ADN BARRANQUILLA MAYO 10

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 10/05/10 - Composite - MIGARI - 09/05/10 22:41

J. Gaviriapromuevesu trabajo� Página 15

De la calle a la redención

Agenda

Insisten enalianza conel Ejército

50 ex pandilleros hacen empresas.� Página 2

Inclusión

ANGUSTIA JUNIORISTA

PÁGINA 3

‘Paras’ dicen que sí hay colaboración.�Pág. 6

� La agitada vida en los nú-cleos urbanos, que cadavez es más ruidosa debidoa las obras en las vías, eltráfico automotor, las dis-cotecas y el abuso en losreproductores portátiles

de audio, están afectandola audición en muchas per-sonas. Según expertos, lamayor incidencia está enlos jóvenes, cuyos repro-ductores, en casos, superala tolerancia. � Página 11

Con el apoyo de varias instituciones, dejaron sus armas y los enfrentamientos. GUILLERO GONZÁLEZ/ADN

Junior debe esperar hasta el domingo para saber si pasa a la semifinal. �Pág.8

Finca raíz bajó,pero levementeLonja dice que no hayque perder el ánimo.

José Gaviria, productor.Crecen los índices desordera en los jóvenes

ADENTRO

LUNES 10 DEMAYODE 2010AÑO 1. NÚMERO 385 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


John Jairo Marín e Ítalo Leguía, motores del proceso.Tomás Barrios, de 24 años, ahora vendedor de guineo.

Ascario Flórez, de 36 años, montó una cría de cerdos con 11 cachorros que le dieron. El negocio va creciendo. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

A Eric Catalán, la venta de frutas le cambió la vida.

● John Jairo Marín nopierde ocasión para lanzarpiropos a cuanta mujer ve;pero, en esencia, es unhombre respetuoso.Ahora sonríe. Durantemuchos años sufrió un in-fierno del que no se sienteorgulloso, pero que, al me-nos, le permite mostrarsecomo ejemplo de supera-ción: en eso podría estar larazón de su liderazgo.Aunque de pronto ese li-derazgo también esté rela-cionado con el hecho queél es el mayor del progra-ma: tiene 52 años, 43 en LaChinita y la mayoría deellos haciendo parte de ladinámica del delito y delos mortales enfrentamien-tos territoriales con el ba-rrio vecino La Luz.Recuerda con detalles elproceso iniciado en el2008, cuando un esfuerzoconjunto de la Administra-ción Distrital y de la Poli-cía Comunitaria, permitióidentificar los grupos queconvertían las calles deesos barrios -y las de Rebo-lo- en campos de enfrenta-mientos. Fue el procesoque dio un primer gran pa-so el 7 de abril de ese año,con un emotivo evento deentrega de las armas.Su figura escuálida y surostro expresivo de faccio-nes alargadas y bigote eshoy de las más reconoci-das del proceso: se ha con-vertido en el puente abier-to entre los hoy ex pandille-ros y la Gerencia de Pro-yectos Especiales de la Al-caldía, que prácticamentelo consienten en el entendi-do de que forman parte deun modelo a replicar.

¡Y vaya que si es útil Ma-rín!, tratándose de un pro-grama que tiene a 50 deesos muchachos dispersosen la ciudad, cumpliendo,cada cual a sumodo, su pa-pel como persona producti-va, lejos del vicio, la delin-cuencia y el peligro latentede muerte.“Uno aquí se distrae ven-diendo, y no le da por pen-sar en otras cosas ni paravolver a lo mismo”, diceAuder Sarud, de 20 años,vendedor de verduras enla calle 30. “Todo ha cam-biado en mi vida”, añade ysu rostro moreno brilla.Esos víveres para él; lasfrutas para el de allá; las

prendas de vestir en otroscasos, y elementos de apo-yo para trabajar y hastacachorros de cerdo parainiciar una cría, fueron do-naciones de este progra-ma cuyo valor de 62,4 mi-llones de pesos también in-cluyó capacitación en em-prendimiento empresa-rial, finanzas y planes deinversión.Además, varios de los expandilleros pudieron vali-dar su bachillerato y reci-bir acompañamiento psico-social para poder alejarsede las drogas y mejorarsus niveles afectivos conellos mismos y con sus fa-milias. “Ha sido un proce-so bonito. Con decirle que

cuando nos reunimos, ha-cemos una oración y ellosla piden”, señala Italo Le-guía, asesor de la Gerenciade Proyectos Especiales.Para que caminara porsenderos exitosos, el pro-grama se sustentó en unaalianza con Actuar Fa-miempresas, el Sena y elIcbf, y se contó con la par-ticipación activa de Funda-port, extensión social de lala Sociedad Portuaria Re-gional de Barranquilla.“El programa ha funcio-nado, también, porque losex pandilleros saben y sien-ten que no están solos enel proceso”, aseguraMade-leine Certain, gerente deProyectos Especiales.

Javier Franco AltamarBarranquilla

Las frases

“Las cosas hancambiado con mifamilia. Ahora mepechichan”.

Urgencias

Motocicletas

“Antes me ibapara la calle, peroahora, ya tengomotivaciones”.

Participan la Administración, Actuar Famiempresas, Sena, ICBF y Fundaport.

Líneas de interés

7y8

No hay autoridad en elmunicipio de Soledadque responda por elpésimo estado quepresenta el acceso porel sector de LaVirgencita, pese a lasquejas de la gente.

Auder Sarud P.VENDEDOR DE VÍVERESMERCADO DE BARRANQUILLA.

La Policía invita a lacomunidad denunciar alos autores de delitoscomo homicidios,fleteo, caletas dearmas, ollas de basuco,etc.Tels: 3182544623,3453070 ó al 123.

Emergencias……......123Bomberos................119Policía.............112 - 156DAS...........................153Gaula........................147Ambulancia............. 132Acueducto............... 116Energía.................... 115Gas...........................164Defensa Civil............144

Eric Catalán,VENDEDOR DE MANZANAS Y UVASCENTRO DE BARRANQUILLA.

Celeridad

¡Xprésate!

Taxis

Abandono

Obra en puente

Lectores, ustedes cuentan conun espacio en ADN para opinar

INCLUSIÓN SOCIAL

Recompensas

Pico y placa

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado ([email protected]). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo ([email protected]).Redactores editores: Jenny Gámez,Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez Villarreal, Alexandra Castellanos, Guillermo González yCarlos Capella. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. Claudia Jimena Díaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Serviciosinformativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla:María Carolina BolívarSierra, ext. 134. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. [email protected]. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A.Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Vía en mal estado

Vecinos del puente dela Murillo con la vía 40en el Barrio Abajo lepiden a la empresa queinstala tubería de gasque acelere lostrabajos por el traumaque causa la lentitud.

Escriba: [email protected]

Pasaron a ser empresarios

Al oído de todos

1y2

2 LUNES 10 DEMAYODE 2010

Barranquilla


Porteños reclamanpor su tranquilidadBARRANQUILLA. A dejarde lado la indiferencia yunirse por la protección,fue el llamado de las autori-dades de Puerto Colombiaen la ‘Marcha por la Convi-vencia’ realizada en la tardedel viernes como rechazo alos violentos que quierendesestabilizar al municipio.

Mejoran condiciones escolares

Hay optimismo en elsector de la finca raíz

BARRANQUILLA. Cada jue-ves, 5:00 p.m., en el audito-rio de la Facultad de Arqui-tectura de la Uniautónomase harán las jornadas por elrespeto y reconocimientode la diversidad sexual y lasidentidades de género, enasocio con la CorporaciónCaribe Afirmativo.

SECTORES COMPORTAMIENTO

Uniautónoma abreespacio de análisis

Tendencia preocupante

●A pesar del decrecimien-to de las ventas inmobilia-rias en abril, la Lonja dePropiedad Raíz mantieneel optimismo.De acuerdo con las ci-fras suministradas por laOficina de Registro de Ins-trumentos Públicos, hastase presentaron ventas debienes inmuebles por va-lor de 405.739 millones depesos, lo cual significó undecrecimiento del 0,9 porciento con respecto al mis-mo periodo del 2009.Con relación al númerode bienes negociados, la ci-fra llegó a 5.703 unidades,negociándose un prome-dio de 1.426 inmuebles pormes y un total de 542 uni-dades menos que el pri-mer cuatrimestre del año2009. Eso representó unabaja del 0,91 por ciento.La Lonja informó que apesar de la leve disminu-ción, las unidades vendi-das incrementaron su va-lor con respecto a los in-muebles comercializadosen 2009.Las mayores ventas hansido en inmuebles nuevosy usados tipo apartamen-tos, lotes con servicios y lo-

cales comerciales.La directora ejecutivade la agremiación, EvelynMartínez Brugés, conside-ró que “la vivienda vive unciclo anual y es así comovemos el mayor crecimien-to en el segundo semestrede cada año”.También destacó la par-ticipación del crédito hipo-tecario en el año 2009 conlos subsidios a las tasas deinterés otorgados por elGobierno.“Esperamos que la com-pra con financiación hipo-tecaria continúe apunta-lando la adquisición de bie-nes inmuebles para lospróximos años”, dijo.También apuntó que de-be existir menores tasasde crédito hipotecario pa-ra estimular la inversiónen vivienda”.

