actividades· activities PROGRAMACIÓN PARA NIÑOS … · Hora Time Lunes Monday Martes Tuesday...

2
actividades· activities Del 22 de Octubre al 4 de Noviembre From 22 nd of October until 4 th of November *Para Ritz Kids se necesita reserva previa, por favor reserve con 24h de antelación llamando a 8833 | 5883. De 10.00 a 18.00 conllevará un cargo de 6€ por día | niño. Desde la 18.00 de la tarde hasta medianoche tendrá un cargo adicional de 8€ por hora | por niño. Este programa está sujeto a cambios sin previo aviso. **Niños de 0-3 deberán estar acompañados por padres, tutores o cuidadoras. Reservation needed, please book 24 hours in advance by calling 8833 or 5883. From 10am until 6pm will carry a charge of 6€ per day | child. From 6pm until midnight will carry a extra charge of 8€ per hour | child. Program subject to change.**Children from 0 to 3 must be accompanied by parents or nannies. Lunes Monday Conocemos Los Desiertos Living deserts Maquillaje de Halloween Halloween Facepainting Búsqueda de los tornillos de Frankestein Taller de Halloween Halloween workshop Cupcakes de Halloween Halloween Cupcakes Hora de ver una película Movie Time Noche Divertida Fun Night Martes Tuesday Manualidad terrorífica Halloween Handicraft Hora del Deporte Sport time! Crea tu monstruo Let’s create your monster Videojuegos Videogames Ping Pong/ Pulseras Ping Pong/ Bracelet Bingo de Halloween Halloween Bingo Sé un héroe del medioambiente Eco challenge Noche Divertida Fun Night Sesión de Belleza Beauty Season Miércoles Wednesday Tiburones Sharks Piratas y Princesas Let’s be a pirate or a princess Bailamos Let’s Dance! Máscaras de Halloween Halloween Mask Hora de ver una película Movie Time Noche Divertida Fun Night Jueves Thursday Arañas divertidas Funny Spiders Hora del Deporte Sport time! Minidisco Terrorífica Halloween Minidisco Gorros de Halloween Halloween hats Increíble Naturaleza Amazing nature Taller de Halloween Halloween Workshop Arrecife de Coral Coral Reef Noche Divertida Fun Night Sesión de Belleza Beauty Season Viernes Friday Aguaviva Jellyfish Manualidad terrorífica Halloween Handicraft Carrera de Zombies Zombie Race Comida Divertida y Saludable Things we eat Taller de Frutas Fruits workshop Hora de ver una película Movie Time Noche Divertida Fun Night Sábado Saturday El espacio y los planetas Space and planets Hora del Deporte Sport time! Movil de Halloween Halloween Mobile Videojuegos Videogames Taller de Halloween Halloween workshop Ping Pong/ Pulseras Ping Pong/ Bracelet La biodiversidad es buena Biodiversity is good Noche Divertida Fun Night Sesión de Belleza Beauty Season Domingo Sunday Conocemos los pájaros For the birds Máscaras de Halloween Halloween Mask Bingo de Halloween Halloween Bingo Crea tu monstruo Let’s create your monster Hora de ver una película Movie Time Luces, cámara, acción Lights, camera, take action Noche Divertida Fun Night PROGRAMACIÓN PARA NIÑOS DE 0 A 3 AÑOS** PROGRAM FOR KIDS FROM 0 TO 3 YEARS OLD** 10 -11 h* 15 –16 h* Lunes/Monday Martes/Tuesday Miércoles/Wednesday Jueves/Thursday Viernes/Friday Sábado/Saturday Domingo/Sunday ¡Pintamos! Let’s paint Globos divertidos Balloons Huella Footprint Arte en la bolsa Art in the bag Pie con Barro Clay footprint Plastilina Play doh Pintacaras Face Painting 10 - 11h* 11 - 12h* 13 - 14h* 14 - 15h* 15 - 16h* 16 - 17h* 12 - 13h* Hora Time 18 - 00h* Actividades Jean-Michel Cousteau Jean-Michel Cousteau activities Almuerzo / Lunch 14:00h - 15:00h

Transcript of actividades· activities PROGRAMACIÓN PARA NIÑOS … · Hora Time Lunes Monday Martes Tuesday...

actividades· activitiesDel 22 de Octubre al 4 de Noviembre

From 22nd of October until 4th of November

*Para Ritz Kids se necesita reserva previa, por favor reserve con 24h de antelación llamando a 8833 | 5883. De 10.00 a 18.00 conllevará un cargo de 6€ por día | niño.

Desde la 18.00 de la tarde hasta medianoche tendrá un cargo adicional de 8€ por hora | por niño.

Este programa está sujeto a cambios sin previo aviso. **Niños de 0-3 deberán estar acompañados por padres, tutores o cuidadoras.

Reservation needed, please book 24 hours in advance by calling 8833 or 5883. From 10am until 6pm will carry a charge of 6€ per day | child.

From 6pm until midnight will carry a extra charge of 8€ per hour | child.

Program subject to change.**Children from 0 to 3 must be accompanied by parents or nannies.

