ADN BARRANQUILLA SEPTIEBRE 2

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 02/09/10 - Composite - PATPAT - 01/09/10 22:04

‘Sólo meimportael fútbol’

Riñas, el35% demuertos

Bloqueos, pan de cada día

JAZZPORVOCACIÓN

‘La aplanadora’,ahora en videoJorge Oñate lleva 35mil copias vendidas.

● Página 2

En La Arboleda y JuanMina, protestas por vías y alcantarillado.● Páginas 4 y 5

Viven de tocar en otros grupos y son la cuota local en Barranquijazz. ● Pág.13

● Página 11

Falta tolerancia en la ciudad.

El ‘10’ dejó caso a sus abogados

Fisco

Violencia ‘Pico y placa’ noincluye Atlántico

Su último disco es un éxito.

Septiembre será pedagógico y en octubre comenzará penalización.●Página 6

La protesta en La Arboleda, Soledad, paralizó la vía al aeropuerto, mientas en Juan Mina la comunidad taponó de nuevo la vía al relleno sanitario. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

PÁGINA 16

Comunidades

ADENTRO

JUEVES 2 DE SEPTIEMBREDE 2010AÑO 1. NÚMERO 468 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


El apunte

Cuente hasta 10La Oficina de ProyectosEspeciales del Distrito,encargada de manejartodo lo concerniente a lacultura ciudadana,recomienda contar hasta10 para no perder elcontrol, ingerir alcoholcon personas deconfianza, designar a unamigo como el guardiándel grupo y evitarparticipar de desórdenes.

Si usted quiere que unavía de su barrio seapavimentada sólo tieneque acercarse a laSecretaría deInfraestructuraDistrital para enterarsede lo que debe hacer.

En el Suroriente y Suroccidente es donde más se presentan las riñas de la ciudad. OSCAR BERROCAL/ADN

Tatiana VelásquezBarranquilla

● De los 325 homicidiosque se habían cometidohasta ayer en el Distrito,114 fueron por peleas en-tre vecinos o desconocidosquienes, en sumayoría, ha-bían estado ingieriendo li-cor minutos antes de mo-rir, reportó el general Jor-ge Miguel Gutiérrez, co-mandante de la PolicíaMe-tropolitana.El oficial manifestó quelos días más críticos en Ba-rranquilla por problemasde orden público son lossábados y domingos, du-rante los cuales debe dis-poner de 100 uniformadosadicionales para atenderexclusivamente las riñas.Barrios del Suroriente ySuroccidente son los quemás reportan disturbios,siendo El Bosque, Zona Ca-chacal, Carrizal, Rebolo yLa Luz los más críticos.La Policía dio a conocerque ha llegado a recibirhasta 11.000 llamadas enun mes por denuncias deriñas. Ese fue el númerode reportes que recibió enmayo pasado su CentroAutomático de Despacho,mientras que en agosto elnúmero fue de 8.666; en ju-lio, 9.100; en junio, 10.300;en abril, 9.100, y en marzo9.200.Las riñas no son nuevasen la capital del Atlántico.En un diagnóstico de cultu-ra ciudadana realizadopor la Alcaldía en 2008,Barranquilla se ubicó co-mo la primera ciudad delpaís donde sus habitantesmás presenciaron riñas

porque el 33% dijo habervisto a sus familiares o ve-cinos peleando, cifra supe-rior al 31% de Bogotá.El comandante de la Poli-cía manifestó que el alco-hol es el principal detonan-te por lo que sus hombrestrabajan con la Alcaldíapara reducir los permisosde verbenas en los ba-rrios.‘Domino el trago’ es la es-trategia del Distrito parapromover el consumo res-ponsable de alcohol y dis-minuir las consecuenciasde éste como las peleas en-tre borrachos.

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado ([email protected]). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia([email protected]).Asesor editorial: ÁlvaroOviedo ([email protected]) Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Katya Chamié. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez Villarreal,Tatiana Velásquez, Alexandra Castellanos, Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián CamiloCruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad:3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla:María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: [email protected]. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Policía recibe hasta 11.000 llamadasmensuales por peleas en los barrios.

Motocicletas7y8

Medicina Legal reportaque de los casos que haatendido por lesiones deviolencia interpersonal enlo corrido del año, 1.143han sido por riñas, 64 me-nos que en 2009.Los golpes y cortadasson las lesiones más fre-cuentes recibidas por losagredidos, quienes se va-len de puños, patadas, pie-dras, palos y hasta uñaspara también atacar.Medicina Legal reporta302 agresiones con las ma-

nos, 54 con piedras y 71con botellas.En las estadísticas delente forense también apa-recen lesiones con dien-tes, machetes, palos, cuchi-llos, destornilladores y has-ta bolígrafos.En agosto pasado el nú-mero de lesionados atendi-dos por Medicina Legalfue de 140. Junio ha sido elmes conmás lesionados es-te año con 159.La Policía maneja otrascifras sobre lesionados. Se-

gún la seccional Atlántico,en los últimos tres mesesha habido 571 casos, nuevemenos que los presenta-dos el año pasado duranteel mismo período.Tanto Medicina Legalcomo la Policía coincidenen afirmar que las cifrasque manejan por lesiona-dos están sujetas al núme-ro de denuncias, y comono todas las personas de-nuncian no es preciso ase-gurar el número real de ri-ñas que se presentan en laciudad.

En la calle 100 concarrera 46, Vía al Mar,se adelantaban ayertrabajos para lainstalación de unsemáforo. Esta obrafacilitará la movilidaden el sector.

No más cruceCierre

¡Amigo lector!

Pavimentación

Emergencias...........123Bomberos................119Policía...............112-156DAS...........................153Gaula........................147Ambulancia..............132Acueducto................116Defensa Civil............144Energía.....................115Gas...........................164

Urgencias

Pico y placa

5y6

Nuevo semáforoInstalación

El tramo que terminódañado en la calle 30con carrera 21 tras unaguacero ocasionó queconductores giraranhacia la izquierdaindebidamente. Elpedazo fue cerrado.

ADN es la tribuna en la que ud.puede expresar sus ideas.

INTOLERANCIA DISTURBIOS

Las riñas en la ciudad suelen desencadenarse por el alcohol. ADN

‘Barrios a la obra’

Líneas de interés

Taxis

Escriba: [email protected]

Riñas causan el 35% dehomicidios en la ciudad

Agresión con puños y botellas

2 JUEVES 2 DE SEPTIEMBREDE 2010

Barranquilla


El arma que le fueencontrada ayer a los

dos jóvenes mientrasatracaban a los pasajeros deun bus, en el barrio Don Boscoa las 7:30 a.m., era defabricación artesanal.

El menor capturadoayer mientras atracaba

un bus urbano ha estadorecluido en cuatro ocasionesen el Centro Especializadopara Adolescentes (Cespa),antiguo El Oasis.

La Policía aseguróayer que la munición

utilizada por los dos jóveneses de uso privativo dado elpeligro que representa. Unode estos proyectiles puedeatravesar chalecos antibalas.

Antes de ser remitidoal Cespa, el menor de

edad capturado ayer recibíaatención médica en el HospitalBarranquilla por cuenta deldisparo que recibió en supierna derecha.

Preocupante es la invasión de indigentes en elCentro y el mercado de la ciudad. Los comerciantes delsector piden medidas urgentes para solucionar esteproblema, que se agrava día a día. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

A más de uno lo dejóel avión por bloqueo

● Un joven de 17 años quese escapó el fin de semanapasado del Centro Especia-lizado para Adolescentes(Cespa), antiguo El Oasis,fue capturado ayer por laPolicía mientras cometíaun atraco en una busetaen compañía de otro jovende 19 años, que estuvo re-cluido ocho veces en El Oa-sis antes de cumplir su ma-yoría de edad.Ambos sujetos tenían unarma ‘hechiza’ con muni-ción para fusil calibre 5,56cuando intimidaban a lospasajeros a las 7:30 a.m.,

reportó la PolicíaEl ilícito se cometía en lacarrera 30 con calle 10, ba-rrio Don Bosco, cuandouniformados intervinierontras recibir informaciónde la ciudadanía.En el operativo hubo unintercambio de disparos ylos aprehendidos resulta-ron con las piernas heri-das. Los pasajeros pudie-ron recuperar lo que leshabían quitado antes.El mayor de edad fue lle-vado a la Fiscalía mientrasque el menor fue remitidouna vez más al Cespa.

