Septiembre del 2017Año 59 de la RevoluciónNo. 226 • Año 53 • Cierre 12:30 a.m. Edición Única • La HabanaPrecio 20 ¢

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

viernes 22

página 16

080405

1011

1402 El Che como médico y su estancia en México

onu

Continúan denuncias contra el bloqueo

béisbol

Choque de trenes en el Capitán San Luis

Preside Cabrisas xv Sesión de la Comisión Intergubernamental Cuba-Rusia

«Pero se destaca últimamente el papel de los Comités de Defensa de la Revolución como enlace entre las masas y las instituciones de poder revolucionario».

Fidel Castro Ruz

Acudió raúl a recibir a Maduro

Dedican los CDr su aniversario 57 a la recuperación

El secretariado nacional de los Comités de Defensa de la Revolución (cdr) de-cidió que este año, a causa del impacto negativo que tuvo el paso del huracán Irma por el territorio cubano, las cele-braciones por el aniversario 57 de la or-ganización de la familia cubana, estarán dedicadas a la recuperación de la Isla.

Betty Oria González, ideológica nacio-nal de los cdr, felicitó a los más de ocho millones de cederistas y añadió que las tradicionales fiestas del 27 de septiem-bre en espera del 28, se transformarán en «actos políticos de reafirmación revo-lucionaria», donde no deben faltar los adornos típicos de la fecha y la bandera cubana, símbolo de unidad, resistencia y patriotismo del pueblo.

La conmemoración del aniversario 57 será también un escenario que los ce-deristas emplearán para denunciar el bloqueo sostenido por el gobierno esta-dounidense durante más de medio siglo contra Cuba, y responder a las amenazas que hiciera el presidente Donald Trump al territorio cubano en su discurso ante la onu.

Oria González precisó que los festejos «deberán estar enfocados en estimular a aquellas familias que refugiaron a ve-cinos en sus casas durante el huracán, y a otras que hoy prestan sus moradas

gustavo sánchez pérez

como aula de clases; también a recono-cer a numerosos cdr que en un tiempo récord se declararon limpios y embelle-cidos tras las labores de recuperación, y por supuesto, a cederistas que se desta-caron durante todo el año».

«Debido a la situación que hoy en-frenta el país, la dirección nacional de los Comités no solicitará recursos al gobierno para los festejos, con el objetivo de evitar gastos y para que dichos fondos sean utilizados en la recuperación del te-rritorio nacional».

Según la miembro del secretariado el acto nacional de los cdr, también sen-cillo y austero, tendrá lugar en Pinar del Río en la fecha prevista, el próximo jueves 28 de septiembre a las 7:30 de la mañana, en el monumento a los Her-manos Saíz; dichas actividades serán una demostración de que los cdr na-cieron para ser eternos, como afirmara Fidel Castro Ruz, fundador de la mayor organización de masas del país.

Durante el día de hoy el huracán Ma-ría debe inclinar su trayectoria hacia el nortenoroeste, rumbo que lo llevará a seguir ganando en latitud por aguas del Atlántico occidental, alejándose defini-tivamente del extremo oriental de Cuba.

El Máster en Ciencias Armando Cay-mares, especialista principal del Centro de Pronósticos del Instituto de Meteo-rología, indicó a Granma que todavía en

Huracán María se aleja del oriente cubanoel transcurso del viernes pueden ocurrir inundaciones costeras en Holguín y el norte de Guantánamo, incluido el male-cón de Baracoa, las cuales comenzarán a disminuir de forma gradual a partir del final de la tarde.

María se intensificó ayer en los ma-res al norte de República Dominicana y nuevamente alcanzó la Categoría 3 en la escala Saffir-Simpson de un máximo de 5, con vientos máximos sostenidos de 195 kilómetros por hora.

. foto: estudios revolución

Fidel y la juventud del mundoAnte la proximidad del encuentro en Sochi, Granma recuerda la huella del Comandante en Jefe en los festivales mundiales de la juventud y los estudiantes

orfilio peláez

cartas

Dos respuestas y cuatro cartas

Cercano a la medianoche de este jueves, el General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, recibió en el aeropuerto internacional José Martí a Nicolás Ma-duro Moros, Presidente de la República Bolivariana de Venezuela.

El mandatario venezolano llegó a Cuba, acompañado por la Primera Combatiente

Cilia Flores, para hacer entrega este vier-nes de un donativo a nuestro país, de la hermana y solidaria nación, que contri-buirá a resarcir las afectaciones provoca-das por el paso del huracán Irma.

A la bienvenida también acudió el Pri-mer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros, compañero Mi-guel Díaz-Canel Bermúdez.

2septiembre 2017 viernes 22

cubA

Un fenómeno de esta magnitud solo puede enfrentarse con unidad

freddy pérez cabrera y juan antonio borrego

isabela de sagua, Villa clara.–El pue-blo debe tener confianza en que sabre-mos sobreponernos a las adversidades y salir adelante en la compleja y difícil situación por la que atraviesa el país tras el paso del huracán, y saber ade-más, que la Revolución no dejará a na-die desamparado, expresó aquí Esteban Lazo Hernández, miembro del buró Político del Partido y presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular (anpp), quien realizó un recorrido por zonas de caibarién y Sagua la Grande, dos de los municipios más afectadas en Villa clara por el ciclón Irma.

En diálogo con la población de la Vi-lla blanca e Isabela de Sagua, el también miembro del buró Político, llamó a no desesperarse ante las dificultades, que esta vez son muchas y en todo el país, lo cual complica la solución inmediata de algunos problemas básicos como la vi-vienda, el suministro de agua y energía eléctrica, tareas a las cuales se dedica el máximo de prioridad.

En conversación con la caibarienense Mirtha Suárez, Lazo señaló que el país tiene la capacidad organizativa y los re-cursos básicos para enfrentar con éxito el actual reto, para lo cual es necesario el trabajo mancomunado de todos los cubanos, con disciplina, organización y mucho trabajo.

Luego, en intercambio con María ca-ridad Monteagudo y Juan carlos Huet, pobladores de Isabela, Lazo insistió en la necesidad de sacar de esta tragedia las experiencias necesarias para poder enfrentar con éxito otras contingencias, porque el cambio climático es real y nin-gún fenómeno se parece a otro, de ahí lo imperioso de analizar la manera en que construimos, cómo aseguramos los te-chos, qué cultivos sembramos, cuándo podamos los árboles para que no afecten los tendidos eléctricos y muchas otros

sucesos que ahora incidieron en la mag-nitud de los daños.

Varios vecinos de ese poblado costero transmitieron agradecimiento al gobier-no por la manera ágil en que procedie-ron a evacuarlos, gracias a lo cual no hubo que lamentar la pérdida de ningu-na vida, además del tratamiento ofreci-do a este devastado pueblo tras el paso del huracán.

En Sancti Spíritus, Lazo llamó a traba-jar con disciplina, organización y evitar el derroche de recursos en acciones que no lo ameriten.

un fenómeno de esta magnitud solo puede enfrentarse con la unidad de to-dos, proclamó el dirigente durante un intercambio con las principales auto-ridades del municipio de Yaguajay y la provincia, en el contexto del cual instó a multiplicar la labor realizada durante la etapa recuperativa y a no retroceder en ninguno de los frentes de trabajo.

«Felicito al pueblo de Yaguajay y de Sancti Spíritus, en general, porque he-mos comprobado que se prepararon, de acuerdo con las medidas propuestas en cada fase, y hoy mantienen un buen ritmo en la etapa recuperativa», asegu-ró el presidente del Parlamento cubano, quien llamó a incrementar la produc-ción local de materiales para enfrentar la principal secuela del huracán en esta parte del país: la construcción de vivien-das.

Acompañado por Ana María Mari Machado, vicepresidenta de la anpp, Lazo recorrió varias zonas de la cabe-cera municipal y la periferia, donde so-licitó información sobre la situación del abastecimiento eléctrico y las comuni-caciones, así como el estado actual de las instituciones del sector de la Salud y Educación, todos en franca recupera-ción en el territorio.

En ambas provincias el presidente del parlamento cubano estuvo acompañado por los presidentes y vicepresidentes de los consejos de defensa provinciales.

Preside Cabrisas xv Sesión de la Comisión Intergubernamental Cuba-Rusia

Este 21 de septiembre se desarrolló en la ciudad de Moscú la xv Sesión de la comisión Intergubernamental para la colaboración económico-comercial y científico-técnica entre la República de cuba y la Federación de Rusia, pre-sidida por los vicepresidentes de am-bos gobiernos, Ricardo cabrisas Ruiz y Dimitri Rogozin, respectivamente.

En el contexto de este importante evento, las partes constataron el exce-lente estado de las relaciones bilatera-les entre ambos países y, especialmen-te, los avances experimentados en los últimos tres años en el desarrollo de los vínculos económicos, comerciales y financieros con importantes proyec-tos conjuntos en las esferas de la ener-gía, el transporte, particularmente el ferroviario, la industria, incluida la médico-farmacéutica, la agricultura, la ciencia y la técnica y la promoción de las exportaciones cubanas en el mercado ruso.

También se examinaron las pers-pectivas para avanzar en la futura creación de empresas mixtas cubano-rusas sobre la base de las oportunida-des que ofrece la Ley No. 118 para la Inversión Extranjera y la Zona Espe-cial de Desarrollo Mariel.

El vicepresidente ruso, Dimitri Ro-gozin, trasladó sus condolencias al pueblo y gobierno cubanos por los da-ños humanos y materiales ocasiona-dos por el huracán Irma y reiteró que el Gobierno de la Federación de Rusia

prepara una ayuda para contribuir a paliar los mismos.

Por su parte, el vicepresidente del consejo de ministros y ministro de Economía y Planificación de la Repú-blica de cuba, Ricardo cabrisas Ruiz, hizo un recuento de los daños causados por el huracán Irma y el desarrollo de la fase de recuperación. Asimismo, brindó una detallada explicación de la actuali-zación del modelo económico y social cubano y la participación efectiva de la Federación de Rusia en el Programa de Desarrollo Económico y Social de cuba hasta el año 2030.

como colofón de la reunión, que fue precedida por las sesiones de los ocho grupos de trabajo en las diferen-tes esferas de las relaciones, fueron suscritos por ambos copresidentes el Acta Final de la xv Sesión y otros seis documentos en las ramas de la ener-gía, el transporte ferroviario y el su-ministro de elevadores rusos para los edificios altos de la capital cubana.

Durante su visita oficial a la Federación de Rusia, que comenzó el pasado lunes 18 de septiembre, el dirigente cubano ha sostenido encuentros con los ministros de Agricultura, Transporte, comercio e Industria y Finanzas, con los titulares de importantes compañías rusas que de-sarrollan proyectos con cuba como Fe-rrocarriles de Rusia, Rosneft, Autovaz, Kamaz, gaz y uaz y con los Presidentes del centro Nacional de Exportaciones y banco Internacional de Inversiones.

Ricardo Cabrisas, ministro de Economía y Planificación y vicepresidente del Consejo

de Ministros, en el foro de negocios con Rusia.

Nota aclaratoriaEn la edición de este jueves 21 de

septiembre, en la página 8, se come-tió un error en la infografía sobre el sistema electoral en cuba. Se publicó la fecha prevista anteriormente para la realización de la primera vuelta de elecciones a delegados a las asam-bleas municipales del Poder Popular; la cual fue cambiada, a causa de las afectaciones ocasionadas por el hu-racán Irma, para el 26 de noviembre del 2017, en primera vuelta y para el 3 de diciembre en segunda vuelta, como salió publicado en nuestro dia-rio el pasado martes 19 de septiem-bre. La prueba dinámica será el 19 de noviembre. Granma ofrece disculpas.

La caña puede erguirse otra vez ventura de jesús

matanzas.–Los azucareros de esta provincia redoblan esfuerzos y ponen en práctica un grupo de iniciativas para minimizar al máximo los daños causados a este sector por el huracán Irma.

Ricardo Sánchez calero, director de la Empresa Azucarera en el territorio, explicó que ya drenaron las 2 800 hec-táreas de plantíos que quedaron inun-dadas, desagüe acelerado que de seguro evitará mayores contratiempos en esas cañas.

Aseguró que el embate arrollador del fenómeno afectó una buena parte de la

superficie de caña de azúcar de la pro-vincia. un total de 42 900 hectáreas quedó en su mayoría encamada (acos-tada), con un por ciento del follaje las-timado y tallos partidos o degollados, lo cual sin lugar a dudas se traduce en afectación al rendimiento agrícola y la eficiencia industrial.

Sánchez calero mencionó el uso in-tensivo de las más de 60 maquinas de riego, puesto que la humedad extiende las posibilidades del cultivo acostado, así como la aplicación de fertilizantes para estimular los retoños.

Insistió en que de forma paralela aprovechan la humedad de los suelos para incrementar el ritmo de siembra

y satisfacer así el plan anual de 9 500 hectáreas. Ya tenemos 8 200 y pensa-mos rebasar el programa del año sin contratiempos, recalcó.

comentó que los centrales, donde se dañaron unos 1 500 metros cuadrados de cubierta ligera, trabajan en el mon-taje de aproximadamente el 40 % de las planchas de zinc recuperadas tras ser arrancadas de su sitio por los fuertes vientos, lo cuales también estropearon la cornisa de las chimeneas en los ingenios Jesús Rabí y México.

Expertos confían en la pronta solu-ción del panorama en la infraestructura logística del sistema azucarero y, sobre todo, en que un buen por ciento de esa caña acostada se levante y pueda apro-vecharse.

«José Rubiera y Elier Pila en Historias de vida». Dos generaciones de meteorólogos: José Rubiera y Elier Pila, el maestro y su alumno, comparecen este viernes en la Mesa Redonda. Historias de vida para conocer más de cerca a los seres humanos detrás de los expertos y rendir homenaje a todos los estudiosos de la Meteorología cubana.

Transmisión a las 7:00 p.m.

(R) al cierre

En internet

3septiembre 2017 viernes 22

opinión

De huracanes y solidaridad, unas décimas de Nicolás Guillénpedro de la hoz

En estos afiebrados días de restañar las heridas del potente huracán irma y sin perder pie ni pisada a la temible María que vuelca su

furia de viento y agua sobre las cas-tigadas Antillas, nicolás Hernández Guillén, nieto de nuestro inmenso poeta nicolás, puso ante mí estos versos: «En este camaronero / Máxi-mo Gómez llamado, / hacia un pueblo desdichado / va el auxilio compañero. / no importa el chubasco fiero / que altera y pica la mar, porque no podrá apagar / el ansia que el pueblo siente / de llevar rápido a oriente / lo que allá pueda faltar».

Fueron escritos por nicolás Guillén en la noche del 17 de octubre de 1963 a bordo de una embarcación que surcaba el Golfo de Guacanayabo desde Santa Cruz en dirección a Manzanillo, para llevar vituallas a los damnificados por el huracán Flora.

Experiencia dura aquella que segó vidas, desbordó ríos y arrasó viviendas y plantaciones en su enrevesada tra-yectoria, pero de la que la Revolución extrajo lecciones permanentes, deci-sivas para la prevención de las situa-ciones y la mitigación de los daños derivados del embate de los organis-mos tropicales que se han sucedido en el tiempo.

De Guillén es bien conocida la defi-nición del Mar Caribe registrada en su ingeniosa colección de viñetas poéticas titulada El gran zoo: «… este animal / marítimo y enigmático / tiene una gran cresta de cristal, / el lomo azul, la cola verde, / vientre de compacto coral, /

Como periodista de raza, seducido desde la niñez por el olor a tinta de imprenta y el laboreo entre linotipos y chibaletes –no llegó a vivir la era de las computadoras personales y la comunicación digital–, el poeta, nunca dejó de ejercer el oficio en diversos medios de prensa, tanto en su condición de redactor de planta como en el de asiduo colaborador.

lo dijo:lo dijo:lo dijo:lo dijo:

Tras el periodo vacacio-nal suelen hacerse cavila-ciones. En las mías, junto a los buenos momentos, re-bota un sabor amargo que

de tener que nombrarlo, una palabra no me alcanza.

En muchos sitios estuve. para lle-gar monté guaguas, carros de alqui-ler, ómnibus, incluso de instituciones que gestionaron excelentes ofertas recreativas; sin embargo no pude, en no pocos lugares ni en casi ninguno de los medios de transporte que usé, librarme de una invasión de grose-rías que envueltas en ciertos temas «musicales» envenenan como dardos injuriosos el goce personal y pueden convertir un día muy esperado en un verdadero disgusto.

Contra la desvergüenza puede arremeterse si se nos lanza cara a cara. pero si la desfachatez llega por medio de la música –si es que pue-de haberla en semejantes hosque-dades–, si se advierte que a nadie

asombran, que para tantos puede ser disfrutable lo que resulta inadmisi-ble escuchar, entonces ¿cómo qui-tarse de arriba una embestida brutal para cuya defensa no basta la entere-za del espíritu ni el repudio total a la vulgaridad?

no es preciso citar esos textos porque resulta innecesario. Con solo acercarse al tema en cuestión, a cada persona, si es de las dolientes, se le «encenderá» un chip y recordará au-tomáticamente, el mensaje de moda que más repugnante le resulta, entre los que por estos días inundan el am-biente y apabullan a los que profesan respeto por los humanos.

El derecho a consumir el producto artístico preferido es inviolable. pero, ¡cuidado!, el espacio público tiene sus límites y no puede consentirse que ofensas verbales de indiscutible repugnancia –nada de doble sentido, ni de sugerencias atemperadas, sino verdaderas asquerosidades, dichas como si se hablaran flores– viajen en ómnibus, o sean amplificadas en establecimientos como parte de la

ambientación del servicio que en ellos se ofrece.

Algo, sin embargo, es más preo-cupante. Más allá de esa alerta que forzosamente deben activar sin excepción los espacios públicos está la responsabilidad individual, la que en-traña la calidad de lo que se les ofrece a los niños en el hogar, donde repiten, con inocencia por ahora, estribillos bien aprendidos cuyos anuncios pueden fijarse en sus conductas y maneras futuras de pensar y pensarse a sí mismos.

penosamente hay de todo. Lo mis-mo los que compartimos estos desve-los y sabemos que de no frenar estas señales, el mal podría ser mañana insalvable, que los que escuchan con indiferencia tamañas obscenidades, bien por parecerles inocuas, bien por ignorar la magnitud del mal.