Lunes

Monday

Conocemos Los Desiertos

Living deserts

Maquillaje de Halloween Halloween Facepainting

Búsqueda de los tornillos de Frankestein

Taller de Halloween Halloween workshop

Cupcakes de Halloween

Halloween Cupcakes

Hora de ver una película Movie Time

Noche Divertida

Fun Night

Martes

Tuesday

Manualidad terrorífica Halloween Handicraft

Hora del Deporte Sport time! Crea tu monstruo

Let’s create your monster

Videojuegos

Videogames

Ping Pong/ Pulseras Ping Pong/ Bracelet

Bingo de Halloween Halloween Bingo

Sé un héroe del medioambiente Eco challenge

Noche Divertida

Fun Night Sesión de Belleza Beauty Season

Miércoles

Wednesday

Tiburones Sharks

Piratas y Princesas Let’s be a pirate or a princess

Bailamos Let’s Dance!

Máscaras de Halloween

Halloween Mask

Hora de ver una película Movie Time

Noche Divertida

Fun Night

Jueves

Thursday

Arañas divertidas Funny Spiders

Hora del Deporte Sport time!

Minidisco Terrorífica Halloween Minidisco

Gorros de Halloween

Halloween hats

Increíble Naturaleza Amazing nature

Taller de Halloween Halloween Workshop

Arrecife de Coral Coral Reef

Noche Divertida

Fun Night Sesión de Belleza Beauty Season

Viernes

Friday

Aguaviva Jellyfish

Manualidad terrorífica Halloween Handicraft

Carrera de Zombies Zombie Race

Comida Divertida y Saludable

Things we eat

Taller de Frutas Fruits workshop

Hora de ver una película Movie Time

Noche Divertida

Fun Night

Sábado

Saturday

El espacio y los

planetas

Space and planets

Hora del Deporte Sport time!

Movil de Halloween Halloween Mobile

Videojuegos Videogames

Taller de Halloween Halloween workshop

Ping Pong/ Pulseras Ping Pong/ Bracelet

La biodiversidad es buena

Biodiversity is good

Noche Divertida

Fun Night Sesión de Belleza Beauty Season

Domingo

Sunday

Conocemos los pájaros

For the birds

Máscaras de Halloween Halloween Mask

Bingo de Halloween Halloween Bingo

Crea tu monstruo Let’s create your

monster

Hora de ver una película Movie Time

Luces, cámara, acción Lights, camera, take

action

Noche Divertida

Fun Night

PROGRAMACIÓN PARA NIÑOS DE 0 A 3 AÑOS** PROGRAM FOR KIDS FROM 0 TO 3 YEARS OLD**

10 -11 h*

15 –16 h*

Lunes/Monday Martes/Tuesday Miércoles/Wednesday Jueves/Thursday Viernes/Friday Sábado/Saturday Domingo/Sunday

¡Pintamos!

Let’s paint

Globos divertidos

Balloons

Huella

Footprint

Arte en la bolsa Art in the bag

Pie con Barro

Clay footprint

Plastilina Play doh

Pintacaras

Face Painting

10 - 11h* 11 - 12h* 13 - 14h* 14 - 15h* 15 - 16h* 16 - 17h*12 - 13h*Hora Time 18 - 00h*

Acti

vid

ad

es

Jean

-Mic

hel C

ou

ste

au

Jean-M

ichel C

ouste

au a

ctivitie

s

Alm

uerz

o/ L

unch

14:0

0h -

15:0

0h

HoraTime

LunesMonday

MartesTuesday

MiércolesWednesday

JuevesThursday

ViernesFriday

SábadoSaturday

Domingo Sunday

12:00h*Tatuajes de

Halloween Halloween Tattoos

Ping Pong Badminton

Búsqueda del

Tesoro

Treasure Hunt

Juegos de

Mesa Board Games

Fútbol Football

Sesión de Belleza Beauty Workshop

13:00h*

Cupcakes de

Halloween Halloween

Cupcakes

Manualidad de

Halloween Halloween

Handicraft

Taller de mocktailMocktail Workshop

Cata de chocolates Chocolate Tasting

Taller de

GalletasCookies Workshop

Manualidad de

Halloween Halloween Handicraft

Haz tu souvenir Make your souvenir

14:00h Pausa / Break

15:00h*Hora de ver

una Película Movie Time

VideojuegosVideo games

Hora de ver

una Película

Movie time

Juegos de Mesa Board Games

Hora de ver

una Película Movie Time

VideojuegosVideo games

Hora de ver

una Película Movie Time

16:00 –

17:00h*Fútbol Football

Yoga al Atardecer Sunset Yoga

Juegos en la

Piscina Pool Games

Fútbol Football

BadmintonJuegos en la Piscina

Pool GamesPing Pong

T E E N S C L U BDel 22 de Octubre al 4 de Noviembre | From 22nd of October until 4th of November

De 13 a 17 años | 13 to 17 years old

* Por favor, para actividades de adolescentes, reserve con 24 horas de antelación. Para Reservas, puede hacerlas directamente en Ritz Kids o contactando con la extensión 8833, desde las 10:00h hasta las 18:00h. Este programa está sujeto a cambios sin previo aviso.

* For Teen activities, please book 24 hours in advance. Bookings can be made directly in Ritz Kids or by calling Ext. 8833, from 10am to 6pm.Program subject to change without notice.

e e n c l u bsT