Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo Nº 1391, de 24 de octubre de 2012. (Gaceta...

Actualidad Legislativa Extranjera

América Latina

Abril – Junio 2017

Año V – Nº 129 – Julio 2017

BIBLIOTECA DEL CONGRESO DE LA NACIÓN

Dirección Servicios Legislativos

Subdirección Documentación e Información Extranjera

Departamento Investigación e Información Extranjera

Actualidad Legislativa Extranjera

América Latina

Abril – Junio 2017

Bolivia

Brasil

Chile

Colombia

México

Paraguay

Perú

Uruguay

DOSSIER LEGISLATIVO año V n° 129, Julio 2017

PROPIETARIO

Biblioteca del Congreso de la Nación

DIRECTOR RESPONSABLE

Alejandro Lorenzo César Santa

© Biblioteca del Congreso de la Nación

Alsina 1835, 4º piso.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723

“Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, abril–junio - 2017”.


“Las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur son argentinas” 1

PRESENTACIÓN

Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina, abril–junio - 2017 es una

publicación elaborada por el Departamento Investigación e Información Extranjera de la

Biblioteca del Congreso de la Nación. Tiene como fin hacer llegar a nuestros usuarios una

síntesis de la legislación vigente, publicada durante el último trimestre, en diversos países

de América Latina, disponible para su consulta en nuestro acervo documental, editada en

formato digital y distribuida a través de este medio electrónico.

La publicación está estructurada en dos partes:

- Normas sistematizadas según la materia abordada conforme al tesauro utilizado por la

Dirección, con las correspondientes remisiones;

- Sumario de Normas Legales por país.

La información seleccionada es de carácter general. Cada uno de los documentos

incorporados contiene: tipo y número de acto jurídico, fecha, órgano emisor, título

completo en idioma original con su correspondiente traducción y la referencia de

publicación.

En caso de interesarles, pueden solicitar los textos completos de cada norma

contenida en la presente publicación, a la siguiente dirección de correo electrónico

[email protected]




Índice Temático

CIENCIA Y TECNOLOGÍA Desenvolvimiento Científico y Tecnológico

Informática

COMERCIO Consumidor

COMUNICACIONES Telecomunicaciones

CONSTITUCIÓN Derechos Constitucionales

CRIMINOLOGÍA Asistencia a la Víctima de Delitos

Delincuencia Detención de Personas

Detenido

CUESTIONES SOCIALES Ancianidad

Discriminación Estupefacientes

Menores Minusválidos

Mujer Políticas Sociales

CULTURA Actividades Culturales

Cinematografía

DEFENSA NACIONAL-FUERZAS ARMADAS Y SEGURIDAD Armamentos y Explosivos

Fuerzas Armadas Fuerzas de Seguridad y Policía




DEMOGRAFÍA Migración

Pueblos Originarios

DEPORTES Y ENTRETENIMIENTOS Eventos y Espectáculos Públicos

Fomento de Deportes y Entretenimientos

DERECHO Códigos Delitos

Derecho Administrativo Derecho Ambiental

Derecho Civil Derecho Comercial

Derecho de Acceso a la Información Pública Derecho de Autor Derecho Laboral Derecho Penal

Derecho Procesal Nacionalidad y Ciudadanía

DESARROLLO ECONÓMICO- HACIENDA PÚBLICA- FINANCIAMIENTO Y MONEDA

Economía y Finanzas Empresas

Entidades Financieras Impuestos, Tasas y Contribuciones

DESARROLLO RURAL Animales Domésticos Pesca y Acuicultura

Silvicultura

EDUCACIÓN Personal Docente

Planificación y Política Educativa Sistemas de Enseñanza

INDUSTRIA




Actividad Industrial Industria Alimentaria

Industria del Turismo y Servicios Industria Electrónica y Energética

Industria Minera

PODER EJECUTIVO Organismos del Poder Ejecutivo

PODER JUDICIAL Organización

PODER LEGISLATIVO Facultades Legislativas

POLÍTICA Elecciones

Ética Pública Terrorismo

RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE Aguas

Catástrofes Contaminación

Contaminación Sonora Ecología Energía

Flora y Fauna Hidrocarburos

Impacto Ambiental Minería

Problemas Ambientales Globales Protección y Conservación de Recursos Naturales

RELACIONES INTERNACIONALES Arbitraje Internacional

Cooperación Internacional Diplomacia

Tratados, Acuerdos y Convenios

SALUD




Alimentos y Nutrición Farmacia Medicina

Productos Medicinales Salud Pública

TRABAJO Y EMPLEO Fomento del Empleo

Profesiones y Ocupaciones Relaciones Colectivas de Trabajo

Relaciones Individuales de Trabajo Remuneración

Riesgos del Trabajo Trabajador Doméstico

TRANSPORTE Actividades Relacionadas con el Transporte

Navegación Marítima Tránsito

Transporte Terrestre

URBANISMO Y VIVIENDA Asuntos Urbanos

Obras y Servicios Públicos Vivienda




Normas sistematizadas por Tesauro




CIENCIA Y TECNOLOGÍA

DESENVOLVIMIENTO CIENTÍFICO Y TECNOLÓGICO México 1. Decreto, 21 junio 2017. Secretaría de Gobernación. Por el que se adicionan diversas disposiciones de la Ley General de Protección Civil, en Materia Innovación Tecnológica. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 23 junio 2017). (*)Ver también: COMUNICACIONES. Telecomunicaciones. Bolivia 1. DERECHO. Delitos. Brasil 1. RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Brasil 7. México 1.

INFORMÁTICA Paraguay 1. Decreto N° 7.052, 24 abril 2017. Ministerio de Relaciones Exteriores. Por el cual se aprueba el Plan Nacional de Ciberseguridad y se integra la Comisión Nacional de Ciberseguridad. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 3 mayo 2017).

COMERCIO

CONSUMIDOR

Brasil 1. Lei Nº 13.460, 26 junio 2017. Dispõe sobre participação, proteção e defesa dos direitos do usuário dos serviços públicos da administração pública. Dispone sobre la participación, protección y defensa de los derechos del usuario de los servicios públicos de la administración pública. (Diário Oficial da União. Brasilia, 27 junio 2017).

México




1. Decreto, 21 junio 2017. Secretaría de Economía. Por el que se adicionan los artículos 65 Ter y 65 Ter 1 a la Ley Federal de Protección al Consumidor. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 26 junio 2017).

Perú 1. Decreto Supremo N° 058-2017-PCM, 26 mayo 2017. Presidencia del Consejo de Ministros. Modifican el Reglamento del Libro de Reclamaciones del Código de Protección y Defensa del Consumidor aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2011-PCM. Sobre acciones adoptadas por el proveedor. (El Peruano. Lima, 29 mayo 2017).

