan M. Laserna: 50,489José D. Salazar:47,334 votosGermán Villegas: 47,111Juan Córdoba: 46,856 votosJuan Merheg: 43,797 votosCésar T. Delgado: 43,547Gabriel Zapata: 42,043 votosCarlos E. Barriga: 40,724Arturo Yepes A.: 40,054TOTAL DE VOTOS: 2’298,748TOTAL DE CURULES: 23

Semantiene

Mirasequedócondos curules

Levedescenso

Ocho escaños másqueen2006

Pierde curules

Lasorpresa

LLega con fuerza nuevopartido

Aumenta curulesenlabancada

● Comenzaba a aclararseayer el panorama políticoen el Senado de la Repúbli-ca, luego de que la Regis-traduría emitió su últimoboletín de la jornada elec-toral del domingo pasado.

Con el 93,82% de las me-sas escrutadas (72.190 de76.943) y 11’137.428 votosválidos contabilizados, elpartido de ‘la U’ ampliabaen 28 la mayoría de curu-les. En elecciones de 2006alcanzó 20 escaños.

El partido conservador,de la coalición de Gobier-no se consolidaba en se-gundo lugar con 23 asien-tos, 5 más que los conse-guidos hace cuatro años.

La oposición, en cambio,bajó su participación: elPolo Democrático mantu-vo 8 curules (en el 2006 te-nía 11) y el liberalismo, 17,una menos que las conse-guidas hace cuatro años.

Al Movimiento Compro-miso Ciudadano, del candi-dato Sergio Fajardo, se leatribuye una curul, segúnlas normas vigentes el par-tido no alcanzó el umbralsuficiente para pelear unade las cien curules.

La oposición pierde poderen Senado de la RepúblicaPartido de Fajardo no tendría curul, aunque la Registraduría le adjudica una.

La coalición de Gobierno mantuvo las mayorías en Senado, en detrimento de la oposición. ARCHIVO/ADN

Redacción ADNBogotá

COMICIOS CONGRESO

MARTES 16 DE MARZO DE 2010 Colombia 5


Los datosEn la Cámara porCundinamarca, el

partido de ‘la U’ logró 152.354votos, seguido por losconservadores con 109.374.En tercer lugar se ubicaronlos liberales, con una curul.

En la Cámara porBogotá, el partido de ‘la

U’ logró 411.649 votos,seguido por el Polo con216.439 sufragios. En tercer ycuarto lugar, el Partido Verdey Cambio Radical.

● La tarea más importan-tes que tienen los nuevoscongresistas por Bogotá yCundinamarca es la debuscar soluciones y avan-ces en el tema de movili-dad.

Al respecto, FernandoRey, experto en transpor-te, aseguró que es necesa-rio sacar adelante el temadel Metro, el Tren de Cer-canías, el TM por la aveni-da Boyacá y la integraciónde Soacha y Bogotá.

Rey manifestó que algu-nos temas como el cambiode las losas de TM y los di-seños de la Avenida Longi-tudinal del Occidente(ALO), han quedado en elolvido.

Por su parte, el ex alcal-de de Bogotá, Jaime Cas-tro, señaló que el reto delos congresistas estará enorganizar la ciudad de ma-nera que se agrupe con losmunicipios de la Sabana.

El secretario de Planea-ción de Cundinamarca,Claudio Galán, instó a losparlamentarios a trabajaren la creación de una leyque reglamente y clarifi-que el difuso Plan de Orde-namiento Territorial. Ha-cerlo, dijo, permitiría quelas regiones se armonicen.

Para el personero deSoacha, Fernando Esco-bar, el nuevo Congreso de-be generar las condicionesreglamentarias para quehaya una unidad adminis-trativa que permita mayordesarrollo a esta zona delpaís.

● El resultado de la vota-ción en la Cámara por Bo-gotá podría resumirse endos grandes vencedores:'la U', que pasó de 4 a 7curules, y el Partido Ver-de, que, de nada, pasó a te-ner 2 y araña un tercer cu-po.

Los liberales obtienenun respiro al pasar de 2 a3. Desilusionó Mira (1),que se creía más fuerte enBogotá y pierde CambioRadical, que sin la figurade Germán Vargas, bajóde 4 curules a 1.

Comentario aparte me-rece la situación del PoloDemocrático, que no per-dió pero tampoco ganó.Los siete años en el poder-con un Concejo mayorita-rio- y la división de la colec-tividad, no le permitieronaumentar sus cupos (3) enla Cámara (apenas 30 milvotos más que en 2006). ElPolo eligió a Alba Luz Pini-lla, ex subsecretaria de In-tegración Social, mientrasque las otras dos votacio-nes (Iván Cepeda y Ger-mán Navas) podrían consi-derarse votos no amarra-dos. Se quemaron figurasclave: Carlos Romero, Wil-son Borja y Venus AlbeiroSilva.

Lo anterior permite pre-ver un cambio en el juegode la política local hacia elfuturo. Las cábalas gira-rán en torno de la Alcaldía

Mayor, comicios que ten-drán lugar el próximo año.

El Partido de 'la U', porejemplo, con votaciones co-mo la de Miguel Gómez(40.681), empieza a abrir-se un espacio de opiniónfrente al ala clientelista dela colectividad.

El Partido Verde, que as-piraba a una curul con Al-fonso Prada, obtuvo en lis-ta cerrada otra para Ánge-la María Robledo; esto,más la histórica votación

de Gilma Jiménez se con-vierten en una fuerza im-portante en la capital, au-pada por los ex alcladesMockus, Peñalosa y Gar-zón.

