ADN BARRANQUILLA MAYO 10

16
Prestó su voz a Tony Blair. Comienzan los universitarios Juegos del Atlántico van hasta 5 de junio en varios escenarios. Saque paraguas, vienen las lluvias Se respiran aires de Mundial HUMOR AMENAZADO Damnificados, a la espera. ADN Fue un éxito la exhibición del trofeo en Estación Retorno. Pág.11 El ‘Metro’ es vecino incómodo A Joselo le dijeron que lo iban a matar si continuaba con sus bromas. Página 2 Olímpica no va más Natación, dura competencia. Evento Inseguridad PÁGINA 5 Página 4 Pánico en avión de la FAC Ideam pronostica fuertes precipitaciones en mayo y junio por ‘La Niña’. Pág.3 Subsidios Traductora de talla mundial Vivien Campo es una intérprete de líderes de la humanidad. Quejas con miras al Mundial. PÁGINA 11 Página 3 Ningún barranquillero quiere dejar pasar la oportunidad de tomarse una foto con el trofeo que ganará el campeón mundial. G.GONZÁLEZ Aeropuerto Combarranquilla infor- mó ayer que seguirá como operador del contrato de los recursos del Distrito para los damnificados del invierno, luego de que la al- caldía no aceptó su renun- cia. La caja de compensa- ción debe buscar un pro- veedor diferente a Olímpi- ca para entregas futuras de subsidios. Página 2 ADENTRO MARTES 10 DE MAYO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 631 - ISSN 2145-4108 PROHIBIDA SU VENTA www.diario adn.com.co

description

ADN BARRANQUILLA MAYO 10 2011

Transcript of ADN BARRANQUILLA MAYO 10

Page 1: ADN BARRANQUILLA MAYO 10

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 10/05/11 - Composite - MIGARI - 09/05/11 22:06

Prestó su voz a Tony Blair.

Comienzan losuniversitariosJuegos del Atlánticovan hasta 5 de junioen varios escenarios.

Saque paraguas,vienen las lluvias

Se respiran aires de Mundial

HUMORAMENAZADO

Damnificados, a la espera. ADN

FueunéxitolaexhibicióndeltrofeoenEstaciónRetorno.●Pág.11

El ‘Metro’es vecinoincómodo

A Joselo le dijeron que lo iban a matar si continuaba con sus bromas. ●Página 2

Olímpicano va más

Natación, dura competencia.

Evento

Inseguridad

PÁGINA 5

● Página 4

Pánico enavión dela FAC

Ideam pronostica fuertes precipitaciones enmayo y junio por ‘La Niña’. ●Pág.3

Subsidios

Traductora detalla mundialVivien Campo es unaintérprete de líderesde la humanidad.

Quejas con miras al Mundial.

PÁGINA 11

● Página 3

Ningún barranquillero quiere dejar pasar la oportunidad de tomarse una foto con el trofeo que ganará el campeónmundial. G.GONZÁLEZ

Aeropuerto

● Combarranquilla infor-mó ayer que seguirá comooperador del contrato delos recursos del Distritopara los damnificados delinvierno, luego de que la al-caldía no aceptó su renun-cia. La caja de compensa-ción debe buscar un pro-veedor diferente a Olímpi-ca para entregas futurasde subsidios. ● Página 2

ADENTRO

MARTES 10 DEMAYODE 2011AÑO 2. NÚMERO 631 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Page 2: ADN BARRANQUILLA MAYO 10

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 10/05/11 - Composite - MIGARI - 09/05/11 22:06

Cada uno de los 1.650damnificados por las

lluvias recibió una tarjeta con600 mil pesos, equivalentes alprimer trimeste de arriendode este año, y otra tarjeta con280 mil pesos para cambiarlaspor elementos de aseo yalimentos en las SupertiendasOlímpica.

“Olímpica nos ofrecía mejoresprecios que las otras cadenas”

El apunte

Ernesto Herrera, GER. DE COMBARRANQUILLA.

¿Por qué no antes?

La frase

● Jorge Vergara, directorde la ONG Cívicos enAcción, dijo que lo halladopor la Contraloríainvolucra además alsenador Fuad Char, porser él uno de los dueñosde las Olímpicas.Sobre la petición delalcalde a sus contratistasde no firmar conempresas Char, Vergaradijo que era lo correcto ylo que tenía que haberhecho desde un principio.

Taxis

Tatiana VelásquezBarranquilla

Emergencias……......123Bomberos................119Policía.............112 - 156DAS...........................153Gaula........................165Ambulancia............. 132Acueducto............... 116Energía.................... 115Gas...........................164Defensa Civil............144

● Combarranquilla segui-rá siendo el operador delos recursos del Distritopara atender a los damnifi-cados del invierno que co-menzó en 2010.Ernesto Herrera, geren-te general de esta caja decompensación, dijo ayerque le pedirá a la Contralo-

ría que acompañe a Com-barranquilla en la selec-ción del proveedor de losalimentos y materiales deaseo para los recursos fu-turos que Colombia Huma-nitaria le gire al Distrito.Combarranquilla suscri-bió el 10 de febrero un con-trato con Olímpica S.A.por 1.697 millones 850 milpesos. Esta supertiendasirvió como proveedor de

alimentos e implementosde aseo de los 1.650 damni-ficados, así como de encar-gado de cambiarles sustarjetas de arriendo.El ente de control encon-tró incompatible que Su-pertiendas Olímpica S.A.,empresa de la familia delalcalde Alejandro Char yde la cual su hermano An-tonio Char es el represen-tante legal, hubiese sido el

proveedor escogido.Felipe Córdoba, contra-lor delegado para Partici-pación Ciudadana, dijoque la Procuraduría y laFiscalía serán ahora los en-tes encargados de estable-cer si a la luz de los regíme-nes de inhabilidades e in-compatibilidades de la con-tratación estatal y conflic-to de intereses hubo fallasen la firma del contrato.“Si una persona obrapor el alcalde (Combarran-quilla) como es posibleque este haga el contratocon un hermano del alcal-de”, le dijo ayer a ADN elcontralor Córdoba.El alcalde AlejandroChar dijo que él no teníapor qué saber de la firmadel contrato y les pidió alos contratistas de su Ad-ministración abstenersede contratar con empre-sas de su familia.

Pico y placa

Emergencias

En varios tramos de laCircunvalar, operariosde Electricaribe vienenrealizando desde haceunas semanas cambiosde las redes eléctricasparamejorar laprestación del serviciode energía en la ciudadyminimizar así losaccidentes.

El conductor de estecamión lleva una cargademadera sin ningunaseñal y con parte deella sin amarre alguno,situación peligrosa. Lafoto fue tomada en lacalle 30 con carrera 2.

Combarranquilla dijo que Olímpica ofreció hasta un 7%menos, en los productos para los afectados, que Carrefour y el Éxito. BERROCAL/ADN

Director: José FernandoMillán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado ([email protected]). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia([email protected]). Asesor editorial: Álvaro Oviedo([email protected]) Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto PérezVillarreal, Tatiana Velásquez, Alexandra Castellanos, Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: JuanManuel Leal. Diseño:Diana Yamile Acosta G., Fabián CamiloCruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET -Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. DirectorComercial:Gustavo Home González. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla:María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local6. PBX: 3735031. [email protected]. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida reproducción total o parcial y traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Ahora usted puedeinformarse de lo queocurre en esta ciudad yen el país a través deun nuevo medio, lacuenta de ADN enTwitter. Siga a@adnbarranquilla yestemedio seguirá sustweets en la red social.

Líneas de interés

3y4

Electricidad

Combarranquilla seguirá siendo operador en la atención a los afectados.

Sin señales

● Con un ‘te voy a matar’,un hombre al otro lado delcelular amenazó a Joselo alas 6:26 p.m. del viernespasado.José Castellón, nombrede pila de este barranqui-llero conocido por sus per-sonajes de ‘La Chiqui’ y‘Cocolio’, recordó ayerque recibió tres llamadasde un número identificadocomo privado por su celu-lar.“La persona me marca y

dice: ‘Joselo, te voy a ma-tar’. Yo digo: ‘Alo, quiénhabla’. ‘Hazte el marica, tevoy a dar piso’, me dijo ycolgó. Llamó dos vecesmás y no habló”.Después de la amenaza,el hombre llamó a la espo-sa de Joselo para pregun-tarle : ‘¿Tú que eres de eseman?’ Ella no contestó. Lemarcó dos veces más ytampoco respondió.El humorista puso alDAS y la Policía en conoci-miento del hecho.

Joselo cree que los úni-cosmotivos por los que po-drían estar amenazándoloson las críticas, que a tra-vés de la música, hace so-bre la realidad local enOlímpica Estéreo.Con este caso, van cua-tro intimidaciones telefóni-cas a hombres de los me-dios en menos de dos se-manas. Los otros tres son:Hernando Lozano, de LasNoticias; Liney Escorcia,de Caracol, y Yalil Dona-do, de Radio Alegre.

Peligro en la vía

Únase a la red

Cambio de redes

INFORME SUBSIDIOS

José Castellón, más conocido como el humorista Joselo. ADN

ADN en Twitter

Olímpica no va más enatención a damnificados

Te voy a matar, me dijeron

El dato

2 MARTES 10 DEMAYODE 2011

Barranquilla

Page 3: ADN BARRANQUILLA MAYO 10

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 10/05/11 - Composite - MIGARI - 09/05/11 22:06

El avión de la FAC seencontraba ayer en la

plataforma del ComandoAéreo de Combate (Cacom III)para ser sometido areparaciones técnicas.

El apunteLos pronósticos de hoy pintan el cielo gris● Por lo menos el CIOHde la Dimar, con sede enCartagena, vaticina parahoy cielo cubierto, lluviasligeras a moderadas en latarde y noche, y una climade temperatura ambienteentre los 24 y los 32

grados en la zonacostera. El Ideam dicealgo parecido, y habla deque habrá precipitacionesmoderadas en la tarde ynoche, más en Bolívar,Córdoba, Magdalena,Sucre y sur de La Guajira.