COMUNICACIONES

TELECOMUNICACIONES Bolivia 1. Decreto Supremo Nº 3.152, 19 abril 2017. Consejo de Ministros. Aprueba el Plan de Implementación de Televisión Digital Terrestre que en Anexo forma parte integrante e indivisible del presente Decreto Supremo. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 19 mayo 2017 y DERECHOTECA - http://www.derechoteca.com/). 2. Decreto Supremo Nº 3177, 10 mayo 2017. Consejo de Ministros. Modifica el Artículo 77 del Reglamento General a la Ley N° 164, de 8 de agosto de 2011, Ley General de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación para el Sector de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 1391, de 24 de octubre de 2012. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 10 mayo 2017). 3. Decreto Supremo Nº 3214, 21 junio 2017. Consejo de Ministros. Modifica el Parágrafo ll del artículo 179 del Reglamento Generala la Ley N° 164, de 8 de agosto de 2011, General de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación para el Sector de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N° 1.391, de 24 de octubre de 2012. (DERECHOTECA - http://www.derechoteca.com/).

CONSTITUCIÓN

DERECHOS CONSTITUCIONALES




Colombia 1. Decreto Nº 700, 2 mayo 2017. Presidencia de la República. Por el cual se precisa la posibilidad de interponer la acción de habeas corpus en casos de prolongación indebida de la privación de la libertad derivados de la no aplicación oportuna de la Ley Nº 1.8201 de 2016 y el Decreto Ley Nº 277 de 2017. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 2 mayo 2017).

Perú 1. Ley N° 30.558. Ley de reforma del literal f del inciso 24 del artículo 2º de la Constitución Política del Perú. Sobre el derecho a la libertad y a la seguridad personales. Sancionada: 4 mayo 2017. Promulgada: 8 mayo 2017. (El Peruano. Lima, 9 mayo 2017). 2. Resolución Legislativa N° 30.588. Ley de reforma constitucional que reconoce el derecho de acceso al agua como derecho constitucional. Sancionada: 15 junio 2017. Promulgada: 21 junio 2017. (El Peruano. Lima, 22 junio 2017).

CRIMINOLOGÍA

ASISTENCIA A LA VÍCTIMA DE DELITOS Colombia 1. Decreto Nº 600, 6 abril 2017. Ministerio de Trabajo. Por el cual se adiciona al Título 9, de la Parte 2, del Libro 2, del Decreto Nº 1.0722 de 2015, un Capítulo 5° para reglamentar la prestación humanitaria periódica para las víctimas del conflicto armado del que trata el artículo 46 de la Ley 418 de 1997, y su fuente de financiación. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 6 abril 2017). 2. Decreto Nº 671, 25 abril 2017. Departamento Administrativo de la Presidencia de la República. Por el cual se modifica la Ley Nº 1.448 de 2011, en lo relacionado con la certificación de desvinculación de menores en caso de acuerdos de paz, y se dictan otras disposiciones. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 25 abril 2017).

1 En Dossier N° 117: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Octubre - Diciembre 2016. 2 En Dossier N° 73: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2015.




(*)Ver también: CUESTIONES SOCIALES. Menores. Brasil 1.

DELINCUENCIA Perú 1. Resolución Legislativa N° 30.584. Ley que modifica el artículo 1 del Decreto Legislativo 1339, que establece medidas de control en los insumos químicos y productos fiscalizados, maquinarias y equipos utilizados para la elaboración de drogas ilícitas. Sancionada: 17 mayo 2017. Promulgada: 14 junio 2017. (El Peruano. Lima, 15 junio 2017).

DETENCIÓN DE PERSONAS Perú 1. Decreto Supremo N° 009-2017-JUS, 12 abril 2017. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Decreto Supremo que aprueba el Protocolo de Actuación Interinstitucional para la aplicación del Decreto Legislativo N° 12983 que regula la detención preliminar judicial y la detención judicial en caso de flagrancia. (El Peruano. Lima, 14 abril 2017; Legis.pe – legis.pe/wwp-content/).

DETENIDO (*)Ver: CUESTIONES SOCIALES. Mujer. Brasil 1. CONSTITUCIÓN. Derechos Constitucionales. Colombia 1.

CUESTIONES SOCIALES

ANCIANIDAD (*)Ver: DERECHO. Derecho Penal. Chile 1.

3 En Dossier N° 117: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Octubre - Diciembre 2016.




DISCRIMINACIÓN (*)Ver: DEPORTES Y ENTRETENIMIENTOS. Fomento de Deportes y Entretenimientos. Perú 2. TRABAJO Y EMPLEO. Remuneración. Perú 1.

ESTUPEFACIENTES Perú 1. Decreto Supremo N° 061-2017-PCM, 31 mayo 2017. Presidencia del Consejo de Ministros. Decreto Supremo que aprueba la “Estrategia Nacional de Lucha contra las Drogas 2017-2021”. (El Peruano. Lima, 1 junio 2017 y DEVIDA - http://www.devida.gob.pe/).

(*)Ver también: CRIMINOLOGÍA. Delincuencia. Perú 1. SALUD. Medicina. Colombia 1.

MENORES

Brasil

1. Lei Nº 13.431, 31 marzo 2017. Estabelece o sistema de garantia de direitos da criança e do adolescente vítima ou testemunha de violência e altera a Lei Nº 8.069, de 13 de julho de 1990 (Estatuto da Criança e do Adolescente). Establece el sistema de garantía de derechos del niño y del adolescente víctima o testigo de violencia y modifica la Ley Nº 8.069, del 13 de julio de 1990 (Estatuto del Niño y del Adolescente). (Diário Oficial da União. Brasilia, 5 abril 2017).

2. Lei Nº 13.438, 26 abril 2017. Altera a Lei N º 8.069, de 13 de julho de 1990 (Estatuto da Criança e do Adolescente), para tornar obrigatória a adoção pelo Sistema Único de Saúde (SUS) de protocolo que estabeleça padrões para a avaliação de riscos para o desenvolvimento psíquico das crianças. Modifica la Ley Nº 8.069, del 13 de julio de 1990 (Estatuto del Niño y del Adolescente), para hacer obligatoria la adopción por el Sistema Único de Salud (SUS) de protocolo que establezca estándares para la evaluación de riesgos para el desarrollo psíquico de los niños. (Diário Oficial da União. Brasilia, 27 junio 2017).