Simón Gaviria, que hacecuatro años salió con'salvavidas', esta vez co-mandó la mayor votaciónde la Cámara en el libera-lismo (66.652), buen casepara figuras como DavidLuna, por ejemplo, que as-pira a la Alcaldía.

Lo que debe ocupar a representantes

Líos con elespaciopara votar

Resultados del domingo permiten hacer cábalas para elecciones del 2011.

Muchos votaron tarde. N. GÓMEZ

En total, los ciudadanos eligieron ayer a 18 Representantes a la Cámara por Bogotá y 7 por el departamento de Cundinamarca. EFE

Preocupareducidavotación

Cámara en Bogotá trazael futuro de la Alcaldía

Germán Navas, del Polo. ARCH.

● Para el analista AlejoVargas, es preocupanteque las personas que es-tán llegando al Congresohayan sido elegidas con unbajo número de votos.

“Tenemos un crecienteabstencionismo y una can-tidad preocupante de vo-tos nulos”, señaló el exper-to.

Para Vargas, es necesa-rio implementar urgente-mente una reforma electo-ral que permita simplifi-car el proceso de elección.

José Vicente Sánchez,experto en comicios, seña-ló que es necesario impul-sar los proyectos de peda-gogía electoral, y que es-tos no solo se inicien enépocas previas a las elec-ciones, sino que sea unacampaña constante.

El domingo pasado, ade-más, el electorado se que-jó de la complejidad de lostarjetones para elegir Con-greso para Cámara y Sena-do.

● El desorden de los pasa-dos comicios se puede re-petir en mayo. Según el re-gistrador distrital JavierRincón la ley impide quese reubiquen las mesas devotación.

Explicó que la falta decompromiso de los cole-gios, el cuestionable dise-ño de los tarjetones y la or-den de realizar las jorna-das bajo techo fueron lasrazones por las que se pre-sentaron congestiones elfin de semana. “Sitios co-mo Galerías no tenían lascondiciones necesarias.Nos acomodamos comopudimos”, dijo.

En su concepto, en unaciudad donde funcionaron11.100 mesas en 469 pues-tos de votación debe ha-ber mejor distribución.“ A q u í h a y m á s d e4’725.000 personas aptaspara votar. Debería haberunos sitios más amplios”,dijo.

Infografía CEET

PARTIDO DE LA U JOSE EDILBERTO CAICEDO SASTOQUE 39.077JOSE IGNACIO BERMUDEZ SANCHEZ 25.206AMANDA RICARDO DE PAEZ 16.714PARTIDO CONSERVADOR BUENAVENTURA LEON LEON 36.151ORLANDO ALFONSO CLAVIJO CLAVIJO 33.223PARTIDO LIBERAL JOSE JOAQUIN CAMELO RAMOS 24.443CAMBIO RADICAL JORGE ENRIQUE ROZO RODRIGUEZ 20.086

Cámara por CundinamarcaRedacciónBogotá

Infografía CEET

PARTIDO DE LA U

MIGUEL GOMEZ MARTINEZ 40.920WILSON HERNANDO GOMEZ VELASQUEZ 36.039ANGEL CUSTODIO CABRERA BAEZ 31.454LUCERO CORTES MENDEZ 30.849CARLOS ARTURO CORREA MOJICA 25.374LUIS FELIPE BARRIOS BARRIOS 22.191EFRAIN ANTONIO TORRES MONSALVO 20.604POLO DEMOCRATICO CARLOS GERMAN NAVAS TALERO 38.083IVAN CEPEDA CASTRO 33.436ALBA LUZ PINILLA PEDRAZA 21.254

PARTIDO LIBERAL SIMON GAVIRIA MUÑOZ 67.078PABLO ENRIQUE SALAMANCA CORTES 16.218ORLANDO VELANDIA SEPULVEDA 14.944PARTIDO VERDE ALFONSO PRADA ANGELA MARÍA ROBLEDO CAMBIO RADICAL GERMÁN VARON COTRINO 27.612PARTIDO CONSERVADOR TELESFORO PEDRAZA ORTEGA 16041MIRA GLORIA ESTELLA DÍAZ 76130

Cámara por Bogotá

BOGOTÁ CUNDINAMARCA

6 Colombia MARTES 16 DE MARZO DE 2010


Aprobaron castración químicapara violadores reincidentesen Mendoza (Argentina).

El apunteLa respuesta

El dato

● Los militantes de ETAque llegaron a Venezuelaen 1989 en virtud de unacuerdo con España “noestán participando enninguna actividadterrorista”, aseguró ayerel presidente HugoChávez, considerando“estúpido” el auto judicialdel juez Velasco. “¿Porqué no le preguntan aFelipe González por quéhizo el convenio conCarlos A. Pérez?”, dijo.

España irá trasETA y las Farc

● La justicia española emi-tió órdenes de detenciónde 12 presuntos miembrosde ETA y de las Farc pro-cesados hace dos semanasen un auto que señalaba la“cooperación gubernamen-tal” venezolana en las rela-ciones entre ambas organi-zaciones, indicaron ayerjudiciales a la AFP.

El juez Eloy Velasco, dela Audiencia Nacional–principal instancia judi-cial española–, “cursó ofi-cialmente órdenes interna-cionales y europeas de de-tención” contra estas 12personas “a los pocosdías” de emitir, el pasadoprimero de marzo, ese au-to que provocó tensionesentre España y Venezuela.

Hace dos semanas, Ve-lasco procesó a 13 miem-bros de ETA y las Farc enun auto judicial en que ade-más señala que la colabo-ración entre la organiza-ción independentista ar-mada vasca y la guerrillacolombiana contó con “co-operación gubernamen-tal” venezolana.