BARRANQUILLA. En estasemana se reanudan los tra-bajos finales del Megacole-gio de Santa María, antesdenominado Parque Educa-tivo 7 de Abril, y en el quese educan 2.480 alumnosdel suroccidente de la ciu-dad. Hubo acuerdo entreEdubar y contratistas.

●La reciente evaluaciónsobre la accidentalidad enBarranquilla por parte dela Secretaría de Movilidaddel Distrito deja un sinsa-bor en sus autoridades ad-ministrativas.El período evaluado com-prende el primer trimes-tre el año y la conclusiónes que hay un incrementodel 18 por ciento.Mientras en enero del2010 hubo 254 casos, enenero del 2009 la cifra lle-go a 233; en febrero delpresente se contabilizaron278 casos, frente a 273 delaño pasado; y enmarzo hu-bo 342 casos, frente a 347.

Dice la Secretaría deMo-vilidad que prevalece el ac-cidente por choque en un94 por ciento; por atrope-llo, 5 por ciento; y 1 porciento, por caída de ocu-pante.Por otra parte, se cono-cieron cifras relacionadascon las infracciones desta-cándose que los automóvi-les pequeños y las motosencabezan la lista.El primero con 30.237 in-fracciones, y el segundocon 18.614. Les siguen elautomóvil grande, con4.038 infracciones; los bu-ses, con 922 casos; y autosno reconocidos 445.

941.712

Reanudan trabajosen megacolegio

El apunte

La cifra

BARRANQUILLA. Despuésde una inversión de $2.564millones -$2 mil millonesfueron en obras civiles yequipamiento, y $564 millo-nes en dotación-, el alcaldeAlejandro Char inaugura elnuevo Hospital Distrital Ca-mino Murillo que beneficia-rá a 300 mil habitantes.

● La Lonja considera queel sector inmobiliario hahecho un gran aporte eninfraestructura urbana ysocial, en el empleo conla posibilidad de hacercrecer tanto el desarrollocomo la inversiónextranjera.También ha contribuido al

crecimiento de laeconomía generandoequidad social, pero quetambién ha visto sucrecimiento amenazadocon el recorte al númerode subsidios porque aúnhaymucho espacio paracrecer en los créditos devivienda.

La accidentalidad crece.

Un mayor recorte en la colocación de las tasas del crédito hipotecario, podría estimular el tema.

¿Usted qué haría?

Hoy entregan nuevo‘Camino’, en el sur

Hubo un decrecimiento leve, pero se espera reanimación.

Para frenar la accidentalidadque aumenta en la ciudad.

son los hogares que,se tienen que atender alfinalizar el 2010.

Porteños condenan la violencia

Los aportes del gremio ha sido grandes

Redacción ADNBarranquilla

Escriba: redaccionbarranquilla@diario adn.com.co

En breve

LUNES 10 DEMAYO DE 2010 3

Barranquilla


la Policía reportó lacaptura de 4 personas

que eran solicitadas por losdelitos de deserción, lesionespersonales y daño en bienajeno.

Zajar, en el Bicentenario● En la Quinta de San Pe-dro Alejandrino, las heroí-nas Policarpa Salavarrie-ta, Manuela Beltrán y Ma-nuelita Sáenz volvieron ala ‘vida’ después de 200años para desfilar por lapasarela Yanbal Bicente-nario, presentada por el di-señador momposino Her-nán Zajar el pasado miér-coles.La última morada de Si-món Bolívar sirvió de esce-nario para que por lo me-nos 30 modelos lucieranlas creaciones de Zajar,inspiradas en las mujeresde la Independencia.Prendas con telas flui-das, estampados, escotesy talles altos, evocaron laelegancia, el lujo y la ino-cencia de 1810 combinan-do encajes, gasas y lente-juelas con accesorios co-mo riatas, herrajes, som-breros, tocados, sombri-llas y abanicos; que le da-ban el toque antiguo a lacolección.“Fueron seis meses de in-

vestigación, leyendo mu-cho y viendo películas. Loque quería no era hacer co-pia fielmente de los vesti-dos de la poca sino volver-los totalmente contempo-ráneos”, dijo Zajar.El diseñador, que sor-prendió al público al subir-se a la pasarela vestido co-mo El Libertador, tuvo co-mo musas a las heroínasde la Independencia paradarle vida a su colecciónPrimavera - Verano 20102011, en la que empleó unapaleta cálida que va desdelos rojo, coral y fucsia has-ta el naranja, ocre y verdey que presentará en Nue-va York.Para la modelo cartage-nera Julieta Piñeres lucirla moda del Bicentenariofue un orgullo. “Nos hacensentir muy sensuales y a lavez elegantes”, puntualizó.

MODA INDEPENDENCIA

30

BARRANQUILLA. Sectoresde los barrios 20 de Julio,La Pradera y El Milagro, enel suroccidente, están estre-nando vías pavimentadasdesde el fin de semana. Fue-ron en total 2.240 metros li-nealaes de vías en los que seinvirtieron 2.234 millonesde pesos.

La cifra

●En desarrollo de opera-ciones para controlar laola delincuencial en las ca-lles de Barranquilla 54 per-sonas fueron capturas pordiferentes delitos, y 1.947dosis de estupefaciente seincautaron en diferentessectores de la ciudad du-rante el fin de semana.De acuerdo con el repor-te oficial de la Policía Me-tropolitana de Barranqui-lla, se logró golpear dema-nera contundente a losmiembros de las redes lo-cales de microtráfico queinundan las calles de la ciu-dad con drogas. En desa-

rrollo de estas actividadesse incautaron 1.947 gra-mos de estupefacientes y9 armas de fuego.Así mismo se logró lacaptura de 16 personaspor el delito de porte ilegalde sustancias alucinóge-nas.

A evaluar el transporte acuático

Nuevos barrios convías pavimentadas

En breve

La colección será presentada próximente en Nueva York, según el reconocido diseñador. P.BENJUMEA

Avanza ‘Barrios a la obra’.

El diseñadormomposino presentó su reciente colección en SantaMarta.

modeloslucieron lascreaciones deHernán Zajar.

La frase

Redadas permitenmejores controles● La alcaldesa de Cartage-

na, Judith Pinedo Flórez,se reunirá, esta semana,con las autoridades de Ve-necia (Italia) para conoceren detalle el funcionamien-to del sistema acuático deesta ciudad europea y re-coger información que per-mita adaptarla al que seplanea implementar en es-ta capital.Cartagena tiene previs-to poner en marcha el ser-vicio de transporte públi-co acuático, y para tal efec-to, realizará próximamen-te pruebas para movilizara nativos de la zona insu-lar, para lo que instalarámuelles en varios puntos.“La reunión con las auto-ridades de Venecia busca

conocer de primera manola forma de operación delsistema de transporteacuático de esa ciudad.También el manejo de ru-tas, frecuencias y demásaspectos relevantes paraser eventualmente replica-dos en Cartagena”, expre-só Alcaldesa quien viajó aVenecia ayer.Tras su viaje a Venecia,Pinedo se desplazará has-ta Miami (Estados Uni-dos), donde adelantará ne-gociaciones con la línea aé-rea American Airlines.Allí expondrá las bonda-des de Cartagena comoatractivo turístico de ca-rácter internacional, a finde lograr una conexión di-recta desde esta ciudad.

BARRANQUILLA.La actuali-zación y adquisición de nue-vos conocimientos demicro-biología aplicada al sectorclínico e industrial, es el ob-jetivo del simposio regionalque organiza la Universi-dad Libre, los días 14 y 15 demayo de 2010, en su sedeprincipal, vía a Puerto.

Paola Benjumea BritoSantaMarta

“Queremos saber cómo es eltransporte en Venecia”.

