Mena Verónica

Módulo 1

Actividad 2 - Trabajo individual escritoB) A continuación intentaremos analizar un tema musical del grupo latino Wisin y Yandel, realmente no es la música que consumo, pero en la calle se escucha mucho y abiertamente manifiestan una gran cantidad de estereotipos sexistas, por ese motivo es que decidí buscar en internet letras de este estilo musical y orientar este escrito en el análisis de la canción “Te hice mujer”, desde una perspectiva de género, que es un tipo de mirada que apunta a investigar, revisar, interrogar y analizar los roles, los espacios y los atributos socialmente asignados tanto a las mujeres como a los varones, haciendo foco en las marcadas desigualdades que observamos entre unas y otros.

Primero adjunto la transcripción de la canción1 y luego analizo los fragmentos destacados.

A lo largo de toda la canción podemos observar estereotipos de género, expectativas de comportamientos que solemos vincular con el sexo, imágenes o ideas socialmente aceptadas y basados en representaciones y prejuicios arraigados y transmitidos generacionalmente. La canción comienza con un reclamo por parte del varón, recordándole a la mujer que la hizo mujer,  A tu amiga pregunte por ti (…) Me dijo que ya no andabas sola (…)Que ya eres toda una señora (yo no lo podía ni creer)Y que ya no te acuerdas de mí (como va a ser)Sabiendo que yo te hice mujer, por tal motivo se está poniendo a la mujer en el rol de la caprichosa, la olvidadiza y el macho se pone en el rol de hombre fuerte.

Mas a delante, el varón le recalca a la mujer que él es quien maneja la situación, él conoce el libreto, en una agresividad constante le vuelve a decir que él le hizo el amor por primera vez, estableciendo que esa es una razón para sentirse dueño de la mujer., (…)Yo fui el primero, que te hizo el amor con respeto. Yo no soy un reto (…) Mami de esta novela. Yo controlo el libreto.

Casi a l final, los autores de la canción remarcan que el estereotipo de varón es tan fuerte, que aunque quiera a la mujer con un sentimiento sincero, no puede decirlo, porque los hombres son fuertes, agresivos, ese es el mandato que los varones deben seguir, Hay veces que el orgullo, No me permite decirte, Lo mucho que te quiero. Y las mujeres tienen como

1 Ver anexo.

Mena Verónica

mandato social, ser dóciles y atentas a los deseos que los hombres tienen Devórame otra vez (Devórame otra vez) Devórame otra vez. Ven devórame otra vez (Devórame otra vez). Mami devórame otra vez (oye por favor regresa). Hey, yo sigo aquí tranquilo, quieto.

En síntesis, la perspectiva de género nos permite visibilizar estas cosas, poner el foco en el lenguaje y en todos los estereotipos que destacan un lugar para las mujeres y otro para los varones, haciendo que eso sea lo normal y lo cotidiano nos olvidamos que se esconden allí muchas desigualdades.

Anexo A tu amiga pregunte por ti(De casualidad me la encontré)Me dijo que ya no andabas sola(aha)Que ya eres toda una señora(yo no lo podía ni creer)Y que ya no te acuerdas de mí(como va a ser)Sabiendo que yo te hice mujer(W con Yandel)Sabiendo que tú eres mi vida(tú lo sabes)Triste fue la despedida(aha)Quiero volverla a tener(oye escúchame bien)Aha.

Devórame otra vez (Devórame otra vez)Devórame otra vezVen devórame otra vez (Devórame otra vez)Mami devórame otra vez (oye por favor regresa)

Hey, yo sigo aquí tranquilo, quietoy tu me tratas como cualquier sujetoYo fui el primeroque te hizo el amor con respetoYo no soy un retoYo conozco tus secretosMami de esta novelaYo controlo el libreto

Mena Verónica

Y su desnudez sin duda tiene un diezDe mujeres como ella hay escasezDeja la inmaduresDeja la timidezNena, déjame estar contigo hasta la vejez.Suelta

Devórame otra vez (Devórame otra vez)(Tú sabes ya)Devórame otra vez (aha)Ven devórame otra vez (sin miedo)(Devórame otra vez)Mami devórame otra vez

Sin compromiso la lleve hasta el pisoBesando sus labios rojizosMientras la besaba sobaba su pelo lizoHice caso omiso y al otro día indeciso

Y se fue de tenerla intenteTrate pero no lo logreComo un hombre que soy llorePero tengo fe que vuelva y decir que la encontré

Devórame otra vez (Devórame otra vez)Devórame otra vezVen devórame otra vez (Devórame otra vez)Mami devórame otra vez

(Sin compromiso la lleve hasta el piso)Hay veces que el orgulloNo me permite decirteLo mucho que te quiero(Hice caso omiso y al otro día indeciso)En realidad quiero que vuelvas y que...Estés a mi lado para siempre(Sin compromiso la lleve hasta el piso)

W el sobreviviente con Yandel(Hice caso omiso y al otro día indeciso)Tainy!!Víctor el naziDefinitivamente el dream teamEn un homenaje nuevamente a todas las chicas latinas enamoradasLlegaron los extraterrestres musicalesW con Yandel

Mena Verónica

Hey baby tranquila no va haber revoleó usted anda con nosotros

(Quiero volverla a tener)

Visto el 14/09/15 http://letras.com/wisin-yandel/1144223/