Como otras valías, el pudor se cultiva. Mancillarlo resulta carecer de vergüenza, tirar por la borda la compostura. La vulgaridad encona. no pueden escucharse pasivamente, ni siquiera con mediana resignación,

descripciones y confesiones espe-luznantes de la experiencia erótica individual, expresada con los más pedestres vocablos, como si el reto para hacerlo fuera sacar a flote lo más ordinario del vulgo, usando los más bajos registros de la barbarie lingüística.

La falta de refinamiento es ya demeritoria pero la ordinariez es un insulto que apela a los más sórdidos instintos del ser humano. Si bien cada uno tiene la libertad de escoger cómo se expresa, también los otros tienen el derecho a ser respetados y protegidos de agresiones verbales que, aun cuando no llegan a la gente a título personal, atañe a todo el que está presente.

El camino hacia el desmontaje de semejantes ataques no es, ya se sabe, prohibir; pero si de espacios comunes se trata la selección es infalible. Que cada uno cocine en su salsa la decencia o la impudicia. pero contaminar a to-dos es crimen de lesa cultura. El tiempo de sondear se agota. El morbo está en la calle y ya se sienten sus bramidos.

grises aletas de ciclón. / En el acuario, esta inscripción: / Cuidado, muerde». Con ese original bestiario lírico publi-cado en 1968, el poeta renovó ímpetu y lenguaje para sorpresa de muchos, como lo hizo poco después con El dia-rio que a diario al cumplir 70 años.

Como periodista de raza, seducido desde la niñez por el olor a tinta de imprenta y el laboreo entre linotipos y chibaletes –no llegó a vivir la era de las computadoras personales y la comu-nicación digital–, el poeta, nunca dejó de ejercer el oficio en diversos medios de prensa, tanto en su condición de redactor de planta como en el de asiduo colaborador.

por ello, convocado por las autori-dades del Gobierno Revolucionario para recorrer los sitios devastados por Flora y llevar asistencia a familias y comunidades del oriente cubano, Guillén, no puede renunciar a com-partir sus vivencias con los lectores del diario noticias de Hoy (faltaban dos años justamente para que, por iniciativa de Fidel, ese periódico se fundiera con Revolución para dar cau-ce a Granma). publica cuatro crónicas los días 24, 25, 29 y 31 de octubre, en las que cuenta sus impresiones sobre las huellas del cataclismo, pero tam-bién da cuenta del empuje y la unidad de la población en el enfrentamiento a las secuelas del huracán. pueden leerse en el tercer volumen de Prosas de prisa, compiladas posteriormente por su colega, biógrafo y amigo Ángel Augier.

por cierto, al llegar al central azuca-rero antiguamente nombrado Elia (hoy Colombia, municipio perteneciente a Las Tunas tras la división político-

administrativa de 1976), advierte la peligrosa asociación del río Tana con la comunidad en tiempo de ciclones. Do-mar el río será la solución, en palabras del poeta cronista, «hacerlo inofensivo, más aún, hacerlo útil». ¿Acaso no fue esta una anticipación visionaria de la voluntad hidráulica que a partir de Flora y bajo la inspiración de Fidel, ha prevalecido en la isla?

Abocado muchos años después a hilvanar sus memorias –más bien cró-nicas concebidas desde una perspectiva autobiográfica, editadas en 1982 por nancy Morejón, bajo el título Páginas vueltas–, Guillén regresó a los días del huracán para hablar no solo de aquella puntual circunstancia sino también para ofrecer su punto de vista acerca de la convivencia histórica de los cubanos con los ciclones.

Revive entonces lo que en su tiempo y el nuestro, salvando distancia, ocurre ante la inminencia del paso de un meteoro: «La radio entra en funcio-nes. Toda la actualidad, por grávida que sea, se desplaza y cede el primer sitio al estado del tiempo. Este sigue empeorando. En la calle, en cada casa, en cada café, la radio funciona a todo volumen y los partes meteorológicos, repetidos con una frecuencia de ame-tralladora, nos persiguen implacable-mente. El ciclón se convierte en un ser animado…».

pero lo que seguramente motivó el viaje de Guillén al pasado fue el hallazgo a unas décimas olvidadas, o mejor di-cho, puestas a bien recaudo, si tomamos en cuenta su propia percepción sobre la calidad de los textos revisitados. En Pá-ginas vueltas nos dice: «puedo contar que por aquellos días viajé al lugar de

los hechos y hasta escribí unas décimas populares relativas a aquel brutal tope-tazo con la naturaleza. A pesar de su es-caso mérito literario, estos versos –estas memorias– son un documento de cierto interés, pues fueron escritos in situ, al lado del timonel, en un pequeño arco y bajo la mirada no del todo tranquila del hombre, que tenía más de un motivo para pensar que yo había enloquecido, o por lo menos no tenía muy en su sitio el tanque de pensar».

ochenta versos, ocho décimas escritas de un tirón entre el oleaje y la noche. Dos de ellas, particularmente, parecen haber sido compuestas para días como los que corren:

Pues como este barco fielcien barcos vienen y van:el amor es capitány la vida timonel.Aquí vio el propio Fidelcómo se abre el corazón,cómo es ancha la pasióny serena la esperanzade un pueblo cuya confianzaes más fuerte que un ciclón. Adelante, compañeros,que ningún ciclón nos matamientras vuele una fragatay corran camaroneros.Con campesinos y obrerosnuestra Patria se mantiene,y si otra desgracia vienela sabremos afrontar…¡Patria o Muerte! A trabajar¡Comandante en Jefe, ordene!

Una corrección al poeta: no importa sea menor el mérito literario; grande es, y alentador y necesario, el valor humano de una poesía solidaria.

De lo humano, lo divino y lo inadmisiblemadeleine sautié rodríguez

Pedrode La Hoz

4CUBASEPTIEMBRE 2017 VIERNES 22

Ernesto, médico en Méxicomarta rojas

«Desde los primeros momentos de la investigación de las enfermedades alér-gicas, se ha tratado de encontrar un método que testifique adecuadamente la acción antígena de los diversos aler-genos en contacto con determinado or-ganismo humano. La variedad de prue-bas ensayadas, tanto en la vía empleada como en su técnica, es muy grande, y la investigación de las sensibilizaciones alimentarias ha tenido y tiene épocas de entusiasmo e indiferencia, según los países y escuelas que las ensaye».

«(…) Hace algunos años, el investiga-dor argentino Salvador Pisani, trabajó con alimentos semi-digeridos perfec-cionando una técnica propia que le per-mitió obtener grandes éxitos terapéuti-cos y fundamentar todo un cuerpo de doctrina basada en la importancia de las sensibilizaciones alimentarias en el proceso del estado alérgico. Debido a que la técnica expuesta en este trabajo se basa en todo lo conocido sobre la in-vestigación del doctor Pisani, con quien colaboré durante varios años en la Ar-gentina, esquematizaré sus conceptos fundamentales. El origen del estado alérgico sería una disposición anormal de la mucosa del tubo digestivo, cuya hipermeabilidad permite (...)».

Estos fragmentos sobre una investiga-ción científica relacionada con las aler-gias, corresponden a un trabajo realiza-do por el doctor Ernesto Guevara de la Serna, joven médico argentino, proce-dente de Guatemala y por entonces resi-dente en México D.F., el cual fue publi-cado en el volumen II, número 4 (mayo de 1955), de la Revista Iberoamericana de Alergologia –Alergia– que dirigía el ya desaparecido profesor, doctor Mario Salazar Mallén, eminente médico mexi-cano a quien muy pronto se asociaría en calidad de alumno el hoy universalmen-te conocido, Che Guevara.

La hemeroteca de la Sociedad Mé-dica del Hospital General de México, donde ejerció el joven argentino doctor Ernesto Guevara, conserva los impre-sos originales de este y otros trabajos de investigación realizados por Ernesto.

Durante esa etapa el Che trabajó tanto en el Hospital General como en el Ins-tituto de Cardiología, donde el profesor Salazar Mallén contaba con un centro de investigación. En la actualidad, casi todos aquellos alumnos internistas o residentes, agrupados alrededor de Sa-lazar Mallén, junto a Ernesto Guevara, han sido o son profesionales de renom-bre. De igual forma ocurrió con otros colegas del Che en el Perú, durante su paso por la tierra del Inca, cuando se desempeñó como alumno de medicina en la especialidad de Leprología, e inte-gró un núcleo de estudiosos encabeza-do por el doctor Hugo Pesce, también una eminencia en medicina tropical y un hombre de avanzado pensamiento político, teórico marxista, amigo y com-pañero de José Carlos Mariátegui.

Compañeros del doctor Ernesto Gue-vara –en la rama de la medicina– tanto en Perú como en México, coinciden en

que Ernesto estaba profundamente in-teresado en la medicina, en su función social, y que tenía madera de investi-gador, aunque la política dominaba el campo de su mente, extraordinaria-mente analítica.

EN LA RESIDENCIA DE MONTES URALES, MÉXICO D.F.

«Un día Ernesto le dijo a mi marido, el doctor Salazar Mallén: “Maestro... pues ahí nos vemos”. Una expresión muy suya entonces, una despedida; y luego se fue en el yate Granma con Fidel Castro».

Así lo cuenta la señora Olvido Tapia, viuda de Salazar Mallén. Ella es una de los testimoniantes que localizamos en México, cuando recogíamos informa-ción sobre la vida de Ernesto Guevara en aquella ciudad, donde se incorporó al grupo comandado por Fidel.

Olvido Tapia nos recibió en su re-sidencia de la elegante barriada de Montes Urales, la misma que visitaba frecuentemente Ernesto, y allí nos mos-tró su jardín y las sillas donde el joven argentino conversaba con el profesor sobre temas científicos y sobre política.

«El profesor Salazar Mallén era un devoto de su profesión y quería que Ernesto Guevara se entregara como él a la medicina, en cuerpo y alma, porque consideraba, con sobrada razón, que aquel muchacho tenía mucho talento para la investigación. Mi marido me contó que finalmente no logró convencerlo y Ernesto lo con-firmó cuando dijo aquella frase suya de

despedida. Después, cuando Mario se enteró del desembarco del Granma y de los avatares que pasaron Fidel, Ernesto y todos ellos, estaba furioso, pero muy furioso por no haber podido impedir que Ernesto se hubiera ido. Me decía: “Verás, este muchacho no va a resistir, acuérdate de su asma”. Pero la vida le dio la razón al Che, como lo nombraba todo el mundo, y no a mi marido. Lue-go, en 1959, 1960, el Che llamaba a Ma-rio por teléfono para consultarle sobre medicamentos y sobre problemas de alergia. También Mario lo llamaba a él y lo tenía informado de cómo marchaban las investigaciones en ese campo; ellos siguieron siendo grandes amigos.

«El Che lo invitó a Cuba para que se relacionara con los médicos de allá, lo llevó a visitar lugares donde él ha-bía combatido como .guerrillero con el Comandante Fidel Castro, y Mario trajo a México muchas fotografías en las que aparecían el Che, sus ayudan-tes barbudos, su esposa Aleida March... Pero cuando Mario murió, hace poco tiempo, a mí me atormentaban los re-cuerdos y rompí muchas fotos, cartas y entre esos papeles estaban también algunas relacionadas con Ernesto», re-lata Olvido Tapia.

«Tanto quería el maestro a Ernesto que lo hacía acompañarnos a las ex-cursiones, casi todas relacionadas con eventos sobre su especialidad médica que se celebraban en otros estados del país. Mi hija, entonces muy pequeñita, y desgraciadamente también fallecida, te-nía encanto con Ernesto y él con ella. La

subía a la espalda y caminaba grandes tramos con ella a cuestas, simplemen-te para complacerla en sus intereses infantiles; él era muy amable y respe-tuoso. Cuando el profesor hablaba con otras personas que Ernesto no conocía, enseguida se separaba del grupo, y si Mario no lo llamaba, no tomaba parte de la conversación, aunque dominara perfectamente el tema en cuestión.

«Incluso nosotros lo invitarnos tan pronto llegó, a vivir en esta casa, donde había espacio y comodidades para él, pero Ernesto rehusó. Dijo que no estaba bien que un alumno viviera en la misma casa de su profesor, que el maestro ne-cesitaba privacidad y que había ciertas distancias que guardar; no hubo forma de convencerlo de que viniera con noso-tros, él prefirió quedarse dentro de un saco de dormir sobre una cama de reco-nocimiento en un cuartico pequeño de consulta e instrumentos en el hospital, hasta que tuvo su propio departamento.

«Ya, como el Che Guevara, Ernesto le dedicó un libro suyo a mi marido. Mario se puso de lo más orgulloso. La dedicatoria decía: “Al doctor Salazar, espíritu abierto a todo impulso, aunque agnóstico en materia de guerras de libe-ración, con el deseo de convertirlo. Che La Habana, abril 12/60».

EL MÉDICO DAVID MITRANI, AMIGO DE ERNESTO

El hilo para encontrar a compañeros de Ernesto Guevara en el Hospital Ge-neral y en el Instituto de Cardiología, lo tomamos a partir del encuentro con la señora Olvido Tapia; en su misma casa conocimos a David Mitrani, otro de los alumnos de Salazar Mallén y uno de los más amigos del Che.

«¿Te acuerdas, David, cómo Ernesto llevaba todo el tiempo a María Eugenia mi hija a horcajadas...?» –evocaba Olvi-do Tapia con Mitrani en una sala de la casa repleta de hermosas obras de arte universal y otras piezas originales del acervo cultural mexicano–.

«Ibamos casi todos los días a “ta-quear” (comer tacos parados en la ca-lle). Durante bastante tiempo ese fue el plato fuerte de Ernesto y mío. Luego yo me metí en un negocio de mueblería y ahí progresé económicamente, pero no dejé la medicina. Ernesto, por su parte, en esos tiempos malos, económicamen-te hablando, tiraba fotos e incluso tra-bajó como periodista para una entidad argentina».

El testimonio del doctor Mitrani fluye y él siente que revive aquellas años juve-niles. El médico da un salto en el tiem-po y relata su encuentro con Ernesto cuando ya era el comandante Guevara; comieron juntos en las oficinas del Ban-co Nacional de Cuba a cargo del Che. Recuerda Mitrani.

«Me admiraba verlo con su uniforme y su estrella de comandante. El Che puso una botella de vino sobre la mesa y me dijo: “Yo sé que tú eres un burgués y man-dé a prepararte una comida con vino”. Así era su fina ironía». De inmediato el pensamiento de David Mitrani regresa a México:

«EI Che era solo un año mayor que yo. Eramos muy jóvenes. Yo lo admira-ba, lo admirábamos todos en el hospital,

Carné profesional del Che en México. foToS dE la auToRa.

La hemeroteca de la Sociedad Médica del Hospital General de México, donde ejerció el joven argentino doctor Ernesto Guevara, conserva los impresos originales de este y otros trabajos de investigación realizados por Ernesto.

5SEPTIEMBRE 2017 VIERNES 22

CUBA

porque con sus 24 años había andado toda América, había participado en la “revuelta” de Guatemala... En fin, por su origen argentino lo que él nos con-taba nos parecía a veces una exagera-ción, pero era la pura verdad: él había vivido intensamente esos años, y aquí en México también. Durante el día es-taba trabajando en sus investigaciones, mientras por las noches ejercía como profesor asistente en las prácticas de fisiología en la vieja Facultad de Me-dicina. También tiraba fotos. Por otra parte, intervenía perros y gatos para sus investigaciones, y lo interesante es que era muy maduro en sus cosas y a la vez parecía un muchacho grande; por ejemplo citando, como decía la seño-ra Olvido, jugaba con la pequeña Ma-ría Eugenia. Nosotros dos discutíamos muchísimo sobre política internacio-nal; él era muy maduro».

Ernesto Guevara no le había ocultado a su amigo David Mitrani su encuentro con los revolucionarios cubanos y en particular con Fidel. Él nos lo contaría de este modo:

«Al día siguiente de Ernesto conocer a Fidel vino a verme al hospital muy en-tusiasmado, pero muy entusiasmado, y me contó que había conocido en él, en Fidel, a una gente muy agradable y muy inteligente. Después yo fui conociendo a algunos cubanos a quienes atendí como médico en el hospital, a pedido expreso de Ernesto. Cuando lo tomaron preso él me mandó a llamar, me mandó a pedir adrenalina; le llevé personalmente algu-nas ampolletas y lo curioso es que llego a la cárcel y lo primero que me encuentro es a Ernesto, al Che, jugando ajedrez con uno de los agentes, con uno de sus car-celeros.

«Pero –continúa Mitrani–, volviendo a su interés por la medicina, les diré que Ernesto trabajó muy duro y muy seria-mente, como todo lo que él hacía; su labor investigativa tuvo fortuna. Como joven tuvo un éxito rotundo porque le publicaron sus trabajos en una revista especializada. Recuerdo, al menos, dos muy sonados sobre antígenos alimen-tarios y sobre la acción de la estamina en el útero de las gatas. Él hizo las in-vestigaciones solo y redactó los trabajos en medio de sus inquietudes políticas y la lucha por la vida, porque incluso ya había hecho una familia».

Olvido Tapia acota que Ernesto era un joven intelectualmente muy bien formado y Mitrani hizo una anécdota a propósito:

«¡Ah, eso sí! A las doce del día en el laboratorio el maestro (Salazar Mallén) tenía la costumbre de interrumpir las labores y tomar el café con nosotros; durante ese rato se realizaba alguna lectura de una obra clásica, por lo re-gular relatos cortos de Mark Twain o de Anton Chejov. El maestro mandaba a sus alumnos a comentar lo que se había leído y Ernesto, con esa madurez y esa cultura que tenía, participaba siempre con intervenciones enriquecedoras. Por las tardes, cuando terminaba el tra-bajo en el laboratorio, entonces era la suya: invitábamos a las chicas y a otros colegas y el Che preparaba dos litros de té de hierba mate, y a con-versar, a discutir acaloradamente... A

Ernesto le encantaba preparar el mate y nos obligó a tomarlo con él, y ya lo ex-trañábamos cuando no tomábamos ese mate. Luego salíamos él y yo de nuevo a taquear, o a cumplimentar nuestros in-tereses individuales respectivos».

