ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 14

16
Batuta difunde el espíritu navideño Hoy, espectáculo en Universidad del Norte Agreden primer ministro de Italia S. Berlusconi resultó herido en el rostro. Caimanes gana la serie a Leones Novenas jugaron en el estadio Tomás Arrieta La semana decisiva en Dinamarca Llantería, el oficio de Nicanor J. Página 4 Fauna Según los expertos, en el mundo hay menos de 200 tigres blancos. Pág. 2 Hoy evaluarán experimento aplicado por la Secretaría de Movilidad. Página 3 ADENTRO Una de las atracciones del Zoológico de Barranquilla es esta especie de felino blanco, nacido en Cali, pero de padres de Bangladesh. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN Escozor por medida peatonal en Centro PÁGINA 3 Cumbre Actividad PÁGINA 11 PÁGINA 10 Experto en llantas. C.RINCÓN ¡A LA LIBERTADORES! Protestas se mantienen. EFE ‘Tony’ dice ser el verdadero rey El empate ante el Real le permitirá al Junior competir en el torneo. Página 8 Desde hoy, la cumbre cli- mática que se viene desa- rrollando en Copenhague (Dinamarca) entra en la etapa decisiva. En las debates y negocia- ciones en torno a la reduc- ción de emisiones contami- nantes van a participar los ministros de las 192 na- ciones asistentes. Mientras, el reporte de detenidos por protestas subió a 968. Página 12 Barranquilla LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009 AÑO 1. NÚMERO 293 - ISSN 2145-4108 PROHIBIDA SU VENTA www.diario adn.com.co

description

ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 14 2009

Transcript of ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 14

Page 1: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 14/12/09 - Composite - PATPAT - 13/12/09 23:14

Batuta difunde elespíritu navideñoHoy, espectáculo enUniversidad del Norte

Agreden primerministro de ItaliaS. Berlusconi resultóherido en el rostro.

Caimanes ganala serie a LeonesNovenas jugaron en elestadio Tomás Arrieta

La semanadecisiva enDinamarca

Llantería,el oficio deNicanor J.● Página 4

Fauna

Según los expertos, en el mundo hay menos de 200 tigres blancos. ● Pág. 2

Hoy evaluarán experimento aplicado por la Secretaría de Movilidad. ● Página 3

ADENTRO

Una de las atracciones del Zoológico de Barranquilla es esta especie de felino blanco, nacido en Cali, pero de padres de Bangladesh. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Escozor por medidapeatonal en Centro

PÁGINA 3

Cumbre

Actividad

PÁGINA 11PÁGINA 10

Experto en llantas. C.RINCÓN

¡A LA LIBERTADORES!

Protestas se mantienen. EFE

‘Tony’ dice ser el verdadero rey

El empate ante el Real le permitirá al Junior competir en el torneo. ● Página 8

●Desde hoy, la cumbre cli-mática que se viene desa-rrollando en Copenhague(Dinamarca) entra en laetapa decisiva.

En las debates y negocia-ciones en torno a la reduc-ción de emisiones contami-nantes van a participarlos ministros de las 192 na-ciones asistentes.

Mientras, el reporte dedetenidos por protestassubió a 968. ● Página 12

BarranquillaLUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009AÑO 1. NÚMERO 293 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Page 2: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 14/12/09 - Composite - PATPAT - 13/12/09 23:18

Los datos● A mí no me vengan conel cuento ese dizque el reyde la selva es el león. Esees un mito que los huma-nos han inventado. Y lopeor de todo es que lagran mayoría de los habi-tantes del reino animal locreen.

Para poner las cosas ensu lugar, el león no tiene eltamaño, la fortaleza, la ha-bilidad ni la mística paracazar de nosotros, los ti-gres. Además, el león esperezoso y el tigre es másactivo.

Para muchos puede pa-recer un adefesio lo quevoy a decir, pero el legíti-mo monarca de la junglaes el tigre, mi especie, lla-mada Panthera tigris. So-mos los felinos más gran-des del mundo. Y para losque tengan dudas, los invi-to a que investiguen porsu propia cuenta. No quie-ro pecar de jactancioso.

A los que no me cono-cen, soy Tony, el único ti-gre blanco que hay en elZoológico de Barranqui-lla. Nací el 14 de junio de2002 en el Zoológico de Ca-li. Mi peso actual es de 220kilos. Soy hijo tigre amari-llo y tigresa blanca, y fuidonado al Zoológico deacá por Africam Safari.

No es por alabarme ninada por estilo, pero soyun ejemplar bello. Tengolos ojos azules y las patasrosadas. ¡Ah, otra cosa im-portante: me encanta elagua! Aquí en el Zoológicotengo mi piscina.

Soy una especie que es-tá en serio peligro de extin-ción. Los expertos dicenque hay menos de 200 ti-gres blancos en todo el

mundo, casi todos en cauti-verio. Los tigres blancos so-mos una variación del tigrede bengala. Nacimos de pa-dres que poseen un gen re-cesivo que da la coloraciónblanca en las pieles.

A las personas que metienen miedo, les digo quehacen bien. Ni se les ocu-rra ponerse enfrente de mísin ninguna protección. Na-da en los humanos me en-ternece. Entre los huma-nos y los felinos hay unaenorme prevención. Elhombre es el único ser so-bre la tierra que es nuestropredador. Nadie más aten-ta contra nosotros, los ti-gres.

Pero estén tranquilos,aquí en el Zoo estamosbien resguardados. El vi-drio de seguridad, por elque nos miran, es de 12 milí-metros. Aguanta un tiro.

Motocicletas

Recompensas

1y2

Lectores, ustedes cuentan conun espacio en ADN para opinar

‘El Paradero’ promuevela movilidad como unacondición necesaria enla ciudad. No seapresuré al atravesarlas calles, transite porel andén. 12:55 p.m.,por TeleCaribe.

Electricaribe vieneejecutando un plan demantenimientopreventivo en losaisladores de la red deenergía. Pide a losconductores transitarcon cuidado.

Ciudad segura

Urgencias

Escriba: [email protected]

Mantenimiento

Líneas de interés

Mensaje navideño

La Policía Nacionalinvita a la comunidad adar información sobreautores de homicidios,fleteros, caletas dearmas, ollas de basuco,desguazaderos devehículos y motos.Informe a los números3182544623, 3453070 óal 123.

Emergencias…….....123Bomberos................119Policía.............112 - 156DAS..........................153Gaula........................147Ambulancia............. 132Acueducto............... 116Energía.................... 115Gas...........................164Defensa Civil...........144

¡Xprésate!

Aunque hay tigresenjaulados en el

mundo, es preciso aclarar quesu hábitat original es Asia. Enningún otro lugar del mundoencontramos uno en libertad.

De las 6 subespeciesexistentes de tigres, la

más numerosa es la debengala; constituye cerca del80 por ciento de la poblacióntotal de la especie.

De todos los felinosque habitan en la tierra,

el tigre es el de mayortamaño. El peso de losmachos puede llegar a oscilarentre los 220 y los 306 kilos.

Educación

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado ([email protected]). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo ([email protected]). Redactoreseditores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez V., Roberto Llanos, Alexandra Castellanos,Guillermo González y Carlos Capella. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía:Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200 ext. 4614. Jefe de productoADN Barranquilla: Victoria Eugenia Marenco Gouzy, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: [email protected]. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Trabajos

Pico y placa FAUNA VISITA

Pertenezco a una raza especial de felinos que está en peligro de extinción.

Mi alimento está arriba, cosa que no es problema para mí. Con un salto lo tomo. GUILLERMO GONZÁLEZ / ADN

Tony y Belinda, en un instante de esparcimiento. G. GONZÁLEZ / ADN

Son ciento por ciento carnívoros

‘Soy Tony, el tigre blanco’

● Belinda, una tigresa tra-dicional, anaranjada con lí-neas negras, es la compa-ñera de Tony, el tigre blan-co. Nunca han tenido cría,pese a su frecuente apa-reamiento.

Ella, con un peso de 180kilos, es nueve años mayorque él. Nació el 15 de agos-to de 1993 en el Zoológicode Barranquilla. Su pa-dres fueron ‘El Paisa’ y‘Marta’, felinos nativos deBangladesh (La India), yafallecidos.

Nadia Yadime Busta-mante, la nutricionista de

la Fundación Zoológico deBarranquilla, dice que lostigres toman alimentostres veces por semana.Tony consume 14 kilos decarne equina, y Belinda 12.También se les suministravísceras. Como todo ser vi-viente, toman abundanteagua. Anthony Carrillo, elcuidador de los tigres del

Zoo, es el encargado de po-ner los alimentos en lasjaulas. Por lo general sonlos domingos, martes y jue-ves, después de las 5:30 dela tarde.

Tony es el líder absolutoen su cubículo. En el mo-mento de dar el salto paraagarrar la comida que An-thony Carrillo le ha ama-rrado en una de las ramasaltas del árbol, Belinda serefugia detrás de los bam-bús. En ese momento, na-die se le puede acercar,porque pasaría su sofoco.Ella evita cualquier roce.

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

El sambar y eljabalí son presasfrecuentes deltigre en la India.

2 LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009

Barranquilla

Page 3: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 14/12/09 - Composite - PATPAT - 13/12/09 23:18

El apunte‘Comerciantes quieren que se repita’● Para el secretario deMovilidad, AlfredoPiñeres lapeatonalización del Paseode Bolívar, entre lascarrera 41 y 45 fueexitoso, porque recibió elapoyo de comerciantes yse analiza la posibilidad

de dejarla permanente.Piñeres aseguró que serealizó una encuesta conlos comerciantes delCentro quienesaprobaron la iniciativa,“La mayoría está deacuerdo con que serepita”, sostuvo.

Trasnochada nofue la esperada

● La directora de la Aso-ciación de Comerciantesdel Centro, Dina Luz Par-do, calificó como de fraca-so la jornada ‘BarranquillaDespierta’ en el Paseo Bolí-var, celebrada el pasadosábado para que los ba-rranquilleros hicieran suscompras navideñas desdelas primeras horas hastala madrugada.

Pardo aseguró que lasventas cayeron en un 25por ciento a la falta de re-gulación efectiva de la Se-cretaría de Movilidad delDistrito a cuyo director Al-fredo Piñeres, responsabi-lizó de estar realizando ex-perimentos fallidos comola peatonalización de la ca-lle 34 entre carreras 41 y

41 (Paseo de Bolívar).Según Asocentro, que

grupa a 2.500 comercian-tes del Centro, el 85 porciento de taxis dejaron deir por la peatonalizacióndel Paseo de Bolívar, loque afectó la afluencia decompradores y que se pre-sentaran abusos como elcobro de hasta 20 mil pe-sos por una carrera hacia

el sector. Como si fuera po-co a las 7:30 p.m. se fue laluz lo que obligó a cerrarlos negocios. La directorade Asocentro desmintiólos resultados de una su-puesta encuesta de la Se-cretaría de Movilidad conlos comerciantes que dabacomo resultado positivo lajornada. “Los comercian-tes están molestos por es-ta afectación”, puntualizó.

Los trancones en el Centro fueron el lunar negro de la jornada ‘Barranquilla Despierta’.