El dato

BARRANQUILLA. Los estra-tos 1 y 2 son los están pagan-do la valorización, revela uninforme de la Empresa deDesarrollo Urbano de Ba-rranquilla (Edubar). El orga-nismo señala que en la ac-tualidad hay una cartera pa-ra recuperar por 94.610 mi-llones de pesos.

Cartagena pondrá servicio de transporte público acuático.

Unilibre organizasimposio médico

Zajar con dos de las modelos que lucieron sus atuendos.

Judith Pinedo, ALCALDESA DE CARTAGENA.

Barranquilleros, endeuda con Edubar

La valorización financia obras.


Barranquilla


● En una carrera contra-rreloj, la petrolera BritishPetroleum (BP) intentabafrenar ayer la fuga de pe-tróleo en el Golfo de Méxi-co, luego de que fracasó elintento por contener el de-rrame con una monumen-tal cúpula sumergida.Funcionarios de la petro-lera británica, que asumióla responsabilidad de latragedia, aún conservabanlas esperanzas de detenerla fuga a unos 1.500 me-tros de profundidad y quea diario lanza al mar unos800.000 litros de petróleo.Pero advirtieron que tar-darán unos días para en-contrar una solución a lacatástrofe.“No diría ya que hemosfracasado”, aseguró DougSuttles, jefe de las opera-ciones de BP a cargo delas tareas. “Lo que inten-tamos hacer el sábado nofuncionó debido a la pre-sencia de hidratos (de me-tano) en la parte superiorde la campana”, un com-puesto inflamable, señaló.Los hidratos, similares acristales de hielo, se forma-ron dentro de la cúpula de98 toneladas cuando esta-ba por llegar al fondo mari-no, obstruyendo una aper-

tura por la cual BP espera-ba extraer el petróleo, indi-có Suttles.La operación era vistacomo una de las últimas es-peranzas para evitar elque sería el mayor desas-tre medioambiental en Es-tados Unidos desde el de-rrame del buque ExxonValdez en 1989 en Alaska.Sin embargo, BP esperaque la cúpula esté operati-va hoy y que se pueda reco-lectar, aproximadamente,el 85% del petróleo canali-

zándolo hasta un buque enla superficie.Debido a que la mareanegra ya alcanzó a variasislas frente a la costa delestado de Luisiana (E.U.),las autoridades locales pi-dieron más barreras flo-tantes para proteger laszonas bajas y costeras,que además de ser reser-vas de fauna y flora silves-tres, son destinos turísti-cos y de pesca que repor-tan miles de millones dedólares.

● Demomento, vientosfavorables han impedidoque el crudo aterrice delleno en la costa de E.U. yque amenace a la ricareserva marina deLuisiana y las turísticasplayas de Misisipi,Alabama y Florida. BPasumirá multimillonariaoperación de limpieza.

El apunte

Marea negra, sin freno

● El Fondo Monetario In-ternacional (FMI) y la zo-na euro transferirán estasemana a Grecia 20.000millones de euros (unos25.700 millones de dóla-res), el primer préstamodel plan de ayuda, con elcual evitarán que el paíscaiga en la suspensión depagos.Así lo anunció ayer elConsejo Ejecutivo del Fon-do, tras dar la aprobaciónformal a un programa cre-diticio que pondrá en ma-nos del Gobierno 110.000millones de euros (140.000millones de dólares) duran-te tres años. La mayoríade la ayuda será desembol-sada al principio y garanti-zará que Grecia no tendráque acudir a los mercadoshasta 2012, dijo John Lips-ky, el “número dos” de laentidad.Durante 2010, el país re-cibirá 40.000 millones de

euros (51.000 millones dedólares) en total, de loscuales 30.000 millones(38.200 millones de dóla-res) vendrán de países dela zona euro y el resto delFMI.Grecia necesitaba ayudainmediata para hacer fren-te a un pago de 9.000millo-nes de euros (11.500 millo-nes de dólares) el 19 de ma-yo, ya que actualmente esincapaz de captar dineroen los mercados de capita-les a un interés bajo. –AFP–

Riesgo ecológico

La frase

DERRAME LUISIANA

Dominique Strauss,DIRECTORFONDO MONETARIO INTERNAL.

Nueva OrleansAFP

Cenizas de volcán irlandéssiguen perturbando tráficoaéreo en el sur de Europa.

“Esto contribuirá aestabilizar laeurozona y laeconomía global".

Así luce el océano tras la explosión del 20 de abril en la plataforma Deepwater Horizon (E.U.). AFP

Atenienses protestan contra plan de austeridad del gobierno. EFE

Cúpula que era la última esperanza no ha podido funcionar.

El dato

Aprueban préstamopara salvar a Grecia


Mundo


por ciento delos 2.704desmovilizados

encuestadosrespondieron haberrecibido alguna ofertade reclutamiento.

Germán Vargas(Cambio Radical) dijo en

El Espinal (Tolima) que elsistema de salud no estáatendiendo a las colombianasy por eso se han incrementadoenfermedades de cáncer deseno y cuello uterino, lo cualcalificó como falla gravísima.

Róbinson Devia (Lavoz de la consciencia)

dijo que “si los medios nosdieran las mismas reglas dejuego que les dan a losdemás candidatos, lasencuestas hoy fueran otras”.Criticó que algunos medios nolo inviten a los debates.

Gustavo Petro (PoloDemocrático) expresó

ayer, en el Día de las madres,que bajo su gobierno dotará ala madre cabeza de familia y alas mujeres, de créditos através del banco de la mujerpara que puedan trabajar ysacar a sus hijos adelante.

Jairo Calderón(Apertura Liberal)

subrayó que “Colombia tieneproblemas estructurales defondo y son precisamenteporque los mismos gobiernosde siempre han permanecido.¡Rompamos las cadenas delos mismos!“.

Noemí Sanín(Conservador) pidió a las

madres de familia y a todoslos beneficiarios de lossubsidios del Estado, que nose dejen engañar por quienesles dicen que les van a quitaresas ayudas. “Los subsidios defamilias en acción continúan”.

Antanas Mockus(Partido Verde) señaló

que en las próximasmanifestaciones dedicará unmomento de “invocación”porla recuperación de su fórmulavicepresidencial, SergioFajardo, y presentarán videoscon sus propuestas.

Jaime Araújo (AlianzaSocial Afrocolombiana)

reiteró que en su gobiernoseguirá defendiendo elderecho de la igualdad de losgays, como ya lo hizo desde laCorte Constitucional algarantizarles derechospatrimoniales y de salud.

Rafael Pardo (Liberal)en su recorrido por

Antioquia, acompañado por sufórmula vicepresidencialAníbal Gaviria, insistió en supropuesta de convertir lo quehoy pagan los pobres enarriendo, en el equivalente auna cuota para vivienda.

Juan Manuel Santos(de ‘la U’) señaló en su

visita por varios municipios deCundinamarca que unaprioridad de su gobierno seráotorgarles tierras a lasmujeres cabeza de hogar,principalmente lasdesplazadas por la violencia.

1EUROVALE

TRM

2.029,54

Compra

1,983.57

‘Paras’ dicen que hayalianzas con Ejército

pesos

●Una supuesta alianza en-tre los grupos de autode-fensas del Meta y las Fuer-zasMilitares en esa regiónpara conseguir ‘positivos’ha sido el eje de las últi-mas versiones de Justiciay Paz del narcoparamili-tar Daniel Rendón, ‘donMario’, y sus hombres.Ante una fiscal, ‘Chata-rro’ y ‘Julián’, dos ex co-mandantes paramilitaresque operaban en los Lla-nos orientales, dijeron quelos bloques Centauros yHéroes de los Llanos, almando del extinto jefe pa-ramilitar Miguel Arroyave

entregaron al Ejército de-cenas de ex paramilitaresy civiles muertos que pos-teriormente habrían sidopresentados por el Ejérci-to como bajas en combate.Los ‘paras’ señalaron

que esto hacía parte deuna alianza que habríanpactado oficiales de laFuerza Pública en el Meta,en especial del batallónXXI Vargas, para realizarejecuciones de civiles fue-

ra de combate y operacio-nes conjuntas contra laguerrilla.En la versión libre, en laque además participaronManuel de Jesús Pirabán,‘Jorge Pirata’, y BenjamínParra, ‘Cony’, los ex Aucseñalaron a varios oficia-les y suboficiales.Entre ellos al coronelHernán Cabuya de León,al mayor Ricardo EfraínArcos Rosero, al capitánRicardo Rivera Sánchez,al capitán Tamayo, al capi-tán Peña, al sargento Lon-doño y a los tenientes deapellidos Bastidas y To-rres, del batallón XXI Var-gas y de la Brigada MóvilIV en el Meta.

