Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

272
Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812 Volumen Especial Publicaciones del Archivo Metropolitano de Historia y del Cronista de la Ciudad BICENTENARIO DE LA REVOLUCIÓN INDEPENDENTISTA DE QUITO Quito - Ecuador 2012

Transcript of Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

Page 1: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

Escudo original de la Ciudad de Quito, según Cédula Real de 1541

Act

as d

el C

abild

o d

e San

Fra

ncis

co d

e Qui

to, 1

808-

1812

Qui

to -

Ecu

ador

Vol

umen

Esp

ecia

l

Actas del Cabildo deSan Francisco de Quito

1808-1812

Volumen Especial

Publicaciones del Archivo Metropolitano de Historia y del Cronista de la Ciudad

BICENTENARIO DE LA REVOLUCIÓNINDEPENDENTISTA DE QUITO

Quito - Ecuador2012

Page 2: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 3: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

ACTAS DEL CABILDO DESAN FRANCISCO DE QUITO

1808 - 1812

BICENTENARIO DE LA REVOLUCIÓNINDEPENDENTISTA DE QUITO

PUBLICACIONES DELARCHIVO METROPOLITANO DE HISTORIA

Y DEL CRONISTA DE LA CIUDAD

Augusto Barrera GuarderasAlcalde Metropolitano de Quito

Juan José Paz y Miño CepedaCronista de la Ciudad

Director del Archivo Metropolitano de Historia

Transcripción Diego Chiriboga MurgueitioJefe del Archivo / Paleógrafo

Volumen Especial

Quito-Ecuador

2012

Page 4: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

© Archivo Metropolitano de Historia - Cronista de la Ciudad Parque La Circasiana Av. 10 de Agosto N24 149 y Cordero Telf.: 2509-472 - Telefax: 2509-471 Quito - Ecuador Dirección Metropolitana de Gestión Documental y Archivos

ISBN: 978-9978-970-91-1

Fotos de carátulas y actas: Vicente Robalino, Dirección Metropolitana de Comunicación Social.

Diagramación e Impresión: Kalesa Print, Páez N24-06 y Mercadillo, Edificio Interandina, Of. 02Telf.: 2501- 641 / 2507-836 - Email: [email protected]

Page 5: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

I

PRESENTACIÓN

Desde 1934 el Municipio del Distrito Metropolitano de Quito ha pu-blicado las Actas del Cabildo, documentos fundamentales para la compren-sión de la historia de la ciudad, que son editadas por el Cronista de la Ciu-dad.

El primer tomo contuvo las Actas que van desde la fundación españo-la de Quito en 1534 hasta el año 1539. El último tomo (el número 42), corres-pondió a las Actas del Cabildo entre 1684-1687, y se publicó en 1999.

Para el Distrito Metropolitano, y para mí como su Alcalde, difundir la historia de nuestra ciudad y que la ciudadanía conozca cada etapa que como pueblo hemos atravesado es de vital importancia; es por ello que ahora, con nuestro nuevo Cronista, el prestigioso historiador Juan J. Paz y Miño Cepeda continuaremos publicando las Actas del Cabildo.

En esta fase el Archivo Metropolitano de Historia enfrenta el reto de recuperar los procesos, las acciones sociales colectivas y la multiplicidad de expresiones, que a lo largo de la historia quiteña han forjado los hombres y las mujeres que residen en la ciudad capital de Ecuador. Con ese objetivo presentamos a ustedes dos nuevos volúmenes de las Actas del Cabildo de Quito, que estoy seguro, darán continuidad a la historia quiteña y particu-larmente a la que tiene que ver con la trayectoria de su Cabildo.

El primer volumen, transcribe las Actas producidas entre 1688 – 1696, es decir durante una década de acciones y resoluciones que atendían a la vida de la capital de la Audiencia. En él, investigadores y lectores encontra-rán información novedosa sobre la situación económica de Quito y su zona de influencia, así como una serie de hechos que pintan las condiciones de la salud, la educación y la religiosidad quiteñas, junto a detalles sobre tierras, caminos y, desde luego, autoridades.

El segundo, que corresponde al presente libro, recoge las Actas del Cabildo correspondientes al período 1808-1812. Este volumen tiene un espe-cial significado para nuestros días: las Actas transcritas y ahora publicadas, se refieren a los años cruciales en los que incubó y se produjo la Revolución de Quito, cuyo epicentro fue el movimiento criollo del 10 de agosto de 1809, fecha en la que se inició el proceso de la independencia del país quitense que hoy lleva el nombre de Ecuador.

Las Actas del Cabildo referentes a este período, en el que se produjo el Primer Grito de Independencia, del cual el Ecuador se enorgullece en ce-lebrar su Bicentenario, ofrecen la perspectiva del impacto que tuvo en Quito la revolución criolla y la actitud de las autoridades del Cabildo. Al mismo tiempo, se refleja en ellas la cotidianidad de la vida de la ciudad, que exigía la atención permanente de la autoridad local.

Page 6: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

II

El Municipio del Distrito Metropolitano de Quito se siente compla-cido en ofrecer a la ciudadanía estos dos volúmenes de documentos de ca-rácter histórico, que ponen bajo el conocimiento del pueblo quiteño (y, en general, del ecuatoriano) una parte de su trayectoria en el tiempo.

Esa historia nos interpela y nos convoca a continuar la edificación de un futuro cada vez mejor para los habitantes de Quito. Las Actas nos ilustran el accionar de las autoridades del municipio en el pasado y dan cuenta de la presencia de un pueblo que es el actor principal y determinante de lo que hizo su Cabildo.

En la comprensión y la lectura del pasado quiteño descansa el desafío de la nueva ciudad, que estamos proponiendo: El Quito que queremos.

Augusto Barrera GuarderasAlcalde del Distrito Metropolitano de Quito

Page 7: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

III

INTRODUCCIÓN

Este es un volumen especial de las Actas del Cabildo de Quito, que abarca los años 1808 a 1812. Se las publica con motivo del Bicentenario de la Revolución de Quito, cuyo ciclo histórico se ubicó entre 1808-1812.

La Revolución quiteña fue la culminación de un largo proceso de acu-mulación de reacciones contra las autoridades españolas y contra el colonia-je. Este proceso se manifestó de diferentes formas. Contaron las continuas “sublevaciones” o “rebeliones” indígenas contra las formas de explotación humana que se establecieron desde el momento en que la conquista triunfó. En el siglo XVIII se sucedieron por lo menos diez grandes sublevaciones indígenas que generaron una conciencia renovada sobre la situación de esta población que vivía en condiciones miserables.

También hubo, durante todos los siglos coloniales, una serie de pro-testas y rebeliones de los pobladores afrodescendientes esclavos y de mesti-zos, principalmente artesanos y trabajadores autónomos. En el siglo XVIII estalló la que se conocería como “Rebelión de los barrios de Quito” (1765) que tuvo un impacto decisivo no solo sobre la vida de la Audiencia, sino, de modo particular, en su capital.

Las reformas borbónicas del siglo XVIII, los cambios de jurisdicción y la influencia del pensamiento ilustrado se convirtieron en otros factores de conciencia sobre las realidades de la Audiencia de Quito. El prócer Eugenio de Santa Cruz y Espejo (1747-1795) fue quien mejor expresó esa “conciencia crítica”, pues denunció la crisis económica provocada por tales reformas, el descuido de las autoridades sobre el “buen gobierno” que merecía la aten-ción al país quitense y, sobre todo, valoró lo quiteño y sentó las bases del pensamiento revolucionario autonomista.

La expulsión de los jesuitas (1767), las misiones extranjeras como la francesa, que mediría un arco del meridiano terrestre (1736), las descripcio-nes sobre la geografía, la fauna y la flora de la audiencia que hicieran los via-jeros extranjeros y el sabio de estas tierras, Pedro Vicente Maldonado (1704-1748), la historia escrita por Juan de Velasco (1727-1792), la publicación de “Primicias de la Cultura de Quito” (1792), primer periódico fundado por Espejo, así como la reacción de los criollos, relegados por las autoridades españolas, alimentaron la conciencia quiteña sobre su propia realidad y, sin duda, la toma de posiciones de la clase criolla de la audiencia por darse un gobierno propio.

La oportunidad para que esa acumulación de reacciones y de con-ciencia venida desde el pasado se expresara en un momento histórico favo-rable, ocurrió en 1808, cuando Napoleón invadió a España, destronó al rey y lo apresó. En España surgieron Juntas que reclamaron la representación de la soberanía nacional en contra de los invasores franceses. Pero la noticia lle-gada a tierras americanas también despertó inquietud, pues si el rey estaba preso, ¿a quién representaban las autoridades locales?

Page 8: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

IV

En 1808, una elite de criollos de Quito empezó a confabular. Para 1809 en Chuquisaca y La Paz, en el Alto Perú (hoy Bolivia) e inmediatamente en Quito estallaron los movimientos que desconocieron a las autoridades. El 10 de agosto de 1809 se formó en Quito una Junta Soberana integrada por Juan Pío Montufar, Marqués de Selva Alegre, como Presidente; como Vice-presidente el Obispo José Cuero y Caicedo y como Secretarios de Estado, en los Despachos del Interior, de Gracia y Justicia y de Hacienda, los notables Juan de Dios Morales, Manuel Quiroga y Juan Larrea, respectivamente. Esta Junta reivindicó la autonomía, la soberanía de la nación y la representación del pueblo, desconoció al presidente de la Audiencia, el Conde Ruiz de Cas-tilla y juró fidelidad a Fernando Séptimo. Pero, por sobre ese “fidelismo”, se había ejecutado un acto de toma del poder y se había movilizado conceptos políticos inéditos, con todo lo cual se inició el largo proceso de la indepen-dencia ecuatoriana, que sería retomado por la Revolución de Guayaquil el 9 de octubre de 1820, y que solo culminaría en la Batalla del Pichincha el 24 de mayo de 1822.

Inmediatamente se armaron fuerzas para someter a los quiteños des-de Bogotá y Lima, pero también desde Guayaquil y Cuenca. La Junta se vio forzada a declinar y a restituir a Ruiz de Castilla que casi de inmediato, asegurando su poder con la llegada de las tropas enviadas desde las otras regiones, persiguió y apresó a los patriotas quiteños. El 2 de agosto de 1810, un intento por liberar a los presos terminó en escandalosa masacre de los patriotas y de unos trescientos habitantes de la ciudad.

La llegada de Carlos Montúfar, Comisionado Regio, creó una nueva situación. Se formó otra Junta. Pero en diciembre de 1811 se reunía el primer Congreso de Diputados de Quito que proclamó su independencia frente al Consejo de la Regencia de España. Y el 15 de febrero de 1812, el Congreso expidió el “Pacto Solemne de Sociedad y Unión entre las Provincias que for-man el Estado de Quito”, la primera Constitución que proclamó el Estado Libre de Quito, con ejecutivo, legislativo y judicial propios. El texto de esta Constitución está incluido en el presente volumen.

Fue Montúfar quien encabezó la defensa armada de la Revolución Quiteña. Pero la fuerza de las tropas realistas resultó imbatible y a fines del año entraban triunfantes sobre Quito, persiguiendo, encarcelando y ejecu-tando a quienes lograron detener. La Revolución Quiteña había terminado. Desde 1813 Quito ya no pudo levantarse, pues fue cercada, vigilada y repri-mida.

Cabe recordar que la Junta del 10 de Agosto de 1809 no tuvo en la mira solo a Quito, sino que convocó a las otras ciudades de la Audiencia, representantes de las amplias regiones en las que ésta se hallaba integrada. No se redujo, por tanto, a un movimiento meramente local, sino que tuvo como perspectiva el país de aquella época. La Revolución quiso expresar la unidad e integridad de un territorio que había sido afectado por una serie de cambios en sus jurisdicciones políticas y administrativas.

Page 9: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

V

De otra parte, el Bicentenario es una ocasión para considerar que la Revolución Quiteña de 1809 formó parte de un movimiento mucho más am-plio, que abarcó al conjunto de las colonias españolas en América. Las poten-cias de la época, que eran Inglaterra, Francia y la misma España, disputaban su hegemonía no solo en Europa sino en el mundo occidental. En medio de las confrontaciones, también Hispanoamérica corría riesgos. Se temía la extensión de la invasión francesa. Pero también una incursión inglesa. La Corona de Portugal se había trasladado al Brasil (1808) y ansiaba extender su propia influencia. En medio del movimiento de los intereses de las dinas-tías reales y de las grandes potencias en juego, en las colonias americanas cundió la alarma y la incertidumbre. La prisión del Rey deslegitimaba toda autoridad. Por ello, sobre la base del pensamiento ilustrado y escolástico, la filosofía política condujo a reivindicar la idea de que el pueblo podía asumir legítimamente su propia representación.

Tras los acontecimientos de 1809, a partir de 1810 estallaron nuevos movimientos revolucionarios: en México, con un marcado carácter popular; y con la instalación de Juntas, todavía “fidelistas” en Caracas, Bogotá, Santia-go de Chile y Buenos Aires. A partir de 1811, el movimiento revolucionario se volvió incontenible. Una década más tarde las independencias triunfaban en casi todas las regiones Latinoamericanas, librándose las últimas batallas en Junín y Ayacucho, con la liberación definitiva de Bolivia y Perú.

Estos procesos y acontecimientos, de escala continental en las colo-nias americanas, no pueden ser atribuidos a hechos aislados y sin conexión histórica. Como en Quito, rápidamente se había pasado del “fidelismo” au-tonomista al independentismo radical, hasta conquistarlo en forma definiti-va. De manera que el proceso de la Independencia del Ecuador formó parte del proceso de la Independencia de América Latina.

Por eso es que, al celebrar el Bicentenario del Primer Grito de Inde-pendencia del Ecuador y al abarcar en esa celebración la fase de la Revolu-ción Quiteña (1808-1812), el país no solo debe pensar en los hechos gloriosos de su propia historia, sino en la unidad del proceso independentista junto a los otros países de América Latina.

El Bicentenario también nos recuerda doscientos años de ascenso del pueblo ecuatoriano, con sus luchas y movilizaciones, con sus esperanzas y sus triunfos, con sus avances y decisiones. Nos confrontamos con doscien-tos años de historia de un país construido bajo una compleja trama, en la que son los indios, los campesinos, cholos, montubios, afroecuatorianos y trabajadores del campo, junto a los obreros, artesanos y trabajadores urba-nos, capas medias, mujeres, estudiantes y los más amplios sectores sociales, quienes han sido la base para la construcción de la democracia, la libertad y los derechos.

Por todo lo dicho, publicar, con la oportunidad del Bicentenario, las Actas del Cabildo de Quito 1808-1812, permitirá entender la situación en

Page 10: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

la que se hallaba la ciudad durante esos años. No siempre en ellas se hace explícita la situación revolucionaria. Hay que tomar en cuenta que las Actas son documentos oficiales, que pertenecen al Cabildo, que en aquellos mo-mentos es una institución del Estado colonial, y que, por tanto, en ellas no se refleja necesariamente el despertar de la Revolución Quiteña.

En todo caso, sí se aprecia a través de ellas la reacción institucional. Incluso se encontrará retratado en las Actas el interés de Portugal por ex-pandirse sobre esta región, algo que no ha sido tratado, por lo general, entre nuestros historiadores. Sin duda se observará la vida cotidiana de Quito. Pero podrá leerse que la situación de la ciudad ha cambiado y que se halla conmovida por el movimiento que han emprendido sus elites criollas, por-tadoras de la conciencia autonomista inicial, en la que incubará la indepen-dencia total.

Con esta publicación del Archivo Metropolitano de Historia espe-ramos despertar el interés de los investigadores y de la ciudadanía, para entender el camino tomado por Quito como la ciudad que inició la lucha por la independencia nacional y que, en mucho, se colocó como pionera en América Latina.

Juan J. Paz y Miño CepedaCronista de la Ciudad

Director del Archivo Metropolitano de Historia

Page 11: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

Actas del Cabildo deSan Francisco de Quito

1808 – 1812

BICENTENARIO DE LA REVOLUCIÓNINDEPENDENTISTA DE QUITO

Publicaciones delArchivo Metropolitano de Historia

y del Cronista de la Ciudad

Volumen Especial

Quito - Ecuador2012

Page 12: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

SIGNOS EMPLEADOS

(*) Palabra añadida en el texto por el transcriptor(...?...) Palabra de dudosa interpretación paleográfica(**) Palabra o letra testada(/) Pasa a la foja siguiente( ) Palabra repetida en el texto Recuadro: Texto al margen(***) Enmienda en el texto[ ] Entre renglonesxxx Subrayado original

Page 13: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

1

Año de 1808

137.- HABIENDOSE OIDO MISA DEL ESPIRITU SANTO SE PROCEDIO A ELEGIR Y REELEGIR ALCALDES ORDINARIOS, JUEZ DE POLICIA Y DEMAS MINISTROS QUE SE ACOSTUMBRAN, CUYOS ELECTOS FUERON RECIBIDOS A SUS OFICIOS HECHO EL JURAMENTO RES-PECTIVO, PREVIA LA CONFIRMACION Y APROBACION DEL PRESI-DENTE, A CONSECUENCIA DE LA CONTROVERSIA SURGIDA SO-BRE LA ALTERNABILIDAD DE OBTENER DICHOS CARGOS ENTRE EUROPEOS Y CRIOLLOS, MANDADA POR REALES CEDULAS.- Ene-ro 1 de 1808.-

/Folio 144/ En la ciudad de San Francisco de Quito, a primero de ene-ro de mil ochocientos y ocho años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Jus-ticia y Regimiento de ella, a saber:

El doctor don Antonio Tejada, Abogado de esta Real Audiencia y Al-calde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo, y los demás ca-pitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento, como lo han de uso y costumbre para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Ma-jestad, bien de la República, y elegir en este día alcaldes ordinarios y demás ministros para el gobierno de esta dicha ciudad en el presente año.

Habiendo oído ante todas cosas la misa del Espíritu Santo y plática acostumbrada, dirigida a efecto de que las elecciones recaigan en los sujetos más dignos; se procedió, después de desembarazada la sala, a las indicadas elecciones en la forma siguiente:

El señor alcalde ordinario de primer voto /F.144v./ dio su voto para de primero a don Manuel de Larrea, y de segundo a don Tomás Villacís, respecto de que en el día no hay europeos entre quienes pueda verificarse la alternativa, mandada por Su Majestad, que desde luego la obedece y cumpli-rá siempre y cuando haya sujetos al indicado efecto.

El señor alcalde ordinario de segundo voto se conformó con la an-terior votación, por las mismas razones expuestas, agregando que (el señor alférez real)** su actual empleo lo ha obtenido por falta de europeos, como lo informó este Ayuntamiento al señor Presidente, a cuya consecuencia cesó en el año próximo pasado la dicha alternativa.

El señor alférez real se conformó con las anteriores elecciones.

El señor alcalde provincial se conformó igualmente.

El señor regidor decano se conformó con la elección del señor alcalde de primer voto para de primero, y para de segundo al señor doctor Francisco Jijón.

Page 14: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

2

El señor Regidor don José Guarderas dijo: que en atención a las tres Reales Cédulas en que Su Majestad manda se observe la alternativa y a que en el día hay europeos en quienes pueda verificarse, como son: el señor Re-gidor don Simón /Folio 145/ Sáenz de Vergara, don Andrés Sánz García y don Pedro Pérez Muñoz, daba su voto para alcalde de primero al dicho don Pedro Pérez Muñoz, y para de segundo a don Mariano Guillermo de Valdi-vieso.

El señor Regidor don Tomás Velasco se conformó con la votación de los señores alcaldes, respecto de que los tres señores europeos nominados han alternado ya.

El señor Regidor don Rafael Maldonado se conformó, también, con la votación de los señores alcaldes.

El señor Regidor don Juan José Guerrero se conformó igualmente.

El señor doctor don José Salvador se conformó con la votación de los señores alcaldes, en atención a que si Su Majestad, que Dios guarde, tie-ne prevenido por Real Cédula que se guarde la alternativa entre europeos y criollos en las elecciones de alcaldes ordinarios, tiene también declarado por otra Real Cédula que el señor Presidente, en vista de las circunstancias, provea lo que tenga por conveniente; y en su virtud, tiene el Cabildo un ejemplar de grave peso, cual es el nombramiento hecho en el señor doctor don José Sánchez de Orellana para Alcalde de segundo voto, por renuncia que formalizó don Pedro /F.145v./ Pérez Muñoz, cuya providencia parece que es una declaratoria suficiente de que en la actualidad no es verificable la alternativa, que de su parte observará con la mayor fidelidad, siempre que pueda tener efecto, no solo en obedecimiento de las soberanas disposiciones a que se somete con el mas profundo respeto, sino también porque desean-do el acierto en esta función importantísima y considerando que europeos y criollos, todos formamos un mismo cuerpo de nación, ya porque tenemos el honor de descender de los primeros y logramos la dicha de obedecer un mismo monarca, bajo las mismas leyes, mirando como ajeno de este estado todo espíritu de parcialidad y división entre miembros que componemos un solo todo, sufragará siempre por los vecinos europeos que puedan desem-peñar el encargo, según la intención de las leyes; que a esto se agrega, que en acta de diez de enero de mil ochocientos siete, se afirmó que había pocos españoles europeos para la observancia de la alternativa, y de estos, se halla-ban unos impedidos por sus empleos, y otros que han sido alcaldes y podrán excusarse de serlo otra vez, no habiendo /Folio 146/ el último, don Zoilo de León, llenado el hueco de la ley, y sucediendo que este motivo subsiste, no habiéndose aumentado el número de europeos y hallándose empleado el dicho don Zoilo en la Contaduría de Temporalidades anexo a la Real Hacien-da; y habiéndose excusado el citado don Pedro Muñoz de admitir la alcaldía de segundo voto, sobre que ha hecho reclamo a las superioridades, el cual se halla pendiente; y que por último, fundan su voto el acta de elecciones de mil ochocientos cuatro, en que habiendo sufragado la mayor parte, por los

Page 15: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

3

señores Marqués de Solanda y don Joaquín Mancheno, ambos criollos, se sirvió el señor Presidente confirmar estas elecciones previa audiencia formal del señor fiscal; y la de primero de enero de mil ochocientos seis, en que también consta haberse elegido y confirmado para alcaldes ordinarios dos individuos criollos, a cuyo tenor íntegro se remite, pidiendo se agregue tes-timonio íntegro de ellas a cualquiera que se solicite de la presente acta, para que Su Majestad vea que el sufragante se halla muy lejos de desobedecer a su Rey y señor.

El señor Regidor don Manuel Zambrano se conformó con las votacio-nes de los señores /F.146v./ alcaldes, contrayéndose con lo expuesto en las anteriores razones.

Para Alcaldes de la Santa Hermandad salieron electos, por uniformi-dad de votos, don José Villacís y don Antonio Pineda.

Para Procurador General Síndico Personero resultó electo, por plura-lidad de votos, el señor doctor don Víctor de San Miguel.

Para Asesor y Padre General de Menores, por aclamación, continúa el señor doctor don Francisco Javier de Salazar.

Para Alcalde de aguas, el señor Regidor don Tomás Velasco.

Con lo cual, se cerró este acuerdo, quedando hechas las elecciones en la conformidad expresada, mandando que pase esta acta al señor Presidente, Gobernador y Comandante General interino, a efecto de que siendo de su superior agrado, se sirva confirmarlas o resolver lo que tenga por convenien-te al real servicio y bien de la República.

Y con atención al oficio del señor Presidente de treinta y uno del próximo pasado, relativo a que se le propusiese juez de policía, acordaron, por pluralidad de votos, hacer presente a Su Señoría al señor Regidor don Manuel Zambrano, y /Folio 147/ la firmaron, de que doy fe. Testado: el señor alférez real, no vale.

Antonio Tejada

José Sánchez de Orellana Juan Donoso

Joaquín Sánchez de Orellana Melchor de Benavides

José Guarderas Simón Sáenz de Vergara

Tomás de Velasco

Rafael Maldonado

Page 16: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

4

Doctor José Fernández Salvador Juan José Guerrero y Mateus

Manuel Zambrano

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

Quito, enero 1 de 1808.-

Vista al señor Fiscal.

Nieto

Calisto.-

Señor Presidente Superintendente:

El /F.147v./ señor fiscal dice: que rodando la duda únicamente sobre si deba observarse la alternativa entre criollos y europeos, repetidamente pre-venida por Su Majestad, cuya ejecución depende de si hay o no europeos ex-peditos que puedan obtener las varas de alcaldes ordinarios, cuyo punto, de hecho, se ha dejado al juicio de Vuestra Señoría resuelva lo que estimare por conveniente, según los conocimientos que le asistan de los vecinos europeos capaces de desempeñar el empleo; pero no puede dejar de hacer presente que don Pedro Pérez Muñoz, (?)** que es por quien han vetado algunos regi-dores, fue electo en el año último y renunció la vara por no habérsele electo para la primera y tiene instruido recurso a Su Majestad sobre el particular, el cual, aún se halla pendiente, y le parece, puede esto servirle de embarazo para ser nuevamente electo.

Vuestra Señoría resolverá lo que estime ser más conveniente y de jus-ticia.

Quito y enero 1 de 1808.-

Iriarte.-

Quito y enero 1 de 1808.-

Visto: el acta precedente y con lo que de ello, resulta de haberse hecho elección legítima para alcalde de primer voto en don Pedro Pérez Muñoz, que es europeo, sujeto idóneo y calificado por tal por el mismo Ayuntamien-to, ya en virtud de las dos anteriores elecciones y ya por no habérsele obje-tado ningún impedimento que lo inhabilite para el empleo dicho; se declara deber subsistir su elección, la que se aprueba en toda forma, mediante a la fiel /Folio 148/ observancia que exigen las Reales Cédulas del caso; y en su consecuencia, procédase a dar posesión al mencionado don Pedro Pérez Mu-ñoz de la primera vara; de la segunda vara a don Tomás Villacís y demás

Page 17: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

5

electos en los respectivos empleos, precedidas las formalidades de derecho y estilo, y se nombra de juez de policía al propuesto por el Ayuntamiento, que lo recibirá igualmente.

Nieto Manzanos Quijano

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo.-

Incontinente: Habiéndose visto la precedente providencia del Señor Presidente, dijeron los señores capitulares: Que respecto a que don Pedro Pérez Muñoz no ha tenido en la precedente elección de alcalde ordinario, no ha tenido más que dos votos, con los que no puede jurídicamente estimarse electo, a presencia de los muchos sufragios que han intervenido en la sala capitular; que además, los que juzgaron no ser verificable en el día la alter-nativa prevenida por Su Majestad, procedieron en el concepto de buena fe, exprimido en su contexto que antecedentemente se hizo /F.148v./ presente al señor Presidente, de que se manifestó satisfecho; por todo lo que y lo ex-puesto por el señor fiscal, parece claro no haber el Ayuntamiento perdido su derecho para formalizar nueva elección, que se conforme con el concepto manifestado por Su Señoría en dicha superior providencia.

En esta virtud, acordaron suplicarle se sirva devolverle dicha elección para que la actúe en la conformidad dicha, lo que firmaron, habiendo los se-ñores don José Guarderas y don Simón Sáenz de Vergara expuesto, que por su parte se conformaban con lo determinado y de ello doy fe.

Antonio Tejada José Sánchez de Orellana

Juan Donoso

Joaquín Sánchez de Orellana Melchor de Benavides

José Guarderas Simón Sáenz de Vergara

Rabel Maldonado Juan José Guerrero

Doctor José Fernández Salvador Manuel Zambrano

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo.-

Quito y enero 1 de 1808.-

Visto el acuerdo antecedente con mérito a /Folio 149/ las reflexiones que en él se hacen por el Ilustre Ayuntamiento, y con atención a que aunque se halla fenecida la elección de oficiales no se halla publicada, suspéndanse los efectos del anterior auto; y en su virtud, proceda dicho ilustre cuerpo a

Page 18: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

6

reformar sus votos, teniendo presentes, para ello, a los europeos que tengan aptitud para obtenerlos.

Nieto Manzanos

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo.-

Inmediatamente y en consecuencia de lo determinado por el señor Presidente en el auto que precede, procedieron los señores del Muy Ilustre Ayuntamiento a hacer nueva elección en la forma siguiente:

El señor alcalde de primer voto dio su voto al señor don Tomás Vi-llacís para de primero, y para de segundo al señor don Andrés Sánz García.

El señor alcalde de segundo voto dijo: que en /F.149v./ atención a que en el concepto del señor Presidente está hábil para ser Alcalde don Pedro Pérez Muñoz, europeo, daba su voto para alcalde de primera elección a don Tomás Villacís, y de segunda a don Pedro Pérez Muñoz.

El señor alférez real se conformó con las votaciones anteriores, esto es con la del señor alcalde de segundo voto.

El señor alcalde provincial se conformó con la votación del señor al-calde de segundo voto.