Comerciantes y Distrito evalúan hoy situación

El encanto de la Navidad● La Fundación Batuta eImagen en Movimientopresenta hoy, a las 6:00p.m., en el auditorio 8 de laUniversidad del Norte, laobra teatral ‘El encanto dela Navidad’, cargada de in-terpretación de instrumen-tos, canciones y una histo-ria para recordar comple-tamente en vivo, sin pista.

En escena estarán 50 ni-ños en medio de luces lla-mativas que harán res-plandecer el vestuario.

Se destacará, así mismo,la escenografía, así como

también el sonido produci-do por instrumentos musi-cales de cuerda, percusióny placas.

Será la primera vez queeste espectáculo se montaen Barraquilla.

Permitirá interactuarcon todo tipo de público,especialmente con los ni-ños durante una horaaproximadamente, e irádesarrollando un cuentofantástico, que los conta-giará y los mantendrá ex-pectantes.

El evento está bajo la or-ganización de Batuta.

Leonardo Herrera D.Barranquilla

JORNADA VENTAS

La Navidad, tema de teatro.

Page 4: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 14/12/09 - Composite - PATPAT - 13/12/09 23:18

El dato

Foro sobreinmueblesBARRANQUILLA. Hoy, a las4:00 p.m., en el Hotel Coun-try Internacional, el PrimerForo de la Propiedad Hori-zontal. En la antesala (3:00p.m.), la directora de la Lon-ja, Silvia Padilla, dará unarueda de prensa.

Puerto Colombia,con reina centralBARRANQUILLA. RosiberSierra Benítez, joven de 22años y estudiante de Conta-duría de la Universidad Si-món Bolívar, es la ReinaCentral del Carnaval 2010de Puerto Colombia. Pidió aapoyo a los porteños.

Para que la lídertenga casa decenteBARRANQUILLA. La Funda-ción Electricaribe donó 5,6millones a Olinda Barrios-nuevos para la reconstruc-ción de su vivienda en VillaIris, en Juan Mina. Olindaes una líder reconocida eneste sector.

Estudio del parquede motociclistasBARRANQUILLA. Entrehoy y el próximo 24, Asomo-tos realizará un estudio so-cioeconómico sobre el moto-ciclismo en la ciudad. Estotendrá el acompañamientode la Secretaría de Movili-dad del Distrito.

El apunte

Para que le alcance la primaen esta época de [email protected]

La llanta buena no tiene por qué estallar

¿Usted qué haría?

●Nicanor no habla mucho,pero sus consejos sonmuy valiosos:Una llanta pequeña nodebe inflarse más allá de30 libras si se va a tomarcarretera, porque si no, eltimón tiembla.Una llanta en buen estado

no tiene por qué estallarasí porque sí. Lo cierto esque se recalienta, y sólocorre el riesgo de estallarsi tiene algún punto débilo un desperfecto.Esa es la ventaja de lasradiales, que traen unafranja de acero.

El Centro de Feriascontará con un área de

exposición cubierta de 6.000metros cubiertos y 2.000 desemicubiertos.El Centro deEventos ofrecerá servicioscomplementarios, tales comodos patios de comida, Plazascubiertas y semicubiertas ylocales Comerciales.

Nicanor, el llanteroque impone seriedad

●Nicanor Antonio JarabaConde tiene la expresiónde un profesor de colegio,con su gafas correctoras,el bigote y la seriedad pé-trea. Y hasta camina conpasos largos, como cruzán-dose por delante de un pi-zarrón imaginario.

Quizás le faltaría la ex-presión dúctil para com-pletar la apariencia, por-que es un hombre de fra-ses cortas y reposadas. Pe-ro la suya es una elocuen-cia que se expresa, másbien, con el ejemplo.

Así aprendió el oficio dereparar llantas antes dellegar a la pubertad, y asíla enseña ahora, a sus 52años. “Es un hombre de po-cas palabras, pero uno leaprende viéndolo hacer sutrabajo. Y si uno pide unconsejo, él no niega nada.Así le he aprendido yo”,asegura Alexánder Salce-do, quien lleva tres añoscomo ayudante de Jaraba.

La llantería donde traba-jan es la de la calle 54 conla carrera 43, contigua a lasede del Das y anexa a laestación de Texaco. Jara-ba la administra desde1981, y muchos de sus clien-tes son de esa época. “Loque más me gusta de mitrabajo es atenderlos, ju-garme con ellos”, dice de-jando escapar una tímidasonrisa.

Nunca ha recibido ni si-quiera un seminario de fa-bricante o representantealguno, pero sabe diferen-ciar, al ojo, una buena llan-ta de una mala. “Ya uno vaidentificando las marcas,pero lo básico es la expe-riencia”, agrega.

No recuerda haber teni-do ningún percance con sutrabajo. “Y ahora menos.Eso era antes, con las llan-tas grandes y que llevabanun aro por dentro”, expli-ca moviendo un dedo por

el borde de un ring de ca-mión.

No dura más de 20 minu-tos curando una llanta. An-tes había planchas y par-ches que sólo pegaban concalor. Ahora, los avanceshan traído láminas fríasque pegan con una gomaespecial. Bastan unos mi-nutos previos de pulidoradentro del caucho. El soni-do se parece al de la fresade un odontólogo.

En breve

Concurso para Centro de Eventos●La Cámara de Comerciode Barranquilla, entidadque lidera el proyecto deconstrucción del Centrode Eventos del Caribe,Puerta de Oro, invitó for-malmente a los interesa-dos a participar en el con-curso de diseño del ante-proyecto arquitectónicode esta importante obra.

Será un proyecto que

tendrá un escenario paraencuentros de negocios,gremiales, académicos,culturales, folclóricos, lúdi-cos. Se localizará en un lo-te de 92.079 metros cua-drados en Isla la Loma.

Se recibirán las hojas devida hasta el 30 de diciem-bre de 2009, el Comité eva-luador tendrá plazo hastael 12 de enero de 2010 para

evaluarlas. Se selecciona-rán diez aspirantes, de loscuales nueve recibirán unreconocimiento económi-co de 5.000 dólares.

La firma seleccionada re-cibirá 25.000 dólares co-mo anticipo una vez se fi-nalice el concurso del ante-proyecto arquitectónico,que se abrirá desde el 13de enero de 2010.

Quiere una fiesta inolvidable.

Está sentando cátedra en la calle 54 con la 43 desde 1981.

Alertan por engañoen aceite comestible

El momento de la entrega.

Javier Franco AltamarBarranquilla

●La Asociación Colombia-na de la Industria de Gra-sas & Aceites Comestibles(Asocoingra) advirtió quelos consumidores de acei-tes comestibles están sien-do engañados a través deenvases que promocionantener una mayor cantidadde producto de la que real-mente contienen.

Este hecho se está pro-duciendo a través de lastiendas de barrio. Los en-vases publican una medi-da o cantidad cuando enrealidad ofrecen menos.

Ángela María Orozco,presidenta de la entidadgremial, enfatizó que losmás afectados por estosengaños son los consumi-dores de estratos bajos,que pierden no sólo por-que reciben una menorcantidad de aceite de laque pagaron, sino porquecompran un producto demenor calidad.

“Para acabar con esta

práctica la industria nacio-nal está ofreciendo aceitesfuncionales (bajos en gra-sas y colesterol, aptos pa-ra microondas), innovado-res (kosher; con envasesprácticos; y saborisados),y fortificados (con vitami-nas y minerales)” aseguróOrozco.

Gran parte de su vida la ha pasado Nicanor Jaraba reparando llantas pinchadas. CARLOS RINCÓN

Por las tiendas se cuelan. ADN

Hasta el 30 de diciembre se recibirán hojas de vida. ARCHIVO/ADN

SEMBLANZA PERSONAJE

4 LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009

Barranquilla

Page 5: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 14/12/09 - Composite - PATPAT - 13/12/09 23:19

Ecos sobre informede ataque a ‘Reyes’BOGOTÁ Y QUITO. El alboro-to provocado por el informefinal de la Comisión de laVerdad sobre el ataque alcampamento de ‘Raúl Re-yes’ no para. Rafael Correaanunció que los funciona-rios y ex funcionarios queterminaron cuestionados“sabrán responder”.

Liberales apoyanalianzas de PardoBOGOTÁ. El congreso delPartido Liberal autorizóayer a su carta presiden-cial, Rafael Pardo, elegidojefe único de la colectivi-dad, para que inicie contac-tos con otras fuerzas políti-cas dispuestas a medirsecon los ‘rojos’ en una consul-ta interpartidista.

“Lo más difícil fue encontrargente que quisiera hablar”.

22 mil

Ana Carrigan, PERIODISTA IRLANDESA.

AUTORA: AnaCarrigamEDITORIAL: ÍconoPÁGINAS: 362

La cifra

La frase

● ¿Qué fue lo más difícilpara escribir el libro?Lo más difícil alprincipio fue encontrargente que quisierahablar. Después escribíel libro, se publicó eninglés en 1993, pero loboicotearon loseditores.

Mirada a la toma del Palacio

● La periodista irlandesaAna Carrigam escribió laprimera versión en 1993.Contó entonces detallesdesconocidos de lo ocurri-do en la toma del M-19 y laretoma del Palacio de Jus-ticia por parte de las Fuer-zas Militares, el 6 y 7 denoviembre de 1985.

Ahora, 16 años después,incluyó más datos y losmás recientes acontece-res de la investigación quese reabrió para establecerel destino de las personasque desaparecieron trasla incursión armada deguerrilleros del M-19 en elrecinto de los más altos tri-bunales de justicia delpaís.

Cuenta detalles perdi-dos en la memoria de losaños de lo que ocurrió ho-ra a hora desde poco an-tes de la toma hasta des-pués del final. Ata cabos ysustenta con testimonios,documentos oficiales y co-municaciones internas loque desencadenó el Holo-causto.

Carrigam estuvo en Co-lombia hace unos días pa-ra presentar su libro ‘ElPalacio de Justicia, unatragedia colombiana’.¿Cuáles son lasrevelaciones másimportantes que tiene ellibro?

La primera es lo que lepasó al magistrado Ma-nuel Gaona Cruz. Falta laprueba contundente, perohay testimonios de perso-nas que lo vieron salir vivodel Palacio. La segunda,que se hizo un pacto del si-lencio entre los partidospolíticos. No es posibleque ni una sola persona es-té condenada y que a na-die del gobierno de enton-

ces se le pida explicacio-nes.

¿Qué hizo posible que ellibro existiera?

El libro nunca habría sa-lido sin el testimonio de al-guien a quien llamo Ga-briel, un joven que estuvocon los magistrados y An-drés Almarales –jefe delM-19 que dir igió laoperación– hasta el últimominuto. Confirmó detalles

de la arremetida de laFuerza Pública contra elúltimo sector de sobrevi-vientes. Y el otro testimo-nio clave es el de quien lla-mé Felipe, un patólogoque elaboró un estudio enel que reconstruyó las últi-mas horas en el Palacio.

Carrigam está convenci-da de que lo que pasó enese entonces marcó defini-tivamente la historia deColombia.

En breve

Circula por estos días el texto más completo sobre el Holocausto de 1985.

No hay freno, dice Fiscal

Trasteanafiliadosdel ISS

● Guillermo Mendoza Dia-go ya leva cinco meses co-mo Fiscal General de laNación encargado y asegu-ra que la institución no seha visto afectada por su in-terinidad.

Si la Corte no elige Fiscalesta semana, usted seráel encargado al menos unmes más. ¿Cómo afectaesto a la Fiscalía?