VÍAS ALCANTARILLADO

● Con el programa recrea-tivo ‘Vivo jugando’, la Ofici-na de Participación Ciuda-dana del Distrito buscaque los pandilleros en elsur-oriente dejen el delitopor el deporte.La Oficina de Participa-ción inició su programaayer con la entrega de 100kits de la marca Nike a re-sidentes de El Ferry.La dotación consiste encamisetas, pantalonetas,balones y guayos para quelos jóvenes de este barrioconformen equipos de fút-bol y se dediquen a la re-creación permanente.El proyecto ‘Vivo Jugan-do’ tiene una metodologíadesarrollada por capacita-dores que a través del de-porte y la recreación, contécnicas orientales comoel yoga, busca bajar los ín-dices de estrés en los jóve-nes y hacerles caer en lacuenta de la importanciade mejorar su comporta-miento social.

La Oficina de Participa-ción Ciudadana anuncióque el programa tendrá es-te viernes su segunda en-trega de implementos enel Centro de Rehabilita-ción Masculino del barrioEl Bosque, con 50 kits de-portivos para cuatro equi-pos que ya vienen funcio-nando en este lugar.

● El bloqueo que ayer du-ró tres horas en la autopis-ta al aeropuerto ErnestoCortissoz ocasionó que amás de un pasajero lo deja-ra el avión. Así lo expresa-ron varios afectados en di-ferentes programas radia-les. Un oyente, por ejem-plo, dijo haber perdido suvuelo Barranquilla-Miamimientras que otro no pudollegar a Bogotá.Beatriz Vélez, presiden-ta del Comité Intergre-mial, también dijo recibirquejas al respecto.Sin embargo, FedericoGonzález, de la Oficina deQuejas y Reclamos de Ae-ropuertos del Caribe(Acsa), operador del Cor-tissoz, no recibió ayer que-jas formales. Las aerolí-neas tampoco reportaronreclamos de este tipo.Las pésimas condicionessanitarias en las que se en-cuentra el barrio soledeñoLa Arboleda obligaron asus habitantes a tomarseayer, desde las seis de lamañana, la autopista paraexigir soluciones.Aguas residuales empo-zadas y vías en mal estadofueron dos de los proble-mas enumerados por loshabitantes durante la pro-testa que se prolongó has-ta las nueve de la mañana.Warner Rodas Navarro,habitante de La Arboleda,aseguró que las condicio-nes sanitarias en su sectorhan ido empeorando en losúltimos meses, lo que hamenguado la calidad de vi-da de él y sus vecinos.El Escuadrón Antidistur-bios de la Policía se hizopresente para disolver laprotesta.El general Jorge MiguelGutiérrez, comandante de

la Policía Metropolitana,dijo que la protesta no fuepacífica porque hubo parti-cipación de vándalos queaprovecharon la situaciónpara cometer ilícitos.Los moradores denun-ciaron que hubo lesiona-dos por el gas pimienta uti-lizado por el Esmad.La Alcaldía de Soledadprometió trabajos inmedia-tos paramejorar las condi-cines sanitarias del sector.

● La Alcaldía de Soledadanunció ayer que lostrabajos exigidos por losmoradores de LaArboleda tendrán prontarespuesta. La firmaencargada de las obrasde adecuación de laentrada principal al barriose comprometió a

meterle el acelerador alasmismas. Asimismo, laAlcaldía anunció trabajosde podas e instalación deluminarias para mejorarla seguridad. Además, lainstalación de un boxcoulbert paradesempozar las aguasresiduales.

Se voló de El Oasis y volvió a robar

La Policía intervino en el bloqueo de la calle 30 para evitar más traumatismos. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

El apunte

La frase

Pandilleros, a dejararmas por deporte

Alcaldía de Soledad anuncia soluciones

Moradores del barrio La Arboleda exigieronmejor sanidad.

“Si tenemos vías bloqueadasno hay protestas pacíficas”

¡Click!

Fútbol para dejar la violencia.

Los datos

El menor recibió ayer atención médica tras recibir un disparo. ADN

Redacción ADNBarranquilla

Jorge Gutiérrez, COMANDANTE DE LA POLICÍA


Barranquilla


“Es el mes de laConvivencia y por eso se

desarrolla la campaña”, dijoAlfredo Palencia, secretariodel Interior del Atlántico.

En agosto de 2009hubo 59 muertos por

arma de fuego en el Atlántico,y con la entrada del plan, enseptiembre, hubo 15 menos.

"Y ahora vienen y nos dicenque la información fue falsa"

El apunte

Carlos Ballestas, LÍDER COMUNITARIO

Esperan unos días

La frase

● Juan Mina llevamás de40 años sin alcantarilladoy sus habitantes no ven lahora de que el proyectosea una realidad.La comunidad dijo queesperará hasta el lunes aver si se cumple loprometido por el Distrito,pero de no ser así sereanudarán los bloqueos.

PUERTO COLOMBIA. La Al-caldía de Puerto Colombiaanunció su vinculación a laXIV Jornada Nacional deLimpieza de Playas ‘Todospor el Agua’, que se desarro-llará el próximo domingo 5de septiembre en ocho ciu-dades del país.

BARRANQUILLA. Las fuer-zas del Atlántico se unenhoy para reflexionar y traba-jar por la paz y la conviven-cia en el departamento. Lacita es en la Curia a las 10a.m, donde será presentadala agenda común y la pro-puesta de compromisos.

Por un rumor, nuevobloqueo a Los Pocitos

Paz y convivencia,una agenda común

● Resultó que el bloqueode nueve horas en la vía alrelleno de Los Pocitos,que además de los natura-les traumatismos de movi-lidad dejó 15 heridos, fueproducto de un rumor so-bre que el proyecto de al-cantarillado en Juan Minaya no iba.Supuestamente, la ‘mala

nueva’ fue de un funciona-rio del Foro Hídrico cuyaidentidad se desconoce, pe-ro llevó a que la comuni-dad de ese corregimientobloqueara la vía desde las2 de la madrugada de ayerhasta las 11 de la mañana.El bloqueo causó que serepresara el 30 por cientode las basuras del norte dela capital del Atlántico, se-gún reportó la empresaTriple A.Los heridos, algunos de

ellos de gravedad, se pro-dujeron luego de la arre-metida del Escuadrón Mó-vil Antidisturbios de la Po-licía (Esmad), que llegó alas 7 a.m.Carlos Ballestas, lídercomunitario, explicó quelos vecinos del sector esta-ban tranquilos con el pro-yecto; sin embargo, el pa-sado martes se acercarona la Alcaldía para conocercómo iba la adjudicacióndel contrato y se encontra-ron con la sorpresa de quehabía sido suspendido.“Eso fue lo que nos llevóa programar el bloqueo yahora vienen y nos dicenque esa información fuefalsa”, sostuvo Ballestas.La manifestación llegó asu fin antes del mediodíacuando el Distrito se com-prometió a iniciar hoy elproceso de limpieza de ca-ños y el lunes el de adjudi-cación del contrato, cuyocosto asciende a los 4.350millones de pesos.

BARRANQUILLA.Entre hoyy mañana, la Universidaddel Norte realizará el Semi-nario ‘Viejo y Nuevo MedioOriente: los casos de Líba-no, el conflicto Palestino-Is-raelí e Irán’. Será dictadopor el escritor y analista En-rique Serrano.