EL ALPINISTA: TESTIMONIO DEL DOCTOR BESSUDO

David Mitrani y Olvido Tapia nos fa-cilitaron la ubicación del doctor León Bessudo, médico y uno de los más desta-cados aficionados al alpinismo en México en particular a la subida y descenso del volcán Popocatépetl, en Puebla, a unos 60 kilómetros de México D.F., cuya al-tura alcanza los 5 450 metros en la Sie-rra Nevada.

Nos encontramos con el doctor León Bessudo en su consulta, instalada en un laboratorio clínico de su propiedad en la Colonia Roma.

El doctor Bessudo había sido uno de los jóvenes médicos que disfrutó alguna vez de la hora de la hierba mate en el laboratorio de Salazar Mallén. Era ami-go personal de David Mitrani y tam-bién del maestro. Por primera vez había ascendido el Popo cuando contaba 16 años de edad. En 1955 Mitrani le pi-dió, como un favor personal, que lleva-ra a Ernesto al cráter del Popocatépetl, donde él quería colocar una bandera que había traído de su país, junto a los demás pabellones nacionales que tradi-cionalmente se colocaban allí el Día de las Banderas, alrededor de la fecha del 12 de octubre.

«Accedí al ruego del doctor Mitrani; yo había conocido a Guevara en el labo-ratorio, pero le pregunté a mi amigo si Ernesto tenía el entrenamiento adecua-do, pues el esfuerzo es tremendo. No sa-bía si tenía ese entrenamiento o no, pero sí tenía la fuerza necesaria y la voluntad al extremo que yo no me enteré en esa oportunidad que el doctor Guevara pa-decía de asma crónica.

«La subida al cráter es de aproxima-damente 12 kilómetros, a partir del sitio donde comienza el ascenso de los alpi-nistas –sigue relatando Bessudo–. La

León Bessudo, una de las personas que conoció al Che en México.

La señora Olvido Tapia viuda del profesor Salazar Mallén, en su residencia de Montes Urales, México, ofrece

sus testimonios sobre el joven médico argentino, especialista en Alergia.

Facsímil de la revista Alergia del mes de mayo de

1955.iEn la página 157 aparece un trabajo de in-

vestigación realizado por el doctor Ernesto Guevara

titulado: «Investigaciones cutáneas con antígenos

alimentarios semi-digeridos».

subida en efecto, es extremadamente difícil, y si no se tiene experiencia, es aún más peligrosa. Es importante llevar la ropa y los equipos adecuados, diríamos que imprescindibles, y revisarlos bien antes de partir. El Che, o el doctor Gue-vara no tenía ninguno adecuado y yo le conseguí el suyo en la Universidad; me lo prestaron y se lo facilité a él porque lo veía muy entusiasmado, muy interesa-do en cubrir esa meta en su vida, ir a esa excursión al cráter. Nuestro grupo lo constituían entre 20 y 25 alpinistas. Yo los llevaba todos los años. Así dispuesto todo, se incorporó, ascendió a la cima y llevó su banderita pequeñita que me dijo era una bandera “especial” para él; llegó a la cima con ella, la colocó junto a las demás banderas, le tomé las fotografías que a él le interesaban, incluida esa de la bandera. Yo llevaba la cámara de mi hermano y es posible que el Che llevara la suya, no lo recuerdo, el caso es que le tomé la foto como él quería».

Sobre las características del Popoca-tépetl y la excursión de aquel día, nos

contó Bessudo que en el Popo hay un clima muy curioso y variado, si sopla el viento, se congelan hasta los huesos; y si no sopla en absoluto, hay que quitarse la ropa especial, a pesar de que uno está en la nieve. Esto ocurre por la altura y por la intensidad del sol. En esas condiciones el sitio puede volverse muy caluroso.

Aquel día, según él, estaba nublado, pero no soplaba mucho viento, se podía subir más fácilmente. Sin embargo, en un momento determinado se sintió mu-cho frío y a algunos de los que integra-ban el .grupo se les congelaron los pies y hubo que trasladarlos al hospital.

¿Y después de saber que aquel Ernesto era el Che Guevara, qué pensó Bessudo?, le preguntamos al médico alpinista. El respondió:

«Ese fue mi único contacto directo con el Che, pero me ha dado mucho gusto haberlo tenido conmigo en ese momen-to de su ascensión exitosa al Popocaté-petl en 1955; ese será siempre un pasaje inolvidable en mi experiencia de alpi-nista».

Ernesto trabajó muy duro y muy seriamente como todo lo que él hacía; su labor investigativa tuvo fortuna.

6cubaseptiembre 2017 viernes 22

Esmeralda…, retorno sobre los pasos

yaditza del sol gonzález

esmeralda, camagüey.–cuentan los más viejos del batey de Jaronú que el antiguo administrador del central bra-sil, –un tal antonio González de Men-doza, que echó a andar la primera zafra azucarera, allá por 1921–, se levantaba todas las mañanas y le pedía la bendi-ción al padre de la iglesia desde uno de los balcones de su casa. Majestuosa. Inmensa.

Entre la iglesia y la casa no debe ha-ber más de 100 metros. En el medio hay un parque.

El parque tenía un jardín precioso, eso dicen. antes de Irma, había hile-ras de palmeras, por ambos lados, que conducían la vista desde la casa hasta la iglesia. Todas las palmas están aho-ra acostadas, por el viento, así como los otros árboles que daban sombra a los bancos del parque.

Detrás de la casa del antiguo dueño del central, que años después del triun-fo de la Revolución se convirtió en el hotelito La casona y que administra la Empresa Nacional de Flora y Fauna, vive Maritza Herdi Muñoz.

La primera vez que la vimos estaba en una de las esquinas del parque, la más próxima a La casona. Hablaba con otra mujer y se le veía nerviosa. contaba que había tenido que ir a tomarse la presión en el policlínico, que creía que le iba a dar una cosa cuando al fin la ventolera y la lluvia la dejaron salir y vio como ha-bía quedado el pueblo, su casa. Le digo que me lleve hasta allá.

Maritza señala un trillo, dice que an-tes estaba limpio y se pasaba sin dificul-tad. ahora hay que tener cuidado por-que la ropa se enganche con esas matas que se utilizan como cerca y tienen es-pinas, como una especie de cactus. Zar-za de cerca, se llama.

«aquí había una arboleda preciosa, y ya no queda nada, el viento lo tumbó todo. Parecía que el central estaba mo-liendo. allí había una mata de níspero, y allí otra de mango filipino, de agua-cate, de mamey, de naranjas…», señala entre las matas caídas.

–¿Y por qué usted no se evacuó?–Mi’ja es que yo pensé que esto no iba

a ser tan grande, y bueno, como tengo un pedacito de mampostería, que es la cocina, me quedé aquí. La otra mitad de la casa se derrumbó, que era de made-ra. Fue una locura, buen susto que pasé. Y menos mal que el techo no me cayó encima. Mi mamá sí se evacuó y mi her-mana estaba trabajando en el hospital.

Pero Maritza no fue la única que no quiso evacuarse aquella noche. Que se confió. En la comunidad Moscú, del consejo Popular brasil, Yunelza Lo-zano tuvo que salir corriendo con sus tres niños a mitad de la noche, en ple-no ciclón, e ir para la casa de la vecina

porque el caballete del techo de la sala salió volando y los zincs de fibrocemen-to también.

«Íbamos a ir para casa de mis sue-gros, que viven en la parte de los edifi-cios, en Jaronú, pero mi esposo me dijo que no me preocupara, que el ciclón iba a ser leve. Y yo me dejé guiar por él y al final, mira todo lo que pasó».

Porque a veces, la imprudencia y el exceso de confianza ante el peligro de-jan más estragos que cualquier viento.

***

El batey Jaronú no es el mismo, tam-poco lo son otras comunidades de Es-meralda como Jiquí, Moscú, Tabor... Han pasado varios días, luego de Irma; de los vientos sostenidos de más de 200 kilómetros por hora. De la tristeza que deja la pérdida, porque no importa si es mucho o poco, siempre duele. Pero la inercia, luego de la pérdida, también ha sido de a poco desterrada y puede que por las noches se escape algún que otro suspiro, pero de día todo es movimiento y ya la cámara no solo distingue escom-bros y retazos de viviendas, sino tam-bién a la gente que carga palos y tablas y empieza a levantar otros cimientos.

También hay brigadas de linieros, de Granma, de Santiago de cuba, del propio camagüey. Levantando nuevos postes. Llevando luz. Y en las calles y avenidas principales se distinguen decenas de soldados y oficiales de las Fuerzas armadas Revolucionarias del territorio que apoyan las labores de re-cuperación.

Otros, como alexander Martínez, administrador del restaurante El Pa-lermo, salen todos los mediodías en un camión y recorren varias comunidades del municipio para vender a tres pesos las cajitas de comida que se preparan en algunas unidades gastronómicas del lugar.

a Esmeralda también ha llegado el arte, la música, la alegría. Esta vez, de la mano del proyecto Golpe a Golpe de la filial de la asociación Hermanos Saíz (ahs) en la provincia.

un grupo de jóvenes que les mueve el deseo de ayudar y que conocen bien la gratitud que deja devolver sonrisas cuan-do son pocas las razones para sonreír. Hace nueve años atrás ya habían desan-dado también la geografía camagüeyana, cuando el ciclón Ike dejó considerables afectaciones, especialmente en aquellas comunidades rurales más intrincadas.

Leinier Paredes Rosales, especialis-ta principal del proyecto, comentó a Granma que llegaron tres días después de que Irma tocara Esmeralda. Ense-guida soltaron los «bultos» en la casita donde radica la Juventud en el munici-pio y fueron para la estación del ferro-carril, a limpiar las líneas y quitar las ramas partidas y la suciedad que quedó luego del desguace.

«colgamos la bandera de la ahs en lo alto de una penca de coco y nos lle-vamos para allá un bafle de carga que traíamos y pusimos música. Y ensegui-da la gente del pueblo se nos acercó y todos nos pusimos a trabajar».

Por la noche también sacamos las guitarras y empezamos a cantar y a hacer cuentos. En estos días queremos proyectar algunos cortometrajes con una pantalla gigante que tenemos, con apoyo del gobierno municipal, expresa Paredes.

aquí todos somos multifacéticos, ase-gura. «Lo mismo hacemos chistes, que bailamos o que se hace teatro infantil y montamos sancos con los niños. Si es-tamos aquí es porque nos sentimos bien haciendo estas cosas. Porque te llenan espiritualmente. Y no solo es ir a estos lugares y llevar un trocito de cultura, también ayudamos en lo que haga falta. Si hay que recoger matas, pues recoge-mos matas, si hay que limpiar, limpiamos.

unas manos más, de ayuda, nunca so-bran».

***

Julio alberto Velázquez, jefe del gru-po de trabajo político-ideológico del consejo de Defensa Provincial en ca-magüey, señaló a nuestro diario que una de las tareas más importantes en estos momentos es lograr que cada fa-milia tenga el alimento necesario, fun-damentalmente la leche y el pan para los niños, además de que se ha estado elaborando en varios puntos gastro-nómicos comida y vendiéndosela a las personas a un precio subsidiado.

«a ello se unen las acciones de higie-nización. No podemos permitir tener una epidemia y hay que lograr que to-das las comunidades estén limpias».

asimismo, expresó, se ha determinado trasladar los evacuados que tenemos en cuatro escuelas del municipio para el po-litécnico Dagoberto Rojas, en el consejo Popular brasil, que a partir de ahora va a recibir a los evacuados del municipio.

«La intención es habilitar aulas por familia y crear las condiciones básicas para que aquellas personas que se les dañó prácticamente toda la vivienda, puedan estar ahí el tiempo necesario. Esto no implica, por otra parte, que se interrumpan los estudios, pues las ins-talaciones de la escuela son amplias, para más de 600 personas».

Las afectaciones son serias en el mu-nicipio y no solo en el fondo habita-cional, precisó. «Hay que empezar a recuperar las áreas agrícolas, alistar las tierras y prepararnos para sembrar cul-tivos de ciclo corto».

La recuperación de la caña junto a la reparación del central brasil resulta decisiva, agregó. «allá, en el central, hay un grupo de trabajadores del lugar, además de una brigada de apoyo, que están en el tema de la restauración de los techos de los almacenes, y se ha pro-cedido también a drenar los suelos y así recuperar esas áreas de caña que están comprometidas para la zafra y que que-daron muy afectadas por la lluvia.

«Esmeralda no se ha quedado quieta. Eso sí te lo aseguro. Es un hervidero de gente trabajando».

Hay brigadas de linieros de Granma, Santiago de cuba y del propio camagüey levantando nuevos postes. Y en las calles y avenidas principales se distinguen decenas de soldados y oficiales de las far del territorio que apoyan las labores de recuperación.

después de irma

Los vecinos, tras el paso de Irma, se agrupan para

recoger escombros, árboles caídos y algunas perte-

nencias. fotos: josé m. correa

Brigadas de apoyo trabajan en la restauración de los techos de los almacenes del central

Brasil.

7cuba

Lo mejor de El Santo, su gentefreddy pérez cabrera

encrucijada, Villa clara.–Son tantas las veces que el poblado de El Santo ha sufrido las inundaciones del río Sagua La chica, o las ráfagas de ciclones como Lily, Kate y otros fenómenos de este tipo, que ya la gente dice que este es un pueblo maldecido por la naturaleza.

Eso piensan personas como Roberto Rodríguez Ruiz, quien vive en el barrio Tierra fría, quien perdió la mayor parte de su casa. «Oiga esto es una desgracia, a este pueblo le pasa todo. cuando no está inundado, nos cogen los huraca-nes, no sé qué daño le hemos hecho a la providencia. Hace unos años aquí hubo que sacar personas hasta en helicópte-ro, usted no se acuerda de eso, lo dieron hasta por televisión», nos dice el cam-pesino.

«Sabe lo mejor que tiene El Santo, su gente. Si no fuera por eso creo que ya esto hubiera desaparecido. Míreme a mí, yo lo perdí todo, pero estoy aquí en casa de Natacha Méndez, quien me ha guarecido bajo lo poco que le dejó Irma. aquí las personas son especiales.

Yo quisiera que viera cómo se ayudaban cuando pasó el ciclón, y ahora, para qué decirle, el que tiene un cubo de agua lo comparte con su vecino, quien cuela una cafeterita de café, lo reparte entre todos, aquí somos una gran familia, esa es la verdad», expresa Roberto.

También Esther betancourt recono-ce que ha vivido muchos momentos desagradables, pero ninguno como este. «Yo recuerdo que las crecidas del río de 1978 fueron muy grandes. El agua corría por dentro del pueblo como Pedro por su casa, pero bueno, no hubo la destrucción de ahora. aquí no ha quedado una casa, escuela, cen-tro de trabajo que no haya sufrido los daños del ciclón», pero quiere que le diga una cosa, estamos vivos, y eso es lo más importante.

Y mientras recorríamos el averiado poblado ubicado en la costa norte de Encrucijada, en Villa clara, encontra-mos a la ancianita Javiela Hernández López, quien recibía del Sistema de atención a la Familia (saf) una sucu-lenta comida que incluía arroz, fricasé de pollo, potaje y vianda hervida, todo

eso «a precio de gallina enferma», como decimos los cubanos.

«Mire, aquí esto está en candela, no hay corriente, los mosquitos nos están comiendo, falta el combustible para cocinar, el agua llega en pipa, pero la verdad es que nadie ha quedado desam-parado. Fíjese cuántos viejitos como yo están almorzando en este lugar, y si mira para el lado ve que están vendien-do pan, huevos, comida elaborada y otros productos. Yo no los he visto, pero me dijeron que hay una pila de electri-cistas trabajando para poner la luz. En-tonces no estamos tan mal periodista», dice la ancianita mientras esboza una sonrisa pícara.

PASO A LA VIDAFueron muchas las afectaciones sufri-

das por el consejo popular El Santo, se-ñala Eduardo Vila González, presiden-te del consejo de Defensa en esa zona, quien explica que hubo más de 1 000 vi-viendas averiadas, de las cuales cerca de 120 sufrieron derrumbe total o parcial y el resto tienen problemas de cubiertas, en lo fundamental.

asimismo, se cayeron una gran can-tidad de postes eléctricos y de comu-nicaciones, situación que afectó el su-ministro de energía, problema aún no resuelto debido a la magnitud y com-plejidad de la tarea, aunque ya se labora por una brigada en restablecer ese vital servicio, refiere el presidente.

«Tras casi trece días sin electricidad la gente comienza a desesperarse, y eso re-sulta lógico», reconoce Eduardo, quien explica que esa es la mayor preocupa-ción de la gente de El Santo porque de ello dependen muchas otras cosas.

Dijo también que ya se reinició el cur-so escolar en todas las enseñanzas, y el agua llega a la mayoría de los lugares mediante diferentes vías, en lo funda-mental a través de pipas, que la distri-buyen por los barrios.

En cuanto a la alimentación, señaló que existen varios puntos de venta de alimentos a la población y los centros de salud funcionan sin contratiempos, con lo cual el consejo va retornando de manera paulatina a la normalidad, aunque falta un mundo por hacer toda-vía, dijo Vila González.

El ciclón que le sacó punta a la torre del central Narcisa

juan antonio borrego

yaguajay, Sancti Spíritus.–cuando las planchas de zinc comenzaron a zaran-dearse sobre las estructuras metálicas que intentaban sujetarlas o a clavarse como misiles contra los sacos de pien-so, los nueve hombres que habían que-dado custodiando el centro porcino conocido como carbó 2 terminaron todos en una oficina de dos metros de largo por dos de ancho, convertida en-tonces en el único refugio seguro.

Fue la noche más larga de todas las que ha vivido José antonio Rosa Ro-dríguez, uno de aquellos guerreros mirmidones, que sintió las paredes temblar como si se tratara de un terre-moto y esperó el amanecer convencido de que estaba asistiendo al mismísimo fin del mundo.

cuando los vientos amainaron, la visión era apocalíptica: el ciclón ha-bía destrozado los techos de 16 de las 20 naves recién estrenadas, había de-rribado diez columnas de concreto y destruido las cerchas que soportaban la cubierta.

Más de diez millones de pesos costó la instalación insignia de la rama por-cina en la provincia de Sancti Spíritus, construida durante cuatro años e inau-gurada en julio pasado como parte del programa de desarrollo del sector en este territorio.

a metros del lugar, otra instalación más vieja, pero con techo de canalones, sufrió más pues además de la cubierta, que se vino abajo de manera total, se perdie-ron más de 300 animales y cuando los

vientos arrancaron la puerta del almacén y la lona salió literalmente volando, tam-bién se afectó el pienso que se encontraba protegido en el lugar.

