Adcraft Catálogo en Español 2010

80
AD-110S Sirviendo a la Industria de Servicio de Alimentos desde 1952 Utensilios # Equipos # Suministros ®

description

Equipos y utensilios de cocina

Transcript of Adcraft Catálogo en Español 2010

Page 1: Adcraft Catálogo en Español 2010

AD-110S

Sirviendo a la Industria de Servicio de Alimentos desde 1952

Utensilios # Equipos # Suministros

®

Page 2: Adcraft Catálogo en Español 2010

Descuentos, Ventas, Términos y CondicionesPOR FAVOR NOTE ESTOS CAMBIOS

Términos de Pago: Neto 30 días. Todos los reclamosdeben ser tramitados antes del pago, a través de su Coordinador de Área, Todos los pagos deben ser hechosdentro de los términos acordados para calificar para losprogramas.

Nuevas Cuentas: Proveer 3 referencias comerciales, certificado de reventa, información bancaria, direcciones,número de teléfono/fax y nombres de contactos.

Artículos de Orden Especial: Todas las órdenes especiales deben ser de cajas completas. Estas órdenesno pueden ser canceladas o devueltas. Un deposito puedeser requerido para mercancía FOB (libre a bordo) deHicksville, NY.

Cargos de Financiamiento: Cargos de 1½% por messerán aplicados a todas las facturas vencidas por 30 días o más.

Cargos de Cobro: El comprador se compromete a pagar,todas las tarifas aplicables de Abogado y colección.

Cargos por cheques devueltos: Un cargo de $50 seráañadido por cheques devueltos.

Cargos por órdenes pequeñas: Una tarifa de $25 seráagregada a órdenes netas de menos de $200.

Cargos de COD: Cargos COD impuestos por el transporta-dor deben ser pagados por el destinatario. Cargos COD deUPS son por caja. Cargos COD Motor freight son por envío.

Póliza de Devoluciones: Devoluciones no serán aceptadas sin previa autorización de nuestro Departamentode Servicio al Cliente. Todas las devoluciones deben tener“número de autorización” en la etiqueta de envío. Mer-cancía sin este número de autorización no será recibida. Mercancía devuelta debe estar en perfecta condición. No se dará crédito por mercancía usada, obsoleta o desgastada. Todas las devoluciones autorizadas deben serenviadas con flete pre pagado y serán sujetas a cargos dereaprovisionamiento: hasta 30 días- 10%; más de 30 díasserá a nuestra discreción. Mínimo cargo de reaprovision-amiento será de $25 más gastos de envío.

Créditos: No se aceptarán deducciones de créditos o multas en los pagos sin previa autorización escrita de nuestra oficina central.

Política de Envió Gratis: Flete será pre pagado por Admiral Craft, en ordenes netas individuales de $2000 omás, a menos que sea especificado de otro modo, en órdenes dentro del territorio continental de los EstadosUnidos incluyendo Alaska. Flete pre pagado solamenteaplica a artículos con descuentos regulares almacenadosen nuestras facilidades de Hicksville. Artículos que son“orden especial” serán enviados FOB Shipping Point (librea Bordo en el punto de destino). Selección de transportadory ruta serán determinados por Admiral Craft. Adiciones nopueden ser garantizadas.

Envíos Inmediatos: Pedidos requiriendo envío el próximo,segundo o tercer día deben ser ordenados antes de la 1PMhora Este. Envíos inmediatos no pueden ser garantizados.

Especificaciones: Todos los pesos y dimensiones mostrados son las mejores aproximaciones.

Ventas sin Inventario: Sujetos a un cargo de $20.

Envíos por Cobrar o a Terceras Personas: Sujetos acargo de $20.

No se aceptan adiciones.

Daños o Faltantes: Faltantes o artículos dañados deberánsernos reportados antes de 5 días hábiles. Inspeccionetodos los envíos cuando sean recibidos, por cajas dañadaso por envolturas plásticas que hayan sido alteradas. Nues-tra responsabilidad en el envío termina con la aceptaciónde los transportadores. Asegúrese que anotaciones esténen las facturas de embarque por cualquier daño o faltante.Si cualquier daño oculto o faltante es encontrado, notifiqueal transportador inmediatamente y pida una inspección.

Pedidos Pendientes: Todos los pedidos pendientes seráncancelados.

Garantía: Toda la mercancía está garantizada 100%. Reporte cualquier defecto antes de 10 días para recibircrédito completo o reemplazo. La garantía es anulada si losproductos son limpiados o usados de manera inapropiada.Garantías domesticas están cubiertas por los fabricantes.

Precios: Todos los precios están sujetos a cambio sin noticia. Las facturas reflejaran precios efectivos en el momento que la orden fue puesta. Ordenes puestas parafutura entrega pueden ser sujetos a cambio. No somos responsables por errores de impresión. Posesión de nuestra literatura no constituye una oferta de venta.

Teléfono: 800.223.7750 # Fax: 800.447.7751940 South Oyster Bay Road, Hicksville, NY 11801

Page 3: Adcraft Catálogo en Español 2010

Equipo de Mesón 2

Chafing Dishes / Samovares 13

Cubiertos / Servidoras de Buffet 15

Fuentes para Mesa Caliente 19

Equipo Profesional de Cocina 23

Vajillas de Melamina 28

Utensilios de Cocina / Sillas para Bebé 30

Recipientes Metálicos y Bandejas 44

Equipo de Mesa y Servicio 46

Equipo de Bar 53

Equipo para Pizza 56

Equipo para Hornear 59

Termómetros / Pesas 64

Suministros y Artículos de Tela 66

Suministros de Limpieza 68

Rubbermaid 70

Indice 76Todas las especificaciones y disponibilidad de productos en este catalogo están sujetos a cambios sin aviso. Todos los nombres y marcas registradas contenidas en esta publicación incluidas pero no limitadas a Rubermaid y Swing-A-Way pertenecen a esas respectivas compañías. Todos los precios están sujetos a cambios sin previa notificación. No somos responsables por errores de impresión. Ninguna parte de este catalogo puede ser reproducido sin permiso escrito. Todos los pesos por cartón están expresados en libras.

Page 4: Adcraft Catálogo en Español 2010

2

EQUIPODEMESON

Horno de convección de tamaño mediano fabricado de resistente acero inoxidable con pequeño diseño de base para todos los mesones. Rango detemperatura de 120° a 570° con puertas de vidrio doble. La unidad puede acomodar cuatro latas de hornear de tamaño mediano con 3” de espacio entrecada bandeja. Botones de control manual, timer de 120 minutos y luz interior.Dimensión exterior: 21.75"h x 23.5"w x 21"d. 220V/60hz 2670W, 12 Amperios.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

COH-2670W Horno de Convección de tamaño medio,2670 vatios 1 97 0.270

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

COH-3100WPRO Horno de Convección Profesionalde medio tamaño, 3100 watts 1 165 0.436

Articulo # Descripción Pack Peso/Ct. CBM

CG-60 Grill de Carbón, 60" 1 114 0.722

COH-2670W

COH-3100WPRO

CG-60

Hornos de ConvecciónHorno de Convección de un cuarto de tamaño fabricado de resistenteacero inoxidable con diseño compacto para todos los mesones. Rangode temperatura de 120° a 480° con puertas de vidrio doble. La unidadpuede acomodar tres latas de hornear con 3.5" de espacio entre cadabandeja. Control manual y timer de 120 minutos.Dimensiones exteriores: 12.5"h x 20.75"w x 15.5"d. 120V/60hz 1750W, 14.5 Amperios.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

COQ-1750W Horno de Convección de un cuarto de tamaño, 1750 watts 1 54 0.121

COQ-1750W

Protegido por la garantía limitada de un año de Admiral Craft Equipment Corporation.

E q u i p o d e M e s o n

Horno de Convección con Grill/ParrillaHorno de Convección profesional de tamaño mediano, fabricado de resistente acero inoxidable diseñado con base pequeña para todos losmesones. Con función de grill/Asador (570°) añade la capacidad de asar a laparrilla, o con fuego elevado. Cocina y mantiene la comida caliente hasta por180 minutos. Rango de temperatura 120° a 500° con puertas de vidrio doble.La unidad puede acomodar cuatro latas de hornear de tamaño mediano conespacio de 3.5" entre cada bandeja. Botones de control manual. Timer de 60 minutos y luz interior. Dimensiones exteriores: 22"h x 31"w x 21.5"d. 220V/60hz, 3100W, 14 Amperios. CE marked. NSF Approved.

Grill TransportableFabricado de acero inoxidable, este grill portátil puede ser usadocon carbón o pedazos leña de mezquita para un perfecto sabor debarbacoa. Esta unidad comercial mide 26 ½"l x 70 ½"w x 37 ½"hy viene completo con:

• 60" x 24" Resistente ajustable parrilla superior de cromo• Resistente parrilla para el carbón• Sistema de patas a presión con resistentes rodachines

de 6” con frenos

Page 5: Adcraft Catálogo en Español 2010

Capacidad de 11 cuartos de galón que se transforma fácilmente a 7 cuartos con el anillo adaptador incluido. Interior y exterior construidos de acero inoxidable para una excelente durabilidad. Fácil delimpiar. 120V, 1200W, 10 Amperios. Paquete al por menor.

3

EQUIPODEMESON

Articulo# Descripción Paquete Peso/Ct CBM

FW-1200W Calentador de Alimentos, oblongo,tamaño completo, 1200 watts 1 20 0.063

Este calentador de alimentos de tamaño de 4/3 está construido con un pesado exteriorde acero inoxidable para excelente durabilidad. El forro interior hecho de acero inoxidable18/8 calibre 20. El acero como “elemento de soporte" estabiliza los elementos de calentamiento y refleja el calor hacia los alimentos, proporcionando una distribución uniforme del calor. Mantiene la temperatura de la comida por encima de 140° (el requisitopara el servicio de alimentos). Diseñado para sostener cuatro sartenes de 1/3 de tamaño.apertura de 27" x 12" con de 6-1/2" de profundidad y capacidad para bandejas de hasta4". Fácil de limpiar. Las dimensiones exteriores: 29.5" x 14.5"W x 8.5"H. Cada unidadestá equipada con un cable a tierra de 60", que termina con un conector macho estándarde tres vertientes. 120V, 1500W, 12.5 Amperios. Paquete al por menor.Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct CBM

FW-1500W Calentador de Alimentos Oblongo, tamaño 4/3, 1500 watts 1 25 0.085

Articulo# Descripción Paquete Peso/Ct CBM

FW-1200WR Olla redonda de Cocción/Calentadora 11 qt. redonda, 1200 watts 1 12 0.038

FW-1200W

FW-1500W

Calentadores de AlimentosEste calentador de alimentos de tamaño grande está construido de pesado acero inoxidable 18/8 para excelente durabilidad. El forro interior está hecho de acero inoxidable calibre 20. El “elemento de soporte” del acero estabiliza los elementos de calentamiento y refleja el calor hacia los alimentos proporcionando una distribución uniforme del calor. Mantiene la temperatura de los alimentos por encima de 140° (Re-querimiento para el servicio de alimentos). Fácil de limpiar. Las dimensiones exterioresson 22.5" x 14.5"W x 9.25"H y las dimensiones interiores: 20" x 12"W x 6.5"H. Cadaunidad está equipada con un cable a tierra de 60" que termina con un conector machoestándar de tres vertientes. 120V/60Hz 1200W, 10 Amperios. Paquete al por menor.

FW-1200WRFW-1200WR

Anillo de Adaptación

CT-04/2200W

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct CBM

CT-04/2200W Tostadora comercial, 2200 watts 1 21 0.044

Tostadora Comercial de ImpulsoTostadora comercial de 4 ranuras fabricada de pesado acero inoxidable con componentes interiores para uso pesado. Grandes ranuras acomodan pan, bagels ytostadas Texanas. Botones de tostado ajustables y bandeja removible de migajas parafácil limpieza. 280-300 tajadas/hora. 120 V, 2200W, 18 Amperios. Paquete al por menor.

Articulo# Descripción Paquete Peso/Ct CBM

CYT-120 Tostadora de Transporte, 120V, 2200W, 18 Amperios 1 41 0.105

CYT-240 Tostadora de Transporte, 240V, 2200W, 9 Amperios 1 41 0.105

Tostadora de TransporteFabricada de pesado acero inoxidable. Diseño compacto de 12" x 13.5" para todos los mesones. Cinturón de transporte de 10" en acero inoxidable con velocidadajustable. Bandeja de migajas removible para fácil limpieza. Opción de tostado individual o doble con rampa de descarga delantera o trasera. 280-300 tajadas porhora. Paquete al por menor.

CYT-120CYT-240

Calentador Redondo de Alimentos / Olla de Cocción

Protegido por la garantía limitada de un año de Admiral Craft Equipment Corporation.

Page 6: Adcraft Catálogo en Español 2010

SK-600

SK-800

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SK-500W Caldero de Sopa, redondo, 11.4 qt, 500 watts 1 17 0.068

SK-5IN Inserto para SK-500W 1

Caldero de SopaEste superior caldero de sopa contiene hasta 11.4 cuartos de líquido para todassus necesidades de calor. El inserto y tapa están hechos de resistente acero inoxidable. La tapa está hecha con una resistente bisagra para fácil uso. El calderode sopa está fabricado con resistencia a rayones y abolladuras por impactos mayores, un plástico exterior resistente al calor y un switch infinite. Voltaje: 110 V- 120 V AC, 500 W, 4 Amperios. Paquete al por menor.

Articulo # Descripción Pack Peso/Ct. CBM

RC-0030 Olla Cocedora de arroz, redonda, 30 tazas, 1650-1800 watts 1 19 0.060

Olla Cocedora de arrozEsta superior olla cocedora de arroz de 30 tazas, cocina y mantiene el arrozcaliente. Incluye tapa de acero inoxidable con vista superior, inserto de aluminiocon medidores fáciles de leer, tenedor plástico de gran tamaño y una taza medi-dora de plástico transparente de 4 tazas. Manijas laterales frías al toque ofrecenfácil movilidad. La función de calentamiento mantiene el arroz caliente por largosperiodos. Incluye una almohadilla de silicona. 12-1/2" diámetro y 9" alto. 110V-120V, 1650-1800W, 15 Amperios. Listada en ETL, conforme a UL-197 y NSF-4.Paquete al por menor.

Articulo # Descripción Pack Peso/Ct. CBM

RC-E25 Olla Cocedora de arroz, redonda, 25 tazas, 120V, 1550W, 13 Amperios 1 17 0.054

RC-E30 Olla Cocedora de arroz, redonda, 30 tazas, 120V, 1750W, 14.5 Amperios 1 24 0.071

RC-E50 Olla Cocedora de arroz, redonda, 50 tazas, 208-240V, 2630-3500W, 14.5 Amperios 1 31 0.091

Esta económica olla cocedora de arroz con tapa de acero inoxidable tiene interiorde aluminio con medidores fáciles de leer, un tenedor plástico de gran tamaño yuna taza medidora de plástico transparente. La función de calentamientomantiene el arroz caliente por largos periodos. Paquete al por menor.

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SK-600 Caldero de Sopa, redondo, durable cubierta de Polvo negro, 11 qt, 400 vatios 1 13 0.050

SK-800 Caldero de Sopa, redondo, acero inox, 11 qt, 400 vatios 1 13 0.050

SK-IP Inserto para SK-600 y SK-800 1

Este económico caldero de Sopa puede contener hasta 11 cuartos de líquido para satisfacer todas sus necesidades de calor. Completo con tapa con bisagra e inserto. Control de temperatura ajustable. 110V, 400W, 3.6 Amperios. listado en el UL estándar 197, 110V, 400W, 3.6 Amperios. Listado en el UL estándar 197, listado en el UL EPH de sanitación. Paquete al por menor.

RC-0030

RC-E25RC-E30RC-E50

SK-500W

4

EQUIPODEMESON

Protegido por la garantía limitada de un año de Admiral Craft Equipment Corporation.

Page 7: Adcraft Catálogo en Español 2010

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

RG-05 22.5" x 8.5" x 8" oblongo, 5 rodillos/12 Perros calientes120V/60hz, 400W, 3.3 Amperios 1 27 0.051

RG-07 22.5" x 12" x 8" oblongo, 7 rodillos/18 Perros calientes120V/60hz, 560W, 4.6 Amperios 1 34 0.065

RG-09 22.5" x 15.3" x 8" oblongo, 9 rodillos/24 Perros calientes120V/60hz, 720W, 6 Amperios 1 39 0.091

RG-05/COV Guarda acrílica contra estornudos para parrilla de Rodillo RG-05 1/10 31 0.099

RG-07/COV Guarda acrílica contra estornudos para parrilla de Rodillo RG-07 1/10 38 0.137

RG-09/COV Guarda acrílica contra estornudos para parrilla de Rodillo RG-09 1/10 49 0.155

Parrillas de RodillosEstas parrillas de rodillos seguramente le ayudarán a rotar sus beneficios360°! El exterior está fabricado de acero inoxidable 304 con un motor de torsión proveyendo larga vida y bajo mantenimiento. Rodillos construidos deacero inoxidable 304. RG-07 y RG-09 tienen controles en las ruedas delanteras y traseras. Fácil de limpiar. Guarda contra estornudos disponible.Paquete al por menor.

RG-05/COVRG-07/COVRG-09/COV

RG-05

RG-07

RG-09

5

EQUIPODEMESON

HDS-1000WVista de cliente

HDS-1000WVista de Operador

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

HDS-1000W Vaporera de perros caliente, 1000 vatios 1 32 0.101

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BW-450 Calentador de Pan, 450 vatios 1 45 0.106

Calentador de PanEl interior y exterior de este calentador de pan están fabricados enacero inoxidable de calibre pesado. La unidad incluye una bandejadesmontable de acero inoxidable y rejilla para el pan para su conveniencia. Proporciona calor suave para hasta 32 panes detamaño estándar. Paquete al por menor.Medidas 9.75" x 23.5"W x 21.5"D. 120, 450W, 3.75 Amperios.

BW-450

Protegido por la garantía limitada de un año de Admiral Craft Equipment Corporation.

Vaporera de Perros CalientesConstruido de acero inoxidable, esta vaporera de perros calientescocinara sus perros a la perfección! Provee vapor todo el día con una bandeja de agua de 6 cuartos y termostato regulable. Conveniente sistema de control de humedad en el compartimientodel pan mantiene panes frescos, mientras que los perros se calientan. El vidrio templado en ambos lados permite excelentecomercialización. Capacidad de 100 perros caliente estándar y 36-48. Panes. 120V, 1000W, 8.3 Amperios. Paquete al por menor.

Page 8: Adcraft Catálogo en Español 2010

GRID-24

6

EQUIPODEMESON

Horno de Pizza/BocaditosConstruido de resistente acero inox, este horno puede ser usado para todos sus pequeños bocaditos! Bandeja de 13-1/2"acomoda productos de hasta 12" de diámetro y 2-1/2" de altura.Con operación de prendido y apagado controlada por un timerde 30 minutos, la unidad tiene un termostato preestablecido a450˚ y elementos de calefacción en la parte superior e inferior.Conveniente bandeja de migajas para fácil limpieza. 120V,1450W, 12 Amperios. UL. Paquete al por menor.

Hornos de Pizza ApilablesEstos nuevos hornos de pizza apilables de acero inoxidable son perfectos para su uso en cocinas con espacio limitado. Cada hornotiene dos bandejas removibles para hornear, de cerámica con una altura de cubierta de 3-1/4" que los hace ideales para pizzas, panes yvarios otros productos de panadería. Con un termostato de ampliorango de 284° F a 680° F, también tienen un contador continuo detiempo de 15 minutos y un cable de corriente de 6 pies.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CK-2 Horno de Pizza/Bocaditos, 1450 vatios 1 16 0.06

CK-2

Protegido por la garantía limitada de un año de Admiral Craft Equipment Corporation.

PO-18

PO-22Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PO-18 Horno de pizza, 23" W x 25" D x 21" H240V, 2850W, 12 Amperios 1 146 0.196

PO-22 Horno de pizza, 26" W x 28" D x 21" H240V, 3600W, 15 Amperios 1 178 0.248

PlanchasParrillas de acero inoxidable de alta potencia con switch de control de temperatura ajustable de 120° a 570°. Cada unidad contiene un protector contra salpicaduras de 3" para protección. Bandeja para recoger grasa montada en el fondo para fácil limpieza. Paquete al por menor.

GRID-16

GRID-30

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

GRID-16 Plancha eléctrica, área de cocinar 15.5" x 16"120V, 1750W, 14.5 Amperios 1 71 0.112

GRID-24 Plancha eléctrica, área de cocinar 15.5" x 24"2680-3570W, 208V/240V/60 hz, 14.9 Amperios 1 104 0.152

GRID-30 Plancha eléctrica, área de cocinar 15.5" x 30"3380-4500W, 208V/240V/60 hz, 18.8 Amperios 1 125 0.184

Page 9: Adcraft Catálogo en Español 2010

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct CBM

SG-811 Parrilla para sándwich, placas acanaladasDimensión general 12" x 14.5" x 7.75" Placa superior de 8" x 8", base inferior de 8.5" x 9.25" 1 37 0.048

SG-811/F Parrilla para sándwich, placas planasDimensión general 12" x 14.5" x 7.75" Placa superior de 8" x 8", base inferior 8.5" x 9.25" 1 37 0.048

SG-813 Parrilla doble para sándwich, placas acanaladas Dimensión general 22.5" x 14.5" x 7.75" Placa superior de 8" x 8" each, base inferior 19" x 9.25" 1 75 0.077

SG-811

SG-811/F

Parrillas para SándwichEstas parrillas para sándwich con gruesas placas de hierro fundido acanaladas oplanas, despliegan uniforme distribución de temperaturas de cocción en las placas superior e inferior. Asan ambos lados de su sándwich sin voltearlo! Construidas de resistente acero inox con switch de control de temperatura que se ajusta de 120° F a 570° C. Cada unidad tiene una bandeja removible para aceite de acero inox y cepillode alambre para fácil limpieza. 120V, 1750W. Paquete al por menor.

7

EQUIPODEMESON

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SG-811E Parrilla para panini, placas acanaladasDimensión general: 17" x 14.5" x 7.5" Placa superior: 13.25" x 8.75" Placa inferior: 13.25" x 9.25" 120V, 1750W 1 50 0.058

SG-811E/F Parrilla para panini, placas planasDimensión general: 17" x 14.5" x 7.5" Placa superior: 13.25" x 8.75" Placa inferior: 13.25" x 9.25"120V, 1750W 1 50 0.058

Parrillas para PaniniAhora puede conseguir un panini de estilo europeo con la parrilla de panini Adcraft. Hecho con un diseño más amplio y resistentes placas acanaladas de hierro fundido.Esta parrilla posee temperaturas de cocción uniforme-mente distribuidas en las placas superior e inferior permitiéndole asar ambos lados de su sándwich sin voltearlo! Construido de resistente acero inox con unswitch de control de temperatura que se ajusta de 120° Fa 570° C. Incluye una bandeja removible para el aceitede acero inox y cepillo de alambre para fácil limpieza.Paquete al por menor.

SG-811E

SG-811E/F

SG-813

Protegido por la garantía limitada de un año de Admiral Craft Equipment Corporation.

Page 10: Adcraft Catálogo en Español 2010

IND-A120V

IND-D120V

IND-DR120V

IND-C120VIND-C208V

IND-B120V

IND-E120V

Cocinas de InducciónEstas planchas individuales de inducción para mesón son más seguras que las estufastradicionales. También ofrecen calentamiento más rápido, lo que las hace perfectaspara su ocupada cocina de restaurante o para demostraciones de cocina. Con undurable exterior de acero inox y parte superior de cerámica, estas unidades son fácilesde limpiar. Con ajustables controles de temperatura que controlan el calor a 464°Fahrenheit. Todas las unidades contienen una función de autocontrol de apagado automático y un sensor de sobrecalentamiento de seguridad. ETL, saneamiento ETL, FCC. Paquete al por menor.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

IND-A120V Delgado diseño control digital, timer de 120 minutos, 120V, 1800W, 15 Amperios 1/4 10 0.075

IND-B120V Control digital, timer de 180 minutos,120V, 1800W, 15 Amperios 1/2 13 0.063

IND-C120V Control manual, 120V, 1800W, 15 Amperios 1/2 14 0.069

IND-C208V Control manual, 208V, 3000W, 14.4 Amperios 1/2 14 0.069

IND-E120V Control digital, timer de 170 minutos,120V, 1800W, 15 Amperios 1/4 13 0.124

Planchas de Inducción – Drop-InEstas nuevas planchas de inducción le ofrecen la posibilidad de convertircualquier superficie de la cocina o frente del restaurante en una estufa.Fabricadas con una superficie de vitrocerámica frías al tacto, fácil delimpiar, son lo suficientemente potentes para uso en cocinas de gran volumen. Diseñada para ser utilizados con utensilios de cocina de inducción, estas cocinas de inducción están disponibles en dos modelos:con o sin caja de control remoto.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

IND-DR120V Caja de control remoto, timer de 180 minutos, 120V/60Hz, 500-1800WDimensiones: 11-3/4"L x 11-3/4"W x 3-1/4"HDimensiones de la hornilla: 10-1/2"L x 10-1/2"WControl de Dimensiones de la caja de la hornilla: 5-3/4" x 2-5/8" 1/4 30 0.016

IND-D120V Control digital en línea, timer de 180 minutos, 120V/60Hz, 500-1800WDimensiones generales: 14-5/8"L x 11-3/4"W x 3"HDimensiones de la hornilla: 13-1/2"L x 10-5/8"W 1/4 30 0.016

8

EQUIPODEMESON

Protegido por la garantía limitada de un año de Admiral Craft Equipment Corporation.

Page 11: Adcraft Catálogo en Español 2010

Woks de Inducción Placa de inducción para wok de resistente acero inox con vitrocerámica. Ajustable temperatura de cocción de hasta 464° con timer de180 minutos. Sensor de sobrecalentamiento de seguridad y función de autocontrol de apagado automático. FCC. Wok de inducción de tres capas de acero inox se vende por separado.

IND-WOKIND-WOK120VIND-WOK208V

9

EQUIPODEMESON

MG-1.5

Molinos de CarneCuerpo construido de aluminio fundido. Cabeza T-tornillos, hélice y placa de molino de acero inoxCon protección contra sobrecarga y función de reversa. Accesorios disponibles. ETL y saneamiento ETL.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MG-1 Cabeza # 12 , 1 HP, 120V, 745W, 6 Amperios 1 67 0.080

MG-1.5 Cabeza # 22 , 1.5HP, 120V, 1000W, 8 Amperios 1 82 0.080

MG-1

Cortadora de Mediana Potencia Fabricada de aluminio de calibre pesado. Con una cuchilla de 12", esta cortadora se puede utilizar para todas sus necesidades de corte. Carro removible para fácil limpieza. La unidad tiene una cubierta de protección parala cuchilla, sistema de afilado incorporado y función de apagado automáticopara mayor seguridad. Accionado por correa, correa extra incluida. Accesoriosdisponibles. 1/3HP, 120V, 250W, 2 amperios. ETL y Saneamiento ETL, certificado de CSA C22.2 NO. 1335.2.14 & 1335.1.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SL300ES Cortadora de Mediana Potencia, 12" 1 69 0.094

SL300ES

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

IND-WOK Wok de inducción con tapa 1/4 33 0.132

IND-WOK120V Placa de Inducción Wok, timer de 180 120V, 1800W, 15 Amperios 1/2 16 0.082

IND-WOK208V Placa de InducciónWok, timer 180, 208V, 3000W, 14.4 Amperios 1/2 16 0.082

Protegido por la garantía limitada de un año de Admiral Craft Equipment Corporation.

Page 12: Adcraft Catálogo en Español 2010

DF-6L/2

Freidoras con GrifoCocine hasta 25 libras de comida por hora por tanque en estas resistentes freidoras. Cada tanque de 6 litros tiene un grifo que permite la extracción deaceite sin preocupaciones. El inserto del tanque es calibrado para facilitar lamedición. Fabricado de resistente acero inox para mayor durabilidad. Una re-sistente cesta freidora con un mango plegable resistente al calor está incluida.Alambres de calentamiento están protegidos por una rejilla de alambre (incluida).El switch de control de temperatura se ajusta de 120° F a 375° F. DF-12L/2 tienedos cables de poder para permitir que cada tanque pueda ser utilizado por separado. Paquete al por menor. Dimensiones de freidora individual: 11-1/2" x 18" x 16"Dimensiones de freidora doble: 23" x 18" x 16" Ambos: 208V/240V, 2700-3600W. 15 Amperios

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DF-12L Freidora de tanque individual, 208V/240V, 2700-3600W, 15 Amperios 1 26 0.101

DF-12L/2 Freidora de doble tanque, 208V/240V, 2700-3600W, 15 Amperios 1 44 0.182

DF-FB* Delgados cetas defreir individualesCesta de dimensiones 9"L x 4"W x 5.5"H

*Se venden 2 por paquete.

DF-12L

DF-12L/2

DF-FB

10

EQUIPODEMESON

FreidorasConstruidas de resistente acero inox para una mayor durabilidad. Incluyen resistente cesta de freír con resistente mango plegable. Interruptor de control detemperatura se ajusta de 120° F - 375° F. Cocinan hasta 15 libras de alimentos por hora. Inserto del tanque tiene asas para facilitar su extracción. Marcas de calibración en el inserto del tanque hacen fácil la medición del aceite. Alambres de calentamiento protegidos por una rejilla de alambre (incluida). DF-6L/2 tiene dos cables de corriente para permitir que cada tanque para ser utilizado por separado. 120V, 1750W. NSF. Paquete al por menor.Dimensiones de freidora individual: 11-3/4" x 11-1/4" x 16"Dimensiones de freidora doble: 21-3/4" x 11-1/4" x 16"Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DF-6L Freidora único tanque profunda, 120V, 1750W, 4.5 Amperio 1 15 0.052

DF-6L/2 Doble freidora tanque profundo, 120V, 1750W, 4.5 Amperio 1 27 0.094

DF-6L

Protegido por la garantía limitada de un año de Admiral Craft Equipment Corporation.

Page 13: Adcraft Catálogo en Español 2010

11

EQUIPODEMESON

Calentadora de AguaEsta calentadora de agua de 100 tazas es ideal para cualquier institución,iglesias, cafeterías, etc. Todas las piezas son fabricadas de durable acero inoxy cada unidad está equipada con un transparente medidor de nivel de agua.Botón de control de temperatura variable. Manijas y botón resistentes al calor.Switch iluminado. 120V, 1350W, 11.25 Amperios. ETL (UL/ANSI 197) & ETL(NSF/ANSI 4). Paquete al por menor.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

WB-100 Calentadora de agua, 100 tazas 1 12 0.062

Percoladores de CaféLos percoladores Adcraft son ideales para cualquier institución, iglesias,cafeterías, etc. Todas las piezas son fabricadas de durable acero inox y cadaunidad está equipada con un transparente medidor de nivel de agua. La luz rojaindicadora señala cuando el café se está haciendo. El control automático detemperatura mantiene el café continuamente caliente y listo para servir. 120V, 1350W, 11.25 Amperios. Paquete al por menor.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CP-40 Percolador de café, acero inox, de 40 tazas 1 10 0.038

CP-60 Percolador de café, acero inox, de 60 tazas 1 14 0.055

CP-100 Percolador de café, acero inox, de 100 tazas 1 14 0.062

CP-40CP-60

CP-100

CafeteraTodas las piezas fabricadas de resistente acero inox. Estas unidades están equipadas con switches independientes para calentamiento y preparación. Placas de calefaccióngarantizan que la temperatura óptima sea mantenida por largos periodos de tiempo. Acepta filtros y jarras estándar. Jarras plásticas de 64 oz vendidas por separado. 120V, 50-60hz max, 1650W, 13.75 Amperios. Paquete al por menor.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CBS-2 Cafetera 1 19 0.073

CDP-BK Jarra para Café de 64 oz. con borde negro y asa 1/12 14.70 0.133

CDP-OR Jarra para Café de 64 oz. con borde naranja y asa 1/12 14.70 0.133

CBS-2

WP-2Placa CalentadoraEsta placa calentadora tiene dos hornillas de porcelana quemantienen las cafeteras seguras en su lugar. Construcción re-sistente y ligera de acero inox con fácil de ver luz de encendido/apagado para cada calentador. 120V, 500W, 4 Amperios. Paquete al por menor.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

WP-2 Placa calentadora, 500 vatios 1/5 23 0.014

Protegido por la garantía limitada de un año de Admiral Craft Equipment Corporation.

WB-100

Page 14: Adcraft Catálogo en Español 2010

Vitrina CalienteEstos equipos de mostrador para comida caliente mantienen la comida calientefresca, jugosa y deliciosa por horas. Cada unidad estándar viene con 3 estantesregulables y puertas delanteras y traseras deslizantes. Construcción de aceroinox con iluminación interior.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct CBM

HD-26 Vitrina caliente de 26", 25-1/4"H x 26"W x 18-3/8"D, 120V, 1500W 1 91 0.32

HD-36 Vitrina caliente de 36", 24"H x 35-1/2"W x 20-1/2"D, 120V, 1500W 1 113 0.40

HD-48 Vitrina caliente de 48", 31-3/4"H x 47-1/4"W x 20-3/8"D, 120V, 1500W 1 164 0.68

HD-36

HD-26

HD-48

Lámpara de CalorEsta lámpara de pie de dos bombillos mantendrá sus papas a la francesa, aros de cebolla, o pollo frito, frescos y listos para servir. Con su conveniente soporteajustable, usted puede controlar el calor en los alimentos para evitar resecamiento.Viene completa con bombillos de 250 watts inocuos a los alimentos, 120V, 500W, 4 amperios. ETL ANSI/UL estándar. 197 Certificación aprobada CAN/CSA Estándar.C22.2 No. 109 UL. Saneamiento ANSI/NSF 4 aprobado. Paquete al por menor.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct CBM

HL-2 Lámpara de calor de aluminio 1 8 .073

HL-2

12

EQUIPODEMESON

Protegido por la garantía limitada de un año de Admiral Craft Equipment Corporation.

Page 15: Adcraft Catálogo en Español 2010

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

LI-8 Chafer, rectangular, 8 cuartos 1 39.68 0.136

LI-8FP Bandeja de alimentos rectangular, 8 cuartos 1/12 24.2 0.082

LI-8WP Bandeja para agua, rectangular, 8 cuartos 1/12 24.2 0.082

LI-5 Chafer, redondo, 5 cuartos 1 35.27 0.101

LI-5FP Bandeja de alimentos, redonda 5 cuartos 1/12 9.17 0.080

LI-5WP Bandeja para agua, redonda, 5 cuartos 1/12 17.64 0.109

Long Island, Series Long IslandConstruidos de resistente acero inox. seguramente son el complemento acualquier decoración. Disponibles en chafer rectangular de 8 cuartos o chaferredondo de 5 cuartos, ambos con acabado de espejo. Completos con bandeja de agua, bandeja de alimentos, tapa en forma de domo y recipientesde combustible. Las cubiertas se abren 180°.

LI-5

LI-8

GRV-8GRG-6

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

ROL-1* Chafer Grand Prix, tapa de rodar, enchapado dorado, rectangular,8 cuartos 1 15.43 0.115

GRV-8* Chafer Gold Riviera, enchapado dorado,rectangular, 8 cuartos 1 14.33 0.063

GRG-6* Chafer Gold Regent, acentos de oro plateado, ovalado, 6 cuartos 1 11.02 0.044

GRY-4* Chafer Gold Royal acentos de oro plateado,redondo, 4 cuartos 1 7.47 0.034

ROCK-7* Chafer Rockwell con acabado texturizado,rectangular, 8 cuartos 1 12.79 0.062

DCH-4 Chafer, acabado texturizado, rectangular,4 cuartos 1 6.5 0.036

*Paquete al por menor

ROL-1

Clásicos AdcraftEstos chafers, de acero inox., se encuentran entre los más populares en la industria de servicio de alimentos. Disponibles en una variedad de formas,tamaños y estilos para cualquier ocasión. Mézclelos y combínelos para agregardiversidad a su línea de catering. Todos vienen acompañados de bandeja paraagua, bandeja de alimentos, cubierta de domo y recipientes para combustible.

DCH-4

ROCK-7

13

CHAFINGDISHES/ S

AMOVARES

GRY-4

Ch a f i n g D i s h e s / S a m o v a r e s

Page 16: Adcraft Catálogo en Español 2010

LAF-7

CAM-5

Dispensador de Jugo NeptuneDispensador individual de jugo con una capacidad de 7-1/2 cuartos y cámaracentral para el hielo de 2-1/2" de ancho. Altura de 23-1/2".

Artículo# Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

NEP-5 Dispensador de Jugo, acero inox., 7-1/2 cuartos 1 19.84 0.063

NEP-5

Series EsculpidasGraciosas patas y asas esculpidas, destacan estos elegantes chafers.De acero inox. con asas laterales en relieve, e inserciones de madera. Completo con bandeja para agua, bandeja de alimentos, cubierta de domo y recipiente para combustible.

AccesoriosElija entre una variedad de accesorios para complementar.