Los conflictos delOriente, a la mesa

Comportamiento del río es el adecuado para avanzar en obras.

PROTESTA OBRA

Será una jornada en el país. ADN

La comunidad de Juan Mina se ‘rebotó’ y en la protesta trató de impedir, con piedras, el paso de los camiones. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

En breve

Otra vez, a guardar las armas.

Andrés Artuz FernándezBarranquilla

Este domingo seránaseadas las playas

● Una vez más el departa-mento del Atlántico buscagenerar hábitos de convi-vencia entre sus habitan-tes, mediante una campa-ña de desarme que desdeayer entró en vigencia enlos 22 municipios.La programación de es-te plan arrancó con una ca-minata en el suroccidentede Barranquilla en la queparticiparon unosmil estu-diantes de diferentes cole-gios de este sector.Durante todo septiem-

bre, la Gobernación tieneprevisto acompañar el des-arme de sus habitantescon diversas actividadeslúdicas y académicas, ade-más de cinco grandes mo-vilizaciones en los pueblosy la firma de 68 pactos deconvivencia en diferentescolegios.

●El Atlántico se encuen-tra preparado para enfren-tar los efectos de la ola in-vernal, gracias al esfuerzorealizado en materia deobras por la Gobernación,las entidades nacionales ylas alcaldías municipales,reiteró el el subsecretariode Gestión del Riesgo, Eva-risto Martínez.El funcionario entregóun parte de tranquilidad alos atlanticenses respectoal nivel del río, señalandoque desde hace una sema-na, cuando había sobrepa-sado estándares norma-les, empezó a decrecer, ba-

jando 10 centímetros.Se tiene planteado quehoy por la mañana el go-bernador del Atlántico,Eduardo Verano, los dipu-tados y los representantesde losmedios de comunica-ción hagan un recorridopor los ocho municipiosque han sido beneficiadoscon las obras que sumaninversiones totales por26.590 millones de pesos.El recorrido incluye aMalambo, Sabanagrande,Santo Tomás, Palmar deVarela, Ponedera, Suan,Campo De la Cruz y SantaLucía. La meta es que nohaya inundaciones.

Fueron 9 horas y hubo 15 heridos, pero el alcantarillado sí va.

Septiembre será el mes sin armas

Insisten: Atlánticoestá a salvo del río

Los datos

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010 5

Barranquilla


Se destacó, además,una alianza con la

misma Fundesarrollo parahacerles seguimiento a lasiniciativas de OrdenamientoTerritorial, el Fondo deCompensación y la Ley deRegalías en el Congreso.

El apunte

“Los tránsitos concertaránpara competir sanamente”Ricardo Restrepo, ÁREA METROPOLITANA

Así quedó el pico y placa en Barranquilla

La frase

● La restricción será delunes a viernes, entre 6a.m. y 9 p.m. Los lunes nopodrán circular, en eláreametropolitana, losparticulares con placasterminadas en 1, 2, 3 y 4;el martes: 5, 6, 7 y 8; elmiércoles: 9, 0, 1 y 2;

jueves: 3, 4, 5 y 6; viernes:7, 8, 9 y 0.Están exentos los carrosde servicio público, peroafecta a los particularesde placas blancas que noestén matriculados en elárea. Tampoco afecta ablindados nivel 3 ó más.

Javier Franco AltamarBarranquilla

● La Junta del Área Me-tropolitana de Barranqui-lla, reunida ayer en PuertoColombia, determinó quela medida de pico y placapara vehículos ‘foráneos’sólo afectará a los automo-tores con placasmatricula-das fuera del departamen-to del Atlántico.Ricardo Restrepo, geren-te del Área Metropolitana,dijo que durante el mes deseptiembre se realizaránoperativos pedagógicos pa-ra informar a todos losconductores sobre lamedi-da, pero que ésta entraríaen vigencia realmente enoctubre, y será divulgadala semana próxima luegode las revisiones jurídicasrespectivas.En la reunión, cumplidaen el despacho de la alcal-desa Martha Villalba, sedecidió igualmente reali-zar unas mesas de trabajopara dilucidar el tema delos 19 mil vehículos matri-culados en este municipioy Galapa, pero cuyas hojasde vida reposan en las ba-

ses de datos del TránsitoDepartamental, oficinasde Baranoa y Sabanagran-de. Los entes de tránsitolocales reclaman esas ma-trículas y se busca que re-gresen a sus archivos parapoder recaudar sus dere-chos de tránsito.Pedro Lemus, quien re-presentó al gobernadorEduardo Verano en la re-unión, se comprometió a li-derar el proceso para es-tasmesas y dar las solucio-nes al caso.Asistieron el alcalde dis-trital Alejandro Char; elrepresentante de los alcal-des en la Junta del Área,Pedro González Llinás; yel alcalde de Galapa, Regu-lo Matera. El de Soledad,José Zapata, se excusópor problemas de salud.

● La ética empresarial,ese ámbito de reflexionesque pone de presente unlenguaje gratificante en laproductividad por encimade la meta de ganar dine-ro, será el plato fuerte hoyen un foro organizado porBavaria y la Cámara de Co-mercioEs el ‘Cuarto foro de éti-ca empresarial, la impor-tancia estratégica de losvalores’, que se llevará acabo en el Hotel DannCarlton y contará con lapresencia de destacadosconferencistas en el temade gobierno corporativo yética empresarial.Aparecen anunciados es-pecialistas como Hugo Al-berto Niño Caro, quien dic-tará la charla ‘Contextos yfundamentos de la éticaen la empresa’ y JorgeYarce Maya, con ‘La éticadel empresario y su pro-yección social’.La programación co-mienza a las 7:45 con lapresentación protocolariapor cuenta de los directi-vos de Bavaria y la Cáma-ra de Comercio, y avanza-rá hasta el mediodía, cuan-do se tiene previsto un de-bate de cierre.

Se medirán los temas sociales.

● La estrategia de culturaciudadana que está dise-ñando el Comité Intergre-mial del Atlántico preten-de evitar que los megacole-gios de Murillo con la ca-rrera 4, el de Las Cayenasy el de Lipaya terminenconvertidos en blanco deldesfogue de furias y pasio-nes por cuenta de los hin-chas del Junior luego decada partido.La presidenta de la enti-dad gremial, Beatriz Euge-nía Vélez, dijo que se con-tará con la asesoría de laespecialista Vicky García,

y que se espera vincular,en la dinámica, a las ofici-nas de gestión social de Ba-rranquilla, la Secretaríade Educación y la Oficinade la Primera Dama.“Es una campaña hermo-sa que se articulará conlos docentes, los estudian-tes y las comunidades cir-cundantes en cada cole-gio”, manifestó la dirigen-te gremial.La idea es trabajar, su-brayó ella, en el sentido depertenencia con las comu-nidades beneficiarias delos tres megacolegios.

No sólo es la plata por la plata.

La cifra

120

●El Comité Integremialdel Atlántico destacó, ensu primer año con BeatrizEugenia Vélez como presi-denta, la alianza con Fun-desarrollo para el estudiosocioeconómico del ÁreaMetropolitana; y la estra-tegia de cultura ciudada-na para las comunidadesde los tres megacolegiosde Barranquilla.En lo del estudio so-cioeconómico, el directorde Fundesarrollo, RicardoPlata, dijo que en menosde un mes, luego del puli-mento de rigor, será divul-gado el documento final.Ese estudio, explicó Pla-

ta, brinda instrumentosde medición para formu-lar políticas públicas basa-das en datos, y que sirvanpara evaluación.Presenta, básicamente,estadísticas sobre educa-ción, salud, empleo, nutri-

ción, pobreza y finanzaspúblicas, entre otras varia-bles de la dimensiones so-cio económicas de Barran-quilla y los municipios delárea metropolitanaPlata dijo que aunquelos datos corresponden alperiodo 2000-2009, laidea es actualizarlo enaños posteriores.Entre los hallazgos, re-cordó algunos en el temade la desnutrición: que en-tre más baja es la edad dela madre, más posibilida-des hay de desnutrición ensu hijo; también aumentacuánto más hijos tengaesa madre.