UNA RECUPERACIÓN CATEGORÍA CINCOSin tiempo para llorar las pérdidas, la

gente de carbó apenas pudo levantar la cabeza comenzó a multiplicarse en un ejercicio totalmente nuevo para ellos: pescar las planchas de zinc desperdiga-das por los alrededores o desenredar los

amasijos formados entre las cubiertas y las estructuras de acero colapsadas.

En esos trajines lo mismo anda Mig-dalia León, que perdió el techo de su casa en la cercana comunidad de Vitoria, que Lázaro León cordero, el director del centro, quien asegura que si los males no fueron peores se debió a la idea de concentrar los más de 600 cerdos que tenían en ese momento en las naves interiores, los cuales pudie-ron salvarse.

José antonio Piña, director de la Empresa Porcina de Sancti Spíritus, reconoce la magnitud de las pérdidas –el 60 % de las cubiertas quedaron en el piso–, pero coincide en que no hay espacio para la rendición: «Ya hemos ido restableciendo la energía eléctrica en la mayoría de nuestras dependen-cias, disponemos de un nivel de techo y estamos recuperando lo que se pueda del que se cayó».

En el mismo carbó 2 el equipo de prensa que da cobertura a la saga del huracán en el norte cubano compro-bó cómo, con los elementos metálicos recuperados, ya se venían rehabili-tando algunas de las naves destruidas y se hacían las coordinaciones con la industria avileña Indalecio Montejo para intentar reamoldar las planchas rescatadas.

El director de la Empresa Porcina Provincial no se considera tan optimista como Panglos, el personaje de la célebre novela Cándido, de Voltaire, ni se siente en el mejor de los mundos posibles, pero cree que a pesar del golpe tremendo re-cibido por el huracán la entidad puede

recuperarse e incluso cumplir sus com-promisos productivos para el año.

UNA IMAGEN DICE MÁS QUE MIL PALABRAS

Para llegar hasta carbó, casi en la misma línea de la costa, primero es preciso atravesar el batey del central Narcisa, también conocido como Ob-dulio Morales, célebre por haber aco-gido al Generalísimo Máximo Gómez, quien en los días finales de la guerra del 95 redactó aquí dos conmovedoras proclamas, lugar que, tiempo después, acogió al poeta y maestro Raúl Ferrer, autor del conocido Romance de la niña mala.

cerca de la misma escuela donde el pedagogo impartía clases con los pies descalzos para evitarles complejos a sus alumnos más pobres, nos sorpren-de un anciano que ayuda a la familia a recomponer el techo de la casa, no muy diferentes del que acabamos de ver en el centro porcino.

–¿ustedes son los periodistas que es-tán escribiendo del ciclón?, pregunta él.

–Sí, somos nosotros, mucho gusto–, le respondo respetuosamente.

con pose de sabio, el hombre se franquea con el equipo, nos cuenta que este no es el primer ciclón que espera en Yaguajay, ni el primero que lo deja sin luz y luego en tono más filosófico regresa con sus interrogantes.

–bueno y ustedes no siempre están con eso de que una imagen dice más que mil palabras, afirma como si estu-viera respondiéndose a sí mismo.

–claro, le contestamos casi a coro.–Pues entonces no escriban más,

acaben de retratar la chimenea vieja del ingenio que tienen en la espalda y de paso díganme en qué otro lugar del mundo algún ciclón le ha sacado punta a la torre de un central.

Así quedó el extremo superior de la torre del anti-

guo central Narcisa tras los embates del huracán.

Foto: Vicente Brito

En el nuevo centro porcino fueron destruidas 16 de las 20 naves con que contaba.

septiemBre 2017 VIERNES 22

8mundoseptiembre 2017 viernes 22

¿CÓMO se FOrMAn LOs COLOres

De LAs MAriPOsAs?

El vistoso y, en ocasiones, extravagante juego de

diseños y colores que portan las mariposas en sus alas

tiene una explicación. Un equipo de científicos descu-

brió que un solo gen es responsable de generar los

variados patrones de color de las alas de las mariposas.

Este gen, llamado WntA, funciona de un modo distinto

en cada especie y por eso genera una coloración

diferente. Los investigadores observaron esto gracias a

las modernas técnicas de edición genética CRISPR/Cas,

que les permitieron desactivar esa parte del adn y luego

analizar los cambios de color de los animales. En cada

especie animal, la secuencia de adn en cuestión tiene

efectos distintos, lo que permitió confirmar que cuando

un mismo gen adquiere nuevas funciones, los animales

se diversifican. (todo Noticias)

foto: todo Noticias

vieTnAM MeDirÁ eL sOL QUe reCiBe PArA

COnverTirLO en enerGÍA

La Corporación de Electricidad de Vietnam instalará

cinco estaciones de cálculo de energía solar en diversos

puntos del país como parte de una campaña de promo-

ción y desarrollo de las energías renovables.Con finan-

ciamiento del Banco Mundial (bm), el proyecto permitirá

recopilar datos de alta calidad sobre la radiación solar

en la nación indochina con vistas a la generación de una

energía sustentable y amistosa con el medio ambiente,

destacaron fuentes del sector. El costo de producción

de esa energía está disminuyendo en el mundo y

Vietnam está en condiciones de dar un gran paso en la

promoción de la generación de energía limpia, comentó

Ousmane Dione, representante del bm. (pL)

HALLAn eXTrAÑA TUMBA MeDievAL

Los arqueólogos que llevan a cabo excavaciones en la

isla de ChapelleDomHue, Guernsey, Reino Unido, han

desenterrado los restos de una marsopa –una especie

del delfín– que parece haber sido cuidadosamente

enterrada en su propia tumba medieval. Esperaban

encontrar allí una tumba humana y se sorprendieron

mucho al hallar un animal en su lugar.En la época

medieval, las marsopas se comían, pero habría sido

más fácil deshacerse de sus restos echándolos al mar,

que está a solo diez metros del sitio. Los científicos han

proporcionado una teoría intrigante: el animal podría

haber tenido algún tipo de significado religioso para las

personas que vivían en la isla, que supuestamente eran

monjes que buscaban soledad. (rt)

LOs GeÓLOGOs PreDiCen LA esCisiÓn

De eUrAsiA

Los científicos siberianos predijeron que dentro de 20

millones de años el continente más grande, Eurasia,

se dividirá en dos partes a lo largo del lago Baikal. En

la corteza terrestre, justo en medio de Eurasia, hay una

enorme grieta: la zona del «rift' del Baikal», un límite de

placas divergentes, y se expande gradualmente. Si la

situación geodinámica no cambia, en 20 millones de

años el continente se dividirá en dos partes y aparecerá

un nuevo océano en el lago Baikal, especifica el informe

de los investigadores. Según una imagen reconstruida,

resulta que antes de que apareciera el «rift' del Baikal

aún en el Mesozoico, hace entre 70 y 100 millones

de años, había ya en su lugar un sistema de grietas.

El Baikal es la región central y más antigua de este

sistema. (sputnik)

G HILO DIRECtOContinúa denuncia en la onu del bloqueo de Estados Unidos hacia Cuba naciones unidas.–En los últimos días en la onu diversos líderes mundiales han levantado su voz en contra del bloqueo comercial, económico y finan-ciero de Estados unidos hacia Cuba.

El presidente de Ecuador, Lenín mo-reno, de acuerdo con la agencia Prensa Latina, criticó el bloqueo norteamerica-no e insistió en la necesidad de que en el planeta se respeten la soberanía y la no injerencia. «Si continuamos con las guerras y los bloqueos a estados y pue-blos, como el bloqueo al hermano pue-blo de Cuba, jamás podremos alcanzar una verdadera libertad y democracia», advirtió.

desde África, varios líderes como el de Sudáfrica Jacob Zuma, y namibia, Hage Geingob, alzaron también su voz en la onu para defender el fin las san-ciones unilaterales contra la Isla, consi-deradas el principal obstáculo para su desarrollo. El mandatario sudafricano manifestó decepción por la decisión del presidente estadounidense, donald

Trump, de revertir las medidas dirigidas a reducir el alcance del bloqueo.

Por su parte el presidente de Burki-na, Faso, Roch marc Christian Kabo-ré, expresó también su repudio contra el bloqueo. Enunció que su país hace campaña por el levantamiento total del embargo contra Cuba para que La Ha-bana y Washington puedan mutuamen-te beneficiarse.

El presidente de la República Gabo-nesa, Ali Bongo ondimba, explicó que en relación con la solidaridad y la justi-cia internacionales, lo justo sería que se levante el embargo que ha afectado a Cuba desde hace varias décadas.

El jefe de Estado y de gobierno de nauru, un pequeño estado insular de micronesia, Baron divavesi Waqa, tam-bién llamó a Estados unidos a levantar las sanciones aplicadas y recrudecidas por las últimas 11 administraciones en la Casa Blanca.

Por otro lado, Serguéi Lavrov, ministro de Relaciones Exteriores de la Federación

de Rusia, dijo que su país ha constatado la imposición de medidas unilaterales como el embargo contra Cuba por más de 50 años, que ha sido rechazado por la comunidad internacional en reiteradas ocasiones.

«Queremos ser solidarios con nues-tros hermanos cubanos que aspiran a abrirse al mundo y normalizar sus rela-ciones con todas las naciones» expresó el ministro de Relaciones Exteriores de méxico, Luis Videgaray.

mientras que el presidente de la Re-pública de El Salvador, Salvador Sán-chez Cerén, hizo un llamado a poner fin al bloqueo económico de Estados unidos contra Cuba, con el objetivo de iniciar un nuevo capítulo en nuestra his-toria y fijar la mirada hacia el progreso, hacia adelante.

«Hacemos votos por el avance de las relaciones entre esas dos naciones ve-cinas y evitar otras medidas unilatera-les que vayan en contra del progreso y bienestar de ambos pueblos», aseveró.

Declaran a Puerto Rico en estado de catástrofesan juan.–El huracán maría continúa su trayectoria devastadora por el Cari-be: mientras Puerto Rico fue declarada en estado de catástrofe por el presidente estadounidense donald Trump.

La Casa Blanca informó en un comu-nicado que Trump declaró que «exis-te un gran desastre en el territorio de Puerto Rico» y ordenó asistencia fede-ral «para complementar los esfuerzos de recuperación locales del territorio en las áreas afectadas por el huracán».

Con esta medida, el territorio estadou-nidense no incorporado recibirá fondos de Washington, incluyendo ayudas para refugios provisorios y reparación de vi-viendas.

El huracán maría atravesó Puerto Rico con vientos de hasta 250 kilóme-tros por hora y causó graves daños. En

un primer balance, el gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, declaró a la televisora estadounidense cnn que al menos una persona murió y que todo el país quedó sin suministro eléctrico tras el paso de maría el miércoles.

Inundaciones, viviendas destruidas y todo el país sin electricidad son tan solo algunas de las consecuencias del paso del huracán de categoría 4, que trajo consigo lluvias torrenciales y fuertes vientos.

maría se debilitó tras tocar Puerto Rico, pero a primera hora de ayer ascen-dió de nuevo a categoría 3 y comenzó a castigar con vientos sostenidos de hasta 185 kilómetros por hora a la República dominicana, informó el Centro nacio-nal de Huracanes (cnh) de miami, cita-do por dpa.

En Puerto Rico, el huracán María provocó vientos,

lluvias y temblores. foto: reuters

México agradece el apoyo de la comunidad internacionalméxico.–méxico agradeció el apoyo que recibe de la comunidad internacional tras el fuerte terremoto del 19 de septiembre, afirma una declaración de la Secretaría de Relaciones Exteriores (sre).

El pronunciamiento reconoce la soli-daridad expresada por mandatarios de todo el mundo en las sesiones del 72 pe-riodo de la Asamblea General de nacio-nes unidas, en su sede de nueva York.

Añade el comunicado que comenzó a llegar al país ayuda para las tareas de rescate que tienen lugar en la Ciudad de méxico y en otros estados afectados por el sismo de magnitud 7,1, que según ba-lance preliminar provocó 233 muertos.

Equipos de rescatistas altamente

especializados de El Salvador y Panamá, se encuentran ya en méxico, y los equi-pos de Ecuador, Honduras y España es-tán en camino.

Por su parte, Colombia enviará tam-bién una brigada y de Alemania llega-rán técnicos especializados.

Argentina, Costa Rica y Perú han ma-nifestado también su disposición de su-marse en los próximos días.

Japón, Israel y Estados unidos suminis-trarán equipos para enfrentar derrumbes de alta capacidad, tras solicitud del canci-ller mexicano Luis Videgaray, quien asiste a la Asamblea General de la onu, donde manifestó las expresiones de apoyo de go-bernantes de diversas latitudes.

Por su parte, el presidente Enrique Peña nieto conversó telefónicamente con los presidentes de Venezuela y Fran-cia, nicolás maduro y Enmanuel ma-cron, respectivamente, a quienes agra-deció por su apoyo en estos momentos difíciles para el país.

Por otro lado, en medio de la destruc-ción, los rescatistas encontraron los cuer-pos de 21 niños y cuatro adultos en una escuela derrumbada el pasado martes. Fue noticia que los socorristas lograron salvar a algunos niños que sobrevivieron a más de 26 horas entre los escombros. Al cierre de esta edición aún se desco-nocía la cifra exacta de los rescatados y continuaban las labores de salvamento.

Este jueves, el primer ministro de do-minica, Roosevelt Skerrit, informó que además de la devastación de su pequeña isla, hubo un saldo de 15 muertos.

En la isla francesa de Guadalupe per-dieron la vida dos personas.

El canciller venezolano, Jorge Arreaza, aseveró este jueves que el pueblo de su país dará todas las batallas necesarias para blindar la paz, ante los planes del imperialismo mundial que busca acabar con la Revolución Bolivariana. (avn)

9septiembre 2017 viernes 22

mundo

Hace dos años, el entonces presidente de Guatemala, otto Pérez molina, ocupaba titulares a nivel mundial tras destapar-se un escándalo de corrupción en el que estaban involucrado tanto él como altos funcionarios de su gobierno, incluida la vicemandataria Roxana Baldetti.

El caso conocido como «La Línea», llamado así por la línea telefónica utili-zada para delinquir en temas como con-trabando y evasión de impuestos en la aduana, fue expuesto a inicios del 2015 por la Fiscalía de esa nación centroame-ricana y la Comisión Internacional Con-tra la Im punidad en Guatemala (Cicig).

Las ganancias de «La Línea» alcanza-ron los 3,6 millones de dólares entre mayo del 2014 y abril del 2015, y su destape ocasionó la renuncia de Baldetti, y meses después la de Pérez molina (quien se negó a abandonar su cargo en un primer mo-mento). Ambos –junto a otros funciona-rios de su gobierno– enfrentan en la actua-lidad varios procesos por corrupción.

Hoy, el país se encuentra nuevamen-te en el ojo del huracán luego de que el mandatario Jimmy morales declarara como persona non grata al jefe de la Ci-cig, el colombiano Iván Velásquez.

Velásquez se encuentra desde finales del 2013 frente a la Cicig, un organismo creado hace 11 años por mutuo acuerdo entre las naciones unidas y el gobierno guatemalteco.

de acuerdo con su página digital, la Cicig es una institución sin precedentes dentro de la onu, y posee atributos de un Fiscal internacional, aunque opera bajo las leyes de la nación centroamericana.

«La Cicig apoya a las instituciones del Estado en la investigación de las activi-dades de los cuerpos ilegales y aparatos clandestinos de seguridad», dice el sitio web.

¿Qué ocurre con la cicig y Jimmy morales?

Tras pasar a la segunda vuelta de las presidenciales en Guatemala, en el año 2015, Jimmy morales, citado por Tele-sur, afirmó que Iván Velásquez debía se-guir, y aseguró que de ganar los sufragios

promovería la permanencia de la Cicig por varios años.

de hecho, en una visita a naciones unidas el pasado año, el presidente, quien llegó al poder bajo el lema Ni co-rrupto ni ladrón, abogó en la sede de ese organismo internacional por continuar la misión de la Cigig hasta el 2019, peti-ción que fue aprobada posteriormente.

Sin embargo, las relaciones entre ese organismo y morales comenzaron a cruzarse cuando Edgar Justino ovalle, persona cercana al mandatario y uno de los creadores del gobernante Frente Convergencia nacional (fcn) se vio involucrado en acusaciones por desapariciones forzadas, y más adelan-te fue señalado por ocultar información

del financiamiento de la campaña del partido, según investigaciones de la Fiscalía contra el lavado de dinero u otros activos del ministerio Público.

Tiempo después, a inicios del 2017, un nuevo caso dedicado a investigar faltan-tes de fondos dentro del Estado reveló la implicación del hijo y el hermano de Jimmy morales, por lo que en julio am-bos fueron enviados a juicio bajo los car-gos de fraude y lavado de dinero.

El punto clave del conflicto ocurrió a finales de agosto cuando la Cicig y la Fiscalía guatemalteca revelaron que el presidente tuvo financiamiento ilícito durante la campaña que lo llevó al po-der en el 2015.

días después, morales declaró a Velás-quez persona non grata y ordenó su ex-pulsión, sin embargo, esto fue rechazado posteriormente por los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (csj).

En ese sentido, el Secretario General de las naciones unidas, António Gute-rres, reiteró su apoyo a Velásquez al fren-te de la Cicig: «no hay ninguna queja recibida en relación con el jefe de la Co-misión Internacional contra la Impuni-dad en Guatemala, el Secretario General recomienda su trabajo (…) y espera con-tinuar apoyándole en el desempeño de sus funciones al frente de la Comisión».

La csj inició un trámite para el ante-juicio de morales bajo la acusación de financiamiento electoral ilícito; sin em-bargo, esto fue rechazado recientemen-te en el Congreso, por lo que el manda-tario logró mantener su inmunidad.

Gail Walker, herencia solidaria

Cuando la búsqueda de la justicia y la hermandad se llevan en la sangre, re-sulta difícil encontrar las palabras para describir a Gail Walker, quien ha segui-do el ejemplo incansable de su padre Lucius, un gran amigo de Cuba.

En días recientes, en su corta visita a La Habana como directora ejecutiva de la Fundación Interreligiosa por la organización Comunitaria (ifco), a la cual pertenece la Caravana Pastores por la Paz, accedió a ser entrevistada por Granma sobre la conmemoración del séptimo aniversario de la muerte de Lu-cius Walker y el aniversario 50 de esta organización.