En el auto el juez pedíaque se cursaran órdenesde busca y captura de 12de los 13 procesados, loque él mismo hizo días des-pués.

El gobierno español

transmitió el auto de Ve-lasco la semana pasada alas autoridades de Vene-zuela y de Cuba debido aque según la justicia, va-rios de los procesados resi-dirían en estos países.

Velasco procesó a seispresuntos miembros deETA y a siete de las Fuer-zas Armadas Revoluciona-rias de Colombia por su su-puesta colaboración y el in-tento de asesinato en Espa-ña de personalidades co-lombianas, entre ellas elpresidente Álvaro Uribe yel ex presidente conserva-dor Andrés PastranaArango

Duro golpea Sarkozyen comicios

¿Chávezy ‘Reyes’?● En unas breves declara-ciones ofrecidas ayer enCaracas, el presidente Hu-go Chávez admitió haber-se reunido con ‘Raúl Re-yes’, de las Farc, y otro lí-der guerrillero del ELN.Sin precisar fechas, elmandatario venezolano co-mentó que lo recibió en laresidencial presidencialllamada La Casona “sien-do presidente de Venezue-la, en secreto y por la puer-ta de atrás”.

El presidente Chávezaseguró que lo hizo a peti-ción del gobierno del en-tonces presidente colom-biano Andrés Pastrana.Sin embargo, no especifi-có por qué le hizo esa peti-ción y sobre qué temasconversó con los guerrille-ros.

El presidente venezola-no habló tras la orden decaptura de miembros delas Farc y ETA.

Justicia ibérica expidió órdenes de captura.

● El presidente francés,Nicolas Sarkozy, encontra-rá más difícil sumar apo-yos para su plan de refor-mar las pensiones y redu-cir el importante déficitpresupuestario, tras lafuerte derrota sufrida porsu partido en las eleccio-nes regionales del domin-go.

Los socialistas ganarona la UMP de Sarkozy en laprimera vuelta de los co-micios, con lo que la forma-ción de centroderecha pa-rece dirigirse a una con-tundente derrota en la se-gunda vuelta el próximodomingo.

Socialistas y ecologistasya tienen pacto para la se-gunda vuelta donde ten-drán que medirse, a laUMP y al Frente Nacio-nal, liderado por Jean-Ma-rie Le Pen, que reunió un20,2% de votos. –Reuters–

Netanyahu desafíaa E.U. con colonias

MadridAFP

● El primer ministro israe-lí, Benjamín Netanyahu,declaró en el Parlamento(Kneset) que la construc-ción de colonias continua-rá en Jerusalén, en plenacrisis con E.U. tras elanuncio de nuevas vivien-das en la parte ocupada dela ciudad.

Desafiando a EstadosUnidos, Netanyahu recha-zó ayer establecer cual-quier tipo de límite en laconstrucción de viviendaspara judíos en Jerusalén.

“Durante los últimos 40años, ningún Gobierno is-raelí ha limitado la cons-trucción en los barrios deJerusalén”, dijo en un dis-curso en el Parlamento, enel que citó áreas de Cisjor-dania que Israel capturóen la guerra de 1967 y quese anexionó a la ciudad.

Netanyahu hizo estas de-claraciones después deque medios israelíes publi-

caron que la secretaria deEstado de E.U., HillaryClinton, había pedido a Is-rael que cancele un proyec-to para construir 1.600 vi-viendas para colonos enJerusalén Oriental, lo queha causado una crisis enlas relaciones entre losdos estrechos aliados. Es-ta podría ser la peor de losúltimos 35 años. –Efe–

Justicia española busca a Farc y ETA en Venezuela y Cuba.REUTERS

JUSTICIA EUROPA

El primer ministro israelí. EFE


Mundo

Los datos

Reserva Pozo Verde yEcoparque Las Garzas,

Madreviejas: Chiquique, AguaSalada, Gota de Leche, Videles,Cocal y zona de inundación deVíjes, algunos sitios visitados.

El Censo Neotropicalde Aves Acuáticas se

realiza desde el 92 en 10países. En Colombia, lideradopor Calidris, se está haciendohace 8 años dos veces al año.

Según la CorporaciónAutónoma Regional del

Valle (CVC), hay 818 especiesde aves y 161 de ellas están enpeligro de extinción en estaregión.

Donde más hay avesacuáticas: los Llanos, la

depresión Momposina, laCiénaga Grande de S. Marta, elParque Sanquianga y la bocanadel río Iscuandé, en Nariño.

En Colombia hay 1.875especies de aves y 250

son aves acuáticas. De las1.875 especies, 112 estánamenazadas o en peligro deextinción.

En el Valle hay en estemomento unas 2.500

hectáreas de humedalesnaturales, cuando hacia el año1950 había casi 18 milhectáreas.

● La extrema sequía queafecta desde el año pasadoamplias zonas del país, in-cluyendo al Valle, terminófavoreciendo las observa-ciones de aves acuáticasque hizo en la cuenca altadel río Cauca el equipo dela Asociación para el Estu-dio y Conservación de lasAves Acuáticas (Calidris)que sale periódicamente amirarlas.

Los favoreció, porque co-mo las aguas se han ido con-centrando en sitios específi-cos, las aves también, y fueposible identificarlas y con-tarlas en un área menor dela que habitualmente tie-nen que recorrer. Vieronunos 8.700 individuos y 56especies.

El equipo estuvo durantetres fines de semana segui-dos de febrero visitando 13humedales: en Cali, Jamun-dí, Buga, Yotoco, San Pe-dro, Guacarí y Vijes. Su tra-bajo hace parte del CensoNeotropical de Aves Acuá-ticas, una iniciativa que in-volucra a 10 países y quetambién se hace en variosdepartamentos del país.