La Secretaría de Movilidad defendió la medida como la mejor forma de ganar en movilidad. ADN

MEDIDAS MOVILIDAD

Pico y placa no afecta alos carros del Atlántico

Megacolegios estarána salvo de las barras

Sólo cobijará a los vehículos que tengan placas por fuera del departamento.

Va estudio socioeconómicoEl dato

La ética, eldebate deejecutivos

mil automóviles quecirculan en la ciudadson de otras latitudes.


Barranquilla


Los ahorrosmanejados entre enero

y julio por entidades lasfinancieras, estos ganaron$12,7 billones, 4,8 billonesmenos que en 2009.

El mayormonto deganancias lo obtuvieronlos depósitos en fondos

de pensiones y cesantías,con recaudaron 8,4 billones depesos.

Las menoresutilidades durante el2010 obedecen al

comportamiento menospositivo de mercados devalores.

Entre los acuerdosfirmados se destaca uno

que permite la residencia,estudio y trabajo en la zona defrontera a ciudadanos de losdos países, y convenios decooperación técnica para elcultivo de cacao y caucho.

Adicionalmente,fueron suscritos otros

convenios sobre seguridadpara combatir el narcotráfico yel crimen organizado enacciones conjuntas entre losdos países con operacionesaéreas, terrestres y fluviales.

Crédito dispara en 15%ganancias en la Banca

● El presidente de Brasil,Luiz Inácio Lula da Silva,dijo ayer que nada justifi-ca el terrorismo como ins-trumento de lucha políti-ca, en lo que fue interpreta-do como una crítica a lasFarc durante una visita desu homólogo colombiano,Juan Manuel Santos.En su primera visita deEstado, Juan Manuel San-tos llegó a Brasil en un via-je en el que los dos gobier-nos firmaron ocho acuer-dos de cooperación en te-mas de comercio, desarro-

llo fronterizo y seguridad.“Nada justifica el terro-rismo como instrumentode lucha política”, dijo Lu-la durante su encuentrocon Santos.El mandatario brasileñoagregó que “ya no somosuna región de conflicto, deagitación o de censura.Brasil es solidario con elpueblo colombiano en sulucha por la paz, contra laviolencia”.Por su parte, el presiden-te Santos afirmó que elproblema de las Farc es

un asunto interno del país.“Brasil siempre podrácolaborar cuando noso-tros consideremos quepuede y debe hacerlo, elproblema nuestro con lasFarc es un problema inter-no, hemos pedido que serespete ese hecho”, dijo elpresidente Juan ManuelSantosAgregó que “todos lospaíses de la región recha-zan el terrorismo y recha-zan los métodos violentospara lograr objetivos”.–Reuters–

ECONOMÍA SECTORES

● El proyecto de ley quebusca la reparación de lasvíctimas de la violencia, yque tiene el respaldo delgobierno, comenzó a tam-balear ayer luego de las di-ferencias que enfrentarona los partidos liberal (pro-motor de la iniciativa) yconservador.El partido Conservadorno comparte la intenciónde la Ley de Víctimas derestituir las tierras a losdesplazados, dentro delmarco de la reparación.El presidente de la colec-tividad, Fernando Araújo,

dijo que esa parte del pro-yecto no respeta “elemen-tos de equilibrio fiscal” ypropone para el tema unaley aparte.Por su parte, el repre-sentante liberal GuillermoRivera, uno de los abande-rados del proyecto de leyde Víctimas, dijo que unacosa es restituir las tie-rras a los desplazados víc-timas de la violencia y,otra, una ley de tierras.El ministro del Interior,Germán Vargas, dijo queconsultará el tema con elpresidente Santos.

generalesfueron llamados aindagatoria por ladesaparición del

magistrado CarlosHoracio Urán.

● La reactivación del cré-dito se está consolidandonuevamente como la prin-cipal fuente de gananciasde los bancos en Colom-bia: el negocio de prestardinero está retomando ellugar que le correspondecomo principal fuente deutilidades del sector.De acuerdo con la Super-intendencia Financiera, en-tre enero y julio del 2010,los intermediarios de cré-dito obtuvieron utilidadespor 3,54 billones de pesosfrente a 3,07 billones delmismo periodo del 2009,con un crecimiento de 15,2

por ciento anual.El organismo de controldestaca el hecho de quelas ganancias de los esta-blecimientos de crédito sehayan generado, en su ma-yor parte, “por los ingre-sos percibidos por concep-to de colocación de carte-ra (57,2 por ciento), impul-sados a su vez, en el dina-mismo de los desembolsosde los últimos meses”. Es-ta evolución incluye básica-mente a bancos y compa-ñías de financiamiento.La Superfinanciera rati-ficó la tendencia de reacti-vación del crédito, que seviene dando desde hace al-gunos meses, incluida unamejora en la calidad de lospréstamos.

“En julio, el ritmo de in-cremento anual de la carte-ra vencida total modificósu tendencia de desacele-ración, la cual se venía ob-servando desde marzo del2008”, dice el organismode supervisión.En conjunto, las entida-des financieras obtuvieronentre enero y julio ganan-cias por 5,3 billones de pe-sos y en ese grupo tam-bién están sociedades ad-ministradoras de fondosde pensiones y cesantías,sociedades fiduciarias, fir-mas comisionistas de bol-sa, compañías de seguros,sociedades administrado-ras de fondos de inversióny los proveedores de infra-estructura, entre otros.

● El relevo de la ‘superfis-cal’ delegada ante la CorteSuprema, que llevaba el ca-so de los desaparecidosdel Palacio de Justicia, ge-neró ayer malestar entrefamiliares de las víctimasEl relevo de la investiga-ción que llevaba la fiscalÁngel María Buitrago fueordenado ayer por el fiscalgeneral (e.), GuillermoMendoza Diago.El cambio de Buitrago,según la Fiscalía, fue porrazones de racionalidad(evaluación de rendimien-to de la funcionaria). En sureemplazo fue nombradoel fiscal Fabio Bernal.Familiares de los desapa-recidos expresaron su ex-trañeza por esa decisión,que se produce después de

que Buitrago llamara a in-dagatoria a tres generalespor su presunta implica-ción en la muerte del ma-gistrado Carlos HoracioUrán, quien sobrevivió a latoma y retoma del Palacioen 1985, y que luego apare-ció muerto. Los llamados aindagatoria son RafaelHernández, Jesús AriasCabrales y Carlos Fracica.

‘Nada justifica terrorismo’: Lula

Ganancias de entidades financieras de enero a julio de 2010 sumaron 5,3 billones. Solo la banca ganó 3,54 billones en 7 meses. ARCHIVO

Palacio: polémica porsúbito cambio de fiscal

Por tierras peligrala Ley de Víctimas

El dato

La cifra

3

Los datos

1.

2.

3.

Entre enero y julio de 2010 las utilidades suman 3,54 billones.

‘Azules’ se oponen a que tierras esté en ley de víctimas. ARCHIVO

El presidente Santos terminamañana su visita a Brasil, conuna reunión con empresarios.

Los datos

Lula (izq) y Santos firmaron ayer ocho acuerdos de cooperación.AFP

Redacción EconomíaBogotá


Colombia


El apunte

Un hombre de 22 años sobrevivió a unacaída desde el piso 39 de un edificio enNueva York. Un carro amortiguó golpe.

En EE. UU. esperan que ‘Eral’ no toque tierra● Las autoridades de EE.UU. esperan que Earl sedesplace sobre o frente ala costa este de EE. UU.durante el fin de semana.

El huracán provocódestrozos y cortes deenergía y agua en variasislas del Caribe en losúltimos días.