Su testimonio habla de la construcción de los puentes de solidaridad que más que nunca existen entre las 90 millas que separan a Cuba de Estados unidos.—¿Qué desafíos han tenido a par-tir de la toma de posesión de Donald Trump?

—Cada día se convierte en un reto ahora con Trump como presidente en la Casa Blanca, no solamente por el hecho de que trabajamos por la solida-ridad con Cuba, sino por las acciones que él está tomando en contra de las mujeres, negros e inmigrantes. Es un desafío constante para todos aquellos que luchamos a favor de la justicia. Es importante ahora más que nunca po-der mantener nuestra lucha.

—¿Qué alternativas han buscado para seguir construyendo puentes entre los dos países?

—nosotros seguimos garantizando que las personas estén conscientes de que el bloqueo sigue en pie. A pesar de lo que se logró durante la administra-ción de Barack obama, el bloqueo con-tinúa y nosotros seguimos organizando estos viajes como una forma que tene-mos de expresar nuestra oposición.

—¿Qué motivó esta visita en específico?–Esta fue una visita bien corta y difícil

gabriela avila gómez

Guatemala: en el ojo de otra tormenta

debido al huracán Irma, pero el propó-sito fue marcar el aniversario del falle-cimiento de mi padre, celebrar el ani-versario 50 de ifco y hacer una visita a los estudiantes de la Escuela Latinoa-mericana de medicina (elam).—¿Cómo han continuado el legado de Lucius Walker de solidaridad con Cuba?

—Siguiendo la organización de ca-ravanas y dándoles oportunidad a las personas que pueden venir de Esta-dos unidos para que vean Cuba con sus propios ojos; siguiendo la educa-ción de las personas estadounidenses acerca de la realidad cubana; organi-zando oportunidades de hablar y de publicar digitalmente cartas todas las semanas relacionadas con Cuba y, por supuesto, continuando el apoyo de este programa de las becas que otorga la elam.—¿Cómo reúnen los recursos materia-les que donan a nuestro país?

—Son donaciones de personas a tí-tulo personal, por iglesias u organiza-ciones comunitarias como hospitales, escuelas, que son solidarias con Cuba; ellos son quienes envían los artículos y nosotros tratamos de traerlos hacia acá.

«no pudiéramos haber hecho esta labor sin la red que tenemos de per-sonas que nos apoyan en todo Estados unidos y en otros países como méxico, Alemania, Canadá. En Europa tam-bién, por ejemplo, en Bélgica existe un

Cada día se convierte en un reto ahora con Trump como presidente en la Casa Blanca, no solamente por el hecho de que trabajamos por la solidaridad con Cuba, sino por las acciones que él está tomando en contra de las mujeres, negros e inmigrantes.

jeiddy martínez armas

Gail Walker se inspira en el legado de su padre para

continuar la labor solidaria de Pastores por la Paz.

Foto:twitter de Gail walker

Los guatemaltecos reclaman públicamente tolerancia cero. Foto: aFp

programa de solidaridad con Cuba. Es una oportunidad que tenemos para sostener un intercambio entre los es-fuerzos de solidaridad en Estados uni-dos y los que tienen lugar en diferentes partes de este continente».—¿Han recibido multas por su trabajo?

—nosotros no hemos sido multados, sencillamente hemos tenido conflic-tos con el departamento del Tesoro debido al trabajo que sostenemos con Cuba. Seguimos el trabajo de solida-ridad porque sabemos que es de gran importancia.—¿Qué los inspira entonces a seguir su labor a pesar de las dificultades?

—Yo he seguido el ejemplo de mi mamá y mi papá. mi madre era una enfermera comunitaria que trabajaba en el barrio. mi padre, Lucius Walker, hacía mucho trabajo dentro de la co-munidad en Estados unidos y tam-bién en otros países, incluyendo por supuesto Cuba. Entonces haber na-cido dentro de ese tipo de energía te ayuda a fortalecerte y a motivarte para continuar tu trabajo. un pequeño ejemplo es cuando miras a tu alrede-dor y ves a tantos jóvenes que se van a hacer médicos y que nunca pudieron haberlo hecho en Estados unidos y que van a regresar a sus comunidades pobres, fundamentalmente a comuni-dades negras. Yo me enriquezco solo de tener esa experiencia como parte de mi vida.

Gail Walkerlo diJo:

10cartasseptiembre 2017 viernes 22

más comentado

intervención del

Presidente trumP

ante el 72º Periodo de

sesiones de la asam-

blea General de las

naciones unidas

Texto íntegro del primer

discurso del mandatario

norteamericano ante las

Naciones Unidas.

a salvo

La conmovedora historia

de José Daniel de la

Torre Sampier, el niño

que encontró y cuidó un

busto de José Martí tras

el paso de Irma.

información a la

Población

Nota sobre la decisión del

Gobierno cubano de que

el Presupuesto del Estado

financie el 50 % del precio

de los materiales de la

construcción en las zonas

afectadas por Irma.

más visitado

a salvo

La conmovedora historia

de José Daniel de la

Torre Sampier, el niño

que encontró y cuidó un

busto de José Martí tras

el paso de Irma.

información a la

Población

Nota sobre la decisión

del Gobierno cubano

de que el Presupuesto

del Estado financie

el 50 % del precio de

los materiales de la

construcción en las

zonas afectadas por

Irma.

la ayuda continúa

lleGando a cuba tras

Paso de irma

Abordó los mensajes de

solidaridad hacia nuestro

país por las afectaciones

del huracán y los

primeros envíos de ayuda

humanitaria.

falleció la directora

de radio reloj,

omayda alonso

Informó sobre el

lamentable fallecimiento

de la destacada periodista

a sus 52 años de edad,

luego de una larga lucha

20/09/17(93)

14/09/17(73)

G EN LA wEb

@Actualizado: 21/09/17

temas frecuentes

1 | Huracán Irma2 | Servicios Comunales3 | Vivienda

Provinciasmensajes de esta semana

174 87 46

Villa clara 16

ciego de Ávila 9

La Habana 24

14/09/17(15 142)

17/09/17(54)

17/09/17(12 802)

Cooperativa no agropecuaria informa medidas disciplinarias a trabajadores por incumplir con precios establecidos

re

sp

ue

sta

Luego de leído lo planteado por el consu-midor alain ramírez Machado, fueron a visitarlo, el mismo día 31 de marzo, los funcionarios de la Empresa provincial de mercados agropecuarios (epma): amparo cancio, especialista de control y fiscali-zación; salori sánchez, especialista de arrendamiento de la unidad básica cen-tro, y el que suscribe.

El consumidor nos recibió con cor-dialidad y respeto. Le hicimos saber que referente a lo plasmado por él en el escri-to, está establecido por el Mincin, en la circular No. 3, la separación definitiva de la entidad del trabajador o trabajadores que incurran en violaciones que ocasionen maltrato al consumidor. se procedió a ex-plicarle que las cna fueron creadas por el Estado con el objetivo de que formen parte de un nuevo modelo de gestión de comer-cialización, aunque sigan supervisadas por la epma y que para la venta de productos se rigen por la resolución No. 27 de Finanzas y Precios, que entró en vigor en enero del 2017. Es esta resolución la que topa el pre-cio de los productos.

En la visita al consumidor, en su do-micilio, ponemos en su conocimiento que la asamblea general de socios de nuestra cna tiene como primera tarea recibir a todos y cada uno de los consu-midores que se nos acerquen, por cual-quier motivo, y los que así lo han hecho han sido atendidos como se merecen y han salido complacidos de nuestra ges-tión. aprovechamos para hacerle sa-ber que, de él haber solicitado nuestra presencia en el momento del incidente que le provocó toda esta molestia, hu-biese sigo testigo del actuar de todos los

directivos de nuestra cna ante cual-quier indisciplina.

El consumidor alain ramírez Macha-do nos comenta su inconformidad con que se tome la medida de separación definitiva de la unidad, pues él es de la opinión que eso no remediaría el hecho y que piensa que con un buen escarmien-to serviría, pues son muchachos jóvenes que deben aprender la lección que de los errores que como todo ser humano po-demos cometer, se aprende y que estos jóvenes merecen una segunda oportuni-dad. Pusimos en conocimiento del con-sumidor que la asamblea de socios iba a proceder como corresponde en estos casos y que lo mantendríamos al tanto.

al no recibir del consumidor la informa-ción de en cuál tarima él había encontrado la irregularidad y ya todos los socios de la cna con conocimiento del tema a debatir, celebramos la reunión de socios de ca-rácter extraordinario (se adjunta acta de dicha asamblea). Después de las verifica-ciones hechas por parte de la dirección de la cooperativa estas arrojaron irregularida-des por parte de socios que se desempeñan como tarimeros, que incurrieron en el no cumplimiento de los precios establecidos por el Ministerio de Finanzas y Precios. Este hecho constituye una violación de la disciplina laboral, por lo que la asamblea propuso y aprobó aplicar a los incumpli-dores la medida disciplinaria del descuen-to del 50 % de las utilidades correspon-diente a los meses de abril y mayo.

Volvimos a visitar al consumidor alain ramírez Machado y ponemos en su co-nocimiento todo lo realizado por la asam-blea de socios y la medida tomada. Él

nos refiere su conformidad con nuestro proceder para con él como consumidor y que ganó en conocimiento con nuestras explicaciones sobre el funcionamiento de la cna y nos hace saber que está muy agradecido con nuestra visita.

Nuestra unidad fue visitada por todos los niveles de fiscalización que lleva una queja de este tipo y no detectaron ningu-na irregularidad con respecto a la ya erra-dicada por nuestra asamblea de socios, puesto que ya habíamos tomado las me-didas con los resultados obtenidos de las verificaciones hechas por nuestra junta directiva. siempre hemos sido receptivos con las sugerencias y propuestas hechas por estas visitas fiscales con el interés de mejorar nuestro servicio a la población.

Por parte de la cna, la cual posee per-sonalidad jurídica, en presencia de la Licenciada Beatriz Lescalle Pérez, abo-gada del Bufete colectivo Internacional y designada para prestar servicios de asesora jurídica a la cooperativa Mer-cado agropecuario 26 y 41 –en virtud del contrato No. mtc-61 de fecha 14 de marzo del 2017–, constituida mediante escritura pública notarial No. 805, otor-gada en fecha 25 de junio del 2013 ante la Licenciada Gretell González sosa no-tario del Bufete Internacional, inscrita en el registro mercantil de La Habana, inscripción primera, tomo iii, folio 121, hoja 73 de la sección cooperativas no agropecuarias de 26 de junio del 2013.

Maykel Vega Contreras, Presidente cna,Mercado Agropecuario 26 y 41, Playa

re

sp

ue

sta

Unión Eléctrica de Palma Soriano reconoce crítica y anuncia medidas disciplinarias a empleadosPor medio de la presente damos res-puesta a la queja enviada al periódico Granma por la clienta Yulies Pérez re-yes, vecina de 10 de Octubre # 203 e/ 3 y 5 reparto 30 de Noviembre, Palma so-riano. La misma refiere inconformidad con el consumo de electricidad registra-do por su metro contador, así como por el trabajo desempeñado por el lector co-brador y el inspector de su ruta.

La reclamación fue tramitada y aten-dida personalmente por la directora co-mercial de la provincia de santiago de cuba, andrea Medina ramos.

En la revisión realizada del caso se ve-rificó que la queja realizada por la clien-te en el mes de marzo, no fue plasmada en el registro habilitado en la oficina comercial para estos efectos, es decir fue atendida verbalmente por el adminis-trador quien le explicó que su reclama-ción no procedía, de lo que la cliente no quedó convencida.

En el mes de febrero no se leyó el me-tro contador, es decir salió reportado con clave de metro no leído, por lo que fue facturado por su promedio, coinci-diendo que en ese mismo mes la recla-mante se muda para esa vivienda, que es la de su madre, con una niña de tres

meses, aumentando el consumo por la utilización de los equipos.

En el mes de marzo se toma lectura real y se le ajusta el consumo e impor-te dejado de facturar del mes anterior, más el del mes, razón por la que aumen-ta el consumo de la vivienda y por tanto el importe a pagar, esto se le explicó a la reclamante la cual entendió y quedó conforme con la respuesta.

En el mes de marzo se le cortó el servi-cio por falta de pago, una vez vencida la fecha para el pago del recibo, el servicio fue reconectado cuando ejecuta el pago de la deuda.

La presentación de las cuenta del mes de abril fue realizada por un inspector, este deja el aviso de consumo de esta vi-vienda por debajo la puerta en otra vi-vienda por error, aviso que fue devuelto por el morador en días posteriores, el mismo fue pagado dentro de la fecha establecida.

Por todo lo antes expuesto la queja formulada por el cliente queda con ra-zón en parte, se anexa modelo de con-formidad de la cliente.

Después de realizar los análisis co-rrespondientes se fijaron las responsa-bilidades individuales:

Yoleidis robledo Ocaña, lector cobra-dor: amonestación pública, por negli-gencia en el desempeño de su labor al utilizar clave de metro no leído incorrec-tamente. (En estos momento se procesa la aplicación de la medida disciplinaria).

Mayda carmenaty López, técnico en redes y sistemas. Democión definitiva a un cargo inferior a su categoría y de con-diciones laborales distintas, no pudien-do recibir estímulos adicionales a su sa-lario oficial durante un término de seis meses aunque este los tenga asignado, por no registrar la queja y atenderla en el tiempo establecido, además de otras deficiencias en el trabajo que realizó du-rante este periodo. (Medida aplicada en el mes de abril).

asimismo se tomarán medidas de ca-rácter interno que permitan que estas deficiencias no se repitan.

reiteramos una vez más nuestro compromiso de ofrecer un servicio de excelencia donde la satisfacción y el bienestar de nuestra población sea lo más importante.

Leonel Ruiz Carrión,Director GeneralUnión Eléctrica, Santiago de Cuba

14/09/17(10 103)

18/09/17(9 817)

11septiembre 2017 viernes 22

cartas ext: 143, 145, 148, 177cartasaladireccion@granma.cu

reQUisiTOs De LAs CArTAs

referencia a un solo temaNombre, apellidos y direcciónExtensión menor de 50 renglones

envÍe sUs CArTAs A

Dpto. de atención al Lector, General suárez y territorial, Plaza de la revolución, La Habana, cuba. código Postal 10699

TeLÉFOnOs

7881 97127881 3333

ca

rta

Me dirijo a ustedes ya que ten-go una preocupación y quizás puedan aclarármela. ¿cuál o cuáles son las entidades encar-gadas de exigir por el manteni-miento de la higiene de los por-tales públicos en La Habana?

Digo esto porque luego de varios meses sin salir de la casa por problemas de salud, pude caminar un tramo de la calle Monte, (tres o cuatro cuadras) muy cerca del céntrico Parque de la Fraternidad y me quedé impresionado por la suciedad que existe en esos portales.

Yo he visto que en los locales que tienen los cuentapropistas hay personas que se dedican a la limpieza una vez que termi-na el horario en que brindan los servicios, pero muy pocos de ellos salen a limpiar el por-tal. Igualmente sucede con las tiendas estatales y qué decir de

los portales de antiguos locales estatales que fueron asignados por las diferentes empresas a trabajadores u otras personas.

Por lo que puedo observar, los portales han quedado en el terreno de nadie, pero mien-tras tanto quienes transitamos por ellos, sufrimos al ver el es-tado de suciedad en que se en-cuentran la mayoría de ellos. En muchas ocasiones hasta sirven de servicio sanitario de personas inescrupulosas.

En otras ocasiones he leí-do trabajos referidos a este tema, pero no podemos dejar que esta situación dure por mucho tiempo porque se van a volver intransitables.

Enrique AlonsoCalzada de 10 de Octubre No. 68 apto.13entre Omoa y Alejandro Ramírez

Crítica a la falta de higiene en los portales de la capitalc

ar

ta

soy propietaria de una casa con muy buenas condiciones en áreas de la pe-riferia del poblado de Quivicán. a me-diados del 2015, directivos de Etecsa me contactan, ante la necesidad de esa em-presa, de buscar alojamiento a varios de sus trabajadores eventuales, ya que ni en este municipio, ni en municipios cer-canos se cuenta con alojamiento estatal. El pago sería siempre en divisas. Dirijo mis pasos al Ministerio de trabajo y a la onat municipal, para averiguar todo lo concerniente a esta modalidad de arrendamiento en Divisas, que por las características del poblado de no tener movimiento de extranjeros, ni áreas tu-rísticas, esta sería la única patente de ese tipo, y tras formalizar y legalizar toda la documentación, en noviembre del 2015 comienzo a dar el servicio a Etecsa.

Pero a finales de diciembre de ese año comienzan los problemas; según los di-rectivos de la empresa telefónica, este al-quiler no lo pueden hacer de manera di-recta, ya que no está en su objeto social, ellos solo lo pueden hacer a través de una empresa intermediaria, y para bus-carla pasa casi un año. Nuevamente en noviembre, pero del 2016, reiniciamos el contrato a través de cubanacán, todo parecía ir bien. El 23 de diciembre Isla-zul se queja porque las empresas no usan sus instalaciones, y ante la respuesta de que en esta zona no existen instalaciones de esa cadena, me vuelven a parar el al-quiler y le exigen un certifico a Etecsa, de que no existen hoteles cercanos.

Etecsa busca toda la documentación necesaria y en enero del 2017 continua-mos con el alquiler, todo parecía resuel-to, pero el fantasma de la burocracia no cree en el trabajo ajeno y en abril del 2017 me vuelven a parar el convenio con Etecsa, esta vez, porque el certifico de que no hay hoteles cercanos, el que lo tiene que hacer es Islazul, quienes a diferencia de Etecsa, nada han hecho

en estos tres meses, pues según su res-puesta, eso tiene que hacerlo la Geren-cia Nacional, quienes deben dictar una resolución, y me pregunto ¿La Gerencia Nacional está en otro planeta? He ido al Mintur, Etecsa e Islazul en varias opor-tunidades y no dan respuestas, la bola cayó en terreno de nadie.