‘La Niña’ se despedirácon tremendas lluvias

● La peor parte de ‘La Ni-ña’ está a la vuelta de la es-quina: los vaticinios delInstituto de Hidrología,Meteorología y EstudiosAmbientales (Ideam) indi-can que las lluvias se vie-nen, y por montones, ennuestra región.El ciclo de ‘La Niña’ co-mienza a mediados deaño, y alcanza su máximaintensidad hacia finalesdel mismo. Al contrario de‘El Niño’, que reduce laslluvias, el fenómeno de ‘LaNiña’ las incrementa y sepresenta por el enfriamien-to de las aguas del oceánoPacífico frente a Perú,Ecuador y el sur de Colom-bia.Su final, según el Ideam,es justamente enmayo, pe-ro en su despedida deja co-mo sello unas alteracionesde los patrones climáticos,que se manifiestan en uninicio voluminoso de latemporada de lluvias.En particular el bimes-tre mayo-junio hace partede la primera temporadade precipitaciones en casitodo el país, y se tiene cla-ro que, en particular y co-mo costumbre histórica,mayo se ha consolidado co-mo la primera temporadade lluvias en el Caribe.“Por la presencia de ‘LaNiña’ este periodo se veráafectado, lo que traerá co-mo resultado la ocurren-cia de algunas precipitacio-nes atípicas (en cantidad yfrecuencia), por lo cual esaltamente probable que seexcedan los valores me-dios del bimestre para elcaso de las regiones men-cionadas”, dice un informedel Ideam.Se considera que para ju-nio, el nivel de lluvias dis-

minuirá a niveles cerca-nos a la normalidad o lige-ramente por debajo en elcaso de la Costa Caribe.Frente a las lluvias quese vienen, entre las reco-mendaciones del Ideamaparecen no desviar ni ta-ponar caños y desagües, yevitar que el lecho del río ode los arroyos se llene debasura o troncos.

CLIMA VATICINIOS

BARRANQUILLA. Los habi-tantes del barrio Adelita deChar salieron optimistascon la visita del comandan-te de Policía Metropolitana,general Óscar Pérez Cárde-nas. El oficial se comprome-tió con la comunidad en de-jar de manera indefinida elCAI Móvil en La Playa

● Con la ubicación de lasprimeras rocas, se dio ini-cio a la construcción del se-gundo espolón en las pla-yas de Puerto Colombiamientras que el primeroestá casi listo.La alcaldesa del munici-pio, Martha Villalba Hod-walker, expresó su satis-facción por el avance de laobra ya que se está cum-pliendo con el cronogramaestablecido. Se espera queen una semana el primerespolón, de 250 metros delongitud, esté listo, porquesólo falta la colocación delas piedras de mayor tama-ño en la parte superior.Los trabajos de este pri-mer espolón se iniciaron el23 de marzo pasado y estáejecutado en el 95 por cien-to. Villlalba Hodwalker di-

jo que se espera que estesegundo espolón, de 200metros lineales, esté termi-nado en 40 días.“Estamos realmente sa-tisfechos porque vemos có-mo poco a poco están sur-giendo playas donde antesno las había, y en un día co-mo hoy (lunes) hay bañis-tas disfrutando”, indicó laalcaldesa de Puerto.

CAI Móvil se quedaen el corregimiento

En breve

● Un avión de la FuerzaAérea Colombiana (FAC),destinado al transporte depasajeros, sufrió ayer unpercance al estallarles lasllantas del tren de aterriza-je y quedó atravesado enla pista del aeropuerto Er-nesto Cortissoz.Eso fue a las 9:30 de lamañana. El avión quedóen la pista principal y alte-ró el plan de vuelos. Lasoperaciones aéreas fueronrestringidas de inmediato,y de los 3 mil metros quetiene la pista principal, só-lo se podían utilizar 1.500.

El avión fue retirado ca-si a las 11, y de inmediatose reanudaron las opera-ciones comerciales en elaeropuerto.La operación de retirode la aeronave de la FAC,cuyas llantas traseras del

tren de aterrizaje explota-ron, fue realizada por téc-nicos del aeropuerto y dela misma Fuerza Aérea.Los vuelos de Avianca yAeroRepública que ibanpara Bogotá despegaronsin ningún problema cuan-do todo fue superado, y unavión que había sido des-viado a Cartagena al finalfue autorizado para llegara Barranquilla.No se presentó nada quelamentar en el percancedel avión. El tren traserode la nave estaba siendoreparado ayer.

Grandes zonas afectadas. ADN

La frase

SOLEDAD. El nuevo direc-tor del Edumas, entidad am-biental de Soledad, es Éd-gar Escobar Hernández. Elfuncionario es economista yabogado especialista enasuntos públicos. Estuvo alfrente de la jefatura finan-ciera del Iduc en Barranqui-lla.

“La profundidadse ha reducido, loque las hace unasplayas seguras”.

El arroyo de Santo Domingo comenzó a ser limpiado ayer de cara al invierno. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

La frase

El oficial estuvo el viernes.

Un árbol se opuso areparación de tubo

SOLEDAD. Las bajas presio-nes que se están presenta-do en el servicio de agua enalgunos sectores de Sole-dad, están relacionadas conel elevado número de frau-des que persisten en el mun-cipio, dijo la Triple A. Elaño pasado se contaron2.988 casos.

Martha Villalba,ALCALDESAPUERTO COLOMBIA

Avión de la FAC se atravesó

“Se detendrá la inestabilidad yse evitará que haya erosión”.

Arrancó el segundoespolón en Puerto

Hay nuevo directorpara lo ambiental

En junio seguirán los aguaceros, pero con niveles normales.

Martha Villalba, ALCALDESA PUERTO COLOMBIA

La estabilización cuesta 12.637millones de pesos. ARCHIVO PARTICULAR

El dato

Bajas presiones porfraude en las redes

Emergencia superada a las 11.

Javier Franco AltamarBarranquilla

BARRANQUILLA.La empre-sa Triple A se vio en calzasprietas para reparar una fu-ga en una tubería de 4 pulga-das, en la carrera 41D concalle 76-230, Ciudad Jardín.Eso fue desde la noche deldomingo. Un árbol impidióla reparación de la fuga y de-bieron trabajar más.

MARTES 10 DEMAYO DE 2011 3

Barranquilla

Page 4: ADN BARRANQUILLA MAYO 10

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 10/05/11 - Composite - MIGARI - 09/05/11 22:05

El Bienestar Familiarinformó que en el

Atlántico ha atendido a40 mil damnificados por lainundación del cono sur, entreniños, madres y abuelos.

El apunteNo todo el que viste camiseta es hincha● El Frente RojiblancoSur, la barra junioristamás grande, siempre sehamostrado en contra delos enfrentamientos y hapedido que no se crea quetodo el que viste unacamiseta es hincha,porque detrás de ella sepueden camuflar los

vándalos.La Gerencia de ProyectosEspeciales del Distrito,encargada de coordinarel Mundial Sub 20 en estaciudad, lidera unacampaña para que lasbarras no empañen elevento deportivo demitadde año con disturbios.

● Iván Muñoz, de 30 años,perdió la vida el domingo,mientras celebraba el Díade la Madre en el barrioCosta Hermosa, en Sole-dad, por impedir el robode la motocicleta de un ve-cino.Muñoz recibió un balazoen el lado izquierdo del tó-rax, cerca al corazón, y al-canzó a ser trasladado alHospital Juan DomínguezRomero, donde murióayer en la madrugada.Los hechos ocurrieron alas 9:00 p.m. en la calle 27con carrera 42, delante delos vecinos que a esa horaseguían celebrando en ho-nor a las madres.Dos hombres y una mu-jer, quienes inicialmentehabían llegado a cometerel robo, lograron su come-tido después de que unode ellos asesinó a Muñoz.Antes de huir en el vehí-culo, la moto se les apagóa los tres delincuentes,por lo que le apuntaban a

todo aquel que se les acer-cara.La Policía informó ayerestar investigando si setrata de alguna banda quedelinque en este sector deSoledad.Residentes de este popu-loso barrio soledeño no du-daron en quejarse por laola de atracos de la queson víctimas a diario. Pi-dieron más seguridad.

● Por la ola invernal sehan visto afectados en elAtlántico 167 hogares co-munitarios, tres hogaresinfantiles, un hogar múlti-ple, 24 instituciones educa-tivas donde funciona elPrograma de Alimenta-ción Escolar, 43 puntos dedesayunos infantiles y seiscomedores del programadel adulto mayor.El Icbf dio a conocer lascifras ayer, al tiempo quecalculó en $1.884 milloneslas inversiones hechas enatención humanitaria des-de el inicio de la emergen-

cia en los seis municipiosatlanticenses.Dichos recursos se hanvisto reflejados, dijo elIcfb, en la entrega de 311mil desayunos industriali-zados, 4.800 raciones ali-mentarias, seis toneladas

de Bienestarina, carpas,colchonetas, sábanas, en-tre otros elementos distri-buidos por 11 unidades mó-viles que hacen presenciapermanente en las zonasafectadas.El Bienestar dijo estarimplementando la estrate-gia ‘Retorno a la Felici-dad’ para brindarles a losniños y adolescentes un en-torno de alegría en mediode la tragedia, además deestar realizando valoracio-nes nutricionales y talle-res sobre manejo de ali-mentos y promoción de lalactancia materna.

La tortura de ser vecinodel estadio MetropolitanoEn Ciudadela ya están acostumbrados a las piedras al final de cada partido.

● Junior se ha convertidoen un dolor de cabeza pa-ra los moradores de la Ciu-dadela 20 de Julio, en espe-cial para quienes vivenfrente al parqueadero delestadio Metropolitano, enla calle 46 entre las aveni-das Las Torres y Circunva-lar.Wilson Llorente es unode los afectados. Él deja devender pan 15 minutos an-tes de que termine el parti-do de turno en el ‘Metro’,por miedo a que una pie-dra impacte sus vitrinas.Este comerciante ya co-noce la rutina después decada encuentro futbolísti-co: los hinchas, o por lome-nos quienes visten la cami-seta del Atlético Junior odel equipo visitante, con-vierten la calle 46 en uncampo de batalla con laspiedras que se tiran unosa otros. La agresión mu-tua no para hasta que elEscuadrón Móvil Antidis-turbios de la Policía (Es-mad) los dispersa con ga-ses lacrimógenos.“Pierda o gane el Juniorsiempre tiran piedra”, di-ce Wilson.Cuando los partidos sonnocturnos llega a perdermás dinero por el pan y laleche que deja de venderpara el desayuno. “Hasta100 mil pesos pierdo porcerrar antes de las 10:00p.m.”, se lamenta.Miladis Hernández esotra damnificada. Ademásde ver coartada su liber-tad, las pedradas al finaldel partido Junior-RealCartagena, el 2 de abril deeste año, le rompieron unode los vidrios de su puerta.

“Nos gastamos 80mil pe-sos y uno tenía esa platapara otra cosa”, dice estaama de casa mientras se-ñala la puerta.La lista de problemasque los enfrentamientos lehan traído al sector sigue:dificultades respiratoriasde los residentes por losgases lacrimógenos de laPolicía y atracos por lo soli-tario que queda la zona enlas noches, son algunos.