La interinidad no signifi-ca una dificultad para sa-car adelante los procesos.aunque tenemos que reco-nocer que cuando no sepueden diseñar progra-mas a largo plazo hay que

estar corriendo, el cansan-cio es mayor y hay más po-sibilidades de errores. Pe-ro la eficacia de la Fiscalíano depende del Fiscal Ge-neral sino de la aplicaciónde las leyes.

¿Se ha afectado la

cooperacióninternacional?

No hemos sentido dismi-nución de colaboración deReino Unido, ni de Esta-dos Unidos ni de la UniónEuropea. Al contrario.¿En qué áreas se hanotado su mano?

Hemos enfatizado en lacorrupción administrati-va porque los desfalcos alEstado son multimillona-rios: nada más en tres mu-nicipios hemos detectado34 mil millones en un robocon regalías. Si no frena-mos eso, en 10 años estepaís no va a ser viable.

El libro de Ana Carrigam cuenta detalles desconocidos de lo sucedido el 6 y 7 de noviembre de 1985 en el Palacio de Justicia. ARCHIVO / ADN

● Menos de dos millonesde afiliados cotizantes apensiones del Seguro So-cial (ISS) serán traslada-dos a Colpensiones, enti-dad que desde los prime-ros meses del 2010 comen-zará a operar y concentra-rá todo el manejo del régi-men de prima media co-lombiano.

En realidad, al 30 de sep-tiembre pasado el sistemapensional del ISS tenía6’358.904 afiliados, perolos cotizantes, de acuerdocon información de la enti-d a d , e r a n a p e n a s1’833.129, es decir, menosde la tercera parte.

A Colpensiones tambiénirán los 30.000 afiliados aCajanal, en proceso de li-quidación, que fueron tras-ladados por el Gobierno aPensiones del ISS, con loscuales se ha ido estable-ciento contacto, aunquecon un número considera-ble de ellos se ha dificulta-do debido a su dispersiónen lugares apartados delpaís. Los problemas de in-formación se están tratan-do de superar con millona-rias inversiones en tecno-logía, rubro al que se ledestinaron 20.000 millo-nes de pesos.

los funcionarios quetiene la Fiscalía en todoel país.

RedacciónBogotá

R. Pardo y César Gaviria. ADN

Guillermo Mendoza, el fiscal general encargado. FEDERICO RÍOS /ADN

LIBRO PERIODISTA

LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009 5

Colombia

Page 6: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 14/12/09 - Composite - PATPAT - 13/12/09 23:19

El dato

El apunte

142

70

Quienes no ahorren podrían ser multados

La cifra

La cifra

● El Viceministerio deAgua anunció que se estáestudiando la posibilidadde multar a aquelloshogares que malgastenel agua y no contribuyan ahacer uso racional dellíquido, sobre todo en

regiones donde el nivelde los ríos no se veía tanbajo desde hace más de12 años. El proyecto estásiendo analizado por laComisión de Regulaciónde Agua Potable (CRA), ala que le bastaría emitir

una resolución paraaplicar los castigos. Deesta forma, si un metrocúbico se cobra hoy a 89pesos, cada metro cúbicoadicional o 'suntuario' (40metros cúbicos) secobraría a 150 pesos.

El Departamento deNacional de Planeación

calculó que la inflación estarápor debajo de 2,5 por ciento.La proyectada para el 2010 esde 3 por ciento.

Las exportacionescayeron 5,5% en octubre

y 17,3%, en los primeros 11meses del año. El mercadointerno concentra el 84%de la demanda total.

El agua potable es unbeneficio para pocos

● Un informe de la Defen-soría del Pueblo afirmaque en el 70 por ciento delos municipios del país elagua no es apta para elconsumo humano o que re-presentan un serio peligropara la salud por su altaconcentración de bacte-rias.

El documento tambiénindica que solo 248 munici-pios del país suministranplenamente líquido pota-ble. En cerca de 793 muni-cipios del país, el 70 porciento del total, el aguapresentaba niveles de labacteria ‘Escherichia coli’(e-coli) que suele encon-trarse en aguas fecales, loque da cuenta de la escasasalubridad del agua.

La presencia de e-coli setrata, de hecho, de uno delos parámetros más perju-diciales a la hora de eva-luar la potabilidad delagua, según el Índice deCalidad de Agua para Con-sumo Humano, un factorelaborado por el Gobierno.

Los departamentos deCauca, Antioquia, Boyacá,Guaviare y Bolívar sonaquellos donde las condi-ciones de salubridad del lí-quido son peores. Una ten-dencia que se ha manteni-do a través del tiempo, deacuerdo con el estudio.

Por otro lado, la lista delos municipios donde la ca-lidad del agua es mejor laencabezan Montenegro,en el departamento deQuindío, seguido por Saba-neta, en Antioquia.

También destacan los

buenos resultados obteni-dos por Medellín, Arme-nia, Bucaramanga, Tunja,Cali y Barranquilla.

En vista de los resulta-dos del informe, el defen-sor del Pueblo, Vólmar Pé-rez hizo un llamado paraque se declare el estado deemergencia sanitaria allídonde las condiciones depotabilidad constituyenun riesgo para la salud.

Por otro lado, el textoalerta que el riesgo para lasalud es mayor en las zo-nas rurales, ya que allí lapoblación obtiene el aguadirectamente de pozos y lausan sin más tratamientopara beber o cocinar.

La crisis se da porquelas quebradas y ríos quesurten los acueductosprácticamente se secaronen menos de un mes.

En 5 departamentos las condiciones del líquido son pésimas.

● El Ministerio de la Pro-tección Social reportó queen lo que va corrido del2009, hay 142 personasquemadas. De ellos, 81 sonniños. El año pasado, a lamisma fecha, se habían re-portado 168 casos.

El departamento másafectado es Antioquia, con72 casos, de los cuales 38son menores de edad. Lesiguen Bolívar, con 18 ca-sos, y Risaralda, con 12.

Al finalizar el año pasa-do, el total de lesionadosfue de 396, de los cuales 4murieron. Un año atrás,en el 2007, el número de le-sionados a esta fecha erade 199 y al finalizar el añofueron 477.

Minprotección recordóque los padres de familiaque permitan que sus hi-

jos quemen pólvora po-drían perder la custodiasobre el menor o recibirsanciones hasta de2’500.000 pesos.

A cada uno de los niñosquemados con pólvora enlo corrido de la temporadade fin de año le fue asigna-do un defensor de familia,que se encarga de evaluarlas responsabilidades delos padres en los hechos.También se evalua el dañopsicológico en los niños.

Alistan plan de choque contra el desempleoSuben las cifras deniños abandonados

RedacciónBogotá

Antioquia es el másafectado por pólvora

● ‘Milagros’ es un nombreque ya se volvió común.Así deciden bautizar a lamayoría de niños que apa-recen abandonados en al-gún potrero esperandoque alguien reporte su pre-sencia.

Los llaman así porqueson capaces de soportarhoras de frío, condicionesadversas y aún así, logransobrevivir. En total, el Ins-tituto de Bienestar Fami-liar reporta este año 4.894casos en Bogotá. En 2007a la misma fecha, se ha-bían reportado solo 707.

El ICBF hizo un llamadopara que las personas, através de los Centro Zona-les busquen ayuda en casode presentar problemascon el embarazo.

El primero es el progra-ma ‘Casa de Madres Ges-tantes y Lactantes’ o ‘Ca-sa de Madre Soltera’.

La otra opción es otor-gar la adopción del menor.En este caso, la mamá pue-de elegir algún parientehasta en tercer grado deconsanguinidad o delegarel caso a un defensor deFamilia para que inicie elproceso.

Condiciones del agua en algunas regiones del país ameritan declarar estado de emergencia. ARCHIVO

● El Gobierno anuncióayer la entrega de recur-sos adicionales a los muni-cipios que deberán ser uti-lizados exclusivamente pa-ra la creación de empleos,con miras a reducir la tasade desocupación que en oc-tubre superó el 11,5 porciento.

El Gobierno, a través delMinisterio de Hacienda yCrédito Público, tiene pre-visto entregar 120 millo-nes de pesos a cada muni-cipio.

El dinero se dará a las al-caldías bajo la modalidadde préstamo, pero si el mu-nicipio cumple con los ob-jetivos planteados en loque se refiere a la crea-ción de nuevos puestos detrabajo entonces no esta-rá obligado a devolver los

recursos. Estos dineros de-berán ser invertidos parael pago de jornales de losobreros que se contratencuando se realicen peque-ñas obras

Esta iniciativa llega enmomentos en los que lascentrales obreras reiteranen la Comisión de Concer-tación de Políticas Salaria-les y Laborales (CCS) supropuesta de que el sala-rio mínimo del 2010 au-mente 8%, es decir, 39.752pesos al mes.

Los voceros empresaria-les ya pusieron una prime-ra carta sobre la mesa:3,2% de ajuste, 15.900 pe-sos mensuales, muy lejosde la aspiración de los tra-bajadores. Sin embargo, apesar del ambiente pesi-mista ni unos ni otros handicho la última palabra.

quemados en lo que vadel 2009, reportóMinprotección.

de cada cienmunicipios no cuentancon agua apta para elconsumo o representaun serio peligro para lasalud de todos.

Este niño fue abandonado 36 horas después de nacer. DAVID OSORIO

A pocos días para conocer el ajuste, puede ser por decreto. ARCHIVO

INFORME DEFENSORÍA

La sanción será mayor para los padres descuidados. ARCHIVO/ADN

6 Colombia LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009

Page 7: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 14/12/09 - Composite - PATPAT - 13/12/09 21:09

[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Varios metros tuvo que correr este vendedorambulante para frenar a su asno que de repentearrastró su carreta sin rumbo fijo. En una vía con altotráfico, el descuido ha podido ser grave.G. GONZÁLEZ/ADN

Xprésate

La foto del día

¿Qué temas leinteresaríaencontrar en lascolumnas deopinión de estediario?

Al oído de loscomerciantesLa jornada de extensión dehorario del pasado sábado

en el comercio de la ciudad,esta vez, como que no fue lamás acertada. Recorrí va-rios sitios: mucho mirón ypoca venta. Estoy seguro

que la gente está esperandoel pago de las primas en es-ta semana y otro puede serel resultado.Gregorio Llinás

Quejas por demoraen atenciónA un usuario, por primeravez, del sisben es toda unalucha para que le tomenunos exámenes. Lo siguien-te es para que tengan máscuidado con los viejitos dela tercera edad, por todo loque tienen que pasar:

1.- Madrugar (desde las 3 dela mañana) para sacar unacita, de la que no es atendi-do ese día sino 8 o más. 2.-Que cuando acudes a la citate toca igual madrugar parael turno, en este caso aten-dieron como a la 1 de la tar-de. 3.- Las interminables co-las para todo, para cita, pa-ra facturar. 4.- Que si temandan medicina te tocacomprarla porque más es loque te toca pagar en bus pa-ra buscar la autorización pa-ra poder reclamarla. 5.- Yaquí es donde está lo más in-justo, dos días ha madruga-do en ayunas para que le ha-gan los exámenes y nada,que tiene que ir aquí, allá,pagando pasajes, gastandocomo $ 22.000. Con esa pla-ta se hubiera hecho dichosexámenes. Esto no es justo.Todo esto le ha pasado mipapa que tiene 78 años y sele sube la presión a cada ra-

to, y como que tiene un pro-blema renal y desde el 2 denoviembre no sabemos quées lo que tiene en realidad.Les comento que asiste alsisben porque económica-mente no estamos bien. Mimama llega súper decepcio-nada con tanta vaciladera.No es justo.