Venta

La cifra

META CRÍMENES

En campaña

BOGOTÁ. La reforma tribu-taria de la salud comenzaráa discutirse esta semana enel Congreso. El proyectocontempla un incremento alIVA de la cerveza. Subiríaal 14% hasta el 31 de diciem-bre de 2010 y a partir delprimero de enero del 2011aumentará al 16%. El im-puesto a los juegos de suer-te y azar será de 16%.

El apunte

pesos

● Unos 325 desmoviliza-dos a la fecha fueron tras-ladados con sus familias aotras ciudades del país acausa de amenazas y ata-ques contra su vida. Sinembargo, en 64 casos des-de el 2008 los reinserta-dos han muerto despuésde alertar sobre intimida-ciones.La situación, según la Al-ta Consejería para la Rein-tegración, es más comple-ja en Antioquia, Bogotá,Córdoba, Cesar y Santan-der. En estas regiones laPolicía ha dado trámite amás de mil solicitudes de

protección. Según la Mi-sión de la OEA en Colom-bia “la mayoría de las ame-nazas y homicidios corres-ponden a intentos de reclu-tamiento de grupos crimi-nales”.

Cómo conseguían a víctimas

2,013.17

En versión libre ‘paras’ aseguraron que entregaban a sus colaboradores al Ejército para que estos los pasaran como positivos. ARCHIVO

● El ‘para’ también contóque reclutaban a susvíctimas con engaños.Patrullaban en la noche yengañaban a jóvenes paraque los acompañaran abares y burdeles y losemborrachaban hastaque perdían la conciencia.Luego, aseguró, los

vestían de camuflado, losdotaban con un fusil y losasesinaban. Sus cuerposaparecían en municipioscomo Fuente de Oro,Granada, San Martín,Castillo, Mesetas y elJardín. De esta forma losmilitaresmostrabanresultados a superiores.

pesos

79

1DÓLARVALE

RedacciónJusticia

En breve

NEIVA. Tras 15 días de in-tensos combates en el nortedel Huila entre el Ejército yguerrilleros de las Farc ca-yó alias ‘Rigoberto’, jefe delfrente 17 de las Farc ‘Angeli-no Godoy’. Los operativospermitieron la captura detres subversivos, la desmo-vilización de tres y la muer-te de otros cinco, entre ellos‘Jorge’, tercero al mando.

pesos

Reinsertados, en líos

El supuesto pacto sería para conseguir ‘positivos’ en el Meta.

Comienza el debatede reforma a salud

Cayó ‘Rigoberto’,jefe del frente 17

2.567,17


Colombia


Las artesanías de Usiacurí están dentro de lasmás originales del país. Los motivos se van renovandoy la iraca, materia prima, da vida a verdaderas obras dearte, de mano de expertas tejedoras. CARLOS CAPELLA/ADN

Foto del día

¿Usted cree que lasituación de saludpública en el paísmejoraría si selegalizan lasdrogas sicoactivas?

Acerca del nombrede la etnia ‘guayú’Apreciado Director:Realmente venía confundi-do con el uso de la palabraguayú, etnia de los habitan-tes de la península Guajira.Unas veces escrita wayuu,wayuú, wayúu y hastawayüu (con diéresis como ci-güeña, chigüiro). Hasta auna nativa de La Guajira lepregunté sobre la escritu-ma de la palabra y realmen-te no supo explicarme.Afortunadamente, en la re-vista dominical del domingopróximo pasado el historia-dor Benjamín Espeleta Ari-za -miembro de número dela Academia Colombiana deHistoria- escribió un artícu-lo sobre el asunto y me llenóde luces de tal manera queesa etnia se escribe como laescribí al comienzo (guayú)y los amigos, dejándose in-fluir por lo extranjero, le ha-bían acomodado la W, letraque deben usar los eslabos,más no nuestros nativos.Así que señores periodistas,aceptemos la explicaciónerudita del historiador Ez-peleta, y de ahora en adelan-te usemos la voz guayú queestá más cerca de la Guajiracolombiana. Cordialmente,Alberto M. Lamadrid O.Defensor del Idioma

***Para el Desfile delBicentenarioEsta invitación especial espara que todos participenactivamente en el desfileconmemorativo del Bicente-nario de la Independenciade Nuestra Patria, el cualhemos llamado ‘Fiesta en

Colombia’, que estamos or-ganizando conjuntamentecon el Museo Romántico, elCentro Cultural Comfami-liar y el Club de Automóvi-les Clásicos y Antiguos (An-

tillas) y que se realizará eldía martes 20 de julio delpresente año, a las 3:30 p.m.en punto, partiendo de lascalles 80 a 84 (Parque Was-hington), bajando por laAvenida Colombia (carrera53) terminando en la Plazade la Paz (calle 53 con carre-ra 46). Este desfile de gransignificación patria, tendrácomo padrino a AlejandroChar, Alcalde Distrital deBarranquilla, y comomadri-na a su señora, Katia NuleAmí. El asesor será el histo-riador Alfredo de La Esprie-lla.Alberto Martínez Pacheco

Vote en:www.diarioadn.com.co

Una arremetida de avisosque me pareció atrevidaSeñor editor:En días pasados, estuve porla Universidad Autónomahaciendo una averiguación,y lo primero que me entre-garon, antes de entrar, fueun folletito alusivo a la can-didatura de Juan ManuelSantos; y durante el recorri-do por las escaleras, vi avi-sos de esos por todas partesy hasta pegados en las pare-des. Yo me imagino que esono fue idea de la Universi-dad, porque, según me dije-ron, era que estaba por allíde visita alguien de esa cam-paña y estaban aprovechan-do para pegar esos cartelesy ejecutar esa grotesca es-trategia.

No se trata, al menos de miparte, de hablar mal del se-ñor Santos ni de ningúnotro candidato, pero a sussegundos y a quienes creenestar haciendo la gran cosa,al menos debería de pedírse-les respeto por escenarioscomo la Autónoma, dondemucha gente va a educarsey, por supuesto, no traga en-tero. Fuera de eso, tengo elpálpito de que ese tipo dearremetida tan grosera, nosólo insulta el buen ambien-te universitario, sino que escontraproducente en estecaso para Santos, cuyo ros-tro no es que sea de muchoagrado en los escenarios dela educación superior de Ba-rranquilla.Said Ortega

REPORTERO CIUDADANO

[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Ética médica,enConsultorio JurídicoLa ética médica es el temade hoy en Consultorio Jurí-dico programa que se emiteen directo, a las 6:00 p.m.por TeleCaribe con el fin dedar respuesta inmediata alos televidentes que escri-ban a [email protected] o llamen al3607200 o al 01800029990.Presentan y dirigen Hum-berto Mendieta y Jorge Pa-dilla S. Las inquietudes tam-bién pueden hacerse por [email protected]

Xprésate

Xprésate

%

Gráfico CEET

25,7

20,0

11,44,8

38,1

¿Usted qué opina?¿Cómo castigaría a lospeatones imprudentesque no usan los crucesde las esquinas ni lospuentes peatonales?

Deben multarse igual quelos conductores impru-dentes.Se les debe castigar contrabajo social.La ciudad no tiene lospasos necesarios parapeatones.No tienen la culpa, lospuentes peatonales soninseguros.La falta debe serconsiderada unacontravención de Policía.

LUNES 10 DEMAYO DE 2010 El Lector Opina 7

“Este no era un partido por los3 puntos, sino por el honor”.

“Depender de terceros esuna situación bien incómoda”.

“Este año voy con todo pormi tercera Serie Mundial”.

El apunte

Luis Iriarte, DEL CARTAGENA, SOBRE EL CLÁSICO. John Álex Jaramillo, VOLANTE DE JUNIOR. Édgar Rentería, PARACORTOS DE GIGANTES.

Tercera derrota

Las frase

● La de ayer en el estadioJaimeMorón de la‘Ciudad Heroica’representó la terceraderrota del Junior ante elReal Cartagena, en lo queva corrido del presenteaño.Por la Liga Postobón, elcuadro de HuberBodderth se impuso 3-0,el 20 demarzo, en elestadio RobertoMeléndez.En el mismo escenario, elReal ganó 2-1 por la CopaPostobón.El 1-0 de ayer deja unasensación de paternidada fovor del Cartagena.