“El año pasado fue al con-trario, en febrero estaba to-do el Valle anegado y hubositios a los que no pudimosentrar”, dice Luis Fernan-do Castillo, director Ejecu-tivo de Calidris.

Esa concentración en es-pacios reducidos, según ex-plica, les permitió identifi-car especies que no habíanvisto antes, como un Galli-nago, (su nombre común es‘Caica común’). Este pája-ro, que habitualmente soloestá en las zonas altas, fuevisto en tres sitios distin-tos: Jamundí, Sonso y en laCiénaga El Conchal.

“Puede ser que él hubie-ra estado ahí y como habíatanta área y él se camufla

tan bien, no habíamos podi-do llegar a los sitios dondese estaba escondiendo, opuede que este verano ha-ya hecho que baje y se vayaa otros sitios”, explica el di-rector de Calidris.

Otro aspecto que destacaes la ‘apropiación’ que algu-nas aves están haciendo dezonas arroceras del Valle,sobre todo en el sur de Ja-mundí.

“Ante la pérdida de hu-medales naturales, estos si-tios están siendo usados

por las aves. Allá hay culti-vos de arroz y por sus ca-racterísticas de produc-ción, los cultivos se compor-tan como un humedal (vernota anexa).

El censo se realiza dos ve-ces al año y en varias regio-nes del país, pero los resul-tados se conocen prome-diando octubre.

El del Valle, apoyado porla CVC y la oficina para lasAméricas de Wetlands In-ternational, será divulgadoen las próximas semanas.

● Los expertos de Calidrisimpulsan hace 6 meses untrabajo en 80 hectáreas,con un grupo de campesi-nos arroceros a 20 minu-tos de Cali.

Están promoviendo unaproducción en la que noutilizan químicos sino pro-ductos orgánicos. Es de-cir, lo que llaman buenasprácticas, para que al finalsea certificado como un‘arroz amigo de las aves’.

En una visita a los arro-zales de la vereda La Ber-tha, de Jamundí, las espe-cies que detectaron fue-ron patos, iguazas, pollitaazul, que se reproducen enestos humedales, y los pla-yeritos que son migrato-rios. En las observaciones,los investigadores han en-

contrado allí, 100 especies.De esas, 10 se reproducen,y 20 son migratorias, deCanadá y Estados Unidos.

También han hallado al-gunas especies en peligrode extinción, como el patocolorado. Y aunque loscampesinos dicen habervisto sus pollos, los exper-tos de Calidris no, por loque no se aventuran a de-cir si allí se están reprodu-ciendo. Además, han vistouna pollita de agua (‘chila-có’), también amenazada.

“Estamos identificandobeneficios y oportunida-des de las aves en estoscultivos y que ese arrozpueda ser comercalizado aun precio mejor, porque lepresta un servicio a la bio-diversidad”, afirma el Di-rector de Calidris.

Arroceros,buenejemploparaver

El grupo de Calidris en su trabajo de campo. ARCHIVO PARTICULAR

RedacciónCali

ADN AMBIENTAL

Las dobles

La ‘Butorides striata’, conocida como la garcita azulada. ASOCIACIÓN CALIDRISLa ‘Ardea alba’, también conocida como garza blanca. ASOCIACIÓN CALIDRIS

‘Nycticorax nycticorax’, también conocida como garza nocturna coroninega. CALIDRIS

Censadores deavesEn el 1ro. de 2 censos que hacen al año, la ONG Calidris contó unos 8.700 individuos y 56 especies en la cuenca alta del Cauca.

La ‘Gallinula chloropus’, conocida como polla de agua fue avistada por los expertos en el centro del Valle. FOTO: ASOCIACIÓN CALIDRIS

Esta especie, conocida como ‘ Ceryle torquata’, fue avistada en la Laguna de Sonso. Grupo de ‘Dendrocygna autumnalis’ avistado en Valle. FOTOS: ASOCIACIÓN CALIDRIS Fernando Castillo, de la Asociación Calidris, en una observación a un humedal.

Las Dobles Las Dobles8 MARTES 16 DE MARZO DE 2010 9MARTES 16 DE MARZO DE 2010


Los datos

El próximo sábado 27 de marzode 8:30 a 9:30 de la noche serealizará ‘La hora del planeta’.

El dato

La falta de acceso alagua, al saneamiento e

higiene incide negativamenteen la salud, la seguridad, y lacalidad de vida de los menoresde edad.

El informe revela queel agua no potable y las

prácticas insalubres influyenen la muerte de 1,5 millonesde niños menores de cincoaños anualmente.

Según el estudio, delos 884 millones de

personas que no tienen accesoal agua potable, una terceraparte se encuentra en elcontinente africano.

Muchas de las muertes por diarreas que ocurren cada año afectan más a las mujeres y niñas. AFP

El 13% del mundo, sinacceso a agua potable

En mi mundo

Cristian crece ylos adultos quelo rodeamos vol-vemos a crecer

con él.He vuelto a ver Los Mu-

ppets y descubrí así suversión infantil de ‘Bohe-mian Rhapsody’, deQueen, la primera en eltop musical de este bebéque en 15 días cumplirásus dos años. Mi padre,orgulloso abuelo, sacó arelucir los apartes musi-cales de The Sound OfMusic (La novicia rebel-de) que me puso a vercuando tenía la mismaedad; pero no tuvo ratingcon Blancanieves. Sin em-bargo, en una de estastardes, abuelo y nieto,nos pusieron a recordaraquellas épocas en lasque vibrábamos con Enri-que y Ana. El bebé, en sumedia lengua, pide conpropiedad ‘La gallina co-coua’.