El señor regidor decano dio para de primero a don Manuel González de San Pedro, y para de segundo a don Francisco Jijón.

El señor Regidor don José Guarderas, que reproduce la votación pri-mera que tiene hecha.

El señor Regidor don Simón Sáenz, que se conformaba con la vota-ción anterior del señor Guarderas.

El señor don Rafael Maldonado, para de primero a don Tomás Villa-cís; /Folio 150/ para de segundo, a don Pedro Pérez Muñoz.

El señor don Juan Guerrero se conformó con la votación anterior.

El señor doctor don José Salvador se conformó con la votación del señor alcalde de primer voto.

El señor don Manuel Zambrano dio su voto para de primero a don Tomás Villacís, y para de segundo a don Pedro Pérez Muñoz.

El señor don Tomás Velasco se retiró por enfermo, con cuyo motivo no sufragó en la presente elección.

Page 19: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

7

Con lo cual, se cerró este acuerdo quedando hechas las elecciones, del de primera nominación en don Tomás Villacís con ocho votos, y la de se-gunda en don Pedro Pérez Muñoz con cinco votos, mandando pase esta acta al señor Presidente, Superintendente, Gobernador y Comandante General interino a efecto de que se sirva confirmarlas o resolver lo que hubiese por convenien /F.150v./ te al servicio de Dios y bien de la República, firmando dichos señores, doy fe.

Antonio Tejada José Sánchez de Orellana

Juan Donoso Joaquín Sánchez de Orellana

Melchor de Benavides José Guarderas

Simón Sáenz de Vergara

Rafael Maldonado Juan José Guerrero y Mateus

Doctor José Fernández Salvador

Manuel Zambrano

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo.-

Vista el acta precedente por el señor Presidente, Superintendente y Comandante General interino, dijo: que confirmaba la presente elección de Alcalde (de)* primer voto en don Tomás Villacís, y de segundo en don Pedro Pérez Muñoz, y que en su conformidad se reciban, como los demás, al uso y ejercicio de sus empleos respectivos, pres /Folio 151/ tando juramento, con-signando la media anata y constando no ser deudores de (la)* Real Hacien-da, así lo proveyó, mandó y firmó Su Señoría, en el citado día, de que doy fe.

Diego Antonio Nieto

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo.-

Doy fe, como habiendo pasado a reales cajas a efecto de solicitar con los señores ministros de Real Hacienda, si los señores electos eran deudores a la Real Hacienda, me respondieron que ninguno de ellos lo era, lo que pongo por diligencia.

Quito y enero primero de mil ochocientos y ocho años.

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo.-

Page 20: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

8

Incontinente: siendo vista la confirmación hecha por el señor Presi-dente, Superintendente, Gobernador y Comandante General interino, y la diligencia que subsigue, mandaron los señores del Muy Ilustre Cabildo pro-cediesen los electos a prestar el correspondiente juramento de fidelidad; y en su conformidad y de haber consignado el derecho de media anata, se les recibió por ante mí, el escribano, a los señores don Tomás Villacís, Alcalde Ordinario de primer voto; don Pedro Pérez Muñoz, Alcalde Ordinario de se-gundo voto, quien dijo /F.151v./ procedía a recibirse sin perjuicio del recurso que tiene pendiente de la elección del año pasado, y todos los demás electos hicieron el prevenido juramento de fidelidad en toda forma de derecho, y el señor regidor decano les entregó la insignia de la real justicia, con lo que quedaron recibidos al uso y ejercicio de sus empleos y la firmaron con dichos señores capitulares, de que doy fe. Enmendado: y la firmaron, vale.

Antonio Tejada José Sánchez de Orellana

Juan Donoso

Joaquín Sánchez de Orellana Melchor de Benavides

José Guarderas

Rafael Maldonado Simón Sáenz de Vergara

Juan José Guerrero y Mateus

Doctor José Fernández Salvador Manuel Zambrano

Tomás de Villacís Pedro Pérez Muñoz

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

José Villacís Antonio Pineda

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo.- /

Quito y enero 2 de 1808.

Habiendo a consecuencia de este oficio del señor Presidente propuéstosele en el acta de elecciones del día de ayer primero, el juez de policía, quien presentado, fue puesto en posesión; procédase, en el día, a la de alcaldes de barrio, que se pasará a Su Señoría y agréguese este dicho oficio al acta capitular.

Rubricado

Calisto

/Folio 152/ Muy Ilustre Ayuntamiento:

Habiendo de nombrar este Gobierno, para el entrante año de 1808, tanto el juez de policía de la ciudad cuanto los alcaldes de sus barrios, espero se sirva Vuestra Señoría elegir y propo-nerme los sujetos que le parezcan más a propósi-to para el desempeño de dichos empleos.

Page 21: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

9

Dios guarde a Vuestra Señoría muchos años.

Quito, 31 de diciembre de 1807.

Diego Antonio Nieto.-

Señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta capi-tal.- /

/F.152v./ En blanco. /

138.- QUE SE LEAN LAS ORDENANZAS DE LA CIUDAD PARA SU CUMPLIMIENTO Y EJECUCION Y PROCEDER A LAS ELECCIONES RESPECTIVAS DE ALCALDES DE BARRIOS Y DEMAS OFICIOS.- RE-PARTICION DE PULPERIAS A LAS AUTORIDADES Y SEÑORES DEL TRIBUNAL.- Enero 2 de 1808.-

/Folio 153/ En la ciudad de San Francisco de Quito, a dos de enero de mil ochocientos y ocho años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber:

Don Tomás de Villacís, Alcalde Ordinario de primer voto, que pre-side este Cabildo, y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de ambas Majestades y bien de la Repú-blica, mandaron que para proceder a las elecciones, se leyesen las Ordenan-zas de la ciudad, con las dispuestas por Visita, por el señor don José García de León y Pizarro, lo que leído, mandaron se guarden, cumplan y ejecuten como en ellas se contiene.

A consecuencia de oficio del señor Presidente de treinta y uno del próximo pasado, dirigido a que por el Ayuntamiento se eligiesen y propu-siesen a Su Señoría, los sujetos que estimase a propósito para alcaldes, co-misarios de los barrios, de la misma suerte que el juez de policía, con que se cumplió el día de ayer; acordaron elegir y proponer y que se haga presente, por oficio, al señor Presidente, para los barrios de Santa Bárbara y San Blas /F.153v./ al doctor don Miguel Grau de Suárez, Abogado de esta Real Au-diencia; el de San Roque, a don Juan Mena y Chiriboga; el de San Sebastián, a don José Antonio Cevallos Donoso, y el de San Marcos, a don Fidel Quijano.

Para en caso de recusa de los señores alcaldes ordinarios, a los seño-res don José Guarderas y don Simón Sáenz.

Para la sagrada fiesta del Corpus, a los señores alcaldes ordinarios, igualmente para las fiestas de las sagradas imágenes de Guápulo y el Quinche.

Page 22: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

10

Para conducir a dichas sagradas imágenes: para la de Guápulo, al señor don Rafael Maldonado; y para la del Quinche, al señor doctor don José Salvador.

Para la confirmación de Maestros Mayores y Alcaldes *de* indios, al señor alcalde de primer voto.

Para la conservación de la Alameda, al señor don Manuel Zambrano.

Para la inspección de cera y palmas, a los señores alcaldes ordinarios y procurador general.

Para composición de caminos, al señor don José Barba y Sánchez.

Para Portero de la sala, a don Carlos de Salazar.

Para Sobrestante de carnicería, a don José Pinto. /

En Quito, a dos de enero de mil ochocientos ocho, yo, el escribano hice saber el nombramiento que precede a don Felipe Silva, doy fe.

Silva

Vizcaíno

/Folio 154/ Para Mayordomo de Pro-pios, acordaron que continúe, por aho-ra, y en el entretanto se formaliza la Junta [de Intendentes] de Propios con-forme a la instrucción de México, man-dada observar por Su Majestad, el pro-pio don Felipe Silva con tal que observe las prevenciones que antes (prudente-mente)** le (están)** hechas y que las cuentas que resta necesariamente, rin-da dentro de un mes.

Para Medidores y Tasadores, a don Manuel Parreño y don Ignacio Suasti.

Repartimiento de pulperías

1 Al señor alcalde de primer voto la de la esquina de La Merced y casa del señor Miranda.

1 Al señor alcalde de segundo voto la de la esquina de La Merced y casa de Pólit.

2 Al señor alférez real, una, en la esquina de San Blas y casa de Paz; y la otra, en la esquina y casa de Cabildo.

1 Al señor alcalde provincial, esquina y casa del doctor Román.

1Al señor alguacil mayor, esquina y casa del señor Marqués de Solan-da.

Page 23: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

11

1 Al señor regidor decano, cuatro esquinas y casa de [pasó a la casa de Conde] Terán.

1 Al señor subdecano, esquina de San Agustín.

1/9 Al señor don José Román, esquina y casa de Rendón. /

9/1 /F.154v./ Al señor don Joaquín Tinajero, esquina de San Blas y casa de Salcedo.

1 Al señor don José Guarderas, esquina del Camarín de la Vírgen del Rosario.

1 Al señor don Simón Sánz de Vergara, esquina de la Reina de los An-geles.

1 Al señor don Tomás Velasco, esquina de la plaza y casa que fue del señor Yépez, [pasó a la del doctor Escobar].

1 Al señor don Rafael Maldonado, esquina y casa de don Francisco Reyes.

1 Al señor don Juan Guerrero, esquina y casa que fue del doctor Villa-mil.

1 Al señor don José Salvador, esquina y casa que fue de don Francisco de Borja.

1 Al señor don Francisco de Angulo, esquina y casa de doña Josefa Carcelén.

1 Al señor don Manuel Zambrano, esquina de San Francisco y casa de los expatriados.

1 Al señor procurador general, esquina y casa de Reyes en Santo Do-mingo, [es casa de España].

1 Al señor asesor, una en la esquina de La Concepción; y otra, en la carnicería y casa de Marcillo.

1 Al secretario del Ayuntamiento, esquina y casa de don Nicolás Calis-to.

1 Al portero, esquina de Santa Clara.

Page 24: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

12

A los señores del tribunal

2/25 Al señor Presidente, dos, una en el puente de Machángara; y otra, en las Animas /Folio 155/ de San Sebastián.

1 Al señor regente, una en la esquina de San Roque y casa de Ramírez.

1 Al señor Oidor don Antonio Suárez, esquina y casa de don Ramón Jaramillo.

1 Al señor Oidor don José Merchante, esquina y casa de San Francisco del señor Guerrero.

1 Al señor don Felipe Fuertes, esquina y casa de don Pedro Ledesma.

1 Al señor fiscal, esquina de Santa Catalina y casa de don Joaquín Zal-dumbide.

Con lo que se concluyó este acuerdo y lo firmaron dichos señores, doy fe. Enmendado: están. Entre renglones: de Intendentes, todo vale. Testa-do: prudentemente, no vale.

Tomás de Villacís Pedro Pérez Muñoz

Joaquín Sánchez de Orellana Melchor de Benavides

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

139.- QUE SE PASEN A LOS COMISIONADOS LAS CUENTAS DE PRO-PIOS PRESENTADAS POR LUIS ESPINOZA PARA SU GLOSACION.- QUE EL ESCRIBANO HAGA LA DILIGENCIA DE COMPARAR LA HIJUELA ACOMPAÑADA A LA CUENTA DE LA ADMINISTRACION DE PROPIOS ACARGO DEL DIFUNTO MAYORDOMO GASPAR OR-TEGA CON LA MATRIZ QUE TIENE EL ARCHIVO, CUYOS DERE-CHOS SALDRAN DEL FONDO DE PROPIOS CON CARGO DE REIN-TEGRO POR LOS INTERESADOS O SUS FIADORES Y QUE SE LAS PASE A LOS COMISIONADOS PARA SU GLOSACION.- QUE EL FIEL EJECUTOR RECONOZCA Y ARREGLE LAS PESAS DE CARNICERIA, LAS DE UN REAL Y MEDIO REAL A CINCO REALES LA ARROBA DE CARNE.- QUE EL PROCURADOR GENERAL HAGA LAS GESTIONES QUE CONDUZCAN A LA TOTAL EXTINCION DEL USO DE LA MO-NEDA CORTADA O MACUQUINA.- QUE EL PROCURADOR GENE-RAL HAGA TODAS LAS DILIGENCIAS Y RECLAMOS NECESARIOS A FIN DE ACABAR EL ABUSO DE QUE EN LAS MISAS DE GRACIAS

Page 25: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

13

POR EL CUMPLEAÑOS DE LOS SOBERANOS, SE HA DADO LA PAZ AL CLAUSTRO DE LA REAL UNIVERSIDAD Y QUE SE CUMPLA LA REAL CEDULA QUE CONCEDE EL PRIVILEGIO A LOS MIEMBROS DEL CABILDO QUE SUS MUJERES SE SIENTEN EN LA CAPILLA REAL JUNTO A LAS BANCAS DE CABILDO.- Enero 8 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a ocho de enero de mil ocho-cientos ocho años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta /F.155v./ ciudad, a saber:

Don Tomás Villacís, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo, y los demás capitulares que presiden, estando juntos y congre-gados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, y bien de la República, acordaron:

En Quito, a doce de enero de mil ochocientos y ocho, hice saber el contenido de esta acta a don Felipe de Silva, Mayordomo de Propios, doy fe.

Silva

Que respecto de hallarse en estado las cuentas de Propios, presentadas por don Luis Espinoza, se pasen inmedia-tamente y sin la menor dilación a los señores comisionados para su glosa-ción, con el encargo de que se sirva eva-cuarla con la posible brevedad, en aten-ción a la urgencia conque las pide el Gobierno.

Segundo: Que el presente escribano ponga expedita la diligencia de comparar la hijuela que (ha)** acompaña a la cuenta relativa a la administra-ción del ramo de Propios, que corrió a cargo del difunto Mayordomo don Gaspar Ortega, con la matriz que obra en este Archivo según se proveyó anteriormente; entendiéndose que sus derechos se los satisfarán, por ahora, del fondo de Propios, con calidad de reintegro a costa de la parte interesada o sus fiadores, pues, si se esperase a que ellos las exhibiesen, se dilataría la conclusión de este asunto con perjuicio del ramo, y que sentada dicha dili-gencia, se pase inmediatamente la citada cuenta a los respectivos señores comisionados para su glosación.

Tercero: Que el señor fiel ejecutor se sirva reconocer y arreglar las pesas de carnicería, proporcionando las de un real y medio real al precio de cinco reales, que se ha señalado a la arroba de carne, para la provisión del presente año.

Cuarto: Que respecto de traer muchos inconvenientes el uso de la moneda cortada o macuquina, haga el señor procurador general todas las gestiones que conduzcan a su absoluta extinción.

Quinto: Que habiéndose /Folio 156/ notado que en las dos últimas asistencias a misas de Gracias, por el cumpleaños de nuestros soberanos, se hizo la novedad de dar la paz al claustro de la Real Universidad, haga el mis-

Page 26: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

14

mo señor procurador general todos los reclamos convenientes para que cese este abuso; y por último, que teniendo los individuos de este ilustre cuerpo el privilegio de que sus mujeres se sienten en la capilla real junto a las bancas de Cabildo, practique también dicho señor las diligencias que sean precisas para que tenga efecto la Real Cédula que lo concede, dándosele de ella los testimonios necesarios.

Con lo cual y dándose despacho a los expedientes que ocurrieron, se cerró este Cabildo y lo firmaron dichos señores, doy fe.

Tomás de Villacís Pedro Pérez Muñoz

Joaquín Sánchez de Orellana Mariano de Bustamante

Melchor de Benavides Joaquín Tinajero

Doctor José Fernández Salvador Manuel Zambrano

Víctor Félix de San Miguel

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

140.- QUE SE PONGA EN OBRA LO PREVENIDO EN LA REAL OR-DEN SOBRE LA OBSERVANCIA DE LAS ORDENANZAS DE LA INS-TRUCCION DE INTENDENTES DE MEXICO, TOCANTE A LA AD-MINISTRACION Y MANEJO DE LOS PROPIOS Y ARBITRIOS Y EL ESTABLECIMIENTO DE UNA JUNTA MUNICIPAL COMPUESTA POR REGIDORES COMO SON MELCHOR DE BENAVIDES Y PEDRO CA-LISTO, Y QUE EN LAS CUENTAS ATRASADAS SE GLOSEN CON EL METODO ANTECEDENTE A FIN DE ABREVIAR SU CONCLUSION.- Enero 12 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a doce de enero de mil ocho-cientos y ocho años, los señores del Muy Ilustre Ayuntamiento, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber:

El Coronel de los Reales Ejér /F.156v./ citos don Diego Antonio de Nieto, Presidente, Superintendente, Gobernador y Comandante General in-terino, que preside este Cabildo, y los capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público, acordaron lo siguiente:

Habiendo en esta Cabildo propuesto el señor Presidente la necesidad de que se pusiese por obra la Real Orden que ha prevenido la observancia de las ordenanzas de la instrucción de intendentes de México; y en consecuen-

Page 27: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

15

cia, que por lo que toca a la administración y manejo de los ramos de Propios y Arbitrios, que se pase a Su Señoría la razón puntual prevenida en el artí-culo 37 de la Real Cédula del caso, y establecerse la junta municipal de que se hace expresión en el artículo 36, la que debe conformar sus operaciones al contenido en los siguientes, acordaron:

Que, desde luego, se cumpla y ejecute lo prevenido por Su Señoría pasándosele a la mayor brevedad la referida razón de Propios y Arbitrios, y formalizándose la junta municipal, que se compondrá de los nominados en la real instrucción; y por lo que hace a los dos regidores de los señores don Melchor de Benavides y don Pedro Calisto, la misma que por cualesquiera dudas o dificultades que ocurran, acudirá a Su Señoría, guardando puntual-mente lo demás declarado de su inspección y cargo; entendiéndose que por lo respectivo a las cuentas pretéritas /Folio 157/ pendientes hasta el día, se observen [en] su glosación el método antecedente, abreviándose su práctica y conclusión con la exactitud que la importancia de la materia requiera.

Con lo que se cerró este acuerdo y lo firmaron, de que doy fe.

Diego Antonio Nieto Tomás de Villacís

Pedro Pérez Muñoz

Melchor de Benavides

Joaquín Tinajero

Rafael Maldonado Manuel Zambrano

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

141.- QUE SE TRAIGA A NUESTRA SEÑORA DE GUAPULO PARA LA FIESTA DEL 4 DE FEBRERO PROXIMO, EN MEMORIA POR HABER LI-BERADO A LA CIUDAD DE LOS ESTRAGOS DEL TERREMOTO DEL AÑO 97.- QUE EL PROCURADOR GENERAL HAGA LAS REPRESEN-TACIONES Y DILIGENCIAS NECESARIAS A FIN DE REMEDIAR LOS PERJUICIOS Y DAÑOS QUE SUFRE EL PUBLICO POR EL AUMENTO DE DELITOS, HOMICIDIOS Y ROBOS A PESAR DE HABER ESTA-BLECIDO SERENOS Y NO HABER PERSONAS EN QUIEN CONFIAR ESTA FUNCION SINO A LA PLEBE QUE NO CUMPLE POR SU EM-BRIAGUEZ.- Enero 22 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y dos de enero de mil ochocientos ocho años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber:

Page 28: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

16

Don Tomás Villacís, Alcalde Ordinario de primera nominación, que preside este Cabildo, y los demás capitulares que firmarán sus nombres, ha-llándose congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre, para /F.157v./ tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la causa pública, acordaron:

Que siendo el día cuatro de febrero, el de celebrar a la santísima ima-gen de Nuestra Señora de Guápulo, la fiesta en memoria de haber libertado a esta ciudad de los estragos del terremoto del año de noventa y siete, se le traiga en la forma acostumbrada, previa las formalidades necesarias. (Con lo que)**

Acordaron igualmente, que en consideración a que los perjuicios que se tiraron a evitar en el establecimiento de serenos, se han aumentado con-siderablemente ya por los robos que se han multiplicado con homicidios-proditorior, escalamiento de casas, ya porque no habiendo otras personas a quienes confiarles el encargo sino a las de ínfima plebe, entregados a la embriaguez, y que no cumple con su destino; el procurador general haría la representación conveniente sobre estos perjuicios y el gravamen que sufre el público, para elevarla al señor Presidente a fin de que dicte las providencias que pongan el conveniente remedio en el particular.

Sacóse testimonio de esta capítulo y se le entregó al señor gobernador, en 25 enero de 1808

Con lo cual, mandaron se diese testimonio de lo concerniente al señor procurador general y dán-dose despacho a los expedientes ocurridos, se ce-rró este Cabildo, firmando dichos señores, doy fe.

Tomás de Villacís Pedro Pérez Muñoz

Joaquín Sánchez de Orellana Melchor de Benavides /

/Folio 158/ Rafael Maldonado Víctor Félix de San Miguel

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

142.- SE COMISIONA AL JUEZ DE CARNICERIA Y UN PERITO PRO-CEDAN AL AVALUO DEL COSTO QUE PODRA TENER LA REFAC-CION DE LAS CASAS DEL MATADERO, A CUYO RECONOCIMIENTO ASISTA EL PROCURADOR GENERAL.- Enero 26 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y seis de enero de mil ochocientos y ocho años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber:

Page 29: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

17

Don Tomás Villacís, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo, y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público, acordaron:

Que teniendo entendido el ruinoso estado de las casas del matadero, se proceda al avalúo del costo que pueda tener su refacción, por un perito; y se diputa al efecto al señor juez de carnicería que se halla [de] presente ejerciendo; y sacándose testimonio de esta acta, póngase por cabeza del ex-pediente que debe formarse, con la prevención de que el reconocimiento del daño y su avalúo asista el señor procurador general, y dándose despacho a los expedientes ocurridos, se cerró este Cabildo y lo firmaron, doy fe.

Tomás de Villacís Pedro Pérez Muñoz /

/F.158v./ Joaquín Sánchez de Orellana Melchor de Benavides

Joaquín Tinajero Rafael Maldonado

Manuel Zambrano

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

143.- DIOSE DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Enero 29 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y nueve de enero de mil ochocientos ocho, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regi-miento de esta capital, a saber:

Don Tomás Villacís, Alcalde de primer voto que preside, y los demás capitulares que abajo firman, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre, para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, dando despacho a lo ocurrido, se cerró este acuerdo que lo firma-ron dichos señores, de que doy fe.

Tomás de Villacís Pedro Pérez Muñoz

Melchor de Benavides Joaquín Tinajero

Page 30: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

18

Rafael Maldonado Víctor Félix de San Miguel

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

144.- DIOSE DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE CABILDO.- Febrero 5 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a cinco dí /Folio 159/ as del mes de febrero de mil ochocientos y ocho años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber:

El Capitán de milicias don Tomás de Villacís, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo, y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayuntamien-to como lo han de uso y costumbre, para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público; y dándose despacho a lo que ocurrió, se cerró este acuerdo y lo firmaron di-chos señores, de que doy fe.

Tomás de Villacís Pedro Pérez Muñoz

Melchor de Benavides Pedro Calisto y Muñoz

Joaquín Tinajero Rafael Maldonado

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel de Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

145.- DESPACHARON LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Febrero 16 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a diez y seis de febrero de mil ochocientos ocho, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber:

El Capitán de milicias /F.159v./ don Tomás Villacís, Alcalde Ordinario de primera nominación, que preside este Cabildo, y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público, despacharon los ex-pedientes ocurridos y firmaron esta acta, doy fe.

Page 31: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

19

Tomás de Villacís Pedro Pérez Muñoz

Melchor de Benavides Tomás de Velasco

Rafael Maldonado

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

146.- DIOSE DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Febrero 19 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a diez y nueve de febrero de mil ochocientos ocho años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber:

El Capitán don Tomás Villacís, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo, y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento como acostumbran para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la causa pública, dando despacho /Folio 160/ a los expedientes ocurridos se cerró, doy fe.

Tomás de Villacís Pérez Muñoz

Melchor de Benavides Tomás de Velasco

Rafael Maldonado Víctor Félix de San Miguel

Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

147.- QUE SE LLEVE AL PRESIDENTE EL EXPEDIENTE SOBRE EL ES-TABLECIMIENTO DE UNA CIUDADELA EN EL EJIDO DE IÑAQUI-TO.- Febrero 23 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, en veinte y tres de febrero de mil ochocientos ocho, los señores del Muy Ilustre Ayuntamiento, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber:

El Coronel de los Reales Ejércitos don Diego Antonio Nieto, Presi-dente, Superintendente, Gobernador y Comandante General interino, que

Page 32: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

20

preside este Cabildo, y los capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas to-cantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, de la Católica Majestad y bien del público, acordaron lo siguiente:

Que se lleve a Su Señoría, el señor Presidente, el expediente relati-vo al establecimiento de la ciudadela en el ejido de Iñaquito, para que con atención a su mérito y estado, se sirva dictar las providencias que estime convenientes.

Con lo cual, se cerró este acuerdo y lo firmaron, de que doy fe.

Diego Antonio Nieto Pedro Pérez Muñoz /

/F.160v./ Melchor de Benavides José Guarderas

Rafael Maldonado Doctor José Fernández Salvador

Manuel Zambrano

Doctor Francisco Javier de Salazar

Víctor Félix de San Miguel

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

148.- DIERON DESPACHO A LOS EXPEDIENTES OCURRIDOS EN ESTE ACUERDO.- Marzo 4 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, en cuatro de marzo de mil ochocientos ocho años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regi-miento de esta dicha ciudad, a saber:

El Capitán de milicias don Melchor de Benavides, Regidor Decano, que despacha la vara de Alcalde Ordinario de primer voto, por ausencia del propietario, que preside este Cabildo, y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre, para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, dieron despacho a los expedientes ocurridos y se cerró este Cabildo, firmándolo dichos señores, doy fe.

Melchor de Benavides Pedro Calisto y Muñoz

Rafael Maldonado Juan José Guerrero Mateus /

Page 33: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

21

/Folio 161/ Manuel Zambrano Víctor Félix de San Miguel

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

149.- DIERON DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE CABILDO.- Mar-zo 29 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y nueve de marzo de mil ochocientos ocho años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber:

Don Pedro Pérez Muñoz, Alcalde Ordinario de segundo voto, que preside este Cabildo, y los demás capitulares que firmarán sus nombres, ha-llándose congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre, para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, dieron despacho a lo ocu-rrido y se cerró este Cabildo, firmándolo dichos señores, doy fe.

Pedro Pérez Muñoz Melchor de Benavides

Joaquín Sánchez de Orellana Simón Sáenz

Rafael Maldonado Doctor José Fernández Salvador

Manuel Zambrano Víctor Félix de San Miguel

Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozEscribano Público y de Cabildo

150.- DIOSE DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Abril 5 de 1808.-

En la ciudad /F.161v./ de San Francisco de Quito, a cinco de abril de mil ochocientos y ocho años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber:

Don Pedro Pérez Muñoz, Alcalde Ordinario de segundo voto, que preside este Cabildo, y los demás capitulares que abajo firmarán sus nom-bres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre, para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, la Católica Majestad y el público, dando despacho a lo ocurrido, se des-pachó este acuerdo que lo firmaron dichos señores, de que doy fe.

Page 34: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

22

Pedro Pérez Muñoz Melchor de Benavides

Tomás de Velasco Rafael Maldonado

Doctor José Fernández Salvador Manuel Zambrano

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

151.- DIERON DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Abril 8 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, en ocho de abril de mil ocho-cientos ocho, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Pedro Pérez Muñoz, Alcalde Ordinario de se-gundo voto, que precede este Cabildo, y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre, para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, dando despacho a lo ocurrido, se concluyó este acuerdo y lo firmaron dichos seño-res, doy fe.

Pedro Pérez Muñoz Melchor de Benavides /

/Folio 162/ Joaquín Sánchez de Orellana Tomás de Velasco

Rafael Maldonado Doctor José Fernández Salvador

Víctor Félix de San Miguel

Manuel Calisto y MuñozEscribano Público y de Cabildo

152.- HABIENDOSE PRESENTADO EL PLANO DE LA CIUDADELA, ACORDARON QUE SE CONTEMPLE EL AGUA PARA LA POBLACION Y SE HAGA UNA VISTA DE OJOS PARA ESTABLECER SU CONDUC-CION Y CALCULAR EL COSTO QUE TENDRA Y PARA ELLO SE EN-CARGA A PEDRO CALISTO Y CON ASISTENCIA DEL PROCURADOR GENERAL Y DEMAS PERITOS. Quito, 26 abril 1808.-

Se trató de la formación de la ciudadela

Se sacó el testimonio preceptuado en el mismo día

En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y seis de abril de mil ochocien-tos ocho años, los señores del Muy Ilus-tre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber:

Page 35: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

23

Don Diego Antonio Nieto, Coronel de los Reales Ejércitos, Presidente interino de esta Real Audiencia y Gobernador político y militar de esta pro-vincia, etcétera, que preside este Cabildo, y los demás capitulares que firma-rán sus nombres, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayunta-miento como lo han de uso y costumbre, para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la causa pública:

Y habiendo el señor Presidente manifestado el plano que debía go-bernar para el establecimiento de la ciudadela, cuyo tratado consta de su respectivo expediente, acordaron, que se agregue a él, y que por tanto, el más esencial de los puntos que debe previamente quedar alla (na)* /F.162v./ do para la efectuación del designio, es el agua necesaria que debe proveer la población para su subsistencia, se proceda a la ocular inspección del modo de conducirla desde su toma; calculándose el costo que en ello podrá hacer-se, y a el efecto entienda en la actuación de la diligencia el señor Regidor don Pedro Calisto con asistencia del señor procurador general y los peritos que tenga a bien nombrar, todo con el debido detalle y claridad, a cuyo fin se agregará también el expediente, testimonio de esta acta.