● El estelar paracortos co-lombiano Édgar Renteríano verá acción en el béisbolde Grandes Ligas por lome-nos durante dos semanas.Su equipo, Gigantes de San

Francisco (Estados Uni-dos), lo puso en la lista delesionados por 15 días, lanoche del viernes en NuevaYork, donde comenzó unaserie contra los Mets.

Acruzar los de-dos en la últi-ma fecha. Aeso nos puso

Junior con la derrotafrente a Real Cartagena.Una caída que no podíadarse, una pérdida quehiere profundamente lasentrañas de los ‘Tiburo-nes’, que ahora son quin-tos en la tabla de posicio-nes.Salir de los cuatro a es-ta altura del torneo esgravísimo. Junior ya nodepende de sí mismo yeso es lo peor.Lo primero que hayque decir es que Juniorcomenzó a perder el par-tido apenas expulsaron aJorge Casanova. Expul-sión justa porque ese co-dazo lo vio todo el país yhacerla cuando un minu-to atrás le habíanmostra-do amarilla, fue una juga-da infantil.Imperdonable dejar alequipo con 10 hombres,en un partido tan difícil

porque Real Cartagenase transforma y se cree elReal Madrid cuando jue-ga frente a Junior.Lo segundo, no se pue-den botar opciones tanclaras de gol. Así no se lle-ga a ninguna parte. Hayque definir. Ahí está la di-ferencia, y ya la nuestraen materia de goles conCali, es sólo de un gol. Lodel penalti, ya para quéhablar. El árbitro lo pitóy punto.Ahora a ganarle a Envi-gado en casa, como sea, ya esperar porque a Equi-dad, que supera a los roji-blancos por un punto, noderrote al Cali –que tam-bién está en la pelea–, enla última fecha porqueeso sacaría al Junior decualquier posibilidad declasificación. Así que a en-comendarse, de nuevo, atodos los santos; a volver-nosmatemáticos y a espe-rar que podamos cele-brar a las 6:00 p.m. delpróximo domingo.

● La carrera campeonil dela colombiana Darys Pardoresultó efímera al ser des-pojada la noche del sábadodel fajón interino del pesoligero del Consejo Mundialde Boxeo (CMB) por la ar-gentina Erica Farías.La barranquillera perdiópor nocaut en el octavoasalto de una pelea pacta-da a diez, celebrada en elpolideportivo Troncos delTalar, en El Talar de Pache-co, en el gran Buenos Ai-res.Pardo fue superada porla argentina, que elevó suinvicto a 8-0, con cuatro no-cauts. La campeona realiza-ba la primera defensa delcinturón que ganó el 30 deoctubre pasado, en Cúcuta,al derrotar por decisión di-vidida y protestada a la

mexicana Jessica Villafran-ca.La colombiana, de 34años, sufrió la octava derro-ta de su carrera, que cuen-ta con 22 triunfos, 17 deellos por nocauts, y tres em-pates.

● “Esta derrota no estaba ennuestros planes. Ahora senos complican las cosas,pues tenemos que derrotar aEnvigado y esperar a queEquidad pierda o empate an-te Cali”.Jorge Casanova, medio-campista del Junior, resumióasí la situación del Junior.Sobre su expulsión en el mi-nuto 36, el futbolista urugua-yo señaló que él saltó sin nin-guna intención de agredir a

William Arboleda.“El árbitro exageró y todospudieron verlo por televi-sión”, dijo Casanova, plena-mente convencido.Por su parte, César Faw-cett expresó que “Al final pa-gamos por el gasto que hici-mos. No es fácil jugar la ma-yor parte del partido con unhombre menos. Ahora nosqueda pensar en Envigado.Ahí está nuestra clasifica-ción”.

Fuerza tiburona

Didier Muñoz sale aparatosamente a despejar el balón ante la llegada de William Arboleda, de Real Cartagena. Hayder Palacio acompaña la acción. MANUEL PEDRAZA /CEET

● Con la derrota de ayerante Real Cartagena, por1-0, a Junior se le complica-ron sus aspiraciones deavanzar a la semifinal de laLiga Postobón, a falta deuna fecha para que conclu-ya el torneo regular.Al cuadro de Diego Edin-son Umaña -expulsado enel minuto 14 por reclamaruna falta contra GiovanniHernández- le queda comoopción vencer el fin de se-mana venidero al Enviga-do, en el Roberto Melén-dez, y que Equidad no sal-ga triunfante en su visitaal Deportivo Cali, en el Pas-cual Guerrero.Junior es quinto en la ta-bla de posiciones, con 29puntos, uno menos queEquidad, cuarto.Néstor ‘Palmira’ Sala-zar, mediante el cobro depena máxima en el minuto39 del segundo tiempo,marcó el único tanto delpartido disputado en el es-tadio Jaime Morón. Dispa-ró fuerte y con precisióncerca del paral izquierdodel arquero Didier Muñoz,quien se arrojó a su verti-cal derecho.Por doble tarjeta amari-lla, el volante de recupera-ción Jorge Casanova fueexpulsado por el árbitroHéctor Jairo Parra, en elminuto 36 del primer perío-do. En un salto, Casanovale dio un codazo al volanteWilliam Arboleda. La de-terminación del árbitrofue correcta. Hasta ese mo-mento, el uruguayo habíadesempeñado una gran la-bor.A lo largo del partido, Ju-nior mostró un fútbol ofen-sivo, con jugadas claras enlos pies de Vladimir Her-nández, VíctorCortés, Mar-tín Arzuaga y Carlos Bac-ca. Juan Carlos Henao sal-vó a su equipo en tres opor-tunidades con aroma degol.

Y, ¿ahora qué?

Tras la derrota de ayer ante Cartagena, Junior salió de los cuatro primeros y ahora deberá ganarle a Envigado y esperar resultado.

Claudia Aguilar RamírezSe complicó ‘la cosa’Darys Pardo, destronada. ADN

Iriarte supera a Fawcett. EL TIEMPO

FÚTBOL LIGA POSTOBÓN

DeportesBOXEO DERROTA

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

Apensar en el EnvigadoPróxima fechaJuego Lugar HoraMillonarios vs. Medellín Bogotá Dom 3:30Nacional vs. Tolima Medellín Dom 3:30Cali vs. Equidad Cali Dom 3:30Quindío vs. Pereira Armenia Dom 3:30Junior vs. Envigado B/quilla Dom 3:30O. Caldas vs. Cortuluá Manizales Dom 3:30Cúcuta vs. R. Cartagena Cúcuta Dom 3:30B. Chicó vs. América Tunja Dom 3:30Huila vs. Santa Fe Neiva Dom 3:30

Gráfico CEET

Rentería,lesionado

Resultadosde la fechaAmérica 2 - Caldas 1Equidad 2 - Nacional 1Real Cartagena 1 - Junior 0Envigado 2 - Quindío 0Medellín 3 - Huila 2Tolima 2 - Millonarios 1Pereira 1 - Cali 3Cortuluá 0 - Cúcuta 0Santa Fe 2 - Chicó 3

Gráfico CEET

NoqueadaPardo

Tabla final deposicionesPos.123456789101112131415161718

EquipoTolima 17 10 4 3 36 21 15 34Medellín 17 9 6 2 28 14 14 33Santa Fe 17 9 3 5 25 20 5 30Equidad 17 9 3 5 29 25 4 30Junior 17 8 5 4 26 17 9 29Cali 17 9 2 6 28 20 8 29C/gena 17 8 4 5 24 24 0 28Chicó 17 7 5 5 24 24 0 26Nacional 17 8 1 8 27 24 3 25Envigado 17 6 5 6 23 28 -5 23Caldas 17 6 4 7 30 27 3 22Huila 17 5 6 6 27 26 1 21Pereira 17 4 6 7 23 27 -4 18Cúcuta 17 4 5 8 12 21 -9 17Millonarios 17 4 4 9 19 28 -9 16América 17 4 4 9 18 27 -9 16Cortuluá 17 4 3 10 18 30 -12 15Quindío 17 3 2 12 8 22 -14 11

PJ PG PE PP GF GC DG Ptos.

Gráfico CEET

PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE:partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF:goles a favor. GC: goles en contra. GD: goldiferencia. Pts.: Puntos.

8 LUNES 10 DEMAYODE 2010 9LUNES 10 DEMAYODE 2010


FALTAN

32DIAS

FALTAN

32DIAS

ESLOVENIA

Milivoje Novakovic, autor decinco goles en la eliminatoria almundial, tiene 30 años y juega enel Colonia alemán. El artillerointenta quitarse presión alcalificarse como un “tercio delesqueleto” de su selección.