A veces competimos aver quién le entiende másy nos descubrimos usan-do, entre nosotros, sus pa-labras. Decimos: ‘¿Dóndeestá la ‘ocha’?, en lugarde preguntar por la ga-seosa. Y sé que cuando di-ce “Os abates”, quiere oircómo los elefantes se ba-lanceaban sobre la telade una araña, y que “Elmeco” (El muñeco) es un‘muppet’ que canta ale-gremente I’m too sexy.Hace poco le mostré lasversiones existenes del‘Maná maná’ (patipitipi)y las disfruta haciéndo-nos felices a todos. Cris-tian hizo evidente que de-bemos gozar esta etapacon todo, que es ahora onunca, porque el creci-miento no perdona. Losentimos en campanazoscomo el que nos dio el díaen que dejó de decir “pó-cula” para decir correcta-mente la palabra “pelícu-la”[email protected]

● Diez años después de loscompromisos adoptadospor la ONU para mejorarla vida de los más pobresdel planeta, 884 millonesde personas siguen vivien-do sin acceso al agua pota-ble y 2.600 millones nocuentan con los serviciosmínimos de saneamiento.

Un nuevo informe de laOrganización Mundial dela Salud (OMS) y Unicefsostiene que, a pesar deesas cifras, los avances enel ámbito del agua son cier-tamente alentadores, conun 87 por ciento de la po-

blación mundial que bebey utiliza agua apta para elconsumo.

En cambio la situaciónes decepcionante en cuan-to al alcance de servicioshigiénicos básicos (capa-ces de evitar el contactode los humanos con dese-chos fecales), con un 39por ciento de habitantesdel mundo que no tiene ac-ceso a ellos.

El responsable de la Divi-sión de Agua y Saneamien-to del Banco Interamerica-no de Desarrollo (BID), Fe-derico Basañes, señaló enla reunión que comenzóayer en la ciudad brasile-ña de Foz de Iguazú que,ante esos números, los Ob-

jetivos de Desarrollo delMilenio (ODM) de las Na-ciones Unidas no son sufi-cientes para hacer frentea la realidad latinoameri-cana.

“En América Latina lasciudades crecen rápida-mente, por lo tanto la me-ta debe ir mucho más alláde los Objetivos de Desa-rrollo del Milenio”, mani-festó Basañes, quien aña-dió que solo el 20% de lasaguas residuales son trata-das en la región, lo que pro-duce “un gran impacto”en la salud y el medio am-biente. Según datos delBM, en los últimos tresaños más de 20 millonesde personas obtuvieronun acceso a servicios mejo-rados de saneamiento enAmérica Latina y el Cari-be, y se prevé una cobertu-ra para el 84% de la pobla-ción en 2015.

● Las bacterias son una es-pecie de huella dactilar ca-paz de develar la identi-dad de una persona gra-cias al rastro de microbiosque dejan, según un estu-dio llevado a cabo por cien-tíficos estadounidenses.

El estudio, llevado a ca-bo por biólogos y bioquími-cos de la Universidad deColorado-Boulder y publi-cado en Proceedings ofthe National Academy ofSciences, abre la puerta aldesarrollo de una nuevatécnica de identificaciónforense.

“Cada uno de nosotrosdeja un rastro único de

bacterias mientras realiza-mos nuestra vida diaria”,señaló el autor principaldel estudio, Noah Fierer.

Segun el biólogo, aun-que la técnica aún está ensu fase preliminar, “even-tualmente puede conver-tirse en un valioso elemen-to en la caja de herramien-tas de los científicos foren-ses”.

La principal novedadfue “demostrar que esasdiferencias podían utilizar-se para identificar los obje-tos tocados por las perso-nas, gracias a los micro-bios que dejaban”, explicóotro de los autores. Efe

Según ONU, unos 2.600 millones de hogares carecen de baño.

Volví a Los Muppets

Bacterias, la nueva huella

Por: Lilang

La precisión sería del 70%.

Foz de Iguazú (Brasil)Efe

SERVICIOS LATINOAMÉRICA


La Vida


El dato

El apunte

El partido Millonarios Vs.Chicó se jugará el 21 de abrily no el próximo 24 de marzo.

La lucha, una nueva fortaleza

El dato

● Jackeline Rentería,medalla de bronce enlos Olímpicos de Pekín,y Sandra Roa,campeona juvenil de los55 kilos en el 2006,serán las dosprincipales cartas deeste deporte decombate en los JuegosSuramericanos.Rentería, que competiráen los 63 kilos, será laabanderada de ladelegación en lainauguración de esteviernes, mientras Roa lohizo en los Juegos dehace cuatro años en

Argentina. Ambasllegarán hoy a Medellínprocedentes de Europa,donde llevaron a cabosu proceso depreparación.

El equipo olímpicocolombiano de tiro con

arco, integrado por NataliaSánchez, Ana María Rendón ySígrid Romero fue campeónPanamericano en 2008.

● Organizar la fiesta delos Juegos SuramericanosMedellín 2010 implica pa-ra Colombia la obligaciónde luchar por ser primeroen el medallero. Pero ¿quétiene para vencer a Brasilo Argentina, los favoritosde siempre? Talento en pe-sas, ciclismo, tiro con ar-co, lucha y judo, discipli-nas en las que no puede ce-der terreno.

En pesas, Colombia esuna potencia histórica. Ycon Diego Salazar, LeydiSolís, Ubaldina Valoyes,Mercedes Pérez y SergioRada intentarán obtenerentre 24 y 25 oros de los48 que habrá en disputa.