Para preparar el alquiler tuve que sacar un crédito bancario con el fin de reparar la vivienda, por un valor de varios miles de pesos, he tenido que seguir pagando las cuotas de la patente, al finalizar el 2016, tuve que negociar la deuda con la onat, por varios cientos de miles de pesos, ya que poco ha sido el tiempo en que he podido cobrar el convenio con Etecsa. En el plano personal, estoy muy preocupada de que la demora continúe hasta el punto en que no pueda saldar mis deudas, de suceder, no sé cuál sería el final de esta historia. Viéndolo de manera general, también el municipio está perdiendo una entrada en divisas a su presupuesto y Etecsa sigue con el proble-ma de alojamiento para sus trabajadores, al punto que está afectando al municipio, que en estos momentos tiene detenida la ampliación de las capacidades en el con-sejo Popular La salud, pues no tiene dón-de alojar a los trabajadores.

Por último y no menos importante, conozco casos en la capital, de alquileres a casas particulares por diversas empre-sas, esta es una modalidad totalmente legalizada por el estado e Islazul sí quie-re que se utilicen sus instalaciones, que den un servicio de mayor calidad y así evitan la competencia.

todo lo anterior por un certifico que demuestre que en Mayabeque no hay instalaciones hoteleras cercanas a Qui-vicán, hecho que se puede constatar con solo mirar un simple mapa.

Odalys Colón Fajardo,Ave 21 No. 816,Quivicán, Mayabeque

¿Qué organismo es el que debe dar respuesta a esta situación?

¿Quién me indemniza por un año de estresante espera?c

ar

ta

compré un módulo de inducción mar-ca Gelect, el día 8 de Julio del año 2016, la cocina presentó desperfectos y la lle-vé al taller encargado de su revisión, le dieron baja técnica y me remitieron a la tienda «El Llavín», donde las ven-dieron. allí no había en existencia, me anotaron en una lista de espera y reco-gieron mi equipo. Esto fue el 6 de sep-tiembre del 2016.con frecuencia nos presentamos los afectados, que somos alrededor de 25 y solo hemos obtenido respuestas negati-vas. La administradora ha llamado en reiteradas ocasiones a la Empresa Dis-tribuidora Universal de sancti spíritus, que radica en cabaiguán y sin respuestas convincentes. Estos equipos tienen una garantía de tres meses y ya ha pasado un año desde que los vendieron. Por cues-tión de espacio no puedo enumerar las gestiones que he realizado sin resultado.

¿Leerán la prensa los responsables de esta y más quejas que aparecen en esta sección? Les recomiendo que lo hagan, que lean lo que dijo Graziella Pogolotti y cito. «La presión social y difusión pe-riodística contribuyen a colocar los va-lores en el sitio que les corresponde. El efecto concientizador, requiere también el adecuado ejercicio de la autoridad basado en la intolerancia con lo mal he-cho, en el respeto a las normas y leyes establecidas, así como en la respuesta rápida a los reclamos del demandante».aclaro, no acepto reintegros, porque ¿Quién me indemniza por un año de es-tresante espera y por esas colas azarosas para adquirirla?

Fidencio González Sánchez,Calle María Caridad Martínez no. 100 e/ Céspedes y Serafín Sánchez, Fomento,S. Spíritus.

Respuesta de Planificación Física no respondió interrogante de dónde poner mi tanque de agua, ¿quién puede responderme?

ca

rta

con fecha 2 de mayo del 2017 se publicó en esa sección nuestra carta inicial bajo el título «¿Dónde puedo poner mi tanque de agua?». recibi-mos una carta respuesta del Director de Planificación Fí-sica Provincial de La Haba-na, Juan Miguel Herrera, que fue publicada en esa sección el 25 de agosto (nosotros la recibimos un poco antes). En esa carta se reconoce nuestro planteamiento con razón y se explican los pasos que debe-ríamos seguir.

Después de recibir la carta, seguimos las instrucciones dadas por el director Juan Miguel, dirigiéndonos a la Oficina del arquitecto de la comunidad que atiende nuestro municipio Plaza (sita en Vapor y Hospital, centro Habana) y al Dpto. de Edifi-cios Múltiples de la Dirección Municipal de la Vivienda de Plaza. En ambos lugares ex-plicamos exhaustivamente y mostramos la carta del Direc-tor Provincial de Planifica-ción Física. ambas entidades rechazaron nuestra solicitud,

explicando que este asunto no constituye objeto social de ellos. Este mismo argumento de no constituir objeto social ya nos había sido menciona-do por la funcionaria de Pla-nificación Física que atendía en la Dirección Municipal de Plaza, a principios de año. De forma que, de acuerdo con las respuestas recibidas, no siendo objeto social de nadie, no existe solución.

Lo único que se pide, como explicamos en nuestra car-ta inicial, es un servicio, que consiste en que una persona capacitada técnica y legal-mente determine dónde pue-de colocarse ese tanque. Es difícil creer que las institucio-nes estatales no puedan dar una solución a este asunto.

aprovecho para aclarar que el asunto es en el Muni-cipio Plaza, no en Playa.

José Luis Vilela Acuña(Persona afectada: Isabel Modes-ta González Mirabal,Calle 25 Nro 612, Apto 2ª, entre F y G,Vedado, Plaza)

El lector se pregunta de quién es la responsabilidad con la limpieza de este espacio público

12septiembre 2017 viernes 22

cultur a

G TELEVISIÓN

CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días 09:00 a.m.

Cuerda viva 10:00 a.m. Palmas y Cañas 11:00 a.m.

Sinú, río de pasiones (cap. 13) 11:45 a.m. De Sol a

Sol 12:00 m. Al mediodía 01:00 p.m. Noticiero del

mediodía 02:00 p.m. Cine del recuerdo: Desperso-

nalización, Canadá / comedia 04:00 p.m. Noticiero

Ansoc 04:15 p.m. Tin Marín 04:45 p.m. Cuando yo

sea grande 05:00 p.m. Cumpleaños feliz 05:30 p.m.

El laboratorio 06:00 p.m. Los 3 Villalobos (cap. 74)

06:30 p.m. Noticiero cultural 07:00 p.m. Mesa Redon-

da 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. La colmena TV 09:32 p.m.

En tiempos de amar (cap. 31) 10:15 p.m. Che en la

memoria (cap. 12) Che un hombre de pensamiento

10:29 p.m. Este día 10:35 p.m. Entre amigos 11:08 p.m.

La 7ma: Puerta: El secreto de Kalinka, Francia-Ale-

mania/drama 12:42 a.m. Caribe noticias 01:09 a.m.

CSI (cap. 14) 01:55 a.m. Telecine: El ocaso de un ase-

sino, Italia / thriller 03:54 a.m. Senderos del oeste:

Winchester, uno entre mil, Italia / western 06:00 a.m.

Pasaje a lo desconocido

TELE-REBELDE» 09:00 a.m. Estocada al tiempo

09:05 a.m. Súmate 09:10 a.m. Fútbol por dentro:

Equipo La Habana (f) 10:00 a.m. Cine gol: Más allá

del juego, Sudáfrica/drama 12:00 m. Meridiano de-

portivo en vivo 12:30 p.m. Campeonato Mundial de

judo 2017, Budapest, Hungría 01:35 p.m. Documen-

tal: Sin pronóstico 02:20 p.m. Fútbol internacional:

Bundesliga, Bayern Múnich vs. Wolfburgo

04:30 p.m. Mi béisbol 05:00 p.m. Ciclismo internacio-

nal: Vuelta a España, etapa 14 06:00 p.m. NND 06:30 p.m.

A todo motor: Fórmula 1, Singapur 07:00 p.m. Sú-

mate 07:05 p.m. Fútbol internacional: Liga francesa,

Lille vs. Mónaco 09:00 p.m. Béisbol internacional:

Campeonato Mundial de Béisbol Sub 18, japón vs.

Canadá

CANAL EDUCATIVO» 08:30 a.m. Programación educa-

tiva 12:00 m. Telecentros 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m.

Programación educativa 05:00 p.m. Telecentros

06:32 p.m. Tengo algo que decirte 07:00 p.m. Historia en

imágenes: Girón en la memoria, imágenes 07:30 p.m.

El caballero del Rey (cap. 50) 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m.

Música y más 09:00 p.m. Buenas prácticas 09:05 p.m.

Travesías 09:20 p.m. Un palco en la ópera 10:20 p.m.

Grandes series: La casa desolada (cap. 2). Al cierre

Mesa Redonda

CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programación de

Telesur 04:30 p.m. Hábitat: Ciénaga de zapata 05:00 p.m.

De tarde en casa: Promoción cultural 06:00 p.m. Para

un príncipe enano 07:00 p.m. Todo música 07:30 p.m.

Tanda única: El animado japonés 08:00 p.m. NTV

08:30 p.m. Noticiero cultural 09:00 p.m. Programa-

ción de Telesur

MULTIVISIÓN » 06:30 a.m. Hola chico 07:12 a.m. Mis

amigos Tigger y Pohh 07:25 a.m. Documental: Islas

indómitas: japón, Isla de los extremos 08:11 a.m.

Utilísimo 08:37 a.m. Documental: juegos mentales

09:20 a.m. Siente el sabor: Bebida de caco 09:41 a.m.

Documental: Súper sentidos: Audición 10:07 a.m. Ci-

nemaindio: La leyenda de Mohenjo Daru, India/aven-

turas 01:02 p.m. Documental Chino: Redescubriendo

el ártico parte 3 01:25 p.m. Facilísimo 02:12 p.m. Astro

Boy (cap. 39): El ataque al memorial 02:36 p.m. Comer

es vivir (cap. 119 y 120) 03:05 p.m. Rivalidades (cap. 4)

04:01 p.m. Documental animal largo I, Islas indómitas:

japón Isla de los extremos 04:48 p.m. Russia Today: Las

supersticiones 05:12 p.m. Astro Boy (cap. 39) 05:36 p.m.

Hola chico 06:18 p.m. Facilísimo 07:06 p.m. Inuyasha

(cap. 65) 07:31 p.m. Utilísimo 08:05 p.m. Siente el

sabor: Bebida de caco 08:28 p.m. Russia Today: Las

supersticiones 08:52 p.m. justicia en Chicago (cap. 2)

09:35 p.m. Código negro (cap. 13) Desde las 10:18 p.m.

y hasta las 06:30 a.m., retransmisión de los progra-

mas subrayados

tomar siempre la casamadeleine sautié rodríguez

Junto a los jóvenes de unos 16 países que ocupan hasta hoy la casa de las américas está el entusiasmo, el júbilo y la esperanza de trasformar el mundo actual en un espacio de justicia y convivencia pla-centera. Para ello, el diálogo, el arte y la reflexión hacen de las suyas y los devuelven a sus respectivas áreas de ac-ción plenos de intercambios e iniciativas.

Esa es la impresión de quien se llega por estos días al hermoso recinto de la calle g y 3ra, en el Vedado, cuyos organizadores se pu-sieron las pilas para que, a pocos días de haber sufrido el inmueble los embates del huracán Irma, consiguieran recibir a los invitados del iv Encuentro de Pensamien-to y creación Joven en las américas, casa tomada, que abrió sus puertas el pasado 19 para concluir esta noche con el concierto Afrofuturis-mo tropical, de dj Jigüe y el Menor, en la sala che Gue-vara.

El evento quedó inaugu-rado el pasado martes por el escritor guatemalteco ar-turo arias, quien participara activamente en el primer en-cuentro de este tipo, acaeci-do en 1983. En sus palabras

Hoy 22 de septiembre a las 6:00 p.m., quedará inaugurada en la Galería de arte teodoro ramos Blanco, en el municipio habanero del cerro, la muestra colateral Fuego y meditaciones, que da continuidad a la exposición retrospectiva Poemas capitales, del artista visual y escritor cubano Jesús lara Sotelo (la Habana, 1972).

de apertura destacaba cómo ya en esa fecha la casa ha-bía acogido los jóvenes de entonces que querían tomar no la casa, sino sus propios países, en años de una gran exigencia política, ética y po-pular.

aludiendo al paso del tiem-po y a los rasgos que hoy ca-racterizan el escenario inter-nacional, expresaba que los jóvenes latinoamericanos de todas las épocas tienden a ser «sanamente irreverentes», tener una gran imaginación, entregarse a sus causas, sin dejar las alegrías propias de la edad, «inconformes, sensi-bles a las sorderas institucio-nales que nunca los toman en cuenta».

En un aparte y a propósi-to de uno de los tópicos del evento –la apropiación del espacio público– recordaba que hay muchos modos de «ganar espacios, impactar nuestros barrios, y comuni-dades y todas ofrecen opor-tunidades para ensayar, po-ner a prueba, o comprobar la factibilidad de diversos futu-ros deseables».

respecto a los jóvenes ar-tistas, que se hallan ahora en la casa, subrayaba la necesi-dad de visibilizarlos «como creadores que prometen las nuevas visiones que transfor-marán nuestro continente y

garantizarán su continuidad (…) y como seres políticos que transforman los sentidos de lo político por medio de su arte y de su creación».

Y son justo esas muestras las que hoy exhiben los parti-cipantes del encuentro en las diferentes áreas de la casa hasta donde llegan sus voces en forma de performances, debates, talleres y semina-rios, como el de teatro Docu-mental, impartido por la ar-tista, dramaturga y docente chilena Paula González Se-guel, que trabaja con la orali-dad y el rescate de memorias, y luego de este rescate y los materiales testimoniales se hacen las puestas escénicas.

Paneles y conversatorios que han estado celebrándose en las diversas jornadas, han abordado la memoria histó-rica, encuentros de poéticas y lógicas autorales, las alter-nativas ante los dominantes de producción cultural, la juventud en busca de los es-pacios públicos, entre otros. Particularmente emotivo resultó el panel Llegan jóve-nes a la Casa. Revivir los en-cuentros, defendido por ar-turo arias, Premio casa de las américas, Jaime Gómez triana, y arien González crespo, respectivos coordi-nadores de casa tomada en el 2009 y el 2013, moderado

rock, metal y reggae en Patria Grande

Fidel Nadal, vocalista de la banda ar-gentina todos tus muertos, uno de los símbolos del underground del rock latino, estará en el cartel del festival Patria Grande, que inició hoy en la Habana y se extenderá hasta el 5 de octubre.

Dedicado al aniversario 50 de la caí-da en combate del che Guevara, Pa-tria Grande, el único festival de rock que se realiza en la Habana, llega a su cuarta edición con un programa en el que sobresalen los mexicanos Salón Victoria, los colombianos Nepentes y los locales Zeus, uno de los emblemas del rock cubano.

Zeus, comandada por la leyenda de la escena alternativa local, el vocalis-ta Dioniosio arce, subirá este sábado 23 a las 9:00 p.m. al escenario de la Madriguera donde compartirá cartel con la banda de covers alamaba. la casa del Joven creador de la Haba-na también programa conciertos de Jorgito Kamankola este viernes a las 9:00 p.m., y Nepentes y Stoner el sá-bado 30.

El festival, organizado por el Minis-terio de cultura y la asociación Her-manos Saíz, estará dedicado además a la primera década de la agencia cubana de rock, cuya sede, el Maxim rock, está cerrada hace casi dos años por reparaciones.

los colombianos Nepentes, una alineación de respeto en la escena latinoamericana, con un repertorio influido particularmente por los es-tadounidenses rage against the Ma-chine, encabeza el cartel del viernes 29 a las 9:00 p.m. en el Salón rosado. los Nepentes compartirán la noche con los salvadoreños Pashpak, los revueltas y Miel con limón.

Este mismo escenario dará refugio el sábado 30 a athanai, toques del río y Salón Victoria, una banda que llega con excelentes credenciales en la escena mexicana. Para el cierre están previstos los conciertos de Pashpak y los revueltas el jueves 5 de octubre, a las 6:00 p.m., en el Pabellón cuba. las bandas también desembarcarán en diferentes provincias del país, es-pecialmente en las zonas más daña-das por el huracán Irma.

michel hernández

por Maité Hernández lo-renzo.

la oportunidad de que los escritores se conocie-ran personalmente y en su caso personal, de entablar amistad con algunos que ya había leído, significó aque-lla primera visita a cuba en 1983. «No he encontrado un pueblo más cariñoso y entre-gado que el cubano», acotó. a Gómez triana, organizar casa tomada le permitió «comprender la verdadera dimensión de la Institución y la filosofía de que era un or-ganismo vivo, un lugar abier-to adonde se puede llegar.

González crespo remar-có que al organizar el tercer encuentro, en circunstancias complejas políticamente, se preguntaba si los jóvenes querrían venir a debatir sus preocupaciones a casa de las américas. El sí como res-puesta fue la acogida a la convocatoria de la casa to-mada en el 2013.

El panel cerró con la pre-sentación de una multime-dia que recoge las memorias de estos asaltos. Otros sopor-tes, sin duda, tendrán la mi-sión de recoger los sucesos del iv Encuentro y de los que vendrán, todas las veces que los jóvenes creadores de la región precisen hacer juntos la sobremesa.

Cartel del festival Patria Grande.

13Cultur aseptiembre 2017 viernes 22

El cine Yara presenta el filme La gran muralla

(Zhang Yimou, 2016), hoy viernes en los horarios

de las 5:00 p.m. y 8:00 p.m., el sábado a las 5:00 p.m.

y el domingo a las 5:00 p.m. y 8:00 p.m. El cine 23 y

12 también estrena hoy viernes, a las 6:00 p.m., y

el sábado y el domingo a las 5:00 p.m. y 8:00 p.m.;

mientras que el Centro Cultural Enguayabera, lo

hará hasta el domingo, en los horarios de 4:30 p.m.

y 7:00 p.m. Igualmente, la exhiben la Sala Glauber

Rocha, de la Fundación del Nuevo Cine Latinoame-

ricano; y la Sala 31 y 2, el viernes, a las 7:00 p.m. y

el sábado y el domingo a las 6:00 p.m.

La sala 1 del multicine infanta acoge, hasta el

domingo, a las 5:00 p.m., las propuestas de la

muestra itinerante del Caribe, entre las que se

encuentran los siguientes largometrajes: el precio

del azúcar (Jean Van de Velde, 2013), Vuelos

prohibidos (rigoberto López, 2012), Haití, amor mío

(Guetty Felin, 2016), play the Devil (maria Govan,

2016) y Deported (rachel magloire y Chantal

ragnault, 2013).

La Sala 2 exhibe El ciudadano ilustre (Mariano

Cohn, Gastón Duprat, 2016) de viernes a domingo,

siempre a las 6:00 p.m. La Sala 3 hasta el domingo,

a las 7:00 p.m. propone la exhibición de los docu-

mentales cubanos A mi manera (Lourdes Prieto

Pérez-Castañeda, 2017) y Una leyenda costeña

(Patricio Wood, 2017).