● Eslovenia es un país de2.009.000 habitantes que,sin embargo, está en la ca-tegoría de país desarrolla-do.El promedio de hijos pormujer es de tan solo 1,26 locual está provocando quesu población se reduzcaun 0,06 por ciento cadaaño. Eso y la emigraciónde la población joven afec-

ta el crecimiento nacionalpues 400.000 nacionalesviven hoy en países comoItalia, Austria y EstadosUnidos, principalmente.La composición étnicaestá conformada en un87,8 por ciento por eslove-nos; 2,4 por ciento por ser-bios; 2,8 por ciento porcroatas y 1,4 por cientopor bosnios. También exis-ten minorías húngara (0,4

por ciento), italiana (0,1por ciento) y gitana.La actual Eslovenia fueformada el 25 de junio de1991 después de lograr suindependencia de Yugosla-via. Para hacer efectivaesa condición, la nueva na-ción se enfrentó a las fuer-zas armadas federales deYugoslavia en un breveconflicto armado denomi-nado Guerra de los diez

días o Guerra de Eslove-nia’.En Eslovenia el 99,7 porciento de la población estáalfabetizada.En materia de relacio-nes internacionales, haceparte de la Unión Europeadesde el 1 de mayo de 2004y de la Otan desde ese mis-mo año. En 2007 adoptó eleuro como su moneda ofi-cial.

RedacciónBogotá

Unaambiciosanaciónconapenas19añosdehistoria

Eslovenia, verdugo de la poderosa selección rusa, ya comienza otra aventura.

Pequeño gigante europeo● Muchos creen que lasimple presencia de Eslo-venia en el Mundial de Su-ráfrica 2010 es premio sufi-ciente para un país de ape-nas dos millones de habi-tantes cuya única partici-pación en la cita fue en el2002, cuando se despidióen la primera ronda trasperder todos sus partidos.Antes, en 80 años de his-toria que tiene el certa-men, no tuvo la dicha declasificar ni cuando fueparte de Yugoslavia ni enla reciente edición de2006.

Sin embargo, tras darseel lujo de eliminar a paísesmuy poderosos en las can-chas, hay que aprender amirar a este pequeño paíscon un poco más de respe-to. En el camino de Eslove-nia quedaron ya Polonia,República Checa y Rusia,este último contra todoslos pronósticos.Y es que los rusos los su-peraban en todo: una molede 142 millones de habitan-tes, con estrellas como Ar-shavin, con el tan exitosotécnico holandés GuusHiddink sentado en el ban-co técnico y con todo el di-nero de Roman Abramo-vich y sus amigos ‘benefac-

tores’ de la selección, lo se-guro era que Eslovenia pe-reciera en su intento.Tristemente para el ‘Go-lliat’ europeo, un ‘David’inspirado lo dejó ganar 2-1el juego de ida, pero le co-bró el exceso de confianzaen la vuelta, en Maribor,donde se impuso 1-0 e hizovaler el gol que hizo en ca-sa rusa.En la selección eslovenabrillan por su ausencia lasgrandes luminarias. De he-cho, el jugador más conoci-do es Milivoje Novakovic,del Colonia, un equipo demedia tabla en Alemania.El arquero Samir Handa-novic y el capitán Robert

Koren completan el esque-leto de este equipo en elque todos son ‘obreros’ an-tes que estrellas.Las miradas entoncessuelen seguir a su entrena-dor, Matjaz Kek, quien fuetres veces campeón con elequipo de su ciudad (Mari-bor) e hizo la escuela com-pleta al asumir, en 2006, elmando de las seleccionesjuveniles y, un año des-pués, tomar la de mayo-res.Con él, todas las expecta-tivas han sido ampliamen-te superadas. Sin embar-go, la prueba reina para to-da la selección será Surá-frica 2010.

LAFIGURA

GRUPO C

Esta es la celebración de los jugadores de Eslovenia tras dejar en el camino a la potencia rusa. Es uno de los momentos más felices de este pequeño país. ARCHIVO/ADN

Gráfico CEET

Así llegóEslovenia06-09-08 Polonia 1-1 Eslovenia10-09-08 Eslovenia 2-1 Eslovaquia11-10-08 Eslovenia 2-0 Irlanda15-10-08 República Checa 1-0 Eslovenia28-03-09 Eslovenia 0-0 República Checa01-03-09 Irlanda 1-0 Eslovenia12-08-09 Eslovenia 5-0 San Marino09-09-09 Eslovenia 3-0 Polonia10-10-09 Eslovaquia 0-2 Eslovenia14-10-09 San Marino 0-3 EsloveniaRepechaje14-11-09 Rusia 2-1 Eslovenia18-11-09 Eslovenia 1-0 RusiaPrimera ronda en Sudáfrica13-06-10 Argelia Vs. Eslovenia18-06-10 Eslovenia Vs. Estados Unidos23-06-10 Eslovenia Vs. Inglaterra

10 Deportes LUNES 10 DEMAYODE 2010


Este coleccionable esla guía recomendada

para que los emprendedoresse conviertan en líderes desdesu hogar, generando negociosrentables y exitosos.

●Tener un negocio propioes más sencillo de lo quese cree. Solo es necesariopensar en ideas realistas,y visionarias, que puedanlograrse y trabajar parapoder concretarlas. Debi-do a las numerosas venta-jas que representa, estaopción se ha convertido enuna tendencia que se apli-ca a nivel mundial.Al momento de crear unnegocio propio también esesencial tener en cuentaque no es imprescindibleencontrar uno que revolu-cione el mercado, sino de-tectar una oportunidadque nadie haya aprovecha-do.Tú casa, tu empresa, co-lección que circula gratisdesde mañana, todos losmartes y jueves, con El

Tiempo, es una obra queenseña, precisamente, agenerar ingresos desde elhogar.La iniciativa consta demás de 70 proyectos espe-ciales, de bajo costo, útilesy fáciles, con informaciónpaso a paso y lista demate-riales para que cualquierpersona pueda arrancarsu proyecto artesanal. Loscapítulos de manualidadescontienen técnicas paracrear negocios de reposte-ría, arreglos florales, pa-pel, arte y hogar, y lence-ria.La obra, conformadapor 10 capítulos, va dirgi-da a mujeres emprendedo-ras, con talento y capaci-dad negociadora cuyo le-ma de vida es “la plata es-ta hecha, solo hay que bus-carla”.

El apunteSon constructores● Los castores sonroedores que viven en elagua y en la tierra. Sonnativos de Norteaméricay de ciertas regiones deEuropa, aunque hay unaespecie que vive en Tierradel Fuego (Argentina). Seconocen por su capacidadpara construir diques enríos y arroyos que lessirven luego para crearsusmadrigueras. Tienenun sofisticado sentido deloído y del olfato.

RedacciónADN

● La sordera está dejandode ser un padecimiento so-lo de los abuelos. Cada vezmás en el mundo los jóve-nes –expuestos al ruido–están perdiendo la audi-ción.Pero no por razones físi-cas o genéticas, sino cultu-rales: la vida en las gran-des ciudades es más ruido-sa debido a las obras enlas vías, el tráfico, las dis-cotecas y el abuso de losreproductores portátilesde audio.El ruido, sobre todo lamúsica escuchada a un vo-lumen elevado, está enfer-mando el oído de los jóve-nes entre 16 y 25 años, ylos está preparando paraotros daños.Según José Antonio Ri-vas, Otorrinolaringólogo yexperto en Neurotología,escuchar música a 85 deci-belios o más es que sufi-ciente para producir unapérdida leve de audiciónpermanente (hipoacusia),que se agrava con la edad.“Incluso les adelanta lasordera propia de la vejez.Comienza con unmenosca-bo de la audición, que vade 20 a 40 decibelios”, ase-gura.Un estudio realizado enlos Estados Unidos, confir-mó que “con el volumenemitido por los nuevos re-productores de músicamp3 e iPod, la nueva tecno-

logía de audio de las salasde cine y las salas de ocionocturno, los jóvenes searriesgan a quedarse sor-dos 30 años antes que lageneración de sus pa-dres”.Brian Fligor, autor delestudio, considera que “elproblema está en alguienque excede el 80 por cien-to del volumen, durante90 minutos, día tras día,mes tras mes, por años”.

Un reproductor de audio. EFE

3.Otros daños asociadosson: interferencias en lacomunicación oral,perturbación del sueño yefectos cardiovasculares.

2.

1.Los datos

Jóvenes están cercade la sordera precozPor abuso de reproductores deMP3 pueden quedarse sordos a los 30 años.