Artículo# Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

LAF-7* Chafer Lafayette, rectangular, 8 cuartos 1 14.31 0.077

CAM-5 Chafer Camelot, redondo, 5 cuartos 1 13.23 0.050

*Paquete al por menor

Artículo# Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

WCS-S Marco de alambre para Chafer, rectangular 1/10 18.52 0.114

SFH-1 Recipiente para combustible, acero inox. 12/72 30.42 0.079

DWP-200 Bandeja para agua, acero inox.,Rectangular, tamaño completo 12/12 41.89 0.119

SPIL-21 Bandeja contra derrame, acero inox.,rectangular, 21 cuartos 3/3 15.43 0.052

DIV-200F Bandeja para alimentos doble, acero inox.,rectangular, 2-1/2" de profundidad 6/12 33.07 0.082

DIV-200F4 Bandeja de Alimentos acero inox., rectangular, 4" de profundidad 12/10 37.48 0.094

WCS-S

SFH-1

DWP-200

SPIL-21DIV-200F DIV-200F414

CHAFINGDISHES/ SAMOVARES

Page 17: Adcraft Catálogo en Español 2010

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BA-LTS/B Cucharita, 6" 1/25 24.25 0.012

BA-DS/B Cuchara sopera ovalada, 7-1/4" 1/25 30.86 0.017

BA-DTS/B Cuchara de consomé, 4-3/8" 1/25 13.23 0.008

BA-TBS/B Cuchara de servir, 8-1/2" 1/15 34.17 0.017

BA-BLS/B Cuchara de consomé 1/25 25.35 0.011

BA-ITS/B Cuchara de té helado 1/25 22.05 0.012

BA-DF/B Tenedor de Cena, 7-1/4" 1/25 25.35 0.013

BA-SF/B Tenedor de Ensalada, 6-1/4" 1/25 17.64 0.011

BA-OF/B Tenedor de ostras, 5-1/2" 1/25 13.23 0.006

BA-TBF/B Tenedor de mesa, 8-1/2" 1/15 24.25 0.012

BA-DK/B Cuchillo de Cena, 8-3/4" 1/25 57.32 0.011

BA-TBK/HH/B Cuchillo de mesa, mango hueco, 9-1/2" 1/15 47.40 0.012

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

AV-LTS/B Cucharita, 6" 1/25 24.25 0.012

AV-DS/B Cuchara sopera ovalada, 7-1/4" 1/15 24.25 0.017

AV-BLS/B Cuchara de consomé, 5-7/8" 1/25 25.35 0.011

AV-ITS/B Cuchara de té helado, 7-3/8" 1/25 22.05 0.012

AV-DTS/B Cuchara de consomé, 4-3/8" 1/25 15.43 0.006

AV-TBS/B Cuchara de servir, 8-1/8" 1/15 34.17 0.017

AV-DF/B Tenedor de cena, 7-1/4" 1/15 22.05 0.013

AV-SF/B Tenedor de ensalada, 6-1/4" 1/25 20.94 0.009

AV-OF/B Tenedor de ostras, 5-1/2" 1/25 17.64 0.007

AV-TBF/B Tenedor de mesa, 8" 1/15 22.05 0.012

AV-DK/B Cuchillo de cena, 8-1/4" 1/15 39.68 0.010

AV-DK/HH/B Cuchillo de cena, mango hueco, 8-1/4" 1/25 52.91 0.020

AV-TBK/B Cuchillo de mesa, mango hueco, 9-1/8" 1/15 47.40 0.012

AV-BK/B Cuchillo para mantequilla, 6-3/4" 1/25 26.46 0.009

Avalon Peso extra pesado, acabado de espejo, acero inox. 18-8. Paquete al por menor.

Baguette Peso extra pesado, acabado de espejo, acero inox. 18-8. Paquete al por menor.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

FAN-LTS/B Cucharita, 6-1/8" 1/25 20.94 0.011

FAN-DS/B Cuchara sopera ovalada, 7-1/4" 1/25 44.09 0.016

FAN-TBS/B Cuchara de servir, 8-1/2" 1/25 57.32 0.026

FAN-DF/B Tenedor de cena, 7-1/2" 1/25 26.46 0.012

FAN-SF/B Tenedor de ensalada, 6-7/8" 1/25 23.15 0.013

FAN-TBF/B Tenedor de mesa, 8-1/2" 1/25 40.79 0.023

FAN-DK/B Cuchillo de cena, 8-5/8" 1/25 62.83 0.021

FAN-TBK/B Cuchillo de mesa, aserrado, 9-1/2" 1/25 69.45 0.022

FanPeso extra pesado, acabado de espejo, acero inox. 18-8. Paquete al por menor.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

De izquierda a derecha: 1. Cuchara de Consomé, 2. Cuchara de té helado, 3. cuchara sopera ovalada, 4. Cuchara Demitasse, 5. Cucharita, 6. Cuchara de servir, 7. Tenedor de ostras, 8. Tenedor de ensalada, 9. Cena Tenedor,10. Tenedor de mesa, 11. Cuchillo de mesa –mango sólido, 12. Cuchillo de cena-mango sólido,13. Cuchillo de cena- mango hueco de 14. Cuchillopara mantequilla.

15

CUBIERTOS/EQUIPODEBUFFET

Baguette

Avalon

Fan

Cu b i e r t o s / E q u i p o d e B u f f e t

Page 18: Adcraft Catálogo en Español 2010

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SB-LTS/B Cucharita 2/25 37.48 0.012

SB-BLS/B Cuchara de consomé 2/25 44.09 0.017

SB-DF/B Tenedor de cena 2/25 66.14 0.022

SB-SF/B Tenedor de ensalada 2/25 35.48 0.012

SB-DK/B Cuchillo de cena 1/25 61.73 0.015

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

KG-LTS/B Cucharita 2/25 39.68 0.017

KG-DS/B Cuchara sopera ovalada 2/25 50.71 0.030

KG-BLS/B Cuchara de Consomé 2/25 41.89 0.017

KG-DF4/B Tenedor de cena, 4 dientes 2/25 52.91 0.021

KG-DF/B Tenedor de cena, 3 dientes 2/25 48.50 0.021

KG-SF/B Tenedor de ensalada 2/25 37.68 0.017

KG-DK/SH/B Cuchillo de cena, mango sólido 1/25 46.30 0.014

KG-DK/HH/B Cuchillo de cena, mango hueco 1/25 77.16 0.031

King GeorgePeso pesado, mango de acabado satinado, acero inox. 18-0. Paquete al por menor.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PL-LTS/B Cucharita 2/25 41.89 0.012

PL-DS/B Cuchara sopera ovalada 2/25 48.50 0.025

PL-BLS/B Cuchara de Consomé 2/25 41.89 0.012

PL-DF/B Tenedor de cena 2/25 48.50 0.013

PL-SF/B Tenedor de ensalada 2/25 39.89 0.012

PL-DK/B Cuchillo de cena 1/25 46.30 0.010

PlazaPeso pesado, mango de acabado de espejo, acero inox. 18-0. Paquete al por menor.

Item # Description Pack Ctn. Wt. CBM

SHELL-LTS/B Cucharita 2/25 52.91 0.019

SHELL-BLS/B Cuchara de Consomé 2/25 52.91 0.019

SHELL-DS/B Cuchara sopera ovalada 2/25 68.34 0.029

SHELL-DF/B Tenedor de cena 2/25 57.32 0.022

SHELL-SF/B Tenedor de ensalada 2/25 50.91 0.019

SHELL-DK/B Cuchillo de cena 1/25 59.52 0.015

Item # Description Pack Ctn. Wt. CBM

VEN-LTS/B Cucharita 2/25 33.07 0.012

VEN-DS/B Cuchara sopera ovalada 2/25 46.30 0.015

VEN-DF/B Tenedor de cena 2/25 46.30 0.016

VEN-SF/B Tenedor de ensalada 2/25 31.07 0.012

VEN-DK/B Cuchillo de cena 1/25 47.40 0.008

Sheldon

King George

Plaza

Shell

Venetian

16

CUBIERTOS/EQUIPODEBUFFET

SheldonPeso extra pesado, mango en acabado de espejo, acero inox. 18-0. Paquete al por menor.

VenetianPeso pesado, mango de acabado vibro, acero inox. 18-0. Paquete al por menor.

ShellPeso extra pesado, mango de acabado satinado, acero inox. 18-0. Paquete al por menor.

Page 19: Adcraft Catálogo en Español 2010

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

AL275-LTS/B Cucharita 2/25 48.50 0.020

AL275-DS/B Cuchara sopera ovalada 2/25 55.12 0.020

AL275-TBS/B Cuchara de servir 1/25 44.09 0.027

AL275-DF/B Tenedor de cena 2/25 57.32 0.022

AL275-SF/B Tenedor de ensalada 2/25 46.50 0.020

AL275-DK/B Cuchillo de cena 1/25 55.12 0.015

AlissaPeso extra pesado, mango de acabado de espejo, acero inox.18-0. Paquete al por menor.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MC240-LTS/B Cucharita 2/25 37.48 0.020

MC240-DS/B Cuchara sopera ovalada 2/25 59.52 0.019

MC240-DF/B Tenedor de cena 2/25 50.71 0.022

MC240-SF/B Tenedor de ensalada 2/25 35.48 0.012

MC240-DK/B Cuchillo de cena 1/25 48.50 0.015

Monte CarloPeso mediano, mango de acabado de espejo, acero inox. 18-0. Paquete al por menor.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

W54-LTS/B Cucharita 2/25 30.86 0.015

W54-DS/B Cuchara sopera ovalada 2/25 39.68 0.014

W54-BLS/B Cuchara de consomé 2/25 44.09 0.015

W54-DF/B Tenedor de cena 2/25 39.68 0.017

W54-SF/B Tenedor de ensalada 2/25 28.86 0.015

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

W53-LTS/B Cucharita 2/25 26.46 0.018

W53-DS/B Cuchara sopera ovalada 2/25 35.27 0.017

W53-DF/B Tenedor de cena 2/25 28.66 0.017

W53-SF/B Tenedor de ensalada 2/25 30.86 0.015

W53-OF/B Tenedor de ostras 2/25 19.84 0.015

W42-DK/B Cuchillo de cena, borde aserrado, 42 g 1/25 30.86 0.010

W42-DK/P/B Cuchillo de cena, borde liso, 42 g 1/25 30.86 0.010

W50-DK/B Cuchillo de cena, borde aserrado, 50 g 1/25 35.27 0.010

D78-LTS/B Cucharita 2/25 28.66 0.015

D78-DS/B Cuchara sopera ovalada 2/25 36.38 0.017

D78-DF/B Tenedor de cena 2/25 33.07 0.017

D78-SF/B Tenedor de ensalada 2/25 24.46 0.018

D42-DK/B Cuchillo de cena, borde aserrado, 42 g 1/25 26.46 0.010

#54 WindsorPeso mediano-pesado, mango de acabado vibro, acero inox. 18-0. Paquete al por menor.

#53 Windsor / #78 DominioPeso mediano, mango de acabado vibro, acero inox. 18-0. Paquete al por menor.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CON-LTS/B Cucharita 2/25 33.07 0.012

CON-DS/B Cuchara sopera ovalada 2/25 46.30 0.014

CON-TBS/B Cuchara de servir 1/25 35.27 0.015

CON-DF/B Tenedor de cena 2/25 46.30 0.013

CON-SF/B Tenedor de ensalada 2/25 31.07 0.012

CON-DK/B Cuchillo de cena 1/25 48.50 0.008

ConcordPeso mediano, mango de acabado vibro, acero inox. 18-0. Paquete al por menor.

Alissa

Monte Carlo

#53-#54 Windsor

Dominio

Concord

17

CUBIERTOS/EQUIPODEBUFFET

Page 20: Adcraft Catálogo en Español 2010

18

CUBIERTOS/EQUIPODEBUFFET

“Royal Windsor” Servidoras de BufetDe lujo, de una sola pieza de acero inox., con acabado de espejo y mango hueco curvado.

RW/PF-12 RW/MS-9

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

RW/SO-12 Cuchara sólida, 11-5/8" O.L 12/144 39.68 0.032

RW/SL-12 Cuchara con ranura, 11-5/8" O.L 12/144 37.48 0.032

RW/PF-11 Tenedor de 2 dientes, 11" O.L 12/144 30.86 0.038

RW/MS-9 Cuchillo cortador para pastel de 9" 12/144 41.89 0.037

RW/PS-11 Servidora de pie, 11 "O.L. 12/144 48.50 0.034

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

FCL-2 Cucharón, 2 oz, mango 6-3/4" 12/120 30.86 0.018

FCL-4 Cucharón, 4 oz, mango 9-1/2" 12/120 42.55 0.050

FCS-11 Cuchara sólida, 11" 12/120 31.09 0.018

FCS-13 Cuchara sólida, 13" 12/120 35.94 0.021

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

AV-LSS/B Cuchara de servir grande, 8-1/4" O.L 1/20 70.55 0.031

AV-BQS/B Cuchara de banquetes, 12-7/8" O.L 1/12 57.32 0.030

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

W57-TBS/B Cuchara de servir, 7-1/2" 1/25 33.07 0.018

W57-GL/B Cuchara para salsas 1/25 48.50 0.030

W57-BRY/B Cuchara para frutas 1/25 48.50 0.033

W57-TBS/9/B Cuchara de mesa, 9" 1/25 50.71 0.027

“Patrón King” Servidoras de BufetFabricados de una pieza de acero inox. de grueso calibre. Acabado de espejo pulido.

Avalon Piezas ServidorasDe extra pesado acero inox. con acabado de espejo. Hace juego con cubiertos de patrón Avalon. Paquete al por menor.

Windsor Piezas ServidorasDe pesado acero inox. Acabado de espejo. Paquete al por menor.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PL-TBS/10/B Cuchara, 10" 1/25 44.09 0.036

PL-PTS/10/B Cuchara perforada de mesa, 10" 1/25 44.09 0.036

Calidad Premium Cucharas de Servir de tamaño extra grandeEstas cucharas servidoras extra-pesadas complementan cualquier servicio de mesa.Disponibles en patrón Beaded Plaza con acabado de espejo. Ambas son de 10''. Paquete al por menor.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

HS-2PC Juego servidor de 2 piezas de Pastel de boda,

Pala servidora de 1", Cuchillo de pastel de 13-1/4" 12/36 22.05 0.060

Servidoras para Pastel de BodaHojas aserradas de acero inoxidable. Mango de cristal acrílico. Servidor de Pasteleríade 11" de longitud. Cuchillo de pastel mide aproximadamente 13-1/4". Este juego esempacado en una preciosa caja de regalo con compartimiento para ver a través.

RW/SO-12RW/SL-12

RW/PS-11

FCL

FCS

AV-BQS

AV-LSS

HS-2PC

PL-TBS/10/B

W57 Piezas

PL-PTS/10/B

Cuchara Solidade mesa

Cuchara deFrutas (berry)

Cucharón

Page 21: Adcraft Catálogo en Español 2010

19

FUENTESPARAMESACALIENTE

Fuentes de acero inox. para mesas CalientesFuentes de tamaño completo, pesado calibre 22 o estándar calibre 24. El diseño contra atascamiento cubre elperímetro completo de la fuente. El diseño también evita daños en los bordes. Tamaños completos y con divisiones para acomodar aperturas de 19-7/8" x 11-7/8".

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct CBM

22F1 Tamaño completo, 20-3/4" x 12-3/4" x 1" de profundidad 6/12 31.48 0.061

22F2 Tamaño completo, 20-3/4" x 12-3/4" x 2-1/2" de profundidad 6/12 39.95 0.068

22F4 Tamaño completo, 20-3/4" x 12-3/4" x 4" de profundidad 6/12 47.36 0.091

22F6 Tamaño completo, 20-3/4" x 12-3/4" x 6" de profundidad 6/12 52.65 0.111

22H2 Tamaño medio, 10-3/8" x 12-3/4" x 2-1/2" de profundidad 12/24 40.21 0.060

22H4 Tamaño medio, 10-3/8" x 12-3/4" x 4" de profundidad 6/24 53.97 0.094

22H6 Tamaño medio, 10-3/8" x 12-3/4" x 6" de profundidad 6/12 30.42 0.060

22T2 Tamaño un tercio, 6-7/8" x 12-3/4" x 2-1/2" de profundidad 12/48 62.43 0.089

22T4 Tamaño un tercio, 6-7/8" x 12-3/4" x 4" de profundidad 12/24 40.74 0.052

22T6 Tamaño un tercio, 6-7/8" x 12-3/4" x 6" de profundidad 12/24 48.15 0.059

22Q2 Tamaño un cuarto, 10-5/6" x 6-5/16" x 2-1/2" de profundidad 12/72 71.43 0.102

22Q4 Tamaño un cuarto, 10-5/6" x 6-5/16" x 4" de profundidad 12/48 63.49 0.079

22Q6 Tamaño un cuarto, 10-5/6" x 6-5/16" x 6" de profundidad 12/24 35.45 0.046

22S2 Tamaño un sexto, 6-7/8" x 6-5/16" x 2-1/2" de profundidad 12/72 46.03 0.072

22S4 Tamaño un sexto, 6-7/8" x 6-5/16" x 4" de profundidad 12/48 45.50 0.054

22S6 Tamaño un sexto, 6-7/8" x 6-5/16" x 6" de profundidad 12/48 57.14 0.061

22N2 Tamaño un noveno, 6-3/4" x 4-1/4" x 2-1/2" de profundidad 12/72 38.10 0.048

22N4 Tamaño un noveno, 6-3/4" x 4-1/4" x 4" de profundidad 12/72 41.27 0.054

Pesado calibre 22 (0.8mm)

Estándar calibre 24 (0.6mm)

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct CBM

200F2 Tamaño completo, 20-3/4" x 12-3/4" x 2-1/2" de profundidad 6/12 28.57 0.068

200F4 Tamaño completo, 20-3/4" x 12-3/4" x 4" de profundidad 6/12 33.33 0.091

200F6 Tamaño completo, 20-3/4" x 12-3/4" x 6" de profundidad 6/12 37.57 0.111

200TT2 Tamaño dos tercios, 13-7/8" x 12-5/8" x 2-1/2" de profundidad 12/24 38.62 0.076

200TT4 Tamaño dos tercios, 13-7/8" x 12-5/8" x 4" de profundidad 6/24 50.79 0.123

200TT6 Tamaño dos tercios, 13-7/8" x 12-5/8" x 6" de profundidad 6/12 30.95 0.079

200H2 Tamaño medio, 10-3/8" x 12-3/4" x 2-1/2" de profundidad 12/24 33.86 0.060

200H4 Tamaño medio, 10-3/8" x 12-3/4" x 4" de profundidad 6/24 41.80 0.094

200H6 Tamaño medio, 10-3/8" x 12-3/4" x 6" de profundidad 6/12 23.81 0.060

200HL2 Tamaño medio largo, 6" x 20" x 2-1/2" de profundidad 6/24 41.80 0.075

200HL4 Tamaño medio largo, 6" x 20" x 4" de profundidad 6/24 50.79 0.095

200HL6 Tamaño medio largo, 6" x 20" x 6" de profundidad 6/12 31.22 0.061

200T2 Tamaño un tercio, 6-7/8" x 12-3/4" x 2-1/2" de profundidad 12/48 47.62 0.089

200T4 Tamaño un tercio, 6-7/8" x 12-3/4" x 4" de profundidad 12/24 31.22 0.052

200T6 Tamaño un tercio, 6-7/8" x 12-3/4" x 6" de profundidad 12/24 36.51 0.059

200Q2 Tamaño un cuarto, 10-5/6" x 6-5/16" x 2-1/2" de profundidad 12/72 60.32 0.102

200Q4 Tamaño un cuarto, 10-5/6" x 6-5/16" x 4" de profundidad 12/48 48.68 0.079

200Q6 Tamaño un cuarto, 10-5/6" x 6-5/16" x 6" de profundidad 12/24 29.63 0.046

200S2 Tamaño un sexto, 6-7/8" x 6-5/16" x 2-1/2" de profundidad 12/72 38.10 0.072

200S4 Tamaño un sexto, 6-7/8" x 6-5/16" x 4" de profundidad 12/48 40.21 0.054

200S6 Tamaño un sexto, 6-7/8" x 6-5/16" x 6" de profundidad 12/48 44.45 0.061

200N2 Tamaño un noveno, 6-3/4" x 4-1/4" x 2-1/2" de profundidad 12/72 33.33 0.048

200N4 Tamaño un noveno, 6-3/4" x 4-1/4" x 4" de profundidad 12/72 38.10 0.054

Con Diseño ContraAtascamiento

NESTWELLEl diseño contra atascamientocubre el perímetro completo dela fuente y evita daños en losbordes.

F u e n t e s p a r a M e s a C a l i e n t

Page 22: Adcraft Catálogo en Español 2010

20

FUENTESPARAMESACALIENTE

Tapas

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CST-F Tapa tamaño completo 12/24 56.61 0.113

CST-F/SL Tapa con ranura de tamaño completo 12/24 56.09 0.113

CST-H Tapa de tamaño medio 12/48 59.26 0.116

CST-H/SL Tapa con ranura tamaño medio 12/48 58.20 0.116

CST-HL Tapa larga tamaño medio 12/24 23.81 0.062

CST-T Tapa de tamaño un tercio 12/72 60.32 0.118

CST-T/SL Tapa con ranura tamaño un tercio 12/72 58.73 0.118

CST-TT Tapa tamaño dos tercios 12/24 32.80 0.077

CST-Q Tapa tamaño un cuarto 12/72 36.51 0.091

CST-Q/SL Tapa con ranura tamaño un cuarto 12/72 34.92 0.091

CST-S Tapa tamaño un sexto 12/72 31.75 0.063

CST-S/SL Tapa con ranura tamaño un sexto 12/72 30.16 0.063

CST-N Tapa tamaño un noveno 12/72 17.46 0.043

CST-N/SL Tapa con ranura tamaño un noveno 12/72 15.87 0.043

Tapa Plana con BisagraAcero inox. Se adapta a fuentes estándar de tamaño completo. 20-3/4"x12-3/4"

HC-200F

DCH-200F

Fuentes Perforadas

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

HC-200F Tapa plana con bisagras, tamaño completo 6/12 28.66 0.097

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DC-200H Tapa en forma de domo, tamaño medio, 2-1/2" altura 9/18 30.86 0.092

DC-200F Tapa en forma de domo, tamaño completo, 2-1/2 "altura 9/18 30.86 0.119

DCH-200F Tapa en forma de domo con bisagra, tamaño completo, 2-1/2" altura 3/12 13.23 0.101

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PP-200F1 Fuente para mesas de vapor, tamaño completo, 1-1/4" de profundidad 6/12 27.78 0.061

PP-200F2 Fuente para mesas de vapor, tamaño completo, 2-1/2" de profundidad 6/12 28.57 0.068

PP-200F4 Fuente para mesas de vapor, tamaño completo, 4" de profundidad 6/12 31.48 0.091

PP-200F6 Fuente para mesas de vapor, tamaño completo, 6" de profundidad 6/12 37.30 0.111

PP-200H2 Fuente para mesas de vapor, tamaño medio, 2-1/2" de profundidad 12/24 31.75 0.060

PP-200H4 Fuente para mesas de vapor, tamaño medio, 4" de profundidad 6/24 39.68 0.094

PP-200H6 Fuente para mesas de vapor, tamaño medio, 6" de profundidad 6/12 23.02 0.060

Tapas en Forma de DomoAcero inox.

Fuentes PerforadasLista NSF. Calibre 24 de acero inox.

DC-200H

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

165F2 Fuente para Delicatesen, Tamaño completo 165 x 2-1/2" de profundidad 12/24 44.09 0.086

165F4 Fuente para Delicatesen, Tamaño completo 165 x 4" de profundidad 6/24 52.91 0.113

165F6 Fuente para Delicatesen, Tamaño completo 165 x 6" deep 6/12 22.05 0.070

165H2 Fuente para Delicatesen tamaño medio 165 x 2-1/2" de profundidad 24/36 44.09 0.046

165H4 Fuente para Delicatesen tamaño medio 165 x 4" de profundidad 24/24 48.50 0.060

FC-165 Tapa plana sólida, tamaño completo 165 6/6 15.43 0.032

Serie 165 Fuentes para Delicatesen & Tapas24 gauge stainless steel. Fits 15-3/4"x9-1/4" openings.

DC-200F

Tapas Para Fuentes de Mesas CalientesAcero inox. Acomoda fuentes de tamaño estándar.

165 Fuentes para Delicatesen

Page 23: Adcraft Catálogo en Español 2010

21

FUENTESPARAMESACALIENTE

Fondos Falsos

Barra Adaptadora

CHI

Tapas con ranuras

Insertos-Recipientes para Vegetales

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

FB-810 Fondo falso tamaño medio 10/40 45.19 0.029

FB-917 Fondo falso tamaño completo 10/20 45.19 0.022

Fondos FalsosAcero inox. Mantienen los alimentos por encima del fondo de la fuente paraaislarlos de los líquidos. Agujero para el dedo facilita la remoción de la tapa.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

AB-12 Barra adaptadora, 12" x 1" de ancho 12/144 26.46 0.015

AB-20 Barra adaptadora, 20" x 1" de ancho 12/120 39.46 0.002

Barra AdaptadoraDe acero inox. Se ajusta a aperturas estándar para diferentes combinaciones de fuentes con divisiones.

Insertos-Recipientes para Vegetales De acero inox. Calibre pesado, acabado de espejo.

Tapas con RanurasAcero inox. Calibre pesado, acabado de espejo.

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SVI-5 Inserto, 2-1/2 cuartos 6/36 34.39 0.082

SVI-65 Inserto, 4 cuartos 6/36 52.03 0.110

SVI-85 Inserto, 7 cuartos 6/24 49.82 0.122

SVI-105 Inserto, 11 cuartos 6/12 31.31 0.089

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CI-5 Tapa con ranuras, se adapta a SVI-5 6/72 23.81 0.044

CI-65 Tapa con ranuras, se adapta a SVI-65 6/36 18.74 0.036

CI-85 Tapa con ranuras, se adapta a SVI-85 6/48 35.27 0.070

CI-105 Tapa con ranuras, se adapta a SVI-105 6/36 39.68 0.073

Tapas con Bisagra para InsertosAcero inox.

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CHI-85 Tapa con bisagra, se adapta a SVI-85 6/24 22.05 0.056

CHI-105 Tapa con bisagra, se adapta a SVI-105 6/24 30.86 0.079

Page 24: Adcraft Catálogo en Español 2010

Lujosos Baldes

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SAP-88 Placa adaptadora, de dos agujeros 8-1/2" 12/24 44.09 0.024

SAP-566 Placa adaptadora, de dos agujeros 6-3/8" y uno 4-7/8" 12/24 44.09 0.024

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PO-1 Abrelatas para balde pequeño, aluminio 12/96 56.22 0.138

Item # Description Pack Ctn. Wt. CBM

PS-2 Balde, 2 cuartos, 6-1/8" x 5-3/8" de alto 1/72 66.14 0.050

PS-6 Balde, 6 cuartos, 9-5/8" x 8" de alto 12/10 47.40 0.086

PS-9 Balde, 9 cuartos, 10-3/4" x 9-1/2" de alto 12/24 63.93 0.101

PS-13 Balde, 13 cuartos, 11-1/2" x 9-3/4" de alto 1/12 33.07 0.071

PS-16 Balde, 16 cuartos, 11-1/2" x 11-1/8" de alto 1/12 44.09 0.074

PS-20 Balde, 20 cuartos, 13-3/4" x 12-1/2" de alto 1/12 52.91 0.110

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PS-1E Balde, 1 cuarto, 5-1/4" x 3-3/4" de alto 12/48 26.46 0.033

PS-2E Balde, 2 cuartos, 6-1/4" x 5-3/4" de alto 12/48 39.68 0.051

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BMP-1 Baño María, capacidad de 1-1/4 cuartos.4-1/8" de diámetro y 5-5/8" de profundidad 6/24 16.53 0.034

BMP-2 Baño María, capacidad de 2 cuartos. 4-7/8" de diámetro y 6-3/4" de profundidad 6/24 20.94 0.046

BMP-3 Baño María, capacidad de 3-1/2 cuartos. 6-1/8" de diámetro y 7-1/8" de profundidad 6/24 34.17 0.073

BMP-4 Baño María, capacidad de 4-1/4 cuartos. 6-1/2" de diámetro y 7-1/4" de profundidad 6/24 39.46 0.098

BMP-6 Baño María, capacidad de 6 cuartos. 7-1/4" de diámetro y 8-3/4" de profundidad 6/24 46.96 0.124

BMP-8 Baño María, capacidad de 8 cuartos. 8" de diámetro y 9-3/4" de profundidad 6/24 56.44 0.124

BMP-12 Baño María, capacidad de 12 cuartos. 9" de diámetro y 10-1/4" de profundidad 6/12 39.68 0.127

BMP-1C Cubierta sólida, se adapta a BMP-1 12/144 31.97 0.077

BMP-2C Cubierta sólida, se adapta a BMP-2 12/144 42.99 0.104

BMP-3C Cubierta sólida, se adapta a BMP-3 12/144 58.20 0.159

BMP-4C Cubierta sólida, se adapta a BMP-4 12/72 33.51 0.159

BMP-6C Cubierta sólida, se adapta a BMP-6 12/72 41.23 0.105

BMP-8C Cubierta sólida, se adapta a BMP-8 12/72 46.08 0.117

BMP-12C Cubierta sólida, se adapta a BMP-12 6/36 43.21 0.073

Placas AdaptadorasAcero inox. Para insertos de mesa caliente de tamaño completo.

Tapas de Acero Inox. para Baño María

Baldes Económicos PequeñosAcero inox., construcción sin soldadura. Borde enrollado.

Lujosos Baldes Acero Inox.Acero inox. sin soldadura, cónico, manija integral de borde plano.

Abrelatas para Balde Pequeño

SAP-88

SAP-566

Baldes económicos

BMP

PO-122

FUENTESPARAMESACALIENTE

Baño MaríaAcero inox. Calibre pesado. Acabado de espejo. Tapas ahuecadas permiten apilamiento.

Page 25: Adcraft Catálogo en Español 2010

Esta línea completa de utensilios de cocina de acero inoxidable 18/8, certificada por la Fundación Nacional de Ciencia NSF, tiene un centro de aluminio recubierto por dos capas de acero inox. El resultado son utensilios de cocina que conducen el calor rápida y uniformemente proporcionando unamayor eficiencia y reduciendo las áreas donde la comida pueda quemarse o cocinarse de manera desigual. Con atractivos lados texturizados y una banda brillante en la parte superior e inferior, cadapieza produce una llamativa impresión. La serie Titan despliega una gama completa de utensilios decocina incluyendo ollas, braseros, ollas para salsas, sartenes naturales y sartenes antiadherentes.Tapas disponibles se venden por separado en la página siguiente.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

FPSI-8 Sartén de 8" de diámetro 1/6 12.52 0.039

FPSI-10 Sartén de 10" de diámetro 1/6 17.15 0.055

FPSI-12 Sartén de 12" de diámetro 1/2 12.61 0.040

FPSI-8EX Sartén con tapa Excalibur antiadherente, 8" de diámetro 1/6 12.61 0.039

FPSI-10EX Sartén con tapa Excalibur antiadherente, 10" de diámetro 1/6 17.04 0.055

FPSI-12EX Sartén con tapa Excalibur antiadherente, 12" de diámetro 1/2 12.79 0.040

Sartenes de InducciónCalibre 18, acero inoxidable 18/8.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SSP-8 Olla para sopa c/tapa, 8 cuartos 1/4 24.87 0.048

SSP-12 Olla para sopa c/tapa, 12 cuartos 1/4 32.98 0.107

SSP-16 Olla para sopa c/tapa, 16 cuartos 1/4 36.38 0.135

SSP-20 Olla para sopa c/tapa, 20 cuartos 1/4 45.02 0.161

SSP-24 Olla para sopa c/tapa, 24 cuartos 1/4 51.81 0.198

SSP-32 Olla para sopa c/tapa, 32 cuartos 1/4 62.57 0.227

SSP-40 Olla para sopa c/tapa, 40 cuartos 1/4 71.61 0.270

SSP-60 Olla para sopa c/tapa, 60 cuartos 1/1 26.72 0.100

SSP-80 Olla para sopa c/tapa, 80 cuartos 1/1 32.06 0.135

SSP-100 Olla para sopa c/tapa, 100 cuartos 1/1 35.67 0.165

Ollas de Inducción para Sopa con TapaCalibre 18, acero inoxidable 18/8.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SPS-2 Cacerolas de inducción c/tapa, 2 cuartos 1/6 17.24 0.056

SPS-35 Cacerolas de inducción c/tapa, 3-1/2 cuartos 1/6 25.22 0.086

SPS-45 Cacerolas de inducción c/tapa, 4-1/2 cuartos 1/6 27.12 0.118

SPS-75 Cacerolas de inducción c/tapa, 7-1/2 cuartos 1/2 13.36 0.060

SPS-10 Cacerolas de inducción c/tapa, 10 cuartos 1/2 16.31 0.074

Cacerolas de Inducción con TapaCalibre 18, acero inoxidable 18/8.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BRSS-15 Caldero c/tapa, 15 cuartos 1/4 49.60 0.115

BRSS-20 Caldero c/tapa, 20 cuartos 1/4 57.98 0.143

BRSS-25 Caldero c/tapa, 25 cuartos 1/1 35.54 0.096

BRSS-30 Caldero c/tapa, 30 cuartos 1/2 47.75 0.116

Calderos de Inducción con TapaCalibre 18, acero inoxidable 18/8.

FPSI

SSP

SPS

BRSS

23

UTENSILIOSDECOCINAPROFESIONAL

U t e n s i l i o s d e C o c i n a P r o f e s i o n a l

Page 26: Adcraft Catálogo en Español 2010

PH-2

RMS-1/4

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CS-16 6-1/2" se adapta a SPS-2 1/1 8.55 0.022

CS-20 8" se adapta a FPSI-8, FPSI-8EX, SPS-35, SPS-45 1/1 10.23 0.060

CS-24 9-1/2" se adapta a FPSI-10, FPSI-10EX, SPS-75, SSP-8 1/6 17.24 0.045

CS-28 11" se adapta a SPS-10, SSP-12, SSP-16 1/1 26.59 0.084

CS-30 12" se adapta a SSP-20 1/6 12.52 0.036

CS-34 13-1/2" se adapta a SSP-24 1/12 28.66 0.089

CS-36 14-1/4" se adapta a BRSS-15, SSP-32 1/6 26.46 0.053

CS-40 15-3/4" se adapta a BRSS-20, SSP-40 1/6 20.94 0.061

CS-45 17-3/4" se adapta a BRSS-25, SSP-60 1/6 33.07 0.076

CS-50 19-3/4" se adapta a BRSS-30, SSP-100, SSP-80 1/6 35.27 0.093

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SXS-7PC Juego de Ollas de 7 piezas 1/4 54.01 0.114

Gancho para Colgar OllasAcero inoxidable. Doble punta, de presión y estilo deslizante. Se adapta abarras planas de 2" x 3.16" y 2" x 1/4". Mide, 4"de ancho y 5-1/2" de altura.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PH-2 Pot gancho, 5-1/2" de ancho, 4" de altura 1/150 26.46 0.017

Tapas Serie TitánCalibre 18, acero inoxidable 18/8.

Juego de Ollas de Lujo, 7 piezasEste juego de ollas de calidad comercial es hecho del mejor acero inoxidable de 1/8 con un fondo recubierto de aluminio para una distribución uniforme del calor. El exterior es recubierto con una banda en acabados texturizado y pulido. Incluye: 1 olla de1 cuarto con tapa, 1 olla de 2 cuartos con tapa, 1 cacerola holandesa de 4-1/2 cuartos, y 1 sartén de 9". Listo para inducción. Empaque de regalo.

Funda Removible de Silicona paraMango de SartenesFunda de silicona para mango de sartenes, se adapta a sartenes H3-TSP1de 7" y 8".

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

RMS-1/4 Funda de silicona, se adapta a H3-TSP1 sartenes de 7" y 8"1/288 31.02 0.044

RMS-2/4 Funda de silicona, se adapta a H3-TSP2,3,4,5 sartenes de 10" y 12" 1/288 49.50 0.051

RMS-3/4 Funda de silicona, se adapta a H3-TSP7, sartenes de 10" y 14" 1/144 40.92 0.037

Olla para Pasta – Pastabilities Olla de aluminio de 20 cuartos con cuatro insertos de acero inoxidable. Cada inserto puede ser usado para hacer un estilo diferente de pasta a diferentetiempo. 14" de diámetro x 7" de profundidad. Paquete al por menor.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PASTA-4 Pastabilities Olla para pasta. Olla de aluminio de 20 cuartos con cuatro insertos o canastas de acero inox. 1/1 12.10 0.046

PASTA-INS Extra inserto para Pasta-4 1/8 11.64 0.109

PASTA-4

SXS-7 pieces

CS

24

UTENSILIOSDECOCINAPROFESIONAL

Page 27: Adcraft Catálogo en Español 2010

Hercules

BFW

H3-FPVéase la página 27

Excalibur®

Sartenes para Freír HérculesFabricadas de aluminio 3004 de 3.5 mm de espesor, que es el aluminio másfuerte y de mayor duración en la industria de servicio de alimentos. El diseñoavanzado incorpora los mejores atributos de todas las mejores sartenes comerciales. Proporciona una insuperable durabilidad. Interior altamente pulidopara fácil desprendimiento del producto, una característica adicional es laconectable funda roja de silicona para manipular sin riesgo de quemadura durante una hora, sartenes con temperaturas de hasta 400°F (incluida).

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

HER-8FP/4 Sartén, de aluminio, 8" 1/6 10.56 0.016

HER-10FP/4 Sartén, de aluminio, 10" 1/6 15.84 0.026

HER-12FP/4 Sartén, de aluminio, 12" 1/6 22.44 0.042

HER-14FP/4 Sartén, de aluminio, 14" 1/6 29.48 0.057

Sartén antiadherente para freír recubierta con Excalibur®, es fabricada de aluminio 3004 de 3.5 mm de espesor, que es el aluminio más fuerte y de mayor durabilidad en la industria de servicio de alimentos. El diseño avanzadoincorpora los mejores atributos de todas las sartenes comerciales. Ofrece insuperable durabilidad, una característica adicional es la conectable funda rojade silicona para manipular sin riesgo de quemadura durante una hora, sartenescon temperaturas de hasta 400°F (incluida). (Excalibur® es propiedad de la Corporación Whitford.)