El equipo estará conforma-do por ocho hombres y sie-te damas. Su misión: ratifi-car que no tiene rival, a pe-sar de que Venezuela yEcuador tienen progresos.

La otra gran opción estáen el ciclismo, un deporteque siempre le ha dadooros al país en eventos delciclo Olímpico.

Para los Juegos de Odes-ur la ilusión en el velódro-mo está en los golpes depedal de los pisteros Ma-ría Luisa Calle, Diana Gar-cía, Juan Esteban Arangoy Leonardo Narváez. Tam-bién hay ilusión en el fuer-te equipo de ruta con Fa-bio Duarte, Juan CarlosLópez y Santiago Boteroque tienen mucha posibili-dad de dominar las compe-

tencias de calle. MarianaPajón y Andrés Jiménez(cuarto en la olimpiada dePekín), son las cartas delbicicrós y Leonardo Páez,Jaime Castañeda y LauraAbril tienen la responsabi-lidad en el ciclomontañis-mo.

Y en Judo, la gran expec-tativa es Yuri Alvear, cam-peona mundial de los 70 ki-los en Holanda el año pasa-do. En la vallecaucana hayseguridad del oro, así ellano se comprometa a ganar-lo. Aparte de Alvear, figu-ran Iván Duque (70 kg),Cristian Mosquera (84kg), Jarlin Mosquera (84 li-bre) y Freddy Serrano (55kg), integrantes de un fuer-te equipo colombiano, quedebe responder al favori-tismo.

Como local buscará triunfos en pesas, ciclismo, tiro con arco, lucha y judo.¿A qué apunta Colombia?

● La Colombiana StellaUrango se coronó campeo-na del Open Mundial de ka-rate en Holanda tras impo-nerse en cinco combates,todos en los 55 kilogra-mos.

Urango obtuvo el títuloluego de imponerse anteluchadoras de Finlandia,Holanda, Francia, Macedo-nia y, en la final, frente aAlemania.

Entre tanto, el antioque-ño Guillermo Ramírez fueel otro karateca destacado

en la delegación colombia-na, luego de ganar medallade plata en la categoría de67 kilogramos en hom-bres. Quedó a un triunfodel oro tras caer contraTúnez en la final.

El equipo estaba dirigi-do por el entrenador Alon-so Navarro.

Fabio Duarte, campeón mundial de ruta Sub 23, es una de las cartas colombianas para buscar una medalla de oro. El ciclismo es nuestra gran fortaleza. ARCHIVO/ADN

● El técnico del Chelsea,Carlo Ancelotti, buscó ami-norar el impacto por el re-torno de José Mourinho aStamford Bridge, diciendoque los sentimientos no tie-nen nada que ver con elpartido de hoy (2:45 p.m.,por FOX Sports) frente alInter de Milán, por la Ligade Campeones.

Mourinho es el entrena-dor más exitoso de la histo-ria del Chelsea, club con elque ganó dos títulos de laLiga Premier y tres copas

domésticas. El equipo queél delineó entre 2004 y2007 es casi el mismo quese medirá al Inter, que in-tentará defender la venta-ja 2-1 lograda en el duelode ida en San Siro.

“Creo que los hinchas ledarán una buena recep-ción (a Mourinho). Pero elpartido será otra cosa. Losjugadores del Chelsea es-tán concentrados en el jue-go”, dijo Ancelotti. El otroduelo de la fecha es SevillaVs. CSKA Moscú.

Triunfodeunadama

Tiroconarco,elotroas

Chelsea ya no piensa en Mourinho

● Dentro de las disciplinasen las que Colombia regis-tra grandes avances en elciclo olímpico está el tirocon arco.

Los expertos aseguranque el equipo de damas enel arco recurvo tendrá difi-cultades para ganar el oro,pero que al final de la com-petencia en las distanciaslargas y cortas, y la suma-toria de las dos, el conjun-to nacional se alzará conlos mejores dividendos.

El equipo es compacto ymantiene en sus filas a Na-talia Sánchez, Sígrid Ro-mero y Ana María Ren-dón, quienes comenzaronel gran proceso y el ascen-so de la arquería colombia-na. Ellas y las demás inte-grantes del grupo se apo-yan en la sabiduría del téc-nico japonés Jaek YunChoi, quien le ha dado unanueva directriz a este de-porte.

Ganar el oro en esta dis-ciplina está de sobra en lascuentas de los nuestros.

KARATE TRIUNFO

Lisandro RengifoMedellín

Natalia Sánchez, de Colombia.

FÚTBOL CHAMPIONS

Rentería, bronce olímpico.

El equipo llegaráhoy a Medellínpara representara Colombia.

JUEGOS SURAMERICANOS

Mourinho (atrás) y Frank Lampard planean el ataque al Inter. AFP


Deportes


El dato

● La Alcaldía Mayor de Bo-gotá, a través del sectorCultura, Recreación y De-porte, entregará 5.300 mi-llones de pesos en la convo-catoria ‘Bogotá tiene talen-to’, con el fin de promoverel arte, la cultura y el cuida-do del patrimonio en la ciu-dad.

El dinero se entregarámediante el programa ‘Es-tímulos’, que becará perso-nas y agrupaciones, y el de‘Apoyos concertados’, pa-ra proyectos culturales depersonas jurídicas. Haymás de 400 becas y pre-mios y una bolsa de casi2.000 millones de pesos pa-ra proyectos concertados.

Este año, la convocato-ria tiene un énfasis en la ce-lebración del Bicentena-rio. Informes en: www.cul-turarecreacionydeporte.gov.co.