Con lo cual y dándose despacho a los expedientes que ocurrieron, se cerró este Cabildo y lo firmaron dichos señores, doy fe.

Diego Antonio Nieto Pedro Pérez Muñoz

Melchor de Benavides

Joaquín Sánchez de Orellana Simón Sáenz

Rabel Maldonado Doctor José Fernández Salvador

Manuel Zambrano Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

153.- DIERON DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE CABILDO.- Mayo 6 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de /Folio 163/ Quito, a seis de mayo de mil ochocientos y ocho años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber:

El Capitán de Milicias don Tomás de Villacís, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo, y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayun-

Page 36: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

24

tamiento, para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios , Nuestro Señor, la Católica Majestad y el público, dieron despacho a los expedientes que ocurrieron y se cerró este Cabildo, firmando dichos señores, doy fe.

Tomás de Villacís Pedro Pérez Muñoz

Melchor de Benavides Pedro Calisto y Muñoz

Simón Sáenz Rafael Maldonado

Doctor José Fernández Salvador Manuel Zambrano

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

154.- DIOSE DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE CABILDO.- Mayo 10 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a diez de mayo de mil ocho-cientos y ocho años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimien-to de ella, a saber:

Tomás de Villacís, Alcalde Ordinario /F.163v./ de primer voto, que preside este Cabildo, y los demás capitulares que abajo firmarán sus nom-bres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre, para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios nuestro, la Católica Majestad y el público, dieron despacho en los expe-dientes que ocurrieron y se cerró, firmando dichos señores, doy fe.

Tomás de Villacís Pedro Pérez Muñoz

Joaquín Sánchez de Orellana Melchor de Benavides

Pedro Calisto y Muñoz Simón Sáenz

Rafael Maldonado

Doctor Francisco Javier de Salazar

Falta la rubrica del secretario de Cabildo.-

Page 37: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

25

155.- DIOSE A CONOCER LA RESOLUCION DE LA REAL AUDIENCIA SOBRE LA CALIFICACION DE JOSE ESPINOZA PARA EL REGIMIEN-TO SOLICITADO Y QUE SE LE REMATO.- QUE SE PASE AL PRESI-DENTE LA INSTRUCCION DE INTENDENTES DE MEXICO A FIN DE QUE EL CABILDO QUEDE LIBERADO DE HABER OBSERVADO LAS ORDENES SUPERIORES EN ASUNTOS QUE SON PRIVATIVOS DE LAS INTENDENCIAS.- QUE SE PASEN A LOS COMISIONADOS LAS RESPECTIVAS CUENTAS DE PROPIOS PARA SU GLOSACION A LA BREVEDAD POSIBLE, POR LA DETENCION DE LAS CUENTAS QUE FUERON A CARGO DEL MAYORDOMO GASPAR ORTEGA Y QUE HAN SIDO UN OBSTACULO PARA LAS POSTERIORES.- Mayo 17 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a diez y siete de mayo de mil ochocientos ocho años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regi-miento de esta dicha ciudad, a saber:

El Capitán de Milicias don Tomás Villacís, Alcalde Ordinario de pri-mer voto de este Ilustre Ayuntamiento, que preside, y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre, para tratar y conferir cosas tocantes al /Folio 164/ servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República:

Habiendo héchose saber al Ayuntamiento, la resolución de la Real Audiencia en orden a la calificación de don José Espinoza para el regimiento que tiene solicitado y se le remató, acordaron:

Que respecto a hallarse en práctica la instrucción de Intendentes de México y que según el artículo ciento sesenta y dos, los asuntos de esta natu-raleza tocan privativamente a las intendencias, se haga noticia del presente al señor Presidente por medio del conveniente oficio, a efecto de que se sirva tomar en el particular, las providencias que estime de su agrado y el Cabildo quede a cubierto de no haberse desviado de procurar la observancia de las superiores órdenes que prescriben la de las referidas instrucciones.

Acordaron igualmente, que respecto de haberse dado giro a la cuenta de Propios respectiva a la administración del Mayordomo que fue del ramo, Gaspar Ortega, cuya detención servía de obstáculo para el curso de las pos-teriores, se pasen éstas a los respectivos señores comisionados para su glo-sación, con el encargo de que se sirvan evacuarlas con la posible brevedad.

Con lo cual y dando despacho a lo demás ocurrido, se cerró este acuerdo, firmándolo dichos señores, de que doy fe.

Tomás de Villacís Pedro Pérez Muñoz

Joaquín Sánchez de Orellana Mariano de Bustamante

Page 38: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

26

Melchor de Benavides Pedro Calisto y Muñoz /

/F.164v./ Tomás de Velasco y Unda

Rafael Maldonado Manuel Zambrano

Don Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

156.- SE ENCARGA A ANTONIO TEJADA Y JOSE BARBA PROCEDAN AL REMEDIO Y REPARO DEL CAMINO REAL DE TURUBAMBA QUE ESTA RUINOSO, POR LA NECESIDAD PUBLICA Y LA VENIDA DEL SEÑOR PRESIDENTE.- Junio 3 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a tres de junio de mil ocho-cientos ocho años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta ciudad, a saber:

El Capitán de Milicias don Tomás Villacís, Alcalde Ordinario de pri-mer voto, que preside este Cabildo, y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre, para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, /F.165v./ Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público.

En este Cabildo representó el señor procurador general que el camino real de Turubamba se halla notablemente ruinoso, cuyo reparo urge por el beneficio público y por la venida del Excelentísimo Señor Presidente que inmediatamente se espera.

En Quito, a diez de junio de mil ochocientos ocho, yo, el escribano hice saber lo contenido en el acta, a don José Barba, en su persona, doy fe

Barba Calisto

Lo que oído, acordaron que los caballe-ros doctor don Antonio Tejada y don José Barba, sean instruidos de la ex-puesta necesidad y sin retardación pro-cedan a remediarla, según las distan-cias, de que están encargados.

Con lo cual y despachándose los expe-dientes ocurridos, se cerró este acuerdo y lo firmaron, doy fe.

Tomás de Villacís Pedro Pérez Muñoz

Joaquín Tinajero Rafael Maldonado

Doctor José Fernández Salvador Manuel Zambrano

Page 39: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

27

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo /

157.- DIERON DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Ju-nio 14 de 1808.-

/Folio 166/ En la ciudad de San Francisco de Quito, a catorce de junio de mil ochocientos ocho años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta capital, a saber:

El señor Capitán de Milicias de Infantería don Tomás Villacís, Alcal-de de primer voto, que preside este Cabildo, y los demás señores que abajo firmarán, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre, para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, la Católica Majestad y bien de la República, dando despacho a lo ocurrido, mandaron cerrar este acuerdo que lo firmaron, de que doy fe.

Tomás de Villacís Pedro Pérez Muñoz

Mariano de Bustamante Rafael Maldonado

Joaquín Tinajero Doctor José Fernández Salvador

Víctor Félix de San Miguel Manuel Zambrano

Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

158.- DIOSE PROVIDENCIA A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Ju-nio 21 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y uno de junio de mil ochocientos y ocho años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber:

Don Tomás de Villacís, Alcalde Ordinario de primer voto, que pre-side este Cabildo, y los demás capitu /F.166v./ lares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios nuestro, la Católica Majes-

Page 40: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

28

tad y bien de la República, y dándose providencia a lo que ocurrió de despa-cho, se cerró este acuerdo y lo firmaron dichos señores, doy fe.

Tomás de Villacís Pedro Pérez Muñoz Juan Donoso

Joaquín Sánchez de Orellana Melchor de Benavides

Joaquín Tinajero Rafael Maldonado

Doctor José Fernández Salvador

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad

159.- QUE SE TOME EN CUENTA EN LAS VISITAS QUE UN INDIO HA FORMADO UNA HACIENDA USURPANDO TIERRAS PUBLICAS A MANO DERECHA DEL CALZADO.- QUE EL PROCURADOR GENE-RAL PROMUEVA ANTE LOS ALCALDES ORDINARIOS LA INFOR-MACION QUE DA SIMON SAENZ DE QUE EL CURA DE LA MAG-DALENA HA ALLANADO UNA CALLE DE LA PLAZUELA DE SAN DIEGO VA A LA LOSA.- QUE SE PROCEDA A LA VISITA DE LOS EJI-DOS, CUALQUIER DIA, DESDE EL OCHO AL DOCE DEL PRESENTE.- Julio 1 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a primero de julio de mil ochocientos ocho años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regi-miento de esta dicha ciudad, a saber:

El Capitán de Milicias don Tomás de Villacís, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo, y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayuntamien-to como lo han de uso y costumbre, para tratar y conferir cosas tocantes al ser /Folio 167/ vicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, acordaron:

Que teniendo noticia el Ayuntamiento de que pasado el Calzado, así a mano derecha, ha formado un indio una hacienda usurpándose las tierras públicas, se tenga presente para las inmediatas visitas y en ellas, tomado co-nocimiento de lo cierto del caso, se ponga el debido remedio sin retardación.

Que por cuanto el señor Regidor don Simón Sáenz ha hecho presente que el cura de la Magdalena ha allanado una calle que de la plazuela de San Diego va a la Losa; el señor procurador general instruido de lo efectivo del hecho, promueva su respectiva enmienda por ante los señores alcaldes ordi-narios, para que se excuse de toda dilación.

Page 41: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

29

Y por cuanto es tiempo de verificarse las visitas de ejidos, se procede-rá a ellas en cualquiera de los días, del ocho al doce del presente mes.

Con lo cual y despachándose los expedientes que ocurrieron, se cerró este Cabildo y lo firmaron, doy fe.

Tomás de Villacís Pedro Pérez Muñoz

Joaquín Sánchez de Orellana Simón Sáenz

Rafael Maldonado Doctor José Fernández Salvador

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo /

160.- DIOSE DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Julio 8 de 1808.-

/F.167v./ En la ciudad de San Francisco de Quito, a ocho de julio de mil ochocientos ocho, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regi-miento, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento que lo presidió el señor don Tomás Villacís con ausencia de los demás que aba-jo firmarán, y habiéndose tratado todo lo conveniente al servicio de ambas Majestades y bien de la República como lo han de uso y costumbre, y dado despacho a todo lo ocurrido, se cerró este acuerdo, de que doy fe.

Tomás de Villacís Pedro Pérez Muñoz

Joaquín Sánchez de Orellana

Mariano de Bustamante Rafael Maldonado

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

161.- DESPACHOSE TODO LO TRATADO EN ESTE CABILDO.- SE NOMBRA A JOSE GUARDERAS EN EL INTERIN HASTA QUE VUEL-VA MELCHOR DE BENAVIDES, PARA LA JUNTA MUNICIPAL DE PROPIOS POR ESTAR AUSENTE EN LA JURISDICCION DE LATA-CUNGA.- Julio 19 de 1808.-

Page 42: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

30

En la ciudad de San Francisco de Quito, diez y nueve de julio de mil ochocientos ocho años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento, estando y congregados en la sala de su Ayuntamiento, que lo presidió el señor don Tomás Villacís con asistencia de los demás que abajo firmarán, y habiéndose tratado todo lo conveniente al servicio de ambas Ma-jestades y bien de la República, dan /Folio 168/ do despacho lo ocurrido, se cerró este acuerdo que lo firmaron dichos señores, de que doy fe.

Tomás de Villacís Pedro Pérez Muñoz

Joaquín Sánchez de Orellana Mariano de Bustamante

Rafael Maldonado Manuel Zambrano

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo.-

Incontinente, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regi-miento de esta dicha ciudad, habiendo tenido presente que el señor Regidor Decano don Melchor Benavides, individuo nombrado para la Junta Munici-pal de Propios, hizo ausencia de esta ciudad a la jurisdicción de Latacunga y que tratará en su regreso, algunos meses; acordaron elegir como que elijen y nombran al señor Regidor don José Guarderas, ínterin vuelve dicho señor regidor ausente, y lo firmaron, doy fe.

Villacís Pérez Muñoz Sánchez Bustamante

Maldonado Zambrano San Miguel

Ante mí, Calisto /

162.- DIERON DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE CABILDO.- Julio 22 de 1808.-

/F.168v./ En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y dos de julio de mil ochocientos y ocho, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber:

Don Tomás de Villacís, Alcalde Ordinario de primer voto, que pre-side este Cabildo, y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento, para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majes-tad y el público, dando despacho a lo ocurrido, se cerró este acuerdo que lo firmaron dichos señores, doy fe.

Page 43: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

31

Tomás de Villacís Pedro Pérez Muñoz

Joaquín Sánchez de Orellana Pedro Calisto y Muñoz

Joaquín Tinajero José Guarderas

Simón Sáenz

Tomás de Velasco Rafael Maldonado

José Fernández Salvador Manuel Zambrano

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo /

163.- DIERON DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE CABILDO.- Julio 29 de 1808.-

/Folio 169/ En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y nueve de julio de mil ochocientos ocho, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta ciudad, a saber:

El señor don Tomás Villacís, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo, y los demás capitulares que abajo firmarán sus nom-bres, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre, para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y el público, dando despacho a lo ocurrido, se cerró este acuerdo que lo firmaron, de que doy fe.

Tomás de Villacís Pedro Pérez Muñoz

Juan Donoso Joaquín Sánchez de Orellana

Mariano de Bustamante

Manuel Zambrano Víctor Félix de San Miguel

Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

Page 44: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

32

164.- REAL MERCED DEL CARGO DE PRESIDENTE DE LA REAL AU-DIENCIA AL CONDE RUIZ DE CASTILLA.- Agosto 1 de 1808.-

Vuestra Excelencia:

El señor Conde Ruiz de Castilla, Teniente General de los Reales Ejér-citos, a quien Su Majestad, (que Dios guarde), por su real escrito, dado en Aranjuez, a once de mayo del año inmediato pasado de mil ochocientos y sie-te, firmado de su real mano y refrendado por don José Caballero, Secretario del /F.169v./ Rey, nuestro señor, según parece le ha hecho merced a Vuestra Excelencia del empleo de Presidente de esta Real Audiencia, Gobernador y Comandante General de este reino de San Francisco de Quito, Subalterno de la Capitanía General del de Santa Fe; en esta virtud, jura y hace pleito home-naje como caballero, hombre, hijo dalgo, una, dos y tres veces; una, dos y tres veces; una, dos y tres veces, según fuero y costumbre de España, de guardar en tenencia por Su Majestad y por sucesores, los reyes de Castilla, este reino de que Su Majestad le ha hecho merced; y como su gobernador, comandante general gobernarle bien y lealmente, así en paz como en guerra, atendiendo siempre el servicio de Su Majestad, a quien debe acudirle con este reino libre y desembargadamente para cuando Su Majestad lo quisiere tomar, o a quien a su real nombre lo enviare a mandar; y que en él pondrá todo el esmero, recato y vigilancia debidas, y obedecerá y cumplirá sus reales preceptos y hará todo aquello que un buen leal gobernador, comandante general debe y es obligado a hacer; so pena de caer en mal caso; y en las otras, en que caen e incurren los caballeros, hombres, hijos dalgo, gobernadores y comandantes generales que no acuden a sus reyes y señores naturales como son obligados y quebrantan su fe y pleito homenaje y la fidelidad debida?.

Y Su Excelencia respondió, sí hago; y preguntándosele por el señor don Diego /Folio 170/ Antonio Nieto, Coronel de los Reales Ejércitos, Presi-dente, Gobernador y Comandante General interino de este reino, si Su Ex-celencia así lo jura, promete y se obliga a ello; respondió, sí, lo juro, digo y prometo bajo de las dichas penas y lo firmó Su Señoría, el señor Presidente con el mencionado Excelentísimo señor Conde Ruiz de Castilla, de que yo, el escribano público y de Cabildo, doy fe.

En esta ciudad de San Francisco de Quito, a primero de agosto de mil ochocientos ocho años.

Hay un gran espacio en blanco en el folio.

165.- DIERON DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Agosto 5 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a cinco de agosto de mil ocho-cientos y ocho, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber:

Page 45: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

33

Don Tomás de Villacís, Alcalde Ordinario de primer voto, que presi-de este Cabildo y los demás capitula /F.170v./ (res)* que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, dando despacho a lo ocurrido, mandaron sacar este acuerdo que lo firmaron dichos señores, de que doy fe.

Tomás de Villacís Pérez Muñoz Mariano Bustamante

José Guarderas

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

166.- DIOSE DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE CABILDO.- Agosto 9 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito y agosto nueve de mil ocho-cientos ocho, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento (de)* este dicha ciudad, a saber:

Don Tomás Villacís, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo, y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estan-do juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, dieron despacho a lo ocurrido y se cerró este Cabildo, fir-mándolo dichos señores, doy fe.

Tomás de Villacís Pedro Pérez Muñoz

Juan Donoso Simón Sáenz /

/Folio 171/ Rafael Maldonado Manuel Zambrano

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

167.- DIERON DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Agosto 12 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a doce de agosto de mil ocho-cientos y ocho, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber:

Page 46: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

34

Don Pedro Pérez Muñoz, Alcalde Ordinario de segundo voto, que preside este Cabildo, y los demás capitulares que abajo firmarán sus nom-bres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tra-tar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y el público, y dándose despacho a lo que ocurrió de despacho, se cerró este acuerdo y lo firmaron dichos señores, doy fe.

Pedro Pérez Muñoz Mariano de Bustamante

Joaquín Tinajero Rafael Maldonado

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo /

168.- DIOSE DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Sep-tiembre 2 de 1808.-

/F.171v./ En la ciudad de San Francisco de Quito, a dos de septiembre de mil ochocientos y ocho años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta ciudad, a saber:

Don Juan Donoso, Regidor, Alférez Real, que despacha de alcalde or-dinario de primer voto por ausencia del propietario, que preside este Cabil-do, y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y el público, y dándose despacho a lo que ocurrió de despacho, se cerró este acuerdo y lo firmaron dichos señores, doy fe.

Juan Donoso Pedro Calisto y Muñoz

Joaquín Sánchez de Orellana Rafael Maldonado

José Fernández Salvador Víctor Félix de San Miguel

Doctor Francisco Javier de Salazar

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad

Page 47: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

35

169.- QUE SE EXTINGA Y QUITE EL OFICIO DE TENIENTE O PES-QUISADOR DE EFECTOS DE PULPERIA POR EL MAL USO QUE HA HECHO MIGUEL ORTA, A QUIEN SE LE NOMBRO, Y LAS QUEJAS DE LOS MISMOS PULPEROS Y PERJUICIOS QUE HA PADECIDO EL PUBLICO, Y QUE LAS VENTAS SE HAGAN FUERA DE LAS TIENDAS PARTICULARES.- Septiembre 6 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito y septiembre seis demil ocho-cientos ocho años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber:

Don Juan Dono /Folio 172/ so, Regidor, Alférez Real que hace de al-calde ordinario de primer voto, que preside este Cabildo, por ausencia del propietario, y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo hacen de uso y costum-bre, para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, acordaron:

Que habiéndose nombrado a Miguel Orta a pedimento del gremio de pulperos, de Teniente o Pesquisador de efectos de pulpería, que se venden en tiendas particulares, hace mal uso de la comisión de tal modo que [hay] varias quejas, aún de los mismos pulperos; en cuya virtud, se extingue y qui-ta no solo a Miguel Orta sino el oficio, no debiéndose nombrar otro, porque semejantes hombres causan perjuicios al mismo público en cuya utilidad se nombró y creó dicho oficial, sino que el pulpero que se sintiese agraviado de las ventas que defectos de pulpería, se hagan fuera de ellas, ocurran a los se-ñores alcaldes para su remedio, a cuyo fin se fije testimonio de esta acta para inteligencia y gobierno del público.

Con lo cual, se cerró este Cabildo dando /F.172v./ despacho a los ex-pedientes que ocurrieron y lo firmaron dichos señores, doy fe.

Juan Donoso Pedro Calisto y Muñoz Joaquín Sánchez de Orellana Rafael Maldonado

Víctor Félix de San Miguel

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

170.- QUE SE DIRIJA OFICIO PARA QUE EL GOBIERNO APREMIE A LOS COMISIONADOS DESPACHEN LA GLOSACION DE LAS CUEN-TAS DE PROPIOS ATRASADAS EN CUMPLIMIENTO DEL AUTO DEL PRESIDENTE DIRIGIDO A DICHO EFECTO Y QUE EL ESCRIBANO LOS NOTIFIQUE PARA QUE ASI PROCEDAN Y RESPONDAN POR LA

Page 48: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

36

MORA; Y A LOS QUE HAN SIDO DEPOSITARIOS DE LAS CUENTAS DE ARRENDAMIENTOS DE EJIDOS, LAS FORMALICEN Y PRESEN-TEN EN EL PLAZO DE 15 DIAS, SO LA PENA DE 100 PESOS DE MUL-TA Y BAJO LA MISMA RESPONSABILIDAD CITADA.- QUE JOSE SAL-VADOR HAGA EL RECONOCIMIENTO DE INVASIONES ILEGALES EN LA CALLE DE SAN SEBASTIAN Y EJIDOS, SUSPENDIENDO LAS OBRAS Y DANDO CUENTA AL CABILDO, LEVANTANDO MOJONES DE CAL Y PIEDRA Y COSTEANDOLO DE LA RENTA DE PROPIOS, Y QUE EL MAYORDOMO PREVENGA LOS PEONES Y HERRAMIENTAS NECESARIAS Y EL APEO EN LAS PROXIMAS VISITAS.- Septiembre 13 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, en trece de septiembre de mil ochocientos ocho, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber:

Don Juan Donoso, Regidor, Alférez Real que preside este Cabildo, por ausencia de los dos señores alcaldes ordinarios, y demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre, para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y el público:

En este estado se presentó el señor Alcalde de segundo voto don Pe-dro Pérez Muñoz y fue quien presidió este Cabildo, acordaron:

Que habiéndose recibido en el Cabildo anterior un Auto del Exce-lentísimo Señor Presidente dirigido a que se eva /Folio 173/ cúe la glosación de las cuentas atrasadas de Propios, produciéndose las respectivas al arren-damiento de ejidos por el término perentorio de quince días bajo la multa de cien pesos; en cuanto a las primeras, se le dirija oficio a Su Excelencia haciéndole presente con el testimonio del acta de dos de septiembre de mil ochocientos seis, el arbitrio adoptado por el Ayuntamiento de pedir al Go-bierno se sirviese interponer su autoridad para que los señores individuos, diputados para la glosación de dichas cuentas, despacharen esta comisión inmediatamente y renovando esta misma súplica a Su Excelencia, y que a mayor abundamiento, el presente escribano ponga en noticia de los señores diputados la última providencia citada para que impuestos de ella, procedan a dar giro a las cuentas de su cargo bajo el supuesto de que deberán respon-der de los resultos de la mora; y que en cuanto a las cuentas de arrenda-mientos de ejidos, se notifique a los que han sido depositarios de este fondo, formalicen y presenten sus respectivas cuentas en el tiempo señalado por el Gobierno bajo la citada responsabilidad, acompañándose testimonio de esta acta al oficio prevenido.

También acordaron, que respecto de haberse notado dos introduccio-nes en la calle de San Sebastián, se haga el conveniente reconocimiento por el señor Regidor doctor don José Salvador, quien, mandado suspender cual-quiera obra que resultare nueva, de cuenta al Ayuntamiento con la diligen-

Page 49: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

37

cia, que para evitar las continuas y perjudiciales introducciones que /F.173v./ se hacen en los ejidos, se levanten ellos mojones de cal y piedra, haciéndose su costo de las rentas de Propios con las licencias que impetrará el señor pro-curador general; y que para verificar el apeo que debe hacerse en las visitas inmediatas, prevenga el señor regidor, mayordomo, depositario, los peones necesarios con las correspondientes herramientas.

Con lo cual, se cerró este Cabildo y lo firmaron, doy fe.

Pedro Pérez Muñoz Juan Donoso

Joaquín Sánchez de Orellana

Melchor de Benavides

Joaquín Tinajero Doctor José Fernández Salvador

Víctor Félix de San Miguel

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

171.- MANIFIESTO DE CABILDO EXTRAORDINARIO EXPRESANDO EL AMOR, FIDELIDAD Y LEALTAD DE ESTA CIUDAD AL REY DON FERNANDO SEPTIMO Y DEPLORANDO SU PRISION POR EL EMPE-RADOR NAPOLEON BONAPARTE, QUIEN ASPIRA LA ABDICACION DE LA CORONA, Y ACUERDA QUE EL PRESIDENTE DISPONGA LO QUE MAS CONVENGA PARA SOLEMNIZAR EL JURAMENTO A LA CORONA Y AFIRMAR ESTOS VOTOS PUBLICOS A FAVOR DEL REY, Y QUE EL OBISPO ORDENE LAS ROGATIVAS ACOSTUMBRADAS Y SE TRAIGA A NUESTRA SEÑORA DE GUAPULO, PATRONA DE LAS ARMAS.- Octubre 6 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a seis de octubre de mil ocho-cientos ocho, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta capital, a saber:

El señor don Pedro Pérez Muñoz, Alcalde Ordinario de segundo voto, que preside este Cabildo extraordinario, mandado convocar con licencia del Excelentísimo Señor Presidente, para el asunto que abajo se expondrá, y de-más capitulares que abajo firmarán sus /Folio 174/ nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre, dijeron:

Que han consternado con el más vivo dolor sus corazones, las infaus-tas noticias que ha conducido el actual correo de Santa Fe, anunciando la execrable perfidia con que Napoleón Bonaparte, Emperador de los franceses,

Page 50: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

38

tiene prisionero a nuestro Rey y señor natural, el señor don Fernando Sépti-mo con su real familia, aspirando a la abdicación de la corona en él.

Que semejantes noticias han puesto al Ayuntamiento en la necesidad de que, penetrado de los más justos sentimientos de su amor y lealtad por la religión, la soberanía de su Rey y la Patria, de sus más vehementes muestras, sin excusar, la de sacrificar sus vidas y haciendas; y que estando pronto a ellas, conforme las ocurrencias, las demanden.

Por ahora, no puede dilatar la de hacer que entienda el mundo que esta fidelísima ciudad no reconoce, ni reconocerá otro soberano que al señor don Fernando Séptimo, aunque sea a costa de la última gota de la sangre de sus venas, que derramará con la mayor gloria, a cuyo fin, acordaron suplicar al Excelentísimo Señor Presidente se sirva disponer las convenientes provi-dencias, dirigidas a que, sin retardación, se jure en solemne forma y como se ha acostumbrado dicho reconocimiento.

Que por otro lado y para que tampoco se dilaten los votos públicos que deben dirigirse al cielo por los auxilios que feliciten a Su Majestad y le prosperen, acuerde con el Ilustrísimo Señor /F.174v./ Obispo la práctica de Rogaciones públicas, ocurriéndose por la santa imagen de Nuestra Señora de Guápulo, Patrona jurada de las Armas católicas; y que para todo se pase, a Su Excelencia, testimonio de esta acta con el conveniente oficio.

Con lo cual, se cerró este acuerdo extraordinario que lo firmaron di-chos señores, de que doy fe.

Se pasó en la misma fecha el oficio prevenido

Calisto

Pedro Pérez Muñoz Juan Donoso

Joaquín Sánchez de Orellana

Mariano de Bustamante

Melchor de Benavides Pedro Calisto y Muñoz

Joaquín Tinajero José Guarderas

Simón Sáenz de Vergara Rafael Maldonado

Juan José Guerrero y Mateus Manuel Zambrano

José Fernández Salvador

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

Page 51: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

39

172.- QUE SE PASE OFICIO A LA ESCRIBANIA DE CABILDO SE PON-GA AL DIA EL EXPEDIENTE CON LA GLOSACION DE LAS CUENTAS DE PROPIOS DEL TIEMPO QUE FUE MAYORDOMO GASPAR ORTE-GA, CUYO EXPEDIENTE ESTA EN PODER DE SIMON SAENZ, PARA DESLINDAR CUALQUIER RESPONSABILIDAD AL CABILDO POR LA DEMORA.- Octubre 8 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a ocho de /Folio 175/ de oc-tubre de mil ochocientos ocho años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta ciudad, a saber:

Don Pedro Pérez Muñoz, Alcalde Ordinario de segundo voto, que preside este Cabildo, y los demás capitulares que abajo firmarán sus nom-bres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de ambas Majestades, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre, dando despacho a lo ocurrido, se cerró este acuerdo que lo firmaron, de que doy fe.