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

XCL-7FP/4 Sartén de aluminio, Excalibur Tapa, 7" 1/6 8.58 0.014

XCL-8FP/4 Sartén de aluminio, Excalibur Tapa, 8" 1/6 10.56 0.016

XCL-10FP/4 Sartén de aluminio, Excalibur Tapa, 10" 1/6 15.84 0.026

XCL-12FP/4 Sartén de aluminio, Excalibur Tapa, 12" 1/6 22.44 0.042

XCL-14FP/4 Sartén de aluminio, Excalibur Tapa, 14" 1/6 29.48 0.057

Canasta Freidora de Cuatro MallasCanasta freidora de cuatro mallas. Acero niquelado. Diseñada para ser utilizada al freír con aceite.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BFW-850 Acero niquelado, se adapta a H3-FP5 1/20 26.46 0.078

BFW-950 Acero niquelado, se adapta a H3-FP7 1/20 28.66 0.093

BFW-1125 Acero niquelado, se adapta a H3-FP10 1/20 35.27 0.100

Canasta Freidora de Seis MallasCanasta freidora de seis mallas. Acero niquelado. Diseñada para ser utilizada al freír con aceite.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BFSM-850 Acero niquelado, se adapta a H3-FP5 1/20 28.66 0.078

BFSM-950 Acero niquelado, se adapta a H3-FP7 1/20 30.86 0.093

BFSM-1125 Acero niquelado, se adapta a H3-FP10 1/20 37.48 0.100

Canasta FreidoraCanasta freidora niquelada, fabricada de un solo alambre. Las canastasde la serie FBR tienen mangos de color para facilitar reorden. Incluye tablade compatibilidad entre fabricantes.

Artículo # Descripción Longitud Ancho Profundidad Paquete Peso/Ct. CBM

FBR-11571 Mango negro 11" 5-3/8" 4-1/8" 1/12 24.25 0.059

FBR-12651 Mango naranja 12-1/8" 6-1/4" 5-5/16" 1/12 35.27 0.120

FBR-13558 Mango azul 13-1/4" 5-5/8" 5-5/8" 1/12 35.27 0.114

FBR-13612 Mango rojo 12-7/8" 6-1/2" 5-3/8" 1/12 35.27 0.109

FBR-13912 Mango gris 13-1/4" 9-1/2" 6" 1/12 46.20 0.203

FBR-16315 Mango verde 13-1/4" 6-1/2" 5-7/8" 1/12 37.48 0.128

FBR-16834 Mango amarillo 17" 8-1/4" 6" 1/12 47.40 0.203

BFSM

FBR

25

UTENSILIOSDECOCINAPROFESIONAL

Sartenes Antiadherentes para Freír Hércules

Page 28: Adcraft Catálogo en Español 2010

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

H3-SP8 Olla para Sopa, 8 cuartos 1/1 3.52 0.015

H3-SP8C Tapa, se adapta a olla de 8 cuartos 1/6 3.52 0.015

H3-SP12 Olla para Sopa, 12 cuartos 1/1 4.62 0.023

H3-SP12C Tapa, se adapta a olla de 12 cuartos 1/6 4.62 0.015

H3-SP16 Olla para Sopa, 16 cuartos 1/1 5.06 0.028

H3-SP16C Tapa, se adapta a olla de 16 cuartos 1/6 5.72 0.018

H3-SP20 Olla para Sopa, 20 cuartos 1/1 6.38 0.034

H3-SP20C Tapa, se adapta a olla de 20 cuartos 1/6 6.16 0.020

H3-SP24 Olla para Sopa, 24 cuartos 1/1 7.70 0.041

H3-SP24C Tapa, se adapta a olla de 24 cuartos 1/6 7.26 0.023

H3-SP32 Olla para Sopa, 32 cuartos 1/1 8.58 0.049

H3-SP32C Tapa, se adapta a olla de 32 cuartos 1/6 10.34 0.037

H3-SP40 Olla para Sopa, 40 cuartos 1/1 14.30 0.062

H3-SP40C Tapa, se adapta a olla de 40 cuartos 1/6 11.00 0.041

H3-SP50 Olla para Sopa, 50 cuartos 1/1 11.44 0.073

H3-SP50C Tapa, se adapta a olla de 50 cuartos 1/6 12.98 0.048

H3-SP60 Olla para Sopa, 60 cuartos 1/1 14.08 0.092

H3-SP60C Tapa, se adapta a olla de 60 cuartos 1/6 14.96 0.055

H3-SP80 Olla para Sopa, 80 cuartos 1/1 15.84 0.114

H3-SP80C Tapa, se adapta a olla de 80 cuartos 1/6 17.38 0.066

H3-SP100 Olla para Sopa, 100 cuartos 1/1 17.82 0.131

H3-SP100C Tapa, se adapta a olla de 100 cuartos 1/6 19.80 0.077

H3-SP120 Olla para Sopa, 120 cuartos 1/1 25.52 0.175

H3-SP120C Tapa, se adapta a olla de 120 cuartos 1/6 22.88 0.092

H3-SP140 Olla para Sopa, 140 cuartos 1/1 27.94 0.194

H3-SP140C Tapa, se adapta a olla de 140 cuartos 1/6 23.54 0.098

H3-SP160 Olla para Sopa, 160 cuartos 1/1 30.58 0.221

H3-SP140C Tapa, se adapta a olla de 160 cuartos 1/6 23.54 0.09826

UTENSILIOSDECOCINAPROFESIONAL

Ollas para Sopa Con borde superior reforzado

Ollas con Borde Reforzado Con borde superior reforzado

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

H3-SB11 Canasta de vapor, 12 cuartos 1/1 2.64 0.024

H3-SP24C Tapa, se adapta a olla 12 cuartos 1/6 7.26 0.023

H3-SB25 Canasta de vapor, 26 cuartos 1/1 3.30 0.039

H3-SP40C Tapa, se adapta a olla 26 cuartos 1/6 11.00 0.041

H3-SB39 Canasta de vapor, 39 cuartos 1/1 3.96 0.062

H3-SP60C Tapa, se adapta a olla 39 cuartos 1/6 14.96 0.055

H3-SB54 Canasta de vapor, 60 cuartos 1/1 4.62 0.085

H3-SP80C Tapa, se adapta a olla 60 cuartos 1/6 17.38 0.066

Canastas de Vapor Con manijas de balde para fácil extracción.

H3-SP

H3-SA

H3-SB

La Colección Hyperion3 es construida del mejor aluminio 3003 parasuperior transferencia de calor. Proporcionando mejor inversion, laColección Hyperion3 ofrece una línea completa de utensilios decocina aprobados por la NSF para satisfacer las demandas de suocupada cocina. Incluidas en la colección hay ollas para sopa,sartenes para saltear, canastas de vapor, cacerolas, calderos,sartenes con gancho para freír, ollas cónicas, ollas de acabado natural, y sartenes recubiertos de Excalibur. Cada pieza y su tapa sevenden por separado.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

H3-SA14 Olla de Cocción, 14 cuartos 1/1 5.28 0.022

H3-SP20C Tapa, se adapta a olla de 14 cuartos 1/6 6.16 0.020

H3-SA20 Olla de Cocción, 20 cuartos 1/1 6.38 0.032

H3-SA20C Tapa, se adapta a olla de 20 cuartos 1/6 7.04 0.024

H3-SA26 Olla de Cocción, 26 cuartos 1/1 7.92 0.040

H3-SP32C Tapa, se adapta a olla de 26 cuartos 1/6 10.34 0.037

H3-SA34 Olla de Cocción, 34 cuartos 1/1 9.24 0.051

H3-SP50C Tapa, se adapta a olla de 34 cuartos 1/6 12.98 0.048

H3-SA40 Olla de Cocción, 40 cuartos 1/1 10.78 0.058

H3-SP60C Tapa, se adapta a olla de 40 cuartos 1/6 14.96 0.055

H3-SA60 Olla de Cocción, 60 cuartos 1/1 11.66 0.083

H3-SP100CTapa, se adapta a olla de 60 cuartos 1/6 19.80 0.077

Page 29: Adcraft Catálogo en Español 2010

27

UTENSILIOSDECOCINAPROFESIONAL

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

H3-BR15 Caldero, 15 cuartos 1/1 6.38 0.023

H3-SP32C Tapa, se adapta a 15 cuartos 1/6 10.34 0.037

H3-BR18 Caldero, 18 cuartos 1/1 7.48 0.030

H3-SP50C Tapa, se adapta a 18 cuartos 1/6 12.98 0.048

H3-BR24 Caldero, 24 cuartos 1/1 8.58 0.035

H3-SP60C Tapa, se adapta a 24 cuartos 1/6 14.96 0.055

H3-BR28 Caldero, 28 cuartos 1/1 11.22 0.045

H3-SP100C Tapa, se adapta a 28 cuartos 1/6 19.80 0.077

Calderos Con borde superior reforzado

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

H3-TSP1 Cacerolas cónicas, 1.5 cuartos 1/6 7.92 0.014

H3-TSP1C Tapa, se adapta a 1.5 cuartos 1/6 1.98 0.006

H3-TSP2 Cacerolas cónicas, 2 cuartos 1/6 10.56 0.023

H3-TSP2C Tapa, se adapta a 2 cuartos 1/6 2.64 0.009

H3-TSP3 Cacerolas cónicas, 3 cuartos 1/6 12.54 0.029

H3-TSP3C Tapa, se adapta a 3 cuartos 1/6 3.74 0.011

H3-TSP4 Cacerolas cónicas, 4 cuartos 1/6 14.52 0.036

H3-TSP4C Tapa, se adapta a 4 cuartos 1/6 3.96 0.012

H3-TSP5 Cacerolas cónicas, 5 cuartos 1/6 16.06 0.041

H3-TSP5C Tapa, se adapta a 5 cuartos 1/6 4.18 0.014

H3-TSP7 Cacerolas cónicas, 7 cuartos 1/6 21.78 0.064

H3-TSP7C Tapa, se adapta a 7 cuartos 1/6 4.84 0.016

H3-TSP10 Cacerolas cónicas, 10 cuartos 1/6 25.30 0.079

H3-TSP10C Tapa, se adapta a 10 cuartos 1/6 6.16 0.018

Cacerolas Cónicas Con mango reenforzado en cromo plateado.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

H3-8FP Sartén natural para freír, 8" 1/6 9.90 0.016

H3-TSP2C Tapa, se adapta a 8" 1/6 2.64 0.009

H3-10FP Sartén natural para freír, 10" 1/6 14.77 0.026

H3-SP12C Tapa, se adapta a 10" 1/6 4.62 0.015

H3-12FP Sartén natural para freír, 12" 1/6 20.50 0.042

H3-SP20C Tapa, se adapta a 12" 1/6 6.16 0.020

H3-14FP Sartén natural para freír, 14" 1/6 27.50 0.057

H3-SP32C Tapa, se adapta a 14" 1/6 10.34 0.037

Sartenes para Freír de Acabado NaturalInterior altamente pulido para superior desprendimiento

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

H3-XCL7 Sartén para freír,Recubrimiento Excalibur, 7" 1/6 8.36 0.014

H3-XCL8 Sartén para freír, Recubrimiento Excalibur, 8" 1/6 6.82 0.016

H3-TSP2C Cover, fits 8" 1/6 2.64 0.009

H3-XCL10 Sartén para freír, Recubrimiento Excalibur, 10" 1/6 14.96 0.026

H3-SP12C Tapa, se adapta a 12" 1/6 4.62 0.015

H3-XCL12 Sartén para freír, Recubrimiento Excalibur, 12" 1/6 22.44 0.042

H3-SP20C Tapa, se adapta a 12" 1/6 6.16 0.020

H3-XCL14 Sartén para freír, Recubrimiento Excalibur, 14" 1/6 27.94 0.057

H3-SP32C Tapa, se adapta a 14" 1/6 10.34 0.037

Sartenes Antiadherentepara FreírCapa antiadherente Excalibur para superior desprendimiento

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

H3-SAU5 Sartén para saltear, 5 cuartos 1/1 4.18 0.021

H3-SP20C Tapa, se adapta a 5 cuartos 1/6 6.16 0.020

H3-SAU75 Sartén para saltear, 7.5 cuartos 1/1 5.50 0.032

H3-SP32C Tapa, se adapta a 7.5 cuartos 1/6 10.34 0.037

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

H3-FP5 Sartén con gancho para freír, 5 cuartos 1/6 17.38 0.065

H3-FP7 Sartén con gancho para freír, 7 cuartos 1/6 23.32 0.089

H3-FP10 Sartén con gancho para freír, 10 cuartos 1/6 25.30 0.100

Sartén para Freir/PastaCon seguro gancho reenforzado en cromo plateado

H3-FP

H3-XCLH3-FP

H3-BR

H3-TSP

H3-SAU

Sartenes para Saltear Con borde superior reforzado

Page 30: Adcraft Catálogo en Español 2010

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MEL-OV40T Tazón Ovalado, beige, 36 oz. 12/24 13.45 0.021

MEL-OV40W Tazón Ovalado, blanco, 36 oz. 12/24 14.99 0.021

Tazones Ovalados

Tazones Ovalados

Va j i l l a s d e M e l a m i n a

Pesadas Vajillas comerciales de Melamina hechas por Adcraft. Nuestra Melamina es NSF y es ampliamente utilizada en hospitales, instituciones, restaurantes, campamentos y escuelas. Las durables e irrompibles vajillas de Melamina son preferidas a las de porcelana por muchos operadores de servicios alimentarios. Popular angosto diseño delborde es disponible en cuatro colores: Verde (G), Blanco (W), Amarillo (Y), y Tan (T). (Por favor, tenga en cuenta la Melamina no está aprobada para uso en microondas, pero es apropiada para lavavajillas.)

Platos Redondos

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MEL-DV10W Redondo, blanco, 2 cuartos, 10" 12/12 11.02 0.013

Platos para Servir

Artículo# Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MEL-PL54W Redondo, blanco,Pan & Mantequilla, 5-1/2" 12/48 7.72 0.009

MEL-PL54T Redondo, beige,Pan & Mantequilla, 5-1/2" 12/48 7.72 0.009

MEL-PL65T Redondo, beige,Plato de ensalada, 6-1/2" 12/48 12.13 0.014

MEL-PL65W Redondo, blanco,Plato de ensalada, 6-1/2" 12/48 12.13 0.014

MEL-PL72T Redondo, beige,Plato de postre, 7-1/4" 12/48 13.67 0.015

MEL-PL72W Redondo, blanco,Plato de postre, 7-1/4" 12/48 17.42 0.015

MEL-PL80T Redondo, beige,Almuerzo de la placa, 8" 12/48 17.42 0.019

MEL-PL80W Redondo, blanco,Almuerzo de la placa, 8" 12/48 17.42 0.019

MEL-PL90G Redondo, verde,Plato de Cena, 9" 12/24 10.36 0.011

MEL-PL90T Redondo, beige,Plato de Cena, 9" 12/24 10.36 0.011

MEL-PL90W Redondo, blanco,Plato de Cena, 9" 12/24 10.36 0.011

MEL-PL90Y Redondo, amarillo,Plato de Cena, 9" 12/24 10.36 0.011

MEL-PL99G Redondo, verde,Plato de Cena, 10" 12/24 14.55 0.015

MEL-PL99T Redondo, beige,Plato de Cena, 10" 12/24 14.55 0.015

MEL-PL99W Redondo, blanco,Plato de Cena, 10" 12/24 14.55 0.015

MEL-PL99Y Redondo, amarillo,Plato de Cena, 10" 12/24 14.55 0.015

28

VAJILLASDEMELAMINA

Platos para Servir

Platos de Sopa

Ronda de las Placas Artículo# Descripción PaquetePeso/Ct. CBM

MEL-BN11T Plato de sopa sin borde (nappy), beige, 11 oz. 12/48 9.92 0.013

MEL-BN11W Plato de sopa sin borde (nappy), blancos, 11 oz. 12/48 9.92 0.013

MEL-BN15T Plato de sopa sin borde (nappy), beige, 15 oz. 12/48 12.57 0.019

MEL-BN15W Plato de sopa sin borde (nappy), blancos, 15 oz. 12/48 12.57 0.019

MEL-CB74T Plato de Consomé, beige, 8 oz. 12/48 9.26 0.010

MEL-CB74W Plato de Consomé, blancos, 8 oz. 12/48 9.26 0.010

MEL-BL10T Plato de Sopa con borde, beige, 10 oz. 12/48 11.68 0.015

MEL-BL10W Plato de Sopa con borde, blancos, 10 oz. 12/48 11.68 0.015

MEL-BL13G Plato de Sopa con borde, verde, 13 oz. 12/48 13.45 0.020

MEL-BL13T Plato de Sopa con borde, beige, 13 oz. 12/48 13.45 0.020

MEL-BL13W Plato de Sopa con borde, blancos, 13 oz. 12/48 13.45 0.020

MEL-BL13Y Plato de Sopa con borde, amarilla, 13 oz. 12/48 13.45 0.020

MEL-FR35T Tazón de frutas, beige, 3-1/2 oz. 12/48 6.61 0.008

MEL-FR35W Tazón de frutas, blancos, 3-1/2 oz. 12/48 6.61 0.008

MEL-FR50G Tazón de frutas, verde, 5 oz. 12/48 9.26 0.011

MEL-FR50T Tazón de frutas, beige, 5 oz. 12/48 9.26 0.011

MEL-FR50W Tazón de frutas, blancos, 5 oz. 12/48 9.26 0.011

MEL-FR50Y Tazón de frutas, amarilla, 5 oz. 12/48 9.26 0.011

MEL-OC55W Tazón de frutas, blancos, 4 oz. 12/48 8.82 0.008

Platos para Sopa

Page 31: Adcraft Catálogo en Español 2010

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MEL-PC91G Plato 3-Compartimientosverde, 9" extra profundo 12/24 13.01 0.027

MEL-PC91T Plato 3-Compartimientosbeige, 9" extra profundo 12/24 13.01 0.027

MEL-PC91W Plato 3-Compartimientosblanco, 9" extra profundo 12/24 13.01 0.027

MEL-PC91Y Plato 3-Compartimientosamarillo, 9" extra profundo12/24 13.01 0.027

MEL-PC98T Plato 3-Compartimientos beige, 10" profundidad estándar 12/24 15.65 0.029

MEL-PC98W Plato 3-Compartimientos blanco,10" profundidad estándar 12/24 15.65 0.029

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MEL-OP10T Plato Ovalado, beige,9-3/4" x 6-3/4" 12/24 9.04 0.011

MEL-OP10W Plato ovalado, blanco,9-3/4" x 6-3/4" 12/24 9.04 0.011

MEL-OP12T Plato Ovalado, beige,11-3/4" x 8" 12/24 13.67 0.016

MEL-OP12W Plato ovalado, blanco,11-3/4" x 8" 12/24 13.67 0.016

MEL-OP14T Plato Ovalado, beige,13-1/4" x 9-1/2" 12/12 10.80 0.012

MEL-OP14W Plato ovalado, blanco,13-1/4" x 9-1/2" 12/12 10.80 0.012

MEL-OP16T Plato Ovalado, beige,15-1/2" x 11" 12/24 14.11 0.018

MEL-OP16W Plato ovalado, blanco,15-1/2" x 11" 12/12 14.11 0.018

Platos Ovalados

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MEL-CS76G Taza alta de apilar, verde7-1/2 oz. 12/48 12.79 0.029

MEL-CS76T Taza alta de apilamiento, beige7-1/2 oz. 12/48 12.79 0.029

MEL-CS76W Taza alta de apilar, blanca7-1/2 oz. 12/48 12.79 0.029

MEL-CS76Y Taza alta de apilar, amarilla7-1/2 oz. 12/48 12.79 0.029

MEL-CO75T Taza Baja Ovide, beige7-1/2 oz. 12/48 12.13 0.034

MEL-CO75W Taza baja Ovide, blanca7-1/2 oz. 12/48 12.13 0.034

MEL-SA56G Plato, para CS76, verdeCO75, CB74 12/48 170.64 0.011

MEL-SA56T Plato, para CS76, beigeCO75, CB74 12/48 170.64 0.011

MEL-SA56W Plato, para CS76, blancoCO75, CB74 12/48 9.48 0.011

MEL-MG91T Mug de apilar, beige, 9 oz 12/48 15.65 0.033

MEL-MG91W Mug de apilar, blanco, 9 oz. 12/48 15.65 0.033

Vasos, Tazas y Platos

Platos de 3-Compartimientos

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

RAM-2 Redondo, estriado, 2 oz. 48/16 22.27 0.034

MoldesPequeñospara cocciónPesada cazuela de Melamina con exterior estriado.Apropiado para lavavajillas. Resistente a desportilladurasy manchas. Mejorada capacidad de apilamiento paraahorro de espacio. Color blanco similar al de porcelana.

RAM-2

Platos de 3- Compartimientos

29

VAJILLASDEMELAMINA

Platos Ovalados

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MEL-T1410G Bandeja con compartimientos,Plástico ABS, verde 12/2 24.47 0.031

MEL-T1410T Bandeja con compartimientos,Plástico ABS, beige 12/2 24.47 0.031

MEL-T1410Y Bandeja con compartimientos,Plástico ABS, blanca 12/2 24.47 0.031

Bandejas con CompartimientosBandejas de seis compartimientos disponibles en Melamina de alta resistencia. Ambas miden 10" x 14-3/4"y tienen el compartimiento para cubiertos al ladoizquierdo.

Bandejas con Compartimientos

Page 32: Adcraft Catálogo en Español 2010

30

UTENSILIOSDECOCINA

Lujosos Cucharones de una PiezaSin soldadura, construcción sanitaria de acero inoxidable.Alto pulimiento.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

LIPC-1 1 oz, mango de 11" 12/240 39.46 0.061LIPC-2 2 oz., mango de 11" 12/240 50.04 0.061LIPC-3 3 oz., mango de 11-1/2" 12/120 33.95 0.053LIPC-4 4 oz., mango de 12-1/2" 12/120 41.89 0.053LIPC-6 6 oz., mango de 12-1/2" 12/120 48.94 0.085LIPC-8 8 oz., mango de 12-1/2" 12/120 55.56 0.085LIPC-12 12 oz., mango de 13" 12/120 64.37 0.102

Cucharas Estándar de 2 piezasHechas de acero inoxidable texturizado de 1 mm. Construcción de dos piezas con mangos largos. Acabado texturizado.

Cucharas para RociarCuchara para regar de acero inoxidable con mango curvo que permanece frio. Largo aproximado 13".Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SPH-13SO Cavidad Sólida, 13" 12/120 33.51 0.045SPH-13PE Cavidad perforada, 13" 12/120 32.63 0.045SPH-13SL Cavidad con ranuras, 13" 12/120 31.75 0.045

Cucharas para RociarCon mango de BakeliteCuchara de pesado acero inoxidable con mango de baqueliteque permanece frio, moldeada con orificio para colgar parafácil almacenamiento y acceso. Construcción de una pieza.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BHS-13SO Cavidad sólida, 13" 12/72 20.72 0.027BHS-13PE Cavidad perforada, 13" 12/72 20.72 0.027BHS-13SL Cavidad con ranuras, 13" 12/72 19.18 0.027BHS-15SO Cavidad sólida, 15" 12/72 22.49 0.032BHS-15PE Cavidad perforada, 15" 12/72 20.72 0.032BHS-15SL Cavidad con ranuras, 15" 12/72 20.94 0.032

Cucharas para RociarDe acero inoxidable. Calibre grueso.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DSO-11 Cavidad sólida, 11" 12/120 25.57 0.018DPE-11 Cavidad perforada, 11" 12/120 24.91 0.018DSL-11 Cavidad con ranuras, 11" 12/120 24.91 0.018DSO-13 Cavidad sólida, 13" 12/120 27.78 0.021DPE-13 Cavidad perforada, 13" 12/120 26.90 0.021DSL-13 Cavidad con ranuras, 13" 12/120 27.34 0.021DSO-15 Cavidad sólida, 15" 12/120 31.75 0.024DPE-15 Cavidad perforada, 15" 12/120 31.31 0.024DSL-15 Cavidad con ranuras, 15" 12/120 30.86 0.024DSO-18 Cavidad sólida, 18" 12/120 52.03 0.032DSO-21 Cavidad sólida, 21" 12/120 57.54 0.037

Cucharones de 2 piezas,mango cortoConstruidos de acero inoxidable. Alto pulimiento.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

NL-0 1/2 oz., mango de 5" 12/144 17.64 0.012NL-1 1 oz., mango de 5" 12/144 17.64 0.016NL-2 2 oz., mango de 7" 12/144 17.64 0.031NL-3 3 oz., mango de 7" 12/144 17.64 0.032NL-4 4 oz., mango de 8" 12/144 17.64 0.053

Cuchara para SalsaDe acero inox construcción de una pieza. Capacidad 5/8 oz. 6-1/2" de largo. Calibre grueso. Estilo Windsor. Acabado de espejo. Paquete al por menor.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

W57-GL/B 5/8 oz. 1/25 48.5 0.030

Cazo de Acero InoxidableCazo de acero inoxidable, de 1 galón. Soldado con platadonde el mango se une al tazón para evitar hendiduras. Construcción sanitaria. Cumple con especificaciones del gobierno. Mango de 12-1/2".

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

D-32GSA Cazo, 1 cuarto 12/48 35.27 0.073

Cuchara de Servir de Borde PlanoCuchara de servir de acero inox extra pesado. Acabado de espejo. Borde plano delantero permite sacar la comida máslimpia y fácilmente. 8-1/4 "largo aproximado, tazón 3" x 2-3/8".

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBMTBS-8FE/B Borde plano, 8-1/4" 1/25 46.30 0.032

Cuchara de Frutas Windsor Acero inox de gran espesor. Paquete de venta al por menor.

TBS-8FE/B

LIPC

NL

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

W57-BRY/B 8" 1/25 48.5 0.030

W57-BRY/B

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

LD-1 1 oz., 10-1/2" 12/120 22.27 0.031LD-105 1-1/2 oz., 10-1/2" 12/120 22.27 0.031LD-2 2 oz., 10-1/2" 12/120 25.57 0.031LD-4 4 oz., 12" 12/120 38.80 0.053LD-6 6 oz., 12" 12/120 44.75 0.085LD-8 8 oz., 12" 12/120 57.10 0.085LD-12 12 oz., 14" 12/60 36.60 0.052LAD-24 24 oz., 14" 12/48 33.73 0.078LAD-32 32 oz., 14" 12/48 37.26 0.094

LD

SPH

BHS

DSO

DPE

DSL

U t e n s i l i o s d e C o c i n a

Page 33: Adcraft Catálogo en Español 2010

31

UTENSILIOSDECOCINA

HWDS

LAD

ICS

ZZD Cazos

Cucharas de MaderaPesadas. Cavidad mide 3-7/8" de largo x 3-1/8" deancho. Mango de 1/2" a 5/8" de espesor. Empacadas Individualmente en bolsas de poli.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

HWDS-16 16" 4/24 35.27 0.082HWDS-18 18" 4/24 37.48 0.092

Porcionadoras de CocinaAcero inoxidable, con cavidad sólida o perforada.Mango de colores.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

LAD-2SO Sólido, 2 oz., rojo 12/120 29.98 0.048LAD-2PE Perforado, 2 oz., rojo 12/120 29.54 0.048LAD-3SO Sólido, 3 oz., beige 12/120 32.85 0.068LAD-3PE Perforado, 3 oz., beige 12/120 30.64 0.068LAD-4SO Sólido, 4 oz., verde 12/120 40.34 0.064LAD-4PE Perforado, 4 oz., verde 12/120 39.90 0.064LAD-6SO Sólido, 6 oz., negro 12/120 43.87 0.064LAD-6PE Perforado, 6 oz., negro 12/120 46.08 0.064LAD-8SO Sólidos, 8 oz., azul 12/120 50.93 0.093LAD-8PE Perforado, 8 oz., azul 12/120 50.71 0.093

“AMC” Servidora/PorcionadoraServidoras/Porcionador de acero inoxidable para ambi-dextros con resorte oculto. Empacadas individualmente.

Pinzas de Borde FestoneadoPinzas multiusos de una sola pieza. Fabricadas de resistente acero inoxidable con borde festoneado.Disponibles en mangos de color recubiertos de plastico.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SEP-10BK 10" Negro 12/72 23.15 0.031SEP-10BU 10" Azul 12/72 23.15 0.031SEP-10GN 10" Verde 12/72 23.15 0.031SEP-10RD 10" Rojo 12/72 23.15 0.031SEP-10YL 10" Amarillo 12/72 23.15 0.031SEP-12BK 12" Negro 12/72 23.15 0.031SEP-12BU 12" Azul 12/72 23.15 0.031SEP-12GN 12" Verde 12/72 23.15 0.031SEP-12RD 12" Rojo 12/72 23.15 0.031SEP-12YL 12" Amarillo 12/72 23.15 0.031

CazosPulido aluminio moldeado con tapas identificadoras decolores. Líquido anticongelante sellado dentro del mango.Capacidad de 2-1/2 y 3 oz. Empacados individualmente.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

ZZD-12 3 oz. Tapa amarillo 12/144 28.66 0.037ZZD-16 2-1/2 oz. Tapa verde 12/144 22.05 0.037

Pinzas MultiusoAcero inoxidable. Tres pesos: ligero, pesado y extra-pesado.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

LUT-10 ligero, 9-1/2" 12/120 19.62 0.037LUT-12 ligero, 12" 12/120 22.93 0.046LUT-16 ligero, 16" 12/120 32.85 0.061TUF-10 pesado, 9-1/2" 12/144 44.09 0.053TUF-12 pesado, 12" 12/144 44.09 0.058TUF-16 pesado, 16" 12/96 50.71 0.070XHT-10 extra-pesado, 9-1/2" 12/144 48.50 0.068XHT-12 extra-pesado, 12" 12/96 46.30 0.062XHT-16 extra-pesado, 16" 12/96 61.73 0.070

Cuchara Servidora de Helado ICSCuchara servidora de helado aprobada por NSF. Operada con el dedo pulgar. Resistente, construcciónsellada y sanitaria. Empacada individualmente.

AMC

SEP Pinzas

Pinzas Multiuso

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

ICS-6 2-5/16" dia., 4-2/3 oz., blanca 1/60 28.00 0.073ICS-8 2-3/4" dia., 4 oz., gris 1/60 35.27 0.073ICS-10 2-5/8" dia., 3-3/4 oz., marfil 1/60 29.10 0.073ICS-12 2-1/2" dia., 3-1/4 oz., verde 1/60 28.66 0.073ICS-16 2-7/32" dia., 2-3/4 oz., azul 1/60 27.78 0.073ICS-20 2-3/32" dia., 2 oz., amarillo 1/60 26.46 0.073ICS-24 1-15/16" dia., 1-3/4 oz., rojo 1/60 26.23 0.073ICS-30 1-7/8" dia., 1-1/4 oz., negro 1/60 26.01 0.073ICS-40 1-3/4" dia., 7/8 oz., morado 1/60 25.57 0.073

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

AMC-30 1-1/4 oz. de capacidad 12/72 22.05 0.069AMC-40 7/8 oz. de capacidad 12/72 22.05 0.069AMC-50 5/8 oz. de capacidad 12/72 21.61 0.069AMC-60 9/16 oz. de capacidad 12/72 20.94 0.069AMC-70 1/2 oz. de capacidad 12/72 20.72 0.118AMC-100 3/8 oz. de capacidad 12/72 19.84 0.069

Page 34: Adcraft Catálogo en Español 2010

32

UTENSILIOSDECOCINA

Pinzas Curvas de Acero InoxidableCalibre estándar — acero inoxidable de .8 mm.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PT-6 Pinzas Pom, 6" 24/600 57.32 0.060

PT-6

Pinzas plásticas Multiusosde 1 piezaResistente construcción de una pieza.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

TPU-9BK 9" largo aproximado, negro 1/24 37.48 0.115TPU-9CL 9" largo aproximado,

transparente 1/24 37.48 0.115

Pinza para Pastelería/CarneAcero inoxidable con bordes acanalados para firme agarre.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

KPT-9D 8-1/4" largo aproximado 12/288 59.52 0.082

KPT-9D

Pinza para HieloPinzas de acero inoxidable con diseño en relieve en formade garras de ave.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

TBL-7 8" largo aproximado 20/240 17.64 0.059

Resistente Pala PlásticaSanitaria construcción de una pieza con 1/8" de espesor.Mango curvo para agarre seguro. Tazón mide 5-3/4" deancho x 9" de largo. 14" largo aproximado.

TBL-7

Pinza para EspaguetiConstrucción en acero inoxidable.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SST-8 8" largo aproximado 24/144 25.57 0.029

SST-8

Palas Multiuso de Acero InoxidableResistentes, sin aparente soldadura con manijas tubu-lares, sin hendiduras, sanitarias.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

VS-2 Acero inox. 18-8, 2 cuartos 6/24 30.86 0.128VS-3 Acero inox. 18-8, 3 cuartos 6/18 33.07 0.132VS-5 Acero inox. 18-8, 5 cuartos 6/12 26.46 0.161

Palas para Hielo de Acero inoxidableVenta 3 por paquete.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

HO-30/PKG Tazón 2-1/2" x 5", largo aproximado 9-1/2" 12/144 32.85 0.042

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

AS-00 Acero inox. 18-8, 8 onzas 1/48 28.66 0.032AS-0 Acero inox. 18-8, 16 onzas 12/60 26.46 0.056AS-1 Acero inox. 18-8, 32 onzas 12/48 39.68 0.056AS-2 Acero inox. 18-8, 64 onzas 6/30 39.68 0.121AS-4 Acero inox. 18-8, 128 onzas 6/30 48.50 0.146

VS

AS

HO-30

De calibre pesado, muy pulido, mango tubular cerradosin aparente soldadura. Plana parte posterior, esquinasredondeadas libres de hendiduras, construcción sanitaria.

KS-14

Palas de Aluminio FundidoResistente, aluminio fundido. Acabado de espejo, mango contorneado.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

ALS-5 5 oz., 2-3/8" W x 5" L 20/120 25.35 0.042ALS-6 12 oz., 3-1/8" W x 6-1/4" L 25/100 24.74 0.054ALS-8 24 oz., 3-7/8" W x 7" L 15/60 33.07 0.059ALS-9 38 oz., 4-5/8" W x 9" L 10/40 30.86 0.066ALS-11 58 oz., 5-1/2" W x 10" L 10/20 19.71 0.058ALS-12 84 oz., 6-1/4" W x 12" L 10/20 25.13 0.073

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SCO-250 7 oz., 3" W x 5-3/4" L 25/150 41.89 0.078SCO-300 16 oz., 4-1/4" W x 7-1/2" L 12/120 52.91 0.122

Estilo de fondo plano. Perfecto para compartimientos de dulces, harina, etc.

Palas para HeladoPesada hoja de acero inoxidable. Mango con seguro-agarrebaquelite negro.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SPA-8 Pala para helado, 9" largo aproximado 12/120 44.09 0.037

ALS SCO

TPU

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

KS-14 Una pieza de polietileno, blanco 1/36 23 0.089

SPA-8

Page 35: Adcraft Catálogo en Español 2010

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

HCL-8 Cuchillo de carnicero, acero inox., mango de madera, 8" 6/24 17.64 0.014

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SHR-9SS Tijera de corte, acero inox., forjado, 9-1/2" 1/120 38.1 0.017

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

WSS-4 Mango de madera, 7" 12/240 27.56 0.020

33

UTENSILIOSDECOCINA

Pinzas para EnsaladaDe acero inoxidable. Un lado en forma de cuchara y el otro en forma de tenedor. Peso estándar, largo aproximado 8".Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

KST-8 Largo aproximado 8" 12/120 27.78 0.038

KST-8

SK-16HG

SK-1149/B

SHR-9SS

HCL-8 CLC

WSS-4

STK-858/B

Sacabolas de Melón1" y 1-3/16" de diámetro. Cucharadas cromadas. Mangode madera dura en ambos lados. Viene en paquete alpor menor de 3 colores.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MLB-2/PKG Cromado 1/48 22.05 0.026

MLB-2/PKG

Cuchillos de Bistec “Gaucho™”El cuchillo Jumbo de bistec Gaucho™ de Adcraft es conocido por su superior hoja y mango de excelente construcción. Hoja de calibre pesado con dientes aserrados de precisión.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

WSK-60/B Mango de madera, hoja redondeada 1/25 63.93 0.018

GSK-62 Mango de polipropileno, hoja redondeada 1/25 55.12 0.036

Lujosos Cuchillos de BistecHoja “black steer” redondeada, concava y biselada de 4-5/8" en acero inoxidable. Mango negro de polipropileno.Paquete al por menor.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MS-2000/B Hoja redondeada, largo aproximado 8-3/4" 2/25 50.71 0.019

Cuchillos de bistec “Black Angus” con sierra permanente-mente afilada. Hoja de acero inoxidable de 4-3/4". Mangode Polipropileno negro.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MS-3000 Hoja Puntiaguda, largo aproximado 9" 1/50 46.30 0.028

Cuchillo de bistec de borde ondeado tiene hoja de aceroinoxidable de 4". Mango de Polipropileno negro. Paquete al por menor.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

STK-249/B Hoja Puntiaguda, largo aproximado 8-3/4" 2/25 50.71 0.027

WSK-60/B

MS-2000/B

MS-3000

STK-249/B

GSK-62

Cuchillos de BistecHoja de acero inoxidable. Mango de madera. Remachesde bronce.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

NSK-8LH Estilo Económico, 4-1/4" hoja ondulada largo aproximado 8-1/4" 1/25 11.02 0.076

SK-16HG Estilo Económico, hoja cóncava biselada 4-5/8",largo aproximado8-3/8" 2/50 40.79 0.022

SK-1149/B* Lujosa hoja redondeada 2/25 42.99 0.025STK-858/B*Lujoso mango en madera pakka,

hoja punta fina 1/15 57.32 0.027*Paquete al por menor

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

WSS-7/B Pesado calibre, 7-14" 1/25 24.25 0.010

Cuchillo para UntarEstilo Windsor, todos de acero inoxidable, con acabadode espejo.