Por su parte, la Sala 4 estrena, de viernes a do-

mingo, a las 6:00 p.m., la cinta Reina de Katwe: Un

acto de amor (Mira Nair, 2016). Biopic de Phiona

Mutesi.

el cine La rampa, hasta el domingo, a las 6:00 p.m.,

propondrá el filme biagio (pasquale scimeca,

2014). A su vez, el cine riviera proyecta Hielo

(Gonçalo Galvão teles, Luís Galvão teles, 2015), a

las 6:00 p.m.

Para los más pequeños el cine Yara propondrá el

domingo 24, a las 11:00 a.m., Shin Shan: El secreto

está en la salsa (Masakazu Hashimoto, 2013). El

cine Riviera también exhibirá esta cinta el sábado

23 y el domingo 24, a las 2:00 p.m. Esos días podrá

verse dicho filme en el Centro Cultural Enguayabe-

ra, en los horarios de las 11:00 a.m. y las 2:00 p.m.,

así como en la Sala Glauber Rocha, el sábado 23,

a las 10:00 a.m. y 12:00 m. El Multicine Infanta y el

cine La Rampa, proyectarán la película La princesa

cisne, aventura encubierta (Richard Rich, 2017), el

sábado 23 y el domingo 24, a las 2:00 p.m.

en cuanto a la programación 3d, la sala patria, hasta

el domingo, a las 4:00 p.m., presenta marte (ridley

scott, 2015) y el sábado y el domingo, a las 10:00 a.m.

y a las 2:00 p.m., propondrá Carros (John Lasseter, Joe

ranft, 2006), para todas las edades. por su parte, la

sala tulipán y bella Vista, en Nuevo Vedado, ofrecerá,

en las tandas de las 5:00 p.m. y 8:00 p.m. La leyenda

de tarzán (David Yates, 2016) y de viernes a domingo,

a las 10:00 a.m. y 2:00 p.m., la cinta para todas las

edades pesadilla antes de Navidad.

Doctor Extraño (Scott Derrickson, 2016), se proyec-

tará en el Centro Cultural Enguayabera, a las

4:30 p.m. y 7:30 p.m.; en esta misma sala también

se exhibirá para todas las edades La vida secreta

de las mascotas, a las 11:00 a.m. y 2:00 p.m. La Sala

31 y 2, propone viernes a las 5:00 p.m. y, luego, el

sábado y el domingo a las 3:00 p.m. la cinta El sép-

timo hijo (Sergey Bodrov, 2014); a su vez, exhibirá

para todas las edades, el sábado y el domingo, a

las 10:00 a.m. y 12:30 p.m., Lluvia de hamburgue-

sas y Rompe Ralph, respectivamente.

la Editorial Polymita y el Museo Biblioteca Servando Cabrera Moreno presentarán el próximo miércoles 27 de septiembre a las 3:00 p.m. el libro «Mírame así. Habaneras y Guajiros de Servando Cabrera», en el Museo Nacional de Bellas artes (Edificio arte Cubano). El libro será presentado por el Dr. Julio César González.

G CINES

alberti, hija de ambos; poetas; cono-cidos excepcionales con válidos testi-monios– serpentea la historia en pleno ensayo, de modo que por momentos los protagonistas «actúan» en la novela de sus propias existencias.

Junto al bardo del Puerto de Santa María, en Cádiz, María teresa y aitana, tendremos la voz referencial de león Felipe, Gerardo Diego, luis Cernuda, Vicente aleixandre, Juan Chabás, Fede-rico García lorca, Dámaso alonso, Jor-ge Guillén y Pedro Salinas, por solo citar algunos de sus amigos y compañeros de la generación del 27 a la que perteneció y de la que fuera el más longevo de sus integrantes. algunos solo serán citados en la trama, otros aportarán un «color» que agradece el lector en tanto permite ver al hombre en humanas conexiones con otros grandes de las letras españolas.

Sin descuidar lo que para Fogo Vila resulta primordial, la indisoluble rela-ción de alberti con su hábitat, desde el natal, pasando por los de su formación y madurez política y hasta el de su muer-te, acaecida en 1999, el libro se abre a la descripción de momentos cruciales de la vida de la familia alberti-león, donde el lirismo de las situaciones, calzado con el de la pluma vivencial de los propios «personajes», toca hondo en el lector, que aprende a la par que se identifica con las emociones.

Diez capítulos donde se insertan fo-tografías, planos de viviendas, y poe-mas alcanzan para llevarnos consigo las esencias del poeta surtidas en entornos que a su vez le hablaron y contribuyeron a los sucesos de los que fue centro. Por momentos pueden aparecer impresio-nes, escritos y dibujos de determinados

la historia de alberti contada por sus casasmadeleine sautié rodríguez

Claro está que las casas que habitamos saben más de nuestro mundo que no-sotros mismos. Más allá de sus paredes, excepcionales testigos de nuestros días, hablan con precisión fotográfica los ob-jetos que nos acompañan, la relación que establecemos con ellos, los modos de pasar en sus espacios la vida.

Muy atinado resulta acercarse a la vida de un hombre contorneando las casas que lo moraron –digámoslo así– pues como mismo ellas se abren para ser vividas, también terminan anidan-do en quienes las han elegido. De esas indelebles razones dan fe Los espacios habitados de Rafael Alberti, del escritor catalán Joan Carles Fogo Vila, presenta-do recientemente en Casa de las amé-ricas, cuando se recuerda al autor de Marinero en tierra, en el aniversario 115 de su nacimiento. Pero el libro de 499 páginas, extensión infrecuente en una propuesta de la Colección Sur, es mucho más que esa circunvalación en la que podría pensarse cuando se está frente a su portada.

adentrarse en el mundo de letras que ha concebido en exhaustiva investiga-ción este arquitecto y ensayista, autor además de La arquitectura en la lite-ratura de la generación del 27 y La ge-neración del 27 y los paraísos perdidos, no es por separado biografía ni crónica ni poesía ni memorias ni valoraciones, y sin embargo, es todo eso a un tiempo.

un prólogo de Virgilio lópez lemus acredita el valor referencial de la arqui-tectura en la obra del bardo, que yendo a espacios diversos como una casa, una edificación, un simple aposento regresa inevitablemente al mar que se le antoja también como «construcción planeta-ria». también unas palabras del poeta español luis García Montero celebran el texto al reconocerle que pocas veces ha visto la cercanía a la obra de alberti de una forma tan inteligente, honrada e iluminadora.

Sin que afecte en absoluto el ritmo coherente de una lectura que se disfru-ta con la curiosidad de lo que vendrá, el autor, en una magistral selección de intervenciones de los implicados –dí-ganse confesiones del propio alberti; de su esposa María teresa león; aitana

viajes, tales como el que emprendieron lorca, alberti y el arquitecto le Cor-busier a la ciudad de Nueva York, entre 1929 y 1930, como también de su visita a la Habana, estampa enriquecida con imágenes y textos de Eliseo Diego y ale-jo Carpentier, entre otros esbozos.

Fotografías y la historia que cuenta cómo llegó la pareja a la cueva del Corb Marí, en la isla de Ibiza, donde se refu-giaron por semanas tras la noticia del alzamiento militar con que se inició la Guerra Civil española; el valeroso res-cate de las obras más importantes del Museo del Prado, en el que ambos par-ticiparon, cuando fue dañado por los bombardeos fascistas, las diversas casas ocupadas en argentina, sitio donde fija-ron su exilio por 23 años y donde nacie-ra su hija, cuentan entre los intervalos que perfilan estas páginas.

Otras estancias como la que ocupara la familia en la propiedad de Muñoz azpiri, en la quinta del río Paraná; la Gallarda, proyectada por el arquitecto antoni Bonet, en Punta del Este, uru-guay; y las que habitaran en Italia son también reseñadas en estos espacios que dejan la impresión de haber cono-cido muy de cerca a la familia.

Hacia los últimos capítulos el declive humano toma posesión y lo hace prime-ro con el desenlace de la vida de María teresa, quien sufre por años alzheimer, lo que impide poder terminar de escribir su Memoria de la melancolía y perder los cada vez más escasos recuerdos del exi-lio. la residencia Ballesol Majadahonda, donde fue cuidada en su enfermedad, y la morada final, donde fueron grabadas las palabras de su esposo «Esta mañana, amor, tenemos veinte años», tienen en este ensayo también sus evocaciones.

Once años después alberti fallecía de un paro respiratorio, a los 97 años de edad. Imposible no retomar ante el de-senlace los versos de Marinero en tierra: Si mi voz muriera en tierra, / llevadla al nivel del mar / y dejadla en la ribera. Por voluntad propia su último refugio fue el mar de la rada de Cádiz. Sus ce-nizas, esparcidas desde un barco fueron vertidas en ese piélago portuense al que tanto cantó para «al menos tornar a los orígenes marinos y renacer en la vegeta-ción subacuática, entre las sirenas y los tritones de la mitología de la bahía».

El poeta Rafael Alberti. Foto tomADA De Http://triA-

NArts.Com

Danza Contemporánea de Cuba abrirá festival de danza del Bolshoilos días 25 y 26 de septiembre próxi-mos, Danza Contemporánea de Cuba abrirá las celebraciones del Festival In-ternacional Dance Inversion de Moscú, que organizan los prestigiosos teatros Bolshoi y Stanislavsky.

Sobre la escena de este último, la com-pañía que dirige Miguel Iglesias, ofrece-rá un programa de tres piezas exitosas de su repertorio más reciente.

Para comenzar, el desconcierto y la osadía

de Julio César Iglesias en El Cristal, una pieza que subvierte esquemas de montaje y de proyección escénica de los bailarines.

Tangos Cubanos, una creación lírica, implosiva, de sutilezas y detalles, crea-ción del británico Billie Cowie, fruto del proyecto Islas Creativas para la crea-ción coreográfica que mantienen Danza Contemporánea de Cuba y el British Council desde hace varios años.

Y para cerrar la noche, Matria Etnocentra,

última parte de una trilogía exitosa de George Céspedes, cubana, en contexto y con el particular estilo de su creador.

además de dcc, el Festival Dance In-version también acoge a las compañías teac Danza de Irlanda, y de rocío Mo-lina de España, la Dresden Frankfurt Dance Company de alemania, Jessica lang Dance de Estados unidos; y los Ballets de Montecarlo, de Marsella, y de Zurich, Suiza. (se)

14septiembre 2017 viernes 22

deportesLos badmintonistas cubanos Leodannis Martínez y taimara oro-peza avanzaron este jueves a la siguiente etapa en individuales en el viii International Mexicano que se desarrolla en Aguas Calien-tes, lugar donde el principal exponente cubano osleni Guerrero fue derrotado por el local Lino Muñoz.

campeonato mundial de remo

Cubanos entrenan en estados Unidos

la habana.–La tripulación cubana del cuatro par de re-mos cortos, categoría abierta, ya entrena en sarasota-Bran-denton, estados Unidos, para participar en el Campeonato Mundial de esa disciplina, del 25 de septiembre al pri-mero de octubre próximo.

Invitados por la Federación Internacional de ese deporte, el espirituano eduardo ru-bio, el habanero Félix pat-terson, el cienfueguero Jesús rodríguez y el santiaguero erick Vinet ultiman deta-lles en la sede del certamen, bajo la dirección de Nelson simón.

según lo previsto, el resto de la delegación de Cuba, li-derada por el guantanamero Ángel Fournier, en el single abierto, debe arribar a la sede a finales de esta semana, in-formó Ángel Luis García, co-misionado nacional de remo y jefe del conjunto cubano. Junto a Fournier viajarán también los singlistas ligeros

raúl Hernández, de Cama-güey, la granmense Licet Hernández, el cienfueguero Adrian oquendo y el espiri-tuano Janier Concepción.

La principal carta de triunfo de los cubanos está en el singlista guantaname-ro Fournier, finalista de los Juegos olímpicos de río de Janeiro 2016. entre sus resul-tados sobresalen la medalla de bronce conseguida en el Mundial de Ámsterdam, Ho-landa, en el 2014, y los me-tales plateados en las copas del orbe de Lucerna, suiza, y poznan, polonia, en el 2017. también resaltan las preseas de plata y bronce logradas en Verese, Italia, y Lucerna, en el 2016, respectivamente.

Completan la delegación cubana los entrenadores Joan Manuel paula (lha) y Juan Carlos reyes (art), apoyados por el fisioterapeu-ta Alexei Cabrera (art) y la doctora rita María Martínez (art). (acn)

Ángel Fournier encabeza la comitiva de remeros cubanos. Foto: GettyimaGes

mundial de ajedrez

Liren y Aronian… los elegidosjorge c. de la paz espinosa

Finalmente, los gm ding Liren (2 771), de China, y Levon Aronian (2 802), de Armenia, serán los protagonistas del choque por la corona en la Copa Mun-dial de ajedrez en tbilisi, Georgia, tras superar en los tie-breaks semifinales al estadounidense Wesley so (2 792) y el francés Maxime Vachier-Lagrave (2 804).

Comencemos por el duelo Liren-so. Luego de entablar en las dos primeras partidas clásicas el trebejista chino y el norteamericano de origen filipino pac-taron las paces en los dos encuentros se-mirápidos a 25 minutos. según reseña

la web oficial del evento, Liren no ocultó su decepción tras el primer encuentro de desempate y se sorprendió cuando so aceptó su oferta de tablas tras sola-mente nueve movimientos en el segun-do.

La definición sobrevino en las rápidas a diez minutos, cuando el joven del Gi-gante Asiático superó a su rival con pie-zas negras en la partida inicial. poseedor de la ventaja numérica y sicológica, dis-putó el siguiente juego confiado. des-pués de 46 movimientos la porfía ter-minó empatada y Wesley so eliminado de la Copa del Mundo.

en la otra mesa, Aronian y Vachier-Lagrave libraron una batalla colosal. el

francés salió adelante en las partidas de 25 minutos al imponerse en el choque inicial con piezas blancas. pero, Aro-nian, contra la pared, reaccionó en el siguiente encuentro para inclinar el rey del galo en 26 movimientos igualmente con trebejos claros.

No bastaron las dos partidas rápidas con máximo de diez minutos y ni si-quiera las de cinco, todas saldadas con tablas. entonces sobrevino lo inimagi-nable: el primer juego de Armageddon o muerte súbita en esta justa. ¿de qué se trata…? Las blancas poseen cinco mi-nutos por cuatro las negras con tres se-gundos de bonificación por movimiento a partir del lance 61. Las blancas están

obligadas a ganar y a las negras le basta-ría con empatar para imponerse. Así de dramático es. Aronian movió las piezas claras y tras 78 movidas inclinó el rey del número dos del escalafón mundial. «tienes que tener suerte. No hay rece-tas!», Comentó el armenio en su victo-ria por Armageddon.

ding Liren y Levon Aronian jugarán la final de la Copa del Mundo a partir de este sábado, con el europeo llevando trebejos claros en el primero de los cua-tro choques. Ambos se clasificaron para el torneo de Candidatos 2018, de donde saldrá el retador del noruego Magnus Carlsen por el trono absoluto del reino de la Caissa.

5 de septiembre

augusto c. sandino

calixto garcía

mártires de barbadosjosé r. cepero

josé a. huelga

cándido gonzález

julio a. mella

AnotACiones por entrAdA

IJVHOL

MTZGRA

ARTCMG

GTMLTU

100 000 000202 103 00x

000 100 203012 000 000

000 000 100005 300 10x

000 000 102030 000 13x

030 402 000000 000 100

000 000 00001 600 21

030 001 000005 000 00x

001 000 004001 010 000

c18

c63

c19

c37

c91

c010

c45

c52

h813

h107

h411

h1212

h165

h414

h67

h118

e11

e02

e40

e12

e00

e41

e21

e25

G: Carlos Damián Ramírez (2-4). P: Danny Betancourt (3-3).

G: Alexander Rodríguez (2-0). P: Pedro Castillo (0-1).

G: Meracles Oris (3-4). P: Wilber Pérez (1-1). Jr: Geidi Soler.

G: Leandro Martínez (5-1). P: Jonder Martínez (4-1).

G: José Norbelis Betancourt (4-3). P: Dachel Duquesne (2-3). Js: Reinier Rodríguez (1).

G: Yoen Socarrás (1-1). P: Yosvany Torres (5-2).

G: José Ramón Rodríguez (2-3). P: Ricardo Martínez (4-2). Js: Frank Madam (2). Jr: Leonel Moa.

G: Frank Navarro (1-4). P: José Adiel Moreno (2-1).

SCUCFG

INDVCL

PRISSP

MAYCAV

57 serie nacional

industriales está en la cumbrealiet arzola lima

Las suspensiones por el azote del huracán Irma han obliga-do a Industriales a jugar cua-tro subseries al hilo fuera del Latinoamericano, pero los Leones se lo han tomado con calma. en tres de esos duelos efectuados hasta el momento suman siete victorias y dos fracasos, con sendas barridas en plazas complicadas como Ciego de Ávila y Villa Clara.

Los Azules pasaron la es-coba este jueves en el sandi-no, con remontada incluida, pues perdían 3-1 al entrar en el último tercio, pero reaccio-naron con dos carreras en el séptimo gracias a infield jit y boleto con la casa llena de Joasán Guillén y Víctor V. Mesa, respectivamente, con-tra el lanzador pablo Luis Guillén.

en el noveno, los Leones mataron gracias a sencillo del emergente osmel Cordero, quien remolcó dos y otro pa-saporte gratis de los tiradores naranjas con los ángulos con-gestionados, en esta oportu-nidad de pedro Manuel Cas-tillo a Yordanis samón.

Industriales lleva una ra-cha de siete victorias en fila, durante la cual han sido im-placables con sus rivales. en estos encuentros exhiben un diferencial de carreras de +39 (49 anotadas y diez per-mitidas), con 77 imparables, 26 extrabases y nueve vue-lacercas. su defensa en ese lapso ha sido magnífica, con solo cuatro marfiladas, mien-tras los serpentineros han permitido seis limpias en 57 entradas de labor.

resulta muy alentador

para los Leones haber alcan-zado la excelencia justo ante equipos fuertes como los tigres avileños y los Azuca-reros villaclareños, aunque es válido reconocer que los pupilos de roger Machado atraviesan su peor momen-to del año y los naranjas son víctimas de una enorme ines-tabilidad que los tiene más fuera que dentro de la lucha por la clasificación.