Pedro Pérez Muñoz Juan Donoso

Joaquín Sánchez de Orellana Melchor de Benavides

Pedro Calisto y Muñoz Rafael Maldonado

José Fernández Salvador Víctor Félix de San Miguel

En este estado, se acordó que habiéndose pedido al secretario del Ayuntamiento el expediente relativo a la cuenta que tiene demandada el señor contador mayor del mayordomo de Propios, correspondiente al año en que lo fue don Gaspar Ortega, dio por razón, deberse hallar dicho expe-diente en poder del señor Regidor don Simón Sáenz; se le pasase oficio por la escribanía encargándole muy estrechamente ponga expedito dicho expe-diente con la correspondiente glosación para el primer cabildo, en inteligen-cia de que con este oficio /F.175v./ se pondrá el Ayuntamiento a cubierto de cualquiera responsabilidad por la demora, y lo firmaron los mismos dichos señores, de que doy fe.

Pérez Muñoz Donoso Sánchez Benavides Maldonado Doctor Salvador San Miguel

(Ante mí,)**

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

Page 52: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

40

173.- CABILDO TOCANTE A LA REAL JURA MANDADA HACER POR EL PRESIDENTE DE LA REAL AUDIENCIA EN LA QUE SE NOMBRA-BA POR REY DE ARMAS A BENIGNO MANCHENO.- Octubre 10 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a diez de ***diciembre*** octubre de mil ochocientos ocho años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber:

Don Pedro Pérez Muñoz, Alcalde Ordinario de segundo voto, que preside este Cabildo extraordinario, (mandado convocar a fin de abrir y leer el oficio del Excelentísimo Señor Presidente), y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamien-to como lo han de uso y costumbre, para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público, acordaron:

Que habiendo Su Excelencia el señor Presidente señalado, por su ofi-cio de ocho de octubre, que se haga la real jura el día doce del corriente, se verificase en la forma acostumbrada; y que para el caso, nombraba por reyes de armas a don Benigno Mancheno /… faltan los folios 176 a 180v./ …

/Folio 181/ Juan Donoso Joaquín Sánchez de Orellana

Pedro Calisto y Muñoz

Joaquín Tinajero Rafael Maldonado

Doctor José Fernández Salvador Manuel Zambrano

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo

174.- TRAIDO A LA VISTA EL EXPEDIENTE SEGUIDO EN EL GO-BIERNO DEL AÑO PASADO TOCANTE A LA ALTERNATIVA DE EU-ROPEOS PARA LAS ELECCIONES DE AÑO NUEVO, ACORDARON DIRIMIR SOBRE SI DEBIA O NO HACERSE LA CONSULTA AL PRESI-DENTE A CARGO DEL PROCURADOR GENERAL RELATIVO A ESTA MATERIA.- Diciembre 23 de 1808.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y tres días del mes de diciembre de mil ochocientos ocho años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber:

Page 53: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

41

El Capitán de Milicias don Tomás Villacís, Alcalde Ordinario de pri-mer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre para tratar y conferir cosas tocantes al ser-vicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la causa pública:

En este Cabildo se trajo a la vista, el expediente seguido en el Gobier-no el año próximo pasado, a instancia del señor doctor Pedro Pérez Muñoz sobre la alternativa de europeos y si ella debe /F.181v./ tener lugar preci-samente en las nominaciones y por cuanto en el acuerdo del día veinte del corriente, se previno que el señor procurador general ocurriese al Excelentí-simo Señor Presidente consultando a Su Excelencia acerca de los particulares que se expresaron; en consecuencia y de lo que resulta de dicho expediente traído a la vista, procedieron los señores a votación sobre si debía o no ha-cerse la referida consulta en orden a la presupuesta nominación, en caso de alternativa, y el señor alcalde ordinario de primer voto, dijo que el asunto le parecía resuelto y que debía excusarse la consulta.

El señor alcalde de segundo voto, dijo que le parece inútil la retracta-ción de la consulta determinada en el anterior acuerdo, mediante que el se-ñor Presidente está entendiendo en todo lo concerniente a la misma consulta de orden del Excelentísimo Señor Virrey del reino.

El señor alguacil mayor, dijo que se conforma con el dictamen del se-ñor alcalde de primer voto, por lo que instruye el expediente que no se tuvo presente en el acuerdo anterior.

El señor Regidor doctor Pedro Calisto, dijo que debía seguir la consul-ta hecha en el día veinte, en la que se expresa que sea con el expediente que se supone tuvo noticia de él, el Ayuntamiento, y que variar dentro de tres días de este dictamen sin nuevo mérito, haría poco honor al cuerpo.

El señor Regidor don Juan Tinajero, dijo que se conforma en todas sus partes con lo que tiene dicho el /Folio 182/ señor alguacil mayor.

El señor Regidor don Rafael Maldonado, dijo que siga la consulta al señor Presidente, debiendo el señor procurador general hacer presente a Su Excelencia el estado del expediente que se ha visto en el día, del que parece resuelto el punto.

El señor Regidor don José Guerrero, dijo que con respecto a aquella resolución, le parecía inútil la consulta, y que por lo mismo se conformaba con lo expuesto por el señor alguacil mayor.

El señor Regidor doctor don José Salvador, dijo que por cuanto el expediente citado que hoy se ha traído a la vista, y de cuyo tenor se ha im-puesto este mismo día, presta un nuevo mérito, manifestando de un modo indubitable que el segundo punto de la consulta, reducido el orden de nomi-

Page 54: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

42

nación, se halla ya resuelto por el Gobierno, según a mayor abundamiento lo instruye la vista fiscal sentada en el libro de actas con fecha primero de enero de mil ochocientos siete, y la consiguiente providencia y confirmación de elecciones que se sirvió prestar el mismo respetable Gobierno; le parece debe excusarse dicha consulta, puesto que no deben inculcarse las providencias superiores y que variar el Cabildo de determinación con presencia de nuevos documentos, lejos de serle indecoroso, arguye una circunspección prudente, por cuyas reglas los más serios magistrados y tribu /F.182v./ nales enmien-dan sus anteriores dictámenes, sea porque después hallen otras razones o porque se le presenten documentos que no se les manifestaron al tiempo de la primera resolución.

El señor Regidor don Manuel Zambrano se conformó con el anterior dictamen por las razones expuestas en él, y por parecerle ejecutoriado el punto, en atención a constar su decisiva resolución y no advertirse en el ex-pediente, reclamo a ninguna superioridad y no haberse tenido a la vista el dicho expediente, antes, como lo podrá certificar el escribano del Ayunta-miento.

Con lo que por pluralidad de votos quedó resuelto que se excusase la consulta y mandaron se haga saber al señor procurador general y lo firma-ron, doy fe.

Tomás de Villacís Pedro Pérez Muñoz

Mariano Bustamante Pedro Calisto y Muñoz

Joaquín Tinajero Rafael Maldonado

Juan José Guerrero Mateus José Fernández Salvador

Manuel Zambrano Víctor Félix de San Miguel

Doctor Francisco Javier de Salazar…/

Falta la firma y rubrica del secretario de Cabildo.

175.- CABILDO EXTRAORDINARIO A PEDIDO DE PEDRO PEREZ MUÑOZ SOBRE COMO DEBE ENTENDERSE LA ALTERNATIVA EN-TRE EUROPEOS Y CRIOLLOS, PREVENIDA POR EL PRESIDENTE EN DECRETO DE 24 DEL PRESENTE, ACORDARON QUE SE PASE EL EX-PEDIENTE POR EL PROCURADOR GENERAL CON LAS CEDULAS Y DOCUMENTOS DEL CASO.- Diciembre 26 de 1808.-

/Folio 183/ En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y seis de diciembre de mil ochocientos ocho años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber:

Page 55: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

43

El Capitán de Milicias don Tomás de Villacís, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo extraordinario, mandado convocar para evacuar el informe prevenido por el Excelentísimo Señor Presidente, en decreto de veinte y cuatro del presente, a solicitud de una representación puesta por el señor Alcalde Ordinario de segundo voto don Pedro Pérez Mu-ñoz dirigida al modo con que deba entenderse la alternativa entre europeos y criollos para la elección de alcaldes ordinarios en el siguiente año; y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público, acordaron informar y efectivamente informaron en el expediente, que se pase a Su Ex-celencia, el seguido, el año próximo pasado, que instruye que el particular excitado por el señor don Pedro Pérez Muñoz, se determinó desde entonces por el Gobierno, sin que se hubiese reclamado en forma, ni acudido con él al Excelentísimo Señor Virrey, lo que haría ver que el asunto era concluso; siendo de cargo del señor procurador general representar lo más tocante a alternativa con las cédulas y documentos del caso.

Con lo cual, se cerró este acuerdo que lo firmaron dichos señores, de que doy fe.

Tomás de Villacís Juan Donoso Joaquín Sánchez de Orellana /

/F.183v./ Mariano de Bustamante

Pedro Calisto y Muñoz

Joaquín Tinajero José Guarderas

Simón Sáenz

Juan José Guerrero Mateus José Fernández Salvador

Manuel Zambrano Víctor Félix de San Miguel

Doctor Francisco Javier de Salazar

Falta firma y rubrica del secretario de Cabildo.

176.- PROCEDIERON A LA REGULACION DE VOTOS PARA LAS ELECCIONES DEL AÑO NUEVO Y HALLANDOSE HABILES, EXCEP-TO FRANCISCO DE ANGULO, QUIEN SE HALLA SUSPENSO, MAN-DARON QUE EL ESCRIBANO VERIFIQUE SI ALGUN CAPITULAR ES DEUDOR DE LA REAL HACIENDA, TRAJO POR RAZON DE QUE NINGUNO LO ERA.- Diciembre 31 de 1808.-

Page 56: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

44

En la ciudad de San Francisco de Quito, a treinta y uno de diciembre de mil ochocientos y ocho años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber:

El Capitán don Tomás de Villacís, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo, y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica /Folio 184/ Majestad y bien de la República:

Procedieron a la regulación de votos para las elecciones que se han de celebrar el día de mañana, sobre cuyo particular, habiéndose conferido y tratado, acordaron hallarse hábiles todos los señores capitulares presentes y ausentes, a excepción del señor Regidor don Francisco de Angulo, quien continúa suspenso hasta la presente, en cuya virtud, mandaron dichos seño-res que el presente secretario pase a reales cajas a efecto de saber si alguno de los señores eran deudores a la Real Hacienda; y habiendo traído razón que ninguno lo era, se concluyó este acuerdo y lo firmaron, doy fe.

Tomás de Villacís Pedro Pérez Muñoz

Juan Donoso Joaquín Sánchez de Orellana

Mariano Bustamante

Melchor de Benavides Joaquín Tinajero

Simón Sáenz Rafael Maldonado

Manuel Zambrano /

/F.184v./ Víctor Félix de San Miguel

Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo /

Page 57: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

45

Año de 1809

1.- ELECCION DE ALCALDES ORDINARIOS, ALCALDE DE LA SANTA HERMANDAD Y PROCURADOR GENERAL Y DEMAS MINISTROS QUE SE ACOSTUMBRAN.- HECHAS LAS ELECCIONES MANDARON SE LAS PASE AL PRESIDENTE DE LA REAL AUDIENCIA PARA SU CONFIRMACION Y LOS OFICIOS DE DE 30 Y 31 DE DICIEMBRE PA-SADO.- Enero 1 de 1809.

/Folio 1/ En la ciudad de San Francisco de Quito, a primero de enero de mil ochocientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber: el Capitán de Milicias don Tomás de Villa-cís, Alcalde Ordinario de primera nominación, y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento, como lo han de uso y costumbre, para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad, bien de la República, y elegir en este día alcaldes ordinarios y demás ministros para el gobierno de esta dicha ciudad, en el presente año.

Habiendo oído ante todas cosas la misa del Espíritu Santo y plática acostumbrada, dirigidas a efecto de que las elecciones recaigan en los sujetos más dignos, se procedió, después de desembarazada la sala, a las indicadas elecciones en la forma siguiente:

El señor alcalde de primer voto sufragó el suyo para de primer voto a don Pedro Montufar y para de segundo, a don Francisco Jijón.

El señor alcalde de segundo voto dijo, que ínterin no se declare cual de los decretos y mandatos del Real /F.1v./ Acuerdo del señor Presidente so-bre la alternativa deba prevalecer, digo de nulidad, de todo cuanto se obrare en esta elección, aún de lo mismo que dice, siempre que sea contrario al Real Acuerdo para no detener este acto de elección, hace mención de varios españoles, europeos que los contempla idóneos para obtener la vara, y son en primer lugar don Simón Sáenz de Vergara, Regidor de este Ilustre Ayun-tamiento; don Francisco Ustaris, Oficial Real que ha sido en el Cuzco; don Andrés Sáenz, Alcalde Ordinario de segundo voto, que ha sido en esta ciu-dad; don Zoilo de León, que igualmente ha sido Alcalde de dicha vara, inte-rinariamente, empleado en temporalidades; don José Vergara, que asimismo ha sido Alcalde Ordinario, Administrador de Correos; don Manuel de San Pedro, Alcalde de la Hermandad, que fue de esta ciudad y se halla ausente; don José Ipinza, declarado por el tribunal de la Real Audiencia, hábil para ser regidor y algunos otros que no expresa por no alargar, ni incomodar esta sesión; mediante la cual, sino se guarda la alternativa, doy mi voto para al-calde de primera nominación, al señor don Guillermo Valdivieso, y para el de segunda, al doctor don Antonio Ante; y si se guarda la alternativa para de primera nominación, a don José Ipinza, y para de segunda, al dicho doctor don Antonio Ante.

Page 58: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

46

El señor alférez real dio el suyo para alcalde de primer voto a don Guillermo Valdivieso, y para de segundo, al doctor don Antonio Ante.

El señor alcalde provincial para de primer voto al doctor don Víctor San Miguel, y para de segundo, al doctor don Antonio /Folio 2/ Ante.

El señor alguacil mayor se conformó con la votación del señor alcalde de primer voto.

El señor don Melchor Benavides se conformó, igualmente, con la vo-tación del señor alcalde de primer voto.

El señor don Pedro Calisto se conformó, igualmente, con la votación del señor alférez real.

El señor don José Román dio el suyo para de primer voto, a don Gui-llermo Valdivieso, y para de segundo, a don Francisco Jijón.

El señor don Juaquín Tinajero se conformó con la votación del señor alcalde de primer voto.

El señor don Simón Sáenz , para de primer voto a don Andrés Sáenz García, y para de segundo, a don Francisco Jijón.

El señor don Tomás Velasco se conformó con la votación del señor alcalde de primer voto.

El señor don Rafael Maldonado se conformó, asimismo, con la ante-rior votación.

El señor don Juan José Guerrero se conformó con la votación del se-ñor alcalde de primer voto, sin que le embarace el punto sobre la alternativa, que ha recordado el señor alcalde de segundo voto, por estar ya decidido y porque las personas que se nominan circunstanciadamente, son inhábiles e incapaces de regentar oficios concejiles, por las leyes y reales cédulas que se alegaran y se han tenido presentes por el gobierno.

El señor doctor don José Salvador se conformó con la votación del señor alcalde de primer voto, no siendo /F.2v./ ya un punto dudoso el de si debe o no guardarse la alternativa, supuesto que se halla muy claramente resuelto por el gobierno, cuyas providencias no pueden inculcarse; y que en lo demás de la exposición del señor alcalde de segundo voto, se remite a lo que podrá exponer en el acto el señor procurador general, además de lo que tiene informado, con razones y documentos poderosos al mismo respetable gobierno, que los ha pasado en la justa balanza de su discreción.

El señor don Manuel Zambrano se conformó con la votación del se-ñor alcalde de primer voto, reproduciendo en todo lo expuesto en las dos votaciones anteriores.

Page 59: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

47

En este estado de haberse hecho las elecciones, expuso el señor pro-curador general que tenía que representar; y habiéndo(lo)** dictaminado el señor asesor que podía hacerlo en este mismo acto y acta, dijo dicho señor procurador general que los votos de los señores alcalde de segunda nomina-ción y Regidor don Simón Sáenz, confirman la escasez de europeos, hábiles, que hay en esta ciudad en las presentes circunstancias, puesto que todos los europeos expresados tienen impedimento legal como lo tiene representado en la consulta, que a nombre del Ilustre Cabildo hizo, en donde puntualizó las leyes y reales órdenes que los declaran incapaces de obtener oficios con-cejiles. Que por lo que hace a don Francisco Ustaris le obstan para obtener oficios de justicia, las leyes veinte y siete y veinte y nueve, título 2°, libro de los municipales y la que exige la indispensable calidad de vecindad. Que a don José Ipinza le obsta la municipal 58, título 3, libro 3 por cuyo mo /Folio 3/ tivo no ha podido obtener el regimiento de este Ilustre Cabildo que se le remató; y don Manuel González San Pedro, se halla fuera de la provincia sin saberse cuando verifica su regreso.

Alcaldes de la Hermandad por uniformidad de votos, salieron electos don Bernardo Román y don Joaquín Gómez de la Torre.

Para Procurador General, que en consideración a la exactitud, honor, instrucción y acierto con que a satisfacción del Ayuntamiento y del público ha desempeñado el oficio de procurador general el señor doctor don Víctor San Miguel, se le proclama para que continúe en el mismo encargo, esperán-dose que de esta continuación resultará utilidad al público.

Para Asesor y Padre General de Menores, por aclamación, al señor doctor don Francisco Javier Salazar, por el mismo honor y acierto con que hace muchos años ha dirigido y asesorado al Muy Ilustre Cabildo.

Para Alcalde de aguas al señor don Rafael Maldonado, por turno.

Para Juez de Policía, propusieron dichos señores, al referido señor Regidor don Rafael Maldonado.

Con lo cual se cerró este acuerdo, quedando hechas las elecciones en la conformidad referida, mandando que se pase esta acta al Excelentísimo Señor Presidente para su confirmación; y que Su Excelencia tenga entendido que en las presentes elecciones se han tenido a la vista los oficios de treinta y treinta y uno de diciembre último, dirigidos a este Cabildo por Su Exce-lencia, y lo firmaron dichos /F.3v./ señores, a excepción del señor don José Román que no lo hizo por impedimento, de que doy fe.

Tomás de Villacís Pedro Pérez Muñoz

Juan Donoso Joaquín Sánchez de Orellana

Mariano de Bustamante Melchor de Benavides

Pedro Calisto y Muñoz Joaquín Tinajero

Page 60: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

48

Simón Sáenz de Vergara

Tomás de Velasco

Rafael Maldonado

Juan José Guerrero Mateus

José Fernández Salvador Manuel Zambrano

Víctor Felipe de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo

Quito y... /Folio 4 y 4v./ Faltan... /

/Folio 5/ .... Simón Sáenz de Vergara

Tomás de Velasco

Rafael Maldonado

Juan José Guerrero José Fernández Salvador

Manuel Zambrano Pedro Montúfar

Víctor Felipe de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Joaquín Gómez de la Torre

Bernardo Román

En este estado no habiéndose encontrado al señor don Francisco Jijón, se procedió a la recepción de solos los señores arriba expresados.

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo

2.- LEYÉRONSE LAS ORDENANZAS PARA SU CUMPLIMIENTO.- SE RECIBE EL JURAMENTO AL ALCALDE ORDINARIO DE SEGUNDO VOTO.- SE NOMBRAN LOS DEMAS MINISTROS Y DIGNIDADES.- SE NOMBRAN ALCALDES Y COMISARIOS DE BARRIO.- SE NOMBRAN VOCALES PARA ASISTIR A LA JUNTA MUNICIPAL DE PROPIOS Y ARBITRIOS.- REPARTICION DE PULPERIAS.- Enero 2 de 1809.-

Page 61: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

49

En la ciudad de San Francisco de Quito, a dos de enero de mil ocho-cientos y nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regi-miento de ella, a saber: el Capitán don Pedro Montufar, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando /F.5v./ juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, mandaron que para proceder a recibirlo al señor alcalde de segundo voto y hacer las demás elecciones, se leyesen las Ordenanzas de la ciudad, con las dispuestas por visita, lo que leído, mandaron se guarde, cumpla y ejecute como en ellas se contiene.

Habiendo comparecido el señor Alcalde Ordinario de segundo voto don Francisco Jijón, los señores del Muy Ilustre Ayuntamiento, por ante mí, el presente escribano le recibieron juramento, que lo hizo en toda forma de derecho, de proceder fielmente, y el señor regidor, decano le entregó la in-signia de la Real Justicia.

Para en caso de recusa de los señores alcaldes ordinarios, a los seño-res don Tomás Velasco y don Rafael Maldonado.

Para la sagrada fiesta del Corpus, a los señores alcaldes ordinarios, igualmente, para las fiestas de las sagradas imágenes del Quinche y Guápulo.

Para la confirmación de maestros mayores y alcaldes de indios de los pueblos, al señor alcalde de primer voto.

Para la conservación de la Alameda, al señor don Manuel Zambrano.

Para la inspección de cera y palmas, a los señores alcaldes ordinarios y procurador general. /

/Folio 6/ Para la composición de los caminos de Machachi, al señor don José Barba.

Para Portero de la sala, a don Carlos de Salazar.

Para Sobrestante de carnicería, que siga provisionalmente don José Pinto.

Para Medidores y Tasadores, don Manuel Parreño y don Ignacio Suasti.

Para conducir a las sagradas imágenes del Quinche y Guápulo, a los señores don Rafael Maldonado y el doctor don José Salvador.

Estando en posesión el Ayuntamiento de la elección y proposición de los sujetos que deben servir de alcaldes, comisarios de los barrios, como se

Page 62: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

50

ordenó por el gobierno, en orden de treinta y uno de diciembre del año pasa-do de mil ochocientos y siete, en consecuencia y con el objeto de que esta re-comendable ocupación, se ejercite con el esplendor de su establecimiento, y con atención de las circunstancias del día, acordaron elegir y proponer y que por oficio, se haga presente al Excelentísimo Señor Presidente lo siguiente:

Para los barrios de Santa Bárbara y San Blas, al señor don Joaquín Tinajero; para San Roque, al señor don Melchor de Benavides; para San Se-bastián, al señor don Tomás Velasco, y para San Marcos, al señor don Pedro Calisto y Muñoz.

Acordaron, igualmente, conforme a la /F.6v./ real instrucción remiti-da últimamente por el Excelentísimo Señor Virrey, que para los vocales que del Ayuntamiento deben concurrir en la junta municipal de propios y arbi-trios, se entiendan nombrados en calidad del prevenido turno, los señores don Pedro Calisto y don Joaquín Tinajero.

Repartimiento de pulperías:

Al señor alcalde de primer voto, esquina y casa del señor Miranda, en La Merced.

Al señor alcalde de segundo voto, esquina de Santa Clara.

Al señor alférez real, esquina y casa de Cabildo y la de San Blas, casa de Paz.

Al señor alcalde provincial, esquina y casa del doctor Román.

Al señor alguacil mayor, esquina de Solanda.

Al señor don Melchor de Benavides, esquina y casa de Conde, en San-ta Catalina.

Al señor don Pedro Calisto, esquina de San Agustín.

Al señor don Joaquín Tinajero, esquina de la Sábana Santa de San Blas.

Al señor don José Román, esquina y casa de Rendón.

Al señor don José Guarderas Cueva del camarín de Nuestra Señora del Rosario.

Al señor don Simón Sánz, esquina de la reina de los Ángeles.

Al señor don Tomás Velasco, esquina y casa del doctor Escobar. /

Page 63: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

51

/Folio 7/ Al señor don Rafael Maldonado, esquina y casa de Reyes.

Al señor don Juan Guerrero, esquina y casa del doctor Villamil.

Al señor don José Salvador, esquina de don Francisco Borja.

Al señor don Francisco Angulo, esquina de la señora Carcelén.

Al señor don Manuel Zambrano, esquina de la Ramírez en San Roque.

Al señor procurador general, esquina de los expatriados.

Al señor asesor, esquina de La Concepción y la otra, en casa de Mar-cillo.

Al señor secretario, esquina de la Corte.

Al portero, esquina de La Merced y casa de Pólit.

A los señores del tribunal:

Al señor Presidente, puente de Machángara, y la otra, de las Ánimas de San Sebastián.

Nota: Que los señores del Ilustre Cabildo mandaron que la pulpería del señor don Antonio Suárez se adjudicase al señor fiscal, por no haber alcan /F.7v./ zado para dicho señor y pongo por razón en el mismo acto que se firmó esta acta.

Al señor regente, esquina de Santo Domingo y casa de España.

Al señor don Antonio Suárez, esqui-na de la carnicería y casa de Jarami-llo.

Al señor don Felipe Fuertes, esquina y /F.7v./ casa del Capitán Zaldumbi-de.

Al señor don José Merchante, esquina de San Francisco, casa del se-ñor fiel ejecutor.

Con lo cual se concluyó este acuerdo y lo firmaron dichos señores, doy fe.

Enmiendo: a, en; Entre renglones: de Conde.

Pedro Montufar Juan Donoso

Joaquín Sánchez de Orellana Mariano de Bustamante

Page 64: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

52

Melchor de Benavides Pedro Calisto y Muñoz

Joaquín Tinajero Tomás de Velasco

Rafael Maldonado

Juan José Guerrero y Mateus José Fernández Salvador

Manuel Zambrano

Víctor Felipe de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Francisco de Jijón

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo

3. RECIBIMIENTO Y JURAMENTO DE LOS ALCALDES DE BARRIO NOMBRADOS, PREVIA LA APROBACION DE LA REAL AUDIENCIA.- Quito, 10 enero 1809.- Enero 10 de 1809.

En la ciudad de San Francisco de Quito, a /Folio 8/ diez de enero de mil ochocientos y nueve, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia t regi-miento de ella, a saber: el Capitán de Milicias don Pedro Montufar, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República.

En este Cabildo se recibió la aprobación del Excelentísimo Señor Pre-sidente sobre el nombramiento de alcaldes de barrios, hechos en los señores don Melchor de Benavides, don Pedro Calisto, don Joaquín Tinajero y don Tomás Velasco, quienes hallándose presentes, hicieron el prevenido jura-mento de fidelidad y fuesen recibidos de sus empleos, siendo entregados de las insignias de la Real Justicia, por el señor regidor más antiguo, y lo firma-ron dichos señores, doy fe.

Pedro Montufar Francisco Jijón Mariano Bustamante

Melchor de Benavides

Víctor Felipe de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozEscribano Público y de Cabildo /

Page 65: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

53

/F.8v./ Doy fe, que hallándose presente en el Acuerdo de este día, el señor don Melchor Benavides, hizo el prevenido juramento y quedó recibido al oficio de Alcalde del barrio indicado, quedando reservada igual diligencia para que la practiquen cuando comparezcan los demás señores, y lo pongo por razón para que conste.

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo.

4. QUE SE TRAIGA LA IMAGEN DE LA VIRGEN DE GUAPULO A ESTA CIUDAD POR ESTAR PROXIMO EL DIA 4 DE FEBRERO PARA LA FIESTA DE ESTA SANTA IMAGEN Y LOS DIPUTADOS ASI LO VE-RIFIQUEN.- Enero 17 de 1809.

En la ciudad de San Francisco de Quito, a diez y siete de enero de mil ochocientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: el Capitán de Milicias don Pedro Montúfar, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Ayuntamiento y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majes-tad y bien de la República, acordaron:

Que estando próximo el día cuatro de febrero en el que debe celebrar-se la fiesta a la Santísima Virgen de Guápulo, mandada hacer por Su Majes-tad, era menester traer a esta ciudad la sagrada imagen, a cuyo fin se mandó que los señores diputados hagan los oficios acostumbrados a su verificación.

Con lo cual y dándose el /Folio 9/ despacho a los expedientes que ocurrieron, se cerró este Cabildo firmándolo dichos señores, de que doy fe.

Pedro Montufar Melchor de Benavides

Rafael Maldonado Víctor Félix de San Miguel

Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozEscribano Público y de Cabildo

5. QUE SE PASE AL PROCURADOR GENERAL EL EXPEDIENTE SO-BRE LA FIESTA DE NUESTRA SEÑORA.- SE PASEN LOS TESTIMO-NIOS AL COMISIONADO DE LA SUPREMA JUNTA DE GOBIERNO

Page 66: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

54

DE SEVILLA.- QUE IGNACIO ARTETA PRESTE JURAMENTO PARA LA TENENCIA DE AMBATO.- Enero 25 de 1809.