Cuchillo para untar con mango de madera con hoja deacero inox de pesado calibre.

Tijeras Para Cortar AvesTijeras para cortar aves acero inoxidable fundido.

Resistente Cuchillo de CarniceroCuchillo de carnicero de primera calidad. Pesada hojade acero inoxidable 4.0mm 8" con mango de madera.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CLC-8 Hoja 7-3/4" x 3-1/2" 5/50 47.40 0.072CLC-9 Hoja 8-1/4" x 3-3/4" 5/50 50.71 0.073CLC-10 Hoja 8-1/2" x 4-1/2" 5/50 59.52 0.083

Cuchillo de Carnicero estilo ChinoCuchillo de carnicero estilo Chino. Modelo de una piezade acero inoxidable.

WSS-7

NSK-8LH

Page 36: Adcraft Catálogo en Español 2010

Cortador AserradoResistente cuchilla corrugada de acero inoxidable 7" conmango de madera. Usado para papas fritas francesas,zanahorias, etc.Item # Description Pack Ctn. Wt. CBM

SER-7 Mango de madera, 7" 12/144 57.32 0.037

RalladoresRalladores de cuatro lados de acero inoxidable. 9" alto.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

GS-25 4 lados 12/48 32.19 0.060BXGR-4 4 lados, estilo caja 1/12 9.70 0.032

Pelador de VegetalesPelador de vegetales de acero inoxidable con cuchillaflotante y mango de polietileno. Largo aproximado 6." Ventas en volumen empacadas por docena.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

VP-6/B Acero inox. Mango de polietileno, 6" 1/432 20.94 0.050

Pelador de Verduras InoxidableTodos los peladores de acero inoxidable vienen con cuchillaflotante aserrada. Venta en volumen empacadas por docena.

Pelador/DescorazonadorPelador/descorazonador con cuchilla de acero inoxidable ymango de polietileno. Largo aproximado 7-3/4". Para pelar,mondar, y descorazonar.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PP-605 Acero inox, mango de polietileno, 7-3/4" 1/20 23.66 0.070

SER-7

GS-25

BXGR-4

AES-1

PP-605 VP-6/B

SPV-6/B

Prensador de AjoPrensador de ajo que se auto limpia, tiene una placa de dientes de plástico que puede ser empujado a través de los orificios de la unidad base. Fabricado en aluminio fundido a presión. Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

AGP-75 Aluminio fundido a presión 24/72 31.97 0.036

AGP-75

Rebanador de HuevoArtículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

AES-1 Rebanador de huevo, aluminio 12/144 51.81 0.091

Cortador de QuesoCortador de queso en alambre de acero inoxidable.Ancho de 5 pulgadas permite rebanar bloques de quesocomercial. Fácilmente ajustable a cualquier grosor decorte. El rodillo es de 5/8" de diámetro.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CHE-4 Cortador de queso, 5" de ancho 6/72 36.16 0.027

CHE-4

Cepillo de Alambre con RaspadorCepillo de alambre hecho de 3" x 9" hileras de cerdas dealambre de acero templado. Mango de madera pulida esde 14" x 1" y tiene un orificio para colgar en un extremo ypesado raspador de metales en el otro.

WBR-14

Tijeras para Cortar AvesTijeras para cortar aves, de acero inoxidable con suavecómoda manija con resorte interno. Apropiado paralavavajillas. Empacadas individualmente en caja de regalo.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PS-6607 Cuchillas, mango suave 10/60 35.27 0.057

PS-6607

Tijeras de CocinaTijeras de cocina con hojas de acero inoxidable y mangode polipropileno negro. Posibilidad de desarmarlas parafácil limpieza. Individualmente empacadas.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

6606 Mango de Polipropileno 12/60 25.35 0.037

6606

34

UTENSILIOSDECOCINA

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SPV-6/B Pelador, acero inox. 24/36 37.48 0.029

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

WBR-14 Cerdas de acero templado 12/144 44.09 0.083

Page 37: Adcraft Catálogo en Español 2010

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

GRP-7ZP 7" Rallador de cáscar /Pelador 12/72 19.84 0.077GRP-10CG 10" Rallador de queso 12/72 28.66 0.112GRP-9AC 9" Descorazonador

de fruta/manzana 12/72 22.27 0.077GRP-4PC 4" Cortador de pizza 12/72 35.71 0.112GRP-3PC 2-3/4" Cortador de pizza 12/72 26.01 0.077GRP-65YP 6-1/2" Pelador Y 12/72 20.28 0.077

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

GRP-8SP 8" Pelador recto 12/72 19.84 0.077GRP-8OY 7-3/4" Cuchillo para ostras 12/72 21.61 0.077GRP-8CO 7-3/4" Abridor de latas 12/48 27.56 0.057GRP-65GP 6-1/2" Prensa de ajo 12/48 45.19 0.050GRP-12UT 12" Pinzas multiuso 12/72 35.27 0.094GRP-MCS Juego de Tazas de medir 12/72 34.17 0.074GRP-14T 14" Espátula con ranuras 12/72 24.25 0.037

Batidor Piano

Batidor Francés y PianoEl Batidor Francés de acero inoxidable es más grueso yhecho de alambre rígido. El batidor piano es hecho deun hilo más delgado y flexible. Garantía de por vida.

Ablandadores de CarneAblandador de carne, aluminio. Cabeza cuadrada 2-3/4".Un lado con dientes puntiagudos, el otro lado plano. Empacado al por menor.

Ablandador de carne extra-pesado de tres caras. Unacara con pequeños dientes puntiagudos, otra con dientes puntiagudos más grandes, y la otra lado plana.Las caras miden 2-3/4" x 2-3/8" Mango de texturizado polietileno blanco, moldeado alrededor del mango. Empacado al por menor.

La línea Adcraft Get-A-Grip tiene cómodos

antideslizantes, y suaves mangos hechos de

caucho Santroprene. Agujero de gran tamaño

para colgarlos.®

GRP-7ZP GRP-10CG GRP-9AC GRP-4PC GRP-3PC GRP-65YP GRP-8SP GRP-8OY GRP-8CO GRP-65GP GRP-12UT GRP-MCS GRP-14T

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

FWE-10 Batidor Francés, 10" 12/60 26.46 0.035FWE-12 Batidor Francés, 12" 12/60 30.86 0.045FWE-14 Batidor Francés, 14" 12/60 35.27 0.055FWE-16 Batidor Francés, 16" 12/60 39.68 0.068FWE-18 Batidor Francés, 18" 12/60 41.89 0.075FWE-20 Batidor Francés, 20" 12/60 48.50 0.088FWE-24 Batidor Francés, 24" 12/60 57.32 0.137FWE-36 Batidor Francés, 36" 12/60 69.67 0.202

PWE-10 Batidor Piano, 10" 12/60 22.05 0.035PWE-12 Batidor Piano, 12" 12/60 26.46 0.045PWE-14 Batidor Piano, 14" 12/60 28.66 0.055PWE-16 Batidor Piano, 16" 12/60 30.86 0.068PWE-18 Batidor Piano, 18" 12/60 33.07 0.077

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MTA-10 2-3/4" cabeza cuadrada, de 2 lados 1/36 37.48 0.071

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

THD-113 2-3/4" x 2-3/8", de 3 lados 1/20 46.52 0.040

Ablandador de carne de aluminio fundido. Una cara condientes grandes y una con dientes pequeños. Cada ladomide 4-1/4" 2-3/4".Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

TEN-12 4-1/4" x 2-3/4" cabeza 12/24 38.58 0.003

Ablandador de carne, de dos caras de aluminio conmango de madera. Cabeza mide 2-3/4" x 2-1/2".Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

TWH-2 2-3/4" x 2-1/2" cabeza, dos lados 12/24 24.25 0.036

Batidor Francés

THD-113

MTA-10 TEN-12

TWH-235

UTENSILIOSDECOCINA

Batidores de Fuelle Pesado mango tubular de acero inoxidable 1-1/4". Alambre de calibre extra-pesado.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

KVW-48 Batidor de Caldera, 48" 1/2 17.64 0.058MW-42 Batidor Mayonesa, 42" 1/2 8.82 0.042

MW-42

KVW-48Soldado enCada Punto

Page 38: Adcraft Catálogo en Español 2010

12

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

36

UTENSILIOSDECOCINA

Elija entre una variedad de estilos para satisfacer sus necesidades. La línea de cuchillos Serie “Advantage” de Adcraft, certificada por NSF está fabricada de acero de altocarbono libre de manchas y con mangos de polipropilenomoldeado. Apropiada para lavavajillas. Disponible en mangos de color blanco o negro. Empaque blister individual.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

1. CUT-3.25/2WH Cuchillo de mondar, 3-1/4", blanco 6/36 11.02 0.020

2. CUT-4/2WH Cuchillo de mondar, 4", blanco 6/36 11.02 0.020

3. CUT-6NBWH Delgado rígido cuchillo de deshuesar 6", blanco 6/36 14.33 0.032

4. CUT-8NFBWH Delgado rígido cuchillo de deshuesar 8", blanco 6/36 15.43 0.032

5. CUT-6CBWH Curvo cuchillo rígido de deshuesar, 6", blanco 6/36 15.43 0.030

6. CUT-6.25WBWH Ancho cuchillo rígido de deshuesar, 6-1/4", blanco 6/36 15.43 0.030

7. CUT-8CKWH Ancho cuchillo de cocina, 8", blanco 6/36 26.01 0.050

8. CUT-10CKWH Ancho cuchillo de cocina, 10", blanco 6/36 29.32 0.050

9. CUT-12CKWH Ancho cuchillo de cocina, 12", blanco 6/36 31.53 0.051

10. CUT-8WASWH Cortador de borde ondulado, 8", blanco 6/36 15.43 0.030

11. CUT-10WASWH Cortador de borde ondulado, 10", blanco 6/36 18.74 0.036

12. CUT-12WASWH Cortador de borde ondulado, 12", blanco 6/36 18.74 0.036

13. CUT-12RSWH Rebanador de roast beef, 12", blanco 6/36 19.84 0.038

14. CUT-6WAWH Rebanador curvo de borde ondulado, 6", blanco 6/36 11.02 0.024

15. CUT-8WAWH Rebanador curvo de borde ondulado, 8", blanco 6/36 11.02 0.024

16. CUT-10CWH Rebanador curvo de borde ondulado, 10", blanco 6/36 17.64 0.036

17. CUT-10CIMWH Cimitarra cuchillo, 10", blanco 6/36 25.35 0.051

18. CUT-12CIMWH Cimitarra cuchillo, 12", blanco 6/36 27.56 0.051

19. CUT-3.25/2BK Cuchillo de mondar, 3-1/4", negro 6/36 11.02 0.020

20. CUT-4/2PCBL Cuchillo de mondar, 4", negro 6/36 11.02 0.020

21. CUT-6NSBBL Delgado cuchillo rígido de deshuesar, 6", negro 6/36 18.74 0.030

22. CUT-6.25WBBL Ancho cuchillo rígido de deshuesar, 6-1/4", negro 6/36 15.43 0.032

23. CUT-8COKBL Ancho cuchillo de cocina, 8", negro 6/36 26.01 0.051

24. CUT-10COKBL Ancho cuchillo de cocina, 10", negro 6/36 29.32 0.051

25. CUT-12COKBL Ancho cuchillo de cocina, 12", negro 6/36 31.53 0.051

26. CUT-8WASBL Cortador de borde ondulado, 8", negro 6/36 15.43 0.030

27. CUT-10WASBL Cortador de borde ondulado, 10", negro 6/36 18.74 0.036

28. CUT-12WASBL Cortador de borde ondulado, 12", negro 6/36 18.74 0.036

29. CUT-8WABL Rebanador curvo de borde ondulado, 8", negro 6/36 11.02 0.024

30. CUT-12SS Acero afilador, 12", negro 6/60 55.12 0.091

31. CUT-14SS Acero afilador, 14", negro 6/10 57.32 0.100

Vitrina de mesón para Cuchillos de MondarLos cuchillos de mondar Advantage Serie 3-1/4 de Adcraft están construidos de acero de alto carbono sin manchas, y mangos de polipropileno moldeado. Mango blanco. Aprobados por la NSF y adecuados para lavavajillas.

Item # Description Pack Ctn. Wt. CBM

CUT-3.25/CDWH 3-1/4" cuchillo de mondar. Paquete al por menor de 24. 1/12 27.56 0.022

Page 39: Adcraft Catálogo en Español 2010

37

UTENSILIOSDECOCINA

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

1. CUT-DC4 Cortador de masa, cuchilla 6" x 3" 12/72 41.89 0.057

2. CUT-SS Untador de sándwich, 3" 12/72 23.81 0.066

3. CUT-T2 Mini pala, 2-1/2" 12/72 22.49 0.0884. CUT-PC4 Cortador de pizza,

4" de diámetro cuchilla12/48 26.46 0.0615. CUT-S4 Rallador, 4" cuchilla 12/72 37.92 0.0836. CUT-PS5 Pala para pastel,

3" x 5" cuchilla 12/36 20.94 0.0827. CUT-14ISWH espátula de

pastelería, 14" 12/60 37.04 0.077

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

8. CUT-12ISWH Espátula de pastelería, 12" 12/60 33.73 0.070

9. CUT-10ISWH Espátula de pastelería, 10" 12/72 20.28 0.075

10. CUT-T83PWH Pala perforada, 8" x 3" cuchilla 12/24 19.27 0.112

11. CUT-T83WH Pala para pastel, 8" x 3" cuchilla 12/24 19.75 0.112

12. CUT-T63WH Pala cuadrada, 6" x 3" cuchilla 12/24 16.23 0.085

13. CUT-ST54 Pala para bistec, 5" x 4" cuchilla 12/36 33.86 0.112

14. CUT-HT43 Pala para hamburguesa, 4" x 3" cuchilla 12/24 27.25 0.114

La línea de utensilios Serie Advantage de Adcraft aprobada

por NSF está fabricada con acero de alto carbón, libre de

manchas y mangos moldeados de polipropileno blanco.

Apropiado para lavavajillas. Empaque blister individual.

Afilador/Estuche de CuchillosAfilador/estuche de cuchillo con capacidad para 17 cuchillos yutensilios. Negro. Utensilios no incluidos.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

1117 17 compartimentos, negro 1/12 30.86 0.078

Barras MagnéticasDos tiras magnéticas sostienen cuchillos en su lugar. Completocon tornillos para montaje. Individualmente empacado.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MAG-12 Madera dura, largo aproximado, 12" 1/36 44.09 0.023MAG-18 Madera dura, largo aproximado, 18" 1/24 44.09 0.024MAG-24 Madera dura, largo aproximado, 24" 1/24 46.30 0.031PMB-13 Plástico, largo aproximado, 13", negro 1/36 35.27 0.017PMB-18 Plástico, largo aproximado, 18", negro 1/36 57.32 0.025PMB-24 Plástico, largo aproximado, 24", negro 1/24 44.09 0.022

Rack para CuchillosEstante de acero inoxidable para cuchillos mide 12" de alto x 12" de ancho x 2-1/2"de profundidad. Capacidad máxima para hasta 5 cuchillos, 2 cuchillos de cocina, y 2 afiladores de acero. Empacado individualmente.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

KR-12 9 aperturas 1/12 24.25 0.108

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

MAG

PMB

KR-12

1117

Page 40: Adcraft Catálogo en Español 2010

38

UTENSILIOSDECOCINA

GT-20

KT-65

KT-65P

KT-64

BK-8

Palas con Mango de MaderaPalas flexibles con mangos de madera y hojas de acero inoxidable.

Palas para hamburguesa con mango de madera. Pesada hoja de 4-1/2" x 3" de acero inoxidable realzadacon bordes biselados. Largo aproximado 11"

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

GT-20 Hoja 3" x 10", 20" largo aproximado 12/72 19.84 0.049

KT-65 Hoja 3" x 9-1/2", 14" largo aproximado 12/120 55.12 0.053

KT-65P Hoja perforada 3" x 9-1/2", 14" largo aproximado 12/120 51.81 0.053

Pala con Mango de MaderaPala con mango de lujosa madera dura. Estrecha hojade 8" x 1-3/8" de flexible acero inoxidable.

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BK-8 Hoja 8" x 1-3/8" 12/144 23.15 0.019

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

KT-64 Hoja 4-1/2" x 3", 11" largo aproximado 12/120 50.71 0.045

Pala para Pastel con Mangode Madera y RaspadoresPala de pastel con mango de madera. Hoja de acero inoxidable.

Raspador de ollas con mango de madera. Cuchilla deacero inoxidable.

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

KT-27 Hoja 5-1/2 ", largo aproximado 10" 12/144 28.66 0.030

Palas para Voltear paraAcero InoxidableDos piezas soldadas de acero inoxidable construidascon hojas de 6" x 3" sólidas o perforadas.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

ST-80 Hoja sólida 12/144 27.56 0.021SL-80 Hoja perforada 12/144 25.35 0.020

Tenedores de Cocina deAcero InoxidableTenedor de cocina de acero inoxidable con mango demadera.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PF-12 12" largo aproximado 12/240 47.40 0.044PF-21 21" largo aproximado 12/120 41.89 0.040

Tenedor de Acero Inoxidablepara Ollas y Palas para VoltearUna pieza de acero inoxidable, de gran espesor.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DFF-13 Tenedor para Ollas, 13" largo aproximado 12/120 19.62 0.021

DTT-13 Pala para voltear, 13" largo aproximado 12/120 27.78 0.021

DFF-19 Tenedor para Ollas, 19" largo aproximado 12/120 36.38 0.032

DTT-20 Pala para voltear, 20" 12/72 34.39 0.019

Tenedores Forjados de CocineroExtra-pesado tenedor forjado de cocinero, de maderadura con remaches.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

FFC-12 Tenedor 12" 12/60 42.99 0.026FFC-14 Tenedor 14" 12/60 48.50 0.028

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

S-117 Hoja 3" x 4" blade, largo aproximado 8" 12/144 31.97 0.023

Raspador de masa con mango de madera. Hoja deacero inoxidable.Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DS-6 6" x 4" 12/120 46.30 0.030

ST-80 SL-80

FFC

PF

DTT-13

DFF-13

DTT-20

DFF-19

DS-6S-117

KT-27

Page 41: Adcraft Catálogo en Español 2010

CAP

De Lujosos Coladores de Acero InoxidableColador de acero inoxidable con mango de madera dura.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SSM-5 5", una malla 12/144 33.29 0.057SSM-8 8", una malla 12/48 24.25 0.054SSM-10 10", una malla 12/24 23.81 0.062DSM-8 8", doble malla 12/48 29.80 0.056DSM-10 10", doble malla 12/24 26.23 0.062

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SGTN-8 8", una malla 12/48 24.25 0.003SGTN-10 10", una malla 1/24 25.35 0.062DBTN-8 8", doble malla 12/48 29.80 0.003DBTN-10 10", doble malla 1/24 28.00 0.062DBTN-10RB 10" doble malla, reforzada 1/24 36.16 0.168

Filtros de AceroEstañados GrandesColador premio de acero estañado con resistente mangode barra. Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DBTN-12 12", doble malla 1/12 38.58 0.148DBTN-14 14", doble malla 1/12 44.09 0.168

SGTNDBTN

DBTN-12/14

Coladores de acero estañadoColador de acero estañado de primera calidad, con inserto de madera dura de color natural.

Espumadoras de Malla de AlambrePesado alambre cromado con tazones reforzados.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

WSK-6 6" de diámetro, largo aproximado 19" 12/48 36.38 0.040

WSK-7 7" de diámetro, largo aproximado 20"12/30 39.68 0.056

WSK-8 8" de diámetro, largo aproximado 21"12/48 41.89 0.077

WSK-9 9" de diámetro, largo aproximado 22"12/48 46.30 0.098

WSK-12 12" de diámetro, largo aproximado 24"12/48 55.12 0.171

WSK

SSM

39

UTENSILIOSDECOCINA

Colador ChinoColador Chino de acero inoxidable.De malla fina = 0.06" (1.5mm) o 80 orificios por pulgadacuadrada. De malla gruesa = 1.10" (2.5mm) o 42 orificiospor pulgada cuadrada.Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CAP-8F Malla fina, 8" 1/12 15.43 0.063CAP-8C Malla gruesa, 8" 1/12 15.43 0.065CAP-10F Malla fina, 10" 1/12 17.64 0.096CAP-10C Malla gruesa, 10" 1/12 18.74 0.096CAP-12F Malla fina, 12" 1/12 11.02 0.129CAP-12C Malla gruesa, 12" 1/12 23.15 0.129

GruesaMalla

BS-825

Canastas CulinariasCanasta culinaria con alambre niquelado. Malla gruesa(1/2"), mediana (1/4") y fina (1/8"). 3" de profundidad.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CB-8C 8" malla gruesa 1/50 46.30 0.076CB-8M 8", malla mediana 1/50 37.48 0.076CB-8F 8", malla fina 1/50 46.30 0.076CB-10C 10", malla gruesa 1/24 24.25 0.075CB-10M 10", malla mediana 1/24 22.05 0.075CB-10F 10", malla fina 1/24 26.46 0.075CB-12C 12", malla gruesa 1/24 28.66 0.099CB-12M 12", malla mediana 1/24 30.86 0.099CB-12F 12", malla fina 1/24 33.07 0.099

gruesa

medianafina

Espumadera EspiralPara trabajo pesado. Brillante niquelado.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SWS-9 9" de diámetro 12/48 46.30 0.098

SWS

Colador para CaldoColador de caldo de acero inoxidable, con gancho. Laparte superior del cono tiene malla ultra fina. 8" diámetro.

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BS-825 6-3/4" profundidad, mango 9" 1/12 15.43 0.062

Page 42: Adcraft Catálogo en Español 2010

Coladeras de AluminioColaderas de aluminio, calibre pesado, calidad comercial.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

ALC-8 8 qt. 1/4 6.44 0.046ALC-11 11 qt. 1/4 8.07 0.070ALC-16 16 qt. 1/4 10.63 0.105

Coladeras de Acero InoxidableTerminado de espejo.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

COL-5 5 qt. 12/24 24.03 0.080COL-8 8 qt. 12/24 31.31 0.114COL-14 13 qt. 1/12 22.71 0.104

Coladeras de Acero InoxidableTerminado del espejo. Extra profundo con base ancha y manijastubulares. Tazón de 9” de diámetro. Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

HDC-3 Coladera, 3 qt. 6/24 30.86 0.071

Tazones para MezclarTazón de mezclar en acero inoxidable con terminado deespejo dentro y fuera del tazón. Capacidad exactamostrada.

Artículo # Descripcion O.D. Profundidad Paquete Peso/Ct. CBM

SBL-1D 1/2 qt. 6-1/4" 2-3/8" 24/144 26.90 0.021SBL-2D 1 qt. 7-5/8" 3" 24/144 41.89 0.041SBL-3D 2 qt. 9-5/8" 4" 24/96 44.97 0.044SBL-4D 2-3/4 qt. 10-1/2" 3-1/2" 24/96 54.67 0.063SBL-5D 3-1/2 qt. 11-1/4" 3-3/4" 12/72 46.08 0.080SBL-8D 5-1/2 qt. 13-1/4" 5-3/8" 12/24 24.25 0.038SBL-13D 9-1/2 qt. 16" 5" 12/24 29.10 0.050SBL-16 13 qt. 17-3/8" 5" 1/12 22.05 0.034SBL-20 16 qt. 18-3/4" 5-5/8" 1/12 21.61 0.045Extra Grande SBL-30 30 qt. 22-5/8" 7-1/2" 1/12 49.82 0.073

Lujosos Tazones para Mezclar Tazón para mezclar en acero inoxidable extra pesadocon terminado de espejo dentro y fuera del tazón. Ver-dadera capacidad mostrada.Artículo # Descripcion O.D. Profundidad Paquete Peso/Ct. CBM

DMB-5 4-3/4 qt. 11-1/2" 4-1/8" 6/36 41.01 0.066DMB-8 8 qt. 13-1/4" 5" 6/24 40.34 0.073DMB-13 13 qt. 15-3/4" 6" 6/18 40.12 0.074

ALC

Tazones para Mezclar

COL HDC

40

UTENSILIOSDECOCINA

Rejillas para FuentesCromo PlateadoArtículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

WPG-510 5" x 10-1/2" 1/50 26.46 0.021WPG-810 7-3/4" x 10" 1/50 30.86 0.034WPG-1018 10" x 18" 1/30 51.94 0.049WPG-1217 12" x 16-1/2" 1/36 52.91 0.032WPG-1624 16" x 24" 1/20 57.32 0.075

Rejillas de MallaMalla tejida soldada a una barra de 14". Niquelado brillante plateado. Para sartenes freidoras. Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

GR-14H 13-3/4" sq. 1/40 61.73 0.038GR-18H 17-1/2" sq. 1/20 46.30 0.032GR-1412H 13-1/2" x 11-1/2" 1/40 50.70 0.030GR-1914H 19-1/8" x 13-1/2" 1/20 39.68 0.026

Trituradora de PapaTrituradora de papa de cabeza cuadrada. Pesada barraniquelada de una pieza con manija de madera dura.

Trituradora de papa de cabeza redonda. Barra niquelada con manija de madera dura.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

WPM-24 24" O.L. 12/48 63.93 0.029

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PMR-18 18" O.L. 12/24 22.05 0.079PMR-24 18" O.L. 12/24 28.66 0.125

WPG GR

PMRWPM

Espumaderas de Malla FinaAcero estañado pesado. 14" manijas.

SQS

Artículo # Descripción Paquete Ctn. Peso CBM

SQS-7 6-3/4" sq. 12/72 50.71 0.067RDS-7 7" redondo 12/72 50.71 0.067

RDS

Espumaderas de Acero InoxidableConstrucción extra pesada de una pieza.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

HDSK-4 Tazón de 4" de diámetro 12/72 55.12 0.066

HDSK-5 Tazón de 4-3/4" de diámetro 12/72 57.32 0.072

HDSK-6 Tazón de 6-1/4" de diámetro 12/72 68.34 0.105 HDSK

Page 43: Adcraft Catálogo en Español 2010

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CAN-1 Extra grande 1/6 51.81 0.049CAN-2 Tamaño estándar 1/6 33.07 0.028

Partes para repuesto: Se ajustan a otrasmarcas populares. EmpacadaS 2/caja.

CAN-2K Cuchillo de abrelatas, se ajusta a CAN-2

CAN-2G Engranaje de abrelatas, se ajusta a CAN-2

CAN-1K Cuchillo de abrelatas, se ajusta a CAN-1

CAN-1G Engranaje de abrelatas, se ajusta a CAN-1

CAN-2

Estante para Tazón de MezclarEstante para tazones de mezclar hecho para sostenertazón SBL-30 de 30 cuartos. Tubos Cromados. Rodachines de bola de caucho de 4".

Accesorios para MolinoConstruídos de acero fundido con terminado de estaño o cromo brillante. Completo con fuente, tubo para empujar, anillo de remplazo, 1 cuchilla, 1/4" disco demoler, pieza de rotación y cilindro de repuesto. Estasunidades se ajustan a Hobart, cuchillas y otras unidadesde potencia con tamaño de eje #12.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

STA-30 Sostiene SBL-30 1 9.92 0.029

Abrelatas EconómicosAmbos modelos abren fácilmente latas de cualquiertamaño y forma hasta de un galón. La cuchilla y el engranaje se cambian fácilmente. Construídos de hierrofundido niquelado. Base de acero niquelado. Cuchilla yengranaje de acero endurecido y templado. Montado:Placa de la base se atornilla a mesa o mesón. Paquetede venta al por menor.

STA-30

22P2 12P2 12K2 22K2

CAN-1

22HC

10HC

Molinos de Carne ManualesEstos resistentes molinos de hierro fundido están diseñados para asegurar calidad y durabilidad. La unidadestá bañada con estaño para hacerla sanitaria y atractiva.Vienen con cuchilla y disco.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

10HC Hierro fundido, estilo abrazadera 1/8 68.34 0.067

22HC Hierro fundido 1/4 59.52 0.037

Accesorios para Molino de CarneArtículo # Descripción

10P2-1/2 #10 disco de moler, tamaño 1/2" 10P2-1/4 #10 disco de moler, tamaño 1/4"10P2-1/8 #10 disco de moler, tamaño 1/8"10P2-3/16 #10 disco de moler, tamaño 3/16"10P2-3/8 #10 disco de moler, tamaño 3/8"12P2-1/2 #12 disco de moler, tamaño 1/2"12P2-1/4 #12 disco de moler, tamaño 1/4"12P2-1/8 #12 disco de moler, tamaño 1/8"12P2-3/16 #12 disco de moler, tamaño 3/16"12P2-3/8 #12 disco de moler, tamaño 3/8"22P2-1/2 #22 disco de moler, tamaño 1/2"22P2-1/4 #22 disco de moler, tamaño 1/4"22P2-1/8 #22 disco de moler, tamaño 1/8" 22P2-3/16 #22 disco de moler, tamaño 3/16"22P2-3/8 #22 disco de moler, tamaño 3/8"10K2 #10 cuchilla de moler12K2 #12 cuchilla de moler22K2 #22 cuchilla de moler

12 PAN

12HR2

12/22PLH 12HW2

12HCOMPL

41

UTENSILIOSDECOCINA

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

12HCOMPL Accesorio de moler, se ajusta a Hobart 1/1 17.64 0.030

10HR2 #10 anillo de reemplazo12HR2 #12 anillo de reemplazo22HR2 #22 anillo de reemplazo10HW2 #10 pieza de rotación12HW2 #12 pieza de rotación22HW2 #22 pieza de rotación12PAN Tolva, acero inox., 10" x 12"12/22PLH Tubo para empujar, polipropileno

Page 44: Adcraft Catálogo en Español 2010

Cortador de Papas FritasCortador de papas fritas con bandeja de acero inoxidable,barras, ligas, cuchillas, tornillos, y las arandelas con em-pujador de aluminio y armazón. Viene completo concuchilla de 3/8" y el bloque para empujar. Paquete deventa al por menor.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

FF38 Cortador de papas fritas 1/6 68.34 0.150

Tablas para Cortar Codificadas por ColorEl polietileno es sanitario, duradero y adecuado paralavavajillas Aprobado por la NSF. Disponible en marrón,azul, verde, rojo, y amarillo.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CCB-1218/BR 12" x 18" x 1/2" marrón 1/12 41.23 0.025CCB-1218/BU 12" x 18" x 1/2" azul 1/12 41.23 0.025CCB-1218/GN 12" x 18" x 1/2" verde 1/12 41.23 0.025CCB-1218/RD 12" x 18" x 1/2" rojo 1/12 41.23 0.025CCB-1218/YL 12" x 18" x 1/2" amarillo 1/12 41.23 0.025CCB-1520/BR 15" x 20" x 1/2" marrón 1/6 30.86 0.018CCB-1520/BU 15" x 20" x 1/2" azul 1/6 30.86 0.018CCB-1520/GN 15" x 20" x 1/2" verde 1/6 30.86 0.018CCB-1520/RD 15" x 20" x 1/2" rojo 1/6 30.86 0.018CCB-1520/YL 15" x 20" x 1/2" amarillo 1/6 30.86 0.018CCB-1824/BR 18" x 24" x 1/2" marrón 1/6 40.12 0.025CCB-1824/BU 18" x 24" x 1/2" azul 1/6 40.12 0.025CCB-1824/GN 18" x 24" x 1/2" verde 1/6 40.12 0.025CCB-1824/RD 18" x 24" x 1/2" rojo 1/6 40.12 0.025CCB-1824/YL 18" x 24" x 1/2" amarillo 1/6 40.12 0.025

Tablas de CortarTabla blanca de cortar. Sanitaria, durable, no tóxica, no porosa. Empacadas individualmente. Aprobadas porla NSF.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CBW-610 6" x 10" x 1/2", blanco 1/36 40.79 0.020CBW-1218 12" x 18" x 1/2", blanco 1/12 41.23 0.025CBW-1520 15" x 20" x 1/2", blanco 1/6 30.86 0.018CBW-1824 18" x 24" x 1/2", blanco 1/6 40.12 0.025CBW-1830 18" x 30" x 1/2", blanco 1/6 50.93 0.032DCB-1218H 12" x 18" x 3/4", blanco 1/6 35.49 0.022DCB-1520H 15" x 20" x 3/4", blanco 1/6 44.31 0.029DCB-1824H 18" x 24" x 3/4", blanco 1/6 63.16 0.040

Cortador de Papas FritasAccesoriosMolde de Cortar: Cuchillas de acero inoxidable, anillo decerrar, y tuerca de mariposa. Bloque de empujar:

Tornillos de acero inoxidable y tuerca de mariposa.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

FFC14 Molde de cortar, 1/4" 1/24 24.25 0.011FFPB14 Bloque de empujar, 1/4" 1/24 7.72 0.005FFC38 Molde de cortar, 3/8" 1/24 24.25 0.011FFPB38 Bloque de empujar, 3/8" 1/24 7.72 0.005FFC12 Molde de cortar, 1/2" 1/24 24.25 0.011FFPB12 Bloque de empujar, 1/2" 1/24 7.72 0.005

Pala/Empacadora de Papas FritasPala/Empacadora de papas fritas de doble mango removible de baquelite. Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

FFS-DH Acero inox., doble mango 12/36 11.02 0.074

Mandolina/ CortadoraConstruído de acero inoxidable. Viene con empujador y protector de seguridad. Cuchillas intercambiables yajuste de grosor para formas diferentes.

FFS-DH

CBW

FF38

42

UTENSILIOSDECOCINA

CCB

MM-138MAN-38

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MM-138 Mandolina Original Couke Bron 1 4.6 0.005

MAN-38 Mandolina Modelo Económico 1/12 52.47 0.065

Page 45: Adcraft Catálogo en Español 2010

Tablas de Cortar de MaderaNuevas tablas para cortar de madera de Haya son exactamente de 1-3/4" de espesor. Corte al grano condiseño de cuadrados, durará más que las de corte horizontal. Reversible para más larga duración. Asas integradas a los lados.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BBB-1218 12" x 18" x 1-3/4" 1/2 19.84 0.018BBB-1520 15" x 20" x 1-3/4" 1/2 28.66 0.025BBB-1824 18" x 24" x 1-3/4" 1/1 18.74 0.019BBB-1830 18" x 30" x 1-3/4" 1/1 28.66 0.024

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CBRS-6 De 6 ranuras, acero inox. 1/8 30.86 0.061

CBRS-6

107 407

Soporte para Tablas de CortarSoporte para tablas de cortar de 6 ranuras mide 10-3/8" x 10-1/2" de alto. Sostiene 6 tablas de cortar.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CBR-6BK Resistente alambre, negro 1/3 11.02 0.045

Soporte Negro para Tablasde CortarSoporte para tablas de cortar con 6 ranuras de resistentealambre. Sostiene 6 tablas de cortar con 6 ganchos paraaccesorios. Almacena tablas para secado y ahorro de espacio.

CBR-6BK HCW-1

HCW-5

BBB

Abrelatas PortátilesSwing-A-Way®Abrelatas portátiles. Individualmente empacados.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

107 Abrelatas Jr., niquelado 6/36 15.00 0.012407 Abrelatas, cromado 6/36 26.40 0.032

Sillas para BebéConstrucción sólida de madera dura en natural o caoba.Pegadas uniones con tornillos para mayor resistencia ydurabilidad. Diseño apilable para ahorro de espacio. Elijaentre ensamblado o sin ensamblar (KD).

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

HCW-1 Natural, ensamblado 1 12 0.070HCW-1KD Natural, sin ensamblar 1 14.77 0.021HCW-5 Caoba, ensamblado 1 12 0.070HCW-5KD la Caoba sin ensamblar 1 14.77 0.021STRAP-1/PKG

Correa de lona para sillas HCW, 2 por paquete 1

43

UTENSILIOSDECOCINA/ S

ILLASPARABEBÉ

Page 46: Adcraft Catálogo en Español 2010

44

RECIPIENTESMETÁLICOSYBANDEJAS

Artículo # Capacidad Paquete Peso/Ct. CBM

CKT-9 9-1/2 onzas 12/120 45.86 0.106

Artículo # Capacidad Paquete Peso/Ct. CBM

ECS-9 9-1/2 onzas 12/144 37.48 0.166

Jarras EconómicasJarras económicas de acero inoxidable. Diseñocon perilla superior y tapa con bisagra.

Jarras Apilables EconómicasJarras apilables de acero inoxidable con tapa abisagrada.

Artículo # Capacidad Paquete Peso/Ct. CBM

TIF-11CP 12 onzas 12/96 44.09 0.140

Jarra Tiffany para CremaPesado acero inoxidable con tapa abisagrada.

Artículo # Capacidad Paquete Peso/Ct. CBM

STP-10GB 10 onzas 1/72 37.92 0.107

Jarra con PerillaJarra de acero inoxidable con perilla superior y tapa abisagrada. Base estilo Gadroon.

Artículo # Capacidad Paquete Peso/Ct. CBM

GNP-10 10 onzas 12/72 31.97 0.068

Tetera pesada “Cuello de Cisne”Pesado acero inoxidable con tapa abisagrada.