Areli Villegas

Vote:www.diarioadn.com.co

XpresáteLUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009 El Lector Opina 7

Page 8: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 14

Los datos

Juan Castillo, enla mira del CaliBOGOTA (AFP). “Hay un ini-cio de negociaciones y ojaláque se pueda llegar a buenpuerto”, le dijo el porterouruguayo a Radio Caracol,quien busca ponerse a pun-to para el Mundial de Surá-frica 2010.

El Atletíco de Madrid perdió 2-1 contra elVillarreal, con Amaranto Perea. Hay crisis.

Nacional campeóndespués de 63 añosASUNCIÓN. 'La Academia',como se conoce al equipode un populoso barrio asun-ceno, empató 0-0 con Olim-pia y acabó con un punto deventaja sobre el Libertad,que terminó perdiendo por1-0 ante el Tacuary.

Liverpool no repunta. Ayer perdió 2-1 con elArsenal, que le descontó puntos al Chelsea.

Santiago Escobar perdió título con Bolívar deBolivia. Cayó 4-3 contra Real Potosí.

El apunte

“Este título esuna alegría muygrande paranosotros”.

41

76

Racing, el rival

Álvaro HungríaVOLANTE DEL CALIEX SELECCIÓN COLOMBIA SUB 17

La cifra

La cifra

● Junior arrancará laliguilla pre-Libertadoresde América en el estadioRoberto Meléndez.Enfrentará el 27 de eneroal Racing de Uruguay. El 3de febrero se jugará elcotejo de vuelta enMontevideo.El equipo que gane la serieingresará al grupo deCorinthians, Cerro Porteñoy el campeón de Colombia.

La frase●Junior de Barranquilla cla-sificó a la Copa Libertado-res de América gracias a surendimiento como equipoque sumó más puntos (76) alo largo del año en el fútbolprofesional colombiano.

El conjunto 'tiburón' llegóa Cartagena con la necesi-dad de ganar para asegurarsu participación en la Copay apenas pudo empatar 0-0con el local.

Sin embargo, el triunfo deAtlético Nacional 4-3 sobreDeportes Tolima le dio final-mente a los barranquillerosel cupo en el torneo conti-nental. Tolima quedó con74.

Los rojiblancos domina-ron el partido en los prime-ros minutos e intentaronabrir el marcador a travésde Giovanny Hernández,Teófilo Gutiérrez y el juve-nil Norvey Orozco, pero elportero Jorge Barón res-pondió muy bien.

La jugada más clara delprimer tiempo llegó a los 25minutos en un cobro de tirolibre al borde del área gran-de a cargo de Hernández.El remate del 10 'tiburón'fue devuelto por el travesa-ño ante la mirada expectan-te de los pocos barranquille-ros que llegaron a Cartage-na a apoyar a su equipo enel último partido del año.

Luego de esa acción, el on-ceno local se organizó en de-fensa y se adueñó del balón,pero no tuvo la suficiente in-teligencia para penetrar laslíneas del cuadro rojiblan-co.

El segundo tiempo fuemás abierto y ambas escua-dras buscaron la aperturadel marcador cambiandoataque por ataque.

El experimentado delante-ro Néstor Salazar tuvo dosveces consecutivas el gol ensus pies, pero en la primeraoportunidad su remate sefue desviado y luego el por-tero uruguayo Adrián Ber-bia le atajó un disparo en elárea chica.

El ataque de los barran-quilleros era comandadopor Hernández, quien filtróvarios balones entre los de-fensores cartageneros, pe-ro ni Gutiérrez, ni Ruíz, niAcuña, tuvieron punteríapara vulnerar el arco heroi-co.

La intensidad del partidobajó, luego de que en el ban-co 'tiburón' se enteraronque Nacional empataba yluego pasó a ganar en el es-tadio Manuel Murillo Torode Ibagué.

Junior se preocupó máspor controlar el balón yReal Cartagena por el des-gaste físico realizado en elprimer tiempo y en granparte del segundo, no pusomayores resistencias y seconformó con el empate.

"Más allá de que no le di-mos un campeonato a nues-tra gente, pasamos de pe-lear el descenso a jugar losúltimos tres cuadrangula-res y a ser el mejor equipodel 2009, lo cual nos ha lle-vado a el torneo más impor-tante de América", afirmóGiovanny Hernández al fina-lizar el encuentro.

Real alineó a Barón); Ana-ya, Pérez, Del Castillo, Ale-gría; Iriarte, Árquez, Gar-cía, Castillo; Ramos y Sala-zar.

Junior jugó con Berbia;Romero, Ceballos, Valen-cia, Fawcet; Jaramillo, Gar-cía, Hernández, Acuña,Orozco y Gutiérrez.

● Un balance parcial -por-que el balance final lo daráen las próximas horas, enBarranquilla, en forma másreposada- dio ayer el técni-co Julio Comesaña, al finaldel partido que libraron Ju-nior y Real Cartagena, en elestadio Jaime Morón de laCiudad Heroica.

“Finalmente quedo satis-fecho con el rendimientodel Junior a lo largo de esta

temporada. Fuimos el me-jor del año, el de más punta-je, el más regular. Al final lo-gramos un cupo a la CopaLibertadores de América,que es más que merecido.Esto se da porque nos sostu-vimos, y eso es más que me-ritorio”, señaló Comesaña.

Al preguntársele si conti-nuaba o no en Junior, el es-tratega uruguayo respon-dió que ese interrogante se

resolverá a su debido mo-mento.

“Tengo que sentarme conlos directivos. De ahí saldrála última palabra. Lo impor-tante es que el equipo volve-rá a jugar en una competen-cia internacional”.

Giovanni Hernández, porsu parte, se dirigió a la afi-ción para agradecer todo elapoyo brindado tanto en elprimer torneo como en el se-

gundo.“Jugar en Barranquilla ha

sido una experiencia mara-villosa en mi vida, y eso noolvidaré”.

Hernández tampoco diouna respuesta concretacuando se le preguntó si se-guía o se iba de la institu-ción.

“Esa respuesta la tienenlos dirigentes. Y yo soy res-petuoso”, dijo.

Sé que muchosdirán que es unconsuelo. Peroel hecho de ir a

la Copa Libertadoresdel 2010 era lo mínimoque este Junior podríaobtener. Gracias al em-pate con el Real y, tam-bién al triunfo de Nacio-nal, el equipo rojiblancoalcanzó su meta ‘secun-daria’, que no lo es tantosi se mira el prestigiodel torneo, la plata queingresará si supera a Ra-cing de Montevideo, y lacotización de valores anivel internacional.

Sin embargo, de caraa lo que viene, hay quehacer cambios. Habráque renovar el medio-campo y no sólo con gen-te talentosa y de jerar-quía, sino llena de juven-tud. Esa zona fue la quemás se desgastó en Ju-nior. Al final, GiovanniHernández, siempre Gio-vanni, no tenía ya arres-tos. Y no por falta de ac-titud sino porque no da-ba para más. Él fue unode los que más jugó en elaño y quien llevaba prác-ticamente la carga delequipo sobre sus hom-bros. No hay nada quereprocharle, sino aplau-dirle por amar la camise-ta juniorista. Ojalá y si-ga en Barranquilla mu-chos años más.

Pero hay que buscarleun socio ideal. Alguienque de verdad le ayude agenerar fútbol. En esazona, los de marca, creoque sólo se salvan Brái-ner García y Jorge Casa-nova, a pesar de su auto-gol. El uruguayo se co-mía la mitad del campoy cuando estaba solomás... Recuerden que enel partido en el que fueexpulsado con el DIM, el'Conejo' Jaramillo noexistió (¡de vaina anotóel gol!). Ya es hora deque se vaya.

Arriba, ¿quién puedereprocharle alguien aTeófilo Gutiérrez o aCarlos Bacca?

A la defensa tambiénhay que sumarle . ¡Dios,si José María Pazo pu-diera volver a jugar, loponía ya! Hay que salir abuscar un portero de ca-tegoría, así sea en la con-chinchina, pero ya bastade Berbia y Didier, ya nomás!

Luis Muriel fue una de las revelaciones del torneo sub 18. El sábado celebró. JUAN C. QUINTERO/ADN

● Banfield, conducido porJulio César Falcioni y conel colombiano James Ro-dríguez, de 18 años, comotitular, ganó ayer el Tor-neo Apertura 2009, su pri-mer título en la primera di-visión del fútbol argentino.

El torneo tuvo una insóli-ta definición, ya que tantoBanfield como Newell'sOld Boys, que tenía dospuntos menos en la tabla,perdieron sus respectivospartidos de la última fe-cha. Boca Juniors le ganó2-0 en La Bombonera aBanfield y San Lorenzo hi-zo lo propio en casa deNewell's también por 2-0.

La mayoría de los hin-chas de Banfield siguieronel desarrollo de los parti-dos desde su propio esta-dio, a través de una panta-lla gigante, ya que apenasunos 4.500 pudieron ingre-sar en la cancha de Boca.

El 'Taladro' del sur bo-naerense se reveló comoun equipo aguerrido, sóli-do en el fondo y con opor-tunismo y claridad en unataque que lidera el uru-guayo Santiago Silva, peroal que también aportan Se-bastián Fernández y el vo-lante Rodríguez, quien tu-vo pocas opciones en Co-lombia (solo Envigado lovio). Su familia y su noviaDaniela, hermana del ar-quero David Ospina, feste-jaron en Buenos Aires.El técnico de Junior, Julio Comesaña, dijo sentirse satisfecho con el rendimiento de su equipo en el año.

Fue un buenpremio deconsolación

● Después de tantos sinsa-bores, los juveniles le die-ron al Deportivo Cali el re-galo del título del primertorneo nacional Sub-18tras vencer 4-1 a Millona-rios, este fin de semana.

El futuro parece promi-sorio gracias a figuras queya despuntan como Gusta-vo Cuéllar y Yeison Muri-llo, quienes tienen encimala experiencia de un mun-dial, pero especialmente eldelantero Luis Muriel, go-leador del verde y un de-lantero fuerte, astuto ycon un olfato envidibale.

El técnico Jorge Cruz,sonriente, dijo que el equipotuvo algo de nervios al vertanto público pero se fue im-poniendo. Además recono-

ció que los jugadores “lo in-vitaron a ser ofensivo”.

Los verdiblancos derro-taron 4-1 a Millonarios enun estadio Pascual Guerre-ro con una asistencia nu-trida de hinchas. A los 6minutos el Cali ya ganabacon un gol de Diego Mu-ñoz, luego de un precisocabezazo. A los 16 minutosdel segundo tiempo, Luis

Muriel disputó una bola,disparó con su pierna iz-quierda y anotó el segun-do tanto. Nueve minutosdespués Millos reaccionóy fue Víctor Salazar quiende cabeza descontó.

Cali jugaba a esa horacon un hombre menos porla expulsión de Juan Cabe-zas (a Millos también le ex-pulsaron a Rubén Mena).A los 35 minutos, Murieldevolvió la tranquilidad asu equipo y tras recibir elpase de Carlos Lizarazoanotó el 3-1. A los 42 Ha-rold Gómez selló el título.