● De paso por Bogotá, don-de recibió un homenajepor su trayectoria, en lagalería Sextante, el escul-tor Hugo Zapata recorrióvarias de sus piezas másrepresentativas.

El resultado es un videomuy personal en el que elartista quindiano cuentamomentos de su vida y suspróximos proyectos, comolos montajes en gran for-mato Poniente y Puertanorte.

“Yo trabajaba carbonci-

llo y acuarela. Con la arqui-tectura empecé a encon-trar una visión mayor de

la relación del hombre consu entorno urbano. La ar-quitectura me amplió la vi-sión del formato visual”,explica Zapata.

La primera de sus reali-zaciones es una estructu-ra de 365 columnas de ba-salto con un corte diago-nal en la parte superior, co-mo si miraran al poniente.“Es una especie de ejérci-to de columnas, en un espe-jo de agua grande, que es-tará en la Casa de la Mone-da”, explica.

● Este viernes se dará ini-cio al XII Festival Ibero-americano de Teatro deBogotá, en el que el públi-co más arriesgado podráver faunos que parecen ha-berse equivocado de épo-ca, un artista transexualque hace malabares conhielo, un emperador obse-sionado con la luna y onceactores con discapacida-des físicas y mentales.

Es lo más exquisito de lavanguardia para quienessiempre quieren estar unpaso adelante.

Se dice que el teatro devanguardia está relaciona-do con ‘antipiezas’, dondetodo cabe; que lo integranrebeldes que no conocen lí-mites, que son los desbor-dados, que es el antitea-tro… todo esto y más.

Como quiera que se cata-logue, la vanguardia es unestilo que siempre da dequé hablar en cada edicióndel Festival. Y claro, éstano será la excepción.

La representante del tea-tro de vanguardia nacio-nal es Laura Villegas,quien hace 10 años se fue aLondres a estudiar direc-ción de teatro y diseño enla escuela Phillipe Gaulier,donde se subió a las ta-blas. Y desde entonces noha parado de trabajar.

A sus 30 años, fue gana-dora del premio FannyMickey a Dirección Artísti-ca junto con el actor Nico-lás Montero, con quien di-rigirá este año la obra El

deber de Fenstern, deHumberto Dorado y Ma-tías Maldonado, inspiradaen la masacre de Trujillo(Valle del Cauca).

Para esta edición delFestival, Villegas se en-cuentra dirigiendo Aden-tro la casa afuera, unaobra con herramientas ex-presivas como el video y elsonido, que la enmarcanen las manifestaciones ar-tísticas de vanguardia.

Entre las obras naciona-les del teatro de vanguar-dia del festival, sobresalenEl autor intelectual y¡Haberos quedado en ca-sa, capullos!

El apunte

El Colectivo Inédita es un grupomultidisciplinario de artistas parala creación de artes performáticas.

EL LIBRO DEL DÍA

Adentro la casa afuera

NOMBRE: NoquierocrecerAUTOR: PilarSordoEDITORIAL: Norma

● Con ocho actores enescena y un cantante serecrea la historia de unhombre que se encierraen la casa de su madrepara evitar que sushermanas la vendan.Son varias historiasparalelas relacionadascon la cotidianidad de lascostumbres colombianasligadas a la familia y a lasdiferentes regiones.En este montaje sematerializa con

originalidad la búsquedade un teatro que recogeaspectos temáticosrecurrentes en latradición de las artesescénicas colombianas ylos expone a las ideasmás radicales del artecontemporáneo.Este montaje es calificadopor la críticaespecializada como unespectáculo que inaugurauna nueva tendencia en elteatro nacional.

El dato

● ¿Qué significa seradolescente? ¿Cómo sedeben relacionarpadres e hijos durantela adolescencia? Estosson los interrogantesque trata la psicólogachilena Pilar Sordo.

Esta obra está acargo de la compañía

Colectivo Inédita, la dirigenLaura Villegas y JavierGutiérrez.

Para estimular el arte. ARCHIVO.

HomenajeaHugo Zapata

Dineropara eltalento

Hugo Zapata actualmente expone en la Galeria Sexante.JAIVER NIETO

ELTEATRODEvanguardiasetomalacapitalLaura Villegas es una de las representantes del género vanguardista teatral.

FESTIVAL GÉNERO

Sebastián CiontescuBogotá

‘Adentro la casa afuera’ es una espectáculo con actores multidisciplinarios, que cuenta con un espacio para la creación.ARCHIVO PARTICULAR


Cultura&Ocio


El apunte

Abba The Show cuentacon más de 16 músicos dela Sinfónica de Londres.

Los originales● ABBA es un reconocidogrupo de pop sueco quetuvo acogida en la décadade los 70’s. Ellos hanrecibido propuestas parareunirse, pero tienenideas irreconciliables.

El dato

Hoy se podrá ver elestreno del video deCheap Universe de labanda V for Volume. En elTop 3 estarán lasmejores bandas de rockque han venido aColombia en los últimosaños. Y en el Pantallazo,Matisyahu, quien estarápróximamente de visitaen nuestro país.

Agenda local

● Radiónica Sound Sys-tem es la cita que men-sualmente hace la emiso-ra para que su público bo-gotano y los oyentes desus frecuencias naciona-les disfruten de lo mejorde su repertorio sonoroen formato electrónico.Al aire libre y durantedos horas, los más impor-tantes músicos del mo-mento han estado en laplazoleta del Centro Cul-tural Gabriel García Már-quez seleccionando lamúsica que los identifica,que los ha influenciado yla que más disfrutan.