DISTURBIOS DAÑOS

Pierda o gane el Junior, los vecinos del estadio Metropolitano son testigos de los disturbios entre hinchas. ÓSCAR BERROCAL/ADN

La frase

El dato

167 hogares afectados por agua

● El abogado FernandoPrada le solicitó a la con-tralora Sandra Morelli re-visar urgentemente los re-cursos públicos que mane-ja la Cámara de Comerciode Barranquilla.Por medio de una carta,Prada le escribió a la con-tralora que la Cámara deComercio funciona con unpresupuesto en el que losdineros públicos constitu-yen más del 86 por ciento,por lo que es necesariauna auditoría para saber aciencia cierta cuál es elmanejo de estos recursos.“Se ha suscitado ungran debate público, debi-do a que, al parecer, la pre-sidencia ejecutiva de la Cá-mara, a cargo del doctorLuis Fernando Castro, nopermite u obstaculiza quese conozca de manera cla-ra y puntual el manejo quese da a los dineros oficia-les que recibe la Cámarade Comercio, con el argu-mento de que es un enteprivado”, se lee en un apar-te del documento.El abogado también re-cordó en la carta enviadaa la contralora que la ONGVisión Compartida, a tra-vés de su vocero ManuelMaría Márquez, ha formu-lado desde hace tiempo va-rias denuncias y observa-ciones a los procedimien-tos de esta entidad.La Contraloría tiene fa-cultades constitucionalespara intervenir y auditar alas entidades que manejanrecursos públicos.

“La vez pasada un gas de esosestaba ahogando a un bebé”.

Atención gratis para afectados.

Miladis Hernández, VECINA DEL ESTADIO.

Tatiana VelásquezBarranquilla

Asesinado delante de vecinos.

Solicitanrevisar aCámara

Lo matan por impedirel hurto de una moto

4 MARTES 10 DEMAYODE 2011

Barranquilla

Page 5: ADN BARRANQUILLA MAYO 10

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 10/05/11 - Composite - MIGARI - 09/05/11 22:05

El apunte‘Si todos hablaran como Tony Blair, sería perfecto’, dice Vivien● “Lo más difícil son losdiferentes acentos. Sitodos hablaran comoTony Blair, sería perfecto,pero hay personas quevienen de Australia encongresos técnicos”, diceella. Es entonces cuando

toca hablar con quienorganiza el evento paraentenderse unos 10minutos con el oradorpara captar sus giros ymodismos. Eso pasacon los alemanesy los franceses.

Hay que tenerconocimientos de base encampos variados, como lapolítica y la historia.Silvia García es la otra deBarranquilla que hace lomismo y se perfila yaMaría Cristina Dangond.

En breve

La salud, el tema de análisis.

BARRANQUILLA. La Fede-ración de ONG Fedecariberesaltó la importancia delos negocios inclusivos, esosque les dan oportunidades ala población vulnerable, co-mo clientes o como emplea-dos. “Hay que apostarle aeso”, dice el último reporte.

● Su padre, César, era dePivijay (Magdalena), y sumadre, EvaMaría, era che-ca. Ambos preferían ha-blar en francés entre ellos,y metieron a sus cinco hi-jos en la costumbre.A ella la mandaron a es-tudiar francés a Suiza (yahabía estudiado en laAlianza Colombo France-sa), y se le sumó más tardeel inglés que aprendió enLondres. El paso definitivofue un programa en Tra-ducción Simultánea que seabrió en la Universidaddel Rosario de Bogotá yque ella terminó.Ahora, Vivien Campo deVisbal es una de las 10 in-térpretes de conferenciasen el país, y una de las dosbarranquilleras metidasen estas lides en las queella suma ya tres décadasde éxitos.Es muy fácil verla enuna cabina en la parte pos-terior de un gran recinto,prestando su voz bien tim-brada para que, por unos

audífonos, los asistentespuedan escuchar en espa-ñol al conferencista. La úl-tima vez, en Barranquilla,le prestó su perfecta dic-ción al ex primer ministrode Gran Bretaña, TonyBlair.Y no sólo es traductorasimultánea, sino traducto-ra de documentos: su selloen una partida de bautis-mo, por ejemplo, es garan-tía de que está bien tradu-cida, porque está avaladapor el Gobierno.Él cierre a su aprendiza-je lo dio en Francia, cuan-do le tocó prácticamenterepetir la carrera. “Es queen Europa es donde másse usa y hay traductorespermanentes”, asegura.A diferencia de la traduc-ción de un documento, enla que hay tiempo para re-visar, pensar, volver ycambiar las frases, en latraducción simultánea setiene que esperar a que lle-gue el final de la oración,sobre todo si es en inglés,que tiene el verbo al final.“Cuando termina la ora-ción, empiezas a traduciresa, pero al mismo tiempotienes que estar escuchan-do la frase que viene. Sontres cosas en ciclo que de-ben encadenarse. Y lo bási-co es la concentración, estener una capacidad te-naz”, dice.Y toca tener conocimien-tos básicos acerca de todopara poder entender.“Uno se prepara, hablacon los conferencistas, yellos dan muchas orienta-ciones”, añade.

Hacen llamado anegocios inclusivos

BARRANQUILLA. Los avan-ces en los pilotos de unifica-ción del POS en Barranqui-lla y Cartagena son el temacentral de un foro el 16 demayo entre los dos proyec-tos de ciudad ‘Cómo va-mos’. Será en la sede nortede la Cámara de Comercio.

Foro sobre avancesdel POS en distritos

BARRANQUILLA. El últimoBoletín de Coyuntura Eco-nómica de Fundesarrollo,resalta que en el primer tri-mestre de 2011 Barranquillatuvo una inflación de 1,82por ciento, ubicándose unpoco por encima de la tasanacional (1,79 por ciento).

● Dos accidentes de mo-tos, ocurridos el domingoen diferentes sitios delárea metropolitana, deja-ron el mismo resultado: elconductor del vehículo mu-rió en el percance.Uno de los casos sucedióa las 10 p.m. frente al cole-gio Británico en la prolon-gación de la carrera 51B.Murió Manuel SalvadorReales Muñoz, de 37 años.El reporte de la Policía in-dica que Reales Muñozperdió el control de la mo-to y se fue contra el andén,quedando tendido entredos postes del sector.RealesMuñoz era repar-tidor de domicilios en el co-rredor universitario, y via-jaba solo cuando ocurrióel hecho.Algo similar le había pa-sado, por la tarde, a EmilRafael Osorio Jiménez, de30 años, quien intentabaun giro en la calle Murillo,por donde se está constru-yendo el Portal de Soledaddel Transmetro.Según los testimonios,Osorio perdió el control dela moto y se fue contrauna cuneta. Falleció en laClínica Campbell.Él viajaba con su compa-ñera Alba Alfaro, que re-sultó con algunos golpes,pero sin mayor gravedad.

Una mujer presta voza los líderes mundiales

Resaltan inflaciónun poco más alta

PROFESIÓN INTÉRPRETE

Javier Franco AltamarBarranquilla

Las 3 hijas de Vivien Campoviven en el exterior, peroella no se mueve de aquí.

Vivien trabaja mucho más tiempo en Cartagena. ÓSCAR BERROCAL/ADN

Hubo 2muertosen moto

Lleva 30 años en el oficio y es una de las dos barranquilleras.

El datoMARTES 10 DEMAYO DE 2011 5

Barranquilla

Page 6: ADN BARRANQUILLA MAYO 10

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 10/05/11 - Composite - MIGARI - 09/05/11 22:05

Junior se quedósin Liga ni CopaLa hinchada del equipo defútbol barranquillero estátotalmente indignada conlos resultados de ‘tu papá’,el ‘tiburón’, que resultó sien-do sushi como reza la can-ción de la popular novelaChepe Fortuna: “Tiburónque se duerme, se convierteen sushi”.La lechuza del Junior debeestar revolcándose en sutumba por los pésimos resul-tados del equipo de Barran-quilla, tanto en la Liga Posto-bón como en la Copa Liber-tadores.El técnico Óscar Quintabanidebe renunciar por digni-dad y los jugadores debensudar la camiseta. Ellos tie-nen que entender que en elfútbol nada está asegurado,los partidos deben celebrar-se cuando se ganan y no darpor pan comido unos resul-

tados hasta no culminar losencuentros, ya que nadie ga-na por uniforme, sino gue-rreando. Por favor, más sen-tido de pertenencia, humil-dad, amor y vergüenza porla ciudad y el equipo.Los directivos del Junior de-berían contratar a un técni-co barranquillero y más ju-gadores de la ciudad, quesientan amor por su equipoy terruño, sacar nuevos ta-lentos de las canteras de ju-gadores, porque bastantesprospectos buenos de futbo-listas están esperando laoportunidad para destacar-se en el balompié.El Junior debe trabajar másla psicología de los jugado-res con especialistas en lamateria y, cuando haya par-tidos clave, concentrarlos le-jos de periodistas y familia-res, para que sólo cuandoterminen los cotejos puedantener contacto externo. Los

jugadores tienen que enten-der que están trabajando y,por cierto, ganando muybuenos salarios, y que repre-sentan a toda una ciudad yregión.Dilmer Fandiño Gámez

***Reunión con eljefe de la PolicíaLos habitantes del barrio

Adelita de Char salieron op-timistas con la visita del co-mandante de Policía Metro-politana de Barranquilla, ge-neral Óscar Pérez Cárde-nas, quien se comprometiócon la comunidad en dejarde manera indefinida el CAIMóvil en el corregimientoLa Playa.“Es para nosotros muy im-portante la presencia del co-

mandante de Policía porqueaquí vivimos personas debien, que lo único que quere-mos es vivir con tranquili-dad y seguridad”, afirmó elprofesor Alfonso Atencio, lí-der comunal.Por su parte, el general Pé-rez puntualizó que “la comu-nidad debe estar tranquilaporque en Barranquilla no

hay espacio vedado paranuestro personal, ustedesdeben estar seguros de quela Policía Nacional cumplirácon el papel que le corres-ponde: capturar a todoaquel que le haga daño a lacomunidad. Los operativosque venimos realizando se-guirán hasta que el corregi-miento tenga 100% seguri-dad”.Igualmente, dentro de loscompromisos, está el de en-viar Policía de Tránsito y pa-trulleros para que brindenseguridad en cada una delas tres etapas que confor-man Adelita de Char.Por último, Ricardo Fandi-ño agradeció “a AlumbradoPúblico, a través del doctorCarlos Redondo, jefe de laOficina de Participación Ciu-dadana, por el acompaña-miento que viene brindándo-nos con los cambios de bom-billos quemados, y le recor-damos, de paso, el compro-

miso de instalar una torrede alumbrado en un sectorde la Ciudadela para tenermayor percepción de seguri-dad”.Alfonso Atencio Esquiaqui