Cali jugó 33 partidos, enlos que marcó 104 goles ysólo recibió 25. Demostróser el mejor de los 91 equi-pos que participaron en eltorneo Sub 18.

¡A la Libertadores!Fuerzatiburona

Banfield campeón,con un colombiano

El cuadro barranquillero empató 0-0 con Cartagena y ganó el segundo cupo al torneo de clubes más importante del continente.

En breve

Losjuvenileslesalvaronel2009alDeportivoCali

Deportes

REACCIONES COMESAÑA

Fuimos los mejores del año

Por:ClaudiaAguilar

JUNIOR CAMPEONATO

Teófilo Gutiérrez disputa el balón en medio de tres jugadores del Real Cartagena. El goleador barranquillero fue de nuevo neutralizado por la defensa contraria. OMAIRA GRANDETT

puntos, dos más queNewell’s, sumó Banfieldpara ser campeón.

Carlos BarriosEspecial para ADN

TORNEO SUB 18

ARGENTINA TÍTULO

Tabla de posicionesGrupo APos.1234

EquipoMedellínJuniorPereiraR. Cartagena

PJ6666

PG4211

PE2321

PP0134

GF12795

GC65

1111

DG62-2-6

Ptos.14954

Grupo BPos.1234

EquipoHuilaNacionalSanta FeTolima

PJ6666

PG3321

PE2112

PP1233

GF8

1069

GC57

1110

DG33-5-1

Ptos.111075

Gráfico CEET

PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. GD: gol diferencia. Pts.: Puntos.

Resultadosde la jornada

Grupo AR. Cartagena 0 - Junior 0Medellín 2 - Pereira 2Grupo BTolima 3 - Nacional 4Huila 4 - Santa Fe 1

Gráfico CEET

Fiesta tras la espera. REUTERS

puntos hizo Junior enla temporada de 2009.

Las Dobles Las Dobles8 LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009 9LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009

Page 9: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 14

Los datos

Juan Castillo, enla mira del CaliBOGOTA (AFP). “Hay un ini-cio de negociaciones y ojaláque se pueda llegar a buenpuerto”, le dijo el porterouruguayo a Radio Caracol,quien busca ponerse a pun-to para el Mundial de Surá-frica 2010.

El Atletíco de Madrid perdió 2-1 contra elVillarreal, con Amaranto Perea. Hay crisis.

Nacional campeóndespués de 63 añosASUNCIÓN. 'La Academia',como se conoce al equipode un populoso barrio asun-ceno, empató 0-0 con Olim-pia y acabó con un punto deventaja sobre el Libertad,que terminó perdiendo por1-0 ante el Tacuary.

Liverpool no repunta. Ayer perdió 2-1 con elArsenal, que le descontó puntos al Chelsea.

Santiago Escobar perdió título con Bolívar deBolivia. Cayó 4-3 contra Real Potosí.

El apunte

“Este título esuna alegría muygrande paranosotros”.

41

76

Racing, el rival

Álvaro HungríaVOLANTE DEL CALIEX SELECCIÓN COLOMBIA SUB 17

La cifra

La cifra

● Junior arrancará laliguilla pre-Libertadoresde América en el estadioRoberto Meléndez.Enfrentará el 27 de eneroal Racing de Uruguay. El 3de febrero se jugará elcotejo de vuelta enMontevideo.El equipo que gane la serieingresará al grupo deCorinthians, Cerro Porteñoy el campeón de Colombia.

La frase●Junior de Barranquilla cla-sificó a la Copa Libertado-res de América gracias a surendimiento como equipoque sumó más puntos (76) alo largo del año en el fútbolprofesional colombiano.

El conjunto 'tiburón' llegóa Cartagena con la necesi-dad de ganar para asegurarsu participación en la Copay apenas pudo empatar 0-0con el local.

Sin embargo, el triunfo deAtlético Nacional 4-3 sobreDeportes Tolima le dio final-mente a los barranquillerosel cupo en el torneo conti-nental. Tolima quedó con74.

Los rojiblancos domina-ron el partido en los prime-ros minutos e intentaronabrir el marcador a travésde Giovanny Hernández,Teófilo Gutiérrez y el juve-nil Norvey Orozco, pero elportero Jorge Barón res-pondió muy bien.

La jugada más clara delprimer tiempo llegó a los 25minutos en un cobro de tirolibre al borde del área gran-de a cargo de Hernández.El remate del 10 'tiburón'fue devuelto por el travesa-ño ante la mirada expectan-te de los pocos barranquille-ros que llegaron a Cartage-na a apoyar a su equipo enel último partido del año.

Luego de esa acción, el on-ceno local se organizó en de-fensa y se adueñó del balón,pero no tuvo la suficiente in-teligencia para penetrar laslíneas del cuadro rojiblan-co.

El segundo tiempo fuemás abierto y ambas escua-dras buscaron la aperturadel marcador cambiandoataque por ataque.

El experimentado delante-ro Néstor Salazar tuvo dosveces consecutivas el gol ensus pies, pero en la primeraoportunidad su remate sefue desviado y luego el por-tero uruguayo Adrián Ber-bia le atajó un disparo en elárea chica.

El ataque de los barran-quilleros era comandadopor Hernández, quien filtróvarios balones entre los de-fensores cartageneros, pe-ro ni Gutiérrez, ni Ruíz, niAcuña, tuvieron punteríapara vulnerar el arco heroi-co.

La intensidad del partidobajó, luego de que en el ban-co 'tiburón' se enteraronque Nacional empataba yluego pasó a ganar en el es-tadio Manuel Murillo Torode Ibagué.

Junior se preocupó máspor controlar el balón yReal Cartagena por el des-gaste físico realizado en elprimer tiempo y en granparte del segundo, no pusomayores resistencias y seconformó con el empate.

"Más allá de que no le di-mos un campeonato a nues-tra gente, pasamos de pe-lear el descenso a jugar losúltimos tres cuadrangula-res y a ser el mejor equipodel 2009, lo cual nos ha lle-vado a el torneo más impor-tante de América", afirmóGiovanny Hernández al fina-lizar el encuentro.

Real alineó a Barón); Ana-ya, Pérez, Del Castillo, Ale-gría; Iriarte, Árquez, Gar-cía, Castillo; Ramos y Sala-zar.

Junior jugó con Berbia;Romero, Ceballos, Valen-cia, Fawcet; Jaramillo, Gar-cía, Hernández, Acuña,Orozco y Gutiérrez.

● Un balance parcial -por-que el balance final lo daráen las próximas horas, enBarranquilla, en forma másreposada- dio ayer el técni-co Julio Comesaña, al finaldel partido que libraron Ju-nior y Real Cartagena, en elestadio Jaime Morón de laCiudad Heroica.

“Finalmente quedo satis-fecho con el rendimientodel Junior a lo largo de esta

temporada. Fuimos el me-jor del año, el de más punta-je, el más regular. Al final lo-gramos un cupo a la CopaLibertadores de América,que es más que merecido.Esto se da porque nos sostu-vimos, y eso es más que me-ritorio”, señaló Comesaña.

Al preguntársele si conti-nuaba o no en Junior, el es-tratega uruguayo respon-dió que ese interrogante se

resolverá a su debido mo-mento.

“Tengo que sentarme conlos directivos. De ahí saldrála última palabra. Lo impor-tante es que el equipo volve-rá a jugar en una competen-cia internacional”.

Giovanni Hernández, porsu parte, se dirigió a la afi-ción para agradecer todo elapoyo brindado tanto en elprimer torneo como en el se-

gundo.“Jugar en Barranquilla ha

sido una experiencia mara-villosa en mi vida, y eso noolvidaré”.

Hernández tampoco diouna respuesta concretacuando se le preguntó si se-guía o se iba de la institu-ción.

“Esa respuesta la tienenlos dirigentes. Y yo soy res-petuoso”, dijo.

Sé que muchosdirán que es unconsuelo. Peroel hecho de ir a

la Copa Libertadoresdel 2010 era lo mínimoque este Junior podríaobtener. Gracias al em-pate con el Real y, tam-bién al triunfo de Nacio-nal, el equipo rojiblancoalcanzó su meta ‘secun-daria’, que no lo es tantosi se mira el prestigiodel torneo, la plata queingresará si supera a Ra-cing de Montevideo, y lacotización de valores anivel internacional.

Sin embargo, de caraa lo que viene, hay quehacer cambios. Habráque renovar el medio-campo y no sólo con gen-te talentosa y de jerar-quía, sino llena de juven-tud. Esa zona fue la quemás se desgastó en Ju-nior. Al final, GiovanniHernández, siempre Gio-vanni, no tenía ya arres-tos. Y no por falta de ac-titud sino porque no da-ba para más. Él fue unode los que más jugó en elaño y quien llevaba prác-ticamente la carga delequipo sobre sus hom-bros. No hay nada quereprocharle, sino aplau-dirle por amar la camise-ta juniorista. Ojalá y si-ga en Barranquilla mu-chos años más.

Pero hay que buscarleun socio ideal. Alguienque de verdad le ayude agenerar fútbol. En esazona, los de marca, creoque sólo se salvan Brái-ner García y Jorge Casa-nova, a pesar de su auto-gol. El uruguayo se co-mía la mitad del campoy cuando estaba solomás... Recuerden que enel partido en el que fueexpulsado con el DIM, el'Conejo' Jaramillo noexistió (¡de vaina anotóel gol!). Ya es hora deque se vaya.

Arriba, ¿quién puedereprocharle alguien aTeófilo Gutiérrez o aCarlos Bacca?

A la defensa tambiénhay que sumarle . ¡Dios,si José María Pazo pu-diera volver a jugar, loponía ya! Hay que salir abuscar un portero de ca-tegoría, así sea en la con-chinchina, pero ya bastade Berbia y Didier, ya nomás!

Luis Muriel fue una de las revelaciones del torneo sub 18. El sábado celebró. JUAN C. QUINTERO/ADN

● Banfield, conducido porJulio César Falcioni y conel colombiano James Ro-dríguez, de 18 años, comotitular, ganó ayer el Tor-neo Apertura 2009, su pri-mer título en la primera di-visión del fútbol argentino.

El torneo tuvo una insóli-ta definición, ya que tantoBanfield como Newell'sOld Boys, que tenía dospuntos menos en la tabla,perdieron sus respectivospartidos de la última fe-cha. Boca Juniors le ganó2-0 en La Bombonera aBanfield y San Lorenzo hi-zo lo propio en casa deNewell's también por 2-0.

La mayoría de los hin-chas de Banfield siguieronel desarrollo de los parti-dos desde su propio esta-dio, a través de una panta-lla gigante, ya que apenasunos 4.500 pudieron ingre-sar en la cancha de Boca.

El 'Taladro' del sur bo-naerense se reveló comoun equipo aguerrido, sóli-do en el fondo y con opor-tunismo y claridad en unataque que lidera el uru-guayo Santiago Silva, peroal que también aportan Se-bastián Fernández y el vo-lante Rodríguez, quien tu-vo pocas opciones en Co-lombia (solo Envigado lovio). Su familia y su noviaDaniela, hermana del ar-quero David Ospina, feste-jaron en Buenos Aires.El técnico de Junior, Julio Comesaña, dijo sentirse satisfecho con el rendimiento de su equipo en el año.