Artículo # Capacidad Paquete Peso/Ct. CBM

CHK-20 20 onzas 12/72 46.30 0.118CHK-32 32 onzas 1/24 22.05 0.052CHK-56 56 onzas 1/24 29.76 0.091CHK-70 70 onzas 1/24 39.68 0.113

Lujosas Jarras SkoalLujosas Jarras Skoal de acero inoxidable. Perfectas jarras para humeante capuchino y expreso. Individualmente empacado.

Artículo # Capacidad Paquete Peso/Ct. CBM

HBC-3/PKG 3 onzas 4/144 20.06 0.032HBC-5/PKG 5 onzas 4/144 15.87 0.061HBC-8/PKG 8 onzas 4/144 31.75 0.089

Jarras para Leche/CremaJarra para leche/crema de acero inoxidable deprimera calidad. Acabado de espejo. 4 por paquete.Venta al por menor en caja de color.

Artículo # Capacidad Paquete Peso/Ct. CBM

PHK-2L 2-1/8 cuartos 1/24 28.66 0.104PHK-3L 3-1/8 cuartos 1/24 36.38 0.139

Artículo # Capacidad Paquete Peso/Ct. CBM

PSS-64GB 64 onzas 1/12 20.94 0.067

Jarra de AguaJarra de agua de Acero inoxidable con base estilo Gadroon. Asa tubular hueca. Individualmente empacada.

Artículo # Capacidad Paquete Peso/Ct. CBM

PGN-12 12 onzas 1/48 27.78 0.067PGN-21 21 onzas 1/36 28.66 0.081PGN-32 32 onzas 1/24 30.42 0.092PGN-72 70 onzas 1/12 22.05 0.089

Lujosas Jarras con Cuello de CisneDe acero inoxidable con tapa abisagrada. Empacada individualmente en caja de regalo.

Artículo # Capacidad Paquete Peso/Ct. CBM

STP-32GB 32 onzas 1/24 25.13 0.121STP-64GB 64 onzas 1/12 22.05 0.074

Jarras de Bebidas con BaseJarra de bebidas de acero inoxidable con base estiloGadroon. Asa tubular hueca. Tapa abisagrada. Empacada individualmente.

STP-32GB

STP-64GB

Artículo # Capacidad Paquete Peso/Ct. CBM

DBP-2 2-1/8 cuartos 1/24 37.92 0.163DBP-3 3-1/8 cuartos 1/24 45.86 0.231

Lujosas Jarras AcampanadasPesado acero inoxidable. Asa hueca tubular. Individualmente empacada.

R e c i p i e n t e s M e t á l i c o s y B a n d e j a s

Jarras ScandiaJarras Scandia de acero inoxidable. Lados iguales y filtro de hielo. Empacadas individual mente.

Page 47: Adcraft Catálogo en Español 2010

45

RECIPIENTESMETÁLICOSYBANDEJAS

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

TRN-14H 13-3/4" diámetro 6/24 35.05 0.035TRN-16H 15-7/8" diámetro 6/24 44.53 0.045TRN-18H 17-3/4" diámetro 6/24 55.12 0.057

Bandeja RedondaBandeja redonda para servir de acero inoxidable con atractivos diseños circulares. Bordes de 1" de altura. Ampliamente utilizado como bandeja de buffet, servicio,pizza o bar.

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SSS-11 11" 12/60 44.09 0.031

Bandeja en forma de ConchaBandeja en forma de concha de acero inoxidable. Perfecta para servir mariscos.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CCT-1220 Rectangular, 19-1/2" x 12-1/2" 1/36 52.91 0.030CCT-1812 Rectangular, 18-1/2"x 12-3/8" 1/24 41.01 0.038CCT-2114 Rectangular, 21-5/8" x 14" 1/24 52.25 0.016CCT-14 Redonda, 14" diámetro 1/60 48.94 0.025CCT-18 Ovalada, 18" x 13" 1/24 28.44 0.011

Bandejas Cromadaspara Servir

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

OPD-14 14" x 8-3/4" 4/48 42.66 0.035OPD-16 16" x 10-1/4" 4/48 55.12 0.041OPD-18 18" x 11-1/2" 2/24 35.49 0.030OPD-20 20" x 13-3/4" 1/24 44.20 0.023OPD-22 22" x 15" 1/12 26.90 0.023OPD-26 26" x 18" 1/10 34.17 0.047

Lujosas Fuentes OvaladasPesado acero inoxidable. Superior acabado de espejo.

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SST-1418 Rectangular, 14" x 18" 1/24 59.52 0.015

Bandejas para Presentación/ServicioAcero inoxidable con sanitario borde.

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

IT-13 Rectangular, 13-5/8" x 9-3/4" 6/24 37.48 0.017IT-17 Rectangular, 17" x 11-5/8" 1/24 39.68 0.012

Bandeja inoxidable de primera calidad para Presentación/Servir.

CCT-1220

CCT-14

CCT-1812

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SCT-9 9" x 4" x 1-1/4" de profundidad 12/120 50.27 0.002SCT-11 11" x 5-3/4" x 1-1/2"

de profundidad 12/72 44.09 0.028

Fuentes para Apio/Condimentos/PanStainless steel with Gadroon edge.

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SCD-1 38 onzas, 6-5/8" x 2-1/4" de profundidad 12/72 55.12 0.050

SCD-2 46 onzas, 7-3/4" x 2-3/4" de profundidad 12/72 68.56 0.127

SCD-3 74 onzas, 8-1/2" x 3-5/8" de profundidad 12/36 83.78 0.285

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DLT-96 Sopera/Salsera 120 onzas 1/12 28.66 0.113DLT-96C Tapa para DLT-96 1/72 39.68 0.087ST-5 Sopera/Salsera 5 cuartos 12/48 47.40 0.165

Cazuela de Lujo/Sopera Pesada cazuela sopera de acero inoxidable. Acabado de espejo. Mango integral de una sola pieza.

SST-1418

DLT

IT SCT

Lujosas Cacerolas Soperas/Salseras ApilablesPesado acero inoxidable. Tapa hundida permite apilarcacerolas del mismo tamaño. Tapa incluida.

SCD

Page 48: Adcraft Catálogo en Español 2010

DNC-6 CDJ-6 QF-6

PBD

SUG

46

EQUIPODEMESAYCOCINA

SBS-4GB

WMSB

BRY-5 ICC-5

SSNH-357

PEP

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SBS-4GB 4 onzas 12/120 21.61 0.061

Copas para HeladoFabricado en acero inoxidable con cuerpo con paneles yborde festoneado. Base tiene borde con diseño Garoon.Para helado, gelatina y pudín.

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BRY-5CL Plato frutas, 5 onzas 4/16 17.64 0.038ICC-5CL Plato de postre, 5 onzas 4/16 17.64 0.020

Platos para Helado & FrutaHecha de durable material plástico SAN. Adecuado paralavavajillas. Disponible en color transparente.

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PEP-8 Pimentero, 8" 1/36 30.86 0.051PEP-12 Pimentero, 12" 1/24 37.48 0.052PEP-18 Pimentero, 18" 1/12 26.46 0.041

PimenterosLujoso pimentero de madera acabado en nogal. Meca-nismo de acero fundido. Individualmente empacado.

Dispensadores de ServilletasAcero inoxidable con acabado en espejo para servilletastamaño grande y mediano. Capacidad para 150 servilletas. Permite extracción individual de servilletassin romperlas. Cuatro patas de goma para mayor estabilidad. Empacado individual en caja.

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PBD-8CL 8 onzas 1/6 8.82 0.039PBD-12CL 12 onzas 1/3 5.51 0.030PBD-24CL 24 onzas 1/3 8.82 0.057

Dispensadores Plásticos Dispensadores de estrujar en plástico transparente 8 oz.

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

WMSB-16CL 16 onzas 1/4 6.61 0.032WMSB-24CL 24 onzas 1/2 3.31 0.013WMSB-32CL 32 onzas 1/2 3.31 0.025

Botellas Dispensadoras de Boca AnchaPolietileno transparente con apertura de 2-1/4" de ancho.Seis por paquete.

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SUG-4CL Transparente 3/24 35.27 0.103SUG-4WH Blanco 3/24 35.27 0.103SUG-4BK Negro 3/24 35.27 0.103

Soporte para Sobres de AzúcarHecho de duradero plástico de primera calidad en gran selección de atractivos colores. 3-1/2" largo x 2-1/2" ancho x 2" alto.

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SPH-35 Transparente Plástico SAN 1/6 13.01 0.028

Extra-pesado plástico SAN. Adecuado para lavavajillas. Re-sistente a roturas y manchas. Mide 2-1/2" x 3-1/2" x 2-1/8" alto.

SPH-35

SSNH-435

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DNC-6 Una Mandíbula, 5-7/8" O.L. 1/20 44.09 0.024CDJ-6 Doble Mandíbula, 6" O.L. 1/12 39.68 0.037QF-6 Mango embosado, 6" O.L 1/12 35.2 0.005

Pinzas para Langosta/CascanuecesOpción de mandíbula simple o doble, o con mango redondeado con relieve. Construcción de acero fundido. Totalmente cromado. Pesada calidad comercial.

E q u i p o d e M e s a y C o c i n a

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SSNH-357 Tamaño grande: servilletas 3-1/2" x 7" 1/36 44.09 0.107

SSNH-435 Tamaño mediano: servilletas 3-1/2" x 5" 1/36 35.27 0.075

Page 49: Adcraft Catálogo en Español 2010

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

ESB-16 Gran Tazón, 16 onzas 12/72 37.48 0.120SSR-6P Anillo con ranuras,

se adapta al tazón 12/120 13.45 0.016SSS-4 Inserto para taza, 4 onzas 24/480 37.04 0.023

47

EQUIPODEMESAYCOCINA

Frascos paraEspolvorear/VerterFrascos de pesado plástico SAN adecuados para lavavajillas, o frascos de vidrio con tapa de acero inoxidable para verter líquidos. Diseño acanalado. Capacidad 12 oz. Con y sin aleta lateral, perforados, y tapas con orificio central para verter.

SIB-40CBG-7S

MLS-4

MLS-3

ESB-16

SSS-4SSR-6P

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MLS-3 Modelo de 3 tazones 1/24 50.04 0.102MLS-4 Modelo de 4 tazones 1/24 59.08 0.102MLS-BL Tazón, 10 onzas 12/72 16.53 0.039MLS-CV Tapa con ranura,

acero inox. 1/240 30.86 0.021

Servidores GiratoriosCon tazones de 10 onzas de acero inoxidable de primera calidad. Individualmente empacados. Soporte de acerocon asa cromada ABS. Tapas y cuchara incluidas.

Copas para Coctel de CamaronesJuego de 3-piezas de acero inoxidable consistente degran tazón de 16 onzas, anillo con ranuras e inserto para taza de 4 onzas. Cada pieza debe ser ordenada separadamente.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

OYC-1/PKG Acero inox, 1-1/2 onzas, 12/paquete 24/576 25.79 0.014

OYC-2/PKG Acero inox, 2-1/2 onzas, 12/paquete 24/576 32.63 0.020

A-211N Plástico, 2-5/8 onzas, transparente 12/72 33.66 0.088

Taza para SalsaDe acero inoxidable o plástico transparente adecuadapara lavavajillas con diseño cónico para apilar.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BWS-4 Cromo, de 5-1/4 "de altura 1/48 61.73 0.085

Lujoso Juego paraDerretir MantequillaViene completo con pesado soporte de barracromada con vela y su recipiente también incluye tazón de acero inoxidable con mango.El soporte tiene 5-1/4" de altura.

El tazon mide 3-1/3" x 1-1/8" de profundidad. Empacado individualmente en caja.

OYCA-211N

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PSJ-12CP Plástico, tapa con orificio central 1/3 11.02 0.043PSJ-12PT Plástico, tapa perforada 1/3 70.55 0.047PSJ-12SF Plástico, aleta lateral 1/3 8.82 0.047100CP Vidrio, tapa con orificio central 1/2 23.15 0.02999SF Vidrio, aleta lateral 1/2 23.15 0.02990PT Vidrio, tapa perforada 1/2 23.15 0.029TOP-PT Tapa únicamente, perforada 1/50 28.66 0.055TOP-SF Tapa únicamente, aleta lateral 1/50 28.66 0.055TOP-CP Tapa únicamente, orificio central 1/50 20.06 0.031

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

GSC-6PT Dispensador de Queso, Perforado 1/6 24.25 0.045GSC-6SL Dispensador de Especies,

con ranuras 1/6 24.25 0.045

Frasco Dispensador de Queso/EspeciesCapacidad de 6 onzas. Tapa perforada cromada. 2-5/8" de diámetro x 3-1/2" de altura.

Articulo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SHC-6 Frasco dispensador de Queso "Napoli" 1/48 16.53 0.025

Frasco Dispensador “Napoli”Hecho de extra pesado plástico SAN. Único estilo apilabledoble capacidad de hasta 6 onzas. 2-1/2" diámetro x 4-3/8"alto. Tapa perforada cromada. Adecuado para lavavajillas.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SIB-40 Capacidad 40 onzas 12/72 36.38 0.047

Tazón de Hielo/CondimentosDe acero inoxidable. Capacidad de 40 oz. El tazón tieneatractivo borde diseñado en estilo gadroon. 7-1/2" dediámetro superior.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CBG-7S Capacidad 7 onzas 12/48 39.68 0.095

Aleta Lateral

PerforadoOrificio Central

GSC-6PTGSC-6SL

SHC-6

BWS-4

Juego de Tazones para QuesoCompleto con tazón de vidrio, soporte cromado, tapa ycuchara de acero inoxidable. Individualmente empacado.

Page 50: Adcraft Catálogo en Español 2010

48

EQUIPODEMESAYCOCINA

OAG

RAG

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

OAG-8 8 onzas 12/144 39.46 0.023OAG-12 12 onzas 12/144 45.64 0.030

Fuente Ovalada para GratinarAcero inoxidable con completo acabado de espejo.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

RAG-6 Acero inox, 6 onzas 12/120 30.64 0.020

Fuente Redonda para GratinarFuente para gratinar de 6 oz redonda con acabado de espejo. Dimensión aproximada 6-13/16" x 7/8"

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BG-3 3 onzas 12/144 29.10 0.056BG-5 5 onzas 12/144 39.68 0.103BG-8 8 onzas 12/144 50.27 0.123BG-10 10 onzas 12/72 33.51 0.082BG-16 16 onzas 12/72 42.33 0.137

SalserasAcero inoxidable con asa.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

A. MSQ-2 Cuadrado tapa forma de hongo,2 onzas, 4" alto 2/6 18.74 0.021

B. SMT-3 Con paneles, tapa forma de hongo, onzas, 4" alto 2/6 26.46 0.039

C. SMT-2 Con paneles, tapa forma de hongo,2 onzas, 3-1/2" alto 2/6 24.25 0.032

D. SMT-1 Con paneles, tapa forma de hongo,1 onza, 3" alto 2/6 22.05 0.027

E. GREN-62Clásico tapa plana, 2 oz, 3-1/8" H 2/6 16.53 0.021

Saleros y PimenterosVariedad de estilos para complementar cualquier mesa.Tapas de acero inoxidable.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

TOW-1 Tapa cromada 2/6 27.56 0.056TOW-1GP Tapa dorada 2/6 27.56 0.056

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MIN-1/2 Tapa cromada 4/36 33.07 0.033

Mini Salero y Pimentero en forma de CuboVidrio con tapa cromada, 1/2 onzas, 2" alto. Perfecta para líneas aéreas, servicio de habitación, bandejas de hospital, etc.

Saleros y Pimenteros en forma de TorreDe vidrio, con tapa cromada o dorada, 1 onza tapa, 4-1/4" de alto.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PCV1012 10-1/2" diam. 1/24 23.15 0.020

Cobertores de PlatosPopulares cobertores de plato de acero inoxidable. 10-1/2" de diámetro. Se ajustan a plato de 10".

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SHR-2 Soporte para vinagrera y aceitera 1/6 29.32 0.080

Soporte para Vinagrera y AceiteraCromado, para 2 jarras cuadradas, estándar de 6 onzas.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

G-600 Cuadrado, 6 onzas 1/6 28.66 0.048

Vinagrera y Aceitera de VidrioNecesarios para el aceite y vinagre, estas jarras cuadradas de 6 onzas. Se ajustan al soporte SHR-2.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

26C Soporte para salero, pimentero y azúcar 2/6 39.68 0.168

Soporte para Sobres de Azúcar, Salero y PimenteroSoporte cromado hecho de alambre. Para salero, pimenteroy paquetes de azúcar. El clip central de anillo sostiene losmenús, números de mesa, especiales y cartas de vinos.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

TPP-5CL Texturizado, 5 oz, transparente 1/6 5.51 0.012TPP-8CL Texturizado, 8 oz, transparente 1/6 7.72 0.019TPP-9CL Texturizado, 9 oz, transparente 1/6 7.72 0.021TPP-12CL Texturizado, 12 oz, transparente 1/6 8.82 0.023TPP-16CL Texturizado, 16 oz, transparente 1/6 11.02 0.031FLU-8 Acanalado, 8 oz, transparente 1/6 7.28 0.019FLU-10 Acanalado, 10 oz, transparente 1/6 8.82 0.026

Vasos PlásticosEstilos acanalados o texturizados. Hechos de plásticoSAN. Adecuados para lavavajillas. Irrompibles. Protuberancia interior previenen atasque y facilita secado cuando apilados.

A B C D E Tower & Mini Shakers

BG Salseras PCV

TPP

FLU

G-600SHR-2

26C

Page 51: Adcraft Catálogo en Español 2010

49

EQUIPODEMESAYCOCINA

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

FAJ-795 7" x 9-1/4" 2/24 70.55 0.049

Juego de Sartenes para FajitasSartén ovalada para fajitas, con mango de hierro fundido.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CIF-8 8" diámetro x 1-7/8" de profundidad 1/12 44.09 0.050CIF-10 10-1/4" diámetro x 2" de profundidad 1/12 63.93 0.079CIF-12 12" diámetro x 2-1/2" de profundidad 1/8 69.67 0.078

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SIZ-711P Asador rectangular, 11"x7" 1/48 46.30 0.007SIZ-813H Base rectangular, 13"x8" 1/24 17.64 0.020SIZ-118P Asador ovalado, 11-3/8"x7-1/2" 12/48 46.30 0.008SIZ-1385H Base ovalada, 13-1/2"x8-1/2" 1/24 17.86 0.017

Asadores de CarnesAsador para carnes de acero inoxidable y asas de bakelite. Para bistecs, chuletas y mariscos. Asador inoxidable resiste corrosión y oxido. Bases tienen agarraderas extendidas para comodidad y seguridad. El material baquelite mantiene el asador caliente y lasasas frías evitando así quemaduras.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

FAJ-795W 12-1/2" x 7-7/8" x 5/8" de espesor 2/24 18.74 0.041

Base de madera se ajusta a cacerola ovalada para fajitasFAJ-795

Asaderos ovalados de Carnes. De aluminio fundido. Bases de madera dura de 3/4" de espesor bellamente terminadas.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SZ-10 Asador ovalado, 10-1/2"x7" 12/36 20.17 0.015SZ-11 Asador ovalado, 11-1/2"x8" 12/24 19.51 0.012SZ-12 Asador ovalado, 12-1/2"x8-1/2" 12/24 20.06 0.014WU-10 Base de madera, 11-1/2"x8" 12/36 33.07 0.037WU-11 Base de madera, 12-1/2"x9" 12/36 41.89 0.046WU-12 Base de madera, 13-1/2"x9-1/2" 12/36 48.50 0.054

FAJ-795W

FAJ-795

CIF

SIZSZ

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SKEW-8 8" Largo aproximado 10/60 23.15 0.010SKEW-10 10" Largo aproximado 10/60 27.56 0.015SKEW-12 12" Largo aproximado 10/60 33.07 0.016SKEW-16 16" Largo aproximado 10/60 42.99 0.022

Pinchos de Acero InoxidablePinchos de alambre de acero inoxidable de grueso calibre con punta afilada y mango en forma de aro. Para shish-kebabs y otras especialidades de comida.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

WSA-84 Aluminio 1/12 13.23 0.025WSI-84 Hierro fundido 1/12 33.07 0.035

Pesas para BistecAcelera el asado a la plancha y elimina enroscamiento dela comida. Asa de madera. 8-1/4" x 4-1/4". Empacadasindividualmente en caja.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

AHM-5 Molde ajustable de Hamburguesa 12/36 39.24 0.060

Molde de HamburguesasMolde ajustable de hamburguesas. Pesado aluminiofundido. Se ajusta fácilmente al espesor deseado paracontrol de porciones. Diámetro 4-1/2".

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BWR-8 Cesta de alambre, acero inox. 12/48 30.86 0.208

Cesta de AlambreLujosa cesta redonda de alambre de acero inoxidablede 8" para múltiples usos en la mesa.

SKEW

WSA-84 WSI-84

AHM-5

BWR-8

Sartenes de Hierro FundidoPreferido por los cocineros profesionales de todo elmundo por su distribución uniforme de calor, aislamientotérmico, versatilidad y durabilidad. Disponible en tres populares tamaños: 8", 10-1/4", y 12". Los modelos de 10-1/4" y 12 " tienen bases auxiliares.

Page 52: Adcraft Catálogo en Español 2010

WWP

SWB

50

EQUIPODEMESAYCOCINA

BLO

OBB

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SWB-962 Ovalada, 9-1/2" x 6-1/4" x 3" de profundidad 1/12 22.05 0.136

SWB-9R Redonda, 9 "de diámetro x 2-1/2" de profundidad 1/12 33.07 0.148

Cestas de PanLas Cestas de polipropileno son reforzadas con alambrepara mayor resistencia y durabilidad. Para pan, rollos,galletas, etc. Adecuado para lavavajillas. Color: Beige

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

TSB-6 6" redonda x 1-1/2" de profundidad 3/18 24.25 0.044

TSB-8 8" redonda x 2-1/4" de profundidad 1/16 37.48 0.093

TSB-10 10" redonda x 3" de profundidad 4/8 33.07 0.071

Productos de Madera TejidosCon calidad superior y auténtica MADERA KEYAKI,veteada con espesor de 4 capas, y construcción libre de tóxicos. Adecuados para lavavajillas, irrompibles, no absorbentes y atractivos.Tazones para Ensalada, madera tejida:

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

WWP-9K 9" diámetro 1/12 30.86 0.050WWP-10K 10" diámetro 1/12 33.07 0.044

Platos Redondos:

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

WRT-11 11" diámetro 2/10 50.71 0.063WRT-13 13" diámetro 2/72 41.89 0.063

Bandejas para Servicio de Bar:

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

WPL-10 10-5/8" x 8-1/4" 2/8 22.05 0.033

Plato Servidor Ovalado:

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BLO-10 Ovalada, 9-1/2" x 3-1/2" de profundidad 1/12 39.68 0.206

Modelo con CableLas Cestas de polipropileno son reforzadas con alambrepara mayor resistencia y durabilidad. Adecuado paralavavajillas. Color: Beige.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BVB-963 Ovalada, de 9" x 6-1/4" x 2-1/4" de profundidad 1/12 24.25 0.139

Canasta de Pan en Vinilo NegroCanasta de polipropileno reforzada con alambre, formaoval, con borde negro y dorado de aluminio anodizado.Adecuado para lavavajillas.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

OBB-128 12" x 8" x 3" de profundidad 12/48 48.50 0.173OBB-1611 16" x 11" x 3" de profundidad 12/48 48.50 0.173

Canastas de Pan RectangularesCanasta rectangular con asas para transportar.Polipropileno reforzado con alambre. Perfecta para pan,rollos y galletas. Beige.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CDP-BK 64 onzas, borde y mango negro 1/12 14.70 0.133

CDP-OR 64 onzas, borde y mango anaranjado 1/12 14.70 0.133

Garrafas de CafeLas garrafas de café de 64 onzas de Adcraft están hechasde plástico resistente a alto impacto con una base deacero inoxidable. El diseño de una pieza del borde ymango viene en negro o naranja para fácil diferenciaciónentre café regular y descafeinado. Paquete de Venta alpor menor.

BVB

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

WCS-414 Pedestal de torta, diámetro 13" x 5" altura 1/4 20.94 0.084

CPG-12 Cubierta, acrílica, 12" de diámetro, transparente 1/12 16.53 0.100

WBB-KS Tabla de pan, con depresión para el cuchillo, 12-1/2" x 5-1/2" 1/24 17.64 0.027

Pedestal Giratorio para Tor-tas y Tabla de Pan de MaderaAcabado satinado transparente. Fabricados con auténticamadera dura. Empacados individualmente en caja.

WBB-KS

CPG-12

WCS-14

TSB

CDP

NCD-64

WPL-10

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

NCD-64 64 onzas 1/12 22.05 0.070

Garrafa de Boca AnchaDe acero inoxidable con mango negro de baquelita.

Page 53: Adcraft Catálogo en Español 2010

51

EQUIPODEMESAYCOCINA

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

AP-19 1.9 litros 1/6 28.66 0.095AP-22 2.2 litros 1/6 29.98 0.096AP-25 2.5 litros 1/6 30.86 0.103AP-30 3.0 litros 1/6 35.27 0.121

Termos de PresiónTapa con botón de presión hecha de plástico negro yacero inoxidable brillante. Revestidos de vidrio. Paqueteal por menor.

AP

APL

SP

TKW

BDI-10

SLVF

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SLVF-750 750 ML (25.36 onzas) 1/12 17.64 0.054SLVF-1000 1000 ML (33.81 onzas) 1/12 20.72 0.061SLVF-1500 1500 ML (50.72 onzas) 1/12 26.46 0.078

Tamaño Grande:

FVF-1000 1000 ML (33.81 onzas) 1/12 24.03 0.072FVF-1500 1500 ML (50.72 onzas) 1/12 26.46 0.085FVF-2000 2000 ML (67.62 onzas) 1/6 14.99 0.047

Piezas de Repuesto

FVF-COV Tapa para tamaño grande SLVF-COV7/10 Tapa para la línea delgada, 750 ML & 1000 MLSLVF-COV15 Tapa de repuesto para línea delgada, 1500 MLRG-FS Anillo de unión, tamaño completo

APL-TOP Tapa de remplazo de termo de presión, negraRP-19 Remplazo de bomba de aire para 1.9 litrosRP-22 Remplazo de bomba de aire para 2.2 litrosRP-25 Remplazo de bomba de aire para 2.5 litrosRP-30 Remplazo de bomba de aire para 3.0 litros

Termos al VacioIrrompible interior de acero inoxidable. Doble pared ais-lante para superior retención de calor. La tapa de presiónpermite servir con una mano. Empacado individualmenteen caja. Linea Delgada:

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

APL-19 Termo de Presión, acero inox, 1.9 litros 1/6 24.47 0.068APL-22 Termo de Presión, 2.2 litros 1/6 25.35 0.071APL-25 Termo de Presión, 2.5 litros 1/6 26.23 0.073APL-30 Termo de Presión, 3.0 litros 1/6 28.22 0.081

Piezas de Repuesto

Termos con Palanca de PresiónDoble pared de acero inoxidable con revestimiento irrompible Tapa de rosca con función de preparado directo. Exterior fabricado de acero inoxidable texturizado y piezas de plástico negro. Paquete al por menor

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SP-20BK 20 onzas negro 1/12 17.42 0.057SP-40BK 40 onzas negro 1/6 13.23 0.052SP-64BK 64 onzas negro 1/6 18.74 0.076SP-20WH 20 onzas blanco 1/12 17.42 0.057SP-40WH 40 onzas blanco 1/6 13.23 0.052SP-64WH 64 onzas blanco 1/6 18.74 0.076

Piezas de Repuesto

SPC-20BK Tapa, 20 onzas negro 1/48 4.63 0.021SPC-40BK Tapa, 40 onzas negro 1/48 4.63 0.021SPC-64BK Tapa, 64 onzas negro 1/48 9.26 0.029SPC-20WH Tapa, 20 onzas blanco 1/48 4.63 0.021SPC-40WH Tapa, 40 onzas blanco 1/48 4.63 0.021SPC-64WH Tapa, 64 onzas blanco 1/48 9.26 0.029

Jarras Térmicas para BebidasIrrompible interior de acero inoxidable con espuma ais-lante de poliuretano. Viene con etiqueta naranja, marrón yverde para descafeinado, regular y agua caliente respecti-vamente. Paquete de venta al por menor.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BDI-10 Acero inox, 10 cuartos 1/8 50.71 0.264

Piezas de Repuesto

BDI-SP Grifo

BDI-CV Tapa de rosca

BDI-PC Taza, polietileno

Dispensador de Bebidas con AislamientoEspuma sintética de aislamiento entre paredes de aceroinoxidable. Mínima reducción de temperatura durante los primeros 90 minutos de uso. Boca ancha, patas plegables ocultas se abren para permitir el uso de la tazay el plato debajo del grifo. Completo con tapa de rosca,dos tazas de poli, y agarradera para transporte. 11" de diámetro x 16" de altura. Paquete al por menor.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

TKW-3 3 litros 1/12 24.25 0.082TKW-4 4 litros 1/12 26.46 0.139TKW-5 5 litros 1/12 28.66 0.151TKW-7 7 litros 1/8 30.86 0.169

Teteras SilbadorasAcero inoxidable. Construcción continua. Acabado de espejo. La tapa tiene dispositivo que produce un sonidosimilar al de la armónica cuando el agua hierve. Agarradera de Bakelike. Paquete de venta al por menor.

FVF

Page 54: Adcraft Catálogo en Español 2010

52

EQUIPODEMESAYCOCINA UC-4

HCC

DCH

ALM

DMH-3

GTC-6P

CBEL

CHSPIN

CM

TFF

LCH-2

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

UC-4 4 cuarto de galón 1/12 25.13 0.141

Taza en forma de Urna, de Acero InoxidableCapacidad 4 cuartos. Graduada. Asa tubular.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

ALM-05 1/2 cuarto 1/48 11.11 0.094ALM-1 1 cuarto 1/36 12.30 0.116ALM-2 2 cuartos 1/24 13.23 0.139ALM-4 4 cuartos 1/12 10.32 0.115

Medidoras de aluminioAluminio anodizado. Graduado.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

HCC-8 8" alto 1/8 45.19 0.046HCC-12 12" alto 1/8 48.50 0.063HCC-15 15" alto 1/6 35.27 0.059HCC-18 18" alto 1/6 37.48 0.068

Soporte Para Número de MesaBarra Cromada de 3/8" con clip de doble anillo encima de pesada base con diámetro de 2-3/4".

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DCH-6 Acero inox, 6" alto 1/6 35.27 0.030DCH-8 Acero inox, 8" alto 1/6 37.92 0.039DCH-12 Acero inox, 12" alto 1/6 41.67 0.056

Barras de acero inoxidable, clip en forma dearpa sobre base fundida extra pesada.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

4/1-25 1-25 1/200 40.79 0.0174/1-50 1-50 1/50 34.83 0.0174/1-100 1-100 1/100 40.79 0.017

Números de MesaGrandes tarjetas plásticas blancas de 4" x 4" con bordes redondeados. Grandes números negros impresos en ambos lados para fácil lectura. Lavables.Cada juego en bolsa individual de plástico.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DMH-3 2 -1/4" x 2- 3/8" altura 2/24 30.86 0.041

Lujoso Soporte Para Tarjetas/MenúExhibe 4 anillos de acero inoxidable permanentementeasegurados en el revés de pesada base de cromo.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CMH-1 Clip de arpa, 1-1/8" x 1-1/2" 12/60 37.48 0.017LCH-2 Clip de anillo, 2-1/4" x 2-3/4" 12/60 39.68 0.085

Soporte Para Tarjetas/MenúSoporte de acero inoxidable para tarjetas, números demesa y menús.

CMH

Artículo # Descripción

RES-48PK 6" x 3", 48 por paquete

Anuncio “Reservado”Grueso cartón blanco barnizado con impresión negra en ambos lados. Cada lado con espacio para el nombre del cliente.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

GTC-6P 6", dorado 10/50 9.92 0.013

Limpiador de Migajascon Clip de BolsilloHecho de aluminio anódico. Conveniente clip de bolsillo. Dorado, 1 docena por paquete.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CBEL Campana 1/12 4.41 0.009

CampanaAcero niquelado con base de pesado plástico. Empacada individualmente en caja.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CHSPIN 6" alto 12/240 33.07 0.055

Soporte para RecibosResistente, viene con tapa protectora y patas.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CM-24 24" L x 3" H 1/24 30.86 0.051CM-36 36" L x 3" H 1/24 46.30 0.075

Soporte Para PedidosControlador de Cuentas en aluminio con esferas devidrio. Agujeros perforados de permiten fácil montaje.Acabado satinado.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

TFF-1216BK 11-3/4" x 16", Negro 1/2 18.74 0.032TFF-1216BR 11-3/4" x 16", Marrón 1/2 18.74 0.032TFF-1216BU 11-3/4" x 16", Azul 1/2 18.74 0.032TFF-1216RD 11-3/4" x 16", Rojo 1/2 18.74 0.032TFF-1418BK 13-13/16" x 17-3/4", Negro 1/2 18.74 0.032TFF-1418BR 13-13/16" x 17-3/4", Marrón1/2 18.74 0.032TFF-1418BU 13-13/16" x 17-3/4", Azul 1/2 18.74 0.032TFF-1418RD 13-13/16" x 17-3/4", Rojo 1/2 18.74 0.032

Bandejas de Comida RápidaBandejas para comida rápida hechas de durable plástico,con superficie texturizada que reduce deslizamiento yfondo elevado que proporciona resistencia a la bandeja.

Page 55: Adcraft Catálogo en Español 2010

BAR-3PC

53

EQUIPODEBAR

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BAR-3PC 30 onzas 1/24 23.15 0.078

Juego de Coctelera de 3-piezasAcero inoxidable. Juego de Coctelera de Bar de tamañoregular de 3 piezas (30 onzas), colador y copa medidorade bebidas se ajustan formando una unidad compacta.Acabado de espejo. Empacada en caja de regalo.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BS-30 30 oz., 7" de alto 12/72 29.76 0.027

Coctelera de Tamaño RegularDe acero inoxidable. Capacidad de 30 onzas. 7" de alto.Acabado de espejo.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MBS-16 16 oz., 4-3/4" de alto 12/144 35.71 0.035

Mini Coctelera de BarDe acero inoxidable. Capacidad de 16 onzas. 4-3/4" dealto. Acabado de espejo.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MBR-3PC 12 onzas 1/60 37.48 0.087

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MC-7 30 onzas 12/72 35.94 0.038

Taza para MalteadasDe acero inoxidable, 30 onzas. Acabado de espejo. Gradua-da. Se adapta a estándar máquinas de hacer malteadas.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

WCS-777 Sacacorchos, destapador de botellas, cuchillo 12/240 41.01 0.014

PLCS-777 Sacacorchos, destapador de botellas, cuchillo, cubierta de plástico, negro 12/144 19.84 0.010

WCS-7 Sacacorchos de aletas, cromado 12/144 67.24 0.045

Sacacorchos de CamareroResistente. Calidad profesional.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

KCP-1 7" de largo 12/144 27.78 0.017

Abrelatas de Perforar/Destapador de BotellasExtra grande abrelatas de perforar/destapador de botellas. De alta resistencia. Niquelado, 7" de largo.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BOT-8 7-1/8" de largo 1/120 22.05 0.004

Destapador de BotellasPlanoExtra pesado acero inoxidable. Fácilmente accesiblecuando guardado en bolsillo trasero. Preferido por elbarman profesional.

Picador de HieloCuerpo de aluminio fundido. Seis puntas de acero endurecido de 1-1/4". Mango de madera dura. 7-3/4" delargo.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

WMD-8/PKG Agitador, 8" 24/120 48.50 0.093

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

JST-31/PKG Colador de Julepe, 2 por paquete 1/40 42.99 0.040

BST-22/PKG Colador de Bar, 2 por paquete 12/72 17.64 0.051

LLS-24 Exprimidor 12/72 20.72 0.026

Coladores y Exprimidor de Limón/LimasAcero inoxidable.

Juego de Coctelera de Mini BarJuego de mini coctelera de bar de tres piezas. Acero inoxidable. Colador y copa medidora de bebidas se ajustan formando una unidad compacta. Empacada individualmente para regalo.

BS-30

MBS-16

MBR-3PC

MC-7

JST-31/PKG

BST-22/PKG

LLS-24

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

ICH-8 7-3/4" de largo 12/120 22.05 0.039

AgitadorCalidad profesional. Construcción de madera duratorneada. Empacado: 2 por paquete.

PLCS-777WCS-777

WCS-7

KCP-1

BOT-8

ICH-8

WMD-8/PKG

E q u i p o d e B a r

Page 56: Adcraft Catálogo en Español 2010

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BP-32CL 1 qt., Transparente 12/72 41.89 0.197BP-32GN 1 qt., Verde 12/72 41.89 0.197BP-32RD 1 qt., Rojo 12/72 41.89 0.197BP-32WH 1 qt., Blanco 12/72 41.89 0.197

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

JIG-2 1 onzas x 1-1/2 onzas 1/300 27.01 0.077

54

EQUIPODEBAR

BS-90/PKG

GR-100

DE-700/PKG

BRGH

CGH

JIG-2

HO-30/PKG

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BS-90/PKG 11" de largo, perilla roja 4/100 51.81 0.064

Lujosa Cuchara de BarMango enroscado de acero inoxidable con perilla roja.Perfecta para mezclado de cócteles. 6 por paquete.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

GR-100 Escarchador de vidrio, negro 1/24 28.66 0.063

Escarchador de CopasEscarchador de tres platos para sal, azúcar y esponja dehumedecer el borde de las copas. Se ajusta a todas lasformas de copas. Plegable para fácil almacenamiento.Color: Negro.