***

Los alimentadoresdel TransmetroMe preocupa el incrementoen el número de pasajerosdel Transmetro, ya que elservicio es ineficiente, espe-cialmente las rutas alimen-tadoras del sistema en secto-res específicos del área me-tropolitana de Barranquilla.Como ejemplo tenemos laruta de Soledad 2000, queen horas pico debemos espe-rar hasta cuarenta minutospara poder abordar ya quelas filas son inmensas y elnúmero de vehículos es es-caso.Óscar Gamarra España

Con tanto indolenteque tiene la ciudad...Pobre Barranquilla contanto ciudadano que nola quiere.Hay varias ciudades enlas que los carros demu-la están prohibidos y loscaballos o burros han si-do reemplazados pormotos adaptadas a la ca-rreta.Va siendo hora de quenuestras autoridades lo-cales sean más proacti-vas y por ejemplo deco-misen en cualquier mo-mento esos altavoces

con sus baterías (sea Da-mab, Espacio Público ola oficina de control deruido).Multar y que pisen cár-cel por uno o dos díastanta bicicleta de domi-cilios o los carros de re-cicladores que andan encontravía. Sólo hasta elmomento en que ocurraun accidente con gravesconsecuencias van ame-ter en cintura a tanto in-fractor.Esos vendedores de fru-ta o carros de comida rá-pida que se colocan jus-to en la esquina, lo queimpide doblar correcta-mente (calle 64 con ca-rrera 50, o los mamonesen la carrera 59 por la

Universidad Simón Bolí-var). Si para un auto es-tá prohibido estacionar-se en una esquina, máspara un vendedor esta-cionario.Esas dos llanterías arri-ba de la carrera 60 quedía a día dejan las llan-tas en el puente del arro-yo del Country, ¿no hayautoridad que las cierrepor unos días mientrasaprenden a dejar correc-tamente tanta llanta usa-da? GraciasJuan F. Martínez

La foto del día

Un día después del incendio que consumió la bodega Disrel S.A., ubicada en lacalle 52 con carrera 41 del barrio Boston, los bomberos seguían analizando elinterior del inmueble destruido, en busca de pistas que ayuden a determinar elorigen del fuego, atribuido inicialmente a un cortocircuito. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

REPORTERO CIUDADANO

[email protected]

Más ‘perlas’del caso NuleEl caso de los Nule todos us-tedes deben de saberlo yhasta puede parecerles abu-rrido, porque cada día salenmás cosas de ellos y acusa-ciones, pero no les dictancondena.Lo más reciente que salió esque el Estado, como todosnosotros sabíamos, tieneuna gran culpa en el creci-miento económico de susempresas, así lo dice la com-pañía que fue liquidada, lla-mada MNV S.A., propiedadde los Nule.Esta situación deja un claroindicio de que las entidadesestatales encargadas de re-caudar los impuestos no fue-

ron eficaces ni mucho me-nos vigilantes de las empre-sas Nule, que no pagaronun peso en impuestos y aúnasí siguieron trabajandonormalmente.En este nuevo informe mos-trado por Pablo Muñoz, li-quidador de la empresa yamencionada, también seveían fallas técnicas, pero eltema más escándaloso es elde los impuestos.El informe sostiene que “losestados de cuenta suminis-trados por la Dian eviden-cian un constante incumpli-miento en las obligacionestributarias, desde el año2006”.De igual forma, afirma que“es así como en materia de

impuesto de renta, la socie-dad MNV tiene deudas ven-cidas por los años 2006,2007, 2008 y 2009. En cuan-to al impuesto a las ventas,el estado de cuentas reflejasaldos vencidos por losaños 2007, 2008 y 2009”.La retención en la fuentepresenta incumplimientosen el pago desde julio de2008, situación que se pro-longa hasta septiembre de2010.El impuesto al patrimoniopresenta saldos insolutos afavor de la Dian desde elaño 2007, sostiene el texto.Entonces, ellos (los funcio-narios) también merecenser investigados.Elkin Franco

La Policía tiene elcompromiso demejorar seguridaden La Playa.

Jugadores gananbuenos salariosque no justificancon desempeño.

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que sólo usted es responsable de lo que dice.

Debacle de los Nule evidenció la corrupción en la contratación.

Xprésate¿Ustedqué haría?

6 El Lector Opina MARTES 10 DEMAYODE 2011

Page 7: ADN BARRANQUILLA MAYO 10

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 10/05/11 - Composite - MIGARI - 09/05/11 22:05

Page 8: ADN BARRANQUILLA MAYO 10

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 8 - 10/05/11 - Composite - MIGARI - 09/05/11 22:05

La comisionadaGiraldo señaló que

durante su permanencia en elMinprotección las mesas detrabajo no giraron ni un sólocentavo. En cuanto a ClaudiaRojas, dijo que la recomendóporque la consideraba recta.

El ex viceministro dela Protección, Carlos

Jorge Rodríguez, fue citado ainterrogatorio ante la Fiscalíapara que explique susactuaciones como jefe de ladirección de Financiamientode esa cartera.

Evidencias de lasFarc y Chávez●El libro asegura quese hallaron evidenciasque apuntan a que lasFarc habríancooperado con losservicios de inteligen-cia venezolanos paraemprender accionesterroristas al interiorde este país, como lodevelan correos entre‘Iván Márquez’ y‘Reyes’. E IISS concluyeque la relación deChávez con las Farc es“duradera, resistente yestratégica”.

1EUROVALE

TRM

1.779,70

COMPRA

BOGOTÁ. La población de14 a 26 años representa el22,6% de la tasa de desem-pleo en Colombia, de acuer-do con un informe del Dane.Para el caso de las mujeresjóvenes, la desocupación esdel 30,5% y del 17,1% paralos hombres.

1.800,00

Revelan más secretosde ‘Reyes’ y las Farc

pesos

En breve

VENTA

● La Fiscalía General eva-lúa si, dentro de la investi-gación por el desfalco a lasalud, cita en los próximosdías a Esperanza GiraldoMuñoz, miembro de la Co-misión de Regulación deSalud (CRES), máximo or-ganismo del sistema.La hoy comisionada Gi-raldo fue quien llevó al Mi-nisterio de la Protección aClaudia Rojas, señalada co-mo el cerebro de la mafiaque venía cobrando sobor-nos a cambio del pago demedicamentos y servicios

negados por el Fondo deSolidaridad y Garantía(Fosyga).Entre el 2002 y el 2007,Giraldo fue directora gene-ral de Financiamiento delMinprotección, cargo delque dependía la oficina deRojas. Pero además de res-ponder por sus nexos conClaudia Rojas la comisio-nada tendrá que explicar-les a las autoridades cómovenían operando las llama-dasmesas de trabajo a tra-vés de las cuales esa carte-ra terminó aprobando el

desembolso de 300 mil mi-llones de pesos que ya ha-bían sido negados.En criterio de la Fiscalíaesas mesas de trabajoeran una especie de atajo,sin sustento legal, para pa-gar lo que el Fosyga nega-ba. Incluso estableció que,en el 2008, se aprobarondos giros, por más de 5 milmillones de pesos, a favorde la EPS Sánitas, cuyo pa-go obedeció a un compro-miso que la Presidencia dela República adquirió conesa EPS.

INVESTIGACIÓN FARC

pesos

●Unmuerto, un desapare-cido y 340 viviendas afec-tadas era el balance quehasta ayer entregaban lasautoridades de Cali de losestragos que causó elaguacero del pasado do-mingo.La zona más afectadafue el Alto Aguacatal, enel oeste, donde el río se re-presó a la altura de uno delos puentes y se desbordó.El fuerte caudal delafluente destruyó dospuentes peatonales yarrastró Luis Chaucanés,

de 71 años, cuyo cadáverfue encontrado ayer en elsector de Sameco; la otravíctima fue Yeison Zúñi-ga, un joven de 19 años,que seguía desaparecidoal cierre de esta edición.Las familias que no es-tán en alto riesgo recibi-rían subsidios de manteni-miento de sus casas, perosi están en peligro se lesdarán subsidios de arren-damiento y se iniciará elproceso para determinarsi aplican a algún proyec-to de vivienda de la admi-nistración local.

Menores de 26, más afectados.

pesos

●Hoy, en Londres, el Insti-tuto Internacional de Estu-dios Estratégicos (IISS),un respetado centro pensa-miento británico, lanzaráel libro ‘El Dossier de lasFarc: los archivos secre-tos de Venezuela, Ecuadory Raúl Reyes’, una investi-gación independiente de240 páginas, basada en lainformación recuperadatras el bombardeo al cam-pamento de ‘Raúl Reyes’en la famosa ‘OperaciónFénix’.La primera conclusiónsignificativa del IISS esque, a su juicio, nada pone

en duda la autenticidad delos archivos: “Ningunaagencia del mundo habríasido capaz de falsificar-los”, dice.La segunda, en palabrasdel investigador jefe del es-tudio, James LockhartSmith, es que el apoyo deChávez a las Farc fue una“política de estado” desdesu ascenso al poder.“Aunque las reunionespersonales de Chávez conel grupo no hayan sidomuy frecuentes (dos docu-mentadas), la consistenciade la evidencia en su totali-dad y lo extenso de los con-tactos (de las Farc) con nu-merosos funcionarios y mi-litares de alto rango hacecompletamente inconcebi-

ble que el Presidente nohaya promovido este apo-yo”, dice Lockhart.El Instituto advierte quesu publicación podría exa-cerbar de nuevo las tensio-nes en la región, pero con-fía en que a largo plazo sir-va para hacer una re-flexión constructiva sobreel complejo asunto.Hoy las relaciones conQuito y Caracas pasan porsu mejor momento desdeel 2008. Además, el presi-dente Chávez ha dado cla-ras muestras de una nue-va actitud frente a Colom-bia, como sucedió reciente-mente con la extradiciónde Joaquín Pérez, guerri-llero del frente internacio-nal de las Farc.

Jóvenes, con mayortasa de desempleo

1DOLARVALE

Libro entregamás detalles del computador del guerrillero.

pesos

Fiscalía le pone ‘lupa’ a la CRES

TURBO. Familias del corre-gimiento ‘Nueva Colonia’del municipio de Turbo seenfrentaron ayer contra po-licías para evitar el desalojode predios que invadierondesde la semana anterior.Tres personas resultaronheridas tras los hechos.