La próxima cita será es-

te jueves 18 de marzo alas 6:00 p.m, cuandoPernett, The Black CatBone y La Recontra Se-lector, pongan a bailarcon sus selecciones mu-sicales a todos los asis-tentes y oyentes de laemisora en la segundaversión del evento.

● El pasado viernes, milesde fanáticos colombianosde la mítica agrupaciónABBA, aquella de cancio-nes inolvidables como Chi-quitita, Dancing Queen yotros grandes éxitos delpop europeo de los años se-tenta, se ilusionaron con elrumor del viaje del cuarte-to sueco a Colombia.

Aunque el empresarioGermán Arango daba co-mo fecha oficial de la pre-sentación el 7 de mayo, enel Carmel Club, el hechoresultaba imposible decreer: la banda sueca deventas multimillonarias seha negado en múltiplesocasiones a la posibilidadde una reunión. No hanquerido reunirse ni paratocar en el Madison Squa-re Garden y rechazaronuna oportunidad similarpara un homenaje en el Sa-lón de la Fama del Rockand Roll.

El misterio se aclaró: setrata en realidad del espec-táculo Abba The Show, eltributo más fiel al grupo,que incluye a dos músicosoriginales pero a ningunode los cantantes, Anni-Frid Lyngstad, AgnethaFältskog, Benny Anders-son o Björn Ulvaeus.

De hecho, se sabe tam-bién que ningún empresa-rio ha firmado contrato

con la oficina de los repre-sentantes, con sede en Di-namarca, pero que estoshan adelantado negociacio-nes con la alianza entreEvenpro y la FundaciónJuan Felipe Gómez Esco-bar.

A partir de la reunión dealgunos de los músicos ori-ginales de la banda que ha-cía la orquestación de fon-do para los cuatro cantan-tes, se creó Abba TheShow, que simula la expe-riencia de tener a estosídolos en el escenario.

Cuenta con cuatro can-tantes muy parecidos físi-camente y miembros deuna banda tributo llamadaWaterloo. Las dos muje-res cantantes, Katja Nordy Camilla Hedrén, fueronelegidas por las propias in-térpretes Lyngstad y Fälts-kog para que interpreta-ran sus canciones.

Listo el Radiónica SoundSystemdelmesdemarzo

Viene ABBA,eltributo CONCIERTO

Imperdibles

Lugar: CentroCulturalGabrielGarcíaMárquez(Calle11#5-60)H ora: 6:00a8:00p.m.

Cantantes de Abba The Show Katja Nord y Camilla Hedrén.ARCHIVO

Dónde: ClubBacatáCuándo: 8demayoPrecio: Laboleteríaestapordefinirse.

VIDEOS

Se aclara el misterio del supuesto concierto de los suecos.

CONCIERTO RECUERDO

Unvistazoporlomejor del rock

RedacciónBogotá

MARTES 16 DE MARZO DE 2010 Tu Ciudad 15


PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Lo mejor es dar un margende espera ante eventualesacuerdos en amor. Díaexcelente para enfrentar suscompromisos económicoscon la certeza de los buenosresultados.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Las ideas que surjan para supareja encontrarán terrenofértil. Lo que haga parapromover el surgimiento deun entorno más cálido en sutrabajo funcionará.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Guardese sus palabras en elamor y evite lasconfrontaciones. Lasmolestias que surjan en susalud requieren de toda suatención porque es un día demolestias y enfermedades.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Los acuerdos a los queacceda en el amor semantendrán en el tiempo.Debe dirigir sus esfuerzosde manera clara paraobtener buenos resultados.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Así surjan circunstanciasque le generen granintranquilidad sobre el amordebe saber fluirinteligentemente. Hoy puederesolver todo lo que le afligeen su trabajo.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Despeje su mente y mirehacia el futuro conoptimismo ya que está encondiciones de despegareconómicamente. Le seráfácil lograr un estado desintonía con su pareja.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de ener

Con una actitud mucho máscomplaciente de su partepodrá superar los escollosen el amor. Recuerde queuna vida rutinaria puedeconvertirse en la fuente demúltiples dolencias.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Invite a su pareja y busque lamanera de compartir conella ya que es un día muyarmónico. Está encondiciones de saber qué esaquello que le impide suprogreso.

LA CARICATURA

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Hoy las cosas en su actividadprofesional se le darán bien.No permita quecircunstancias externasincidan negativamente sobrela buena marcha de susacuerdos amorosos.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Aproveche circunstanciaspropias de este día parareiterar sus acuerdos en elamor. Centre sus energíasen lo que quiere para que asíobtenga los frutos queespera en lo económico.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

La paciencia debe ser laclave con su pareja ya quelas cosas no funcionaráncomo espera. Una actitudreceptiva ante los pareceresde terceros en su trabajo leserá muy beneficiosa.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Con una actitud mucho máscomprensiva en el amor lascosas pueden funcionarmejor. Aproveche este díapara establecer nuevasreglas del juego en sutrabajo.

Controlar la ira esunamuestradesuperación● Estamos en una culturaque ha olvidado el valor delas virtudes y que sólo sevale de ellas para la conse-cución de metas exterio-res. Es usual escuchar opi-niones de padres y maes-tros sobre este particular,haciendo ver a la ira comouna mala consejera. Pero

nunca se detienen a seña-lar la manera de trascen-derlos y de superarlos. Locierto es que la ira es unsentimiento negativo queatrae las peores energíasy que despliega fuerzasdestructivas, por eso valela pena buscar los mecanis-mos para superarla.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

16 La Otra Página MARTES 16 DE MARZO DE 2010

ADN BOGOTA MARZO 16

Documents

Transcript of ADN BOGOTA MARZO 16