En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y cinco de enero de mil ochocientos y nueve, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regi-miento de ella, a saber: el Capitán don Pedro Montufar, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo mandado celebrar por decreto proveí-do en este día por el Excelentísimo Señor Presidente, y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y el público, en este Cabildo se acordó que pasase al señor procurador general el expediente de la fiesta de Nuestra Señora, para que se evacuase el informe decretado por el Excelentísimo Se-ñor Presidente con la prevención de que fuese en este día.

Se acordó también, que al señor comisionado por la suprema junta de gobierno de /F.9v./ Sevilla, se le pasasen los testimonios que tiene solicitados, según lo proveído en el expediente.

Se acordó finalmente, que don Ignacio Arteta prestase juramento de fidelidad, prevenido por el gobierno para el uso y ejercicio de la tenencia de Ambato, que le está conferida, cumplidas las demás calidades ordenadas en el mismo decreto del Excelentísimo Señor Presidente.

Con lo cual, se cerró este acuerdo y lo firmaron dichos señores, doy fe.

Pedro Montufar Francisco de Jijón

Juan Donoso Pedro Calisto y Muñoz

Joaquín Tinajero José Guarderas

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo

6. QUE SE DEJE AL CABILDO LA ANTIGUA LIBERTAD DE ELEGIR EN LOS OFICIOS IMPORTANTES SIN DIFERENCIAS ENTRE CRIO-LLOS Y EUROPEOS, SINO A LOS MÁS IDONEOS Y BENEMÉRITOS, POR LOS INCONVENIENTES SURGIDOS EN LAS ELECCIONES DE ALCALDES ORDINARIOS.- QUE SIN MAS DEMORA LOS COMISIO-NADOS EVACUEN LA GLOSACION DE LAS CUENTAS DE PROPIOS ATRASADAS PARA SU DESCARGO Y RESPONSABILIDAD.- Enero 31 de 1809.

Page 67: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

55

En la ciudad de San Francisco de Quito, a treinta y uno de enero de mil ochocientos nueve, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regi-miento de esta capital, a saber: don Pedro Montufar, Alcalde de primer voto, que preside este Cabildo u los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre, para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica /Folio 10/ Majestad y el público, acordaron:

Que para cortar las diferencias que todos los años se suscitan sobre las reales cédulas que tratan de alternativa entre criollos y europeos, en las elecciones de alcaldes ordinarios, por no haber en esta ciudad sujetos espa-ñoles con quienes pueda verificarse, se ocurra a Su Majestad con testimonio de la declaratoria que sobre el particular hizo en las elecciones del presente año, el Excelentísimo Señor Presidente, y de todos los demás documentos que acreditan esta dificultad; y los demás inconvenientes que resultan contra la tranquilidad pública, se digne su real ánimo, dejar la antigua libertad en que ha estado este Cabildo, de elegir para unos oficios de tanta delicade-za, a los sujetos más idóneos y beneméritos, sin diferencia entre europeos y criollos, respecto a que todos componemos una nación como vasallos de un mismo soberano, y que reconocemos un mismo origen, confiriéndose poder bastante para el efecto de instaurar esta solicitud: en primer lugar al Exce-lentísimo Señor Conde de Puñón Rostro, don Juan Matéu; en segundo lugar, al señor Capitán don Carlos Montufar; y en tercer lugar, al doctor don José Mejía del Valle, con facultad de poderlo sustituir en las personas de su con-fianza, sin revocación de él, que como agente de negocios ha ejercitado don Miguel Nájera Vesares, que si viviese, podrá practicar todas las diligencias judiciales concernientes a esta soli /F.10v./ citud de acuerdo con los señores poder datarios.

Asimismo, acordaron, que sin más demora se recuerde a los señores comisionados de la glosación de las cuentas de propios atrasadas, la evacuen inmediatamente, representando al Ayuntamiento cualesquiera obstáculos si los hallaren para no hacerse responsables de la demora ulterior.

Con lo cual y dándose despacho en los expedientes que ocurrieron, se cerró este Cabildo y lo firmaron dichos señores, doy fe. Testado: con; En-mendado: prac.., vale.

Pedro Montúfar Francisco de Jijón

Mariano de Bustamante Melchor de Benavides

Pedro Calisto y Muñoz Joaquín Tinajero

Juan José Guerrero y Matéu José Fernández Salvador

Víctor Félix de San Miguel

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo

Page 68: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

56

7. DIERONSE DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS.- QUE LAS FAMILIAS QUE QUIERAN CONTRIBUIR, ACUDAN CON UNA CUOTA ANUAL QUE AGREGADA A LA DE LOS PARTICULARES, SIR-VA DE ESTIMULO PARA PODER TRAER UN MEDICO A LA CIUDAD Y SE NOMBRA UNA COMISION QUE LO VERIFIQUE.- Febrero 10 de 1809.

En la ciudad de San Francisco de Quito, a diez de febrero de mil ocho-cientos y nueve, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Pedro Montufar, Alcalde Ordinario de pri-mer voto que la preside y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios /Folio 11/ Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la causa pública, dieron des-pacho a los expedientes ocurridos y se cerró este Cabildo, firmándola dichos señores, doy fe.

Pedro Montufar Francisco de Jijón

Mariano de Bustamante

Melchor de Benavides

Pedro Calisto y Muñoz

Joaquín Tinajero Rafael Maldonado

Doctor José Fernández Salvador

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

En este estado, teniendo presente el Ayuntamiento la necesidad que tiene la ciudad de un médico diestro que se halle asistido de las calidades que requieren las leyes, para el ejercicio de esta facultad delicada; acordaron:

Que para remediarla trayendo un facultativo de mérito, se procu-re una suscripción de las familias que quieran contribuir para juntar una renta anual, que sirva de estímulo para facilitar el logro de esta empresa; en el supuesto de que por parte de la renta de propios, se proporcionará, también, una pensión que agregada a la contribución de los particulares, forme una cuota anual decente; y que a este efecto se comisione a los seño-res alcalde de primer voto y regidor decano, quienes, evacuando el encargo con la brevedad y exactitud /F.11v./ que se espera de su celo patriótico, den cuenta para que se tomen las demás providencias convenientes a tan im-portante fin; y la firmaron, disponiendo que compulsándose testimonio de esta acta, se forme expediente sobre la materia, de que doy fe. Enmiendo: proporcion..., vale.

Page 69: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

57

Pedro Montufar Francisco de Jijón

Mariano de Bustamante Melchor de Benavides

Pedro Calisto y Muñoz Joaquín Tinajero

Rafael Maldonado Doctor José Fernández Salvador

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo

8. ACTA TESTADA EN EL ORIGINAL. Quito, 22 febrero 1809.-

(En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y dos de febrero de mil ochocientos y nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber: el Capitán de Dragones de Milicias don Pe-dro Montufar y Larrea, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República....)**/

9. RECIBIOSE LA ORDEN DEL CONSEJO DE LAS INDIAS DE 18 DE SEPTIEMBRE SE PONGA POR OBRA, EN FIDELIDAD, A FERNANDO SEPTIMO, LAS DILIGENCIAS QUE SE EXPRESAN.- RECIBIÉRONSE LOS MANIFIESTOS DE DOÑA CARLOTA JUAQUINA, INFANTE DE ESPAÑA Y PRINCESA DE BRASIL Y DE DON PEDRO CARLOS DE BORBON Y BRAGANZA, INFANTE DE ESPAÑA, Y SE FORMALICE LA RESPECTIVA RESPUESTA.- QUE EL DUPLICADO DE LA REAL CEDULA DE 10 DE ABRIL Y LA ORDEN DEL CONSEJO DE INDIAS, DE 12 DE AGOSTO SE AGREGUEN AL PRINCIPAL.- Febrero 22 de 1809.-

/Folio 12/ En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y dos de febrero de mil ochocientos y nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabil-do, Justicia y Regimiento de ella, a saber: el Capitán don Pedro Montufar, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo extraordinario, mandado celebrar de con licencia del Excelentísimo Señor Presidente, para que se abran varios pliegos recibidos en el correo de este mes, y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católlica Majestad y bien de la República.

Page 70: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

58

Habiéndose recibídose la orden del Supremo Consejo de las Indias, de diez y ocho de septiembre del año próximo pasado, dirigida a que en consecuencia de la fidelidad debida a nuestro señor y Rey natural, Fernando Séptimo, se ponga por obra, para mayor crédito de la misma, las diligencias que en ellas se expresan; acordaron, que presentándosele como se le presta el correspondiente obedecimiento, pase al señor procurador general.

En este mismo Cabildo se recibieron los manifiestos de Su Alteza, la señora doña Carlota Juaquina, Infanta de España y Princesa del Brasil, y del señor don Pedro Carlos de Borbón y Braganza, Infante de España, con los demás impresos que los acompañan; y a efecto /F.12v./ de que se formalice la correspondiente contestación, acordaron que pasen también, al señor pro-curador general.

Con lo cual y mandado que el duplicado de la Real Cédula, de diez de abril, y orden del Supremo Consejo, de doce de agosto último, se agreguen al principal, cuyo cumplimiento está decretado, se cerró esta acuerdo y lo firmaron dichos señores, doy fe.

Pedro Montufar Francisco de Jijón

Joaquín Tinajero José Guarderas

Simón Sáenz Rafael Maldonado

Doctor José Fernández Salvador Víctor Félix de San Miguel

Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo

10. DIERONSE LOS DEPACHOS A LOS EXPEDIENTES TRATADOS.- Marzo 3 de 1809.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a tres de marzo de mil ocho-cientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimien-to de esta dicha ciudad, a saber: el Capitán don Pedro Montufar, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar /Folio 13/ y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, dieron despacho en los expedientes ocurridos, lo firmaron, doy fe.

Pedro Montufar Francisco de Jijón

Juan Donoso Melchor de Benavides

Page 71: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

59

Joaquín Tinajero José Guarderas

Simón Sáenz Rafael Maldonado

Doctor José Fernández Salvador Manuel Zambrano

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo

11. QUE EL CONTENIDO DE LOS IMPRESOS REMITIDOS POR EL VIRREY Y EL SUPREMO CONSEJO DE INDIAS, COMUNICADOS POR LA REAL AUDIENCIA, SOBRE LA INSTALACION DE UNA JUN-TA CENTRAL DE GOBIERNO POR LA MONARQUIA, SE CUMPLAN CON EL OBEDECIMIENTO, FIDELIDAD Y LEALTAD DEBIDAS A FERNANDO SEPTIMO, A QUIEN, POR SUS DERECHOS Y LEYES FUNDAMENTALES, SEA RESTITUIDO AL TRONO Y SE HAGAN LAS DEMOSTRACIONES PUBLICAS CONVENIENTES.- Marzo 10 de 1809.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a diez días del mes de marzo de mil ochocientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: el Capitán don Pedro Montufar, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás ca-pitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento /F.13v./ como lo han de uso y costumbre, para tratar y confe-rir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República.

Habiendo, en este día, recibídose el oficio del Excelentísimo Señor Presidente, su fecha nueve del corriente, que incluye uno de los varios ejem-plares impresos remitidos a Su Excelencia por el Excelentísimo Señor Virrey del reino, de la carta acordada del Supremo Consejo de las Indias, instala-ción de la junta central de gobierno de la monarquía con las demás órdenes que constan insertas; acordaron, que a todo su contenido se diese el debido obedecimiento, que se guardase, cumpliese y ejecutase en todas sus partes; y que respecto a que el Ayuntamiento, por sí, y la ciudad, a quien representa, se halla penetrado íntimamente de los más vivos sentimientos de fidelidad y lealtad hacia nuestro augusto soberano, el señor don Fernando Séptimo, y sus incontestables derechos a la monarquía, según sus leyes fundamentales, que en crédito de ellos, tiene jurada y proclamada la misma fidelidad con los demás actos que constan de las actas celebradas; porque sus deseos son dirigidos a que se aumenten pruebas sobre pruebas de los mismos con este objeto, y el de que conozca el mundo su igual sumisión a la suprema junta /Folio 14/ gubernativa central y a las providencias que dictare como deposi-taria de la real autoridad de Su Majestad, en el entretanto, se restituye a su

Page 72: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 73: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

Acta de Cabildo de 14 de Marzo de 1809 - Folio 14v.

Page 74: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

60

trono, que es por lo que suspira el pueblo; se acuerden con el Excelentísimo Señor Presidente las demostraciones públicas que convengan hacerse en el particular, pasándosele testimonio de esta acta por los señores alcaldes ordi-narios y procurador general, quienes comunicarán al Ayuntamiento la reso-lución que se tome para su puntual ejecución.

Con lo cual, se cerró esta acta, firmándola dichos señores, doy fe.

Pedro Montufar Francisco de Jijón

Mariano de Bustamante

Tomás de Velasco Rafael Maldonado

Juan José Guerrero Mateus Doctor José Fernández Salvador

Manuel Zambrano Víctor Félix de San Miguel

Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo /

12. SOBRE LA CONTESTACION QUE DEBE HACERSE A LOS MANI-FESTOS DE LA PRINCESA DE PORTUGAL E INFANTE DE ESPAÑA, SE ESTE A LA RESOLUCION ACORDADA EN ACTA DE 22 DE FEBRE-RO.- Marzo 14 de 1809.-

/F.14v./ En la ciudad de San Francisco del Quito, catorce de marzo de mil ochocientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: el Capitán don Pedro Montufar, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás ca-pitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo hacen de uso y costumbre para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, dijeron:

Que estando acordada en el expediente, formalizado la contestación que debe hacerse a los manifiestos de la señora Princesa de Portugal e Infan-te de España, de cuyo recibo se hizo expresión en la acta de veinte y dos de febrero, se esté a dicha resolución.

Con lo cual y despachando en los expedientes que ocurrieron, se ce-rró esta acta, firmándola dichos señores, doy fe.

Page 75: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

61

Pedro Montufar Francisco de Jijón

Juan Donoso Mariano de Bustamante

Melchor de Benavides Joaquín Tinajero

Tomás de Velasco

Juan José Guerrero Matéu Rafael Maldonado /

/Folio 15/ Víctor Félix de San Miguel

Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo

13. QUE SE CELEBRE CON LA MAYOR SUNTUOSIDAD, EN LA IGLE-SIA CATEDRAL, POR MEDIO DE DEMOSTRACIONES PUBLICAS, EL JURAMENTO DE FIEL SUMISION A LA SUPREMA JUNTA GUBER-NATIVA, DEPOSITARIA DE LA AUTORIDAD DE FERNANDO SEP-TIMO, HASTA QUE SE RESTABLEZCA SU TRONO, EN PRESENCIA DEL TRIBUNAL DE LA REAL AUDIENCIA Y OBISPO Y DEMAS RELI-GIONES Y NOBLEZA, A CUYO CARGO Y REALIZACION ESTA EL CA-BILDO CON LUMINARIAS, FUEGOS Y LA EXHIBICION DEL BUSTO DEL REY, COMO ESTABA DISPUESTO PARA EL 18 DEL CORRIENTE, Y QUE EL ESCRIBANO DE CUENTA DE TODO LO QUE SE OBRARE CON TESTIMONIO.- Marzo 17 de 1809.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a diez y siete de marzo de mil ochocientos nueve, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimien-to de esta capital, a saber: el Capitán don Pedro Montufar, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo ordinario y demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y el público, dijeron:

Que a consecuencia de lo acordado en acta de diez del corriente, en la que diputó el Ayuntamiento a los señores alcaldes ordinarios y procurador general a efecto de que con testimonio de ella, hiciesen presente al Excelen-tísimo Señor Presidente, sus vivos deseos de que por medio de demostra-ciones públicas se hiciese notoria la fiel sumisión de la ciudad a la suprema junta central gubernativa del reino, depositaria de la autoridad soberana de nuestro amado rey y señor, don Fernando Séptimo, hasta que se consiga su restablecimiento en su trono; y que las acordasen con Su Excelencia.

Page 76: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

62

En efecto, resultó de este acuerdo que su reconocimiento a dicha suprema junta, se celebrase con la mayor suntuosidad posible en la Igle-sia Catedral, presentándose por el Cabildo el correspondiente juramento de su fidelidad, presente el tribunal de la Real Audiencia, presente también, el Ilustrísimo Señor Obispo con asistencia de los cuerpos de comunidades re-ligiosas, colegios /F.15v./ y demás de la ciudad y nobleza, previa misa de gracias, cuya función había de terminar con el Te Deum; en consecuencia se hizo cargo el propio Ayuntamiento de los necesarios convites y dispuso que la víspera, se iluminase la ciudad, se pusiesen fuegos artificiales con repi-ques generales desde las doce del día, colocándose el real busto de nuestro soberano en los balcones de las casas consistoriales; y hallándose aparejados todos los expresados actos de celebridad a costa de los señores capitulares, por haber expuesto el Excelentísimo Señor Presidente, que no podía hacerse del fondo de propios a excepción de cuarenta pesos, según se lo había in-sinuado su asesor general, de los que no se ha echado mano; y que para la efectuación del solemne reconocimiento y demostración, se ha señalado el día de mañana diez y ocho, según lo ha prevenido Su Excelencia, acordaron que, desde luego, se proceda a ella como efecto de su íntima lealtad, a cuyo crédito y muestras ha propendido, propende y propenderá con la mayor exactitud y diligencia; y que para que oportunamente se de cuenta de todo a la suprema junta, el presente escribano ponga por detallado certificado (que se agregará a esta acta) cuanto en el particular se obrare, de todo lo que se saque, testimonio.

Con lo cual se cerró este acuerdo y lo firmaron dichos señores, doy fe.

Pedro Montufar Francisco de Jijón

Juan Donoso Melchor de Benavides

Joaquín Tinajero Tomás de Velasco

Víctor Félix de San Miguel

Rafael Maldonado Doctor Francisco Javier de Salazar /

/Folio 16/ Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo

14. QUE LOS DIPUTADOS PONGAN EN CUMPLIMIENTO LO ACOR-DADO Y SE TRAIGA A NUESTRA SEÑORA MARIA SANTISIMA DEL QUINCHE PARA HACERLE UN NOVENARIO E INTERCEDA EN SE-MEJANTES NECESIDADES POR LAS CALAMIDADES EXPERIMEN-TADAS, LA FALTA DE AGUAS, Y EL PUBLICO SEA CONSOLADO EN SUS ANGUSTIAS.- Marzo 28 de 1809.-

Page 77: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

63

En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y ocho de marzo de mil ochocientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: el señor don Pedro Montufar, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo extraordinario, mandado convocar con anuencia del Excelentísimo Señor Presidente y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la causa pública, dijeron:

Que siendo notoria la calamidad que se halla padeciendo la ciudad con la pestilencia que, por la falta de aguas, se ha experimentado, la que ha causado muchas muertes; y teniendo entendido que en semejante conflicto, no podía darse otro remedio más apropósito para su serenidad, que el de la elevación de nuestros votos al cielo, impetrándose la divina piedad; en este concepto y el de que a el efecto ningún medio podía estimarse más oportuno, que el de que se implorase la intercesión de nuestra Reina y /F.16v./ Señora María Santísima, estando, para semejantes necesidades, votada la advoca-ción de Su Majestad en el título del Quinche, procedió el señor alcalde or-dinario de primer voto a tratar el asunto y que se trajese la sagrada imagen, de su nombre, del pueblo donde está colocada con el Excelentísimo Señor Presidente y el Ilustrísimo Señor Obispo; y habiendo convenido ambas po-testades en la verificación de tan piadoso objeto, y que traída la santa imagen [se le diese culto] con un solemne Novenario, según se ha acostumbrado; acordaron, para su puntual cumplimiento y que el público sea, cuanto más antes, consolado en las angustias que siente, los señores diputados procedan a poner por obra todas las diligencias de estilo.

Con lo cual, se cerró este acuerdo, firmándolo dichos señores, doy fe. Entre renglones: se le diese culto, vale.

Pedro Montúfar Melchor de Benavides

Joaquín Tinajero Rafael Maldonado

Juan José Guerrero Mateus Doctor José Fernández Salvador

Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Zambrano

Manuel Calisto y MuñozEscribano Público y de Cabildo /

15. DESPACHOSE LO TRATADO EN EL PRESENTE CABILDO.- Abril 8 de 1809.-

Page 78: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

64

/Folio 17/ En la ciudad de San Francisco de Quito, a ocho de abril de mil ochocientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Ayuntamiento, a saber: don Pedro Montufar, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas to-cantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, dando despacho a lo ocurrido, se cerró este acuerdo que lo firma-ron dichos señores, doy fe.

Pedro Montufar Francisco de Jijón

Mariano de Bustamante Melchor de Benavides

Pedro Calisto y Muñoz

Joaquín Tinajero

Doctor José Fernández Salvador

Manuel Zambrano

Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo

16. DESPACHOSE LO TRATADO EN LOS EXPEDIENTES.- Abril 18 de 1809.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a /F.17v./ diez y ocho de abril de mil ochocientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Pedro Montufar, Alcalde Ordinario de esta dicha ciudad, que preside este Cabildo y los demás capi-tulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nues-tro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, dieron despacho a los expedientes ocurridos y se cerró, firmándolo dichos señores, doy fe.

Pedro Montufar Francisco de Jijón

Mariano de Bustamante

Simón Sáenz de Vergara Doctor José Fernández Salvador

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Page 79: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

65

Ante mí,

José VizcaínoEscribano de Su Majestad

17. QUE EL PROCURADOR GENERAL PRESENTE A LA REAL AU-DIENCIA Y OIDOR COMISIONADO LAS DEFENSAS Y DILIGENCIAS NECESARIAS A FIN DE VINDICAR ESTA CIUDAD, EN EL PROCESO DENIGRATIVO SEGUIDO CONTRA VARIOS VECINOS HONRADOS, DIRIGIDOS A MANCHAR EL HONOR Y FIDELIDAD PROBADA A FERNANDO SEPTIMO POR RUMORES DE UN SUPUESTO ESTABLE-CIMIENTO DE UNA JUNTA O JUNTAS TUMULTUARIAS Y SUBVER-SIVAS CONTRA EL GOBIERNO ACTUAL Y QUE TENIA DIVIDIDA LA CIUDAD EN PARTIDOS, POR LA REPUBLICA Y POR LA PRINCESA DEL BRASIL, Y DE CIERTOS CONTACTOS CON LAS CIUDADES DE SANTA FE Y LIMA CON QUE SE PRETENDIO SORPRENDER.- Abril 25 de 1809.-

Sacóse copia de esta acta en fojas 2, y se le pasó al señor procurador general, en 25 de

En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y cinco días del mes de abril de mil ochocientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Ca-bildo, Justicia y Regimiento de esta

dicha ciudad, a saber: don Pedro Montufar y Larrea, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo, /Folio 18/ convocado plenamente y verificado así por el portero que dio cuenta de haberlo hecho, y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República.

En este Cabildo el señor procurador general expuso que con motivo de haber leído el proceso publicado, seguido contra varios vecinos honrados de esta ciudad sobre una junta que se ha supuesto que iba a establecerse con-tra el gobierno actual de esta nación española, ha visto con el mayor dolor, varias expresiones denigrativas dirigidas a manchar el honor y la fidelidad que esta ciudad ha acreditado con pruebas las más relevantes, así a su le-gítimo y muy amado soberano el señor don Fernando Séptimo y a todas las potestades que han gobernado a su real nombre. Que se ha asegurado haberse dicho que había juntas para tratar de mudar la forma de gobierno y que la ciudad estaba dividida en dos partidos, uno por república y otro, por la Serenísima Señora Princesa del Brasil, que tenía comunicación con algunas personas de las capitales de Santa Fe y Lima, para que en ella se pusiese en plantas el dicho plan de gobierno, con otras ex /F.18v./ presiones no menos ofensivas al decoro y lealtad de este vecindario; y que como pro-curador general, síndico personero, no podía menos que hacerlas presentes a este Ilustre Ayuntamiento, para que dicte las providencias convenientes a

Page 80: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

66

la vindicación de una ciudad que ha hecho los últimos esfuerzos para acre-ditar la fidelidad que le es característica, y de que ha dado en todos tiempos pruebas muy perentorias en la inteligencia de que tanto por las obligaciones de patriota como por las ...crechísimas de procurador general, síndico perso-nero, está pronto a practicar cuanto este Ilustre Ayuntamiento le preceptue en el particular, sin omitir los recursos e ir, si fuese necesario, a la Corte de Madrid, personalmente hasta conseguir la más completa vindicación de esta ciudad.

Todo lo cual, oído, dijeron: Que descansando el Ayuntamiento en la seguridad de la íntima característica, lealtad de la ciudad hacia nuestro muy amado soberano señor don Fernando Séptimo, las circunstancias que han ocurrido, fue sorprendido y sintió a proporción la inteligencia que llegó a tener, de que por el Excelentísimo Señor Presidente se proceda a la averi-guación del rumor revolucionario, que se dijo se había puesto en su noticia, a que habían dado motivo algunos individuos, que tuvo la satisfacción de que Su Excelencia, con la integridad que /Folio 19/ le es propia, procedería al esclarecimiento de la verdad en asunto de tanta gravedad; y que siendo cier-to, que (como expone el señor procurador general) publicado, que ha sido el proceso seguido, se ha advertido en él, que el procedimiento que se dirigió contra los sujetos sindicados fue sobre las impresiones que llegaron a hacer-se al Excelentísimo Señor Presidente contra el vecindario, atribuyéndosele juntas tumultuarias, subversivas del actual gobierno y de la paz y tranqui-lidad de la provincia, juntamente gobernada por nuestro muy amado Rey y señor natural don Fernando Séptimo, y a su real nombre por la Suprema Junta Central de Madrid, con el agregado de haber a el efecto mantenido co-municación con las capitales de Santa Fe y Lima. Sobre que llegó a presentar-se animoso en el proceso, que con el mayor desembarazo, asegurase haberse celebrado juntas privadas y que la ciudad estaba dividida en partidos, por el gobierno hasta el extremo de haber dado la última prueba de su animosi-dad, con haber expresado que las supuestas especies, fueron inventadas por su calumnioso libertinaje, con otras producciones no menos calumniosas de manifiesta ofensa a la pública fidelidad.

Habiendo, por todo, llegado a ponerse su honor en un estado del más execrable ultraje y /F.19v./ y vilipendio, situación que, juntamente, demanda que el Ayuntamiento no se desentienda ni mire con indiferencia sus deberes que necesariamente deben empeñarse en la más completa vindicación, que a la soberanía y al mundo haga entender su verdadera lealtad; acordaron, que el señor procurador general, con testimonio de esta acta, se presente al Excelentísimo Señor Presidente y al señor Oidor comisionado que entiende en la causa, se muestre parte en ella por el público de esta dicha ciudad, prin-cipalmente maculado por el expuesto mérito y sin perjuicio de las defensas que hayan de instruir los sindicados, entable con el mayor esfuerzo la que ha dicho público interesa; practicando cuantas diligencias y justificaciones importen a su satisfacción y al descubrimiento de las ímprovas delaciones, con que se pretendió sorprender la integridad del Excelentísimo Señor Presi-dente, sin excusar cuantos recursos sean oportunos hasta la misma suprema

Page 81: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

67

junta central gubernativa de la monarquía, digna depositaria de la real auto-ridad de nuestro augusto soberano el señor don Fernando Séptimo.

Para todo lo que se comunicarán, a dicho señor procurador general, todos los documentos que se hayan menester, con que se ponga a cubierto el público y el mismo /Folio 20/ Cabildo, por lo que se ha proferido contra él, dándosele las gracias por la generosidad con que se ofrece al desempeño de su oficio.

Con lo que se cerró este Cabildo y lo firmaron dichos señores, de que doy fe.

Pedro Montufar Francisco de Jijón

Mariano de Bustamante Melchor de Benavides

Joaquín Tinajero Juan José Guerrero Mateus

José Fernández Salvador Manuel Zambrano

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo

18. DESPACHOSE LO TRATADO EN LOS EXPEDIENTES.- Quito, 2 mayo 1809.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a dos de mayo de mil ocho-cientos nueve, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber: don Pedro Montufar, Al /F.20v./ calde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, dieron despacho en los expedientes ocurridos y se cerró esta acta, firmándola dichos señores, de que doy fe.