1.840,00

Libro asegura que las Farc entrenó adeptos al régimen de Chávez para que pudieran defenderlo en caso de un golpe de Estado. ARCHIVO

Cali: el invierno deja340 casas afectadas

Disturbios en Turboluego de desalojo

Barrio Aguacatal es una de las zonas más golpeadas.S. SALDARRIAGA

SANTANDER. Un grave ac-cidente aéreo se presentóanoche en Santader. Un he-licóptero de una empresacontratista de Ecopetrol seaccidentó en Puerto Wil-che. Seis personas resulta-ron heridas y fueron trasla-dados a Barrancabermeja.

Los datos

Grave accidente deun helicóptero

Se investigan dos giros por más de 5 mil millones a una EPS. ADN

RedacciónBogotá

2.556,89

8 MARTES 10 DEMAYODE 2011

Colombia

Page 9: ADN BARRANQUILLA MAYO 10

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 9 - 10/05/11 - Composite - MIGARI - 09/05/11 22:05

Cambio politíco● Según GustavoLarrea, exministro deCorrea, “los resultadoscambian el mapapolítico de Ecuador,porque a diferencia deanteriores procesoselectorales en los queganó el Presidente, hoylos votos por el ‘no’,más los nulos yblancos son losganadores.

● Los últimos datos oficia-les del referendo del sába-do en Ecuador indican elrechazo a las preguntas so-bre la creación de un Con-sejo que regule los conteni-dos sexuales, violentos odiscriminatorios de laprensa, y la de un comitépara la reforma de la justi-cia.Con un 43 por ciento delos votos escrutados, el“no” aventajaba al “sí” encuatro décimas en la pre-gunta sobre la prensa y enunos 0,05 puntos porcen-tuales en la cuestión sobrela justicia, según datos delConsejo Nacional Electo-ral (CNE). Esas son lasdos preguntas más polémi-cas del referendo, al queestaban convocados másde 11,1 millones de votan-tes en Ecuador.Organizaciones de perio-distas afirman que el Con-sejo de Regulación se po-dría usar para “censurar”la información, mientrasque el presidente, RafaelCorrea, señala que la metaes mejorar la calidad delas noticias.El Consejo de la Judica-tura temporal que propo-ne la otra pregunta en laque por ahora el “no” ganaal “sí” tendrá como cometi-do reformar la justicia enel país.La oposición mantieneque la propuesta viola la in-dependencia del poder ju-dicial porque Correa ten-drá gran peso en las deci-

siones que tome ese Conse-jo, al tiempo que el presi-dente dice que ese órganoes necesario para llevar acabo una depuración demagistrados y acabar conla deficiencia y “corrup-ción” en el sistema judi-cial. En otras siete pregun-tas el “sí” vence por entre1 y 8 puntos porcentuales,según los últimos datos.Las cuestiones tratan so-bre una variedad de te-mas, como ampliar la cadu-cidad de la prisión preven-tiva, penar el enriqueci-miento ilícito privado yprohibir los casinos.El CNE no ha dado infor-mación nacional actualiza-da sobre la propuesta deprohibir la muerte del toroen las corridas, porque nose aplicará en todo el país,es decir, que algunas juris-dicciones podrán aceptar-la y otras rechazarla y se-guir llevando a cabo ese es-pectáculo de forma tradi-cional.

Grupos opositores al Gobierno siriodenunciaron la detención arbitrariaa civiles. Ya serían más de 7 mil.

● Pakistán rechazó ayerlas acusaciones “absur-das” de una eventual com-plicidad oficial con OsamaBin Laden, mientras queEstados Unidos se negó apedir disculpas por la ope-ración que eliminó al líderde la red Al Qaeda en sue-lo de ese país aliado.En una entrevista con lacadena CBS el domingo, elpresidente estadouniden-se Barack Obama reclamóa Islamabad iniciar una in-vestigación sobre el “apo-yo” del que se habría bene-ficiado Bin Laden en Pakis-tán. “Estamos determina-dos a saber por todos losmedios cómo, cuándo ypor qué Osama Bin Ladenestuvo en Abbottabad. Seordenó una investigación”

Al respecto, respondióayer ante los diputadosdel Parlamento el primerministro de Pakistán, Yu-suf Raza Gilani.El dirigente calificó de“absurdas” las acusacio-nes de complicidad en elgobierno o el ejército pa-quistaníes para posibilitarla presencia de Bin Ladenen el país. Recordó que“Al Qaeda y sus aliadosrealizaron centenares deatentados suicidas” en Pa-kistán en los últimos añospara castigarlo por sucompromiso en la luchacontra el terrorismo juntoa EE. UU. “Sí, hubo un fra-caso de los servicios de in-teligencia. Es el fracaso detodas las agencias de inte-ligencia del mundo”, dijoGilani. –AFP–

Resultados no favorecena Correa en el referendo

●El Gobierno de Raúl Cas-tro se plantea permitirque los cubanos viajen alextranjero como turistaslo que supondría suavizarlas restrictivas normasmi-gratorias de la isla, segúnel documento definitivo so-bre las reformas económi-cas del país divulgadoayer. Esta es una de lasprincipales novedades dela versión final del plan deajustes económicos queaprobó el VI Congreso delPartido Comunista Cuba-no (PCC, único) celebradoen abril.La inclusión de esa direc-triz en el documento ofi-cial que traza la políticaeconómica y social delpaís para los próximosaños representa en sí mis-ma un hecho destacable,aunque no se menciona sila medida conllevará la su-presión de la famosa “tar-jeta blanca” o permiso desalida obligatorio para sa-lir del país. La medida ha-ce parte del plan para ac-tualizar el modelo socialis-ta de la isla con el objetivode superar la crisis.

POLITÍCA ECUADOR

QuitoEfe

Cientos de personas han sido evacuadas de sus hogares enMemphis, en el estado de Tennessee (sureste de EE.UU.), a raíz de la crecida del ríoMisisipi, cuyo caudal puede alcanzar los 14,7 metros de altura. AFP

Mientras Correa afirma que ganó en las 10 preguntas del referendo, la oposición pide recuento. EFE

Gobierno estudiará viajes. EFE

Todavía hay protestas. REUTERS

Ecuatorianos rechazaron las propuestasmás importantes, según escrutinio.

¡Click!

Cubanossaldríande la isla

Pakistán se defiende de EE. UU.

El dato MARTES 10 DEMAYO DE 2011 9

Mundo

Page 10: ADN BARRANQUILLA MAYO 10

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 10/05/11 - Composite - MIGARI - 09/05/11 22:04

YouTube puso a disposiciónayer un catálogo de 6.000películas para ver en línea.

El datoFaltan más vacunas

El dato

● Según Patarroyo, desdeque Luis Pasteur inventóla primera vacuna, en1884, han pasado 123años en los que sólo sehan logrado sacar 15vacunas de las 517enfermedadesinfecciosas existentes.En Brasil le hanpropuesto al colombianotrabajar en una vacunacontra la amigdalitis.

Molina de Segura (España)Efe

● El científico colombianoManuel Elkin Patarroyoafirmó ayer que su nuevavacuna contra la malaria,‘Colfavac’ (Colombian fal-ciparum vaccine), seráprobada en seres huma-nos en junio de 2012 trasobtener un 90 por cientode eficacia en monos.Patarroyo señaló que 25multimillonarios crearánun consorcio para cons-truir la planta de produc-ción de la vacuna tras fra-casar en las negociacionescon la industria farmacéu-tica.El científico reconocióque su anterior vacunacreada en 1986, ‘SPf66’, es-taba ‘incompleta’, con unaprotección de entre el 30 yel 50 por ciento de los se-res humanos, pero graciasal descubrimiento en 2002del genoma del parásito

de la malaria y al hallazgode su colaborador, Mauri-cio Calvo, logró mejorarlay darla a conocer el 25 demarzo pasado en Chemi-cal Reviews.El descubrimiento de lanueva vacuna sintética seprodujo tras averiguar laestructura química del mi-crobio, sintetizando milesde moléculas en fragmen-tos de 20 aminoácidos, de-teniéndose en esta oca-sión, a diferencia de 1986,

en seleccionar solo losfragmentos que invadíanlos glóbulos rojos. Patarro-yo explicó que algunos delos aminoácidos fueronmodificados y selecciona-dos aquellos que poseíanel mismo volumen, masa ysuperficie, pero de polari-dad invertida. El colombia-no dijo que el director deingeniería genética de LaHabana, Manuel Limonta,lo invitó a trabajar en unavacuna contra el dengue.

En breveEn China, niña nacecon dos cabezas

En busca decontagiarleamor por lalectura, a ve-

ces le llevo cuentos pa-ra niños a mi sobrino. Ydebo declarar que eldel libro infantil actuales para mí el mundo delo desconocido.Recuerdo la cara dedesconcierto que hici-mos la madre del niño yyo cuando le leímos porprimera vez una histo-ria titulada ‘El niño conbigote’. Era sobre unchico que un día amane-cía con bigote y se ale-graba de que podía vercine para adultos, peroal caer en cuenta deque tendría que traba-jar, cortaba su mosta-cho. ¿Eso era todo?Ni la madre ni yo le vi-mos gracia, en cambiomi sobrino lee ávido, va-rias veces al día, la his-toria. Un día me llegó

un libro para bebés quehablaba de la muerte.Mientras lo leíamos,se me erizaba todo, qui-zás porque uno quisie-ra que conocieran esetema lo más lejos posi-ble. Después, un par deescritoras de cuentosinfantiles me recorda-ron que historias comoBlancanieves y Ceni-cienta eran más crue-les y partían de unamuerte. Me sentí comola tía sobreprotectoraque quiere tener al mu-ñequito en una burbu-ja.El sábado fui a la Fe-ria del Libro y le com-pré ‘Malvado conejito’,lo leí y me divertí. Peroel abuelo del niño, antela carátula, puso carade pocos amigos. “No letraiga héroes de ceñofruncido”, me dijo.Entonces, saqué demi bolsa de regalos‘Una caperucita’, en elque es ella quien le datres vueltas al lobo.Tampoco me aplaudie-ron, pero quedé perple-ja cuando el niño seidentificó con el lobo yal parecer, habría dis-frutado más la historiasi se come a [email protected]

Vale USD 153 mil millones. EFE

BOGOTÁ. Las inscripcionespara la Carrera de La mu-jer, que se realizará el 25 deseptiembre en el parque Si-món Bolívar, ya están abier-tas. El evento, que promue-ve la actividad física y loshábitos saludables, contócon 16 mil mujeres en 2010.

Al menos 25 multimillonarios van a crear un consorcio para construir una planta de producción para la vacuna, según Patarroyo. EFE

El mundo dellibro infantil esel mundo de lodesconocido.