México 1. Decreto, 21 junio 2017. Secretaría de Gobernación. Por el que se reforman diversas disposiciones de la Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes y de la Ley General de Prestación de Servicios para la Atención, Cuidado y Desarrollo Integral Infantil.




(Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 23 junio 2017). (*)Ver también: CRIMINOLOGÍA. Asistencia a la víctima de delitos. Colombia 2. CUESTIONES SOCIALES. Minusválidos. Perú 1. DERECHO. Delitos. Brasil 1. Derecho Penal. Chile 1.

MINUSVÁLIDOS Perú 1. Resolución Legislativa N° 30.603. Ley que garantiza el derecho al juego y la accesibilidad urbana para niños, niñas y adolescentes con discapacidad. Sancionada: 12 junio 2017. Promulgada: 4 julio 2017. (El Peruano. Lima, 5 julio 2017).

2. Decreto Supremo N° 003-2017-MIMP, 25 abril 2017. Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables. Modifican el Reglamento de la Ley N° 299734, Ley General de la Persona con Discapacidad, que viabiliza el pase libre en el servicio de transporte público terrestre urbano e interurbano para las personas con discapacidad severa. (El Peruano. Lima, 26 abril 2017).

(*)Ver también: DERECHO. Derecho Penal. Chile 1. TRABAJO Y EMPLEO. Fomento del Empleo. Chile 1.

MUJER Brasil 1. Lei Nº 13.434, 12 abril 2017. Acrescenta parágrafo único ao Art. 292 do Decreto-Lei Nº 3.689, de 3 de outubro de 1941 (Código de Processo Penal), para vedar o uso de algemas em mulheres grávidas dura0.nte o parto e em mulheres durante a fase de puerpério imediato. Añade un párrafo único al Art. 292 del Decreto-Ley Nº 3.689, del 3 de octubre de 1941 (Código de Proceso Penal), para vedar el uso de esposas en mujeres embarazadas durante el parto y en mujeres durante la fase de puerperio inmediato. (Diário Oficial da União. Brasilia, 13 abril 2017).ç

4 En Dossier N° 09: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Julio – Diciembre 2012.




2. Lei Nº 13.436, 12 abril 2017. Altera a Lei Nº 8.069, de 13 de julho de 1990 (Estatuto da Criança e do Adolescente), para garantir o direito a acompanhamento e orientação à mãe com relação à amamentação. Modifica la Ley Nº 8.069, del 13 de julio de 1990 (Estatuto del Niño y del Adolescente), para garantizar el derecho a acompañamiento y orientación a la madre con relación a la lactancia. (Diário Oficial da União. Brasilia, 13 abril 2017).

México 1. Decreto, 16 junio 2017. Secretaría de Gobernación. Por el que se reforman diversas disposiciones de la Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia. Sobre refugio para víctimas. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 19 junio 2017).

Paraguay 1. Decreto N° 6.973, 27 marzo 2017. Ministerio de la Mujer. Por el cual se Reglamenta la Ley N° 5777/20165 “De protección integral a las mujeres, contra toda forma de violencia”. (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 24 abril 2017).

(*)Ver también: DEMOGRAFÍA. Pueblos Originarios. México 1.

POLÍTICAS SOCIALES México 1. Decreto, 6 abril 2017. Secretaría de Gobernación. Por el que se reforma la fracción II y se adiciona una fracción VIII al artículo 4 de la Ley General de Protección Civil. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 7 abril 2017).

Perú 1. Decreto Supremo N° 006-2017-TR, 18 mayo 2017. Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo. Decreto Supremo que modifica el Decreto Supremo Nº 012-2011-TR, que crea el Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”. (El Peruano. Lima, 19 mayo 2017). 2. Decreto Supremo N° 004-2017-MIMP, 19 mayo 2017. Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables. Decreto Supremo que modifica el Reglamento de la Ley Nº 28238 – Ley General del Voluntariado.





(El Peruano. Lima, 20 mayo 2017).

3. Decreto Supremo N° 010-2017-MIDIS, 24 mayo 2017. Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento del Fondo de Estímulo al Desempeño y Logro de Resultados Sociales (FED). (El Peruano. Lima, 25 mayo 2017).

(*)Ver también: URBANISMO Y VIVIENDA. Vivienda. Bolivia 1.

CULTURA

ACTIVIDADES CULTURALES Colombia 1. Decreto Nº 698, 8 junio 2017. Ministerio de Cultura. Por el cual se adiciona el Decreto Nº 1.0806 de 2015, en lo relacionado con la reglamentación del artículo 225 de la Ley Nº 1.753 de 2015, referente a la Promoción de Artes Escénicas. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 8 junio 2017). 2. Ley Nº 1.834. Por medio de la cual se fomenta la economía creativa ley naranja. Sobre el desarrollo, fomento, incentivo y protección de las industrias creativas. Sancionada y Promulgada: 23 mayo 2017. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 23 mayo 2017).

México 1. Decreto, 16 junio 2017. Secretaría de Cultura. Por el que se expide la Ley General de Cultura y Derechos Culturales. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 19 junio 2017).

CINEMATOGRAFÍA (*)Ver: DERECHO. Derecho de autor. Colombia 1.

6 En Dossier N° 73: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2015.




RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Brasil 3.

PUBLICIDAD (*)Ver: CULTURA. Actividades Culturales. Colombia 2.

DEFENSA NACIONAL – FUERZAS ARMADAS Y SEGURIDAD

ARMAMENTOS Y EXPLOSIVOS Perú 1. Decreto Supremo N° 010-2017-IN, 30 marzo 2017. Ministerio del Interior. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 30299, Ley de armas de fuego, municiones, explosivos, productos pirotécnicos y materiales relacionados de uso civil. (El Peruano. Lima, 1 abril 2017, Separata Especial).

FUERZAS ARMADAS Bolivia 1. Ley Nº 954. Regula el Servicio Militar Voluntario en el Estado Plurinacional de Bolivia. Sancionada: 26 mayo 2017. Promulgada: 9 junio 2017. (DERECHOTECA - http://www.derechoteca.com/).

FUERZAS DE SEGURIDAD Y POLICÍA (*)Ver: DERECHO. Delitos. Brasil 1. RELACIONES INTERNACIONALES. Cooperación Internacional. Chile 1.

DEMOGRAFÍA

MIGRACIÓN




Brasil 1. Lei Nº 13.445, 24 mayo 2017. Institui a Lei de Migração. Instituye la Ley de Migración. (Diário Oficial da União. Brasilia, 25 mayo 2017).

México 1. Decreto, 17 mayo 2017. Secretaría de Gobernación. Por el que se reforma la fracción III del artículo 52 de la Ley de Migración. Sobre el visitante regional. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 19 mayo 2017).