Pedro Montufar Francisco de Jijón

Melchor de Benavides

Juan José Guerrero Mateus Doctor José Fernández Salvador

Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo

Page 82: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

68

19. HABIENDO PRESENTADO EL PROCURADOR GENERAL EL ES-TADO DE LA CAUSA SEGUIDA EN EL JUZGADO DE LA REAL AU-DIENCIA SOBRE LA AVERIGUACION DE LA CONMOCION REVO-LUCIONARIA ATRIBUIDA A VARIOS INDIVIDUOS, SE ACORDO PIDA A SU MAJESTAD SUSPENDA TODO CONCEPTO PERJUICIOSO SIN DAR OIDOS A LAS CALUMNIAS TRAMADAS; Y CONCLUIDA LA CAUSA, DE LA PRUEBA MAS RELEVANTE DE LEALTAD DE SUS INDIVIDUOS.- QUE EL CABILDO INFORMASE SOBRE EL DESEMPE-ÑO DE RAFAEL VICENTE BOURMAN, DELEGADO DEL VIRREY, A NOMBRE DE LA JUNTA DE SEVILLA.- Mayo 19 de 1809.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a diez y nueve de mayo de mil ochocientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber: don Pedro Montufar y Larrea, Alcalde Ordinario de primer voto de él, y los demás capitulares que firmarán sus nombres, ha-llándose congregados en la sala de su Ayun /Folio 21/ tamiento como lo han de uso y costumbre para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, dijeron:

Que habiendo representado el señor procurador general lo conve-niente que sería que se pusiese en la real noticia de la suprema junta central gubernativa de la monarquía, el estado de la causa seguida en el juzgado del Excelentísimo Señor Presidente, acerca de la averiguación de la conmoción revolucionaria atribuida a algunos individuos con trascendencia al público; por cuanto era regular que el caso se ha difundido con los negros coloridos, que la adversidad haya querido atribuirle, llegando tal vez el rumor a los res-petables oídos de la misma suprema junta; desde luego, debían de acordar y acordaron, que estando, como está, muy en su lugar la representación y correspondiendo su efectuación a la fidelidad de la ciudad, que tiene acredi-tada con la satisfacción de que en esta causa, nada resultará que la perjudi-que, y si solo el descubrimiento que se espera de las calumnias tramadas con el designio de descomponerla, se de la pedida cuenta con las mas rendida súplica a Su Majestad, de que se sirva suspender todo perjudicial concepto, sobre cualesquiera voces esparcidas en el entretanto; concluida la causa, se le (vindique)** dirige la que corresponde de su último mérito, que de la más relevante prueba de la /F.21v./ lealtad de este público y sus individuos.

Y por cuanto el mismo señor procurador general expuso, que el Capi-tán don Rafael Vicente Bourman, que vino a esta ciudad en calidad de envia-do por el Excelentísimo Señor Virrey, a nombre de la Junta de Sevilla, le ha-bía requerido sobre la necesidad de que el Cabildo informase a Su Excelencia sobre el desempeño que dio a los objetos que le condujeron; acordaron, que se haga según su solicitud.

Con lo cual y dando despacho a los expedientes que ocurrieron, se cerró este Cabildo y lo firmaron dichos señores, doy fe.

Page 83: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

69

Pedro Montufar Francisco de Jijón

Mariano de Bustamante Joaquín Tinajero

Juan José Guerrero y Mateus José Fernández Salvador

Manuel Zambrano

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo

20.- ACTA INCONCLUSA POR FALTA DE LOS FOLIOS CORRESPON-DIENTES.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a...

/Faltan Folio 22 y 22v./

21. SE ELIJEN DIPUTADOS QUE REPRESENTEN LOS DERECHOS DE LOS DOMINIOS EN LA SUPREMA JUNTA CENTRAL DE LA MONAR-QUIA, POR REAL ORDEN DE 22 DE ENERO ULTIMO Y QUE SE SAQUE TESTIMONIO DE ESTA CON LA DEBIDA RELACION DE LAS CUALI-DADES DE LOS ELECTOS.- Junio 9 de 1809.-

/Folio 23/ En la ciudad de San Francisco de Quito, en nueve días del mes de junio de mil ochocientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta capital, a saber: el Capitán de Milicias don Pedro Montufar, Alcalde Ordinario de primer voto de él, que preside este Cabildo, y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento par tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República:

Habiendo traído a la vista la real orden de veinte y dos de enero últi-mo, relativa a la nominación y elección de diputados que deben representar los derechos de estos dominios en la suprema junta central de la monarquía, que comunicada por el Excelentísimo Señor Virrey con fecha de veinte y ocho de abril al Excelentísimo Señor Presidente, se halla obedecida, en su cumplimiento, acordaron que se procediese a la expresada elección que se practicó en la forma siguiente:

El señor alcalde de primer voto dijo: Que aunque en la ciudad hay muchos sujetos capaces y dignos del empleo de que se trata; hallándose en la corte tres sujetos naturales de esta dicha ciudad, asistidos de los requisitos,

Page 84: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

70

calidades, nombre , y elige al /F.23v./ Excelentísimo Señor Conde de Puñon Rostro, don Carlos Montufar y don José de Larrea y Jijón.

El señor alcalde de segundo voto se conformó con la antecedente vo-tación.

El señor alférez real hizo lo mismo.

El señor alcalde provincial lo mismo.

El señor decano lo mismo.

El señor don Pedro Calisto dio su voto por el Excelentísimo señor Conde de Puñon Rostro; por el doctor don José Javier de Ascázubi y por don Manuel Zaldumbide, por constarle de propia experiencia sus superiores luces y talentos.

El señor don Joaquín Tinajero se conformó con la votación de los se-ñores alcaldes.

El señor don José Guarderas hizo lo mismo.

El señor don Simón Sáenz dio su voto, por los señores Regente de esta Real Audiencia, don José Fuentes González Bustillos, Marqués de Villa Orellana, y Regidor, Fiel Ejecutor don Juan José Guerrero y Matéu.

El señor don Tomás Velasco se conformó con la votación de los seño-res alcaldes ordinarios.

El señor don Rafael Maldonado hizo lo mismo.

El señor fiel ejecutor lo mismo.

El señor doctor don José Salvador dio su voto por el Excelentísimo Señor Conde de Puñon Rostro; por el doctor don José Javier de Ascázubi y don Juan de Larrea y Villavicencio.

/Folio 24/ El señor don Manuel Zambrano se conformó con la vota-ción de los señores alcaldes ordinarios.

Por la precedente votación resultaron electos: el Excelentísimo Señor Conde de Puñon Rostro, don Carlos Montufar y don José de Larrea y Jijón; y habiendo enseguida procedídose al prevenido sorteo de los tres nominados, poniéndose sus nombres por cedulillas en cántaro, sacado una por un niño, llamado Antonio Albuja, que se mandó entrar en la sala, quedó verificada la elección en don José de Larrea y Jijón.

Page 85: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

71

Con lo que se concluyó este acuerdo y mandaron que se saque testi-monio de esta acta, y pase al Excelentísimo Señor Presidente con la preveni-da relación de las cualidades que asisten al electo, y aunque el señor procu-rador general expuso que reproducía lo que verbalmente representó el cinco del corriente, acerca de que se le corriese vista de la real orden para que se procediese a su cumplimiento, dijeron, que desde el mismo día, acordaron que no había necesidad de la tal vista, lo que ratifican mediante a que han verificado el propio cumplimiento con /F.24v./ presencia de lo prevenido en la real orden y firmaron, de que doy fe.

Pedro Montufar Francisco de Jijón

Juan Donoso Joaquín Sánchez de Orellana

Melchor de Benavides Pedro Calisto y Muñoz

Joaquín Tinajero José Guarderas

Simón Sáenz de Vergara Manuel Zambrano

Tomás de Velasco

Rafael Maldonado Víctor Félix de San Miguel Procurador General

Juan José Guerrero y Mateus Doctor Francisco Javier de Salazar

Doctor José Fernández Salvador

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo

22. DESPACHARON LO TRATADO EN LOS EXPEDIENTES.- Junio 16 de 1809.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a los diez y seis de junio de mil /Folio 25/ ochocientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta capital, a saber: don Pedro Montúfar y Larrea, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás ca-pitulares que firmarán sus nombres, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre para tratar y con-ferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, dieron despacho a los expedientes que ocurrieron y se cerró este Cabildo, firmando dichos señores, doy fe.

Page 86: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

72

Pedro Montufar Francisco de Jijón

Juan Donoso Joaquín Sánchez de Orellana

Pedro Calisto y Muñoz Rafael Maldonado Juan José Guerrero Mateus Doctor José Fernández Salvador /

/F.25v./ Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo

23. HABIENDOSE OBEDECIDO LA ORDEN DEL VIRREY Y DOS REA-LES ORDENES INSERTAS, MANDARON SE LAS ASIENTE EN LOS LIBROS Y EXPEDIENTES RESPECTIVOS.- Junio 20 de 1809.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte de junio de mil ochocientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Re-gimiento de esta capital, a saber: el Capitán don Pedro Montufar, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitu-lares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República.

Habiéndose dado el debido obedecimiento a la superior orden del Excelentísimo Señor Virrey, de dos de mayo, y a las dos insertas reales órde-nes de (dos)** catorce de enero y tres de febrero, de la suprema junta de la monarquía, y mandado se coloque en el respectivo libro y despacho, en los respectivos expedientes, se cerró este Cabildo, firmándolo dichos señores, doy fe.

Pedro Montufar Juan Donoso /

/Folio 26/ Joaquín Sánchez de Orellana Melchor de Benavides

Tomás de Velasco

Rafael Maldonado

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo

Page 87: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

73

24. DESPACHOSE LO TRATADO EN LOS EXPEDIENTES.- Julio 4 de 1809.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, en cuatro días del mes de julio de mil ochocientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta capital, a saber: don Pedro Montufar y Larrea, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás ca-pitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, dieron despacho en los expedientes y se cerró el Cabildo, firman-do dichos señores, doy fe.

Pedro Montufar Juan Donoso

Melchor de Benavides Pedro Calisto y Muñoz /

/F.26v./ Doctor José Fernández Salvador

Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo

25. DIERONSE VARIAS DISPOSICIONES: QUE PARA EL ABASTO DE LOS GRANOS, SE ESTABLEZCA UNA ALHONDIGA AL PRECIO QUE SE LOS COMPRAN Y CONFORME LO DISPUESTO POR LAS LE-YES MUNICIPALES POR LA ESCASEZ QUE HAY; QUE SE HAGA UN PRESTAMO DE 50.000 PESOS A LAS CAJAS REALES POR LA FALTA DE RECURSOS DE LOS PROPIOS CON CARGO DE QUE EL CABILDO LOS REINTEGRE SEGÚN SE VAYA VENDIENDO LOS GRANOS; QUE LOS ENHACENDADOS HAGAN SUS SIEMBRAS PARA EVITAR LA ESCASEZ Y SE PROVEA PROVIDENCIA A LAS AUTORIDADES SEC-CIONALES PROVEAN A LAS HACIENDAS DE INDIOS Y MESTIZOS DESOCUPADOS Y QUE SE LES PAGUE UN JUSTO JORNAL; SOLAS PENAS ESTABLECIDAS, SE SALGA A LOS CAMINOS LLEVANDO LOS VIVERES Y LOS ABASTECEDORES EXPENDAN SUS PRODUC-TOS; QUE SE LIMITE EL NUMERO DE CHICHERIAS POR EL AUMEN-TO DE GENTE VAGA DEDICADA, EN DIAS DE TRABAJO, A LAS BO-RRACHERAS Y QUE LAS AUTORIDADES SE TURNEN LA LICENCIA DE DICHAS CHICHERIAS Y VELEN NO SIGAN CON ESTE VICIO; QUE SE VENDA LA GRASA POR MENOR PARA SUPLIR LA ESCASEZ DE MANTECA Y SE DE AVISO AL PUBLICO QUE ACUDA A LA CAR-NICERIA.- Julio 27 de 1809.-

Page 88: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

74

En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y siete de julio de mil ochocientos nueve, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimien-to de esta dicha ciudad, en concurso de varios enhacendados que concurrie-ron a este Cabildo extraordinario, mandado convocar por orden del Excelen-tísimo Señor Presidente, para el asunto que abajo se expresará, y presidió el señor Alcalde Ordinario de primer voto, don Pedro Montufar, y asistieron los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, acordaron:

Que para proporcionar al público, el abasto de los granos, se establez-ca una alhóndiga por cuenta de este Ayuntamiento, para abastecer al públi-co, al principal y costo que se compran los granos, con arreglo a lo dispuesto en las leyes municipales, catorce y diez y nueve, del título catorce, libro cuar-to, cuyas disposiciones son muy urgentes en las presentes circunstancias de escasez.

Que hallándose, en el día, la caja de propios sumamente exhausta y no habiendo otro arbitrio para proporcionar un fondo competente para dicho pósito, que el hacer a las cajas reales, un préstamo de cincuenta mil pe-sos, se suplique al Excelentísimo Señor Presidente, se digne mandar que en atención a la necesidad urgentísima que amenaza al público, se saque dicha cantidad de la Tesorería con cargo de reintegrarse, según se vaya vendiendo los granos del pósito, constituyéndose este Ayuntamiento /Folio 27/ respon-sable con sus rentas a la devolución;

Segundo, que para que los enhacendados traten inmediatamente de hacer sus siembras y se evite, por este medio, la escasez, se libre por el señor Presidente una providencia circular a los alcaldes ordinarios, juez de policía y alcaldes de barrio de esta ciudad, a los tenientes, caciques y gobernadores de los pueblos, para que provean a las haciendas de sus respectivos distritos, de los indios y mestizos que no tengan ocupación, tomando al efecto, razón de los mismos enhacendados y haciéndoles entender a los dichos indios y mestizos, que se les pagará su justo jornal por su trabajo.

Tercero, que se prohíba, bajo las penas establecidas en el auto de buen gobierno del señor Presidente, Barón de Carondelet, el que salgan a los cami-nos a atravesar los víveres, debiendo los abastecedores expender sus efectos, precisamente en la plaza pública.

Cuarto, que habiendo acreditado la experiencia, que el aumento de la ociosidad la ha causado el número excesivo de chicherías en las que pasan los vagos, los días de trabajo, en bebezonas, se limite a cierto número con obligación de no permitir en ellas, en días de trabajo, bebezonas; procurando los señores alcaldes ordinarios, juez de policía y los de barrio, celar escrupu-losamente este vicio tan pernicioso al público, turnándose mensualmente, la licencia de dichas chicherías, para que este ramo se distribuya de todas las gentes pobres.

Page 89: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

75

Que para suplir la escasez de la manteca, se avise al público por bo-leta, que cualquiera que ocurra a la carnicería, por grasa, se le venderá por menor.

Con lo que se cerró este acuerdo, mandando que, con copia de él, se de cuenta al Excelentísimo Señor Presidente, por medio de los señores alcaldes ordinarios, para que siendo de la superior aprobación de Su /F.27v./ Excelencia, surta los debidos efectos, y lo firmaron dichos señores, de que doy fe. Enmendado: exhausta, para, ociosidad, vale.

Pedro Montufar Juan Donoso

Melchor de Benavides Pedro Calisto y Muñoz

Simón Sáenz

Tomás de Velasco

Juan José Guerrero Mateus Doctor José Fernández Salvador

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo

26. DIOSE DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Agosto 1 de 1809.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a primero de agosto de mil ochocientos nueve, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimien-to de esta dicha ciudad, a saber: el señor don Pedro Montufar, Alcalde Ordi-nario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, y la Católica Majestad y bien de la República, dando despacho a lo ocurrido, se cerró este acuerdo y lo firma-ron dichos señores, de que doy /Folio 28/ fe.

Pedro Montufar Juan Donoso

José Guarderas Simón Sáenz

Tomás de Velasco Rafael Maldonado

Page 90: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

76

Juan José Guerrero Matéus Doctor José Fernández Salvador

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo

27. ABRIERONSE CUATRO PLIEGOS DEL PRESIDENTE DE LA SU-PREMA JUNTA GUBERNATIVA, MARQUES DE SELVA ALEGRE, DON JUAN PIO MONTUFAR, SOBRE LOS NOMBRAMIENTOS DE MINIS-TROS DE ESTADO RECAIDOS EN JUAN DE DIOS MORALES, MA-NUEL QUIROGA Y JUAN DE LARREA.- HICIERON PRESENTES LOS TITULOS EMITIDOS POR LA SUPREMA JUNTA, JOSE SANCHEZ Y JOSE DE LARREA, CONCEDIENDOLES LOS CORREGIMIENTOS DE OTAVALO Y GUARANDA RESPECTIVAMENTE Y CON LAS COPIAS LEGALIZADAS, PRESTEN EL JURAMENTO DEBIDO.- Agosto 16 de 1809.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, en diez y seis de agosto de mil ochocientos nueve, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regi-miento de esta dicha ciudad, a saber: el señor don Pedro Montufar, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público:

En este Cabildo se abrieron cuatro pliegos de Su Alteza Serenísima, el señor Marqués de Selva Alegre, Presidente de la Suprema Junta Gubernativa del reino, en que Su Alteza Serenísima hace entender a este excelentísimo cuerpo, el tratamiento que en común y particular le ha conferido, los nom-bramientos de ministros de estado, guerra, gracia y justicia, y de hacienda, que en si mismo se han hecho en los Excelentísimos Señores don Juan de Dios Morales, don Manuel Quiroga y don Juan de Larrea, de que queda este Cabildo inteligenciado; y habiendo dado el debido obedecimiento, manda-ron se archive en el libro de Ordenes, para sus debidos efectos.

Igualmente, se presenciaron en esta sala capitular, los señores doc-tor don José Sánchez y don José de Larrea, y manifestando los títulos en que la misma Suprema Junta les ha concedido la gracia de los Corregimien-tos de Otavalo al primero, y de Guaranda al segundo; haciendo constar, igualmente, con las copias legalizadas que han cumplido con la obligación de afianzar, mandaron dichos señores se presten al debido juramento de fidelidad; en su cumplimiento por ante mí, el presente escribano, juraron a Dios, Nuestro Señor, bajo la palabra de honor poniendo las manos en las cruces de sus espadas, que procederían fiel y legalmente en el ejercicio de sus corregimientos... /

Page 91: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

77

28. JURAMENTO DE FIDELIDAD, AL SOBERANO, DEL MARQUES DE SELVA ALEGRE.- Agosto 18 de 1809.-

Al margen texto escrito posterior: Al fin de este libro de actas de 1809, se añade un artículo publicado en “El Comercio” de Quito, N° 2998 (año 1915), titulado “Mi homenaje a Quito, 10 de Agosto de 1809”, donde se reproducen varios documentos importantes del célebre proceso seguido contra nuestros Próceres de la Independencia, reproducción publicada por el señor doctor Alberto Muñoz Vernaza, Ministro Plenipotenciario del Ecuador ante el Gobierno de Colombia. Agosto 10 de 1915. El Archivero Alcídes Enríquez.

/Folio 29/ ...como son obligados y que... (roto) ...su fe y pleito homenaje, y la fidelidad debida a nuestro au-gusto soberano, a lo que Su Alteza Serenísima, el señor Marqués de Sel-va Alegre, respondió: sí hago, juro, prometo y me obligo a ello, bajo de las dichas penas; y lo firmó Su Alteza Serenísima, el Marqués de Selva Ale-gre, don Juan Pío Montufar, de que yo, el escribano de Su Majestad y Co-misión de cobros atrasados de Real Hacienda, por enfermedad del Escri-bano de Cabildo, don Manuel Calis-to, doy fe.

En esta Muy Noble y Muy Leal ciu-dad de San Francisco de Quito, a diez y ocho de agosto de mil ochocientos nueve años.

El Marqués de Selva Alegre Pedro Montufar

Francisco Jijón Juan Donoso

José Guarderas Tomás de Velasco

Atanasio OleaEscribano de Su Majestad y Comisión /

29. OFICIO DEL PRESIDENTE DE LA SUPREMA JUNTA GUBERNA-TIVA EN RESPUESTA A LA DEL CABILDO DE CUENCA, SOBRE SU INSTALACION Y FINES PARA LA CONSERVACION Y DEFENSA DE LOS DERECHOS DE LA RELIGION, EL REY Y LA PATRIA, APROBADA POR LOS CUERPOS POLITICOS Y ECLESIASTICOS Y SOLEMNIZA-DA CON EL JURAMENTO EN LA IGLESIA CATEDRAL.- Agosto 23 de 1809.-

/F.29v./ En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y tres de agosto de mil ochocientos nueve años, los señores del Excelentísimo y Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: el Capi-tán don Pedro Montufar, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo extraordinario, mandado convocar por Su Alteza Serenísima, el se-

Page 92: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

78

ñor Presidente de la Junta Suprema Gubernativa de este reino y los demás señores capitulares que firmarán sus nombres, hallándose juntos y congre

Esta acta nula, según se persuade por la de vindicación de 29 de enero de 810, que obra en el libro capitular de ese año

gados en la sala de su Ayuntamiento como lo hacen de uso y costumbre para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la Repú-blica.

Habiendo recibido en este dicho Cabildo, el oficio que con fecha diez y nueve del corriente, le ha pasado el Muy Ilustre de la ciudad de Cuenca, con testimonio de acta capitular, celebrada con la propia fecha, dirigida a que por este dicho cuerpo, se le comunique la realidad de lo ocurrido, acerca del contenido de la orden del diez, por la que el Serenísimo Señor Presidente /Folio 30/ de la Suprema Junta Gubernativa del reino, le hizo entender, su instalación en los términos y para los fines que ella contiene, dijeron:

Que se le conteste con igual testimonio de esta acta, que la referida instalación es efectiva, explicada por el pueblo con los recomendables obje-tos de la conservación y defensa de los derechos de nuestra santa religión, del Rey y de la Patria.

Que como tal, fue aceptada y aprobada por el unánime consentimien-to de los cuerpos políticos seculares, eclesiásticos y regulares del vecindario, con fecha de diez y seis del corriente.

Que a consecuencia, el diez y siete, fue solemnizada con el juramento que en la Iglesia Catedral, a presencia del Ilustrísimo Señor Obispo, presta-ron los propios cuerpos, según se hizo notorio.

Que en esta conformidad, se halla gobernando el reino, la Suprema Junta, a nombre de nuestro Rey y señor natural, el señor don Fernando Sép-timo, puestos en pacífica procesión los funcionarios empleados; expedito el despacho de los tribunales con los ministros creados; y últimamente, la ciu-dad en la mayor tranquilidad.

Todo lo que deberá constar al Ilustre Ayuntamiento de Cuenca, por los documentos que este tiene entendido habérsele comunicado por el Se-renísimo /F.30v./ Señor Presidente, en el correo despachado el día de ayer veinte y dos; y le servirán de inteligencia para que contribuya, por su parte, a la unión que tanto interesa al buen orden, en obsequio del Rey y la Patria, y honor de nuestra santa religión.

Con lo que se cerró esta acta, firmándola dichos señores, de que doy fe.

Pedro Montufar Francisco de Jijón

Juan Donoso Joaquín Sánchez de Orellana

Page 93: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

79

Melchor de Benavides Pedro Calisto y Muñoz José Guarderas Tomás de Velasco

Juan José Guerrero y Mateus

Manuel Zambrano

Víctor Félix de San Miguel Doctor Francisco Javier de Salazar

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo /

/Folio 31 y 31v./ Faltan. /

30. ACTA DE CABILDO EN CONTESTACION A LA ENVIADA DESDE POPAYAN, POR CONDUCTO DE LA CIUDAD DE PASTO, ACORDA-RON SE CONVOQUE A CABILDO ABIERTO CON ASISTENCIA DE LA NOBLEZA Y VECINDARIO, CONFORME LAS LEYES CATELLANAS.- Septiembre 4 de 1809.-

/Folio 32/ (En la ciudad de San Francisco de Quito, en cuatro de sep-tiembre de mil ochocientos y nueve años, los señores del Excelentísimo Ca-bildo de esta dicha ciudad, a saber: el Capitán don Pedro Montufar y Larrea, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás ca-pitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala del Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, acordaron:

Que habiendo en el actual correo, recibido este Ayuntamiento, por conducto del de la ciudad de Pasto, un oficio dirigido por el de Popayán en el tono más insultante, acerca del actual gobierno.

Para que se conteste con el decoro y dignidad que corresponden, haciéndose entender lo infundado de las suposiciones, que dicho oficio in-cluye; se cite a Cabildo abierto y a los principales cuerpos de la nobleza y vecindario.

Que de la contestación quede copia a continuación, para los efectos que convengan; y que para inteligencia de la Suprema Junta Gubernativa, de este acaecido, se le pase el correspondiente testimonio.

Con lo cual se cerró este acuerdo y lo firmaron, de que doy fe.

Y habiéndose comunicado por medio del señor alcalde ordinario de primer voto, orden de la Suprema Junta, sobre que se suspendiese la citación

Page 94: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

80

a Cabildo abierto, en este estado, procedieron los capitulares a exponer sus votos en la forma siguiente:

El señor procurador general expuso que respecto de ser el asunto de la mayor gravedad, para consultar los intereses de la /F.32v./ religión, la so-beranía y nuestra amada Patria, era de dictamen, se discutiese el negocio de la contestación, era en Cabildo abierto como estaba mandado convocar, con-forme a las leyes castellanas que disponen se congreguen los ricos hombres y prelados en los casos de esta naturaleza.

El señor alcalde de primer voto.....)**

31. QUE SE CONVOQUE A CABILDO ABIERTO A LA NOBLEZA Y VECINDARIO, PARA TRATAR CON DECORO Y DIGNIDAD, LA RESPUESTA QUE SE HA DE HACER AL OFICIO REMITIDO DESDE POPAYAN SOBRE LA INSTALACION DEL ACTUAL GOBIERNO.- Septiembre 5 de 1809.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a cinco de septiembre de mil ochocientos nueve años, los señores de (este, el)** Muy Ilustre Ayuntamien-to, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: el Capitán don Pedro Montufar, Alcalde Ordinario de primer voto, que le preside y los demás ca-pitulares que aquí firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, dijeron:

Que en el actual correo, ha recibido el Ayuntamiento, por medio del de Pasto, un oficio del de Popayán, sobre la instalación del actual gobierno; y para que a él se conteste, con la dignidad y decoro que corresponden, acor-daron, por pluralidad de votos, que se cite a Cabildo abierto a los principales cuerpos de la nobleza y vecindario.

Con lo cual se cerró este acuerdo y lo firmaron, doy fe. Enmendado: Muy, vale; Testado: el, no vale.

Pedro Montufar Francisco de Jijón /

/Folio 33/ Juan Donoso Melchor de Benavides

Pedro Calisto y Muñoz

José Guarderas Rafael Maldonado

Juan José Guerrero Mateus Doctor José Fernández Salvador

Page 95: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

81

Manuel Zambrano Víctor Félix de San Miguel

Doctor Francisco Javier de Salazar

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad

32. CONVINERON SE HICIESE LA CONTESTACION EN TERMINOS JUSTOS Y DECOROSOS A LA DE POPAYAN.- Septiembre 19 de 1809.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, en diez y nueve de sep-tiembre de mil ochocientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Ayun-tamiento, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: el Capitán don Pedro Montufar, Alcalde Ordinario de primer voto, que le preside, y los demás capitulares que aquí firmarán sus nombres, hallándose congre-gados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la Re-pública, dijeron:

Que habiendo, para la contestación al oficio del Ilustre Cabildo de Po-payán, convocádose al pleno y abierto de cinco del presente mes, acordado en la presente acta, compuesto de los vecinos principales de esta capital, to-dos unánimes /F.33v./ convinieron en que se hiciese la referida contestación en los términos justos y decorosos, que instruye la que se ha leído, y pondrá en copia a consecuencia de esta acta, que firmaron todos los concurrentes, de que doy fe.

Pedro Montufar Francisco de Jijón

Juan Donoso Joaquín Sánchez de Orellana

Melchor de Benavides Juan José Guerrero

Tomás de Velasco

Doctor Francisco Javier de Salazar

José Zaldumbide Ramón Núñez del Arco

Camilo de Caldas José de Checa

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén

Page 96: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

82

José Valentín Chiriboga Mariano Bermúdez

Gabriel Alvarez Miguel Ponce

Vicente Viteri y Loma Doctor Pedro Jacinto de Escobar

José Eugenio Correa Cura de San Roque /

33. POR CUANTO EL CURA DE EL QUINCHE TRASLADO LA SANTA IMAGEN DE NUESTRA SEÑORA A SU PUEBLO SIN AUTORIZACION DEL CABILDO SIN LA DECENCIA Y DECORO ACOSTUMBRADOS, ACORDARON QUE PARA SU DESAGRAVIO, SE LA TRASLADE A LA IGLESIA CATEDRAL CON LA POMPA Y CULTO CORRESPON-DIENTE Y CON ASISTENCIA DE LOS CABILDOS SECULAR Y ECLE-SIASTICO Y SE LE HAGA UNA ROGATIVA PARA QUE DISPENSE SU PATROCINIO EN LAS PRESENTES CALAMIDADES.- QUE DECLARE EL DOCTOR JUAN LUNA SI LA MUERTE DEL DOCTOR MANUEL DE CAZAR FUE POR ALGUNA ENFERMEDAD CONTAGIOSA, CUYO RESULTADO ES EFECTIVO, SE MANDE A QUEMAR LOS BIENES Y EVITAR MAS CONTAGIOS Y LA FUNESTA OMISION DE LOS ME-DICOS DE NO DAR PARTE A LAS AUTORIDADES DE LOS QUE MUEREN CON DICHAS ENFERMEDADES PROPAGANDOSE ESTAS CONTRA LA SALUD PUBLICA Y SE LES NOTIFIQUE.- Septiembre 26 de 1809.-

/Folio 34/ En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y seis de septiembre de mil ochocientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Ca-bildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: el Capitán de Mi-licias don Pedro Montufar, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, acordaron que, teniendo noticia el Ayuntamiento de que en días pasados el cura del pueblo del Quinche, sin noticia del Cabildo, sacó de la Santa Iglesia Catedral a la soberana imagen de Nuestra Señora, para llevarla al citado pueblo, sin la decencia y decoro acostumbrado en estos casos; y para que se desagravie de un acto tan irreligioso, se ha dispuesto, previo el permiso correspondiente, que el día de mañana veinte y siete, se traslade a la Iglesia Catedral, con toda la pompa y culto correspondiente de cera, música, adorno de las calles y asistencia de los dos cabildos, secular y eclesiástico.