En mimundo

● Apple superó a Googlecomo la marca más valio-sa del mundo, terminandocon un reinado de cuatroaños del líder de búsque-das en Internet, de acuer-do a un nuevo estudio dela agencia MillwardBrown. Lamarca del fabri-cante de iPhone e iPad aho-ra vale 153.000 millonesde dólares, dijo el estudioanual BrandZ de las 100marcas más importantesdel mundo.La cartera de productosde Apple hizo que estacompañía superara el añopasado a Microsoft paraconvertirse en la marcatecnológica más valiosadel mundo. Peter Walshe,director de marcas globa-

les de Millward Brown, di-jo que la meticulosa aten-ción de Apple a los deta-lles, junto a la crecientepresencia de sus artículosen el ambiente corporati-vo, le permitió diferenciar-se de otros fabricantes deproductos electrónicos.“Apple está rompiendo lasreglas en términos de susmodelos de precios”, dijo.De las marcas que apare-cerán en los 10 primeroslugares en el reporte del lu-nes, seis son de tecnologíay telecomunicaciones: Goo-gle en el número dos, IBMtercera, Microsoft quinta,AT&T séptima y ChinaMobile novena. Facebookse metió entre las 100 em-presas más valiosas en elpuesto 35.

BOGOTÁ. El recaudo paralas pruebas Icfes Saber 11˚,Validación y Pre Saber 11˚,calendario A –que se realiza-rán el 4 de septiembre– ini-cia hoy y termina el 3 de ju-nio, mientras que el regis-tro comienza mañana. Inf.www.icfes.gov.co

• ‘Colfavac’ fue financiadainicialmente por elGobierno colombiano,pero la Fundaciónpara la InvestigaciónSolidaria de la regiónespañola de Navarra,la Agencia Españolade CooperaciónInternacional y laUniversidad del Rosariofueron las que le

apostaron a la vacuna.Sobre su rechazo acolaborar con granparte de la comunidadcientíficainternacional,Patarroyo explicóque las institucionesanglófonas obligan afirmar un documentode patentes, mejorasy regalías que vacontra su filosofía.

SALUD INNOVACIÓN

Leyéndoleal niño

Inscríbase a laCarrera de la mujer

Probarán vacuna contrala malaria en humanos

Por:LilianaMartínez

Hay diferentes categorías. ADN

Lo harán en el 2012 tras comprobar efectividad del 90 por ciento enmonos.

Apple, más valiosa que Google

Se inicia recaudo apruebas Saber 11˚

PEKÍN (CHINA). Una niñacon dos cabezas nació porcesárea en la provincia chi-na del Sichuán (suroeste),informó ayer la prensa ofi-cial de ese país. Los padresson agricultores de la re-gión de Suining, indicó lamisma fuente.

El apunte

10 MARTES 10 DEMAYODE 2011

La Vida

Page 11: ADN BARRANQUILLA MAYO 10

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 10/05/11 - Composite - MIGARI - 09/05/11 22:04

Page 12: ADN BARRANQUILLA MAYO 10

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 10/05/11 - Composite - MIGARI - 09/05/11 22:04

Junior tienependiente un partido

con Real Cartagena, por laCopa Postobón, antes CopaColombia. En la próximafecha, la número 7, seenfrentará a BarranquillaF.C. en el estadio RomelioMartínez. El compromisoestá programado porcalendario para elmiércoles 1 de junio.

Con miras a supartido de mañana

ante Boyacá Chicó, Juniorpracticará hoy, desde las 7de la mañana, en la sedeAdelita de Char de Sabanilla.El plantel viene trabajandoen una sola jornada. Ladesazón es evidente en elrostro de los jugadores. Dela Liga Postobón restantres partidos.

En la ciudad todosdan por hecho la

inminente salida del directortécnico Óscar HéctorQuintabani por los malosresultados en la Liga y en laLibertadores. Sin embargo,los directivos del cuadro‘tiburón’ no se pronuncian.Como reemplazo suenafuertemente Jorge LuisPinto. Aún no se confirma.

Junior, en la era Quintabani,ha ganado 8 partidos: 4 de laLiga y 4 de la Libertadores.

El dato

● No existe ningún argu-mento de peso que seduz-ca a la afición para queasista mañana al estadioMetropolitano.Ni siquiera la conmemo-ración de los 25 años de ha-ber sido inaugurado el gi-gante deMurillo con la Cir-cunvalar.Tampoco la hipotéticapromoción de tres perso-nas con una boleta.Junior, con sus malos re-sultados en la Libertado-res y en la Liga, y sobre to-do con su propuesta futbo-lística, ha contribuido aalejar a la gente del esta-dio.Pero aunque no lo parez-ca, aunque haya pocamoti-vación por parte del públi-co, el partido de mañanaante Boyacá Chicó en el‘Metro’ es de mucha im-portancia.Es cierto que el cuadro‘tiburón’ no tiene ningunaposibilidad para acceder ala siguiente ronda de la Li-ga Postobón, en la que só-lo jugarán los ocho prime-ros en la tabla de posicio-nes, pero los tres puntosen juego son vitales en loque respecta a la reclasifi-cación y la tabla del des-censo. Además, Chicó ne-cesita ganar. El triunfomantendría vivas sus espe-ranzas de colarse en elclan de los ocho. En estosmomentos, el equipo boya-cense está en la posición12, con 19 puntos, 4 menosque Quindío, el octavo cla-sificado.De ninguna manera, Ju-

nior será aceptado por susparciales como el trampo-lín de otros equipos. Y porética, por pundonor y porsu prestigio resquebraja-do, saldrá a la cancha conel pensamiento clavado enla victoria.“No nos queda más queluchar por el honor. Alequipo que enfrentemosno le vamos a regalar na-da. Tenemos muchas co-sas en juego”, señaló Bray-ner García, el mejor juga-dor de Junior en el partidodel sábado ante el Dim.

● El estadounidenseMardy Fish, 11 del mundo,venció 4-6, 6-2, 6-2 al co-lombiano Santiago Giral-do y lo eliminó del Mas-ters 1.000 de Roma.Fish y Giraldo se enfren-taron el año pasado en elATP Tour de Queen’sClub, en Londres, y en el‘play off’ por el ascenso algrupo mundial de la CopaDavis, en Bogotá. En am-bos casos la victoria fue pa-ra el estadounidense.En otros resultados enRoma, el uruguayo PabloCuevas cayó 7-6 (7/1), 2-6y 6-2 ante al polacoLukasz Kubot y el francésGilles Simon sorprendiócon un cómodo triunfo so-bre el estadounidense An-dy Roddick por un doble6-3.En el cuadro femenino(WTA), la argentina Gise-la Dulko perdió por 6-2 y6-1 ante la checa Iveta Be-nesova.

GiraldosedespidedeRoma

El porteño Carlos Bacca, con cuatro goles, fue el artillero del Junior en la Copa Libertadores de América. ÓSCAR BERROCAL/ADN

● Marchan en firme lospreparativos de los tor-neos de béisbol avaladospor la Liga del Atlántico.La temporada 2011 de lapelota caliente arrancaráel 22 de mayo con unagran inauguración.En acción estarán los di-ferentes clubes legalmen-te organizados. El epicen-tro será el estadio TomásArrieta.Con el propósito de ulti-mar detalles en cuanto ala organización se realiza-rá este jueves 12 de mayouna reunión con los repre-sentantes de los clubes afi-

liados. La cita es a las 4p.m. en la oficina del presi-dente de la Liga, MauricioChar, ubicada en el tercerpiso del Centro ComercialPortal del Prado.Los coordinadores de es-tos torneos serán Cristina

Zárate, en las categoríaspreparatoria, preinfantil,infantil, prejunior, junior eintermedia.En la Primera Categoríay Senior Master estaráncomo responsables Eras-mo Pérez y Erika Crisson.Por otro lado, las selec-ciones de las categoríaspreinfantil e infantil fue-ron confirmadas para par-ticipar en el torneo nacio-nal en Cartagena del 20 al29 demayo. Una vez se de-finan los grupos, se darána conocer con sus respecti-vos cuerpos técnicos.Hay gran expectativapor el certamen.

ROMA.El belgaWouterWe-ylandt, de 26 años, se encon-tró ayer con la muerte enuna curva del descenso delPasso di Bocco, a 25 kilóme-tros de la línea de meta, enla tercera etapa del Giro deItalia. Los esfuerzos por sal-varlo fueron vanos.

Al ‘tiburón’ le queda jugar por el promedio. Los boyacenses necesitan triunfo.

Luto en el Giro:se mató Weylandt

Se acerca la fiesta de la ‘pelota caliente’ en el Atlántico. ADN

Weylandt, poco antes demorir.

FÚTBOL LIGA

En breve

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

La cifra

8

CopaPostobón, Quintabani y algomás

Santiago Giraldo, eliminado.

Béisbol alistamotores

MADRID. El centrocampis-ta turco Nuri Sahin, hastaahora en el Borussia Dort-mund, ha anunciado que de-ja el club alemán para jugarla próxima semana en elReal Madrid, club que paga-rá 12 millones de euros porel jugador de 22 años .

Junior vs. Chicó, por algomásque los tres puntos

El Real Madrid yatiene refuerzo

son las categorías enlas que el béisboltendrá acción.

12 MARTES 10 DEMAYODE 2011

Deportes

Page 13: ADN BARRANQUILLA MAYO 10

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 10/05/11 - Composite - MIGARI - 09/05/11 22:04

El trofeo estará hoy enel megacolegio 20 de

Julio (calle Murillo con carrera4 esquina). Hora: desde las 8de la mañana.

El apunteEl coordinador● Carlos Pérez Guardo esun dinámico gestordeportivo que sedesempeña comocoordinador de deportesde la CUC. Este año fuedesignado coordinadorgeneral de los Juegos porsu capacidad y entrega.Cuenta con el apoyo deGustavo Bolaños, directortécnico de los Juegos.