Perú 1. Decreto Supremo N° 015-2017-RE, 26 abril 2017. Ministerio de Relaciones Exteriores. Decreto Supremo que aprueba la Política Nacional Migratoria 2017-2025. (El Peruano. Lima, 27 abril 2017).

2. Decreto Supremo N° 158-2017-EF, 1 junio 2017. Ministerio de Economía y Finanzas. Decreto Supremo que modifica el Reglamento para el acogimiento a los incentivos tributarios previstos en el Artículo 3 de la Ley N° 30001, Ley de Reinserción Económica y Social para el Migrante Retornado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 205-2013-EF7. Sobre la solicitud y pérdida de los incentivos tributarios. (El Peruano. Lima, 2 junio 2017).

PUEBLOS ORIGINARIOS

México 1. Decreto, 21 junio 2017. Secretaría de Gobernación. Por el que se adicionan una fracción XIX al artículo 2, una fracción V al artículo 6, de la Ley de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas; y una fracción XII al artículo 36 de la Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 22 junio 2017).

DEPORTE Y ENTRETENIMIENTOS

EVENTOS Y ESPECTÁCULOS PÚBLICOS

7 En Dossier N° 37: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Julio - Septiembre 2013.




Perú 1. Decreto Supremo N° 015-2017-IN, 25 mayo 2017. Ministerio del Interior. Decreto Supremo que modifica el Reglamento de la Ley N° 30037, aprobado por el Decreto Supremo N° 007-2016-IN. Ley que Previene y Sanciona la Violencia en los Espectáculos Deportivos. (El Peruano. Lima, 26 mayo 2017).

FOMENTO DE DEPORTES Y ENTRETENIMIENTOS

Chile 1. Decreto N° 31, 21 septiembre 2016. Ministerio del Deporte. Aprueba Política Nacional de Actividad Física y Deporte 2016-2025 y crea Comité Interministerial de la Actividad Física y el Deporte. Publicada: 11 abril 2017. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

Perú 1. Decreto Supremo N° 003-2017-MINEDU, 10 mayo 2017. Ministerio de Educación. Aprueban la Política Nacional del Deporte. (El Peruano. Lima, 12 mayo 2017). 2. Decreto Supremo N° 006-2017-MINEDU, 25 mayo 2017. Ministerio de Educación. Modifican el numeral 4.2.1 y derogan el numeral 4.2.8 del Acápite IV de la Política Nacional del Deporte. Garantizar el acceso a la práctica deportiva con igualdad e inclusión. (El Peruano. Lima, 26 mayo 2017).

DERECHO

CÓDIGOS México 1. Decreto, 6 abril 2017. Secretaría de Gobernación. Por el que se reforma el artículo 420 del Código Penal Federal y se adiciona el artículo 2°. de la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada. Delitos contra el ambiente. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 7 abril 2017).




2. Decreto, 28 abril 2017. Secretaría de Gobernación. Por el que se reforma el artículo 35, fracción II de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo y se reforman y adicionan diversas disposiciones de los artículos 90 Bis, 91 y 92 del Código de Comercio. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 2 mayo 2017). 3. Decreto, 21 junio 2017. Secretaría de Gobernación. Por el que se adiciona el artículo 419bis al Código Penal Federal. Sobre pelea de perros. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 22 junio 2017). 4. Decreto, 21 junio 2017. Secretaría de Gobernación. Por el que se reforma el encabezado de Capítulo I del Título Decimoctavo y se adiciona el artículo 284 Bis al Código Penal Federal. Sobre amenazas y cobranza extrajudicial ilegal. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 22 junio 2017). 5. Decreto, 21 junio 2017. Secretaría de Gobernación. Por el que se reforma el artículo 381 Bis y se adicionan los artículos 381 Ter y 381 Quáter al Código Penal Federal. Sobre robo a propiedades y el delito de abigeato. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 23 junio 2017). 6. Decreto, 21 junio 2017. Secretaría de Gobernación. Por el que se expide la Ley General para Prevenir, Investigar y Sancionar la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes; y se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones del Código Penal Federal, de la Ley de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, de la Ley del Sistema Nacional de Seguridad Pública y de la Ley de Extradición Internacional. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 26 junio 2017).

(*)Ver también: DERECHO. Derecho Penal. Chile 1. Perú 1. SALUD. Productos Medicinales. México 1. TRABAJO Y EMPLEO. Trabajador Doméstico. Perú 1.

DELITOS

Brasil 1. Lei Nº 13.441, 8 mayo 2017. Altera a Lei Nº 8.069, de 13 de julho de 1990 (Estatuto da Criança e do Adolescente), para prever a infiltração de agentes de polícia na internet com o fim de investigar crimes contra a dignidade sexual de criança e de adolescente. Modifica la Ley Nº 8.069, del 13 de julio de 1990 (Estatuto del Niño y del Adolescente), para prever la infiltración de agentes de policía en Internet con el fin de investigar crímenes contra la dignidad sexual del niño y del adolescente. (Diário Oficial da União. Brasilia, 9 mayo 2017).

Perú




1. Decreto Supremo N° 017-2017-IN, 7 junio 2017. Ministerio del Interior. Decreto Supremo que aprueba el Plan Nacional contra la Trata de Personas 2017-2021. (El Peruano. Lima, 8 junio 2017). (*)Ver también: DERECHO. Códigos. México 1 y 5. Derecho Penal. Perú 1. RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Perú 1.

DERECHO ADMINISTRATIVO (*)Ver: DERECHO. Códigos. México 2. POLÍTICA. Ética Pública. Perú 3.

DERECHO AMBIENTAL (*)Ver: DERECHO. Códigos. México 1.

DERECHO CIVIL (*)Ver: CUESTIONES SOCIALES. Mujer. Brasil 2.

DERECHO COMERCIAL (*)Ver: DERECHO. Códigos. México 2.

DERECHO DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA Perú 1. Resolución Legislativa N° 30.592. Ley que modifica el artículo 20 del Decreto Legislativo 1276, Decreto Legislativo que aprueba el marco de la responsabilidad y transparencia fiscal del sector público no financiero. Sancionada: 29 mayo 2017. Promulgada: 22 junio 2017. (El Peruano. Lima, 24 junio 2017).




2. Decreto Supremo N° 150-2017-EF, 23 mayo 2017. Ministerio de Economía y Finanzas. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo Nº 12768, Decreto Legislativo que aprueba el Marco de la Responsabilidad y Transparencia Fiscal del Sector Público No Financiero. (El Peruano. Lima, 24 mayo 2017).