Las poblaciones costerasen EE. UU. que están másamenazadas deben estarlistas ante la eventualidadmasivas evacuaciones.

El dato

Raleigh (EE. UU.)AFP

● La aproximación del hu-racán Earl forzaba ayerlas primeras evacuacionesen la costa este de EstadosUnidos, donde los planesde emergencia están pre-vistos para el “"peor esce-nario”, si el ciclón impacta-ra la zona en los próximosdías, dijo el presidente Ba-rack Obama.Estados Unidos está pla-nificando un operativo pa-ra hacer frente a “todoslos escenarios, incluso elpeor, y haciendo todo lo ne-cesario para proteger alos residentes y las comu-nidades a lo largo de la cos-ta este”, indicó Obama enun comunicado difundidopor la Casa Blanca.Miles de personas fue-ron evacuadas en Carolinadel Norte donde está vigen-te una advertencia y vigi-lancia de huracán, que fueextendida hacia el nortehasta Massachusetts,mientras las autoridadespiden a la población que seprepare ante la proximi-dad del fenómeno.Earl se intensificó en latarde de ayer sobre el At-lántico y pasó a categoríacuatro en la escala SaffirSimpson, con máximo de

cinco, al aumentar susvientos de los 205 a los 216km/h.A las 21:00 hora interna-cional, Earl se ubicaba a1.010 kilómetros sur-sures-te del Cabo Hatteras, Caro-lina del Norte, donde ya seordenó la evacuación, y setraslada hacia el noroestea una velocidad de 28km/h, dijo el Centro esta-dounidense de Huracanes.“Ciertamente las mareja-das y la acción de la olasson la mayor preocupa-ción con el rumbo actualdel huracán”, dijo DorothyToolan, una portavoz delcondado de Dare, en la re-gión de Carolina del Nortebajo amenaza del ciclón.Según la trayectoria pro-nosticada, Earl pasaría aunos 80 km al este de Ca-bo Hatteras, en las prime-ras horas del viernes.“Ya estamos experimen-tando las condiciones deuna marea más alta”, dijoCyndy Holda, funcionariadel Parque Nacional CaboHatteras.

Casa Blanca ordenó desalojar ante la amenaza de impacto.Evacúan costas por Earl WASHINGTON (Efe). La Po-

licía liberó a 3 personas quefueron tomadas ayer comorehenes durante horas en lasede del canal Discovery enMaryland (EE. UU.), trasdisparar y darle muerte alhombre armado que los te-nía como rehenes. El sujeto,identificado como JamesLee, defendía la amenaza dela raza humana a la tierra.

Earl se convirtió el huracán Categoría 4 y va hacia los EE. UU. AFP

● El presidente de EE.UU. Barack Obama exhor-tó ayer a israelíes y palesti-nos a darle “una oportuni-dad” a la paz, poco antesde dar inicio hoy a las con-versaciones directas en-tre ambas partes en la Ca-sa Blanca.“Puede que este momen-to de oportunidad no sepresente otra vez”, advir-tió Obama tras mantenerreuniones por separadocon el primer ministro is-raelí, Benjamin Netan-yhau, el presidente de laAutoridad Nacional Pales-tina, Mahmud Abas, y loslíderes de Egipto y Jorda-nia.“No pueden darse el lujode que (la oportunidad) seles escurra. Ahora es tiem-po para que líderes con co-raje y visión obtengan la

paz que merecen sus pue-blos”, advirtió el mandata-rio estadounidense.Pero en Cisjordania unnuevo tiroteo contra ciu-dadanos israelíes volvió atraer tensión a la cita ex-traordinaria en EE. UU.,la primera directa entreambas partes en 20 me-ses. –AFP–

Obama pide la pazpara Oriente Medio

Obama (d) y Netanyahu (i). AFP

Muere hombre quese tomó Discovery

En breveCrítica a Correa porotro supervivienteTegucigalpa (Efe). El canci-ller de Honduras, Mario Ca-nahuati, calificó de “irres-ponsable” al presidente deEcuador, Rafael Correa,quien reveló ayer que unhondureño sobrevivió a lamatanza de 72 inmigrantesocurrida en México. SegúnCanahuati, eso pone en ries-go la vida del segundo sobre-viviente de la masacre.

EE. UU. HURACÁN


Mundo


El defensor panameñoRomán Torres y el

atacante samario Luis CarlosRuiz serán bajas sensiblesante el Medellín.

Torres estará ausenteporque actuará con su

Selección en un par departidos amistosos, y Ruiz poracumulación de amarillas.

“Nos cuesta jugar bien enel Romelio Martínez”

El apunte

Giovanni Hernández, CRACK DEL JUNIOR

¿Vuelve el Metro?

La frase

● Hasta el cierre de estaedición, el Juniorgestionaba la posibilidadde jugar este domingocon el IndependienteMedellín en el estadioMetropolitano RobertoMeléndez. Hasta elmomento el partido es eldomingo, en el Romelio, alas 3:30 p.m.

BARRANQUILLA. Gran ex-pectativa reina en el medioatlético local por la carrerade los 10 kilómetros que elpróximo domingo 19 de sep-tiembre organizará la Cor-poración Universitaria dela Costa, CUC. Los interesa-dos pueden inscribirse enwww.barranquilla10k.com

● “Esto no es de ahora, esviejo, y mis abogados es-tán en ese caso. Sólo deboesperar”.Así les respondió Giovan-ni Hernández a los perio-distas, 24 horas despuésde conocerse la noticia so-bre la solicitud de la justi-cia de Santa Fe (Argenti-na) de su captura por lasdeudas que generó con elestado cuando militó en elclub local Atlético Colón.Según el director de laRegional Santa Fe de laAdministración Federalde Ingresos Públicos(Afip), Carlos Vaudagna,Giovanni Hernández debeviajar a Argentina para de-clarar y demostrar volun-tad de pago, y señaló queen caso de no hacerlo sepodría aplicar la pena pre-ventiva de pérdida de la li-bertad.La deuda de Giovanni esde 865.000 pesos argenti-nos (216.000 dólares) nopagados en impuestos alas ganancias pertenecien-tes al ejercicio de 2005, alo que hay que agregar losintereses por el tiempotranscurrido.Giovanni había dicho elmartes, en la sede Adelitade Char, que todo obede-cía a un chisme, pero ayeren rueda de prensa, al tér-mino de la jornada de en-trenamientos con el Ju-nior en la cancha del Coun-try Club, reconoció que es-tá envuelto en ese proble-

ma.“No voy a desgastarmemás en ese asunto. Paraeso están mis abogados.Yo sólo tengo que preocu-parme por entrenar, jugary mejorar mi rendimien-to”, dijo.Giovanni Hernández re-conoció, también, que des-de que se originó ese pro-blema evitó viajar a Argen-tina.“En una ocasión la Selec-ción Colombia fue a jugar

a ese país, y yo no puedeviajar. Tengo el propósitode buscar una solución”.El crack vallecaucanoenfatizó que su mente estápuesta en el partido del do-mingo ante Medellín.

Expectativa porcarrera de la CUC

BARRANQUILLA. Por irre-gularidades en las edadesde algunos peloteros de loscolegios de Repelón e Inste-nalco, Atlántico no tendrárepresentación en el béisbolde los Juegos Nacionales In-tercolegiados que se efec-tuarán este mes en Cundina-marca.

El béisbol, ausentede Intercolegiados

Definen las sedesdel Mundial 2011BARRANQUILLA. ÁlvaroGonzález Alzate, presidentede la Difútbol, anunció quea mediados de este mes laFifa decidirá cuáles seránlas sedes de Colombia parael Mundial Juvenil de fútbolque se disputará el añopróximo. “Será la última vi-sita oficial”, dijo González.

Alvaro González Alzate. ADN

Mis abogados tienen lapalabra: G. HernándezEl capitán dijo que su única preocupación es entrenar y jugar.