El dato

En breveDeshielo afecta lavelocidad de glaciarLONDRES (EFE). La veloci-dad del movimiento de unglaciar de Groenlandia au-menta un 220% en verano,según un estudio publicadopor Nature Neuroscience.El estudio es importante pa-ra comprender cómo se veafectado el movimiento delos glaciares por el deshielo.

Si se excede un día y luego no usa los auriculares el resto de la semana, no corre riesgomayor. JUPITER

“Al oír música a 85 decibeliosse reduce audición levemente”.José Rivas, OTORRINOLARINGÓLOGO.

La frase

LONDRES (EFE). Un trozodel manzano que inspiró aNewton a desarrollar la teo-ría de la gravedad viajará alespacio, el viernes, comoparte de la celebración del350 aniversario de la RoyalSociety británica. El astron-auta P. Sellers también lle-vará una foto del científico.

Árbol que inspiró aNewton, al espacio

LONDRES (EFE). Los colom-bianos Ángela Maldonado yDiego Amorocho, y dos lati-nos más, fueron selecciona-dos como finalistas de lospremios del fondo Whitleypara la naturaleza que reco-noce las iniciativas de exper-tos a favor del medio am-biente.

Colombianos, porpremio ambiental

Un glaciar en Groenlandia. ADN

ESTUDIO RUIDO

Conviértase en su propio jefe

Los pájaros y el vientoen un bosque producen

entre 35 y 40 decibelios; eltráfico, entre 85 y 100decibelios; un tractor, 140.

Los reproductores deaudio alcanzan un

volumen máximo de 104decibelios, cuando un nivelaceptable está entre 35 y 45.

Haga arreglos en casa.ARCHIVO

● Un dique de castores, elmás grande del mundo,fue descubierto en una re-gión retirada y salvaje delnorte de Canadá por unecologista que dijo haberlovisto gracias a fotos sateli-tales y al sitio de InternetGoogle Earth.La represa, situada en elParque NacionalWood Bu-ffalo, al norte de Alberta,mide 850 metros de largo,cifra altamente superior alamedia de estas construc-ciones que no superan enCanadá los 100 metros.La construcción de estaobra de la naturaleza ha-bría comenzado en losaños 70, cree Jean Thie,quien la descubrió por ca-sualidad cuando intentabamedir, gracias a fotos sate-litales, el deshielo del per-mafrost (tierras congela-das) en el norte de Cana-dá.“Varias generaciones decastores trabajaron en es-ta represa, que continúacreciendo”, declaró. El di-que ya era visible en fotosde la Nasa tomadas a prin-cipios de los años 90. Has-ta este descubrimiento, seconsideraba como el ma-yor dique de castores en elmundo una barrera de 652metros situada en el esta-do estadounidense deMon-tana. -AFP-

Mayordique decastores

Castor, roedor americano. ADN


La Vida


minutos. Esoes lo que durala obra Una

fiesta folclórica.

● El escritor y cantanteGuillermo Elías López Fló-rez (Sahagún, Córdoba,1960) acaba de publicar Mifolclor vallenato, que re-úne una selección de suproducción poética quebusca que las nuevas gene-raciones conozcan y se en-cariñen con la música va-llenata y las tradicionesdel Caribe.En estas páginas, el poe-ta rinde homenaje a las tra-diciones que rodean elmundo vallenato como sonsus ritmos (la puya, el me-rengue, el son, el paseo), laparranda y aquellos perso-najes que dejaron su hue-lla, como Alejo Durán yJuancho Rois.De paso, López aprove-cha para honrar en sus ver-sos otros aspectos y perso-najes del Caribe como lahamaca, la corraleja, LaGuajira y Gabriel GarcíaMárquez. “Conmigo, LaGuajira le habla a la Saba-na y Valledupar la habla aLa Guajira. Yo trato deque las personas compren-dan que somos un folclorintegrado y una sola viven-cia”, explica el escritor, ra-dicado desde los 11 años enBogotá y quien, con su her-mano Jaime ‘El Pollo’ Ló-pez, tiene su propia agru-pación vallenata.“La poesía la presentode una manera sencilla ycostumbrista, de tal mane-ra que el lenguaje sea muyvivencial, con mucho rit-mo, como se puede ver enlos poemas La coronacióndel rey vallenato, La can-ción inédita o Tocando ba-jos en mi acordeón”, dice.Pero eso no es todo. Ade-más del libro de poemas,López editó una obra deteatro de su autoría, titula-da Una fiesta folclórica va-llenata, que tiene comodestino los principales cen-tros educativos. Se trata

de una pieza de 30 minu-tos, en cinco actos, en laque se representa un ani-versario de bodas, engala-nado con una parranda va-llenata. “En ese festejo sevan a reunir varias fami-lias para divertirse sana-mente sin consumir licor,tan solo con un buen con-junto vallenato, buenoscuentos y un buen sanco-cho”, explica López. En laobra participan persona-jes emblemáticos de la cos-ta como la ‘niña Maye’, ‘elcompadre Juancho’, ‘elcompadre Lucho’ y la abue-la ‘Maña’, entre otros.

● “En el momento en queestoy inspirado, vivo ysiento la escena, elprimero de mis poemasdice que todo lo hago conel alma”, aseguraGuillermo Elías Lópezquien no solo es amantede la escritura sino de lascostumbres de la tierraque lo vio nacer, por esoen sus textos y escritosbuscó rendirle un sentidohomenaje a lastradiciones que rodean elmundo, aspectos ypersonajes presentes enla vida del Caribe. Lópezademás de ser poeta ycantante vallenatotambién se dedica almercadeo, una profesióna la que le da su espacio.

Amor por la tierra

UNHOMENAJEEl apunte

La cifra

El escritor Guillermo Elías López Flórez quiere dar a conocer detalles de la tradición vallenata.

poéticoalfolclorvallenatoEl cordobés Guillermo Elías López rememora costumbres tradicionales.

La frase

●Fuerza natural, el más re-ciente disco de GustavoCerati, ocupó el quintopuesto entre las 50 mejo-res producciones del2009, según la revista Ro-lling Stone. Y con este tra-bajo llega el argentino apresentarse en Bogotá, eljueves 13 de mayo, en el co-liseo cubierto El Campín.En Fuerza natural, Cera-ti explora otros sonidos,que se ven representadosen canciones como Déjàvu, Rapto y Magia, mien-tras He visto a Lucy es qui-zás la canción más ‘Beatle’del disco. Amor sin rodeostiene sonidos country.Cerati fue uno de los fun-dadores del grupo SodaStereo, una de las bandasmás recordadas del fenó-meno del rock en español,que nació en 1982 y en laque lo acompañaron ZetaBosio y Charly Alberti.Como solista, ha cose-chado éxitos importantes,tales como las once nomi-naciones a los premiosGrammy Latino, galardónque ha conquistado en cua-tro oportunidades.Su sonido se mantienefresco, aunque el año pasa-do cumplió 50 años.

LITERATURA LANZAMIENTO

“La poesía la presento deuna manera costumbrista”.

GustavoCerati,enconcierto

RedacciónBogotá

30

Guillermo López, ESCRITOR Y MÚSICO.

Artista con nuevo trabajo.


Cultura&Ocio


Alexandra Castellanos B.Barranquilla

LITERATURA

● Hasta el 25 de mayo es-tará abierto el III SalónBAT de arte popular, ubi-cado en la sala múltipledel Museo del Caribe yque es organizada por laFundación British Ameri-can Tobacco, que desdeel 2004 apoya a los artis-tas empíricos.La muestra itinerantereúne 50 obras que desta-can el trabajo de los artis-tas empíricos, aquellosque a pesar de no contar

con un diploma en artesplásticas son artistas des-de el fondo de su corazón.Las obras recorrerán14 ciudades del país y fue-ron seleccionadas a par-tir de una convocatoriasobre el Bicentenario deAmérica. En total se reci-bieron cerca 1.644 pro-puestas artísticas.

Funciones de 4:30, 7 y 9 p.m.