DERECHO DE AUTOR Colombia 1. Ley Nº 1.835. Por la cual se modifica el artículo 98 de la Ley Nº 23 de 1982 "Sobre derechos de autor", se establece una remuneración por comunicación pública a los autores de obras cinematográficas. Sancionada y Promulgada: 9 junio 2017. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 9 junio 2017).

Perú 1. Decreto Supremo N° 053-2017-PCM, 18 mayo 2017. Presidencia del Consejo de Ministros. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento del Registro Nacional de Derecho de Autor y Derechos Conexos, contemplado en el Decreto Legislativo N° 822, Ley sobre el Derecho de Autor. (El Peruano. Lima, 21 mayo 2017). (*)Ver también: CULTURA. Actividades Culturales. Colombia 2.

DERECHO LABORAL Chile 1. Ley N° 21.018. Confiere competencia a los Tribunales Laborales para conocer de las contiendas en que, los causahabientes del trabajador, buscan hacer efectiva la responsabilidad del empleador, derivada de accidentes del trabajo o enfermedades profesionales. Sancionada y promulgada: 9 junio 2017. Publicada: 20 junio 2017. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

2. Decreto N° 16, 14 febrero 2017. Ministerio del Trabajo y Previsión Social. Aprueba Reglamento de Arbitraje Laboral. Publicada: 26 abril 2017. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).





(*) Ver también: TRABAJO Y EMPLEO. Trabajador Doméstico. Perú 1.

DERECHO PENAL

Chile 1. Ley N° 21.013. Tipifica un nuevo delito de maltrato y aumenta la protección de personas en situación especial. Sancionada y promulgada: 29 mayo 2017. Publicada: 6 junio 2017. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

Perú 1. Decreto Supremo N° 004-2017-MINEDU, 18 mayo 2017. Ministerio de Educación. Aprueban Reglamento de la Ley N° 29988 Ley que establece medidas extraordinarias para el personal docente y administrativo de instituciones educativas públicas y privadas, implicado en delitos de terrorismo, apología del terrorismo, delitos de violación de la libertad sexual y delitos de tráfico ilícito de drogas; crea el Registro de personas condenadas o procesadas por delito de terrorismo, apología del terrorismo, delitos de violación de la libertad sexual y tráfico ilícito de drogas y modifica los artículos 36 y 38 del Código Penal. (El Peruano. Lima, 19 mayo 2017). 2. Decreto Supremo N° 014-2017-JUS, 26 junio 2017. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Aprueban el protocolo de actuación interinstitucional para la aplicación del procedimiento especial de conversión de penas privativas de libertad por penas alternativas en ejecución de condena establecido en el Decreto Legislativo N° 13009. (El Peruano. Lima, 27 junio 2017). (*)Ver también: CONSTITUCIÓN. Derechos Constitucionales. Colombia 1. CUESTIONES SOCIALES. Menores. Brasil 1. DERECHO. Códigos. México 1, 3, 4 y 6. RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Brasil 2 y 4. SALUD. Productos Medicinales. México 1.

DERECHO PROCESAL (*)Ver:





RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Brasil 1. Arbitraje Internacional. Bolivia 1.

NACIONALIDAD Y CIUDADANÍA (*)Ver: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Brasil 2.

DESARROLLO ECONÓMICO - HACIENDA PÚBLICA - FINANCIAMIENTO Y MONEDA

ECONOMÍA Y FINANZAS (*)Ver: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Perú 1.

EMPRESAS Bolivia 1. Ley Nº 947. Ley de micro y pequeñas empresas. Sancionada: 11 mayo 2017. Promulgada: 11 mayo 2017. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 11 mayo 2017).

México

1. Decreto, 16 mayo 2017. Secretaría de Hacienda y Crédito Público. Por el que se reforman los artículos 2, 3, 11 y 14 de la Ley para Impulsar el Incremento Sostenido de la Productividad y la Competitividad de la Economía Nacional. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 17 mayo 2017). 2. Decreto, 17 mayo 2017. Secretaría de Economía. Por el que se reforman diversas disposiciones de la Ley para el Desarrollo de la Competitividad de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 19 mayo 2017).

3. Decreto, 21 junio 2017. Secretaría de Comunicaciones y Transportes. Por el que se adiciona un inciso y) a la fracción III del artículo 7º, y se deroga la fracción II del artículo 7º. de la Ley de Inversión Extranjera. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 26 junio 2017).




ENTIDADES FINANCIERAS

Uruguay 1. Decreto N° 106/017, 24 abril 2017. Ministerio de Economía y Finanzas. Modifícase el Decreto 263/01510, reglamentario de la Ley 19.21011. Publicado: 2 mayo 2017. Sobre la inclusión financiera y el uso de medios de pago electrónicos por parte de la población. (IMPO - http://www.impo.com.uy).

IMPUESTOS, TASAS Y CONTRIBUCIONES

(*)Ver: DEMOGRAFÍA. Migración. Perú 2. RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. México 2 y 5. URBANISMO Y VIVIENDA. Vivienda. Bolivia 1.

SEGUROS

(*)Ver: TRANSPORTE. Tránsito. Perú 1.

DESARROLLO RURAL

ANIMALES DOMÉSTICOS (*)Ver: DERECHO. Códigos. México 3.

PESCA Y ACUICULTURA Bolivia 1. Ley Nº 938. Ley de pesca y acuicultura sustentables. Sancionada: 3 mayo 2017. Promulgada: 5 mayo 2017. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 5 mayo 2017).

10 En Dossier N° 96: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Octubre - Diciembre 2015. 11 En Dossier N° 52: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2014.




México 1. Decreto, 16 junio 2017. Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación. Por el que se reforma la fracción XXI del artículo 4º. de la Ley General de Pesca y Acuacultura Sustentables. Sobre el INAPESCA. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 19 junio 2017).

(*)Ver también: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Perú 4 y 8.

SILVICULTURA Chile 1. Decreto N° 12, 10 mayo 2016. Ministerio de Agricultura. Aprueba política forestal para el periodo que indica. Publicada: 26 abril 2017. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

Paraguay 1. Decreto N° 7.031, 7 abril 2017. Ministerio de Agricultura y Ganadería. Por el cual se Reglamenta el artículo 42 de la Ley Nº 422/1973 «Forestal». (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 24 abril 2017). 2. Decreto N° 7.152, 22 mayo 2017. Ministerio de Agricultura y Ganadería. Por el cual se modifican los artículos 3° y 6° del Decreto N° 7031, del 17 de abril de 2017, "Por el cual se reglamenta el artículo 42 de la Ley N°422/1973, 'Forestal´". (Gaceta Oficial de la República del Paraguay. Asunción, 9 junio 2017).