● A un mes de que finalicela temporada regular delas Grandes Ligas, los equi-pos en los que juegan lospeloteros colombianos Er-nesto Fieri, Orlando Cabre-ra y Edinson Rentería tie-nen grandes posibilidadesde actuar en la postempo-rada, en el mes de octubre.Los Padres, de Frieri,son líderes de la divisiónOeste de la Liga Nacional,pese a que perdieron elmartes 4-7 ante los Dia-monbacks, en Arizona.Frieri, en un inning y dostercios, ponchó a dos y con-cedió dos bases por por bo-la. Su promedio de carre-ras limpias permitidas esde 2.61.Los Rojos de Orlando Ca-brera están sólidos en elprimer lugar, en la divi-sión central de la Liga Na-cional. Y los Gigantes deRentería luchan por el co-modín y la punta.

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

Los datos

“Reconozco que mi nivel no es el mejor, pero voy a levantarlo”, dijo Giovanni. ÓSCAR BERROCAL / ADN

Giovanni habló sin vacilar. ADN

Rentería sigue lesionado. ADN

● “Aquí estoy para ponerla cara y el pecho. Reconoz-co que no estoy en mi me-jor nivel y acepto el incon-formismo del público”.Giovanni Hernández esconsciente de su bajón fut-bolístico y no vaciló en re-conocerlo ante los micrófo-nos y las cámaras de los pe-riodistas que lo aborda-ron.¿A qué atribuye el bajónsuyo y el del equipo?“No sabría decirlo conexactitud. No es excusa,pero la cancha del Rome-lio Martínez no nos ha fa-vorecido para nada. Senti-mos que el rival de turnose ha acomodado con másfacilidad. Contra Quindíotuvimos cuatro o cinco si-tuaciones claras y no supi-mos concretar. Con Toli-

ma también desperdicia-mos”.¿Qué les puede decira los aficionados?“Que ya los jugadores hi-cimos un pacto de compro-miso para tirarla toda y sa-car esta nave adelante. Eslo bello del fútbol, que darevanchas inmediatas. Te-nemos tres partidos deter-minantes que nos puedenbrindar la oportunidad demeternos entre los ocho:con Dim, Nacional y Carta-gena”.

En breves

Elbéisbolestáenlarectafinal

FÚTBOL CONTROVERSIA

‘No estoy enmimejor nivel’


Deportes


El transporte deproductos de primera

necesidad no está llegando demanera regular. Encondiciones normales sedemora de 12 a 15 días, peroahora el tiempo se duplica.

El mayor cambio loexperimentó el iPodNano, que quedó

reducido a una pantalla táctil.El dispositivo se comercia-lizará en varios colores apartir de 149 dólares con8GB de capacidad.

El iPod Shuffleretomó su estéticaoriginal, con un

botón central circularpara las funciones básicasde reproducción musical.El Shuffle de 2GB sevenderá por 49 dólares.

El iPod Touchincorporará lasprestaciones del

iPhone 4, entre ellas pantallade mayor definición, cámarafrontal y una aplicación parajuegos en red, y saldrá almercado por 229 dólares parasu versión de 8GB.

El apunteApple TV● El nuevo sistema deApple TV presentado ayeren Los Angeles estarádisponible en altadefinición y funcionará sindescargas, solo“streaming” e incluirá elservicio de videoclub “online” de Netflix.

Los Angeles (EE. UU.)Efe

● El gigante tecnológicoApple presentó ayer sunueva generación de dispo-sitivos iPod y una remode-lada Apple TV o iTV en unevento en San Franciscoque sirvió para lanzar lared social musical Ping in-tegrada en iTunes. El con-sejero delegado de Apple,Steve Jobs, anunció el ma-yor cambio en la historiade los iPod después de 275millones de unidades ven-didas en todo el mundo.El iPod Touch será másfino que el anterior y el ma-yor cambio lo experimen-tó el iPod Nano que fue ca-lificado por Jobs como un“iPod Touch diminuto”.Los nuevos iPod estarándisponibles a partir de lasemana que viene, aunquedesde hoy se pueden en-cargar a través de Inter-net.Apple lanzó también me-joras para iTunes, entrelas que destacó la creaciónde una nueva red socialcentrada en la música,Ping, cuyo funcionamientoguarda similitud con Face-book y Twitter y con laque la empresa california-na busca llamar la aten-ción de los usuarios deMySpace. La otra gran no-vedad de la presentaciónde Jobs fue la esperada lle-gada de la nueva AppleTV, también conocida co-mo iTV, el receptor digitalmultimedia lanzado por lacompañía en 2006 comoun “hobby” en palabrasdel consejero delegado. El

aparato, que cabe en la pal-ma de una mano, saldrá almercado en un mes por 99dólares con la intención dellevar Internet a los televi-sores y convertirse en unaplataforma para el alqui-ler de películas y progra-mas de televisión con pre-cios que irán desde 4,99 dó-lares por un estreno hasta99 centavos por un capítu-lo de una serie.

La frase“Países de la OEA deberíanimitar a Cuba en educación”.

Las actualizaciones Apple

Gaby Fujimoto, ESPECIALISTA DE LA OEA.

Steve Jobs presentó ayer en EE. UU. nueva generación de dispositivos iPod.

● El nivel de las aguas delrío Amazonas ha llegado auno de los registros másbajos de las últimas cuatrodécadas, lo que ha genera-do problemas en el trans-porte y el abastecimientode agua y alimentos en laselva peruana, informaronayer fuentes oficiales.El ingeniero Jorge Ca-rranza, experto del Servi-

cio Nacional deMeteorolo-gía e Hidrología (Sena-mhi) de Perú, dijo que elaño hidrológico compren-dido desde el 31 de agostode 2009 a la misma fechade año 2010,culminó conniveles de 105,97 metrossobre el nivel del mar, “fueuno de los períodosmás se-cos de las últimas déca-das”. -Lima, Efe-

“Nos volvimos locos”, dijo Jobs durante la presentación ayer. AFP

●La especialista en educa-ción de la Organización deEstados Americanos(OEA) Gaby Fujimoto, re-clamó a los países del orga-nismo una mayor implan-tación de programas edu-cativos durante la prime-ra infancia, etapa en laque los menores de tresaños desarrollan gran par-te de su potencial intelec-tual. “Los niños generanhasta los dos años un 50por ciento de las conexio-nes neurológicas que im-pulsan su desarrollo inte-lectual, afectivo y social”,apuntó Fujimoto.La peruana recordó que,según un informe de laUnesco de 2007, solamen-te el 5 por ciento de los me-nores de tres años latinoa-mericanos recibe cobertu-ra educativa del Estado,por lo que instó a los paí-ses de la OEA a tomar car-tas en el asunto y a cum-plir con los compromisosadoptados y puso comoejemplo a Cuba, donde el98 por ciento de los meno-res recibe educación. -Efe-

Sequía en el Amazonas

El río Amazonas pierde agua.

El dato

Las variaciones

TECNOLOGÍA NOVEDADES Instan aeducar amenores


La Vida


El taller de hoycontará con: Rodin

Domingo Caraballo(trompeta), Juan SebastiánMonsalve (bajo), Pedro Acosta(batería) y Leonardo Donado.

El apunteObjetivos de la banda para final de año● La DP Band estáconformada por David‘Dave’ Pacheco, en laguitarra; Oscar Sanson,toca el bajo; IsaacValenzuela, al mando dela batería, y CristianLópez, en el piano.

Los objetivos que labanda tiene previstos sebasan en su participaciónen todos los eventos dejazz que inician ahora conel festival Barranquijazz yterminan a final de añocon el Navijazz.