Ahora los capitalinos se medirán a pinar del río en choque de trenes, porque ambos andan con 20 triun-fos, pero los vueltabajeros tienen una derrota menos. también con 20 éxitos está Las tunas, que puede bene-ficiarse del enfrentamiento directo en el Capitán san Luis para escalar a la cima, ello si logran aprovechar el mal momento avileño en el Cepero.

Cuesta trabajo que las no-venas más débiles ganen en un torneo de primera catego-ría, pero cuesta todavía más que casi todos los conjuntos ubicados en el fondo de la clasificación logren victo-rias el mismo día. Justo eso ocurrió este jueves, cuando Guantánamo, Cienfuegos, Mayabeque y Holguín, los últimos cuatro de la lid des-bancaron a Las tunas, san-tiago de Cuba, Ciego de Ávila e Isla de la Juventud, por ese orden.

Con un tercio del campeo-nato por completarse, hasta seis equipos luchan por unir-se a pinareños, industrialis-tas y tuneros en los puestos que dan acceso directo a la siguiente ronda, mientras otras cinco escuadras tienen aspiraciones de alcanzar al-guno de los puestos de como-dín.

15septiembre 2017 viernes 22

deportes

el pasado martes, david Mena, serpen-tinero industrialista, embasó por boleto a tres de los primeros cuatro bateado-res en el duelo contra Villa Clara. pero el béisbol es un deporte tan impredeci-ble que el diestro capitalino terminó el choque como protagonista del no hit-no run número 54 en series nacionales.

Mena no permitió ni carreras ni indiscu-tibles a los Azucareros en el sandino, pero su trabajo se limitó a cinco entradas, pues la lluvia llegó y detuvo las acciones. por tal motivo, muchas son las interrogantes que nos han llegado sobre la autenticidad de este no hit-no run, muy poco común dada la extensión del encuentro.

de acuerdo con Carlos del pino, esta-dístico de la dirección Nacional, el par-tido de Mena es considerado como no-hitter sin importar que haya terminado antes del límite. en primer lugar, el due-lo ya era oficial al consumir el conjun-to local cinco episodios al bate, y podía darse por concluido al estar uno de los dos involucrados en ventaja más allá del quinto inning.

del pino explicó que esta no es la úni-ca regla que permite el cierre de encuen-tros antes del noveno capítulo en Cuba, pues también existen los nocaos y los su-per nocaos, variantes que no se utilizan en los principales circuitos profesionales (estados Unidos y Japón), pero que sí son reconocidos por la Confederación Mundial de Béisbol y softbol.

Mena explicó a nuestro diario en con-tacto telefónico que está feliz por entrar en la historia, y confesó que no prestó de-masiada atención a su seguidilla de ceros contra los naranjas. «Comencé el partido un poco errático porque no lanzaba hace 17 días, entre el descanso que me tocaba y las suspensiones por el huracán, pero hice los ajustes y empecé a dominar».

«sabía que no me habían dado indis-cutibles, pero al final no estoy seguro si hubiera completado el juego con el mis-mo paso, pues Villa Clara es un rival fuer-te y cualquiera podía romper el encanto», precisó el derecho.

reFerenCiAs CrUZADAses lógico que existan dudas sobre

la autenticidad del no-hitter de david Mena, pues en las Ligas Mayores (mlb), por ejemplo, desde 1991 solo valora como oficial la hazaña si el lanzador (o los lan-zadores) ha cubierto al menos nueve en-tradas. tras entrar en vigor dicha regla hace más de 25 años, fueron suprimidos de los libros 36 juegos sin inatrapables que no llegaron al noveno capítulo por lluvia, oscuridad o cualquier otra razón.

en dicha lista, que incluye 13 parti-dos del siglo xix y 17 de la primera mi-tad del xx, sobresalen 15 choques que culminaron justo en el quinto capítulo, como en el caso de Mena. mlb fue tajan-te al eliminar estos casos, pues también quedaron sin récord Charlie Geggus (1884-Nacionales de Washington), Hank Gastright (1890-Columbus solons), Fred

Frankhouse (1937-Brooklyn dodgers), quienes mantuvieron la pizarra en blanco hasta el octavo inning, pero no pudieron terminar por lluvia, oscuridad o mutuo acuerdo de los conjuntos involucrados.

en la historia de nuestros torneos domésticos, el no hit-run de Mena no es el primero que sube a los libros pese

a no completarse los nueve episodios. en 1987, el pinareño rogelio García se apuntó el primero de sus dos juegos sin inatrapables ni anotaciones, y lo hizo en siete entradas, pues su escuadra derrotó por nocao (10-0) a Camagüeyanos en la serie selectiva.

después se repitió el hecho con orlan-do «el duque» Hernández (1990-Ciu-dad Habana 11-0 vs. Matanzas), osval-do Fernández (1992-Holguín 10-0 vs. Metropolitanos) y José Antonio Barroso (2005-Ciego de Ávila 10-0 vs. Cienfue-gos) como los lanzadores protagonistas.

Fuera de Cuba, en un certamen de gran relevancia como el Clásico Mundial, también se dio un no hit-no run en sie-te capítulos, firmado por el serpentinero holandés shairon Martis durante la pri-mera edición del evento contra panamá, que cayó por nocao (10-0).

si bien nos cuesta asumir como no-hitter el juego de Mena solo por el deta-lle de la duración, no podremos negarlo ni sacarlo de los récords. Al contrario, es válido señalar que el habanero terminó una sequía de casi cuatro años sin par-tidos de estas características en nuestros certámenes domésticos, pues el último en lograrlo había sido Freddy Asiel Álva-rez el 9 de noviembre del 2013.

Además, quebró un maleficio de 35 años sin no hit-no run para lanzadores con la camiseta de Industriales, que concretaron un hecho similar el 16 de enero de 1982, cuando Ángel Leocadio díaz maniató a Holguín, también con pizarra de 2-0.

David Mena. Foto tomada de swing completo

aliet arzola lima

¿Consideramos no hit-no run el juego de David Mena?

57 serie nacional

¿Qué busca el baloncesto masculino cubano en China?jorge c. de la paz espinosa

por segundo año consecutivo el seleccio-nado masculino cubano de baloncesto tomó rumbo hacia China para competir en el torneo de clubes que organiza esa nación asiática. Con una plantilla que se destaca por su juventud y la poca ex-periencia competitiva de sus jugadores, el timonel principal de este elenco, Yoa-nis Zaldívar, espera saldar las notables carencias de juego que presentan sus pupilos, quienes desde la conclusión de la Liga superior en el mes de abril solo han efectuado un tope de tres partidos ante la universidad estadounidense de Louisiana.

Granma conversó con el estratega avi-leño a fin de conocer los objetivos de esta gira de preparación, muy provechosa de cara a los compromisos futuros.

«Nosotros vamos con un objetivo es-pecífico para China. Queremos evaluar el estado en que se encuentra nuestro principal atleta ofensivo —aunque con un peso fundamental en el juego defen-sivo — Jasiel rivero. Nos interesa obser-var en qué condiciones está y cómo va a

funcionar dentro del equipo luego de su reincorporación tras recuperarse de una lesión en el muslo. Jasiel está ahora mis-mo al 85 % de su forma óptima, no obs-tante, en estos partidos vamos a valorar con más certeza su restablecimiento.

Igualmente queremos observar el desempeño del resto de los jugadores, la mayoría muy jóvenes con escaso baga-je competitivo a nivel internacional. el

matancero Yuniskey Molina será otra de las figuras claves que acaparará nues-tra atención junto con el avileño Yasser rodríguez. este último tendrá más pro-tagonismo en la organización del juego, ya que no hallará al artemiseño osmel oliva a su lado, debido a que cumple su contrato en la liga de el salvador. Hay otros armadores que son novatos, pero que también veremos cómo cumplen sus funciones dentro del equipo».—Uno de los puntos bajos del balonces-to cubano es la poca efectividad ofensiva ¿Cómo piensan contrarrestar este proble-ma?

—tenemos varios puntos en los cuales estamos trabajando: la efectividad en los tiros, mejorar los sistemas técnico-tácti-cos e implantar el concepto competitivo que debe poseer cada jugador. Igualmen-te queremos educar la disciplina táctica y la responsabilidad que le corresponde a cada cual dentro de la cancha, teniendo en cuenta las características del adversa-rio. Vamos a aplicar nuestra inteligencia deportiva y enseñar a los atletas cómo scoutear a los contrarios, tratar de que ellos ganen en confianza en sí mismos y

logren comprender que pueden estar al máximo nivel.

esta gira será la antesala del torneo de clasificación al Mundial de China 2019 que arrancará en noviembre. Los jugado-res noveles que se hallan ahora en estos topes de confrontación posiblemente no participen en las ventanas clasificatorias ya que se incorporarían los contratados en el exterior. No obstante, ellos entre-nan y si se mantienen en buena forma se creará una positiva rivalidad dentro de la selección que elevaría el nivel individual de sus integrantes, eso es lo que estamos buscando.—¿Se atrevería a dar un quinteto abridor de este equipo que viajará a China?

—el plantel titular lo conformarían el propio Jasiel rivero, junto al pinareño eliecer Quintana o el capitalino Freddy Marín bajo el aro; el matancero Yunie-key Molina, el guantanamero raudelis Guerra y el avileño Yasser rodríguez, sin obviar a los demás jugadores que hasta ahora han encajado muy bien, aunque estos fueron quienes lucieron mejor en el tope contra la universidad de Louisiana.

El mentor Yoanis Zaldívar explicó los objetivos de la

gira de preparación por China. Foto: alejandro garcía

el paso del huracán María, este miércoles por puerto rico, provocó inunda-ciones y daños en diferentes áreas de los estadios de béisbol Hiram Bithorn, de san Juan; roberto Clemente, de Carolina; Luis A. Canena Márquez, de Aguadilla y en el Yldefonso solá Morales, de Caguas, lo que probablemente obligará a dejar sin torneo de béisbol invernal a esa isla del Caribe.

16cubaseptiembre 2017 viernes 22

www.granma.cuGranma@Granma_DigitalDiario GranmaDiario Granma

xix festival mundial de la juventud y los estudiantes

Fidel, los festivales y la batalla por la verdadLa impronta del líder de la Revolución Cubana ha marcado el desarrollo y evolución de los Festivales Mundiales de la Juventud y los Estudiantes. No en vano a él se dedica la xix edición de estos eventos, a celebrarse en octubre próximo en Sochi

lissy rodríguez guerrero

cuando el pasado mes de mayo fue adoptada la decisión de dedicar al lí-der de la Revolución cubana la deci-monovena edición del Festival Mun-dial de la Juventud y los Estudiantes, precisamente en el año del aniversario 70 de estas fiestas de juventudes pro-gresistas, y del centenario de la Gran Revolución Socialista de Octubre, se estaba coronando, así, la historia de larga data entre Fidel y el movimiento de los festivales.

Y es que la profunda esencia solida-ria, de justeza social y paz de estos en-cuentros, eran ya principios de lucha para el joven universitario en el año 1947, cuando en Praga, todavía con el impulso de la lucha contra los ho-rrores de la segunda contienda bélica mundial, tenía lugar el primero de los eventos, convertidos en plataforma política para la denuncia de los crí-menes del imperialismo, la violencia, la discriminación y la guerra.

a solo unos meses del triunfo de la Revolución, el ejemplo y respeto ga-nados por Fidel hicieron que su nom-bre y el de la Isla se escucharan en Vie-na más alto que nunca, al transcurrir el séptimo festival, con el precedente sentado por personalidades cubanas como Nicolás Guillén, Raúl Valdés Vivó, José Massip, antonio Núñez Ji-ménez, alfredo Guevara y carlos Ra-fael Rodríguez, entre otros, quienes habían escrito páginas gloriosas en la memoria de ediciones anteriores del evento.

El preceptor, el hombre que siem-pre estuvo al lado de las causas más nobles y justas de los pueblos, acom-pañó firmemente, desde su actuar cotidiano y sus ideas, al movimiento juvenil revolucionario del mundo, en su afán de reunirse periódicamente, sin importar razas ni credos, en pos del futuro de la humanidad. Lo guió a veces en las jornadas preparatorias previas; otras –la mayoría– despidió y recibió de vuelta a casa, en la losa de un aeropuerto o en el muelle ha-banero, a las numerosas delegaciones cubanas que asistían a las citas.

Si el onceno festival «tomó por asal-to» el continente americano y hubo encuentro en La Habana en el año 1978, a propuesta de la Federación Mundial de Juventudes Democráticas (fmjd), es porque, como dijo Fidel en mensaje a la II Reunión del comité Internacional preparatorio: «…Los

jóvenes y estudiantes de nuestra pa-tria socialista (…) asumirán con res-ponsabilidad sus obligaciones para hacer de este próximo una nueva y grandiosa manifestación de sólido an-tiimperialismo».

Si siete años después de Pyongyang, sede de la xiii edición, logró resca-tarse la tradición de estos eventos del olvido, es porque lo convidó el líder, luego de una marcha multitudinaria contra el bloqueo, junto a los parti-cipantes del Festival Internacional cuba Vive. al año siguiente, la prime-ra reunión internacional preparatoria dio a conocer la decisión de que el evento se celebrara en la Mayor de las antillas, del 28 de julio al 5 de agosto de 1997.

El electo delegado de honor en va-rias ocasiones, no perdió oportunidad de encabezar diversas actividades de las citas celebradas en cuba, reunirse con delegaciones de todo el mundo, establecer intercambios con perso-nalidades internacionales como –en el caso del xiv encuentro– el domi-nico brasileño Frei betto, el reveren-do norteamericano Lucius Walker, y Hebe de bonafini, presidenta de la organización Madres de la Plaza de Mayo, entre otros.

Más de una historia de amor se co-noció por esos días, de cubanos que en 1997 hicieron de sus casas el hogar de miles de delegados de todo el mundo; o aquella contada por los diarios en 1978, de la visita sorpresa de Fidel a la delegación de estudiantes árabes reu-nidos en la casa club de cuba, en la que todos, al percatarse de su presen-cia, corrieron hacia él, vitorearon su nombre y le agasajaron con un manto típico. «Los hombres y los pueblos no

se resignarán a la autodestrucción, ni a la opresión (…) No los olvidaremos queridos y entrañables amigos», dijo en la clausura en la Plaza de la Revo-lución José Martí, a los participantes en esa edición.

El eterno joven aprovechó cada ápice de tiempo para transmitir a los delegados de cualquier latitud del mundo sus preocupaciones sobre los problemas que aquejaban a la huma-nidad. Lo hizo al abanderar la delega-ción cubana que asistió a la tierra de bolívar, sede del xvi Festival, cuando alertó sobre el peligro de los pueblos mientras «continúe el imperio geno-cida, casi omnipotente, el más rico, sangriento, tecnológico y brutal de la historia, el más hipócrita de todos».

Lo hizo en Pretoria, donde tuvo lu-gar el decimoséptimo encuentro y el primero del África Subsahariana, al enviar un mensaje a los participantes –cual magistral disertación de his-toria contemporánea– en el cual de-nunciaba las guerras genocidas y gol-pes militares propinados por Estados unidos. «No pocas de las personas inteligentes y bien informadas alber-gan la convicción de que el imperio yanqui, como todos los que lo prece-dieron, ha entrado en la etapa final y que las señales son irrebatibles».

Los jóvenes cubanos tampoco han dudado en devolver ese sentimiento, y una mínima expresión fue la misi-va que le hicieron llegar los delegados reunidos en berlín, en el x Festival, a Fidel, cuando se encontraba en San-tiago de cuba, durante la conmemo-ración del aniversario 20 del asalto a los cuarteles Moncada y carlos Ma-nuel de céspedes.

Incontables han sido, también, las

muestras de admiración del movi-miento juvenil mundial, desde la de-claración de apoyo a cuba en fecha tan temprana como 1966, de la fmjd, hasta el reconocimiento a su líder eterno, en ocasión de celebrarse la xix asamblea General en el 2015, por la labor de promoción de la organiza-ción.

Por eso a este Festival, que acogerá la ciudad rusa de Sochi del 14 al 22 de octubre próximo, le sobran los argu-mentos para dedicar a Fidel, junto a otras personalidades como Ernesto che Guevara y Mohamed abdelaziz, sus intensas jornadas. Porque el co-mandante estará caminando de nue-vo entre los jóvenes, viajando al futu-ro y regresando para contarlo.

Estará en el corazón, en los inten-sos debates, en las verdades defendi-das a pecho abierto, en los conciertos donde más de una voz se desgarrará cantando: Hombre, los agradecidos te acompañan, como anhelaremos tus hazañas, ni la muerte cree que se apo-deró de ti…

Será la hora del recuento y la mar-cha unida. Fidel andará, como siem-pre, guiando la avalancha de ideas progresistas protagonizadas por los jóvenes, una vez más y por tercera ocasión, en la otrora primera nación socialista del orbe.

Fidel en el acto del XI Festival Mundial de la Juven-

tud y los Estudiantes. foto: liborio noval

Fidel Castro Ruz durante el acto inaugural de la escuela x Festival de la Juventud y los Estudiantes y despe-

dida a la delegación que participaría en dicho evento. foto: venacio díaz

«Los festivales (…) a lo largo de su historia (…) han constituido una poderosa manifestación de solidaridad con las causas más nobles de la humanidad», expresó Fidel en mensaje a la ii Reunión del comité Internacional preparatorio del xi Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes.

Director pelayo terry cuervo Subdirectores oscar

sánchez serra, Karina marrón González y arlin al ber ty

loforte (a cargo de Granma internacional).

Subdirector administrativo claudio a. adams George

Redacción y Administración General suárez

y territorial, plaza de la revolución, la Habana,

cuba. Código Postal 10699. Zona Postal la

Habana 6. Apartado Postal 6187 /

Teléfono 7 881-3333 Correo cartasaladirección@granma.cu /

ISSN 0864-0424 / impreso en la Ueb Gráfica la Habana.

empresa de periódicos. Titulares en tu móvil: envía sms

al 8100 con el texto granma

1992 publican la constitución de la república de cuba, proclamada

el 24 de febrero de 1976, con las reformas aprobadas por la asamblea

nacional del poder popular en el Xi periodo ordinario de sesiones de la

iii legislatura celebrada los días 10, 11, y 12 de julio de 1992.

Hoy en la Historia