EDUCACIÓN

PERSONAL DOCENTE (*)Ver: DERECHO. Derecho Penal. Perú 1.

PLANIFICACIÓN Y POLÍTICA EDUCATIVA




Brasil 1. Decreto Nº 9.057, 25 mayo 2017. Poder Ejecutivo. Regulamenta o Art. 80 da Lei Nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996, que estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. Regula el Art. 80 de la Ley Nº 9.394, de 20 de diciembre de 1996, que establece las directrices y bases de la educación nacional. (Diário Oficial da União. Brasilia, 26 mayo 2017).

Perú 1. Decreto Supremo N° 005-2017-MINEDU, 18 mayo 2017. Ministerio de Educación. Modifica diversos artículos del Reglamento de la Ley Nº 2994412, Ley de Reforma Magisterial. (El Peruano. Lima, 19 mayo 2017).

(*)Ver también: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Brasil 5. Uruguay 2.

SISTEMAS DE ENSEÑANZA (*)Ver: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Chile 2.

INDUSTRIA

ACTIVIDAD INDUSTRIAL Perú 1. Decreto Supremo N° 059-2017-PCM, 26 mayo 2017. Presidencia del Consejo de Ministros. Aprueban el Reglamento del Decreto Legislativo N° 1075, Decreto Legislativo que aprueba disposiciones complementarias a la Decisión 486 de la Comunidad Andina que establece el Régimen Común sobre Propiedad Industrial y sus modificaciones. (El Peruano. Lima, 29 mayo 2017). (*)Ver también: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. México 3.

12 En Dossier N° 09: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Julio – Diciembre 2012.




INDUSTRIA ALIMENTARIA (*)Ver: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. México 3.

INDUSTRIA DEL TURISMO Y SERVICIOS

Uruguay 1. Decreto N° 87/017, 27 marzo 2017. Ministerio de Turismo. Modifícase el Decreto 278/01513, que regula la actividad de los prestadores de servicios de transporte turístico. Publicado: 6 abril 2017. (IMPO - http://www.impo.com.uy).

INDUSTRIA ELECTRÓNICA Y ENERGÉTICA Bolivia 1. Ley Nº 926. Ley de franjas de reserva y seguridad del sistema de transporte por cable. Sancionada y Promulgada: 12 abril 2017. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 12 abril 2017).

2. Ley Nº 943. Modifica los Artículos 33 y 34 de la Ley N° 1.604 de 21 de diciembre de 1994. Sobre intervención administrativa a la empresa eléctrica. Sancionada: 10 de mayo 2017. Promulgada: 11 mayo 2017. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 11 mayo 2017).

México 1. Reglamento, 25 abril 2017. Secretaría de Energía. Reglamento de la Ley de Transición Energética. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 4 mayo 2017). (*)Ver también: RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE. Energía. Perú 1.

INDUSTRIA MINERA





Perú 1. Decreto Supremo N° 011-2017-EM, 12 abril 2017. Ministerio de Energía y Minas. Establecen disposiciones reglamentarias al Decreto Legislativo N° 132014 que modifica los artículos 40 y 41 de la Ley General de Minería cuyo Texto Único Ordenado fue aprobado por Decreto Supremo N° 014-92-EM. Sobre inversiones y concesiones mineras. (El Peruano. Lima, 15 abril 2017).

PODER EJECUTIVO

ORGANISMOS DEL PODER EJECUTIVO

Bolivia 1. Decreto Supremo Nº 3204, 7 junio 2017. Consejo de Ministros. Establece la naturaleza jurídica, finalidades y funciones del Fondo Nacional de Desarrollo Integral – FONADIN, en el marco de la Disposición Transitoria Primera de la Ley Nº 90615, de 8 de marzo de 2017, General de la Coca. (DERECHOTECA - http://www.derechoteca.com/).

PODER JUDICIAL

ORGANIZACIÓN Bolivia 1. Ley Nº 929. Ley de modificación a las Leyes Nº 025 del Órgano Judicial, Nº 027 del Tribunal Constitucional Plurinacional y N° 026 del Régimen Electoral. Sancionada y Promulgada: 27 abril 2017. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 27 abril 2017).

2. Ley Nº 960. Ley transitoria para el proceso de pre selección y elección de máximas autoridades del Tribunal Constitucional Plurinacional, Tribunal Supremo de Justicia, Tribunal Agroambiental y Consejo de la Magistratura. Sancionada: 22 junio 2017. Promulgada: 23 junio 2017. (DERECHOTECA - http://www.derechoteca.com/).

14 y 15 En Dossier N° 122: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Enero - Marzo 2017.




PODER LEGISLATIVO

FACULTADES LEGISLATIVAS

México 1. Decreto, 5 abril 2017. Congreso de la Unión. Por el que se reforman diversas disposiciones de la Ley Orgánica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, en consonancia con la Reforma Política de la Ciudad de México. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 2 mayo 2017).

POLÍTICA

ELECCIONES México 1. Decreto, 16 junio 2017. Secretaría de Gobernación. Por el que se reforma el primer párrafo del artículo segundo de las disposiciones transitorias del artículo tercero del Decreto por el que se expide la Ley General de Instituciones y Procedimientos Electorales; y se reforman y adicionan diversas disposiciones de la Ley General del Sistema de Medios de Impugnación en Materia Electoral, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación y de la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos, publicado el veintitrés de mayo de dos mil catorce.. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 19 junio 2017).

ÉTICA PÚBLICA Perú 1. Decreto Supremo N° 010-2017-JUS, 12 abril 2017. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Aprueban Reglamento del Decreto Legislativo N° 132716 que establece medidas de protección al denunciante de actos de corrupción y sanciona las denuncias realizadas de mala fe. (El Peruano. Lima, 14 abril 2017).

16 En Dossier N° 122: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Enero - Marzo 2017.




2. Decreto Supremo N° 013-2017-IN, 25 abril 2017. Ministerio del Interior. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo N° 129117, Decreto Legislativo que aprueba herramientas para la lucha contra la corrupción en el Sector Interior. (El Peruano. Lima, 26 abril 2017; fe de erratas, 5 mayo 2017).

3. Decreto Supremo N° 012-2017-JUS, 20 junio 2017. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Aprueban el Reglamento del Decreto Legislativo N° 1295 que modifica el Artículo N° 242 de la Ley N° 2744418 Ley del Procedimiento Administrativo General y establece disposiciones para garantizar la integridad en la administración pública. (El Peruano. Lima, 20 junio 2017).

TERRORISMO (*)Ver: CRIMINOLOGÍA. Asistencia a la víctima de delitos. Colombia 1.

RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE

AGUAS Perú 1. Decreto Supremo N° 009-2017-VIVIENDA, 25 abril 2017. Ministerio de la Vivienda, Construcción y Saneamiento. Decreto Supremo que aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo N° 128419, Decreto Legislativo que crea el Fondo de Inversión Agua Segura. (El Peruano. Lima, 26 abril 2017).

2. Decreto Supremo N° 006-2017-AG, 21 junio 2017. Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Decreto Supremo que modifica el Reglamento de la Ley N° 29338 Ley de Recursos Hídricos aprobado por Decreto Supremo N° 001-2010-AG. Sobre aguas residuales y vertimientos. (El Peruano. Lima, 22 junio 2017; fe de erratas, 23 junio 2017).

(*)Ver también: RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE. Contaminación. Perú 2.

17, 18 y 19 En Dossier N° 117: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Octubre - Diciembre 2016.




CATÁSTROFES Colombia 1. Decreto Nº 602, 6 abril 2017. Ministerio de Trabajo. Por el cual se adiciona la Parte 4, del Libro 2, del Decreto Nº 1.07920 de 2015 y se reglamentan los artículos 84 de la Ley Nº 1.523 de 2012 y 12 Y 63 de la Ley Nº 1.682 de 2013, en relación con la gestión del riesgo de desastres en el Sector Transporte y se dictan otras disposiciones. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 6 abril 2017).

CONTAMINACIÓN Perú 1. Decreto Supremo N° 003-2017-MINAM, 6 junio 2017. Ministerio del Ambiente. Aprueban Estándares de Calidad Ambiental (ECA) para Aire y establecen Disposiciones Complementarias. (El Peruano. Lima, 7 junio 2017). 2. Decreto Supremo N° 004-2017-MINAM, 6 junio 2017. Ministerio del Ambiente. Aprueban Estándares de Calidad Ambiental (ECA) para Agua y establecen Disposiciones Complementarias. (El Peruano. Lima, 7 junio 2017).

(*)Ver también: RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE. Aguas. Perú 2. RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Perú 5 y 6. URBANISMO Y VIVIENDA. Asuntos Urbanos. Perú 1.

CONTAMINACIÓN SONORA

Chile 1. Decreto N° 29, 3 octubre 2016. Ministerio del Medio Ambiente. Modifica Decreto Supremo N° 129, de 2002, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, establece norma de emisión de ruidos para buses de locomoción colectiva urbana y rural. Publicada: 6 abril 2017. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

ECOLOGÍA

20 En Dossier N° 73: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2015.




(*)Ver: RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE. Energía. Perú 1. RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. México 4.

ENERGÍA

Perú 1. Decreto Supremo N° 009-2017-EM, 4 abril 2017. Ministerio de Energía y Minas. Aprueban el Reglamento Técnico sobre el etiquetado de eficiencia energética para equipos energéticos. (El Peruano. Lima, 7 abril 2017). (*)Ver también: INDUSTRIA. Industria Electrónica y Energética. México 1.

FLORA Y FAUNA Perú 1. Ley N° 30.549. Ley que modifica el artículo 9 del Decreto Legislativo 1319, Decreto Legislativo que establece medidas para promover el comercio de productos forestales y de fauna silvestre de origen legal. Sancionada: 14 marzo 2017. Promulgada: 4 abril 2017. (El Peruano. Lima, 5 abril 2017).

(*)Ver también: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Brasil 8.

HIDROCARBUROS México 1. Decreto, 18 mayo 2017. Secretaría de Hacienda y Crédito Público. Por el que se reforma el Reglamento de la Ley de Ingresos sobre Hidrocarburos. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 22 mayo 2017).

IMPACTO AMBIENTAL (*)Ver:




RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Uruguay 1. MINERÍA

Colombia 1. Decreto Nº 1.102, 27 junio 2017. Ministerio de Minas y Energía. Por el cual se adiciona y modifica el Decreto Único Reglamentario del Sector Administrativo de Minas y Energía, 1.07321 de 2015, respecto de la adopción de medidas relacionadas con la Comercialización de Minerales. (Diario Oficial de la República de Colombia. Bogotá D.C., 27 junio 2017).

PROBLEMAS AMBIENTALES GLOBALES (*)Ver: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Brasil 6. Chile 1.

PROTECCIÓN Y CONSERVACIÓN DE RECURSOS NATURALES (*)Ver: DESARROLLO RURAL. Silvicultura. Chile. 1. Paraguay 1 y 2. RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Uruguay 1.

RELACIONES INTERNACIONALES

ARBITRAJE INTERNACIONAL Bolivia 1. Ley Nº 936. Ley que modifica la Ley N° 70822 de conciliación y arbitraje. Sancionada: 3 mayo 2017. Promulgada: 5 mayo 2017. (Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz, 5 mayo 2017).

COOPERACION INTERNACIONAL

Chile

21 y 22 En Dossier N° 73: Actualidad Legislativa Extranjera. América Latina. Abril – Junio 2015.




1. Ley N° 21.016. Facilita el intercambio recíproco de información con otros países. Sancionada y promulgada: 12 junio 2017. Publicada: 21 junio 2017. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

DIPLOMACIA

México 1. Reglamento, 28 abril 2017. Secretaría de Relaciones Exteriores. Reglamento de la Ley del Servicio Exterior Mexicano. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 28 abril 2017, Ed. Vespertina).

ORGANISMOS INTERNACIONALES (*)Ver: RELACIONES INTERNACIONALES. Tratados, Acuerdos y Convenios. Perú 2 y 7.

TRATADOS, ACUERDOS Y CONVENIOS

Brasil 1. Decreto Nº 9.039, 27 abril 2017. Poder Ejecutivo. Promulga a Convenção sobre a Obtenção de Provas no Estrangeiro em Matéria Civil ou Comercial, firmada em Haia, em 18 de março de 1970. Promulga la Convención sobre la Obtención de Pruebas en el Extranjero en Materia Civil o Comercial, firmado en La Haya el 18 de marzo 1970. (Diário Oficial da União. Brasilia, 28 junio 2017). 2. Decreto Nº 9.055, 23 mayo 2017. Poder Ejecutivo. Promulga o Tratado de Extradição entre a República Federativa do Brasil e a República da Índia, firmado em Brasília, em 16 de abril de 2008. Promulga el Tratado de Extradición entre la República Federativa del Brasil y la República de la India, firmado en Brasilia el 16 de abril de 2008. (Diário Oficial da União. Brasilia, 26 mayo 2017). 3. Decreto Nº 9.061, 26 mayo 2017. Poder Ejecutivo. Promulga o Acordo de Coprodução Cinematográfica entre o Governo da República Federativa do Brasil e o Governo do Estado de Israel, firmado em Brasília, em 11 de novembro de 2009. Promulga el Acuerdo de Co-producción Cinematográfica entre el Gobierno de la República Federativa del Brasil y el Gobierno del Estado de Israel, firmado en Brasilia el 11 de noviembre de 2009. (Diário Oficial da União. Brasilia, 29 mayo 2017).