LADPBAND●Lo que empezó hace unaño como un grupo de es-tudio musical, hoy es laDP Band, una agrupaciónde cuatro amigos que en-contraron en el jazz la li-bertad que los demás géne-ros no ofrecen.La banda, liderada porDavid Pacheco, viene deun año intenso de ensayosy presentaciones en lasque se destacan el primerpuesto en su categoría enel III Festival deMúsica In-teractiva, organizado porla Universidad del Norte;su participación en la cuar-ta versión de Atlantijazz yel primer puesto en las eli-minatorias regionales delBarranquijazz a la calle,que le dio a la banda su bo-leto para participar en elevento, que se realizará lapróxima semana.Según Pacheco, la ban-da está enfocada en el ‘ja-zz funk fusión’, una pro-puesta anglo en donde seutilizan claves no muymarcadas. “Esta rama delgénero nos permite liber-tad al tocar, para poder ex-presarnos al máximo, ade-más de que nos gustan lasmelodías que interpreta-mos”.‘Matar la moña’ es unade las formas como la ban-da subsiste, pues cada inte-grante interpreta su ins-trumento en otros gruposmusicales, en calidad de in-vitado, para poder así ga-nar dinero para aportar a

los proyectos conjuntos.El presupuesto de ensayosy grabaciones por lo gene-ral sale de los ingresos quegeneran las ‘moñas’.“Transmitir buenosmen-sajes y motivación a tra-vés de nuestra música eslo que más nos interesa”,afirmó Isaac Valenzuela,baterista de la banda. Lacreencia en Dios como for-

ma de vida y el gusto porel rock también son aspec-tos que los unen.El jazz en el Caribe siguecreciendo y evolucionan-do, cada vez hay más ban-das y agrupaciones que op-tan por experimentar conel género y sones autócto-nos que dan como resulta-do combinaciones intere-santes.

BARRANQUILLA. Este vier-nes en Lunabril se realizaráuna exposición del psicólo-go y fotógrafo guajiro Hen-ry Navarro. En el eventotambién participarán el co-reógrafo Juan B. Cerpa y elescritor John Better. Direc-ción: carrera 44 No. 74-44.

MÚSICA PERFIL

En breve

BARRANQUILLA.Esta agru-pación vallenata abrió unconcurso para que sus se-guidores se ganen un salu-do en su próximo disco‘Aquí va la vaina’. Se van aentregar tres en total.http://tinyurl.com/33nm595

● Alberto Plaza estrenósu primera canción valle-nata titulada ‘Me enamo-ré’, con Jorge Celedón, enel concierto que celebrócon ocasión de los 25 añosde su carrera artística, ha-ce unos días en Bogotá.“Ahora voy a llamar aun artista muy querido re-lacionado con las raícesdel folclor colombiano yque me hizo enamorar delvallenato con su canción‘Ay hombe’”, dijo el can-tautor chileno para anun-ciar la presencia de JorgeCeledón en el escenario an-te 12 mil espectadores.Con un saludo calurosoy afectivo, Jorge Celedóny Jimmy Zambrano canta-ron con Alberto Plaza lacanción ‘Esta vida’. Luegointerpretaron ‘Pa’ lante’ yal final del evento, con losdemás artistas invitados,el tema ‘Que cante la vida’rindiendo un sentido ho-menaje a los damnificadosdel terremoto de Chile.

El escritor John Better. ADN

Flash del histórico momento.conrumboalBarranquijazz

● Hoy jueves continúa laprogramación de la cuartaversión del Atlantijazz, unabrebocas de la tempora-da de jazz que se vivirá du-rante el mes de septiem-bre en diversas ciudadesde Colombia, como Bogo-tá, Cali y Barranquilla.A las 9 de la mañanaarranca, en la facultad deBellas Artes de la Universi-dad del Atlántico, un tallerinstrumental con el reco-nocido músico barranqui-llero Leonardo Donado,quien realizó estudiosavanzados de piano y com-posición en el ISA de LaHabana, Cuba, y actual-

mente se desempeña co-mo docente en el Progra-ma de Música de la Facul-tad de Bellas Artes.Para las 2:15 p.m. estápreparada una tarde docu-mental y hacia las 6:30 seinicia el concierto con lasagrupaciones Porro Jazz,de la Universidad de Cór-

doba; la Etnia Latin andJazz, de la Universidad delNorte, y el trío del pianistaLeonardo Donado. Todaslas actividades cuentancon entrada gratuita.Atlantijazz es un encuen-tro entre músicos, profeso-res, estudiantes y melóma-nos a través de conciertos,conferencias y talleres.Este año al programa sesumaron las universida-des de Bellas Artes de Car-tagena y la Universidaddel Norte de Barranquilla.Por este escenario hanpasado agrupaciones co-mo Asdrúbal, Pacho Dávi-la, Kent Biswell, AtlánticoBig Band, entre otras.

Tras su presentación de ayer en Atlantijazz, agrupación alista sus baterías.Daniel Escorcia LugoEspecial ADN

Desde las 6:30 p.m. hay un concierto con reconcidos grupos.

¿Quiere un saludode los KVrass?

La frase

La Dave Pacheco Band se presentará en Barranquijazz a la calle tras resultar ganadora del concurso regional. GUILLERMO GONZÁLEZ

El apunte

“Transmitimos motivación através de nuestra música”

PéguesehoyalAtlantijazz

El arte visual setoma Lunabril

Isaac Valenzuela BATERISTA DP BAND

Consaboravallenato


Cultura&Ocio


Las compatibilidadesnumerológicasconel5

● No quedará nada malaprovechar el número enel que vibra cada signo pa-ra apostarlo y tener ganan-cias ocasionales, sin em-bargo es bueno ser cons-cientes de si realmente te-nemos derecho y merece-mos esto.

Buenas alianzas en negocios.

Salma Hayek cumple 44 años.

● Conocer cuál es la mi-sión que tenemos con lapersona de nuestro inte-rés afectivo, nos puedeayudar a mejorar la rela-ción. La numerología nosda esa herramienta quepermite saber los retospor superar o situacionespor vivir. Tome su fechade nacimiento y redúzcalaa un solo dígito, sumandolos dígitos del día, año ymes, haga lo mismo con lade la persona de su inte-rés.Hoy conoceremos el tipode compatibilidad de las

personas número 5. El 5con el 1: da una combina-ción pasional y fuertemen-te atractiva, deben pasar aplanos más afectivos. El 5con el 2: los contactos espi-rituales, los aprendizajes ylas lecciones de vida porsuperar serán herramien-tas que unan a estas dospersonas. 5 con el 3: bue-nas alianzas, la pareja per-fecta para emprender ne-gocios, pero deben tenercuenta dividir muy bien loafectivo de lo material. El5 con el 4: han llegado asus vidas para evolucionary superar lecciones duras,una vez superadas seráuna relación de muchos

años. El 5 con 6: parejaperfecta y con pocas dife-rencias. El 5 con el 7: de-ben tener cuidado con ter-ceras personas que lle-guen a atormentar la rela-ción, no obedecer a las en-vidias ni hipocresías. El 5con el 8: relación duraderay de convivencia pacífica.El 5 con el 9: pueden pre-sentar obstáculos como ladistancia y habrá cíclicos,a veces sí, a veces no.Los martes y los juevesson dedicados a la numero-logía, aunque esta secciónno se dedique a los núme-ros todos los días, siempreencontrará característi-cas de todos. Unnúmeroparacadasigno

ARIES

Numerología HORÓSCOPOQUINTO ELEMENTO

4782: tendrá que ser muyágil con el dinero, tratar derendir lo que tiene y nogastarlo. Vendráncompromisos económicosque le pueden generarpreocupación pero todo senivelará.