Fue un buenpremio deconsolación

● Después de tantos sinsa-bores, los juveniles le die-ron al Deportivo Cali el re-galo del título del primertorneo nacional Sub-18tras vencer 4-1 a Millona-rios, este fin de semana.

El futuro parece promi-sorio gracias a figuras queya despuntan como Gusta-vo Cuéllar y Yeison Muri-llo, quienes tienen encimala experiencia de un mun-dial, pero especialmente eldelantero Luis Muriel, go-leador del verde y un de-lantero fuerte, astuto ycon un olfato envidibale.

El técnico Jorge Cruz,sonriente, dijo que el equipotuvo algo de nervios al vertanto público pero se fue im-poniendo. Además recono-

ció que los jugadores “lo in-vitaron a ser ofensivo”.

Los verdiblancos derro-taron 4-1 a Millonarios enun estadio Pascual Guerre-ro con una asistencia nu-trida de hinchas. A los 6minutos el Cali ya ganabacon un gol de Diego Mu-ñoz, luego de un precisocabezazo. A los 16 minutosdel segundo tiempo, Luis

Muriel disputó una bola,disparó con su pierna iz-quierda y anotó el segun-do tanto. Nueve minutosdespués Millos reaccionóy fue Víctor Salazar quiende cabeza descontó.

Cali jugaba a esa horacon un hombre menos porla expulsión de Juan Cabe-zas (a Millos también le ex-pulsaron a Rubén Mena).A los 35 minutos, Murieldevolvió la tranquilidad asu equipo y tras recibir elpase de Carlos Lizarazoanotó el 3-1. A los 42 Ha-rold Gómez selló el título.

Cali jugó 33 partidos, enlos que marcó 104 goles ysólo recibió 25. Demostróser el mejor de los 91 equi-pos que participaron en eltorneo Sub 18.

¡A la Libertadores!Fuerzatiburona

Banfield campeón,con un colombiano

El cuadro barranquillero empató 0-0 con Cartagena y ganó el segundo cupo al torneo de clubes más importante del continente.

En breve

Losjuvenileslesalvaronel2009alDeportivoCali

Deportes

REACCIONES COMESAÑA

Fuimos los mejores del año

Por:ClaudiaAguilar

JUNIOR CAMPEONATO

Teófilo Gutiérrez disputa el balón en medio de tres jugadores del Real Cartagena. El goleador barranquillero fue de nuevo neutralizado por la defensa contraria. OMAIRA GRANDETT

puntos, dos más queNewell’s, sumó Banfieldpara ser campeón.

Carlos BarriosEspecial para ADN

TORNEO SUB 18

ARGENTINA TÍTULO

Tabla de posicionesGrupo APos.1234

EquipoMedellínJuniorPereiraR. Cartagena

PJ6666

PG4211

PE2321

PP0134

GF12795

GC65

1111

DG62-2-6

Ptos.14954

Grupo BPos.1234

EquipoHuilaNacionalSanta FeTolima

PJ6666

PG3321

PE2112

PP1233

GF8

1069

GC57

1110

DG33-5-1

Ptos.111075

Gráfico CEET

PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra. GD: gol diferencia. Pts.: Puntos.

Resultadosde la jornada

Grupo AR. Cartagena 0 - Junior 0Medellín 2 - Pereira 2Grupo BTolima 3 - Nacional 4Huila 4 - Santa Fe 1

Gráfico CEET

Fiesta tras la espera. REUTERS

puntos hizo Junior enla temporada de 2009.

Las Dobles Las Dobles8 LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009 9LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009

Page 10: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 14/12/09 - Composite - PATPAT - 13/12/09 23:22

Siguen recreovíasen BarranquillaBARRANQUILLA. La re-creovía que organiza el Dis-trito sigue así: hoy, en LaSierrita; mañana, en MeQuejo; miércoles, en ElCampito y El Carmen; jue-ves, en La Floresta.

Expectativa por elcircuito ciclísticoBARRANQUILLA. Más de50 niños se han inscrito pa-ra participar en el Festivaly Circuito de Villa Tarel, aefectuarse el 27 de diciem-bre. La prueba consta de 2kilómetros. Organiza Hum-berto Gravina.

El Atlántico ganóCopa DepormarBARRANQUILLA. Trombapaisa, de Sabanalarga, encategoría infantil, y Estu-diantes, de Soledad, en pre-juvenil, le dieron al Atlánti-co los títulos de la Copa De-pormar de fútbol que termi-nó ayer en la ciudad.

El Club de Karate Kansei, en representaciónde Atlántico, ganó 8 medallas de oro, 4 de plata y 6 debronce en el Torneo Nacional Interclubes de karate doCopa Ciudad de Santa Marta. Ocupó el tercer lugar.

El apunteTeherán y Monroy son las atracciones● El peso mediano ÁlexTeherán, de Atlántico, y elsemipesado JeisonMonroy, de Bogotá, sonlas principalesatracciones del Torneo.Ambos sonsubcampeonesPanamericanos yBolivarianos de sus

respectivos pesos y lasprincipales cartascolombianas con miras alos Juegos Olímpicos.Otros pegadores que sonatracciones son el moscaligero antioqueño CeiberÁvila y el mosca cordobésÓscar Negrete,campeones bolivarianos.

● Con la participación de14 ligas del país se iniciahoy en esta ciudad el cam-peonato Nacional de Boxeocategoría mayores. El even-to se cumplirá en el CentroPopular de Cultura Físicade Indeportes Atlántico.

La selección local, inte-grada por 8 pegadores y di-rigida por los entrenadoresCarlos Ramos y Juanito He-rrera, buscará conquistarel título en condición de lo-cal y repetir la hazaña delos Juegos Nacionales2004 en Girardot.

La selección atlanticenseesta integrada por RobertBarrera (minimosca), Mi-guel Gastelbondo (mosca),John Martínez (gallo),Eduar Campo (pluma), Alo-nso Camargo (ligero), Leo-nard Carillo (welter), AlexTeherán (mediano) y CelsoPinzón (pesado).

“Hemos hecho una prepa-ración interesante con ungrupo de jóvenes que veni-mos manejado desde la ca-tegoría infantil. Lo más des-tacado de esta selección esque la mayoría de sus inte-grantes forman parte delgrupo juvenil que hace dosmeses consiguió el títulonacional de la categoría”,expresa Carlos Ramos.

“Confiamos en el buentrabajo que adelantamosen la preparación y tratare-mos de llegar a las finalescon el mayor número de pe-gadores posibles”, agregaJuan Herrera.

Atlántico es favorito a lo-grar el título del campeona-to teniendo en cuenta quela mayoría de sus boxeado-res son medallistas nacio-nales en la categoría juve-nil y juegos nacionales, yen el caso de Alex Teherán,es integrante de la selec-ción nacional.

●La campeona mundial delas 140 libras del ConsejoMundial de Boxeo (CMB),la monteriana Lely LuzFlórez, ganó la noche delpasado viernes la pelea an-te la cartagenera Paola ‘laFuria’ Rojas.

El combate, pactado aocho asaltos, se llevó a ca-bo en el ring del coliseo Mi-guel ‘Happy’ Lora de Mon-tería, ante unos 2.000 afi-cionados.

La campeona siempremantuvo su poderío sobrela rival. El buen manejo degolpes y sus movimientossobre el cuadrilátero de-mostraron que Flórez estápreparada parea defenderel título superligero que learrebató a la uruguayaChris Namus, el pasado 8de agosto en su casa.

Aunque el pleito mundia-lista sería en febrero de2010 ante la argentina Mó-nica Acosta, los apodera-

dos de Lely Luz Flórez re-cibieron una nueva pro-puesta por parte de los ma-nejadores de Chris Na-mus, quien buscaría unarevancha.

"Estoy preparada paraenfrentarme con la queme pongan, lo demostré es-ta noche y espero podermantener el título”, dijo.

Catorce ligas le dan inicio hoy al torneo nacional de mayores.

Flórez en su pelea del viernes.

La gran fiesta delboxeo aficionado

Caimanes derrotó 9-3 anoche a Leones. GUILLERMO GONZÁLEZ / ADN

En breves

Lely Luz Flórezganó por puntos

El boxeo se toma hoy la ciudad.

Alex Teherán es boxeador peso mediano del Atlántico y de la selección Colombia. ARCHIVO / ADN

Caimanes recuperó liderato del béisbol

Finalizó la Copa Depormar.

Dilia Esther BolívarEspecial para ADN

¡Click!

● Caimanes de Barranqui-lla se quedó 2-1 con la se-rie frente a Leones deMontería, al ganar anoche9-3 en el estadio local To-más Arrieta en el marcodel Torneo de Béisbol Pro-fesional Colombiano.

Seis carreras en el se-gundo episodio, tras uncostoso error de JuanFrancia, fue suficiente pa-ra Caimanes, que con el re-sultado recupera el lidera-to del campeonato.

El estadounidense MarkShorey y el dominicano

Juan Camilo conectaronsendos cuadrangulares enel cuarto episodio paraCaimanes.

En Cartagena, en 13 ac-tos, el local Tigres ganó8-7 a Toros de Sincelejo.

Caimanes lidera el tor-neo con 21 triunfos y 18 de-rrotas. Toros es segundo,a medio juego; Leones estercero a 1,5 y Tigres escuarto, a cuatro.

Las acciones se reanu-dan mañana así: Caima-nes recibe a Tigres y Leo-nes a Toros.

CAMPEONATO INAUGURACIÓN

BOXEO CAMPEONA

10 Deportes LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009

Page 11: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 14/12/09 - Composite - PATPAT - 13/12/09 23:23

Houston elige a sualcaldesa lesbianaWASHINGTON (AFP). Hous-ton se convirtió el sábadoen la primera ciudad impor-tante de E.U. que elige auna alcaldesa abiertamentegay, lo que brinda una victo-ria simbólica a activistas delas minorías sexuales.

Fallece el segundoNobel de EconomíaWASHINGTON (EFE). PaulSamuelson, segundo en ga-nar un Nobel en CienciasEconómicas (1970), falleci-po a los 94 años en BelmontEra considerado uno de lospadres de la economía mo-derna.

"Siente que ha sido un milagroporque habría perdido el ojo”.

8,3

Emilio Fede, DE CANAL, HABLÓ CON BERLUSCONI.

La cifra

La frase

A segunda vueltaen comicio chileno

● El candidato de la dere-cha chilena, Sebastián Pi-ñera, se perfilaba ayer–con cerca del 60% de lasmesas escrutadas– comoel ganador de las eleccio-nes presidenciales.

“Seré el presidente delos que están sin trabajo,de la clase media, de los en-fermos, de los adultos ma-yores y de quienes necesi-tan un gobierno que lestienda la mano”, recalcó elcandidato de la Coaliciónpor el Cambio.

Piñera (44,23 por ciento)al no alcanzar el 50 porciento de los votos deberáenfrentarse en segundavuelta, el próximo 17 deenero, al aspirante oficia-lista, el ex presidenteEduardo Frei, quien obtu-vo el 30,5 por ciento de lossufragios, según los datosoficiales del segundo re-cuento de votos de la jorna-da.

Frei, que ya gobernó Chi-le entre 1994 y 2000, asegu-ró que si gana, “las muje-res seguirán teniendo elrol protagonista que gana-ron con la presidenta Mi-chelle Bachelet”.