4. Decreto Nº 9.065, 31 mayo 2017. Poder Ejecutivo. Promulga o Acordo sobre Auxílio Jurídico Mútuo em Matéria Penal entre a República Federativa do Brasil e a República da Turquia, firmado em Ancara, em 7 de outubro de 2011. Promulga el Acuerdo sobre Asistencia Mutua en Materia Penal entre la República Federativa del Brasil y la República de Turquía, firmado en Ankara el 7 de octubre, 2011. (Diário Oficial da União. Brasilia, 31 mayo 2017). 5. Decreto Nº 9.070, 2 junio 2017. Poder Ejecutivo. Promulga o Acordo entre o Governo da República Federativa do Brasil e o Governo da República da Guiné Equatorial para Cooperação Educacional, firmado em Bata, em 23 de outubro de 2009. Promulga el Acuerdo entre el Gobierno de la República Federativa del Brasil y el Gobierno de la República de Guinea Ecuatorial para la Cooperación para la Educación, firmado en Bata, el 23 de octubre de 2009. (Diário Oficial da União. Brasilia, 6 mayo 2017). 6. Decreto Nº 9.073, 5 junio 2017. Poder Ejecutivo. Promulga o Acordo de Paris sob a Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima, celebrado em Paris, em 12 de dezembro de 2015, e firmado em Nova Iorque, em 22 de abril de 2016. Promulga el Acuerdo de París bajo el Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, firmado en París el 12 de diciembre de 2015, y firmado en Nueva York el 22 de abril, el 2016. (Diário Oficial da União. Brasilia, 6 junio 2017). 7. Decreto Nº 9.074, 5 junio 2017. Poder Ejecutivo. Promulga o Acordo de Cooperação Técnica entre o Governo da República Federativa do Brasil e o Governo da República Islâmica da Mauritânia, firmado em Brasília, em 17 de fevereiro de 2012. Promulga el Acuerdo de Cooperación Técnica entre el Gobierno de la República Federativa del Brasil y el Gobierno de la República Islámica de Mauritania, firmado en Brasilia el 17 de febrero de 2012. (Diário Oficial da União. Brasilia, 6 junio 2017). 8. Decreto Nº 9.080, 16 junio 2017. Poder Ejecutivo. Promulga a Convenção sobre a Conservação das Espécies Migratórias de Animais Silvestres, de 23 de junho de 1979. Promulga el Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias de los Animales Salvajes, del 23 de junio de 1979. (Diário Oficial da União. Brasilia, 19 junio 2017).

Chile 1. Decreto N° 30, 13 febrero 2017. Ministerio de Relaciones Exteriores. Promulga el Acuerdo de París, adoptado en la vigésimo primera reunión de la conferencia de las partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático. Publicada: 23 mayo 2017. Inicio Vigencia Internacional: 12 marzo 2017. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl). 2. Decreto N° 34, 14 febrero 2017. Ministerio de Relaciones Exteriores. Promulga el Acuerdo complementario al Convenio Cultural entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República de Honduras para la equiparación o equivalencia y reconocimiento de estudios de los




niveles de enseñanza básica o primaria y media o sus denominaciones equivalentes entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República de Honduras. Publicada: 8 junio 2017. Inicio Vigencia Internacional: 26 enero 2017. (Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - http://www.bcn.cl).

México

1. Decreto, 24 abril 2017. Secretaría de Relaciones Exteriores. Promulgatorio del Convenio Básico de Cooperación Técnica y Científica entre los Estados Unidos Mexicanos y Santa Lucía, firmado en la ciudad de Asunción, Paraguay, el cuatro de junio de dos mil catorce. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 27 abril 2017). 2. Decreto, 19 junio 2017. Secretaría de Relaciones Exteriores. Por el que se aprueba el Acuerdo entre los Estados Unidos Mexicanos y la República Argentina para Evitar la Doble Imposición y Prevenir la Evasión Fiscal con respecto a los Impuestos sobre la Renta y sobre el Patrimonio y su Protocolo, hechos en la Ciudad de México, el cuatro de noviembre de dos mil quince. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 20 junio 2017). 3. Decreto, 19 junio 2017. Secretaría de Relaciones Exteriores. Por el que se aprueba el Acuerdo entre los Estados Unidos Mexicanos y la República Federativa del Brasil para el Reconocimiento Mutuo del Tequila y de la Cachaça como Indicaciones Geográficas y Productos Distintivos de México y Brasil, respectivamente, firmado en la Ciudad de México, el veinticinco de julio de dos mil dieciséis. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 20 junio 2017 y Gobierno de México - https://www.gob.mx/). 4. Decreto, 19 junio 2017. Secretaría de Relaciones Exteriores. Por el que se aprueba el Segundo Protocolo Modificatorio al Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de los Estados Unidos de América sobre el Establecimiento de la Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza y el Banco de Desarrollo de América del Norte, hecho en Washington, D.C. y en la Ciudad de México el diecisiete de enero y el dieciocho de abril de dos mil diecisiete, respectivamente. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 20 junio 2017 y Senado de la República - http://www.senado.gob.mx/). 5. Decreto, 19 junio 2017. Secretaría de Relaciones Exteriores. Por el que se aprueba el Protocolo que Modifica el Convenio entre los Estados Unidos Mexicanos y el Reino de España para Evitar la Doble Imposición en Materia de Impuestos sobre la Renta y el Patrimonio y Prevenir el Fraude y la Evasión Fiscal y su Protocolo, hecho en Madrid el 24 de julio de 1992, suscrito en Madrid, España, el diecisiete de diciembre de dos mil quince. (Diario Oficial de la Federación. México, D.C., 20 junio 2017 y Secretaría de Relaciones Exteriores - http://proteo2.sre.gob.mx/).

Perú 1. Resolución Legislativa N° 30.559. Resolución Legislativa que aprueba el Acuerdo de

Cooperación para la prevención, control y represión del lavado de activos derivados de cualquier

Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo Nº 1391, de 24 de octubre de 2012. (Gaceta...

Documents

Transcript of Actualidad Legislativa Extranjera · Decreto Supremo Nº 1391, de 24 de octubre de 2012. (Gaceta...