22 de marzo a 20 de abril

4271: ya puede estarpreparado para sumir unaindependencia familiar o detipo económico. Inicieplaneando ese futuro parapoder alcanzar los objetivospuestos por usted mismo.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

0392: apueste por cambiarsu entorno y algunoscomportamientos que leestán generando atrasos ensu vida productiva. Busquenuevas estrategias. Seacerca una discusiónafectiva.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

1358: deberá esforzarse enlos retos de este día. No sedeje afectar por los maloscomentarios e impresionesde algunas personas.Paralelo a esto estarárodeado de mucho afecto.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

8442: El día es propicio parameditar o hacer cualquieractividad que le generetranquilidad, trate de evitarlas discusiones y reclamos.Es buen momento paraponerse en contacto conusted mismo.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

9261: ve que los cambiosque desea ejecutar encuestión laboral no se dancomo usted los necesita. Laenergía mineralógica lehabla de evoluciones a niveleconómico, debe serpaciente.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

7352: Puede sentirse unpoco irritable con estavibración mineralógica,tenga cuidado con lasmalas interpretaciones, nocrea que todo el mundoestá en su contra. Deberádejar el orgullo.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

5330: hoy puede ser un díaque no todo le saldrá comousted desea. Tendrá queoptimizar el tiempo para quesienta que rinde comonecesita. No debe darse ellujo de dejar las cosas paraotro día.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

4623: nada mejor quesentirse acompañado de laspersonas que quiere, poreso le demostrarán afecto,no se aleje de ellos y tratede establecer relacionesmás duraderas.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

8816: el cansancio físico ocualquier otro impase en susalud harán parte delpasado, es la oportunidad deprogramarse para unanueva vida, un cambio devivienda, empleo orelaciones afectivas.

24 de julio a 23 de agostoLEO

3142: la energía positiva quele acompaña le hará superarcualquier reto que seproponga en su partelaboral y académica.Podría preocuparle la saludde una persona cercana ofamiliar.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio1892: está llegando lanivelación económica quedesea. La productividadaumenta y el pago dedeudas se hace posible. Unaalternativa de nuevosingresos le ayudará.

LA CARICATURA

Alex Peñ[email protected]

JUEVES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2010 La Otra Página 15


Con dos millones desencillos vendidos,

‘Waka Waka’ se convirtió en lacanción de un Mundial deFútbol más vendida en lahistoria, y será incluida en elpróximo álbum de Shakira.

Jorge Oñate lleva 43 años en el medio artístico. CARLOS CAPELLA/ ADN

● Shakira lanzó en la ra-dio su nuevo sencillo ‘Lo-ca’ con la participación delmerenguero dominicano‘El Cata’.La barranquillera viajó ala República Dominicanapara la grabación del ‘Lo-ca’, que trae la fusión deidentidades musicales quela caracterizan, mezclan-do elementos del meren-gue y techno-percusión,dándole mucho ritmo a es-ta canción.‘Loca’ es la reinterpreta-ción en la voz de Shakiradel éxito de El Cata, ‘Locacon su tíguere’, una deesas inigualables versio-nes a las que Shakira nostiene acostumbrados.

Para grabar el video de‘Loca’, Shakira eligió lascalles de Barcelona cau-sando un gran revuelvo enese momento con su pre-sencia.El video muestra a unaShakira aventurera, jugue-tona y ‘Loca’ divirtiéndoseen las calles de la ciudadcatalana .

● A raíz del éxito alcanza-do con sumás reciente tra-bajo discográfico, ‘Te dedi-co mis triunfos’, JorgeOñate, acompañado en elacordeón por el rey profe-sional Cristian Camilo Pe-ña, lanza este sábado el vi-deo de ‘La Aplanadora’,una pegajosa composiciónde Omar Geles.El trabajo salió al merca-do en diciembre pasado, yde acuerdo con Oñate has-ta el momento se han ven-dido en el mercado nacio-nal 35.000 copias. “Ven-der hoy en día, 6.000 ó7.000 copias es algo bue-no, pero ya 35.000 es otrodecir”, comentó el artista.La producción del videoestuvo a cargo de Arman-do Carbonó, quien utilizóvarios escenarios de la ciu-dad e invitó a dos hermo-sas modelos. Su lanza-miento oficial se hará estesábado en Moy’s.“Muchos creían que ‘LaAplanadora’ era la máqui-na y no es así. Es el noviode la muchacha que apla-na a todo el que se le acer-ca; él es el pollo, es el ga-llo”, explica, mientras en-tona una parte del éxito:Enamorao le sobran, / pe-ro yo el chacho, / yo soy laaplanadora, / de susenamorados… Esa la mu-jer más linda del planeta, /que ninguno semeta, / por-que pierde, porque es mía,sólo mía y nada más.../.Oñate, con 43 años en labrega musical vallenata,manifestó que este tipo decomposiciones, ante la ava-lancha de nuevos talentos,

acaparan público y perdu-ran porque traen la esen-cia del verdadero folclorvallenato, que tiene poe-sía, narrativa y costum-brismo.Para el artista, ‘La Apla-nadora’ viene a sumarse aclásicos interpretados porél como ‘Nunca compren-dí tu amor’, ‘Mujer marchi-ta’, ‘Lloraré’, ‘La Vieja Sa-ra’, ‘Canasta de ensueños’,‘Igual que aquella noche’.‘El testamento’, entreotras.

Cuando:Hoy,7p.m.Donde:GaleríadelaAduana.Cuanto:Gratis.

‘Loca’ yaestáenemisora

Cuando:Hoy,7:30p.m.Donde:JoséConsuegra.Donde:Platea:17milpesos,palco:16mil.

●Desde hoy se inician lasfunciones abiertas al pú-blico del XIII Festival deCuenteros ‘El Caribecuenta’ que trae a narra-dores de África, Venezue-la, Cuba y Colombia.En la noche, desde las 7p.m., la cita es en TeatroJosé Consuegra Higgins,en donde se presentará la

cubana Mayra Navarro yel español Sergio Danti,quienes deleitarán a to-dos los asistentes con lasmejores historias que ha-rán volar su imaginación.¡No falte!

● Con la exposición ‘Tan-go y Eros’ del maestro ba-rranqui l lero ÁngelLoochkartt, que se inaugu-ra hoy en la Galería de laAduana, comienza oficial-mente la programación dela Fiesta de Eros en el Ar-te, organizada por el Cen-tro Cultural Cayena.

Cuando:Septiembre3.Donde:Ranchocurramberocalle36No.24-15.Cuanto:Segúnlocalidad.

RedacciónBarranquilla

El domingo la música reina.

●Este viernes en el Ran-cho Currambero se pre-sentará el Checo Acosta,Juan Piña y su orquesta,JoseítoMartínez desde las8 p.m. Y no se pierda el 11de septiembre al grupoSierra Maestra de Cuba.¡Como para alquilar bal-cón esta fiesta!

●Cupido Radio.com reali-zará el domingo el Festi-val de la Nostalgia en elque participarán 20 semi-finalistas que interpretanel género romántico.El ganador de este festi-val recibirá como premiola grabación profesionalde una cancion inédita ba-jo la dirección musical dedos reconocidos produc-tores.La gala final se llevaráa cabo en el Teatro JoséConsuegra Higgins.

¡Vámonos defiestaalRancho!

●Jorge Oñate dijo que yaestá asegurada supresentación, por terceraño consecutivo, en elCarnaval del año entranteen Barranquilla,incluyendo lapretemporada, en laprogramación del DannCarlton. Y como sorpresacantará una dedicada asu hija de 6 años.

ImperdiblesOñate lanza videode‘LaAplanadora’

EVENTO

MÚSICA ESTRENO

CINE

InicialafiestadeEros en el arte

El apunte

Agenda local

Viva elfestivaldelanostalgia

Su canción ya se puede oír.

La cita es enMoy’s este sábado, a las 9 p.m.

NARRACIÓN

Rumbo al Carnaval

¡A comer cuentodesdehoy!

El dato

PROGRÁMESE

El dato

Toda la movida cultural al mail:[email protected]

RUMBA

16 La Otra Página JUEVES 2 DE SEPTIEMBREDE 2010

ADN BARRANQUILLA SEPTIEBRE 2

Documents

Transcript of ADN BARRANQUILLA SEPTIEBRE 2