Piñera reconoció a suscontendientes Jorge Arra-te (5,86 por ciento), de la iz-quierda extraparlamenta-ria “por su vocación de ser-vicio” y a Frei “por su expe-

riencia”. El analista políti-co Héctor Soto se refirió ala jornada de comicios indi-cando que “cualquiera seael escenario que enfrentePiñera, será desafiante. Lacentro derecha nunca has-ta ahora ha sabido libraruna campaña competitivaen segunda vuelta”, senten-ció.

En breve

Candidato de derecha obtuvo 44% de votos.

Agresión manda aBerlusconi a clínica

Santiago de ChileEfe

● El primer ministro deItalia, Silvio Berlusconi, re-sultó ayer herido en Mi-lán, tras ser agredido altérmino de un tenso mitinen la plaza del Duomo, yfue ingresado en un hospi-tal.

Al mandatario se le reali-zó un TAC y los médicosdecidieron mantenerle du-rante 24 horas bajo obser-vación, tras lo que se pre-vé un tiempo de recupera-ción de 20 días.

Berlusconi, que en todomomento estuvo conscien-te, presenta lesión en el la-bio superior, así como da-ños en los dientes y unafractura en el tabique.

Tras el suceso, que seprodujo poco después delas 6 de la tarde, la Policíadetuvo al supuesto agre-sor, que, según fuentes po-liciales, se trata de Massi-mo Tartaglia, un hombrede 42 años sin anteceden-tes penales. Los hechos seprodujeron al bajar Berlus-

coni del estrado del mitinde su partido político, elgobernante Pueblo de laLibertad, retransmitidoen directo por televisión, yacercarse a saludar a lagente, donde el agresoraprovechó para golpearlecon una estatuilla. (EFE)Sebastián Piñera saluda tras salir del puesto de votación. REUTERS

Berlusconi, tras golpe. REUTERS

millones de chilenosvotaron ayer.

ELECCIONES PRESIDENTE

Samuelson y Clinton, en 1996.

LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009 11

Mundo

Page 12: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 14/12/09 - Composite - PATPAT - 13/12/09 21:10

Menores, los quemás se intoxicanBOGOTÁ. El 90 por cientode casos de intoxicaciónpor químicos son menoresde edad. La mayoría de ca-sos se producen con lubri-cantes para carros, gasoli-na, fungicidas, abono fertili-zante, pinturas y detergen-tes.

Crecen quejas enlas Eps y hospitalesBOGOTÁ. La Supersalud re-veló que en lo que va de es-te año ha impuesto 686 san-ciones en primera instanciaa entidades que integran elSistema General de Seguri-dad Social en Salud. Son278 sanciones más que elaño pasado.

El apunte

En el 2010 la temperaturaglobal promedio podríaalcanzar los 14,58 grados.

Disturbios dejan 968 detenidos

El dato

Animalistas al natural. Activistas exigieron“derechos para los animales” extendiéndose desnudosen las aceras de la Puerta del Sol, con ocasión del DíaInternacional de los derechos de los animales, AFP

● La marcha de decenasde miles de personas porlas calles de la capitaldanesa fue en su mayoríapacífica, pero la violenciasurgió cuando algunosmanifestantes rompieronventanas e incendiaronvarios carros. Algunos delos detenidos dijeron quefueron retenidos deforma injusta ymaltratados por lapolicía.

La cumbre climáticaentra en fase decisiva

Cuando alguienquiere ser ama-ble apela al vie-jo refrán que di-

ce: “no he hecho sino pen-sarte y tomar agüita parano olvidarte...”.

Por estos días me hepreguntado sino existemás bien agüita para olvi-dar.

En esta época, se mez-clan los buenos y los ma-los ratos, con fuerte ten-dencia a que prime lo ne-gativo: las equivocacio-nes, las frustraciones, laspeleas, las pérdidas, lasdespedidas, las enferme-dades, las traiciones, lasinfidelidades...

Tengo una amiga, queestá a punto de casarse, ala que se le atravesó otrohombre durante un parde meses y le dejó la vidasentimental hecha un ma-nojo de dudas.

Yo no logro entendercómo alguien en tan pocotiempo puede generar losdaños solo comparablesa los de un tsunami emo-

cional; sin embargo, esecampo del amor es trai-cionero y una cosa tieneclara la razón y otra, elcorazón. El balance delaño para mi amiga es pre-ocupante porque tenía suobjetivo visualizado, peroun elemento distractor lecambió la ruta; ella quie-re olvidarlo, y ahora nopuede (¿o no quiere?).

¿Así como hay valeria-na para los nervios y florde caléndula para las in-flamaciones, no habráuna matica para olvidar?

Algún adicto a las bue-nas excusas para beber,dirá que no hay nada me-jor que unos tragos; elproblema es que pasadoel alicoramiento, queda-mos en las mismas.

No sé si haya formas deolvido claras. Los que lla-mamos ‘malos momen-tos’ muchas veces nosacompañan toda la vida;creo que en el fondo lomás importante es queno duelan.

Hasta la pró[email protected]

● La mayor cumbre del cli-ma de todos los tiemposque se celebra en Copenha-gue entrará a partir dehoy en una fase decisiva,cuando las negociacionespasarán a celebrarse a ni-vel de ministros.

Pese a todo, aún quedacamino que recorrer parael acuerdo global paracombatir la amenazantecatástrofe climática quese pretende lograr el vier-nes entre los 192 Estadosparticipantes, manifestóayer el primer ministro da-nés y anfitrión del encuen-tro, Lars Lokke Rasmus-sen, reseñó DPA.

Los Estados industriali-zados, en desarrollo yemergentes aún tienenposturas alejadas sobre lareducción de las emisio-nes de efecto invernaderoy sobre cuestiones de fi-nanciación, explicó.

Rasmussen aludió así alas conversaciones infor-males mantenidas ayerpor 48 ministros de MedioAmbiente que acudieroneste fin de semana a la ca-pital danesa con la presi-denta de la conferencia, ladanesa Connie Hede-gaard. “Ella escucharáahora las reacciones anuestras propuestas pre-sentadas hasta el momen-to”.

Tras negociaciones a ni-vel de funcionarios, sonahora los ministros quie-nes negociarán sobre el

acuerdo contra el cambioclimático en la conferen-cia de la ONU de 12 días deduración. Antes de que fi-nalice la semana se esperatambién la presencia deunos 115 jefes de Estado ygobierno en Copenhague.

Por otra parte, el arzo-bispo sudafricano Des-mond Tutu entregó ayeral secretario de la ONUcontra el cambio climáti-co, Yvo de Boer, más de500.000 firmas a favor deuna acuerdo climático quereparta justamente las car-gas del calentamiento glo-bal.

Baño de mujeres

En breve

Piden con urgencia acuerdo. Efe

La matica para olvidar

Al menos 200 jóvenes fueron detenidos por la policía danesa durante una nueva protesta ‘verde’. Efe

Droga para huesos previene el cáncer

Ahora la negociación está en manos de ministros. Protestas.

Por: Sofía Gómez

● Los fármacos con bisfos-fonatos que combaten laosteoporosis también ayu-dan a prevenir el cáncerde mama, aseguraron cien-tíficos estadounidenses enun estudio presentado porla Asociación para la In-vestigación del Cáncer.

En un informe presenta-do ante un simposio sobrela enfermedad en San An-tonio (Texas), Rowan Chle-bowski, oncólogo del Insti-tuto de InvestigacionesBiomédicas de Los Ánge-les (California), indicó queesa fue la principal conclu-sión de un estudio a150.000 mujeres post me-nopáusicas.

Según el científico, losdatos de la investigaciónseñalaron que las mujeresque consumieron los bis-fosfonatos para combatirla osteoporosis se vieronbeneficiadas por una re-ducción de 32 por cientoen los casos de cáncer demama invasivo.

“La idea de que los bis-fosfonatos reduzcan la in-cidencia de cáncer de ma-ma es prometedora”, indi-có Chlebowski, quien expli-có que en E.U. cada año serecetan esos compuestosen unos 30 millones deprescripciones para com-batir el debilitamientoóseo de mujeres post me-nopáusicas. –Con Efe–

Resumen agenciasCopenhague

Los bisfosfonatos evitarían en ellas el riesgo del cáncer. ARCHIVO

¡Click!

COPENHAGUE ACUERDO

12 LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009

La Vida

Page 13: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 14/12/09 - Composite - PATPAT - 13/12/09 21:11

Page 14: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 14/12/09 - Composite - PATPAT - 13/12/09 23:23

El dato

● El actor cubano JorgePerugorría interpretará aErnest Hemingway en suépoca ‘madura’ en una co-producción cubano-alema-na que arrancará en el2010, al tiempo que sopesaponerse en la piel de PabloEscobar, el desaparecidocapo colombiano del nar-cotráfico.

Perugorría anunció enLa Habana que entre susproyectos para el próximoaño está rodar el filme deficción ‘El regreso de He-mingway’, pero tambiénplanea aparecer en la se-gunda parte de la cinta cu-bana ‘Vídeo de familia’ einterpretar a Escobar enun proyecto mexicano.

“Se quiere llevar al cine‘Memorias de un secues-tro’, de Gabriel GarcíaMárquez, donde haría dePablo Escobar”, indicó elactor, quien saltó a la fa-ma al interpretar a un ho-mosexual en la película cu-bana ‘Fresa y chocolate’(1994), de Tomás Gutié-rrez Alea.

Añadió que en los prime-ros meses del 2010 estarádedicado en España a laedición y postproducciónde ‘Afinidades’, su primerfilme como director, en elque comparte responsabi-lidades con el actor cuba-no Vladimir Cruz.

LA HABANA (EFE)

Atractivo adicionalen Parque CulturalBARRANQUILLA. La ilumi-nación de la plaza del Par-que Cultural del Caribe, des-de esta semana, es el atrac-tivo adicional. Hay ajustede horarios: martes a jue-ves de 8 a.m. a 5 p.m.; vier-nes a 6 p.m.; sábados, do-mingos festivos de 9 a 6.

● La Fundación JóvenesArtistas Colombianosanunció que no convocarámás al Premio FernandoBotero, uno de los concur-sos de artes plásticas másimportantes en Colombiay cuyo monto de cien millo-nes de pesos era el máscuantioso de Latinoaméri-ca.

Según su directora de laFundación, María ElviraPardo, la decisión fue to-mada por el consejo direc-tivo debido a las declara-ciones que el pintor y es-cultor Fernando Boterodio a la revista ‘Arcadia’sobre el certamen para jó-venes menores de 35 años.

En ellas descalificaba lasdecisiones de los juradosen las distintas versionesy anunciaba que el delpróximo año sería su últi-mo aporte. “No estoy muycontento porque las obra

premiadas me han pareci-do muy pobres. Me produ-ce un desaliento enormever que cosas tan medio-cres fueron premiadas(...). Se trajo un jurado in-ternacional, que, no sé porqué, premiaba obras queeran lamentables”, dijo elartista a la revista

En la Fundación Jóve-nes Artistas de Colombiahubo extrañeza por las de-

claraciones de Botero,más cuando el artista te-nía claro que estaba apo-yando un certamen de ar-te contemporáneo, algoque en muchas ocasionesresulta muy distinto a losgustos personales del pin-tor y escultor, quien ha ex-presado que el arte actual,generalmente, no es de suagrado.