Copa Medidora de Bebidasde Acero – Jigger

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

HO-30/PKG Bar scoop 12/144 32.85 0.042

Pala de BarDe acero inoxidable. Perfecta para hielo, condimentos,etc. Tazón 5" x 2-1/2", largo aproximado 9-1/2", capacidad 1/2 taza. Paquete al por menor: 3 por paquete (vendido únicamente por paquete).

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

ATD-4S Palillero 1/36 30.86 0.075

PalilleroFabricado en acrílico transparente. Dispensa palillos desenvueltos de 2-5/8" de largo. Hilo de Nylon para sujetarlo a la barra. Empacado individualmente.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BO-1270 Organizador de bar, negro 1/12 13.23 0.048

Organizador de Bar Organizador de bar de 6 compartimientos plásticos, paraservilletas, portavasos, pajas-pajillas-pitillos de todos lostamaños, mezcladores, etc 6" x 9" x 4".

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DE-700/PKG Extensión para desagüe, 8" 2/240 5.0 0.072

Extensión para DesagüeLa extensión de desagüe es un tubo vertical anti oxi-dante y no-corrosivo. Proporciona selladura al desagüepara mantener el nivel apropiado de agua. El tubo de extensión de 8" se ajusta a tubos de desagüe de 1" a 1-3/8" de diámetro. Paquete de venta al por menor: 2 por paquete (vendido únicamente por paquete).

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BC-4ST 18" x 5" x 3" 1/12 18.96 0.157

Caja de Condimentos de BarBase hecha de polipropileno blanco esmerilado. La tapatransparente abisagrada se mantiene parada durante uso.Abre o cierra a presión en un segundo. Adecuado paracongelador o lavavajillas. Paquete de venta al por menor.

Recipientes ParaLíquidos de BarHechos de polietileno de alta densi-dad, fáciles de limpiar. Adecuadospara lavavajillas. Recipiente para 1cuarto se ajusta a la mayoría de organizadores de bar. Los contenidosse pueden codificar por color parafácil identificación, selección de colores de boquillas y tapas. Recipiente y el cuello son semi-transparentes.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BRGH-10/PKG *Latón, 10" 5/20 17.64 0.039BRGH-16/PKG *Latón, 16" 5/20 26.46 0.060BRGH-24/PKG *Latón, 24" 5/20 33.07 0.088CGH-10 Cromo, 10" 12/72 31.97 0.070CGH-16 Cromo, 16" 12/72 44.09 0.104CGH-24 Cromo, 24" 12/48 40.79 0.102*2 por paquete de venta al por menor.

Cable de Suspensión de VidrioLatón o cromado. Compacto sistema de almacenamiento de copas para debajo de la barra. Reduce al mínimo elrompimiento de copas.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BM-753BK 24" de largo 1/12 11.00 0.011

Tapetes para BarCaucho termoplástico flexible. Fácil limpieza.

ATD-4S

BM-753

BO-1270

BP-32

BC-4ST

Page 57: Adcraft Catálogo en Español 2010

55

EQUIPODEBAR

SSCH

TST-2B WTS

DCD

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SSCH-4 4-compartimientos 12" x 5-1/2" x 3-1/2" 1/16 30.86 0.091

SSCH-5 5-compartimientos 15" x 5-1/2" x 3-1/2" 1/16 41.89 0.113

SSCH-6 6-compartimientos 18" x 5-1/2" x 3-1/2" 1/16 47.40 0.135

PLI-1 Repuesto de Inserto, blanco esmerilado 1/120 17.64 0.067

Dispensadores de Condimentos de Acero Inox.Marco y bisagra de acero inoxidable. Tapa abisagradade acrílico transparente. Insertos blancos de polietilenoesmerilado incluidos. Insertos de 1 pinta miden 5-5/8" x 2-15/16" x 2-7/8". Empacados individualmente.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DCD-6BK 6-compartimientos, (6) insertos de 1 pinta 1/6 17.64 0.030

DCD-4BK 4-compartimientos, (4) insertos de 1-1/2 pinta 1/6 15.43 0.030

Repuesto de Inserto:

EPI-26 1 pinta, blanco 12/72 9.92 0.035EPI-27 1-1/2 pinta, blanco 1/36 4.41 0.082

Dispensadores de CondimentosHechos de material durable, Adecuados para lavavajillas. Tapas texturizadas transparentes de policarbonato con conveniente borde para abrir con ligero toque. Base negra. Empacados individualmente en caja.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SAN-BP60CL Forma cónica, 60 onzas 1/12 8.82 0.044SAN-P35 Estilo ancho, 32 onzas 1/12 3.31 0.026SAN-P63 Estilo ancho, 60 onzas 1/12 6.61 0.044

Jarras PlásticasHechas de pesado material SAN. Irrompible. Adecuadopara lavavajillas. Perfectas para cerveza, soda, jugo,agua, etc.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

AWC-9 4-1/2" dia x 9-1/4" H 1/12 17.64 0.055

Balde Acrílico para VinoTransparente, construcción de doble pared proporcionaaislamiento que mantiene el vino frio a adecuada temperatura hasta por tres horas. Empacado individualmente en caja de regalo.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

TST-2B Soporte plegable para bandeja 1/6 44.09 0.161

Soportes Cromados paraBandeja Lujosos soportes plegables cromados para bandejas, acerotubular de 1-1/8" de diámetro. Construcción de doble barraprovee más estabilidad a la bandeja. 32" H 14.75"W 19" L

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

WTS-32 33.25"H 15.5"W 17"L 1/4 39.68 0.193WTS-38 38.25"H 18.25"W 18"L 1/4 37.48 0.027

Soporte de Madera durapara BandejasLujoso soporte de madera dura para bandejas, acabadocaoba. Pesada madera 1-3/4" x 3/4". Antideslizantes anillossuperiores de caucho. Empacado individualmente en caja.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

WB-8 Balde para vino 6/24 56.66 0.176SWB-28 Soporte con barras cromadas 1/12 48.72 0.057FBS-28 Soporte plegable, barras

cromadas, 30" de altura 1/12 52.03 0.093

Balde de 8 Cuartos paraVino y SoportesDe acero inoxidable, lujoso acabado de espejo, diámetrosuperior de 8-7/8", 10" de profundidad con 2 asas de perilla.Se adapta a soporte estándar. Soporte tiene resistentesbarras cromadas. Estilo trípode con patas de bola quesostienen seguramente el soporte. Acentuado con dos anillos de color bronce. No se necesitan herramientas. Empacado individualmente en caja.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

WBF-4 Balde para vino 6/24 33.73 0.098WBF-4ST Soporte plegable 1/6 20.28 0.042

Balde de 4 cuartos para Vino y SoporteBalde para vino, acero inoxidable, acabado de espejo. Ca-pacidad de 4 cuartos, diámetro superior 7" x 8-1/4" de alto.Soporte plegable para balde de vino FMB-4. Hecho de pe-sadas barras de acero cromado. 30" de altura aproximada.Se dobla fácilmente para compacto almacenamiento, no senecesitan herramientas. Empacado individualmente en caja.

SAN-BP60CL

AWC-9

SAN-P35SAN-P63

WB-8WBF-4

SWB-28 FBS-28

WBF-4ST

Page 58: Adcraft Catálogo en Español 2010

56

EQUIPOPARAPIZZA

Rejillas para Pizza

PZT

Palas de Aluminiopara Pizza

PZ-1597-60

PZ-1597H

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PZ-TP8 8" O.D. x 6-1/2" I.D. (20.3 x 16.5cm) 1/96 26.46 0.015PZ-TP10 10" O.D. x 8" I.D. (25.4 x 20.3cm) 1/72 31.31 0.024PZ-TP11 11" O.D. x 9" I.D. (27.9 x 22.9cm) 1/60 42.11 0.030PZ-TP12 12" O.D. x 10" I.D. (30.5 x 25.4cm) 1/48 27.78 0.029PZ-TP13 13" O.D. x 11" I.D. (33 x 27.9cm) 1/48 32.63 0.036PZ-TP14 14" O.D. x 12" I.D. (35.5 x 30.5cm) 1/36 28.88 0.043PZ-TP15 15" O.D. x 13" I.D. (38.1 x 33cm) 1/24 22.27 0.050PZ-TP16 16" O.D. x 14 in I.D. (40.6 x 35.5cm) 1/24 25.57 0.055PZ-TP17 17" O.D. x 15" I.D. (43.2 x 38.1cm) 1/24 28.00 0.059PZ-TP18 18" O.D. x 16" I.D. (45.7 x 40.6cm) 1/24 33.07 0.066PZ-TP19 19" O.D. x 17" I.D. (48.2 x 43.2cm) 1/24 37.04 0.031PZ-TP20* 20" O.D. x 18" I.D. (50.8 x 45.7cm) 1/12 35.36 0.031* Extra pesado 14 de calibre (1.5mm)

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PZT-4214 El Giuseppe, 14" x 42" O.L.Tamaño de la pala 14" x 16" 2/12 27.56 0.085

PZT-4212 El Vito G., 12" x 42" O.L.Tamaño de la pala 12" x 16" 2/12 23.48 0.073

PZT-3612 El Tony D., 12" x 36" O.L.Tamaño de la pala 12" x 14" 2/12 21.27 0.063

PZT-3614 Sr. Frank, 14" x 36" O.L.Tamaño de la pala 14" x 14" 2/12 25.95 0.073

PZT-4218 El Vinny M., 18" x 42" O.L.Tamaño de la pala 18" x 18" 2/12 32.96 0.107

PZT-4220 Gran Angelo, 20" x 42" O.L.Tamaño de la pala 20" x 20" 2/12 38.80 0.119

Bandejas para PizzaPopular bandeja para pizza de borde ancho hecha de aluminio de calibre 18 (1 mm) 12 por bolsa.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PZ-18710 10" O.D. (25.4cm) 12/144 25.40 0.051PZ-18712 12" O.D. (30.5cm) 12/144 30.16 0.072PZ-18713 13" O.D. (33cm) 12/144 36.38 0.089PZ-18714 14" O.D. (35.5cm) 12/144 42.86 0.093PZ-18715 15" O.D. (38.1cm) 12/144 39.29 0.109PZ-18716 16" O.D. (40.6cm) 12/120 43.65 0.106PZ-18717 17" O.D. (43.2cm) 12/108 49.16 0.109PZ-18718 18" O.D. (45.7cm) 12/84 35.19 0.092PZ-18719 19" O.D. (48.2cm) 1/72 39.57 0.080PZ-18720 20" O.D. (50.8cm) 1/72 48.28 0.096

Rejillas para PizzaResistente aluminio con borde redondeado. Ayuda a producir una masa más uniformemente cocida al permitir que el aire circule por debajo de la corteza. 12 por bolsa de plástico.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PZ-19029 Estante para Pizza 1/2 12.57 0.074

Estante para PizzaPara bandejas de pizza, separadores de rejillas, etc. De 9" a 18" de diámetro. Hecho de barra de acero cromada de calibrepesado. Cada estante puedesostener hasta seis libras. modelode 15 niveles tiene 27" de altura. 1-3/8" entre niveles acomoda bandejas de hasta 1" de alto.

Bandeja paraPizza de Borde

Colección Paesano —Palas para PizzaLas palas de madera Adcraft para pizza van disminuyendo en tamaño del mango hacia la punta. Resistentes pero livianas, la “Colección Paesano” depalas está hecha para riguroso uso. Se venden 2 porcaja. 12 por el cartón.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PZ-2512 Pala mediana 12" x 14", 26" largo 1/12 15.43 0.028PZ-3512 Pala mediana 12" x 14", 35-1/2" largo 1/12 17.42 0.038PZ-2814 Pala grande 14" x 16", 28" largo 1/12 18.08 0.033

Palas de Aluminio para PizzaLamina de Aluminio con mango de madera. Abrazaderas dealuminio con triple remache sujetan permanentemente elmango de madera.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PZ-1597H Cabeza, 10" x 1-3/4" 1/36 27.70 0.033PZ-1597-60 Mango, 60" largo aproximado 1/12 13.00 0.014

Combinación Cepillo/Raspador de HornoCepillo de alambre rígido de latón en un lado, con raspador de acero antioxidante en el otro. Mango demadera de rosca con punta extra resistente de aluminiopara fácil unión.

PZ-19029

E q u i p o p a r a P i z z a

Page 59: Adcraft Catálogo en Español 2010

57

EQUIPOPARAPIZZA

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PZ-PS1575 Redondo, 14-3/4" dia. x 1" densamente 1 11 0.015

PZ-PS1416 Oblongo, 14" x 16" x 7/8" densamente 1 11 0.015

Piedras para PizzaHechas de cordierita, sin plomo, material a prueba defuego. Aprobado por el FDA para uso en el horno. Parauso comercial y doméstico. Puede también ser utilizadopara hacer pan. Empacado en caja individual. Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

TPC-4 Mango de madera 6/72 37.48 0.045CUT-PC4 Mango de polipropileno 12/48 37.92 0.083

Cortadores de PizzaCuchilla de Acero Inoxidable, 4" de diámetro. Mango depolipropileno o madera. Con protector para dedos paramayor seguridad.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

RPF-20 20" de largo x 2" de diámetro 1/12 24.25 0.018

Rodillo FrancésDe madera, suave lijado. Ambos extremos en forma depunta.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

ROP-13 2-3/4" x 13" cilindro 1/12 30.86 0.035ROP-15 2-3/4" x 15" cilindro 1/12 30.86 0.040ROP-18 2-3/4" x 18" cilindro 1/12 37.48 0.047

Extra pesado 3-1/4 de diámetro cilindroHRP-15 3-1/4" x 15" cilindro 1/12 44.09 0.056HRP-18 3-1/4" x 18" cilindro 1/12 50.71 0.057

Rodillos de MaderaCon balineras.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PRA-3515 15" cilindro 1/6 15.43 0.036PRA-3518 18" cilindro 1/6 18.74 0.042

Rodillos de AluminioDiseñados para pesado uso comercial. Se desliza enbalineras.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PZ-DD5704 Cilindro de 5" de ancho 1/24 27.56 0.088

Rodillo MarcadorRodillo marcador de tamaño normal. Mango, eje y marco de acero inoxidable. Agujas de acero permanentemente sujetas a cilindro plástico de 1-3/4".

Artículo # Descripción PaquetePeso/Ct. CBM

PZ-DRPE800 8" O.D. x 7-3/8" I.D. x 3", Capacidad 48 onzas 1/72 32.41 0.201

PZ-7007E Tapa para PZ-DRPE800 1/120 22.49 0.018PZ-DRPE878 8-7/8" O.D. x 8-1/4" I.D. x 3-1/2",

Capacidad 96 onzas 1/72 39.24 0.263PZ-7008E Tapa para PZ-DRPE878 1/120 31.97 0.025

Recipientes para Leudar/Retardar Masa de PanEstilo Oriental. Resistente aluminio de calibre 20. Diseño auto apilable (base del recipiente se convierte en tapa del recipiente de abajo). Requiere mínimo espacio de almacenamiento, fácil limpieza, refrigera rápidamente y se apila seguramente. Se apila con recipientes de forma similar.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BOX-1826 18" x 26" x 3" de hondo 1/6 21.00 0.132

Caja para Masa de PizzaEvita resecamiento y aumenta el tiempo de almacenado de la masa. Hecho de plástico ABS. Reenforzado en todos los lados. Bordes laterales redondeados para fácil limpieza. Adecuado para lavavajillas. Se apila con recipientes de otras marcas. Blanco.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DS-6 Mango de madera, 6" x 4-1/2" 1/120 46.2 0.028CUT-DC4 Mango de polipropileno, 6" x 3"

En lista de NSF 12/72 41.89 0.057

Raspadores de MasaCuchilla de acero inoxidable.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PSC-5 5-1/2" de ancho x 3-5/8" de alto 1/250 12.25 0.013

Raspador PlásticoBlanco, flexible polietileno con borde biselado. Para tazones,ollas, cacerolas, etc. Empacado a granel 500 por cartón.

Piedras para Pizza

PZ-DRPE

BOX-1826

DS-6

CUT-DC4 PSC-5

TPC-4

RPF-20

PRA

HRP

PZ-DD5704

ROP

CUT-PC4

Page 60: Adcraft Catálogo en Español 2010

58

EQUIPOPARAPIZZA

PZST-9

DRE-10 DRE-10NH

Soporte para PizzaSoporte multiusos hecho de pesado acero cromado. Proporciona más espacio en la mesa ya que el salero, pimentero y frascos de condimentos caben por debajode él.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PZST-9 9" de ancho x 8” de hondo x 7” de alto 1/24 33.07 0.043

Frasco de Espolvorear de Acero inoxidableSin uniones, frasco de espolvorear de acero inoxidable,perfecto para harina, azúcar, sal y pimienta. Capacidad de10 onzas. 2-3/4" de diámetro, 3-1/2" de profundidad.Disponible con o sin asa.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DRE-10 10 onzas frasco de espolvorear, con asa 12/72 21.83 0.057

DRE-10NH 10 onzas frasco de espolvorear, sin asa 12/72 20.94 0.057

Bolsas para Transportar PizzaBolsas para transportar pizza de primera calidad. Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DB-2 Caben 2 pizzas de 18" o 3 pizzas de 16" 10/110 60.85 0.122

DB-4/5 Caben 4 pizzas de 18" o 5 pizzas de 16" 10/110 65.70 0.125

Triturador de AjoTriturador de ajo en aluminio, para chefs profesionales. Lujoso modelo de auto limpiado tiene una lámina plásticacon dientes que se puede empujarse a través de los hoyosde la base de la unidad.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

AGP-75 Triturador de ajo con auto limpiado 24/72 31.97 0.036

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

GSC-6PT Dispensador de Queso, perforado 1/6 24.25 0.045

GSC-6SL Dispensador de Especies, con ranuras 1/6 24.25 0.045

Frascos dispensadores de Queso/EspeciesCapacidad de 6 onzas. Tapa perforada de cromoplateado. 2-5/8" de diámetro x 3-1/2" de alto.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SHC-6 Dispensador de Queso “Napoli” 1/48 16.53 0.025

Dispensador “Napoli”Hecho de extra pesado plástico SAN. Único estilo dobleapilado contiene 6 onzas. 2-1/2" de diámetro x 4-3/8" dealto.Tapa perforada de Cromo plateado. Adecuado paralavavajillas.

Frasco de Espolvorear de PolicarbonatoFrasco de Espolvorear de Policarbonato transparente, virtualmente indestructible. Capacidad de 10 onzas. Graduado con Marcas en ambos onzas y mililitros. Cadaunidad viene con tres diferentes tapas a presión, grueso,medio, y fino. Para sal, pimienta, azúcar, queso, etc. Policarbonato transparente permite rápida visibilidad decontenido y cantidad en el recipiente. Adecuado paralavavajillas. Resistente a manchas y olores.

GSC-6PT

GSC-6SL

SHC-6

OC-24

DB Pizza Bags

AceiteraAceitera de estilo antiguo hecha de acero inoxidable con tapa de latón. Individualmente empacada en caja de regalo.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

OC-24 Aceitera, 24 onzas de capacidad 1/12 13.23 0.067

AGP-75

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

LEX-DR10 10 oz. frasco de espolvorear 1/4 16.31 0.048

LEX-DR10

Page 61: Adcraft Catálogo en Español 2010

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

LOF-953 Pan de molde 12/72 34.39 0.039RD-102 Molde de Torta 12/72 32.41 0.031

LOF-953 RD-102

59

UTENSILIOSPARAHORNEAR

PBR-1218

PBR-1824WSPBR-1824WL

BP

AM/NS-24

PBR-1826/2

Moldes para Hornear y AsadoresResistentes, las fuentes profesionales de aluminio para hornear yasar distribuyen el calor uniforme y eficientemente. Diseño añaderesistencia y contribuye a que cada pieza sea fácil de limpiar.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PBR-1824WS Con correas 1/4 37.70 0.098PBR-1824WL Con bandas y bisagra 1/4 38.14 0.104

Juegos de Asador Doble18" x 24" x 4-1/2", aluminio de calibre 10. Cuando se usan juntoscomo un asador cerrado, las fuentes quedan seguramente cerradas para evitar que el vapor se escape. El doble asadormide 9" de altura. Ambas fuentes vienen con asas plegablespara fácil manejo y bandas inferiores de refuerzo. PBR 1824WLtiene bisagra para segurar la cacerola superior cuando se usanjuntas. Las cacerolas también pueden ser utilizadas individual-mente para asado.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PGI-1720 Fuente para Asado 1/2 45.59 0.093PGI-COV Tapa 1/4 41.14 0.080

Fuente para Asar GI y TapaExtra pesada fuente GI y tapa cumplen con especificaciones gubernamentales. La fuente para asado es de aluminio de 3/16"de grosor y mide 20-7/8" 17-3/8" x 7" de profundidad. La tapa esde aluminio de 1/4" de grosor y mide 21-5/8" x 18-1/8" x 2-1/4"

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

AMP-24 20-1/2" x 14", 24 muffins 12/24 50.00 0.109AMP-12 14" x 12", 12 muffins 12/24 26.19 0.050

Moldes para MuffinsMoldes para muffins en aluminio de peso comercial. Cada cavidad mide 2-3/4" de diámetro x 1-1/4" de profundidad.

PGI-COVPGI-1720

AMP-24 AMP-12

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BP-1318 Tamaño mediano, 13" x 18" x 1" de profundidad, calibre 18 1/12 22.05 0.027

BP-1826 Tamaño normal, 18" x 26" x 1-1/8" de profundidad, calibre 18 1/12 38.58 0.045

BP-1826H Tamaño normal, 18" x 26" x 1-1/8" de profundidad, calibre 16 1/12 38.58 0.045

BP-1826P Tamaño normal, 18" x 26" x 1-1/8" de profundidad, perforada, calibre 18 1/12 38.58 0.042

BP-9513 Tamano de un cuarto, 9-1/2" x 13" x 1-1/8" de profundidad, calibre 18 1/12 14.33 0.013

Bandejas de Aluminio paraPanecitosLa más alta calidad para satisfacer todas las especificacionesgubernamentales.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

AM/NS-24 Molde para Muffins, para 24 muffins 1/12 30.86 0.048

Molde para Muffins AntiadherenteMolde para muffins de pesado aluminio con capa antiadherentepara fácil extracción. 20-1/2" x 14" x 1-1/4.

Moldes para Horneado de Acero inoxidablePan de Molde: 9-3/8" x 5-1/4" x 2-1/2" de profundidad. Molde de Torta redondo: 9-3/4" de diámetro x 1-1/2" de profundidad.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

V-144 Molde Hornear 12/48 39.68 0.048V-144C Tapa para V-144 12/48 44.09 0.039PBA-1611 Molde abierto de Hornear,

16-1/2" x 11-1/4" x 1-3/4"D 12/48 44.09 0.062

Moldes para Hornear Rectangulares Moldes de Hornear rectangulares de acero inoxidable: 13-3/4" x9-1/2" x 2" de profundidad. Tapa para Molde de torta V-144.

V-144 and V-144C PBA-1611

U t e n s i l i o s p a r a H o r n e a r

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PBR-1218 Fuentes para hornear y Asar con Asas plegables, Calibre 16, 17-5/8" x 11-3/4" x 2-3/8" 1/12 27.55 0.084

PBR-1826/2 Fuentes para Hornear y Asar sin asas, Calibre 14, 25-3/4" x 17-3/4" x 2-1/4" 1/12 51.54 0.051

PBR-1826/4 Fuentes para hornear y Asar con Asas plegables, Calibre 12, 25-3/4" x 17-3/4" 3-1/2" 1/6 40.04 0.073

Page 62: Adcraft Catálogo en Español 2010

AB

60

UTENSILIOSPARAHORNEAR

GS DNS

Paletas IP y PA

HHS

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

GS1725 17" x 25" 1/10 41.23 0.031GS2323 23" x 23" 1/10 42.33 0.035

Rejillas para GlaseadoRejillas niqueladas para glaseado.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DNS1725 17" x 25" 1/20 66.14 0.041DNS2323 23" x 23" 1/10 41.89 0.035

Rejillas para DonasRejillas niqueladas de malla para grandes freidoras dedonas.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

Modelos de primera calidad: acero inoxidable 18/8IP-48 48" 1/12 30.75 0.040IP-60 60" 1/12 36.93 0.052Modelos estándarPA-36 36" 1/12 24.69 0.031PA-42 42" 1/12 23.81 0.035PA-48 48" 1/12 31.42 0.040

Paletas para MezclarPaleta de mezclar de acero inoxidable. Resistente, sinunión, y de fabricación higiénica. Tubos sin unión de 1"de diámetro con pala de 9-1/4".

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

RS-10 10" de largo 36/360 30.86 0.060RS-14 14" de largo 24/288 55.56 0.115

Raspadores de Hoja de CauchoRaspador de hoja plana de caucho con mango de plástico. Adecuado para lavavajillas.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

HHS-105 10-1/2" de largo 24/144 15.43 0.024HHS-14 14" de largo 24/72 19.84 0.032

Raspadores Resistentes al CalorHoja de silicona y mango de plástico. Hecho para soportar temperaturas de hasta 500° F/260° C. Adecuado para lavavajillas.

RS

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

AB-40 8" de diámetro 1/24 13.23 0.123AB-60 9" de diámetro 1/24 15.43 0.146AB-50 10" de diámetro 1/24 24.25 0.163

Moldes Desmontables de Estaño con fondo Removible2 mm de grosor. Empacado al por menor.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

ALM-05 1/2 cuarto de capacidad 1/48 11.11 0.094ALM-1 1 cuarto de capacidad 1/36 12.30 0.116ALM-2 2 cuarto de capacidad 1/24 13.23 0.139ALM-4 4 cuarto de capacidad 1/12 10.32 0.115

Medidores de AluminioMedidores de aluminio de peso comercial. Graduado parafácil referencia. Pico facilita vertido.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

UC-4 Acero inoxidable 18/8 1/12 25.13 0.141

Taza Medidora en Forma de UrnaConstruida de acero inoxidable de gran espesor. Capacidad de 4 cuartos. Graduada en incrementos de 1 cuarto. Mango tubular

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-3210 1 taza de capacidad 12 2.00 0.008R-3215 1 pinta de capacidad 6 2.40 0.016R-3216 1 cuarto de capacidad 6 3.30 0.019R-3217 2 cuartos de capacidad 6 4.40 0.039R-3218 4 cuartos de capacidad 6 10.00 0.082

Tazas Medidoras Bouncer™Tazas medidoras de policarbonato transparente son irrompibles y tienen un rango de temperatura de -40° F a 212° F. Medidas métricas marcadas en azul y las detazas marcadas en rojo.

ALM

UC-4

R-Serie

Page 63: Adcraft Catálogo en Español 2010

D-32GSA

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

D-32GSA 1 qt., 12-1/2" mango 12/48 35.27 0.073

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DMC-4 Lujoso Juego de 4 piezas 12/72 41.89 0.033

Lujoso Juego de Tazas MedidorasResistente juego de tazas medidoras de acero inoxidable.El juego de 4 piezas incluye 1/4, 1/3, 1/2, y 1 taza de capacidad. Todas marcadas por dentro y por fuera. Empacado Individualmente en caja de regalo.

Conjunto de Tazas MedidorasJuego de tazas medidoras de acero inoxidable. Incluyen 1/4,1/3, 1/2, y de 1 taza de capacidad. Empacada en tarjeta conplástico rígido.

DMC-4MCS-4

61

UTENSILIOSPARAHORNEAR

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

HG-16 16 oz. capacidad 6/60 39.68 0.064HG-32 32 oz. capacidad 6/48 39.68 0.109HG-64 64 oz. capacidad 6/24 24.25 0.117

Medidores GraduadosDe acero inoxidable graduados en onzas y cc. Las gradua-ciones son grabadas en relieve (no estampadas) en lapared interior lateral para fácil visibilidad. Mango cerrado.

Tazón de Acero InoxidableSoldadura de plata donde el mango se une al tazón, sinhendiduras para una construcción sanitaria. Cumple conespecificaciones gubernamentales.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DMS-4/PKG Lujoso Juego de 4 piezas 12/120 22.93 0.024

Lujoso Juego de Cucharas de MedirHecho de acero inoxidable de gran espesor. Este Juego de4 piezas incluye 1/4 de cucharadita, 1/2 cucharadita, 1cucharadita, y 1 cucharada. Cada pieza esta marcada clara-mente con su capacidad. 2 juegos por paquete de color.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MSS-4 Juego de 4-piezas 12/288 31.97 0.024

Juego de Cucharas de medirConjunto de cucharas de medir de acero inoxidable. Estejuego de 4 piezas incluye 1/4 cucharadita, 1/2 cucharadita, 1 cucharadita, y 1 cucharada.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

HZ-808 4-1/8" diámetro, 8 oz. 1/12 10.0 0.042HZ-816 5-1/4"diámetro, 16 oz. 1/12 16.0 0.076HZ-832 6-1/2" diámetro, 32 oz. 1/36 7.0 0.060HZ-864 8-1/8" diámetro, 62 oz. 12/48 16.0 0.127

Embudos de Plástico Resistente al CalorResistente, sanitarios, y adecuados para lavavajillas. Color: blanco esmerilado.

DMS-4/PKG MSS-4

HZ Embudos

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

LEX-DR10 10 oz. Frasco de Espolvorear 12/48 16.31 0.048

Frasco de Espolvorear LexanVirtualmente irrompible. Frasco de espolvorear de Polycarbonate es resistente a manchas y adecuado paralavavajillas. Graduado en onzas y mililitros. Cada unidadviene con tres tapas transparentes a presión, grueso,medio, y fino.

Frasco de Espolvorear deAcero inoxidableFabricado en acero inoxidable para evitar abolladuras ycorrosión.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SIE-12 12" diámetro 1/6 9.26 0.056SIE-14 14" diámetro 1/6 9.92 0.087SIE-16 16" diámetro 1/6 12.79 0.109

CedazosAro de acero inoxidable con 20 rejillas de malla de aceroinoxidable. 3" de profundidad con barras transversalesen la parte inferior para refuerzo.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

FM-20 2 cuartos 1/3 6.75 0.035FM-35 3-1/2 cuartos 1/3 9.51 0.056

Cernidor de Alimentos FoleyPesada construcción de acero inoxidable. Tritura, cuela,puré, y raya. Fácil de limpiar, adecuado para lavavajillas.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PR-15 “V” Pasapurés 1/12 39.68 0.118

“V” PasapurésGrande y resistente. Total construcción de acero inoxidable. Utilizado para papas y otras verdurasblandas. Tolva de alimentación de 5" x 4-1/2" largoaproximado de 15" con pesado gancho de soporte.

Tamiz Rotatorio de HarinaCuerpo de acero inoxidable con mango giratorio. 6-1/8" de diámetro x 6-1/8" de alto. 3 libras de capacidad.Empacado individualmente en caja.

DRE-10

DRE-10NH

Cernidores

Molino Foley

PR-15

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MCS-4 Juego de 4 piezas 12/48 22.27 0.038

LEX-DR10

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DRE-10 10 oz. Frasco de Espolvorear con asa 12/72 21.83 0.057

DRE-10NH 10 oz. Frasco de espolvorear sin asa 12/72 20.94 0.057

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

FLS-8 Tamiz Rotatorio de Harina 1/12 21.03 0.104

FLS-8

Page 64: Adcraft Catálogo en Español 2010

62

UTENSILIOSPARAHORNEAR

ETR-20

CPG-12

AT-612

CS-13

BED-20

EB-12 SPB-5

SMT-199

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

ETR-20 Timer–Temporizador de mesa 50/100 20.94 0.033

Timer-Temporizador ElectrónicoTimer con cuenta regresiva de hasta 20 horas con intervalos de 1 minuto. Mide 3" x 2-1/2". Modelo de mesatiene continuo pito hasta que el botón de Start / Stop sepresiona. Funciona con batería estándar AA (incluida). Individualmente empacado en tarjeta de plástico rígido.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CS-13 Base para torta 6/24 51.81 0.075CPG-12 Cubierta para torta 12 16.10 0.099

Base para Torta y CubiertaBase de acero inoxidable con acabado de espejo. Se ensambla fácilmente en una base multiusos. 13-1/2" dediámetro x 7-1/2" de alto. Cubierta de acrílico transparentepara base de tortas CS t-13. 12" de diámetro.

Artículo # Descripción Paquete

AT-612 12" de diámetro x 4-7/8" altura 6/0

Soporte Giratorio para PastelesBase blanca esmaltada de hierro fundido con gruesa láminasuperior de aluminio de 1/8". Maquinaria de precisión permite suave y constante rotación. Aprobado para más de200 libras de capacidad. Empacado en caja individual.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PAB-20 2" de ancho 12/144 17.67 0.050

Brocha de Pastelería con Mango de Madera100% cerdas de jabalí con banda de metal. Estilo plano.

Artículo # Descripción Paquete

AT-1601/12 1" de ancho 1/120AT-1602/12 2" de ancho 1/120AT-1603/12 3" de ancho 1/120AT-1608/12 1-1/6" de ancho 1/0

Brochas de Pastelería AtecoBrochas de pastelería con mango de madera y cerdas de ja-balí. Banda a prueba de óxido fijada con pegamento para elimi-nar la pérdida de cerdas. 12 por caja.

AceiteraAceitera de estilo antiguo hecha de acero inoxidable contapa de latón. Individualmente empacada en caja de regalo.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BED-20 20 horas x 1 minuto 25/50 15.43 0.025

Timer-Temporizador deDígitos Grandes–20 horasTimer-Temporizador de Dígitos Grandes con cuenta regre-siva de hasta 20 horas con intervalos de 1 minuto. Pantallade dígitos grandes es fácil de leer. Mide 3-1/2" x 2-3/8".Clip magnético posterior se sujeta al delantal, se adhiere alrefrigerador, o puede sostenerlo en el mesón. Suena concontinuo pito hasta que el botón de Start/Stop se presiona.Funciona con batería estándar AA (incluida).Individualmente empacado en tarjeta de plástico rigido.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SMT-199 99 minutos x 1 segundo 50/100 22.05 0.034

Timer-Temporizador de Dígitos Grandes–99 MinutosTimer-Temporizador de Dígitos Grandes con cuenta regresivade hasta 99 minutos con intervalos de 1 minuto. Tiene pan-talla de dígitos grandes fácil de leer y mide 2-1/2. Cuadrado.Clip magnético posterior se adhiere al refrigerador, al delantalo permite ponerlo en el mesón. El pito suena por 30 segun-dos hasta que el botón de Start/Stop se presiona. Funcionacon batería estándar AA (incluida).Individualmente empacadoen tarjeta de plástico.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

EB-12 12" altura aproximada 12/72 33.07 0.085

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SPB-5 4-1/2" x 4-1/2" 12/144 37.48 0.082

Mezcladores de PasteleríaMezcladores de pastelería. De acero inoxidable con mangotubular. Cinco cuchillas para fácil mezclado.

OC-24

PAB-20

Brochas de Pastelería Ateco

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

OC-24 Aceitera, 24 onzas de capacidad 1/12 13.23 0.067

Batidor de HuevosBatidor de huevos estilo giratorio con cuchillas de acero inoxidable y engranajes de nylon. Pesado marco fundido. Individualmente empacado en bolsa de polietileno.

Page 65: Adcraft Catálogo en Español 2010

Artículo # Descripción Paquete

AT-783 52 Juego de Boquillas de Decoración 6/48

63

UTENSILIOSPARAHORNEAR

Revestidasde Plástico

Lona

AT-400/10AT-334

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

ADD-6WH 2-1/4" de diámetro ruedas 1/36 42.99 0.056

CortadorAjustable de MasaResistente construcción en acero inoxidable con tornillo fijo. Ideal paracorte de tortas grandes, o para marcadoy división de pastelitos. Empacados individualmente.

Artículo # Descripción Paquete

AT-1446/12 Peinilla para Decoración 12

Peinilla para Decoración Ateco Hecha de fuerte aluminio. Una manera rápida y sencilla para hacer tortas, pasteles, y otros alimentos más atractivos.Individualmente empacadas en tarjeta con plastico rigido. 12 por paquete.

Artículo # Descripción Paquete

AT-3112/12 12" largo aproximado 12/144AT-3114/12 14" largo aproximado 12/144AT-3116/12 16" largo aproximado 12/144AT-3118/12 18" largo aproximado 12/144AT-3121/12 21" largo aproximado 12/144

Mangas de Pastelería AtecoRevestidas de plástico: Construido de duradero material impregnado y saturado de plástico. Nunca se ponen resbalosas.Ojetes anticorrosivos. Empacadas individualmente en bolsa. 12 por caja.

Artículo # Descripción Paquete

AT-3212/12 12" largo aproximado 12/144AT-3214/12 14" largo aproximado 12/144AT-3216/12 16" largo aproximado 12/144AT-3218/12 18" largo aproximado 12/144AT-3221/12 21" largo aproximado 12/144AT-3224/12 24" largo aproximado 12/144

Lona: Dril de alta calidad, costura doble y extraordinaria fabricación hacen de esta manga de lona el estándar de la industria. Excede todas las especificaciones gubernamentales.Ojetes anticorrosivos. Empacadas individualmente en bolsa.12 por caja.

Artículo # Descripción Paquete

AT-400/10 Acoplamiento plástico 50/4000

Acoplamientos de PlásticoAcoplamientos de plástico Ateco le permiten al decorador intercambiar boquillas de decoración de tamaño similar, sin vaciar el contenido de la manga. Fuerte y duraderos. Empacados 10 por paquete.

Juego de Cortadores de BizcochoAteco Juego de cortadores de bizcocho festoneado hechosde resistente material estañado y empacados en una latametálica. Todos los cortadores son 1-1/8" de alto. Contiene11 cortadores.