● Luego de estar alejadodel canto por cerca de 12años, el compositor y pro-ductor Jose Gaviria se de-jó seducir por la idea de sa-car un nuevo álbum, titula-do Retomando.“Este es un disco acústi-co en todo el sentido de lapalabra porque le dimosdescanso a ciertos instru-mentos y armamos uncuento con dos producto-res amigos Fernando To-bón y Milton Salcedo conquienes he trabajado poraños”, aseguró Jose en suvisita al periódico ADN.Retomando trae nuevasversiones de canciones yaconocidas de Gaviria co-mo Camaleón o Cada vezque pienso en ti , interpre-tadas junto a artistas co-mo Jon Secada, SebastianYepes, Lucas Arnau, Este-fany Carrillo. Tambiéntrae temas nuevos comoSer feliz, una canción quecompuso a dúo con JorgeVillamizar y que casi sequeda por fuera del disco.“Esta es mi salsa, es co-mo mi mejor momento, al-go parecido a cuando eresel anfitrion de tu propiafiesta -comentó José emo-cionado-. Así me sentía enla final del último FactorX, porque no habia estrésy así me siento ahora conel disco”.

● La Fundación Casa deHierro y el Club Literariode la Alianza ColomboFrancesa (CLAF) realiza-rán el 18 y el 19 de mayo eltaller de creación ‘Cómoes el cuento’, en la sedeprincipal de la AlianzaFrancesa. El escritor Jai-me Cabrera es el invitadoespecial para este encuen-tro. Info: 3002434842.

Cuando:Hastael25demayo.Donde:MuseodelCaribe.Cuanto:Entradalibre.

LaCinematecadelCaribe,sedeCountryproyectaporestosdíaslacinta‘BienvenidoaWoodstock’,deldirectorAng Lee.Valor:6milpesos.

● Cine a la calle, el festi-val internacional de corto-metrajes que se realizademanera gratuita en Ba-rranquilla, arranca oficial-mente este 12 de mayoluego de realizarse la pre-muestra en diversos espa-cios de la ciudad.El lugar elegido para co-

menzar la fiesta de corto-metrajes es la Plaza de laPaz, así que prográmeseporque la cita es a las6:30p.m. El miércoles elfestival se trasladará a laplazoleta de la iglesia San-ta Marta del Barrio Si-mon Bolívar, a la mismahora.

● “El disco estaba listo endiciembre y se retrasópor 'Ser feliz' el tema quehice con Jorge Villamizar.Habíamos tratado de

trabajar hace rato pero nose había dado laoportunidad durante lagrabación del disco. Undía nos reunimos para

otra cosa y terminamoscomponiendo la canción.Yo dije esto tiene que ir enel disco y al otro dia mepuse a producirla”.

JoseGaviria lanzósunuevaproducción

Un taller parasaber‘elcuento’

EXPOSICIÓN

AUDIOVISUALPROGRÁMESE

Jose Gaviria visitó por estos días Barranquilla para promocionar su nuevo disco ‘Retomando’.

Está lista lamanadaparaver,enmayo,labandaderockLeónBruno

Una de las obras presentes en la exposición de arte popular.

Unviaje por elmundodeWoodstock

Falta poco para que iniciela fiestadeloscortometrajes

EVENTO

Su evento cultural al correo:[email protected]

MÚSICA CDImperdibles

El dato

Agenda local

‘Retomando’es el nuevo CD que trae 11 canciones acústicas.

Laamenazadelluvia,queporestosdíasazotaalpaís,fuelarazónparacambiarellugardelconciertodeestabandabarranquilleraquese

realizaráahorael15demayoenelTeatroMarioCeballosAraújodelaUniversidadAutónomadelCaribe.Laboletatieneunvalorde35milpesos.

Visite el III Salón deArtePopularenMuseodelCaribe

El apunte

● La Biblioteca del CentroCultural Comfamiliar cum-ple esta semana 30 años ypor esta razón tiene prepa-rada una agenda que inclu-ye exposición de arte, ellanzamiento del libro ‘Ter-tulias musicales del Cari-be colombiano’, un home-naje musical para AlciAcosta y su hijo Checo, en-tre otros.

‘Ser feliz’ es el segundo sencillo de su álbum ‘Retomando’

Comfamiliarestáde celebración

En el concierto la banda lanzará su nuevo álbum Volumen 2.Junto a la muestra se realizarán jorndas académicas.

LUNES 10 DEMAYO DE 2010 Tu Ciudad 15


● A la hora de decorar losespacios de nuestra casa,nos encargamos de ele-mentos básicos y comunescomo el cuadro bien colga-do en la pared, las cortinaso persianas del color quecombina con la pintura, elfrutero en el comedor o eltapete en la puerta de en-trada. Estos elementosson necesarios.Sin embargo, pocas ve-ces contamos con artícu-los decorativos que enri-quecen nuestras ganas devivir y ayudan a visualizar

metas y propósitos.La mesa de los deseos esun elemento usado comoritual en el hogar paraatraer abundancia, prospe-ridad, amor y felicidad.Consiste en adecuar unamesa pequeña, similar a lamesa de noche, en un espa-cio visible y solitario de lacasa.Sobre esta mesa se de-ben ubicar varios elemen-tos como fotografías de losseres queridos, flores natu-rales siempre vivas y fres-cas y una caja llena de mo-nedas que ya no circulen ode menor denominación.Todo esto debe ir acompa-ñado de un sobre donde es-

tén escritos los propósitosy metas que se tienen entodos los planos de la vida.No se deben poner elemen-tos relacionados con la co-tidianidad como celulareso facturas.Este ritual es una mez-cla de costumbres orienta-les y occidentales que hasacado de la habitación lamesa de noche, le ha quita-do elementos como lámpa-ras y despertadores y seha convertido en una espe-cie de altar dentro de la ca-sa que, además de deco-rar, da tranquilidad y con-fianza en que los propósi-tos en algún momento sedeben cumplir.

ARIES

Debe haber monedas. ARCHIVO

●El inicio del día trae bue-nas noticias para todos.La vibración numerologí-ca nos hace empezar unasemana llena de optimis-mo y recompensas. A ca-da signo le acompaña unafase positiva que deberíaaprovecharse.

Hoyeseldía 130delaño

Bono cumple 50 años. EFE

Lunes de Feng Shui

Lamesadelos deseosyelritualdeabundancia

QUINTO ELEMENTO

“Si se llora por no poderver el sol, las lágrimas nodejarán ver las estrellas”.Llegarán motivos paravalorar las cosas que haslogrado. Momento desaldar deudas.

22 de marzo a 20 de abril

“La vida es como una obrade teatro: no es la duraciónsino la excelencia de losactores lo que importa”.Mantenga la constancia ensu trabajo. Los desgastesafectivos serán temporales.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

“En ocasiones hay quevolverse loco para recuperarla cordura”. Organizar lasideas e intenciones le haráconseguir resultados máspronto de lo que se imagina.Se estabiliza la parteeconómica.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

“El miedo es natural en elprudente, y el vencerlo es lovaliente”. Tomar la decisiónde evolucionar laboralmentele dará tranquilidad. Lleganpropuestas económicas.Crece la parte afectiva.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

“La alegría de vivir suelecontagiarse y cuando unoestá feliz, la salud esbuena”. Debe cuidar loshábitos alimenticios. Unallamada esperada llega connoticias de reencuentros enel amor.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

“Las personas más difícilesde amar son, por lo general,las que más lo necesitan”.Su energía podría bajar porlas malas interpretacionesde las personas que lerodean. Llegan cambios enel amor.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

“El verdadero heroísmoconsiste en convertir lossueños en realidades y lasideas en hechos”. Buen díapara trazarse metas.Mantenga la calma en laparte afectiva. Buenmomento económico.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

“Viajar es lo que nos dafelicidad, no es el destino”.Momento oportuno paramotivarse por un cambio devida, aunque la situaciónafectiva parece no avanzar.Busque la posibilidad derecibir otros ingresos.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

“Quién hace el bien de losdemás, hace el suyo propio”.Personas de su familia yamigos necesitarán de suayuda. Se abren las puertaspara nuevas relacionesafectivas y de amistad.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

“Si buscas resultadosdistintos, no hagas siemprelo mismo”. La oxigenaciónde nuevas ideas le ayuda aevolucionar hacia un posiblenuevo trabajo. Conocerápersonas que le motivaránen el amor.

24 de julio a 23 de agostoLEO

“Un valiente no renuncia alo que ama, encuentra elamor en lo que hace”. Estiempo de aprender yevaluar lo aprendido deexperiencias pasadas.Sentirá distante a unapersona de sus afectos.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

“Un viaje de diez milkilómetros empieza por unsolo paso”. Momento parainiciar ese proyecto quesiempre ha tenido en mente.Llega un dinero y laaprobación de documentos.

Álex Peñ[email protected]

16 La Otra Página LUNES 10 DEMAYODE 2010

ADN BARRANQUILLA MAYO 10

Documents

Transcript of ADN BARRANQUILLA MAYO 10