● Con cinco partidos defútbol en la rama masculi-na y tres en la femenina defútbol sala arrancan hoyen cuatro diferentes esce-narios de la ciudad losXIII Juegos Universita-rios Departamentales2011.En las canchas de las uni-versidades SanMartín, At-lántico y Libre se efectua-rán los partidos de fútbol,en tanto que en la Univer-sidad Libre, sede centro,tendrán lugar los partidosde fútbol sala.Organizados por Ascun-deportes Costa Atlántica,los Juegos Universitariostienen como coordinadorgeneral al licenciado Car-los Pérez Guardo, quien se-ñaló que los actos inaugu-rales del presente año se

suprimieron por inconve-nientes en la organización.El evento se prolongaráhasta el 5 de junio y consti-tuye la primera parte delciclo universitario. Loscampeones en sus respec-tivas disciplinas avanza-rán a los Juegos Regiona-les, cuya realización está

prevista para el mes deseptiembre.En diciembre se lleva-rán a cabo los Juegos Uni-versitarios Nacionales conla participación de los cam-peones regionales.En el torneo departa-mental habrá competen-cia tanto en hombres co-

mo en mujeres en las disci-plinas de fútbol, fútbol sa-la, baloncesto, voleybol, vo-leyplaya, ajedrez, atletis-mo, pesas, tenis de mesa,karate do taekwondo y na-tación. Sólo habrá activi-dad para los hombres enrugby, béisbol y sóftbol.De acuerdo con el regla-mento, los competidoresno podrán ser mayores de28 años y su promedio aca-démico tiene que estar porencima de 3.30.En la Universidad SanMartín juegan el local y laUniversidad Autónoma, yla Unilitoral ante el Itsa.Uninorte se mide al Poli-técnico en la sede de laUniversidad del Atlántico.En el mismo escenario,la Udea juega ante Coru-niamericana, y la Unilibrese enfrenta a la UnisimónBolívar.El plato está servido

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

● La sanción de la Dima-yor a Wilder Medina,quien dio positivo por ma-rihuana en tres controlesantidopaje, llegó el pasadojueves al club ‘pijao’ y pa-ra comenzar a hacerseefectiva se deben contarcinco días hábiles. Por esopudo actuar frente a Na-cional, marcó gol y comen-zó un rosario de disculpas,con lágrimas en los ojos.“Lo lamento mucho, losiento por toda la genteque me ha apoyado. Meduele, aunque ganamos,me voy triste porque es miúltimo partido al menos es-ta temporada”, dijo el de-lantero antioqueño.“El sueño todavía lo ten-

go, de bordar otra estrellaa ese escudo. Me da nostal-gia porque la sanción nome deja. El equipo esta ju-gando bien, me ha apoya-do, se pudo ganar con unmarcador abultado”, dijoMedina.Medina es el hombre cla-ve en el andamiaje delequipo de Hernán Torres.

● Como nunca, la estaciónRetorno del Transmetro,en inmediaciones del Ro-melio Martínez, se vioayer inundada de perso-nas.El motivo erá más querazonable: durante toda lamañana fue expuesto eltrofeo que se adjudicará laselección que se consagrecampeona en el MundialSub-20 que se inauguraráel 29 de julio en esta ciu-dad.Muchos usuarios del sis-tema masivo se detuvie-ron para contemplar de

cerca el prestigioso trofeoy tomarse una foto con él.El gerente de Transme-tro, Manuel FernándezAriza, fue el encargado derecibir la estatuilla.“Es un honor paraTransmetro y nuestrosusuarios tener la Copa

Mundial en la estación Ro-melio Martínez. Este tro-feo es un símbolo de pro-greso”, señalóManuel Fer-nández.Madeleine Certain, ge-rente de Proyectos Espe-ciales, anotó que “la llega-da del trofeo a Transme-tro es sin duda una formade acercar a los barranqui-lleros y habitantes en gene-ral al máximo galardóndel Mundial, con esto de-mostramos además que laciudad cuenta con un exce-lente sistema de transpor-te masivo capaz de movili-zar a todos”.

Carlos Pérez, coordinador. ADN

Universitarios, llególa hora del deporte

La cifra

Con fútbolmasculino y fútsal femenino arrancan los Juegos.

El goleador Fernando Uribe.

InicialasanciónaWilderMedina

DEPARTAMENTO JUSTAS

● Fernando Uribe anotósu primer gol en el fútbolitaliano en el partido enque su equipo Chievo em-pató 2-2 con Juventus.Uribe, nacido el primerode enero de 1988 en Perei-ra, anotó su tanto al minu-to 68, al aprovechar que lapelota golpeó en el palo,luego de lo cual empujó elesférico en el arco defendi-do por Gianluigi Buffon.Esa anotación fue el des-cuento transitorio paraChievo, que luego igualócon tanto de Sardo.“Ha sido una experien-cia muy bella haber anota-do aquí en Italia. Esperoque este sea el primero demuchos goles”, señaló elex artillero del Once Cal-das.Para la ‘Juve’ anotaronAlessandro Del Piero, enel minuto 13 de penal, yMatri en el 55.Juventus quedó con 57puntos, 5 menos que elUdinese (4) y 3 menos queLazio (5) y Roma (6), porlo que tendrá que confor-marse casi seguramentecon jugar la Europa Lea-gue, al quedar sólo dos fe-chas de campeonato.Chievo llegó a 43 puntosy se aleja de la zona de des-censo.En el balompié del ‘Cal-cio’ italiano juegan sietecolombianos. El tránsitopor ese país lo iniciaronFaustino Asprilla e IvánValenciano, en los 90.

El dato

Wilder Medina es uno de los artilleros de la Liga Postobón. ADN

El fútbol de salón se efectuará esta tarde en la cancha de la Universidad Libre, sede centro. Se realizarán tres partidos. ARCHIVO ADN

9

La estación Retorno acogió a la Copa Mundo Sub 20. GONZÁLEZ / ADN

goles ha marcadoWilder Medina en laLiga Postobón.

FernandoUribeanotógolenItalia

El trofeo,en exhibición

MARTES 10 DEMAYO DE 2011 Deportes 13

Page 14: ADN BARRANQUILLA MAYO 10

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 10/05/11 - Composite - MIGARI - 09/05/11 22:04

Del 16 al 21 de mayotrae la muestra cultural

‘El Hilo de Ariadna’, unencuentro con la India, China,Egipto, Grecia y Roma, queincluye visitas guiadas de 9a.m. a 4 p.m.. Info: 3691250.

Según Jesús Escobar,director, la filosofía no

es una materia más, es lamadre de todas las cienciasy una herramienta paraconocerse y aprender avivir en sociedad.

El diplomado enfilosofía práctica, que se

inicia este 16 de mayo, cuesta50 mil pesos. Los menores de25 años pagan el 50 porciento. Este es el primerpeldaño en la capacitación.

Nueva Acrópolis,además del curso de

filosofía, trae una agendacultural con actividades dedanza, yoga, gastronomía,salud y conferencias decrecimiento personal.

● Algunos de los filmsque se verán son: ‘Sietemesas de billar francés’,‘Nowhere boy’, ‘Elverdugo’, ‘La pequeñaMoscú’, ‘Alza la testa’ y‘Calabuch’.En Eurocine Comunitarioespere el 13 demayo enel barrio La Pradera ‘Sniffthe dog in wartime’ y el 14en el barrio San Felipe‘La reine soleil’. Gratis.

No se las pierdaEl apunte

●Hace cinco años, en unaantigua casa del barrio ElPrado, nació en Barranqui-lla un espacio que le apun-ta a la filosofía práctica y ala cultura como herramien-tas claves para avanzar enel camino de la vida.Se trata de Nueva Acró-polis, una asociación quetiene 200 sedes en 50 paí-ses y en las principales ciu-dades de Colombia.“Nuestra propuesta eseducativa, buscamos laconstrucción de fraterni-

dad entre los seres huma-nos por medio de la filoso-fía con una visión práctica,no la del colegio que lo abu-rría a uno en clase, sinouna vivencial que actúa co-mo una brújula y que lepermite al hombre orien-tarse, conducirse y tomardecisiones”, cuenta JesúsEscobar, un paisa que lue-go de ser voluntario por20 años en la asocación, sele midió a la tarea de crearla sede barranquillera.Para lograr este fin, Nue-va Acrópolis dicta la for-mación en filosofía, en don-de se estudian tanto el pen-

samiento de oriente comoel de occidente, se tomanclases de psicología y has-ta de oratoria.“La idea es descubrirquién eres y cuáles son tustalentos para ponerlos alservicio de la humanidad”,asegura Jesús.Por esta razón, quienesavanzan en este caminoprestan un voluntariado.“Si usted sabe hacer pa-pas fritas, hágale; si es in-vestigador de astrofísica,dicte una conferencia, o sies buena con los niños nosvamos al barrio 7 de Abrila jugar con ellos”, afirma.

UNAMIRADAA

BARRANQUILLA. Un exito-so fin de semana tuvieronFarid Ortiz y Anuar Garcíacon sus presentaciones enSucre y Córdoba. Pero esono es todo ya que el video‘Prisionero de tus brazos’,que se recién se estrenó,causó buenos comentarios.

●La Fundación Universita-ria San Martín celebrahoy el Día del Médico Vete-rinario y Zootecnista conuna gran agenda de activi-dades que incluyen el foro‘Ola invernal: sus conse-cuencias, repercusiones ycómo enfrentarla’, que dic-tará Luis Vicente Tamara,director ejecutivo de Aso-ganorte, y Luis HumbertoMartínez, secretario deDesarrollo DepartamentalLa cita es a las 8 a.m.Además de esta activi-dad, se realizará un con-curso canino que tiene co-mo invitados especiales alEscuadrón de la PolicíaMetropolitana de Barran-quilla, una deliciosa mues-tra gastronómica y empre-sarial y un concurso de va-quería y muestra equina.Únase a participar delcumpleaños número 250de esta profesión.La entrada a esta festivi-dad es gratuita.

lafilosofíaprácticayvivencialRomeo se lanza como solista.

BARRANQUILLA. Estánabiertas las inscripcionespara los músicos que quie-ran participar en el IV Festi-val Interactivo de Música.La categoría de Rock va has-ta el 20 de mayo, MúsicaClásica hasta el 27, Jazz has-ta el 3 de junio, entre otras.

LaSanMartín,defiesta

En breve

La Asociación Nueva Acrópolis es una alternativa de crecimiento personal.

Farid es prisionero,pero de sus fans

Inscríbase en el IVFestival Uninorte

La frase

Jesús Escobar es arquitecto y llegó a Nueva Acrópolis hace 20 años. Desde hace cinco tuvo lamisión de abrir la sede de la asociación en Barranquilla. ÓSCAR BERROCAL/ ADN

“Buscamos la construcción defraternidad entre humanos”.