Artículo # Descripción Paquete

AT-334 Juego de Decoración de Pasteles 12/108

Juego de Decoración de PastelesAT-334: Juego de decoración de pasteles Ateco consistede un acoplamiento y tuerca unidos a una flexible bolsa de 10 pulgadas, y surtido de 6 boquillas de decoración. Completa con recetas e instrucciones en tres idiomas enuna atractiva caja de presentación.

Artículo # Descripción Paquete

AT-782 26 Juego de Boquillas de Decoración 6/90

Juego de Boquillas de DecoraciónAT-782: El Juego de boquillas de decoración de Ateco consiste de 26 de las mas populares boquillas niqueladas.Incluidas están una variedad de boquillas para hacer rosas,hojas, y otras flores, un acoplamiento plástico e instruccionesen tres idiomas en una caja plástica con bisagras y recubierta.

AT-783: El juego de boquillas de Ateco consiste de 52 delas mas populares boquillas niqueladas. Incluidas están unavariedad de boquillas para hacer rosas, hojas, y otras flores,dos clavos para decorar flores, un acoplamiento plástico einstrucciones en tres idiomas en una caja plástica con bisagras y recubierta.

AT-783

AT-782

AT-1441/12 AT-1442/12

Artículo # Descripción Paquete

AT-1441/12 1-1/2" diámetro 12/864AT-1442/12 2-1/2" diámetro 1/576

Cortadores de GalletaCortador de galleta Ateco hecho de resistente material estañado. Estilo simple. 12 por caja.

AT-5307

Artículo # Descripción Paquete

AT-5307 3/4"-2-3/4" diámetro 12/96AT-5357 7/8"- 3" diámetro 12/96

Page 66: Adcraft Catálogo en Español 2010

64

TERMÓMETROS/ ESCALAS PT-1 DFCT-2

DFCT-2/12

IRT-2

DIGT-1

FT-1

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PT-1 0°/220°F. 1" diámetro cara 12/144 13.23 0.077PT-2 40°/180°F. 1" diámetro cara 12/144 13.23 0.077PT-3 50°/550°F. 1" diámetro cara 12/144 13.23 0.077

Termómetros de BolsilloUtilizados para preparación institucional de alimentospara carnes, aves, y horneado de pan. El dial está hechode irrompible cristal plástico y es resistente a golpes. La sonda y el estuche son hechos de acero inoxidable.La longitud aproximada es de 5-1/2" y el dial tiene un 1"de diámetro. NO APTO PARA LAVAVAJILLAS. NO SE PUEDE DEJAR ADENTROMIENTRAS SE COCINA EN EL HORNO O EN EL MICROONDAS. Empacado blister. NSF/HACCP.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

IRT-2 Termómetro de lectura instantánea 12/144 22.05 0.145

Termómetro de Lectura InstantáneaEstilo de bolsillo. Dial de 2" de diámetro con un rango de0°/220F y 10°/100°C. Usado para carnes y aves. NO SEPUEDE DEJAR ADENTRO MIENTRAS SE COCINA ENEL HORNO O EN EL MICROONDAS. Empacados enblister. NSF/HACCP.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DIGT-1 Termómetro digital de bolsillo 12/144 26.46 0.104

Termómetro Digital de BolsilloFácil de leer. Diámetro del dial de 1" con interruptor detemperaturas C/F e interruptor On/Off. Lecturas de40°/302°F y -40°/150°C. La longitud general es de 5-1/2"con una sonda de 4-3/4". Conveniente cubierta estilofunda con gancho para bolsillo. Tabla de apropiadas tem-peraturas de cocción también incluida. NO SE PUEDEDEJAR ADENTRO MIENTRAS SE COCINA EN ELHORNO O EN EL MICROONDAS. Empacados en blister.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

FT-1 Termómetro para Espuma 12/144 15.43 0.095

Termómetro para EspumaSonda de acero inoxidable lee instantáneamente la temperatura de carnes, aves, pastas y leche caliente.Tiene un rango de 0° a 220°F. La longitud aproximada esde 5-1/4" para la sonda y el diámetro del dial es de 5".Incluye clip ajustable. NO SE PUEDE DEJAR ADENTROMIENTRAS SE COCINA EN EL HORNO O EN EL MICROONDAS. Empacado blíster. NSF/HACCP.

HACCP

HACCP

HACCP

HACCP

HACCP

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DFCT-2 5-3/4" longitud aproximada, sonda 5". NSF/HACCP 12/144 24.25 0.151

DFCT-2/12 12-1/2" longitud aproximada, sonda 12" 12/144 30.86 0.255

Termómetros paraDulces/FreírDFCT-2 y DFCT-2/12: Tienen un rango de 100°/400°F y 50°/200°C. Hecho en acero inoxidable. Dial de 2" de diámetro empacados en blister.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MT-2 dial 2" de diámetro 12/144 27.56 0.148MT-3 dial 3" de diámetro 12/144 38.58 0.192

Termómetros para CarneEstos termómetros de carne son ideales para toda clasede carnes, asados y aves. Hechos de acero inoxidablecon resistente sonda metálica. Incluye lecturas C/F conrangos de temperatura de 130°/190°F y 54°/88°C. Incluye gráfico de temperaturas de cocción. Sonda de 4".DEJELO INSERTADO MIENTRAS COCINA. Empacadoblister. NSF HACCP.

DFCT-3: Termómetro para Dulces/Freír con un rango de100°/400°F (con indicadores para temperaturas parapunto duro y de bola suave) y 50°/200°C (con indicadorespara temperaturas de freír, punto duro, punto de bola ypunto de hilo). 11-3/4" de largo x 2" de ancho. Funda deacero inoxidable con tubo de cristal y asa que no secalienta.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DFCT-1 Modelo de bola roja 12/144 26.46 0.136

DFCT-1: Termómetro de bola roja para Freír/Dulces. Lalongitud aproximada es de 8". Lecturas de temperaturade 100° a 400°F y de 50° a 200°. Empacados en blister.

DFCT-1

MT-2 MT-3

T e r m óm e t r o s / E s c a l a s

DFCT-3

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DFCT-3 Muestra temperaturas para Dulces/Freír 12/144 68.34 0.128

Page 67: Adcraft Catálogo en Español 2010

65

TERMÓMETROS/ E

SCALAS

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SCA-324 32 onza x 1/4 onza (900 g x 5 g), 7-7/8" sq. Plataforma de acero inox. 1/6 32.63 0.105

SCA-512 5 libras x 1/2 onza (2.2 kg x 10 g), 7-7/8" sq. Plataforma de acero inox. 1/6 32.63 0.105

SCA-221 22 libras x 1 onza (10 kg x 50 g), 9-1/2" sq. Plataforma de acero inox. 1/4 35.27 0.127

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SCA-704 Resistente 70 lbs. x 4 oz. (31 kg x 100 g), 12-1/2", plataforma de acero inox. 1/2 32.63 0.109

SCA-100 Resistente 100 lbs. x 4 oz. (45 kg x 200 g), 13-1/2" plataforma de acero inox. 1/2 51.81 0.121

Grameras para control dePorcionesLas pesas de control de porciones de doble lecturade Adcraft le proporcionan lavariedad que su ocupadacocina necesita. Resistenteplataforma de acero inoxida-ble, medidas de EE.UU. ymétricas. Entendemos la

importancia de la precisión para asegurar exactitud yrentabilidad; una lectura consistente es de lo que usteddepende. Es por eso que las grameras Adcraft son losuficientemente resistentes para soportar altas temperatu-ras, vapor, grasa y otros factores que entran en juego enuna cocina ocupada. Paquete de venta al por menor.

Dual Read Scales —Portion Control

Grameras de doble lectura— Resistentes, Control dePorciones

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

RMT-1 Termómetro de carne 12/144 3.20 0.059

Termómetro de Asado/CarnePara perfectos resultados al asar, nuestro termómetro defácil lectura para asado/carne tiene temperaturas de140°/190°F y 60°/88°C. Una punta metálica protege elbombillo del termómetro. Incluye una aguja metálica paraperforar inicialmente la carne. La longitud aproximada esde 6-1/4", la sonda es 3-1/4" DEJELO INSERTADO MIENTRAS COCINA. NSF HACCP.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

OT-2 dial de 2" de diámetro 12/144 26.46 0.098OT-3 dial de 3" de diámetro 12/144 37.48 0.105

Termómetros de HornoRedondo, hecho de acero inoxidable y vidrio para uso en hornos convencionales o de convección. Rango detemperatura de 100°/600°F y 50°/300°C. Hecho de acero inoxidable y vidrio. Puede pararse o colgarse. NSF HACCP.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

RFT-1 Armazón de plástico irrompible resistente a fuerteimpacto con taza de succión. Largo aproximado de4-1/2" x 1/2" de ancho. Dial de 2" de ancho.2 unidades por paquete 12/144 17.64 0.063

FT-2 Dial de 2". Armazón de de acero inox. Puede pararse o colgarse 12/144 26.46 0.098

FT-3 Dial de 3”. Armazón de acero inox. Puede pararse o colgarse 12/144 33.07 0.098

Termómetros para Refrigerador/CongeladorTienen un rango de -20°/80°C y -20°/0°C. NSF /HACCP.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

FGT-1 5" longitud aproximada 12/144 19.84 0.080

Termómetro indicador de CongelaciónTermómetro indicador de congelación con rango de0°/80°F y 40°/20°C. Marco de colgar de acero inoxidable.NSF HACCP.

FGT-1

FT-2 & FT-3RFT-1

OT-2 & OT-3

SCA-324 SCA-512

SCA-221

SCA-704 SCA-100

HACCP

HACCP

HACCP

HACCP

Page 68: Adcraft Catálogo en Español 2010

HAT-15

11AB-3636WH

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

HAT-15 Lujoso Sombrero de Chef 1/144 27.56 0.067

Lujoso Gorro de ChefLujoso gorro blanco de cocinero, talla única. Tela mezclade polietileno/algodón 80/20. Cierre ajustable de velcro.Paquete: 1 docena.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

11AB-3636WH Económico delantal con peto 10/120 228.43 0.086

Economico Delantal con PetoBlanco. Tradicional favorito de cocineros, meseros, carniceros y otros. Esta tela dril 50/50 es lavable amáquina. Largo completo de 34" de largo x 36" deancho. Paquete: 1 doz..

66

SUMINISTROSYARTÍCULOSDETELA

BA-3423

WA-1123BK

TUX-3228BK

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

11CC-42 Talla 42 1/36 237.96 0.06911CC-44 Talla 44 1/36 237.96 0.06911CC-46 Talla 46 1/36 237.96 0.06911CC-48 Talla 48 1/36 237.96 0.06911CC-50 Talla 50 1/36 237.96 0.06911CC-52 Talla 52 1/36 237.96 0.06911CC-54 Talla 54 1/36 237.96 0.069

Chaquetas de CocineroChaqueta cruzada blanca de cocinero. Planchado permanente, tela mezcla de poliéster/algodón 65/35. No hay necesidad de planchado.

11CC

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

VAP-4025 Delantal de Lavaplatos de vinilo 1/72 35.27 0.037

Delantal de Lavaplatos de viniloTransparente. Ideal para lavadores de platos y traba-jadores preparadores de alimentos. Hecho de vinilotransparente y grueso con lazos unidos. Medidas: 38" delargo x 25" de ancho. Se limpia con un paño húmedo (nolave a máquina).

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

HVA-2638 Delantal Naugahyde 1/24 23.81 0.024

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

BA-3423BG Delantal con Peto, vino tinto 1/60 31.97 0.065BA-3423BK Delantal con Peto, negro 1/60 31.97 0.065BA-3423BU Delantal con Peto, azul 1/60 31.97 0.065BA-3423GN Delantal con Peto, verde 1/60 31.97 0.065BA-3423RD Delantal con Peto, rojo 1/60 31.97 0.065BA-3423WHDelantal con Peto, blanco 1/60 31.97 0.065

Delantal con PetoNuestros nuevos y versátiles delantales unisex, largos,con peto, son hechos de pesada tela de 7.5 onzas, de65/35 algodón, costuras al sesgo, barra de remate en lospuntos de estrés, y un acabado de protección resistentea las manchas. Todos los lazos están hechos de lamisma tela y del mismo color que el delantal. Medidas:30" de largo x 34" de ancho con un bolsillo delantero deparche. Disponible en colores vino tinto, negro, azul,verde, rojo y blanco.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

WA-1123BK Delantal de cintura, negro 1/72 41.89 0.048

Delantal de Cintura/Corte EuropeoMide: 12" de largo x 24" de ancho con 3 bolsillos delanteros.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

TUX-3228BK Delantal Smoking, negro 1/72 41.89 0.080

Delantal Cuello “V”Mide: 30" de largo x 40" de ancho con cuello V de frentey resistente, ajustable cierre a presión y un bolsillo deparche central dividido.

Sum i n i s t r o s y A r t í c u l o s d e T e l a

Delantal Naugahyde – Tela forrada de plásticoHecho de pesada tela forrada con vinilo (cuero artificial) que se ve y se siente comocuero. Suave y flexible, limpia con un pañohúmedo (no lave a máquina). Medidas: 35"de largo x 26" de ancho con un bolsillo inferior de parche. Lazos de nylon.

Page 69: Adcraft Catálogo en Español 2010

67

SUMINISTROSYARTÍCULOSDETELA

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

11M-FG13 13", cubre la muñeca 1/144 38.58 0.14111M-FG15 15", cubre el antebrazo 1/144 41.89 0.15511M-FG17 17", cubre hasta el codo 1/144 47.40 0.18111M-FG24 24", protege más allá del codo 1/72 34.17 0.124

Flameguard guantes para el hornoProteja sus manos con la calidad superior Flameguard. Evitedolorosas y costosas quemaduras en la cocina con estosguantes 100% de algodón especialmente tratados. Cumplencon las normas del gobierno de U.S. Protegen hasta 400°Fde temperatura. Repelen agua y manchas (no se recomien-dan para la lavadora) acolchados con relleno de algodóngrueso y ofrecen amplia espacio para la palma de la manopara mayor comodidad. Reversible para adaptarse acualquiera de las manos. Color: Beige.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

11M-SIL17 Guantes de Silicona para Horno, 17" 1/144 40.79 0.159

Guante de Silicona para HornoProtección económica hasta de 200°F con nuestros guantesde silicona para horno de 17". Especial superficie antiadher-ente perfecta para el manejo de alimentos congelados o contenedores fríos. Resisten grasa y mugre. Reversibles seajustan a cualquiera de las manos. Color: Plateado.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MTT-13 Guantes de tela toalla para Horno, 13" 1/96 29.76 0.115

MTT-17 Guantes de tela toalla para Horno, 17" 1/96 39.68 0.142

Guantes de Tela para el HornoPara protección hasta de 600°F. Estos superiores guantes para horno de tela de toalla son acolchados con el más pesado algodón disponible. Color: Natural.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

11PG-SB Agarrador de Olla con barrera anti vapor 1/144 22.05 0.068

Agarradores de OllasAcolchadosAgarradores de ollas acolchados de 8-1/2" x 11" con barreraanti vapor incorporada para prevenir quemaduras. Tela detoalla súper gruesa, acolchonado interno y lienzo con retar-dador de llamas protegen las manos cuando manipulandolíquidos calientes. Correa elástica para la muñeca, hecha decaucho resistente al calor que es seguramente cosida alrevés de la agarradera.

11M-FG

11M-SIL17

11PG-SB

11PH-FG8

Acanalado

MTT

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

11PH-FG8 Tela de toalla Flameguard 1/288 37.48 0.079

AgarradoresAgarrador de ollas cuadrado de 8" con tela Flameguard resistente a las llamas en un lado y la superior sensación y agarre de la tela de toalla en el otro. Marron/beige

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

11CB-1818 Tela Absorbente 1/12 24.25 0.067

Tela Absorbente 100% tela de algodón con diseño súper absorbente tipowaffle para limpieza general de cocina y bar.Mide 18" x 18" Color: Natural. Empacado: 1 docena.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

11CB-T2017 Toallas acanaladas 1/288 39.68 0.070

Toallas AcanaladasToallas acanaladas multiuso hechas de 100% algodón. Pesado 28 onzas. Color: Súper blanco. Empacado: 1 docena.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

11TDH-1426 Toallas para platos 1/288 39.68 0.066

Toallas para platos de diseño HerringbonePopulares toallas para platos de tejido a rayas 14" x 26"para uso general. Hechas de 100% algodón. Color: múltiples rayas en blanco.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DG-10LC Guantes desechables de Vinilo, grandes 100/1000 35.27 0.063

Guantes desechables de ViniloGuantes desechables de vinilo transparente utilizados ampliamente en las cocinas, servicios de comida, etc.donde el manejo sanitario de alimentos, medicamentos einstrumentos es necesario. Bolsas de 1000 por caja, 10cajas por cartón.

Herringbone

Tipo waffle

DG-10LC

Page 70: Adcraft Catálogo en Español 2010

68

SUMINISTROSDELIMPIEZA

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

WSC-1836 Carro Utilidad de, 18" x 36" 1/1 40.32 0.058

Carrito de Estantes EnrejadosResistente carrito de estantes enrejados tiene tres estantescon una capacidad total de 220libras. Cada estante mide 18" x 36" incluye resistentes postes de 1", 3 estantes metálicos, rodachines de 3" (2 con freno), y una pesadamanija para empujar. Empacado en caja individual. Se envíadesarmado. Fácil de ensamblar.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

1624-3 Carrito Utilitario, 400 cap. 1/1 28.66 0.057

Carrito UtilitarioResistente carrito de calidad comercial con tres estantes deacero inoxidable de calibre 20 que están reforzados adelantey atrás. Estantes miden 16" x 24". Espacio entre estantes esde 9.5". Pesados tubos cromados de 1" con rodachines de 4". Individualmente empacado. Se envía desarmado.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DCRT Carrito de Platos, de 3 niveles 1/1 30.86 0.046

Carrito de PlatosCarrito de platos de calidad comercial hecho de tubos cromados. Incluye 4 rodachines de bola. Sostiene cajasplásticas Rubermaid 3351 para platos. Miden 17" x 22" x 7"de profundidad (no incluidas). Aproximadamente, mide de28" x 16" x 42" de alto. Empacado en caja individualmente.Se envía desarmado. Fácil de ensamblar.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct.

R-3351BR Caja utilitaria, marrón 6 17.60R-3351GY Caja utilitaria, gris 6 17.60

Cajas Utilitariassin DivisionesPlástico de grado comercial tieneasa, fondos y canales reforzados,para resistencia y seguridad. Esquinas redondeadas para fácillimpieza. Mide: 21.5" x 17.3" x 7"de profundidad. Capacidad de 7-1/8 galones.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

DB7-1520BK Caja para Platos, negra 1/120 360.00 1.888DB7-1520GY Caja para Platos, gris 1/120 360.00 1.888DB-1520C/BK Tapa para Caja de platos,

negra 1/250 330.00 1.510DB-1520C/GY Tapa para Caja de platos,

gris 1/250 330.00 1.510

Cajas para Platos & TapasResistente Polietileno con asas laterales integradas ycanales reforzados. Mide 15-3/4" x 21-3/4" x 7" de pro-fundidad. Adecuado para lavavajillas. Apilable para alma-cenamiento compacto. Tapas planas apilables depolietileno. Empacado a granel.

WSC-1836 1624-3 DCRT (shown with R-3351 dish boxes)

Artículo # Descripción

PFB-1520 Caja para CongeladorPFB-1520C Tapa para PFB-1520

Caja para Congelador y TapaNuestra caja para congelador es hecha de material de polietileno de alta densidad aprobado por el USDA. Mide 15-3/4" x 21-3/4" x 7" de profundidad aproximada. Idealpara temperaturas de congelación de hasta -30° C. Tapa apilable de polietileno de alta densidad. Color: Blanco.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CUT-4SS Pesado acero inoxidable 6/48 20.28 0.061CBP-4 Plástico con asas 1/12 17.64 0.100

Cajones para CubiertosCajones para cubiertos con 4 compartimientos. 17-1/4" x 10-3/8" x 3-3/8" de profundidad.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

SSS-20 Limpiador de acero inoxidable 12/360 n/a 0.015

Limpiador para acero inoxidableEsta formula especial limpia, pule y protege en unasola aplicación. Ayuda a prevenir el deterioro deequipos. Puede ser usado en acero inoxidable, aluminio, formica, esmaltados y cobre. Para obtenerlos mejores resultados, rocíe en un paño limpio y pula la superficie, en lugar de rociar la superficie directamente. Aceptado por la USDA. Categoría A-7.Tarro es de 15 onzas.

Artículo # Descripción

NSL-2616 Pesado amontonando orejaNSL-2616CG La Cobertura de NSL 2616CG para NSL-2616

Caja Estilo — GusanoHecha de resistente polietileno, nuestra caja puede manejar múltiples tipos de trabajo. Mide 26" x 16-1/4" x 8"Borde grande ayuda al manejo del producto. Se apila parafácil almacenamiento. Color fácil: Gris

PFB-1520

NSL-2616

CUT-4SS CBP-4

Sum i n i s t r o s d e L i m p i e z a

Page 71: Adcraft Catálogo en Español 2010

69

SUMINISTROSDELIMPIEZA

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

75-S Esponja de acero inoxidable 1/6 10.14 0.045

Esponja de Acero InoxidableLas pesadas esponjas comerciales de acero inoxidable pesan50 gramos cada una. Empacadas en bolsa individualmente.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

CYL-M Polietileno blanco Escarchado 1/72 11.02 0.144CYL-SS Acero inoxidable 12/72 29.32 0.037

Estantes para Lavado y Secado-EscurridoresDiseño abierto permite mejor lavado y secado. Ensamblajecon diseño a presión permite un rápido y fácil montaje. Cuatro asas de fácil agarre proporcionan facilidad de manejo. Fabricado con copolímero polipropileno virgen. Cuadrado,mide 18-1/16" sq. x 3-1/4" de altura.

75-S

CYL-SS

TR-2

TR-3

TR-6

CYL-M

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

PBO-15 15" x 10" x 8" de altura 1/4 23.15 0.099

Canasta de EsterilizaciónResistente hoja de acero inoxidable perforada. Dimensiónaproximada mostrada. Manijas de 6" de alto. Perforaciones.085", 36 por pulgada cuadrada.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

423 Cepillo para Parrillas de 8" con mango 1/6 n/a 0.046

Cepillo para Parrilla y RejillasResistente cepillo para parrillas de calidad comercial hechocon cerdas de acero inoxidable. Cerdas en un lado son extrarígidas y en el otro lado medio rígidas. Viene con un mangode madera de 30" con hilo metálico para larga duración.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MAT-35BK 3/4" Caucho grueso 1 38 3.188

Cubierta para Pisos Anti Fatiga— Estera Anti FatigaHecha de caucho resistente a la grasa. Mide: 3 pies x 5 pies.La textura de la superficie ayuda a prevenir resbalones almismo tiempo que atrapa la tierra. Múltiples puntas en elrevés proveen comodidad mientras aumentan la capacidadde desagüe y limpieza. Una tira incorporada en el lado, permite añadir más esteras. Color: Negro. 70 por paleta.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MAT-35TC Resistente a la grasa 1/2" grueso 1 21 3.720

Estera de Piso Resistente a la GrasaEsta estera antideslizante, anti fatiga posee borde biseladopara mayor seguridad. Soporte acolchonado reduce fatiga.Color: Terracota. 70 por paleta.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

MB-36L Balde para trapeador 1 19.18 0.069

Balde Escurridor para Trapeador con CarritoReduce salpicaduras lo que significa un ambiente más seguro y pisos más limpios. 36 litros. Color: Amarillo

PBO-15

423

MAT-35BK

MAT-35TC

MB-36L

Recipientes Cilíndricos para CuberteríaRecipiente cilíndrico de calidad comercial para cubertería esadecuado para lavavajillas. Tamaño estándar.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

TR-2 Estante para cubiertos 1/6 4.41 0.160TR-3 Estante de 25 compartimientos

para platos y bandejas 1/6 52.91 0.160TR-6 Estante para vasos y copas de vidrio

de 25 compartimientos. Cuadrado, cada compartimiento mide 3-17/32" sq. x 3-1/4" de altura 1/6 48.50 0.160

Page 72: Adcraft Catálogo en Español 2010

70

RUBBERMAID

Cajas y Tapas para AlimentosCajas y tapas hechas de policarbonato transparente para fuerza, visibilidad, durabilidad y defensa contra las manchas. Las Cajas y tapas son hechas de polietileno blanco escarchado, son ideales para el transporte y almacenamiento de alimentos. Adecuadas para lavavajillas y congelador.

26" x 18" Cajas de policarbonato

Cajas para Ingredientes contapa Corrediza y Pala de 32 OnzasSistema de pala con gancho reduce transmisión decontaminación y provee fácil acceso. Almacena, transportay mide ingredientes seguramente. Fácil identificación decontenido, segura tapa a la base y protege la calidad de losingredientes. Construcción estructural con lámina deplástico de grado industrial; fácil de limpiar. Cajones puedenser movidos fácilmente. Contribuye al cumplimiento delcódigo de Alimentos 3-304.12 del FDA. Color: Blanco

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

3308 6" profundidad, 8-1/2 galones de capacidad 6 30.00 0.129

3500 9" profundidad, 12-1/2 galones de capacidad 6 31.70 0.178

3300 9" profundidad, 12-1/2 galones de capacidad 6 42.90 0.169

3528 12" profundidad, 16-5/8 galones de capacidad 6 41.80 0.184

3328 12" profundidad, 16-5/8 galones de capacidad 6 54.90 0.186

3501 15" profundidad, 21-1/2 galones de capacidad 6 52.90 0.291

3301 15" profundidad, 21-1/2 galones de capacidad 6 66.90 0.290

3502 Tapa de polietileno se adapta a 3500, 3501, 3506, 3508, 3528 6 14.80 0.033

3302 Tapa de polietileno se adapta a 3300, 3301, 3306, 3308, 3328 6 16.90 0.028

18" x 12" Cajas de policarbonato

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-3600 Cajón delantero Inclinado 29.25" x 12.13" x 28" ht. 2-3/4 CBM capacidad 1 27.70 0.191

R-3601 Caja de tapa plana 22" x 22" x 23" ht. 3-1/4 CBM capacidad 1 29.10 0.189

R-3602 Cajón delantero Inclinado 29.5" x 15.5" x 28" ht. 3-1/2 CBM capacidad 1 32.70 0.227

R-3603 Cajón delantero Inclinado 29.75" x 18" x 28" ht. 4-1/8 CBM capacidad 1 38.70 0.270

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

9G57 5.4 galones 1 13.25 0.1309G58 10.7 galones 1 18.5 0.210

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-6302 2 qt., 8.75" x 8.8" x 2.7 ht. 12 7.00 0.024 R-6304 4 qt., 8.75" x 8.8" x 4.75" ht. 12 10.40 0.044 R-6306 6 qt., 8.75" x 8.8" x 6.9" ht. 12 14.10 0.058 R-6308 8 qt., 8.75" x 8.8" x 8.75" ht. 6 9.40 0.030R-6509 Tapa se adapta a R-6302, R-6304,

R-6306, & R-6308. 8.75" x 8.3" 12 3.00 0.009R-6312 12 qt., 11.3" x 10.5" x 7.75" ht. 6 11.00 0.060 R-6318 18 qt., 11.3" x 10.5" x 11.9" ht. 6 17.20 0.069R-6322 22 qt., 11.3" x 10.5" x 14.4" ht. 6 23.00 0.075R-6523 Tapa se adapta a R-6312, R-6318,

& R-6322. 11.3" x 10.5" 6 2.50 0.008

R-36019G57 9G58 R-3602

Caja para ingredientes para estante Prosave™ con pala demedidora de dos tazasPATENTE en proceso, rápido acceso para las manos cuandoapilado, herramienta de medición integrada aumenta eficien-cia en la preparación, optimización de espacio y promuevecumplimiento de medidas de seguridad para los alimentos. Integrada pala de seguridad de 2 tazas de porciones y gancho,proveen espacio para la pala para mejor medición de los in-gredientes. Certificado por la NSF. Color: blanco

3309 6" profundidad, 3-1/2 galones de capacidad 6 18.00 0.060

3504 9" profundidad, 5 galones de capacidad 6 17.20 0.074

3304 9" profundidad, 5 galones de capacidad 6 22.10 0.036

3510 Tapa de polietileno se adapta a 3504, 3507, 3509 6 7.10 0.013

3310 Tapa de polietileno se adapta a 3304, 3307, 3309 6 7.60 0.013

Recipientes Compactos para Almacenaje y TapasRecipientes cuadrados de policarbonato caben 25% más de ellas en un estante que recipientes redondos en el mismo espacio. Asas durables y hoyos de drenaje para adecuada limpieza. Rango de temperatura de -40°F/-40°C a 212°F/100°C. Transparente policarbonato para fácil visibilidad. Tapa a presión disponible (R-6509). Las tapas blancas de polietileno a presión limitan la transferencia de contaminación y son fácilmente removibles.Certificadas por la NSF. Adecuados para lavaplatos comerciales.

Page 73: Adcraft Catálogo en Español 2010

Recipientes y Tapas para Alimentos FríosRecipientes y tapas hechosde policarbonato transparente, irrompible soportan rangos de tempe-ratura de -40°F/-40°C a 212°F/100° C. Las tapas resistenrangos de temperatura -40°F/-40°C a 102° F/39°C.

tamaño normal 1/2 tamaño 1/3 tamaño 1/6 tamaño 1/9 tamaño

71

RUBBERMAID

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

130P Recipiente de tamaño normal, 2-1/2" de profundidad 6 12.80 0.077

131P Recipiente de tamaño normal, 4" de profundidad 6 17.90 0.050

132P Recipiente de tamaño normal, 6" de profundidad 6 20.30 2.36

133P Recipiente de tamaño normal, 8" de profundidad 6 24.50 2.81

134P Tapa de policarbonato se adapta a 130P, 131P, 132P, 133P 6 10.20 0.020

147P Tapa de sellado suave se adapta a 130P, 131P, 132P, 133P 12 12.10 0.024

123P Tapa de Medio tamaño, 2-1/2" de profundidad 6 6.30 0.019

124P Tapa de Medio tamaño, 4" de profundidad 6 7.70 0.024

125P Tapa de Medio tamaño, 6" de profundidad 6 9.90 0.033

126P Tapa de Medio tamaño, 8" de profundidad 6 13.50 0.040

128P Tapa de Medio tamaño con agujero, se adapta a 123P, 124P, 125P, 126P 6 4.30 0.011

117P Un Tercio de tamaño, 4" de profundidad 6 5.50 0.017

118P Un Tercio de tamaño, 6" de profundidad 6 7.30 0.022

121P-00 Tapa de un Tercio de tamaño con agujero, fits 116P, 117P, 118P, 119P 6 2.80 0.008

104P Un Sexto de tamaño, 2-1/2" de profundidad 6 2.60 0.007

105P Un Sexto de tamaño, 4" de profundidad 6 3.00 0.009

106P Un Sexto de tamaño, 6" de profundidad 6 3.90 0.011

108P Tapa de un Sexto de tamaño con agujero se adapta a, 104P, 105P, 106P 6 1.50 0.003

Un Noveno de Tamaño: 6-7/8" x 4-3/16" x 6" de profundidad

101P Un Noveno de tamaño, 4" de profundidad 6 2.20 0.004

102P Tapa de un noveno de tamaño con agujero, hecho de policarbonato irrompible 100P, 101P, 6-7/8" x 4.2" 6 0.90 0.001

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-5720 2 cuartos, 8.5" de diámetro x 4" de altura 12 4.30 0.024

R-5721 4 cuartos, 8.5" de diámetro x 7.75" de altura 12 7.40 0.033

R-5722 Lid fits R-5720 & R-5721. 8.75" dia. x .88" de altura 12 2.60 0.001

R-5723 6 cuartos, 10" de diámetro x 7.63" de altura 12 8.70 0.043

R-5724 8 cuartos, 10" de diámetro x 10.63" de altura 12 11.90 0.048

R-5725 Tapa se adapta a R-5723 & R-5724. 10.25" de diámetro x 1" de altura 12 3.60 0.014

R-5726 12 cuartos, 13.13" de diámetro x 8.13" de altura 6 8.50 0.050

R-5727 18 cuartos, 13.13" de diámetro x 11.88" de altura 6 11.60 0.064

R-5728 22 cuartos, 13.13" de diámetro x 14" de altura 6 15.20 0.099

R-5729 22 cuartos. Recipiente con asa para transporte 13.13" de diámetro x 14" de altura 6 16.60 0.099

R-5730 Tapa se adapta a R-5726, R-5727, R-5728 & R-5729. 13.5" de diámetro x 2.75" de altura 6 3.70 0.013

Recipientes paraAlmacenamiento y TapasRecipiente blanco redondo de poli-etileno almacena alimentos segura y eficientemente. Manuales recipientes apilables soportan rangos de temperatura de -20°F/-28°C a 150° F/65°C certificados por la NSF Adecuados para lavavajillas comerciales. Tapasamarillas de sellado positivo (sello de doble pared) orejapara mantener alimentos frescos. Área para escribir paramarcado y fechado de contenidos.

Recipientes de Tamaño Normal y Tapas: 20-13/16" x 12-13/16"

Recipientes de Medio Tamaño y Tapas: 12-13/16" x 10-38"

Un Tercio de Tamaño: 12-13/16" x 6-7/8"

Un Sexto de Tamaño: 6-7/8" x 6-3/8"

R-1901

R-1905

R-1933

R-1934R-1963 R-1964

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-1962 9-1/2" longitud 24 4.10 0.009 R-1963 13-1/2" longitud 24 5.80 0.013 R-1964 16-1/2" longitud 24 7.00 0.017

Paletas de Raspar Resistentesa alto CalorHoja de Silicona y nylon resiste temperaturas hasta de500°F/260°C. La característica Clean-Rest™ mantiene lahoja a distancia del mesón, reduciendo la trasmisión decontaminación. Certificada por la NSF. Adecuadas paralavavajillas comerciales.

Paletas de Raspar y Espátulasen forma de CucharaLa hoja es moldeada dentro del mango para una construcción con-tinua que reduce el aumento de mugre y bacterias. Certificada porla NSF. Adecuadas para Lavavajillas comerciales. Color: BlancoArtículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-1901 9-1/2" longitud 36 4.00 0.010R-1905 13-1/2" longitud 36 8.00 0.014 R-1906 16-1/2" longitud 36 12.00 0.017R-1933 9-1/2" longitud 36 4.60 0.009 R-1934 13-1/2" longitud 36 9.20 0.015 R-1938 16-1/2" longitud 36 11.10 0.020

R-5720 R-5726

R-1962

Page 74: Adcraft Catálogo en Español 2010

72

RUBBERMAID

Tazas de medir Bouncer®Transparente irrompible. Taza de medir Bouncer®

de policarbonato con medidas en sistema Americano y Métrico. Rango de temperaturas de -40°F a 212°F. Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-3210 1 capacidad de 1 taza 12 2.0 0.007R-3215 1 capacidad de 1 pinta 6 2.4 0.011 R-3216 1 cuarto de capacidad 6 3.3 0.015 R-3217 2 cuartos de capacidad 6 4.4 0.039 R-3218 4 cuartos de capacidad 6 10 0.059

Cargador de Hielo y Palas El cargador de hielo viene con un cajón de hielo conadaptador para conectar a casi cualquier máquina dehielo. Las palas vienen en dos modelos diferentes; unapala angular manual con protección para la mano y elScovel™, una pala con dos agarraderas que permitemás rápido tiempo de carga que las palas de tamaño estándar. Todos estos artículos ayudan a reducir latrasmisión de contaminación, derrame de hielo y esfuerzo de la espalda. Certificadas por la NSF y Adecuadas para Lavaplatos comerciales.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

9F54 5.5 galones, 25 libra de capacidad 1 N/A 0.050

9F51 74 onzas de pala 1 N/A 0.0109F52 120 onzas de capacidad 1 N/A 0.030

Jarras Bouncer® IIJarras Bouncer® II de policarbonato son irrompibles y tienen pico a prueba de goteo. Certificadas por la NSFy adecuadas para Lavaplatos comerciales. Color: Transparente.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-3334 60 onzas de capacidad 6 6.50 0.032 R-3335 48 onzas de capacidad 6 4.90 0.022R-3336 32 onzas de capacidad 6 3.00 0.014 R-3338 60 onzas de capacidad 6 5.70 0.025 R-3339 72 onzas de capacidad 6 6.60 0.029

Jarras Económicas con TapaJarras económicas con tapa. Tapa de tres formas, tieneposiciones cerradas, abiertas y con ranuras. Fabricaciónrústica de polietileno. Adecuadas para Lavaplatos comerciales Color: Periwinkle. Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-3062 2-1/4 cuartos de capacidad 6 4.70 0.026 R-3063 1 galones de capacidad 6 6.40 0.043

Tazas de medir Bouncer®

R-3062

R-3334

9F51 & 9F54

9F52

R-2882 R-2884 R-2885 R-2886

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-2882 Pala de barra, policarbonato, 6 onzas 12 3.00 0.009

R-2884 Pala utilitaria, policarbonato, 32 onzas 12 6.40 0.181

R-2885 Pala utilitaria, de polietileno,64 onzas 6 3.40 0.035

R-2886 Pala utilitaria, policarbonato, 64 onzas 6 5.10 0.144

Palas Palas de durable policarbonato transparente o polietileno blanco pueden ser utilizadas para una variedad de aplicaciones. Certificadas por la NSF y Adecuadas para lavavajillas comerciales.

Nuevo!