Que se le haga una Rogativa pública, concurriendo el primer día el señor Presidente /F.34v./ y después los cabildos, colegios y comunidades religio-sas, en la forma que en semejantes casos se practica, tanto para desagravio

Page 97: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

83

En Quito y septiembre veinte y ocho de mil ochocientos nueve.

En virtud de lo mandado por el Ilustre Ayuntamiento, hice saber el tenor de la acta presente, al doctor don Miguel de Luna, Profesor de medicina, y quedando inteligenciado, lo firma conmigo, de que doy fe.

Doctor Luna

Vizcaíno

Incontinenti, hice otra como la anterior, yo, dicho escribano al doctor don Pedro Jiménez, en su persona y la firmó, de que doy fe.

Doctor Jiménez

Vizcaíno

de la soberana emperatriz de los cie-los, Nuestra Señora, como para que nos dispense su divino patrocinio en las presentes calamidades, a cuyo fin, se pasarán los oficios correspondien-tes, para que el día de pasado maña-na, veinte y ocho, se de principio.

Igualmente, acordaron que teniendo entendido haber muerto el doctor don Manuel de Cazar, con la enfer-medad contagiosa de tisis, para evi-tar el que se vendan sus muebles e infecte a la ciudad del contagio, el señor alcalde de primer voto, hacien-do comparecer al médico don Juan Luna, averigüe si efectivamente ha muerto dicho Cazar de enfermedad contagiosa, y resultando haberlo sido efectivamente, dicte sus providencias para que se quemen dichos bienes y para evitar en lo sucesivo la funesta omisión de los médicos, de no dar parte a las justicias, de las personas que mueren con enfermedades con-tagiosas de que resulta la propa-

gación de estas contra la salud pública, el presente escribano notificará en acta a todos los médicos de la ciudad, /Folio 35/ para que muriendo alguna persona de enfermedad contagiosa, den parte inmediatamente a los señores jueces, para que impidan el que sus muebles pasen a otro poder, poniendo el correspondiente remedio.

Quedando entendidos dichos médicos, de que por la menor omisión o condescendencia, se les tratará con todo el rigor que exige materia de tanta gravedad, conque y dándose despacho a lo ocurrido, se cerró este Cabildo, firmándolo dichos señores, doy fe. Testado: no vale.

Pedro Montufar Joaquín Sánchez de Orellana

Tomás de Velasco

Víctor Félix de San Miguel

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad

Page 98: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

84

34. QUE SE REITERE Y HAGA NUEVO JURAMENTO DE OBEDIEN-CIA, FIDELIDAD Y SUMISION AL REY FERNANDO SEPTIMO Y A LA SUPREMA JUNTA GUBERNATIVA DE LA PENINSULA E INDIAS CON ACUERDO DEL ILUSTRISIMO PRELADO.- DESPACHOSE LO TRATA-DO EN LOS EXPEDIENTES.- Octubre 21 de 1809.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, en veinte y uno de octubre de mil ochocientos y nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Francisco de Jijón, Alcalde Ordinario de segundo voto, que preside este Cabildo, por ausencia del de primer voto, y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas to-cantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católi /F.35v./ ca Majestad y bien de la República.

Este Cabildo, recibió el Ayuntamiento, oficio del Serenísimo Señor Presidente de la junta de este reino, que gobierna interinamente a nombre de Su Majestad, el señor don Fernando Séptimo, (que Dios guarde), por el que se sirve mandar que se reitere el juramento de obediencia y sumisión, justamente, debido al Rey, nuestro señor, y a su nombre, a la Suprema Jun-ta Central de la Península e Indias; por cuanto la siniestra o errónea inteli-gencia, a pesar del público juramento que sinceramente hemos prestado a estos objetos de nuestra veneración y respeto; tal vez al juzgado que tanto este Rey, no como su junta instalada el diez de agosto del presente año, han querido sustraerse de su indisputable y legítima subordinación, y que como no solo ha sido este el sentir del Serenísimo Señor Presidente, sino también, el de toda la junta conforme a los sentimientos de fidelidad que les anima; y que para ponerlos más en claro, previene a este Ayuntamiento reitere y preste de nuevo el juramento de fidelidad y sumisión a la indicada Suprema Junta Central de la monarquía, con acuerdo del Ilustrísimo Prelado, a quien dice haber pasado igual oficio, con cuya inteligencia, acordaron el corres-pondiente cumplimiento como muy debido, y que se reitere para la pública satisfacción, el juramento de obediencia y sumisión al Rey, nuestro señor, y a la Suprema Junta Central de la Península e Indias, depositaria de su real /Folio 36/ autoridad, sin embargo, de que jamás se ha desviado este Ayunta-miento de la observancia de estos objetos de la mayor veneración y respeto; y que para su cumplimiento, los señores alcaldes ordinarios se pongan de acuerdo con el Ilustrísimo Señor Obispo.

Con lo cual y dándose el despacho correspondiente a los expedientes que ocurrieron, se cerró este Cabildo, firmándolo dichos señores, doy fe. En-miendo: que se, publi, vale. Testado: no vale.

Francisco de Jijón Juan Donoso

Doctor Francisco Javier de Salazar

Por impedimento del escribano de Cabildo

José VizcaínoEscribano de Su Majestad

Page 99: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

85

35. RECIBIOSEN DOS OFICIOS, EL UNO, DEL VIRREY DANDO NO-TICIA DEL NOMBRAMIENTO DEL MARISCAL ANTONIO NARVAEZ POR DIPUTADO A LA SUPREMA JUNTA CENTRAL CON PODERES E INSTRUCCIONES PARA BENEFICIO DE LA CIUDAD Y EL OTRO, DE IGNACIO TENORIO, OIDOR INTERINO DE LA REAL AUDIENCIA DE SANTA FE, EN LA QUE PRESENTE LAS CREDENCIALES DADAS POR EL VIRREY PARA MEDIAR LOS SUCESOS DEL 10 DE AGOS-TO, ACORDARON SE ESPERE EL REGRESO DEL PROCURADOR GENERAL Y SE VERIFIQUE LA REMISIÓN DE DICHOS PODERES E INSTRUCCIONES Y PARA LO OTROS, SE HAGA UN CABILDO EN PLENO CON ASISTENCIA DE LA NOBLEZA Y CUERPOS SUPERIO-RES.- Noviembre 3 de 1809.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, en tres días del mes de no-viembre de mil ochocientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber: don Francisco Jijón, Alcalde Ordinario de segunda elección, que preside este Cabildo por ausencia del de primero, y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la causa pública.

En este Cabildo se recibieron /F.36v./ dos oficios, el uno del Excelen-tísimo Señor Virrey del reino, avisando haberse nombrado al señor Mariscal de los Reales Ejércitos, don Antonio Narváez, por diputado de este reino a la Suprema Junta Central y exigiendo los poderes e instrucciones de lo que convenga a beneficio de esta ciudad; y el otro, del señor doctor don Ignacio Tenorio, Oidor interino de la Real Audiencia de Santa Fe, manifestando las credenciales que tiene del Excelentísimo Señor Virrey del reino, para mediar las ocurrencias, cuyo origen fue el diez de agosto.

En cuanto a lo primero, acordaron, que mediante la ausencia del se-ñor procurador general en asuntos del real servicio, se espere su venida para que en el siguiente correo, se verifique la expresada remisión de poderes e instrucciones; y a lo segundo, que para el día de mañana, se haga un cabildo pleno, compuesto de la nobleza y superiores de los cuerpos, para que se con-teste lo que corresponda al estado actual de las cosas.

Con lo cual, se cerró este Cabil /Folio 37/ do y lo firmaron dichos se-ñores, de que doy fe.

Francisco Jijón

Juan Donoso

Joaquín Sánchez de Orellana

Melchor de Benavides

Page 100: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

86

Tomás de Velasco

Rafael Maldonado Manuel Zambrano

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad y de Provincia

36. QUE SE CONTESTE A IGNACIO TENORIO INFORMANDO QUE LA CIUDAD ESTA PACIFICADA Y EL PRESIDENTE RESTITUIDO A SUS FUNCIONES Y LA SEPARACION DE VARIOS FUNCIONARIOS, Y QUE EL PRESIDENTE MEDIE PARA QUE EL VIRREY CONCEDA CUANTA INDULGENCIA Y RECOMENDACIÓN PUEDA EN LA SU-PREMA JUNTA CENTRAL DE ESPAÑA E INDIAS.- QUE SE REMITA AL VIRREY Y LA JUNTA CENTRAL, UN SUJETO DE PROVIDAD, QUE VINDIQUE LA CIUDAD.- Noviembre 4 de 1809.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a cuatro de noviembre de mil ochocientos nueve años:

En virtud de lo acordado en acta del día de ayer, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber: don Francisco Jijón, Alcalde Ordinario de segundo voto, que preside este Cabildo abierto, el Ilus-trísimo Señor Obispo, doctor don José Cuero y Caicedo y demás señores que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir el punto a que han sido convocados al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Ca /F.37v./ tólica Majestad y bien de la República, acordaron:

Que se conteste al señor don Ignacio Tenorio, diciéndole que la ciu-dad esta pacificada y restituido el Excelentísimo Señor Presidente al uso y ejercicio libre de sus funciones, bajo de algunos capítulos, especialmente dos, que son: la separación de los señores Regente don José Bustillo, Oidor don José Merchante, don Simón Sáenz de Vergara, don José Vergara, don Juaquín Villaespera, don Bruno Rezua y Asesor don Francisco Javier Manzanos; y el segundo, que el Excelentísimo Señor Presidente no procediese contra alguno en esta razón y que se sirva interponer su mediación, para que el Excelentísi-mo Señor Virrey del reino, (para que)** se sirva aplicar cuanta indulgencia y recomendación pueda interponer, Su Excelencia, para con la Suprema Junta Central de España e Indias.

Igualmente, acordaron que se remita al Excelentísimo Señor Virrey del reino y a la Junta Central, [un sujeto de providad], para que con los do-cumentos correspondientes vindique la ciudad, aprobando este acuerdo, primero, el Excelentísimo Señor Presidente, y que el sujeto que se haya de nombrar, previa la anuencia de Su Excelencia, a de ser por otro Cabildo tan pleno como este y por votos secretos.

Page 101: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

87

No corre esta acta por haber acordado los señores ocurrentes la si-guiente.

Vizcaíno

37. ACTAS INCONCLUSAS POR FALTA DE FOLIOS.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a cuatro..../Folio 38 y 38v./ Faltan. /

/Folio 39/ Antonio Gómez Lasso de la Vega

Maestro Prior Fray José Barona Doctor Juan José Barona Rector de San Buenaventura

Fray Juan Jesús de los Dolores Doctor Antonio Muñoz Prefecto del Hospital

José Sáenz Torres El Marqués de Solanda

Manuel Larrea Doctor Pedro Jacinto de Escobar

José Antonio de Angulo

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén

Doctor José Sánchez de Orellana

Camilo Caldas Antonio Ante

Ramón Núñez del Arco José Villacís

Sacóse testado de esta acta en fojas 2, y se remitió en 6 de noviembre de 809

Joaquín Sánchez de Orellana Melchor de Benavides

Tomás de Velasco Rafael Maldonado

Antonio Tejada

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad y de Provincia, interino

Page 102: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

88

38. SE NOMBRA A FRANCISCO JAVIER OREJUELA POR ASESOR Y PADRE GENERAL DE MENORES HASTA FIN DE AÑO, EN LUGAR Y POR RENUNCIA DE FRANCISCO JAVIER DE SALAZAR.- Noviembre 6 de 1809.-

En la ciudad de San Francisco de Quito y noviembre seis de mil ocho-cientos nueve, los señores del Muy Ilustre Cabildo Justicia y Regimiento de ella, a saber: don Francisco Jijón, Alcalde Ordinario de segundo voto, que preside este Cabildo extraordinario, convocado con licencia del Excelentí-simo Señor /F.39v./ Presidente para la contestación del oficio dirigido a este Ayuntamiento por el señor doctor don Ignacio Tenorio, y los demás capitula-res que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala capitular para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República.

Acordaron, que respecto de haber renunciado y ausentádose de esta ciudad el señor Asesor doctor don Francisco Javier Salazar, lo nombraron de Asesor y Padre General de Menores hasta la conclusión del año, al doctor don Francisco Javier Orejuela.

Con lo cual, se cerró este Cabildo, firmando dichos señores, doy fe. Quien aceptó y juró de que igualmente doy fe.

Francisco de Jijón Juan Donoso

Joaquín Sánchez de Orellana Tomás de Velasco

Rafael Maldonado

Francisco Javier Orejuela

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad y de Provincia, interino

39. DIOSE DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE CABILDO.- QUE NO SE PERMITA LA ENTRADA DE LAS TROPAS DEL GOBERNADOR DE CUENCA, CORONEL MELCHOR DE AYMERICH A ESTA CIUDAD POR NO SABERSE SI VIENE EN AUXILIO DEL PRESIDENTE O A TOMAR-SE EL GOBIERNO, QUIEN, ESTANDO EN FUNCIONES, ESTA EXPI-DIENDO LAS PROVIDENCIAS MAS CONDUCENTES PARA EL RES-TABLECIMIENTO Y BUEN ORDEN DE LAS COSAS Y ESPERANDO LA LLEGADA DE 400 HOMBRES DE TROPA VETERANA REMITADA POR EL VIRREY, Y PORQUE TRAERÍA FUNESTAS CONSECUENCIAS E IN-QUIETUDES LA FALTA DE VIVERES Y HAMBRE QUE CAUSARIA LA ENTRADA DE AQUELLAS TROPAS.- Noviembre 11 de 1809.-

Page 103: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

89

En la ciudad de San Francisco de Quito, a (diez)** /Folio 40/ once de noviembre de mil ochocientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabil-do, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Francisco Jijón, Alcalde Ordinario de segundo voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, dieron despacho a lo ocurrido en este Cabildo, convocado de orden del Excelentísimo Señor Presidente y firmaron dichos señores, doy fe. Testado: diez, no vale.

Francisco de Jijón Juan Donoso

Joaquín Sánchez de Orellana Tomás de Velasco

Francisco Javier Orejuela

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad y de Provincia, interino

Incontinente, los dichos señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta capital, acordaron que, teniendo noticia cierta de haber llegado el caballero Gobernador de la provincia de Cuenca, Coronel de los Reales Ejércitos, don Melchor de Aymerich, a la villa de Riobamba con dos mil hombres y designio de entrar a esta capital, sin saberse /F.40v./ si es el de auxiliar al Excelentísimo Señor Presidente o para tomar el gobierno de ella como se ha divulgado en el pueblo, se represente a Su Excelencia que, en el primer caso, es inútil la introducción de aquella tropa y perjudicial, así a la capital como a los pueblos intermedios, porque repuesto Su Excelencia al libre uso de las facultades de su alta dignidad, ha dado y está expidiendo las providencias más activas y conducentes al restablecimiento y buen orden de las cosas, para cuyo fin, ha admitido el auxilio de cuatrocientos hombres de tropa veterana que remite el Excelentísimo Señor Virrey del Perú, y están al llegar; que se aumentará hasta el extremo la escasez de víveres que sienten los habitantes de las villas de Riobamba, Ambato, asiento de Latacunga y los más intermedios a esta (provincia)** capital, por donde han de transitar; y en ella, se hará imposible, porque no introduciéndose de las inmediaciones, sufrirán los rigores del hambre que tal vez conmoverá a las gentes, causará inquietudes y funestas consecuencias, que se evitarán no permitiéndose la introducción de aquellas tropas, para que, en consideración a estos inconve-nientes, se sirva pasar los oficios que hubiere a bien a aquél caballero Gober-nador, a fin de que no pase a esta capital, y lo firmaron dichos señores, doy fe. Enmiendo: cuyo, vale. Testado: provincia, no vale.

Francisco de Jijón Juan Donoso /

/Folio 41/ Joaquín Sánchez de Orellana Tomás de Velasco

Francisco Javier Orejuela Por ausencia del Escribano de Cabildo

Page 104: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

90

Ante mí,

José VizcaínoEscribano de Su Majestad y de Provincia interino

40. ACTA DE CABILDO ABIERTO INCONCLUSA, SOBRE LA SEPA-RACION DEL GOBIERNO AL CONDE RUIZ DE CASTILLA, EL 25 DE OCTUBRE, ACORDARON SE DICTEN LAS PROVICENCIAS NECESA-RIAS PARA EL RESTABLECIMIENTO Y PACIFICACION DE ESTA CIU-DAD Y SUS PROVINCIAS, EMITIENDO LOS INFORMES AL VIRREY DE LOS MEDIOS TOMADOS POR EL NUEVO PRESIDENTE A ESTE FECTO.- Noviembre 12 de 1809.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a doce de noviembre de mil ochocientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Re-gimiento de esta capital, a saber: don Pedro Montufar, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo abierto, y los demás señores y (de-más)** prelados de las religiones, que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir so-bre el particular, a que han sido convocados para el servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República.

Acordaron, que habiendo sido depuesto el Excelentísimo Señor Pre-sidente, Conde Ruiz de Castilla, al libre uso y ejercicio de las facultades de su empleo, el veinte y cinco de octubre último, y comenzando desde él, a dar las más exactas y eficaces providencias que le dictan su celo y acredita-da prudencia por el mejor servicio del Rey y bien del público, para el res-tablecimiento del orden, conducente a la pacificación de esta capital y sus provincias, parecía muy propio de este Ilustre Ayuntamiento y los cuerpos congregados, que el señor provisor, los prelados de ellos y este Ayuntamien-to hicieran los informes correspondientes al Excelentísimo Señor Virrey del reino, de los medios que ha tomado y se espera tome dicho Excelentísimo Señor Presidente, a fin de conseguir /F.41v./ la perfecta pacificación, en lo que convinieron y firmaron, de que doy fe.

No corre.

41. PARA ENVIAR LOS OFICIOS A LOS VIRREYES DE SANTA FE Y LIMA Y AL OIDOR IGNACIO TENORIO, EL ALCALDE DE PRIMER VOTO EXPONE SU INOCENCIA Y ACREDITADA CONDUCTA EN LO SUCESOS DE LA REVOLUCION QUE LO INVOLUCRABA TAN SOLO POR SER EL HERMANO DEL MARQUES DE SELVA ALEGRE, PUES HA DADO PRUEBAS DE FIDELIDAD, ACORDARON SE DEN AL PRO-

Page 105: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

91

CURADOR GENERAL TODOS LOS DOCUMENTOS Y LA DECLARA-CION SOLICITADA Y SE DIRIGAN DICHOS OFICIOS.- Noviembre 21 de 1809.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y uno de noviembre de mil ochocien /Folio 42/ tos nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabil-do, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Pedro Montufar, Alcalde Ordinario de primer voto, (de esta dicha ciudad)** que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose con-gregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República.

Habiéndose tratado de dirigir tres oficios a los Excelentísimos Seño-res Virreyes de Santa Fe, Lima y el señor Oidor don Ignacio Tenorio, y que se sacasen varios documentos para sincerar los procedimientos de este Cabildo en la revolución del diez de agosto, expuso el señor Alcalde de primer voto don Pedro Montufar que, aunque era notoria su inocencia y la acreditaba la conducta con que se manejó en la revolución, como era constantes al Ayun-tamiento, pero que sonando en ella el nombre de su hermano el señor Mar-qués de Selva Alegre, se abstenía voluntariamente de intervenir en asunto alguno, tocante a dicha insurrección, mientras se vindique dicho señor; y ha-biéndose conformado este Cabildo con la separación del señor alcalde y del señor Regidor don Melchor Benavides como miembro de la Junta, le prote.. que de ningún modo la /F.42v./ resultaría la menor nota, pues, si convenía en su inhibición, no era porque conceptuase, complica al señor alcalde que había dado pruebas notorias de fidelidad en la acaecida revolución, sino por el impedimento legal a causa del expresado parentesco; se acordó que se diesen al señor procurador general todos los documentos y se recibiera la declaración que pedía en su representación, que se mandó agregar a esta acta, y que se dirigiesen los oficios a los Excelentísimos Señores Virreyes de Lima y Santa Fe, que se den al señor alcalde los testimonios que pidió en el acto para su resguardo.

Con lo cual, se concluyó este acuerdo, de que doy fe. Testado: de esta dicha ciudad, no vale.

Francisco de Jijón Juan Donoso

Joaquín Sánchez de Orellana Tomás de Velasco

Rafael Maldonado Víctor Félix de San Miguel

Francisco Javier Orejuela

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad y de Provincia, interino

Page 106: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

92

42. QUE SE HAGA UN OFICIO AL OIDOR DE SANTA FE, IGNACIO TENORIO, COMO MEDIADOR PARA LA PACIFICACION DE ESTA CIUDAD, INVITANDOLE PERSONALMENTE A ELLA, PARA QUE SE CERCIORE DE LOS HECHOS DEL 10 DE AGOSTO, OFRECIENDOLE LAS SEGURIDADES Y BUEN ACOGIMIENTO DEL CASO.- Noviem-bre 22 de 1809.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y dos de noviembre de mil /Folio 43/ ochocientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabil-do, Justicia y Regimiento de esta ciudad, a saber: el señor Alcalde Ordinario de primer voto don Pedro Montufar, que le preside, y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayun-tamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, acordaron:

Que se dirija oficio al señor Oidor interino de Santa Fe, doctor don Ig-nacio Tenorio, manifestándole cuan interesante es a esta ciudad y al encargo que le ha hecho el Excelentísimo Señor Virrey del reino, de mediador para la pacificación de esta capital, que venga personalmente a ella, a imponerse de los hechos acaecidos antes del día diez de agosto y posteriores, hasta el día, para que cerciorado de ellos, pueda desempeñar, como se espera, (en)** su comisión, ofreciéndole para su tránsito, mansión y regreso, todas las se-guridades de estimación y buen acogimiento que merece por su persona y encargo que trae.

Con lo cual, se cerró este Cabildo /F.43v./ y firmaron dichos señores, de que doy fe. Testado: en, no vale.

Pedro Montufar Francisco de Jijón

Juan Donoso Joaquín Sánchez de Orellana

Tomás de Velasco Rafael Maldonado

Víctor Félix de San Miguel Francisco Javier Orejuela

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad y de Provincia, interino

43. CONTESTARONSE DOS OFICIOS: UNO AL PRESIDENTE SO-BRE EL ABASTO DE LA CARNE AL PUBLICO Y TROPA DE LA NUE-VA GUARNICION, Y EL OTRO, AL CONTADOR MAYOR INTERINO PARA QUE TENGAN AL DIA LAS CUENTAS DE GASPAR ORTEGA Y LUIS ESPINOSA.- Noviembre 28 de 1809.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y ocho de noviembre de mil ochocientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia

Page 107: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

93

y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Pedro Montufar, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo, y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayun-tamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República.

Y se contestaron dos oficios: uno, al Excelentísimo Señor Presidente sobre /Folio 44/ el abasto de carne al público y tropa de la nueva guarnición; otro, al contador mayor interino sobre la providencia que se ha tomado para que tengan curso las cuentas de don Gaspar Ortega y don Luis Espinosa.

Con lo cual, se concluyó este acuerdo y lo firmaron dichos señores, de que doy fe.

Pedro Montufar Francisco de Jijón

Juan Donoso Joaquín Sánchez de Orellana

Tomás de Velasco Melchor de Benavides

Víctor Félix de San Miguel Francisco Javier Orejuela

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad y de Provincia, interino

44. SE ENCARGA AL ALFEREZ REAL JUAN DONOSO PREPARE LA GLOSA DE LAS CUENTAS DE GASPAR ORTEGA DEL AÑO 788.- SE NOMBRA AL PROCURADOR GENERAL VICTOR FELIX DE SAN MI-GUEL SIGA Y CONCLUYA LA VINDICACION DE LA CIUDAD DE SU INOCENCIA E INCULPABILIDAD EN LOS SUCESOS DEL 10 DE AGOSTO Y SE LE PASE AL VIRREY Y JUNTA SUPREMA.- Diciembre 1 de 1809.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, /F.44v./ a primero de diciem-bre de mil ochocientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabildo Justi-cia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Pedro Montufar, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayun-tamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, acordaron:

Que para la glosa de las cuentas instruidas por don Gaspar Ortega, del año de setecientos ochenta y ocho, se diputa al señor Alférez Real don Juan Donoso.

Igualmente, acordaron que para la vindicación que debe hacer esta ciudad de su inocencia e inculpabilidad en los acaecimientos del día diez de

Page 108: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

94

agosto y subsecuentes, nombrar al señor procurador general doctor don Víc-tor Félix de San Miguel, que la seguirá y concluirá aunque cese en su oficio, como lo ha ofrecido; y que considerando indispensable que pase al mismo fin, a la superioridad del Excelentísimo Señor Virrey del reino, y si fuere ne-cesario, la Suprema Junta Central Gubernativa..../

/Folio 45 a 46v./ Faltan.

/Folio 47 / ....Vicente de Aguirre José Villacís

José Alvarez Antonio Aguirre

45. VIOSE EL OFICIO DEL OIDOR IGNACIO TENORIO INFORMAN-DO DE LA COMISIÓN DADA POR EL VIRREY AL OBISPO DE CUEN-CA A ESTE Y A JOSE MARIA LOZANO SOBRE LA PACIFICACION Y RESTABLECIMIENTO DEL ORDEN, ACORDARON SE CONTESTE A LOS COMISIONADOS DANDOLES LAS GRACIAS POR DICHA CO-MISION E INFORMANDO DE LA COMPLETA PAZ Y TRANQUILI-DAD DE ESTA CIUDAD Y PROVINCIA Y QUE SE PONGA EN CLA-RO LA INOCENCIA DE ELLA EN LA CAUSA QUE SE SIGUE A LOS INSURGENTES Y PARA CONOCIMIENTO DE LAS POTESTADES DE CUALQUIER IMPUTACION DE INFIDELIDAD.- QUE SE CONVOQUE A CABILDO ABIERTO PARA ELEGIR AL SUJETO INDONEO QUE MA-NIFIESTE ANTE EL VIRREY Y LA JUNTA CENTRAL DE SEVILLA, LA INOCENCIA DE LA CIUDAD Y LA NO PARTICIPACION EN DICHA REVOLUCION.- Diciembre 5 de 1809.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a cinco días del mes de di-ciembre de mil ochocientos y nueve años, los señores del Muy Ilustre Ca-bildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber: don Pedro Montufar, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayun-tamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República.

Habiéndose leído un oficio dirigido a este Ayuntamiento por el señor Oidor supernumerario doctor don Ignacio Tenorio, en que le expresa la co-misión conferida por el Excelentísimo Señor Virrey del reino al Ilustrísimo Señor Obispo de Cuenca, al mismo señor oidor supernumerario y a don José María Lozano, para tratar y conferir de la pacificación de esta ciudad y res-tablecer el orden, acordaron:

Que respecto de estar ya pacificada enteramente toda la provincia por las sabias y oportunas providencias del Excelentísimo Señor Presidente, Conde Ruiz de Castilla, que desde el veinte y cinco de octubre, en que fue depuesto a la Presidencia, con universal júbilo de este público, ha concedi-

Page 109: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

95

do /F.47v./ los más eficaces desvelos hasta haber logrado el que las cosas se restablezcan al estado que tuvieron antes de la insurrección, se conteste a los señores comisionados, dándoles las gracias más expresivas por haber acep-tado una comisión en que tanto se interesaba la tranquilidad de esta ciudad, y que por lo mismo no deben continuar sufriendo las molestias de un viaje tan penoso; y que este vecindario espera de la providencia, patriotismo e integridad, y justificación de nuestro dignísimo jefe, que mediante a haber tomado conocimiento de la causa que se está siguiendo contra los insurgen-tes, pondrá en claro la inocencia de esta ciudad; y como testigo ocular de todas las ocurrencias acaecidas en la revolución, informará a las legítimas potestades lo que conceptuare más conducente a libertarnos de cualquier imputación de infidelidad.