Alexandra Castellanos B.Barranquilla

●Desde este 25 de mayollega a la Cinemateca delCaribe la XVII edición delFestival de Cine Europeo(Eurocine), que trae paraeste año como invitado es-pecial a Polonia.En total serán 25 las pelí-culas que se presentaránen horarios de 4:30, 7:00 y9:00 p.m. en la sala Coun-try y de 4:00 y 6:00 p.m.en Boston.El film francés ‘Kham-sa’, de Karim Dridi, es unode los invitados a la mues-tra. Cuenta la historia de

un pequeño de 13 años quedivide su vida entre las tra-vesuras con su primo ena-no Boyard y con Rachiti-que, un joven árabe de unabarriada cercana.Rápidamente, el trío deinconscientes chicos pasadel robo de motos al de ca-sas y por mucho queKhamsa bese la pequeñamano de Fátima que llevasiempre al cuello, la pro-tección y la felicidad quesupuestamente deberíatraerle nunca harán suaparición. Véala en la salaCountry el 29 de mayo.

PENSAMIENTO FORMACIÓN

Prepárese, llegaEurocine

BARRANQUILLA.El cantau-tor Romeo, ex voz líder delgrupo de bachata Aventu-ra, emprende un nuevo de-safío al lanzar su primeraproducción como solista,‘Fórmula’. Su primer senci-llo es la pegajosa canción‘You’.

Jesús Escobar, DIRECTOR NUEVA ACRÓPOLIS.

Los datos

Romeo lanzó sunuevo tema ‘You’

Khamsa pasa de las travesuras al robo con su primo enano. ARCHIVO

14 MARTES 10 DEMAYODE 2011

Cultura&Ocio

Page 15: ADN BARRANQUILLA MAYO 10

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 10/05/11 - Composite - MIGARI - 09/05/11 22:04

● Este sábado 14 de mayoel teatro vuelve al JoséConsuegra Higgins con laobra ‘Entre pieles’, dirigi-da por Victor Hugo Mo-rant.El montaje gira en tornoa una casa de modas espe-cializada en abrigos depiel, que es propiedad deuna pareja del mundo deljet set, y administrada pordos grandes y laboriosospersonajes, honestos y pre-ocupados por el estándarde sus productos.Desde este lugar se vivi-rán lasmás espléndidas es-cenas de equívocos que lle-varán al auditorio a unapermanente carcajada,que será protagonizadapor tres infieles parejasque estarán detrás de unsolo abrigo, un reflejo de

los falsos valores del amorenmarcado en dinero y ellujo.En un tiempo de una ho-ra y cuarenta minutos detrabajo escénico, los perso-najes ajenos a su verdade-ra realidad cometerán losmás sencillos y locos erro-res que deberán pagar consu insatisfacción y pérdidadel más enriquecedor delos estados del ser huma-no: el amor.La obra es dirigida porVíctor Hugo Morant,quien también actúa. Elelenco está conformadopor Hugo Gómez, AndresFelipe Martínez, AngélicaJaramillo, María CristinaBotero, Bibiana Corrales yDeisy Lemus.

Cuándo:Sábado14demayo.Dónde:TeatroJoséConsuegraHiggins. La obra ‘Entre pieles’ está dirigida por Víctor Hugo Morant. ARCHIVO

Alexandra Castellanos B.Barranquilla

Este sábado vivaunanochede‘Entrepieles’

TEATRO ESTRENO

Toda la movida cultural a:[email protected] local

LITERATURA

Nose pierdael‘CinealaCalle’

El dato

●Jory Vinikour es recono-cido como uno de los mássobresalientes clavecinis-tas de su generación. Sucarrera altamente diversi-ficada lo ha llevado a losmás importantes festiva-

les del mundo como solis-ta de recitales y acompa-ñante de los mejores can-tantes de la actualidad. Éles el invitado del jueves alAmira De la Rosa. Hora: 7p.m. Valor: 2.500 pesos

La obra llenará de risa el escenario José Consuegra Higgins.

●Vuelve ‘Palabra de Mu-jer’, el espacio de los jue-ves en el que las voces fe-meninas recorren los cami-nos de la poesia y la músi-ca. Para esta ocasión la in-vitada es la poetisa FadirDelgado y la música de LaGente del Patio. Hora: 9p.m. Cra 49B No. 74-125.

AUDIOVISUAL

MÚSICA

FadirDelgadoenPalabradeMujer

● Arrancó Cine a la Calle,que irá hasta el 17 de ma-yo. En este espacio se da-rán cita más de 80 corto-metrajes de 15 países queestarán en parques, pla-zas, barrios y centros cul-turales. El turno de hoy espara el barrio Por Fin Cra.26 No. 85-112. 8 p.m.

PROGRÁMESE

Lamagiadelclavecínllegaeljuevesen la noche alAmiraDe laRosa

MARTES 10 DEMAYO DE 2011 Tu Ciudad 15

Page 16: ADN BARRANQUILLA MAYO 10

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 10/05/11 - Composite - MIGARI - 09/05/11 22:04

Trucosparaquefluyalaquímicaenuna cita

●Hoy es el día 130 del año.Día numerológico tres: díade justicia. La frase parael día: cuando un hombrepide justicia es que quiereque le den la razón. El ejer-cicio del día: encender ve-las de color blanco. El co-lor para hoy: verde. Cumple años Linda Evangelista

● Si está a punto de tenerun encuentro con la perso-na que le interesa y sienteque la energía del amor enlas últimas citas no ha fun-cionado como desea, segu-ramente le servirá el si-guiente ritual.Aunque no todas las per-sonas solteras desean te-ner una pareja la gran ma-yoría sí. En la búsquedaconsciente o inconscientede esa persona con la quedesean compartir, se en-

cuentran que no existecompatibilidad suficiente,haciéndoles perder la ener-gía hacia el amor a tal pun-to de sentir que la siguien-te cita será igual o similara las anteriores.Para deshacerce de estesentimiento deberá prime-ro limpiar las energías delas citas anteriores, esto lopuede hacer de una mane-ra sencilla el mismo día dela cita. Puede agregar trescucharadas de vinagreblanco a un litro de agua ybañarse con esta mezclatodo el cuerpo. Luego to-

me un atomizador de me-diano tamaño agrégueleuna cucharada dulcera deazúcar moreno, unos po-cos gramos de alcanfor,una cuchara de miel deabejas, siete cucharadasde alcohol y siete cuchara-das de agua.Al tener lista la prepara-ción deberá esparcirla,

después del baño, a 10 cen-tímetros de su cuerpo. Deesta manera la composi-ción del líquido preparadotendrá una directa compe-netración de su campo áu-rico.Este ritual también lo po-drá utilizar para simpati-zar en reuniones sociales,de amigos o simplementepara motivarse a vivir undía lleno de buena energía.No olvide que antes de rea-lizar este ritual deberá lim-piar su energía con vina-gre, para así tener un me-jor resultado.

ARIES

Indicadoresenergéticos

HORÓSCOPORituales de éxitoQUINTO ELEMENTO

Posiblemente se esté dandocuenta que ha gastadomucho dinero en los últimosdías. Aún es tiempo deponer en orden sus finanzasy controlar los gastos quetiene en este momento.Llegará pronto el equilibrio.

22 de marzo a 20 de abril

En este momento de su vidadesearía tener más tiempopara realizar algunasactividades que ha dejado delado. Trate de compartir conciertos amigos que hadejado en el pasado.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Para las personas que estánen la búsqueda de unascenso o cambios detrabajo se acercan buenasnoticias. La posibilidad derealizar cambios despertarásu interés y lo motivará denuevo por hacer las cosas.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Será mejor no dejarseinfluenciar acerca de lo quedicen las otras personas.Antes de creer comentariosmal intencionados, verifique,no se sugestione, no saqueconclusiones.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Poner las cuentas en ordenserá importante por estosdías. No exagere en susgastos, trate de llevar uncontrol muy estricto con susfinanzas si desea llegar a lameta que se ha planteadodesde hace algún tiempo.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Llénese de energía positivapara todo lo que tiene querealizar durante lospróximos días. Su energíaregistra actividadesconstantes en su trabajo oestudio, no deberádesconcentrarse.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Se sentirá un poco irritadocon la manera de ser dealgunas personas de suentorno. Será mejor noprestarles atención. Si estoocurre en su trabajo podríaterminar por dañarse sudía laboral.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Para las personas solterasserá una muy buena ideadarse una nuevaoportunidad en el amor.Llegará alguien en pocotiempo que respetaránuevamente su instinto deseducción.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

La fuente de energía porestos días será el amor. Sitiene pareja recibirá deésta mucho apoyo hacia unproyecto nuevo que tiene yque no había podidoejecutar.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Algunos de ustedes están apunto de vivir una nuevavida. Es posible que sientanun poco de dudas con loreferente a lo que deseanhacer y cómo deseanhacerlo, poco a poco seaclararán.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Es oportuno saldar lasdeudas que tiene en estemomento. Una personaque le ayudó en el pasadolo necesitará. El campoamoroso se ve inestable.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Se sentirá un poco triste dela reacción que tienen susfamiliares y amigos haciausted. Ha estado esperandomás de ellos y no harecibido lo suficiente, tengapaciencia todo cambiará.

“También puedeusar el ritual parasimpatizar enreniones sociales”.

Alex Peñ[email protected]

1

2

1 2

3

2 0

0

1

2

0 2

0

1 0

0

3 1

2

2 1

2

1

1

1

1 0 0

X

X

2 9 1 6 8 7 4 3 5

6 8 3 9 5 4 1 7 2

4 7 5 2 1 3 8 6 9

3 5 8 7 4 2 6 9 1

7 2 4 1 9 6 3 5 8

9 1 6 8 3 5 2 4 7

8 3 7 5 6 1 9 2 4

1 4 2 3 7 9 5 8 6

5 6 9 4 2 8 7 1 3

7 1 5 8 2 9 3 6 4

3 6 4 7 1 5 9 8 2

8 9 2 6 4 3 7 1 5

5 7 6 3 9 2 8 4 1

1 2 8 4 7 6 5 9 3

9 4 3 1 5 8 6 2 7

6 8 1 2 3 7 4 5 9

4 5 7 9 8 1 2 3 6

2 3 9 5 6 4 1 7 8

7 8 4 9 6 1 2 3 5

3 6 7 5 1 8 4 9 2

4 9 8 2 3 6 7 5 1

1 3 5 4 2 7 9 6 8

5 2 1 3 9 4 6 8 7

6 4 2 7 8 5 3 1 9

9 5 6 8 4 2 1 7 3

8 1 9 6 7 3 5 2 4

2 7 3 1 5 9 8 4 6

7 1

2 3 1 7 4

5 3 6

5 2

1 7 8 4 9

5 4 6

2 5 9

6 7 3

7 1 5 6

2 7

6 7

4 1 3 8

2 6

3 5

5 3 8 1

2 5 3

9 6 4

8 1

1 4 7

8

2 3 7

2 4

7 2

3 5

5 1 7

7 1

9 3 6

16 La Otra Página MARTES 10 DEMAYODE 2011