“Luego de leer esas de-claraciones tan tajantes so-bre el arte joven en Colom-bia decidimos que era im-posible hacer el último pre-mio que él quería hacer.No vale la pena hacer loasí”, advirtió María ElviraPardo.

La Fundación convoca-ba el Premio y Botero en-tregaba 100 millones de pe-sos cada año, y permitía eluso de su nombre para elPremio. La labor de Par-do, consistía en organizarel evento. Esto implicaba.entre otras cosas contac-tar los jurados internacio-nales.

● El director de cine Ja-mes Cameron afirmó quesu última película, ‘Ava-tar’, transmite la necesi-dad de “mirar el mundocon los ojos de otras perso-nas”. Indicó que hay que“estar abiertos a otrospuntos de vista”.

Interrogado si la cintaesconde cierta moralejasobre la guerra de Irak oel cambio climático, el ci-neasta no respondió di-rectamente, pero subra-yó que la sociedad “debetomar decisiones, hacerpreguntas a gobernantessobre lo que está pasan-do”.

“Nosotros tenemos quehacer nuestras propiaselecciones dentro del mar-

co moral de cada uno, y esa lo que Jake (el protago-nista) también se enfren-ta. Es el viaje que se haceen la película, ves la histo-ria desde el otro lado”, re-saltó Cameron.

Tras 12 años de ausencia–no había vuelto a dirigirdesde ‘Titanic’–, Cameronha regresado con un pro-yecto que ideó en 1995 yque no pudo comenzar allevar a cabo hasta 2005por la sofisticación de latecnología que quería em-plear. “Voy a gastar mu-cho dinero, tiempo, ener-gía...”, le advirtió el cineas-ta a la productora cuandopresentó su idea. Y cum-plió su “amenaza”: el pre-supuesto ronda los 300 mi-llones de dólares. EFE

Lista CátedraEuropa 2010BARRANQUILLA. Más de130 académicos de universi-dades europeas vendrán ala Universidad del Nortedel 15 al 19 de marzo de2010 en la XIII edición deCátedra Europa. Se tienenprogramadas 42 conferen-cias y muestras culturales.

“Me produce un desaliento enorme ver quecosas tan mediocres fueron premiadas”.

El apunte

Fernando Botero, AL REFERIRSE AL PREMIO QUE LLEVA SU NOMBRE.

Los efectos

La frase

● En las cuatro versionesdel Premio Botero sepresentaron 671 artistas.María Elvira Pardo,directora de la fundaciónque entrega el galardón,espera que las críticas deBotero no afecten a losparticipantes. “Pero esindudablemente unacrítica muy fuerte paraellos”.

La cinta traslada alespectador al año 2154

en el planeta Pandora, lugardonde hay un mineral capazde acabar con la escasezenergética terrestre.

Jorge Perugorría, actor. AFP

Tras la crítica de Fernando Botero suspendieron premio. ARCHIVO P.

La cinta se estrena este viernes.

‘Avatar’, unmundoconotrosojos

Cubanocon pieldeErnest

En breve

SINBOTERO,elpremioparalosnuevosartistasDuras críticas del artista a calidad de participantes y a decisiones de jurado.Diego GuerreroBogotá

ARTES CONCURSO

14 LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009

Cultura&Ocio

Page 15: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 14/12/09 - Composite - PATPAT - 13/12/09 21:12

● Luego de ser Miss Inter-national en Barranquilla,Miss Hawaian Tropic enValledupar, y Miss Univer-so en San Andrés, DubisYepes conquistó uno delos más importantes títu-los en su carrera: ser la rei-na central del CarnavalGay de Barranquilla y delAtlántico.

Con 28 años, esta estilis-ta y diseñadora de modas,decidió, por fin, aceptar lacorona que en varias opor-tunidades le ofreció la Cor-poración Autónoma delCarnaval Gay, peroque hasta ahoraaceptó. “Es queeconómica-mente no estáuno para serreina todoslos años”, asegu-ró sentada en susalón de belleza, ubi-cado al norte de Ba-rranquilla, sin una gotade maquillaje pero total-mente radiante.

“Lo más chévere es loque puedes proyectar, ayu-dar por medio de las funda-ciones en obras sociales ytener la oportunidad de de-mostrar tus cualidades ytu organización, porque tucarnaval es un reflejo de loque eres”, afirmó Dubis.

Y no esconde la emociónporque, gracias a la laborde la Corporación, hoy lareina tiene su puesto en to-da la programación de lascarnestolendas. “Ya logra-ron que el Carnaval y Ba-rranquilla nos aceptara,ahora quremos que todaColombia nos de los dere-chos que nosotros comopersonas nos merece-mos”.

● Una gran muestra de ar-tes en vivo llega a la Facul-tad de Bellas Artes de laUniversidad del Atlánticocon las brisas de diciem-bre.

Se trata del ‘Festival de-las brisas’ que se realizarádesde hoy y hasta el vier-nes para reunir en un mis-mo espacio conciertos demúsica, montajes y obrasde teatro, cuenteros, vi-deoarte, performance, ins-talaciones, pintura,dibujo,cómic, entre otros.

Durante esta semana yen plenas vacaciones losasistentes al festival po-drán asistir a clases abier-tas de arte dramático, di-versas obras de teatro co-mo Claustrofóbia, basadaen La casa de Bernarda Al-ba, de Federico García Lor-ca, Medea, de Eurípides,Lisístrata, de Aristófanes,exposición de los estudian-tes de artes.

El evento inicia hoy conun concierto de la BandaSinfónca de Bellas Artes ylas obras Pgird, dirigidapor Eduardo Chavarro yproyecto Piloto de Enri-que Buenaventura, dirigi-da por Miguel Mejía.

El apunte

‘Las horas del verano’, en laCinemateca Boston. 4:00 p.m.

Las novedades

El dato

● Según Dubis dentro desus planes se encuentraque, en la Gran Noche dela Guacherna Gay, eldesfile sea en carrozas.Además, invitó a lasreinas de otras ciudades

como MissInternational, Miss

Colombia gay paraextender el

Carnaval; ymostrará

danzas deotrospaíses.

Agenda local

ARTESEVENTO

● Los artistas plásticosWalter Buelvas y JuanGarcía, ambos estudian-tes de la Facultad de Be-llas Artes de la Universi-dad del Norte, presentanhasta el 17 de diciembresu anteproyecto de gra-do en pintura en la Casade la Convivencia dePuerto Colombia (calle 2N˚ 10B-05).

García expondrá su

obra Momentos e instan-tes, en la que se apropiade las diversas imágenesviolentas publicadas enlos medios impresos re-presentándolas en elmundo pictórico.

Buelvas retoma la te-mática de los indigentesque demuestran nuestrapérrdida de capacidadde asombro ante el dolorajeno.

Presentanganadorde gastronomía Taller de máscaras,enelAmira

● En la sala Country (Ca-lle 76 N˚ 57-71 ) de la Ci-nemateca vea Dos díasen París, dirigida por Ju-lie Delpy. La cinta cuentala historia de Marion,francesa, y Jack, estado-unidense quienes luegode vacaciones debenafrontar un dilema: no de-jar que su cultura acabecon el amor. Funcionesde: 4:30, 7:00 y 9:00 p.m.

● Este miércoles inicia untaller de máscaras en elTeatro Amira de la Rosapara jóvenes entre los 15 y20 años que será dictadopor Luis Demetrio LlanosMeola, estudiante de arte,director artístico de lacomparsa Selva Africanay artesano de Galapa.

● Hoy en el Parque Cultu-ral se realiza la presenta-ción del ganador del Pre-mio Distrital de Gastrono-mía del Portafolio de Estí-mulos 2009, de la Secreta-taría de Cultura, Patrimo-nio y Turismo: el receta-rio La Yuca y sus deliciasde Doris Méndez Caicedo.

ARTE

Las brisas tambiénllegana Bellas A.

CINE

Imperdibles

Pintura enPuertoColombia

Dubis Y., reina delosgaydelCarnaval

Hoy en laCinemateca

PROGRÁMESE

Tiene 28 años y toda la energía para que esta fiesta sea única

Cuando: Desdeelmiércoles.Donde: CafeteríaAmiradelaRosa.Cuanto: Aporte.

EVENTO ELECCIÓN

Cuando: Todalasemana.Donde: BellasArtes,Calle68cra.53esquina.Cuanto: Entradalibre.

Cuando: Hoy,6:00p.m.Donde: ParqueCulturaldelCaribe.Cuanto: Entradalibre.

Alexandra Castellanos B.Barranquilla

LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009 Tu Ciudad 15

Page 16: ADN BARRANQUILLA DICIEMBRE 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 14/12/09 - Composite - PATPAT - 13/12/09 23:23

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Tenga muy en cuenta que loúnico que vale ante loscontratiempos en el amorson las soluciones. Hoypodrá mejorar su imagenpública y acceder a susmetas en el trabajo.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Aproveche este día paracomprometerse a fondo consu pareja y para darle unamayor consistencia a surelación. Recogerá los frutosde lo que ha sembrado en elpasado en su profesión.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Tanto los acuerdos como lasdecisiones en el amor seránlas mejores. Aproveche estedía para realizar excelentescorrectivos y los ajustespara el manejo de sueconomía.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

No permita que susinseguridades se reflejennegativamente sobre su vidasentimental. Tomedecisiones y comprométaseen lo económico ya queobtendrá buenos frutos.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

No permita que lasdiferencias manifiestas ensu vida sentimentalterminen convirtiéndose entoda una calamidad. Elaboreun presupuesto para losgastos que se avecinan.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Están dadas las condicionespara que pueda tomarfavorables decisiones en suvida sentimental. Evite hastadonde le sea posible losgastos superfluos y pienseantes de comprar algo.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Así perciba que las cosas ensu vida sentimental notienen futuro, debe persistir.Hoy se dará cuenta que esnecesario efectuar cambiospara que la prosperidad seaposible.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Asuma como es debido suscompromisos laborales y nodeje para mañana lo que hoytiene que hacer. Nuevasideas para lograr una mayorsintonía con su parejatendrán buena evolución.

LA CARICATURA

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

No permita que lasconfrontaciones en el amorpasen a mayores. Con unabuena disposición de su ladopodrá generar una dinámicamás flexible en el terrenolaboral.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Haga uso de sus habilidadesen el manejo de la palabrapara superar las diferenciascon terceros en su trabajo.Hoy podrá lograr la sintoníasoñada a la que aspira consu pareja.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Haga lo posible paraconvertirse en la fuente quefortalece a todos aquelloscon los cuales comparte enel día a día. Evite lo que lehace daño para su salud yasí evitará dolencias futuras.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Recuerde que si cedeterreno con las personasque ama las cosassimplemente funcionan.Promueva una actitud alegrey positiva en su trabajo paraque las cosas salgan mejor.

Es época de renunciaralegoísmoycanalizar vida● Vale la pena aprovecharestos días para declinar alegoísmo y a nuestras pre-tensiones personales, conel fin de ser fuente deacompañamiento en la vi-da de terceros y de dispo-ner de toda la energía ydel tiempo para acompa-ñar a quienes amamos o a

aquellos con los cualescompartimos, ya que en-tramos en días propiciospara el dar, de allí la impor-tancia de contar con labuena disposición paraser fuente de vida que lle-na los cántaros de quienesnos rodean, pero muy es-pecialmente de los niños.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

16 La Otra Página LUNES 14 DE DICIEMBRE DE 2009