Page 75: Adcraft Catálogo en Español 2010

R-3349

73

RUBBERMAID

Carritos UtilitariosDurable y atractivo carrito utilitario para usos en el frenteo atrás del negocio. Postes metálicos verticales y estantesmoldeados diseñados para durabilidad. incluídos rodachines de 4" que no dejan marcas. Anchos estantestienen capacidad para una gran variedad de equipos ysuministros, hasta 300 libras. Mide: 40.63" x 20" x 37.8" htColor: Blanco Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-4091 Abierto a los lados, de 3 estantes 1 43.40 0.190

Carro versátil para trabajo liviano puede realizar una variedad de tareas. 3 estantes abiertos con 200 libras decapacidad. Rodachines de 4" incluidos. Color: Platino.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-3424PL Carrito de servicio de trabajo liviano 1 30.00 0.131

Carritos Utilitarios deplataforma planaVersátil carrito de espuma estructural hecho para manejar objetos más grandes y/o pesados, diseñadopara el transporte de artículos de gran tamaño y volumen. Cada plataforma tiene capacidad de 250 libraspara una capacidad total de 500 libras. Color: Negro Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-4505BK 37.88" x 19.19" x 33.31" ht. 1 29.50 0.129 R-4525BK 43.88" x 25.88" x 33.3" ht. 1 41.00 0.192

Carritos Utilitarios de Dos PlataformasCarritos de 2 plataformas perfectos para transportarequipo y cargas pesadas de 500 lbs. de capacidad.Color: Negro Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-4500BK 39" x 17.88" x 33.25" ht. 1 29.50 0.113 R-4520BK 45.25" x 25.88" x 33.25" ht. 1 41.00 0.187

Balde BRUTE®

Balde con capacidad de 14 cuartos con asa de transportepara fácil manejo. Mide: 12" de diámetro x 11.25" de alto.Color: Gris

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-2614GY Resistente Balde 6 10.70 0.076

Caja Auxiliar para TransportePlástico de calidad comercial, tiene asas y fondo reforzados y refuerzos para mayor resistencia y seguridad.Esquinas redondeadas para fácil limpieza. Hecho paralarga durabilidad. Mide: 20" x 15" x 5" de profundidad. Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-3349GY 4-5/8 galónes de capacidad, gris 12 20.60 0.103

R-3424PL

R-2614

R-3362

R-4505BK

R-4525BK

R-4500BK

Cajón para CubiertosCajón para cubiertos de 4 compartimientos está hecho dedurable, plástico de calidad comercial. Diseño acanaladoy especial terminado de resina para mayor resistencia. Almacena y transporta cubiertos seguramente. Mide: 12.25" x 11.5" x 3.75" de altura. Color: Gris Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-3362 4 compartimientos 12 19.10 0.103

R-4091

R-4520BK

Page 76: Adcraft Catálogo en Español 2010

Artículo # Descripción PaquetePeso/Ct. CBM

R-2610GY Recipientes. 10 galones de capacidad.15.63" dia. x 17.13" ht. Gris 6 19.00 0.163

R-2610WH Recipientes. 10 galones de capacidad.15.63" dia. x 17.13" ht. Blanco 6 19.00 0.163

R-2609GY Snap-on lid fits R-2610. 16" dia. x 1" ht. Gris 6 5.10 0.037

R-2609WH Tapas a presión ajusta fits R-2610. 16" dia. x 1" ht. Blanco 6 5.10 0.037

R-2620GY Recipientes. 20 galones de capacidad.19.5" dia. x 22.88" ht. Gris 6 35.00 0.361

R-2620WH Recipientes. 20 galones de capacidad.19.5" dia. x 22.8" ht. Blanco 6 35.00 0.361

R-2619-60/GY Tapas a presión ajusta R-2620. 19.88" dia. x 1.8" ht. Gris 6 9.20 0.076

R-2619-60/WH Tapas a presión ajusta R-2620. 19.88" dia. x 1.8" ht. Blanco 6 9.20 0.076

R-2632GY Recipientes. 32 galones de capacidad.22" dia. x 27.25" ht. Gris 6 49.50 0.528

R-2632WH Recipientes. 32 galones de capacidad.22" dia. x 27.25" ht. Blanco 6 49.50 0.528

R-2631GY Tapas a presión ajusta R-2632. 22.25" dia. x 1.63" ht. Gris 6 12.30 0.077

R-2631WH Tapas a presión ajusta R-2632. 22.25" dia. x 1.63" ht. Blanco 6 12.30 0.077

R-2643GY Recipientes. 44 galones de capacidad.24" dia. x 31.5" ht. Gris 4 52.30 0.646

R-2645-60/BK Tapa con auto drenaje ajusta R-2643. 24.5" dia. x 1.5" ht. Negro 4 11.10 0.080

R-2655GY Recipientes. 55 galones de capacidad.26.5" dia. x 33" ht. Gris 3 53.00 0.618

R-2654GY Tapas a presión ajusta R-2655. 26.75" dia. x 2" ht. Gris 3 12.50 0.092

74

RUBBERMAID

Plataforma Rodante BRUTE®Resistentes rodachines de 3" ofrecen mejor movilidad en áreas de trabajo. Viene con recipientes para basuracon fácil acción de atornillado. Se adapta a recipientesredondos 2620, 2632, 2643, & 2655. Mide 18.25" de diámetro x 6.63" de altura. Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-2640 Plataforma Rodante, Negro 2 13.10 0.053

Recipientes BRUTE®

Recipientes de grado comercial BRUTE® son durables y se pueden utilizar para una variedad de usos. Completamente de plástico, construcción de calidad profesional no se oxida, desportilla o pela y resiste abolladuras. Tapas a presión (se venden por separado)proporcionan seguridad y apilado estable. Tapa con autodrenaje impide estancamiento de agua cuando los contenedores están mantenidos afuera.

2645/2640 2655/2654/2640

Slim Jim® Basurero y TapaEstándar de la industria en el tratamiento de desechosen espacios reducidos. Durable, total construcción deplástico es fácil de limpiar. 23 galones de capacidad.Mide: 22" x 11" x 30" de altura. La tapa promueve reciclaje mientras oculta los desechos de la vista y proporciona mejor acceso. Mide: 20.5" de alto x 11.38"profundidad x 5" de ancho. Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-3540BR Basurero y tapa, Marrón 4 32.90 0.196R-3540GY Basurero y tapa, gris 4 32.90 0.196 R-2673-60 Tapa, gris 4 12.50 0.080

Basurero Cuadrado y tapade Vaivén Untouchable®Basurero con capacidad de 23 galones. Mide: 16.5" x 15.5" x 30.9" de altura. Diseño de tapa de vaivén proporciona fácil acceso y fácil cerrado paraocultar desechos de la vista pública mientras controla basura, olores e insectos. Mide: 16" cuadrado x 4" altura.Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-3569GY Contenedor. Gris 4 21.20 0.219 R-2689-88/BK Tapa de oscilación se adapta a

R-3569 contenedor. Negro 4 12.60 0.080

R-3540GY

R-2610/2609

R-2689-88/BK

R-3569GY

Page 77: Adcraft Catálogo en Español 2010

R-7580

75

RUBBERMAID

Barredora de Pisos y Alfombras Barredora de pisos y alfombras hecha de durable acerogalvanizado y resistente plástico ABS. Pequeño tamañocabe en espacios reducidos. Eficiente alcance de cobertura de 6-1/2". Fácil de abrir recipiente de basura.Ruedas de caucho suave no dañan el piso. Mide: 9.5" x 8" x 44" de altura. Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-4212 Barredora comercial, Negra 4 15.60 0.035

Anuncio de Seguridad para el PisoAnuncios livianos y versátiles para efectivos mensajes deseguridad. “Cuidado Piso Mojado” impreso en amboslados. Mide : 26" x 11" x 25" abierto. Color: AmarilloArtículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-6112-77 Anuncio de seguridad, de 2 lados 6 15.10 0.049

Escoba de VestibuloResistente Polipropileno con flexibles cerdas para atra-par partículas finas. Mide: 7.5" x 2" x 35" de altura. Color: NegroArtículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-6374 Escoba de Vestibulo 6 6.60 0.030

Resistente Recogedor de BasuraTienen capacidad para una gran cantidad de tierra ymugre. Mide: 12.25" x 8.25" Color: Negro

Recogedor de BasuraLobby Pro®Durables ruedas traseras mejoran la resistencia aldesgaste y prolongan la vida útil del producto.Mide: 12.8" x 11.3" x 5" altura.

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-2531 Vertical polvo pan, Negro 6 13.00 0.057

R-6374

R-2531

R-2005

R-6112-77

Juego de Trapeador y Escurridor WaveBrake®WaveBrake® 35 cuartos. Sistema de Trapeador y Escurri-dor de balde hace el trabajo fácil para inclusive las masgrades tareas de trapeado. Innovador mecanismo depedal para vaciar el agua y fácil desagüe. Mide: 24" x 17"x 38" de altura. El sistema WaveBrake® de 35 cuartosdura 58 veces más que otros comparables sistemas deexprimido. Acero tubular de primera calidad y estructuraplástica moldeada. Mide: 20.1" x 15.7" x 36.5" de altura. Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-7580 35 cuartos. Prensa Lateral 1 19.50 0.124

Artículo # Descripción Paquete Peso/Ct. CBM

R-2005 Resistente Recogedor de basura 12 6.20 0.040

Page 78: Adcraft Catálogo en Español 2010

76

INDICE

Indice por NombreA

Ablandador de Carnes ............35Abrelatas ...........................41, 43Abrelatas para Baldes .............22Accesorios para Molino de Carnes................41

Aceitera .............................58, 62Adaptadores de Boquillas .......63Afilador de Cuchillos................36Agarraderos de Ollas ..............67Agitadores ...............................53Anuncio de Seguridad .............75Anuncios de Reservado ..........52Asadores .............................2, 59Asadores de Carne .................49

BBaldes ...............................22, 73Bandeja Contra Derrame ........14Bandejas .................................45Bandejas para Bar...................50Bandejas para Comida Rapida.................................52

Bandejas para Pizza ...............56Baño María..............................22Barra Adaptadora ....................21Barras Magnéticas Para Cuchillos .....................37

Barredora de Pisos y Tapetes ........................74, 75

Bases para Sartenes De Fajitas ............................49

Batidores de Fuelle .................35Batidores de Huevo.................62Batidores Franceses ...............35Batidores Piano .......................35Bloques para Empujar Mandolina............................42

Bolsas para Transportar Pizza 58Brochas de ..............................62

CCable para Colgar Copas........54Cacerolas ..........................23, 45Cacerolas Cónicas ..................27Cafeteras .................................11Caja Auxiliar para Transporte ..73Caja para Congelador .............68Cajas Estilo Gusano................68Cajas para Alimentos ..............70Cajas para Cubiertos.........68, 73Cajas para Pizza .....................57Cajas para Platos ....................68Caldero de Sopa .......................4Calderos ............................23, 27Calentador de Mantequilla .........47Calentadores de Comida...........3Calentadores de Pan.................5Campanas ...............................52Canastas ...........................49, 50Canastas de Vapor ..................26Canastas Freidoras .................25Canastas para Esterilización...69Canastas para Freidoras.........10Canastas para Freír ................39Cargador de Hielo ...................72Carritos Utilitarios ..............68, 73Cascanueces...........................46Cazos ..........................30, 31, 61Cedazos ..................................61Cepillo de Horno......................56Cepillo Limpiador De Migajas ..........................52

Cepillo para Parrillas ...............69Cepillo y Raspador de Alambre ..........................34

Cernidor de Alimentos .............61Chafin Dishes-Samovares.......13Chafing Dishes ..................13, 14Chaquetas de Cocinero...........66Cobertores de Platos...............48Cobertores Para Tortas .....50, 62Cocinas de Inducción ................8Cocteleras ...............................53Colador de Bar ........................53Coladoras de Bebidas .............53Coladores ................................40Coladores Chinos....................39Condimentos de Bar................54Copas para Helado .................46Copas para Postre ..................46Correas para Sillas de Bebe ...43Cortador Aserrado ...................34Cortador de Carnes...................9Cortador de Huevo ..................34Cortadora de Papas a la Fracesa ...............................42

Cortadoras de Galleta .............63Cortadores de Biscochos ........63Cortadores de Masa................37Cortadores de Pizza..........37, 57Cubirtería Adcraft ....................36Cubiertos............................15-17

Cucharas de Bar .....................54Cucharas de Medir ..................61Cucharas de Mezclar ..............31Cucharas para Frutas..............46Cucharas para Helado ............31Cucharas para Rociar .............30Cucharas Porcionadoras de Cocina ............................31

Cucharas Servidoras.........18, 30Cucharones .......................18, 30Cuchillos de Bistec ..................33Cuchillos de Carnicero ............33Cuchillos para Queso ..............34Cuchillos para Untar................33

DDecoración de Pasteles ..........63Delantales ...............................66Descorchadores ......................53Dispensador de Jugos.............14Dispensador de Palillos...........54Dispensador de Servilletas............................46

Dispensadores de Bebidas .....51Dispensadores de Condimentos .......................55

Dispensadores Plásticos .........46E

Embudos .................................61Ensaladeras de Madera ..........50Escarchador de Copas............54Escobas ..................................75Escurridor de Trapeadores..69, 75Espátulas...........................38, 71Espátulas de Pastelería ..........37Esponjas..................................69Espumaderas ....................39, 40Estante para Bandejas de Pizza ..............................58

Estante para Pizza ..................56Estante para Tazón de Mezclar...........................41

Esteras ....................................69Exprimidor de Limón ...............53Extensión para Desagüe .........54

FFiltros.......................................39Fondos Falsos.........................21Frascos de Espolvorear ........58, 61Freidoras .................................10Fuentes para Delicatesen ......20Fuentes para Mesas Calientes..................19

Funda Removible para Sartenes..............................24

GGanchos para Ollas.................24Garrafas.............................11, 50Gorro de Chef..........................66Grameras ................................65Gratinadoras............................48Guantes de Tela para El Horno ..............................67

Guantes de Vinilo ....................67H

Horno para Bocaditos................6Hornos de Convección ..............2Hornos de Pizza ........................6

IInserto para Caldero de Sopa ...4Inserto para Pasta ...................24Insertos....................................21

JJarras ..........................44, 55, 72Jarras para Crema ..................44Jiggers.....................................54Juegos de Ollas.......................24Juegos de Sartén para Fajitas .........................49

LLámpara de Calor....................12Limpiador.................................68Limpiones para Bar .................67

MMandolinas-Cortadores ...........42Mangas de Pastelería .............63Mango para Cepillo de Horno .56Marco de Alambre para Chafer .........................14

Medidoras....................52, 60, 61Mezcladores para Pastelería ............................62

Moldes Desmontables para Hornear .......................60

Moldes para Cocción...............29Moldes para Hamburguesa .....49Moldes para Hornear...............59Moldes para Muffins ................59Moldes para Pan .....................59Moldes para Pan de Molde .....59Molinos de Carne ................9, 41

NNúmeros de Mesa ...................52

OOlla Cocedora de Arroz .............4Olla para Pasta........................24Ollas ........................................26Ollas Freidoras ............23, 25, 27Ollas para Freír/Pasta .............27Ollas para Sopa.................23, 26Organizadores de Bar .............54

PPala de Bar........................54, 72Pala Empacadora de Papas Fritas ...................42

Pala para Helado.....................32Pala para Pastel ..........18, 37, 38Palas .......................................32Palas para Hielo ......................72Palas para Pizza .....................56Palas para Voltear .............37, 38Palas Utilitarias........................72Paletas para Mezclar...............60Parrilla para Panini ....................7Parrillas de Rodillos...................5Parrillas para Sándwich.............7Pasapurés ...............................61Pedestal para Tortas..........50, 62Peinillas Decorativas para Pastelería ............................63

Peladores ................................34Percoladores............................11Pesas para Carne ...................49Picadores de Hielo ..................53Piedras para Pizza ..................57Pimenteros ..............................46Pinchos....................................49Pinzas................................31, 32Pinzas Curvas .........................32Pinzas para Ensalada .............33Pinzas para Langosta..............46Placa Calentadora ...................11Placas Adaptadoras ................22Planchas....................................6Plataformas Rodantes.............74Platos de Madera ....................50Platos Servidores ..............45, 50Prensador de Ajo...............34, 58Productos de Melamina..................28, 29

RRalladores ...............................34Raspador de Masa ............38, 57Raspador de Ollas...................38Raspadores ...........37, 57, 60, 71Recipientes..................70, 71, 74Recipientes Cilíndricos para Cubierteria ..................69

Recipientes para Almacenaje .........................70

Recipientes para Combustible para Samovar......................14

Recipientes para Comida....................13, 14, 71

Recipientes para Líquidos de Bar ...................54

Recipientes para Masa............57Recogedor de Basura .............75Rejillas de Malla ......................40Rejillas para Donas .................60Rejillas para Glaseado ............60Rejillas para Pizza...................56Rodillo Marcador .....................57Rodillos....................................57Rubbermaid........................70-75

SSacabolas de Melón................33Sacacorchos............................53Saleros y Pimenteros ........47, 48Salseras ..................................48Sartenes ..................................27Sartenes de Hierro ..................49Sartenes Para Fajitas..............49Servidoras .........................44, 47Servidoras para Boda..............18Servidoras de Pastel ...............18Sillas para Bebé .....................43Soperas ...................................45Soporte para Baldes para Vino.55Soporte para Cuchillos ............37Soporte para Menú..................52Soporte para Números de Mesa ..............................52

Soporte para Pedidos..............52Soporte para Recibos..............52Soporte para Sobres de Azúcar ...........................46, 48

Soporte para Vinagrera y Aceitera ............................48

Soportes para Cubiertos .........69T

Tablas Codificadas Para Cortar ...................42, 43

Tablas para Cortar.............42, 43Tablas para Pan ......................50

Tapas...........................24, 26, 27Tapas de Recipientes para Masa ...........................57

Tapas para Baño María ...........22Tapas para Basureros .............74Tapas para Cacerolas .............45Tapas para Cajas Estilo Gusano......................68

Tapas para Fuentes.................20Tapas para Fuentes de Mesas Calientes.............20

Tapas para Insertos para Vegetales ....................21

Tapetes para Bar .....................54Taza Medidora Estilo Urna ..............................52, 60

Tazas Medidoras ...............61, 72Tazas para Salsas ...................47Tazones ...................................47Tazones de Mezclar ................40Tenedores de Cocina ..............38Tenedores para Olla ..........18, 38Termómetros .....................64, 65Termos.....................................51Termos al Vacio .......................51Teteras.....................................44Teteras Silbadoras...................51Tijeras......................................33Tijeras de Cocina.....................34Tijeras para Aves.....................34Timer–Temporizador................62Toallas para Cocina.................67Tostadora Comercial .................3Tostadoras de Transporte..........3Trituradoras de Papa...............40

UUtensilios Get-A- Grip .............35

VVaporera de Perros Calientes ...............................5

Vasos.......................................48Vinagrera y Aceitera ................48Vitrinas Calientes.....................12

WWoks de Inducción ....................9

Indice por Número de Artículo

107 ..........................................43407 ..........................................43423 ..........................................691117 .........................................373300 — 3528...........................706606 ........................................344/1-ALL....................................52100CP .....................................47101P — 108P ..........................7110HC .......................................4110HR2 .....................................4110HW2 ....................................4110K2 ........................................4110P2-ALL ................................41117P ........................................71118P ........................................7111AB-3636WH.........................6611CB-1818...............................6711CB-T2017 ............................6711CC-ALL................................6611M-ALL ..................................6711M-SIL17 ...............................6711PG-SB..................................6711PH-FG8................................6711TDH-1426 ............................6712/22PLH ................................41121P-00...................................71123P — 128P ..........................7112HCOMPL .............................4112HR2 .....................................4112HW2 ....................................4112K2 ........................................4112P2-ALL ................................4112PAN .....................................41130P — 147P ..........................711624-3 .....................................68165F2, F4, F6..........................20165H2, H4 ...............................20200F2, F4 , F6.........................19200H2, H4, H6.........................19200HL2, HL4, HL6...................19200N2, N4 ...............................19200Q2, Q4, Q6 ........................19200S2, S4, S6 .........................19200T2, T4, T6 ..........................19200TT2, TT4, TT6 ...................1922F1 — 22H6 .........................1922HC .......................................4122HR2 .....................................4122HW2 ....................................4122K2, N2, N4...........................4122P2-ALL ................................4122Q2, Q4, Q6 ..........................1922S2, S4, S6 ...........................19

22T2, T4, T6 ............................1926C..........................................484/1-100 ....................................5275-S.........................................6990PT........................................4799SF........................................479F51, 54 ..................................729F52, F54 ................................729G57, F58 ...............................70

AA-211N.....................................47AB-12, 20 ................................21AB-40, 50, 60 ..........................60ADD-6WH................................63AES-1 ......................................34AGP-75..............................34, 58AHM-5 .....................................49AL275-ALL ..............................17ALC-11, 16, 8...........................40ALM-05, 1, 2, 4..................52, 60ALS-ALL ..................................32AM/NS-24................................59AMC-ALL.................................31AMP-12, 24 .............................59AP-ALL ....................................51APL-ALL ..................................51AS-ALL ....................................32AT-ALL...............................62, 63ATD-4S....................................54AV-FLATWARE..................15, 18AWC-9 .....................................55

BBA-3423ALL ............................66BA-FLATWARE .......................15BAR-3PC.................................53BBB-ALL..................................43BC-4ST....................................54BDI-10 .....................................51BED-20....................................62BFSM-ALL...............................25BG-ALL....................................48BHS-ALL .................................30BK-8 ........................................38BLO-l0 .....................................50BM-753BK ...............................54BMP-ALL .................................22BO-1270 ..................................54BOT-8 ......................................53BOX-1826................................57BP-1318, 1826 ........................59BP-1826H, 1826P ...................59BP-32CL — 32WH ..................54BP-9513 ..................................59BRGH-10, 16, 24.....................54BRSS-ALL ...............................23BRY-5CL..................................46BS-30 ......................................53BS-825 ....................................39BS-90/PKG..............................54BST-22/PKG............................53BVB-963 ..................................50BW-450......................................5BWR-8.....................................49BWS-4 .....................................47BXGR-4 ...................................34

CCAM-5 .....................................14CAN-1......................................41CAN-1G...................................41CAN-1K ...................................41CAN-2......................................41CAN-2G...................................41CAN-2K ...................................41CAP-ALL .................................39CAP-10F..................................39CB-8C — 12M .........................39CBEL .......................................52CBG-7S ...................................47CBP-4......................................68CBR-6BK.................................43CBRS-6 ...................................43CBS-2 ......................................11CBW-610 — 1830 ...................42CCB-1218 — 1824 ..................42CCT-14 — 2114.......................45CDJ-6 ......................................46CDP-BK, OR......................11, 50CG-60........................................2CGH-10, 16, 24 .......................54CHE-4......................................34CHI-105, 85 .............................21CHK-20, 32, 56, 70..................44CHSPIN...................................52CI-5 — 105 ..............................21CIF-8 — 12..............................49CK-2 ..........................................6CKT-9 ......................................44CLC-8, 9, 10 ............................33CM-24, 36................................52CMH-1 .....................................52COH-2670W..............................2COH-3100WPRO......................2

Page 79: Adcraft Catálogo en Español 2010

INDICE

COL-5 — 14 ............................40CON-FLATWARE ....................17COQ-1750W..............................2CP-40 — 100...........................11CPG-12 .............................50, 62CS-13 ......................................62CS-16 — 50.............................24CST-ALL..................................20CT-04/2200W ............................3CUT-4SS .................................68CUT-CUTLERY .......................36CUT-UTENSILS ......................37CYL-M, SS ..............................69CYT-120, 240 ............................3

DD-32GSA ...........................30, 61D42-FLATWARE .....................17DB-1520C/BK, GY...................68DB-2, 4/5 .................................58DB7-1520BK, GY ....................68DBP-2, 3..................................44DBTN-10, 10RB ......................39DBTN-8 — 14..........................39DC-200F, H..............................20DCB-1218H — 1824H.............42DCD-4BK, 6BK........................55DCH-6 — 12............................52DCH-200F ...............................20DCH-4 .....................................13DCRT-3....................................68DE-700/PKG............................54DF-12L ....................................10DF-12L/2 .................................10DF-6L ......................................10DF-6L/2 ...................................10DFCT-ALL ...............................64DFF-13, 19 ..............................38DF-FB......................................10DG-10LC .................................67DIGT-1.....................................64DIV-200F4 ...............................14DLT-96, 96C ............................45DMB-5 — 13............................40DMC-4 .....................................61DMH-3 .....................................52DMS-4/PKG.............................61DNC-6 .....................................46DNS1725, 2323.......................60DPE-11, 13, 15 ........................30DRE-10..............................58, 61DRE-10NH ........................58, 61DS-6 ..................................38, 57DSL-11, 13, 15.........................30DSM-8, 10 ...............................39DSO-11 — 21 ..........................30DTT-13, 20 ..............................38DWP-200.................................14

EEB-12 ......................................62ECS-9......................................44EPI-26, 27 ...............................55ESB-16 ....................................47ETR-20 ....................................62

FFAJ-795 ...................................49FAJ-795W................................49FAN-FLATWARE .....................15FB-810, 917.............................21FBR-ALL..................................25FBS-28 ....................................55FC-165 ....................................20FCL-2, 4 ..................................18FCS-11, 13 ..............................18FF38 ........................................42FFC12, 14, 38 .........................42FFC-12, 14 ..............................38FFPB12, 14, 38 .......................42FFS-DH ...................................42FGT-1 ......................................65FLS-8.......................................61FLU-8, 10 ................................48FM-20, 35 ................................61FPSI-ALL.................................23FT-1 .........................................64FT-2, 3 .....................................65FVF-ALL ..................................51FW-1200W ................................3FW-1200WR..............................3FW-1500W ................................3FWE-ALL.................................35

GG-600 ......................................48GNP-10 ...................................44GR-100....................................54GR-14H, 18H...........................40GREN-62.................................48GRG-6 .....................................13GRID-16, 24, 30 ........................6GRP-UTENSILS......................35GRV-8......................................13GRY-4......................................13GS1725, 2323 .........................60

GS-25 ......................................34GSC-6PT...........................47, 58GSC-6SL ...........................47, 58GSK-62....................................33GT-20 ......................................38GTC-6P ...................................52

HH3-10FP — 14FP....................27H3-BR15 — BR28 ...................27H3-FP5 — FP10......................27H3-SA14 — SA60 ...................26H3-SAU5, 75 ...........................27H3-SB11 — SB54....................26H3-SP12 — SP100 .................26H3-TSP1 — TSP7 ...................27H3-XCL7 — XCL14 .................27HAT-15.....................................66HBC-3, 5, 8..............................44HC-200F..................................20HCC-8 — 18............................52HCL-8 ......................................33HCW-1, 5.................................43HD-26, 36, 48 ..........................12HDC-3 .....................................40HDS-1000W ..............................5HDSK-4, 5, 6 ...........................40HER-10FP — 14FP.................25HG-16, 32, 64..........................61HHS-105, 14............................60HL-2.........................................12HO-30/PKG .......................32, 54HRP-15, 18..............................57HS-2PC ...................................18HVA-2638 ................................66HWDS-16, 18 ..........................31HZ-808 — 864.........................61

IICC-5CL ..................................46ICH-8 ......................................53ICS-6 — 40..............................31IND-ALL.................................8, 9IP-48, 60..................................60IRT-2........................................64IT-13, 17 ..................................45

JJIG-2........................................54JST-31/PKG ............................53

KKCP-1......................................53KG-FLATWARE.......................16KPT-9D....................................32KR-12 ......................................37KS-14 ......................................32KST-8 ......................................33KT-27, 64, 65, 65P ..................38KVW-48 ...................................35

LLAD-24 ....................................30LAD-2PE — 8SO.....................31LAD-32 ....................................30LAF-7.......................................14LCH-2 ......................................52LD-1 — 105 .............................30LD-105.....................................30LEX-DR10 .........................58, 61LF-5WP, 8WP..........................13LI-5, 8 ......................................13LI-5FP, 8FP..............................13LIPC-1 — 12............................30LLS-24.....................................53LOF-953 ..................................59LUT-10, 12, 16.........................31

MMAG-12, 18, 24 .......................37MAN-38 ...................................42MAT-35BK, 35TC.....................69MB-36L....................................69MBR-3PC ................................53MBS-16 ...................................53MC240-FLATWARE ................17MC-7........................................53MCS-4 .....................................61MEL-ALL ...........................28, 29MG-1, 1.5 ..................................9MIN-1/2....................................48MLB-2/PKG .............................33MLS-3, 4..................................47MLS-BL, CV ............................47MM-138 ...................................42MS-2000/B ..............................33MS-3000..................................33MSQ-2 .....................................48MSS-4 .....................................61MT-2, 3 ....................................64MTA-10 ....................................35MTT-13, 17 ..............................67MW-42.....................................35

NNCD-64 ...................................50NEP-5......................................14NL-0 — 4 .................................30NSK-8LH .................................33

NSL-2616 ................................68NSL-2616CG...........................68

OOAG-8, 12 ..............................48OBB-128, 1611........................50OC-24................................58, 62OPD-14 — 26..........................45OT-2, 3 ....................................65OYC-1/PKG.............................47OYC-2/PKG.............................47

PPA-36, 42, 48...........................60PAB-20 ....................................62PASTA-4 ..................................24PASTA-INS ..............................24PBA-1611 ................................59PBD-8CL — 24CL ...................46PBO-15....................................69PBR-1218................................59PBR-1824WL, WS...................59PBR-1826/2, 4.........................59PCV1012 .................................48PEP-8 — 18 ............................46PF-12, 21.................................38PFB-1520, 1520C....................68PGI-1720 .................................59PGI-COV .................................59PGN-12 — 72..........................44PH-2 ........................................24PHK-2L, 3L..............................44PL-BLS/B.................................16PLCS-777................................53PL-FLATWARE..................16, 18PLI-1........................................55PMB-13 — 24..........................37PMR-18, 24 .............................40PO-1 ........................................22PO-18, 22 ..................................6PP-200F1 — F6 ......................20PP-200H2 — H6......................20PP-605 ....................................34PR-15 ......................................61PRA-3515, 3518......................57PS-2 — 20...............................22PS-6607 ..................................34PSC-5......................................57PSJ-12CP................................47PSJ-12PT ................................47PSJ-12SF ................................47PSS-64GB...............................44PT-1, 2, 3.................................64PT-6.........................................32PWE-10 — 18 .........................35PZ-1597-60 .............................56PZ-1597H ................................56PZ-18710 — 18720 .................56PZ-19029.................................56PZ-2512...................................56PZ-2814...................................56PZ-3512...................................56PZ-7007E ................................57PZ-7008E ................................57PZ-DD5704 .............................57PZ-DRPE800...........................57PZ-DRPE878...........................57PZ-PS1416..............................57PZ-PS1575..............................57PZST-9 ....................................58PZT-3612 — 4220 ...................56PZ-TP8 — 20 ..........................56

QQF-6 ........................................46

RR-1901 — 1964 .......................71R-2005.....................................75R-2531.....................................75R-2609GY, WH........................74R-2610GY, WH........................74R-2614GY ...............................73R-2619-60/GY, WH..................74R-2620GY, WH........................74R-2631GY, WH........................74R-2632GY, WH........................74R-2640.....................................74R-2643GY ...............................74R-2654GY ...............................74R-2655GY ...............................74R-2673-60 ...............................74R-2689-88/BK..........................74R-2882 — 3063 .......................72R-3210.....................................60R-3210.....................................72R-3215...............................60, 72R-3216...............................60, 72R-3217...............................60, 72R-3218...............................60, 72R-3334 — 3339 .......................72R-3349GY ...............................73R-3351BR, GY ........................68R-3362.....................................73R-3424PL ................................73R-3540BR, GY ........................74

R-3569GY ...............................74R-3600 — 3603 .......................70R-4091.....................................73R-4212.....................................74R-4212.....................................75R-4500BK................................73R-4505BK................................73R-4520BE................................73R-4525BK................................73R-5720 — 5730 .......................71R-6112-77..........................74, 75R-6302 — 6322 .......................70R-6374.....................................75R-6509.....................................70R-6523.....................................70R-7580.....................................75RAG-6 .....................................48RAM-2 .....................................29RC-0030 ....................................4RC-E25......................................4RC-E30......................................4RC-E50......................................4RD-102 ....................................59RDS-7......................................40RES-48PK ...............................52RFT-1 ......................................65RG-05........................................5RG-05/COV ...............................5RG-07........................................5RG-07/COV ...............................5RG-09........................................5RG-09/COV ...............................5RG-FS .....................................51RMS-1/4 ..................................24RMS-2/4 ..................................24RMS-3/4 ..................................24RMT-1......................................65ROCK-7...................................13ROL-1......................................13ROP-13, 15, 18 .......................57RP-19, 22, 25, 30 ....................51RPF-20 ....................................57RS-10, 14 ................................60RW/MS-9.................................18RW/PF-11 ................................18RW/PS-11................................18RW/SL-12................................18RW/SO-12 ...............................18

SS-117 .......................................38SAN-BP60CL ..........................55SAN-P35, P63 .........................55SAP-566, 88 ............................22SB-FLATWARE .......................16SBL-1D — 13D........................40SBL-16, 20, 30 ........................40SBS-4GB.................................46SCA-ALL .................................65SCD-1, 2, 3..............................45SCO-250, 300 .........................32SCT-9, 11.................................45SEP-10 — 12 ..........................31SER-7......................................34SFH-1 ......................................14SG-811 ......................................7SG-811/F ...................................7SG-811E....................................7SG-811E/F.................................7SG-813 ......................................7SGTN-10, 8 .............................39SHC-6................................47, 58SHELL-ALL .............................16SHR-2......................................48SHR-9SS.................................33SIB-40 .....................................47SIE-12, 14, 16 .........................61SIZ-118P..................................49SIZ-1385H ...............................49SIZ-711P..................................49SIZ-813H .................................49SK-1149/B ...............................33SK-16HG .................................33SK-500W ...................................4SK-5IN.......................................4SK-600 ......................................4SK-800 ......................................4SKEW-8, 10, 12, 16.................49SK-IP .........................................4SL300ES ...................................9SL-80.......................................38SLVF-ALL ................................51SMT-1, 2 , 3.............................48SMT-199..................................62SP-20, 40, 64 ..........................51SPA-8 ......................................32SPB-5 ......................................62SPC-ALL .................................51SPH-13PE, SL, SO .................30SPH-35....................................46SPIL-21 ...................................14SPS-ALL..................................23SPV-6/B...................................34

SQS-7......................................40SSCH-4, 5, 6 ...........................55SSM-5, 8 ,10 ...........................39SSNH-357, 435 .......................46SSP-ALL..................................23SSR-6P ...................................47SSS-11 ....................................45SSS-20 ....................................68SSS-4 ......................................47SST-1418 ................................45SST-8 ......................................32ST-5.........................................45ST-80.......................................38STA-30.....................................41STK-249/B...............................33STK-858/B...............................33STP-10GB, 32, 64 ...................44STRAP-1/PKG.........................43STS-5 ......................................46SUG-4BK, CL, WH ..................46SVI-ALL ...................................21SWB-28 ...................................55SWB-962 .................................50SWB-9R ..................................50SWS-9 .....................................39SXS-7/PC ................................24SZ-10, 11, 12 ...........................49

TTBL-7.......................................32TBS-8FE/B ..............................30TEN-12 ....................................35TFF-1216 — 1418 ...................52THD-113 ..................................35TIF-11CP .................................44TKW-3, 4, 5, 6, 7 .....................51TOP-CP, PT, SF.......................47TOW-1 .....................................48TOW-1GP................................48TPC-4 ......................................57TPP-5CL — 16CL....................48TPU-9BK, 9CL.........................32TR-2, 3, 6 ................................69TRN-14H — 18H .....................45TSB-6, 8, 10 ............................50TST-2B ....................................55TUF-10, 12, 16 ........................31TUX-3228BK ...........................66TWH-2 .....................................35

UUC-4 ..................................52, 60

VV-144, 144C ............................59VAP-4025 ................................66VEN-FLATWARE.....................16VP-6/B .....................................34VS-2, 3, 5 ................................32

WW42-DK/B ...............................17W42-DK/P/B ............................17W50-DK/B ...............................17W53-FLATWARE.....................17W54-FLATWARE.....................17W57-BRY/B .......................18, 30W57-GL/B..........................18, 30W57-TBS/9/B ....................18, 30WA-1123BK .............................66WB-100....................................11WB-8 .......................................55WBB-KS ..................................50WBF-4, 4ST.............................55WBR-14...................................34WCS-414.................................50WCS-7, 777.............................53WCS-S ....................................14WMD-8/PKG............................53WMSB-ALL..............................46WP-2........................................11WPG-1018...............................40WPG-ALL ................................40WPL-10 ...................................50WPM-24 ..................................40WRT-11, 13..............................50WSA-84 ...................................49WSC-1836...............................68WSI-84 ....................................49WSK-12 ...................................39WSK-6 .....................................39WSK-60/B................................33WSK-7, 8, 9 .............................39WSS-4 ....................................33WSS-7/B..................................33WTS-32, 38 .............................55WU-10, 11, 12..........................49WWP-9K, 10K .........................50

XXCL-ALL..................................25XHT-10, 12, 16 ........................31

ZZZD-12, 16 ..............................31

Page 80: Adcraft Catálogo en Español 2010

Equipos para Mesón#Chafing Dishes / Samovares#Cubiertos / Servidoras de bufet#Fuentes para Mesa Caliente

Equipos profesionales para cocina#Vajillas de Melamina#Utensilios de Cocina / Sillas para Bebé

Recipientes Metálicos y bandejas#Equipo de mesa y Servicio#Equipo de bar#Equipo para pizza

Equipo para Hornear#Termómetros / Pesas#Suministros y artículos de Tela#Limpieza#Rubermaid

Entre mas se mira, mejor nos vemos.

940 South Oyster Bay Road, Hicksville, NY 11801

Teléfono: 800.223.7750 # Fax: 800.447.7751