Acordaron igualmente, se convoque un Cabildo abierto para elegir por votación secreta, un sujeto de las calidades necesarias para que ante el Excelentísimo Señor Virrey del reino y Suprema Junta Central de Sevilla, manifieste la inocencia de esta ciudad y que no ha tenido parte alguna en dicha revolución, y al efecto prevendrá el portero, el ob /Folio 48/ jeto a que se reduce dicho Cabildo, para el día sábado nueve del corriente.

Con lo cual, se cerró este Cabildo y lo firmaron, doy fe.

Faltan las rúbricas de los regidores y escribano de Cabildo.

46. QUE SE SUSPENDA LA DIPUTACION DE UNA PERSONA DE PRO-VIDAD Y LETRAS PARA LA SUPREMA JUNTA GUBERNATIVA DE ESPAÑA E INDIAS, HASTA QUE EN LA CAUSA INICIADA CONTRA LOS INSURGENTES SE PRONUNCIE SENTENCIA.- Diciembre 9 de 1809.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a nueve de diciembre de mil ochocientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta capital, a saber: don Pedro Montufar, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo abierto y los demás señores provi-sor, canónigos, prelados de las religiones, (y)** militares y demás cuerpos, que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala del Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público.

Acordaron, que aunque todos convienen en la diputación de un su-jeto de providad y letras, que pase a la Suprema Junta Central Gubernativa de España e Indias, como se acordó en primero del presente mes y aprobó el Excelentísimo Señor Presidente en auto de dos del mismo, pero habiéndose iniciado la causa contra los que se notan de insurgentes, es más acertado se suspenda la diputación hasta que se pronuncie sentencia en ella o cuando se considere necesaria, si las circunstancias que ocurran lo exijan.

Page 110: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

96

Con lo cual, se cerró este acuerdo, firmándolo dichos señores, doy fe. Enmiendo: acertado, vale.

Pedro Montufar Doctor Manuel Fernández de Caicedo

/F.48v./ Francisco de Jijón Juan Donoso

Joaquín Sánchez de Orellana

Joaquín Tinajero

Estos blancos quedaron para las firmas de los sujetos que asistieron al Cabildo y se salieron sin firmar.

Víctor Félix de San Miguel

Francisco Javier Orejuela

Doctor Joaquín Pérez de Anda Mariano Batallas

José Gabriel Batallas Juan Ruiz de Santo Domingo

Doctor José Manuel Flores Fray Antonio Esteban Guerrero Rector de San Luis Provincial de San Francisco

(...?...) Fray Antonio Albán Comendador

Maestro Fray José Barona Prior

G(?)mo Roca Doctor Juan José Barona

Doctor Antonio Muñiz

Fray Juan Jesús de los Dolores /

/Folio 49/ Antonio Carcelén

Francisco Aguirre Nicolás Calisto

Ramón Núñez del Arco

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad y de Provincia, interino

47. QUE SE CONTESTE A IGNACIO TENORIO, OIDOR DE LA REAL AUDIENCIA DE SANTA FE CON EL OFICIO DEL VIRREY SOBRE QUE SE SUSPENDIESE EL ENCARGO DE MEDIACION HECHO.- QUE SE DIRIJA OFICIO AL PRESIDENTE INCLUYENDO LOS DEL SEÑOR

Page 111: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

97

TENORIO.- QUE SE CONTESTE AL CABILDO DE POPAYAN Y VILLA DE RIOBAMBA, INCLUYENDO EL PARECER DEL PROCURADOR GE-NERAL SOBRE LA NO PARTICIPACION DE ESTE CABILDO EN LA ERECCION DEL NUEVO GOBIERNO Y LA REVOLUCION DEL DIEZ DE AGOSTO.- QUE SE CONSULTE AL PRESIDENTE SOBRE LA CON-SIDERACION DE NUEVAS ELECCIONES PARA ALCALDES ORDI-NARIOS ENTRE ESPAÑOLES EUROPEO Y AMERICANOS.- SOBRE LA ELECCIÓN DE UN SUJETO DE PROVIDAD Y LETRAS PARA ME-DIAR ANTE EL VIRREY Y SUPREMA JUNTA GUBERNATIVA DE ES-PAÑA, CON INSTRUCCIONES Y DOCUMENTOS DE LA INOCENCIA E INCULPABILIDAD DE ESTA CIUDAD EN LOS SUCESOS DEL 10 DE AGOSTO.- Diciembre 20 de 1809.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte de diciembre de mil ochocientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regi-miento de esta dicha ciudad, a saber: don Francisco Jijón, Alcalde Ordinario de segundo voto, que preside este acuerdo y los demás capitulares que fir-marán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público, acordaron:

Que se conteste al señor don Ignacio Tenorio, Oidor de la Real Au-diencia de Santa Fe, el oficio que le dirigió con fecha cinco del presente mes, incluyendo el que le mandó el Excelentísimo Señor Virrey del reino, de seis de noviembre, previniéndole suspendiese, por ahora, el encargo de media-ción que le había hecho.

Que se dirija oficio al Excelentísimo Señor Presidente, incluyéndole los del señor Tenorio.

Que se conteste al Ilustre Cabildo de Popayán /F.49v./ y al de la villa de Riobamba, con inclusión de la vista del señor procurador general en sus respectivos expedientes, no haber tenido parte este Ilustre Ayuntamien-to en la erección del nuevo gobierno y revolución acaecida el día diez de agosto.

Igualmente, acordaron se consulte al Excelentísimo Señor Presidente, si existiendo, hoy, la misma causa, porque en el año anterior se dispensó la alternativa de elecciones de alcaldes ordinarios entre españoles europeos y españoles americanos, pueda no observarla en las próximas elecciones.

No corre lo testado y lo rubrica el señor procurador general

(Y que habiéndose prevenido en acta celebrada a nueve del presente mes, se nombrase un sujeto de providad y letras, que pase a la superioridad del Excelentísimo Señor Virrey del reino y a la Supre-ma Junta Gubernativa de España e Indias, confor-

me se dispuso en primero del mismo, que representando su persona con instrucciones y documentos, vindicase el honor de esta ciudad, haciendo ver

Page 112: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

98

su inocencia e inculpabilidad en la alteración acaecida el diez de agosto últi-mo, urgiendo hoy diputar este sujeto por haberse recibido un oficio del señor don Ignacio Tenorio, Oidor de la Real Audiencia de Santa Fe, hecha en Popa-yán a los cinco del presente mes, que incluye el de dicho señor Virrey, de seis de noviembre, en que le previene suspenda, por ahora, el uso y ejercicio del encargo de mediación, que le había confiado para con los quiteños, por haber experimentado de estos, agresión y violencia en el ter...

Con lo cual, se ....)** /

48. ACTA TOCANTE A QUE SE PASE TESTIMONIO SOBRE EL MAYOR HONOR Y ÉXITO DEL SUJETO DE PROVIDAD Y LETRAS NOMBRA-DO, PARA QUE TENGA EFECTO LO ACORDADO Y SE LE PASE AL PRESIDENTE PARA SU APROBACION.- Lugar y fecha desconocidos.-

/Folio 50 y 50v./ Faltan. /

/Folio 51/ ....que se le pase con testimonio de esta acta, oficio político, manifestándole este Cabildo la particular complacencia que recibirá, que la desempeñará con el mayor honor y el mejor éxito, como se promete este cuerpo, de su providad, literatura, su constante celo patriótico y demás be-llas cualidades que adornan su persona, y que para que tenga efecto este acordado, se pase al Excelentísimo Señor Presidente para su superior apro-bación.

Con lo cual, se cerró este acuerdo, firmándolo dichos señores, de que doy fe. Enmendado: contrariada, vale.

Francisco Jijón Juan Donoso

Joaquín Sánchez de Orellana José Guarderas

Tomás de Velasco Rafael Maldonado

Víctor Félix de San Miguel Francisco Javier Orejuela

José VizcaínoEscribano de Su Majestad y de Provincia, interino

49. QUE SE INFORME DE LA FALTA DE CRIOLLOS Y EUROPEOS PARA LA ELECCION DE ALCALDES ORDINARIOS Y CONSIDERAR LA ALTERNATIVA DE HACERLO CON LOS FORASTEROS QUE NO SEAN TRANSEUNTES, SE HIZO COMPARECER A DIEGO BAEZA PARA CONSULTARLE SI ESTABA COMO TRANSEUNTE Y DE QUE TIEMPO DISPONIA EN LA CIUDAD.- Diciembre 29 de 1809.-

Page 113: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

99

En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y nueve de diciembre de mil ochocientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justi-cia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Francisco Jijón /F.51v./, Alcalde Ordinario de esta ciudad, que preside este Cabildo y los demás ca-pitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público, acordaron:

Que habiendo el Excelentísimo Señor Presidente pasado oficio a este Ayuntamiento, con fecha veinte y seis del presente, con inserción del decre-to de la misma fecha, en que declara que en atención a haber tanta falta de criollos como de europeos, por las circunstancias presentes, debía proceder a la observancia de la alternativa, aunque sea con los forasteros como no sean transeúntes. No hallando sujeto [europeo], quien tenga las calidades que las leyes requieren y a quien ha acostumbrado elegir alcalde ordinario, se representará a dicho señor Excelentísimo, por los señores alférez real y procurador general esta falta, para que dispusiera lo que con atención a ella tuviese por conveniente; y habiendo pasado dichos señores, expuesto, no encontrar sujeto europeo que no estuviera impedido, por estar empleado y otros, ser transeúntes; le respondió, que había uno, cual era don Diego Baeza, se le hizo comparecer en este Ayuntamiento y preguntado por el se-ñor alcalde que preside, si estaba en calidad de transeúnte y dentro de qué tiempo saldría de esta ciudad; respondió, que en la de transeúnte, que solo esperaba recaudar algunos intereses que le debían y que si dentro de dos o tres meses los cobraba, se iría inmediatamente, pues sus negocios no le per-mitían permanecer en la ciudad, se saque testimonio de esta acta y se dirija a Su Excelencia... /

/Folio 52 y 52v/ Faltan. /

/Folio 53/ ... con el correspondiente oficio, y se cerró este Cabildo, fir-mando dichos señores, doy fe.

Francisco de Jijón Juan Donoso

Joaquín Sánchez de Orellana Joaquín Tinajero

Tomás de Velasco Víctor Félix de San Miguel

Francisco Javier Orejuela

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad

50. SOBRE LA REGULACION DE LOS VOTOS PARA LAS ELECCIO-NES, HALLARON NO TENER LOS REGIDORES IMPEDIMENTO AL-GUNO PARA SUFRAGAR Y SER ELECTOS.- Diciembre 31 de 1809.-

Page 114: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

100

En la ciudad de San Francisco de Quito, a treinta y uno de diciembre de mil ochocientos nueve años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Francisco Jijón, Alcalde Or-dinario de segundo voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayun-tamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público, y acordaron proceder a la regulación de votos para las elecciones que han de celebrarse el día de maña-na; y habiendo conferido y tratado, si tenían impedimento legal los señores regidores que han de concurrir a ellas, hallaron no tenerlo, para sufragar y ser electos. /

/F.53v./ Con lo cual, se cerró este acuerdo y lo firmaron dichos seño-res, doy fe.

Francisco de Jijón Juan Donoso

Joaquín Sánchez de Orellana Melchor de Benavides

Joaquín Tinajero Tomás de Velasco

Víctor Félix de San Miguel Francisco Javier Orejuela

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad /

Page 115: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

101

AÑO 1810

51. ELECCIONES DE ALCALDES ORDINARIOS DE PRIMERO Y SE-GUNDO VOTO, ALCALDES DE LA HERMANDAD, JUECES Y DEMAS MINISTROS PARA EL GOBIERNO DE ESTA CIUDAD, HABIENDOSE OIDO MISA DEL ESPIRITU SANTO PARA QUE RECAIGA EN LOS SU-JETOS MAS DIGNOS Y SE PASE AL PRESIDENTE PARA SU CONFIR-MACION.- Enero 1 de 1810.-

/Folio 56/ En la ciudad de San Francisco de Quito, a primero de enero de mil ochocientos diez años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber: don Francisco Jijón, Alcalde Ordinario de segun-do voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre para tratar y conferir cosas tocantes al ser-vicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, y elegir en este día alcaldes ordinarios y demás ministros para el gobierno de esta dicha ciudad, en el presente año:

Habiendo oído ante todas cosas la misa del Espíritu Santo y plática acostumbrada, dirigida a efecto de que las elecciones recaigan en sujetos más dignos, se procedió, después de desembarazada la sala, a las mencionadas elecciones en la forma siguiente:

El señor Alcalde de segundo voto, don Francisco Jijón dio su voto para alcalde de primera nominación al señor Regidor, Fiel Ejecutor don Juan José Guerrero y para de segunda, al doctor don Víctor de San Miguel.

El señor alférez real y todos los demás señores capitulares se confor-maron con la votación anterior, a excepción del señor Regidor don Juan José Guerrero, que sufragó para alcalde de primera nominación al señor Regidor don Tomás Velasco y para de segunda, a don Víctor San Miguel.

Para Alcaldes de la Hermandad a don José Antonio An /F.56v./ gulo y don Próspero Quiñónez.

Para Procurador General al doctor don Pedro Jacinto de Escobar.

Para Asesor y Padre General de Menores, lo reeligieron al doctor don Francisco Javier Orejuela.

Para Juez de aguas, por turno, al señor Regidor don Juan José Gue-rrero.

Para Juez de Policía, proponen al doctor Miguel Maldonado.

Con lo cual, se concluyó este acuerdo, mandando pase esta acta al Excelentísimo Señor Presidente suplente y Capitán General, a fin de que Su

Page 116: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

102

Excelencia se sirva confirmar la elección, hechas o resolver lo que fuere de su superior agrado, y lo firmaron, doy fe.

Francisco Jijón Juan Donoso

Joaquín Sánchez de Orellana Melchor de Benavides

Joaquín Tinajero Tomás de Velasco

Juan José Guerrero Mateus Francisco Javier Orejuela

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad y de Cabildo /

/Folio 57 y 57v./ Faltan. /

/Folio 58/ ...Próspero Quiñónez Francisco Javier Orejuela

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad y de Cabildo

52. QUE SE LEAN LAS ORDENANZAS DEL CABILDO Y MANDA-RON SE GUARDEN Y EJECUTEN CON LAS DISPUESTAS POR VISI-TA.- PROSIGUIOSE EN LAS ELECCIONES DE LOS DEMAS CARGOS, ALCALDES DE LOS GREMIOS Y AUTORIDADES CIVILES, PARA LAS FIESTAS RELIGIOSAS DEL CORPUS E IMÁGENES DE LA VIRGEN DE GUAPULO Y EL QUINCHE.- SOBRE EL REPARTIMIENTOS DE PULPE-RIAS.- Enero 2 de 1810.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a dos días del mes de enero de mil ochocientos diez años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Juan José Guerrero y Matéu, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás ca-pitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la causa pública, mandaron se lean las Ordenanzas de la ciudad, con las dispuestas por visita, y acordaron se guarden y ejecuten.

Para en caso de recusa de los señores alcaldes ordinarios, a los seño-res don Melchor de Benavides y don José Guarderas.

Para Alcaldes de los barrios de esta ciudad, acordaron se proponga al Excelentísimo Señor Presidente con el correspondiente oficio, para Santa Bárbara y San Blas a don Tomás Lasso; para San Roque al señor doctor don

Page 117: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

103

Melchor Benavides; para San Sebastián a don Manuel Benítez, y para San Marcos a don Manuel Matéu y Herrera.

Para las sagradas fiestas del Corpus y de las imágenes de la Vírgen de Guápulo y el Quinche, a los señores alcaldes ordinarios.

Para la confirmación de Maestros Mayores y Alcaldes de los gremios, al señor alcalde de primer voto.

Para la conservación de la Alameda, al señor alcalde ordinario de se-gundo voto.

Para la inspección de cera y palmas., a los señores [alcaldes ordina-rios]* y procurador general.

Para la composición del camino de Machachi, al señor don José Barba.

Para Portero de la sala, al mismo don Carlos Salazar.

Para Sobrestante de carnicería, eligie /Folio 59/ ron a don José Carras-co, quien comparecerá a prestar el necesario juramento de fidelidad.

Para Medidores y Tasadores, a don Ignacio Suasti y don Manuel Pa-rreño.

Para conducir a las sagradas imágenes de Guápulo y el Quinche, a los señores alférez real y don Tomás Velasco.

Para la Junta Municipal de Propios y Arbitrios, a los señores don Jua-quín Tinajero y don José Guarderas.

Repartimiento de Pulperías:

2 Al señor alcalde de primer voto, dos, esquina de La Merced, casa de Miranda y la de su casa.

1 Al señor alcalde de segundo voto, esquina de Santa Clara.

2 Al señor alférez real, dos, esquina de San Blas y casa de Cabildo.

1 Al señor alcalde provincial, esquina y casa de don Román.

1 Al señor alguacil mayor, esquina de Solanda.

1 Al señor decano, esquina de la carnicería y casa de Marcillo. /

/F.59v./ 1 Al señor subdecano, esquina de San Agustín.

Page 118: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

104

1 Al señor Regidor don Juaquín Tinajero, esquina de la Sábana Santa, en San Blas.

1 Al señor Regidor don José Guarderas, esquina del camarín de Nues-tra Señora del Rosario.

1 Al señor Regidor don Simón Sáenz, esquina de la Reina de los An-geles.

1 Al señor Regidor don Tomás Velasco, esquina de Santo Domingo y casa que llaman de Reyes.

1 Al señor Regidor don Rafael Maldonado, esquina y casa de don Francisco Reyes.

1 Al señor Regidor don José Salvador, esquina y casa del difunto don Francisco Borja.

1 Al señor Regidor don Francisco Angulo, esquina y casa de la señora Carcelén.

1 Al señor Regidor don Manuel Zambrano, esquina y casa de doña Josefa Donoso, en La Merced.

1 Al señor Regidor don Bernardo Román, esquina y casa de la carni-cería, de Jaramillo.

1 Al escribano de Cabildo, esquina de Rendón.

1 Al portero, esquina de La Compañía y casa de Villacís.

2 Al señor asesor y padre general de menores, dos, esquina de La Concepción y de Santa Catalina.

1 Al señor procurador general, esquina y portal de Machángara. /

/Folio 60/ Al Excelentísimo Señor Presidente, una en casa del doctor Escobar, y la de San Roque, casa de Ramírez.

Al señor Oidor don José Merchante, esquina de San Francisco, casa de Valdivieso.

Al señor Oidor don Felipe Fuertes, esquina de La Merced, casa de Pólit.

Con lo cual, se cerró este Cabildo y firmaron dichos señores, doy fe.

Page 119: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

105

Juan José Guerrero y Mateus Víctor Félix de San Miguel

Juan Donoso Joaquín Sánchez de Orellana

Melchor de Benavides Joaquín Tinajero

Tomás de Velasco

Doctor Pedro Jacinto de Escobar

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino y de Cabildo

53. RECIBIOSE EL JURAMENTO DE FIDELIDAD A JOSE ANTONIO DE ANGULO, ALCALDE DE LA SANTA HERMANDAD.- OMITIDOSE LA VISITA DE OIDOS POR LA REVOLUCION DE AGOSTO, MANDA-RON SE LO HAGA EL 16 Y 18 DE ENERO DEL PRESENTE.- Enero 5 de 1810.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a cinco de enero de mil ocho-cientos y diez, los señores del /F.60v./ Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regi-miento de ella, a saber: don Juan José Guerrero, Alcalde de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que abajo firmarán sus nom-bres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Ma-jestad y bien de la República.

En este Cabildo compareció don José Antonio de Angulo, Alcalde de la Santa Hermandad, y los señores que lo componen le recibieron el corres-pondiente juramento de fidelidad, y el señor Regidor don Melchor Benavi-des le entregó la insignia de la real justicia.

Con lo cual concluyó este acuerdo y lo firmaron dichos señores, doy fe.

Acordaron, que habiéndose omitido la visita de oídos en el mes de agosto último, por la revolución pasada, se (..?..) el diez y seis y diez y ocho del presente mes.

Juan José Guerrero Mateus Víctor Félix de San Miguel /

/Folio 61/ Juan Donoso Joaquín Sánchez de Orellana

Melchor de Benavides Tomás de Velasco

Page 120: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

106

Doctor Pedro Jacinto de Escobar Francisco Javier Orejuela

José Antonio de Angulo

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino de Cabildo

54. QUEDARON RECIBIDOS MELCHOR DE BENAVIDES, MANUEL MATEU Y MANUEL BENITEZ AL CARGO DE ALCALDES DE LOS BA-RRIOS, PREVIO EL JURAMENTO DE FIDELIDAD.- Enero 12 de 1810.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, en doce de enero de mil ocho-cientos diez, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber: don Juan José Guerrero y Matéu, Alcalde de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que abajo firmarán sus nom-bres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Ma-jestad y bien de la República.

En este día comparecieron el señor Regidor don Melchor de Bena-vides, el señor don Manuel Matéu y don Manuel Benítez, y prestando el juramento de fidelidad, quedaron reci /F.61v./ bidos al uso y ejercicio del empleo de alcaldes de los barrios, a que fueron propuestos y aprobados por el Excelentísimo Señor Presidente, por su oficio de cinco del corriente.

Con lo cual y dándose providencia a lo que ocurrió de despacho, se cerró este acuerdo y lo firmaron dichos señores, doy fe.

Juan José Guerrero y Mateus Víctor Félix de San Miguel

Juan Donoso Joaquín Sánchez de Orellana

Melchor de Benavides Tomás Velasco

Doctor Pedro Jacinto de Escobar Francisco Javier Orejuela

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino de Cabildo

55. SE COMISIONA LA GLOSACION DE LAS CUENTAS DE LUIS ESPINOSA, AL ALCALDE PROVINCIA JUAQUIN SANCHEZ Y SE LE HAGA SABER AL MAYORDOMO DE PROPIOS O A QUIEN LO REEM-PLACE Y PARA LAS VISITAS DE LOS EJIDOS.- Enero 16 de 1810.-

Page 121: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 122: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

Acta de Cabildo de 19 de Enero de 1810 - Folio 64

Page 123: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

107

En la ciudad de San Francisco de Quito, a diez y seis de enero de mil ochocientos diez años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber: don Juan José Guerrero y Matéu, Regidor, Fiel Ejecutor y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside y los demás capi-tulares /Folio 62 y 62v./ Faltan. / Continúa en el Folio 64. Viene del Folio 61v./ /Folio 64/ que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro señor, la Católica Majestad y bien de la República.

Acordaron comisionar para la glosación de la cuenta de don Luis Es-pinosa perteneciente al año de ... ‘espacio en blanco’, ... al señor Alcalde Provincial don Juaquín Sánchez; y para las visitas de ejidos, por no haberse verificado, señalaron los días treinta y tres y treinta y cinco del corriente, y que se haga saber al mayordomo de propios o a quien hace por su ausencia.

Con lo cual y despachando los expedientes que ocurrieron, se cerró este Cabildo y lo firmaron, de que doy fe.

Juan José Guerrero Mateus Víctor Félix de San Miguel

Juan Donoso Joaquín Sánchez de Orellana /

/F.64v./ Melchor de Benavides

Joaquín Tinajero Doctor Pedro Jacinto de Escobar

Francisco Javier Orejuela

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino, de Cabildo

56.- DESPACHARONSE LO TRATADO EN LOS EXPEDIENTES.- Enero 19 de 1810.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a diez y nueve de enero de mil ochocientos y diez años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber: don Juan José Guerrero y Matéu, Regidor, Fiel Ejecutor y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, se despacharon los expedientes que ocurrieron, y se cerró este Cabildo, firmándolo dichos señores, de que doy fe.

Juan José Guerrero y Mateu Víctor Félix de San Miguel

Juan Donoso Joaquín Sánchez de Orellana /

Page 124: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

108

/Viene Folio 66/ Melchor de Benavides Joaquín Tinajero

Doctor Pedro Jacinto de Escobar Francisco Javier Orejuela

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino, de Cabildo

57. RECIBIOSE JURAMENTO A TOMAS LASSO DE LA VEGA DE AL-CALDE DE LOS BARRIOS DE SAN BLAS Y SANTA BARBARA.- Enero 16 de 1810.-

/Folio 63/ ....diez y seis de enero de mil ochocientos diez años.

Habiendo comparecido en la sala del Ayuntamiento, don Tomás Las-so de la Vega, los señores del Muy Ilustre Cabildo por ante mí, el presente escribano, le recibieron juramento en toda forma de derecho de proceder fiel y legalmente en el ministerio de Alcalde de los barrios de San Blas y Santa Bárbara; y siendo entregada la insignia de la real justicia por el señor regidor decano, quedó recibido al uso y ejercicio de dicho empleo, y lo firmó con dichos señores, de que doy fe.

Guerrero San Miguel Donoso

Sánchez Benavides Orejuela

Tomás Gómez Lasso de la Vega

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino, de Cabildo /

/F.63v./ En blanco. /

58. CARTA ESCRITA DE FELIPE FUERTES AMAR, OIDOR DE LA REAL AUDIENCIA, SOBRE LOS SUCESOS DEL 10 DE AGOSTO EN ACTAS DE CABILDOS DE 23 DE AGOSTO, 5 Y 19 DE SEPTIEMBRE, ACORDA-RON REPONER EL ORDEN POLITICO FAVORECIENDO LAS IDEAS DE LOS INSURGENTES EN SUS CONTESTACIONES A LOS DE CUEN-CA Y POPAYAN Y SE LES HIZO COMPARECER EN CABILDO, AL PORTERO CARLOS SALAZAR Y ESCRIBIENTE MATIAS SANCHEZ EXPONGAN LOS DETALLES DE AQUELLOS CABILDOS.- Enero 27 de 1810.-

/Folio 65/ Muy Ilustre Ayuntamiento:

Page 125: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

109

Quito y enero 27 de 1810

Recibido: congréguese este Ayuntamiento el veinte y nueve del presente mes, para contestar en los términos que previene, y agréguese a la acta respectiva

Rúbricas

Vizcaíno

Conviniendo a la substanciación de la causa formada de resultas de la variación de gobierno que experimentó esta ciudad, el día 10 de agosto, que los capitulares que concurrieron a los Cabildos de 23 de agos-to, 5 y 19 de septiembre, contra quienes resulta haber acordado las actas que de aquellos constan, en que en lugar de pro-curar la pronta reposición de las autorida-des legítimas al orden prescrito por el so-berano, fueron favorables a las ideas de los insurgentes en las contestaciones que dieron a los de Cuenca y Popayán, que se dirigieron a él como único cuerpo que re-

conocían con aquel laudable objeto, para que convocándolos Vuestra Seño-ría en Cabildo expongan las particularidades que hubiesen precedido, jura-toriamente, y de que orden fueron citados, declarando lo mismo el Portero don /F.65v./ Carlos Salazar y el escribiente don Matías Sánchez, que parece asistieron a los enunciados Cabildos, poniendo certificación jurada el Escri-bano José Vizcaíno, de cual hubiese sido el voto de cada uno de los dichos capitulares, añadiendo como apareciendo autorizada la acta de 23 de agosto, por don Manuel Calisto, Escribano propietario, asistió él a su extensión y a lo ocurrido en el Cabildo.

Dios, Nuestro Señor guarde a Vuestra Señoría muchos años.

Quito, 26 de enero de 1810.

Felipe Fuertes Amar

Señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta capi-tal: /

59. SOBRE LA CONTESTACION AL OFICIO DEL OIDOR DE LA REAL AUDIENCIA FELIPE FUERTES Y AL DE CUENCA,, COMISIONADO PARA HACER EL SEGUIMIENTO DE LA CAUSA DE LA REVOLUCION DEL 10 DE AGOSTO.- SE PRESENTAN LOS TESTIMONIOS DE LOS REGIDORES EN LAS ACTAS DE LOS CABILDOS DE 23 DE AGOSTO Y 5 DE SEPTIEMBRE, DE CÓMO EL CABILDO NO HA TENIDO PAR-TE EN LOS SUCESOS REVOLUCIONARIOS Y LA INSTALACION DE LA JUNTA SUPREMA, Y ACORDARON SE CONVOQUE A CABILDO ABIERTO PREVIA LA EXTENSION DE LA VOTACION DE TODOS LOS CAPITULARES QUE FUERON CITADOS CON ASISTENCIA DE TODOS LOS CUERPOS CIVILES Y ECLESIASTICOS Y LA NOBLEZA.-

Page 126: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

110

QUE SE BORRE Y DESCARTE EL TITULO DE EXCELENTISIMO DADO POR LA JUNTA, PORQUE ELLA NO TIENE FACULTAD PARA EXPEDIR TÍTULOS.- Enero 29 de 1810.-

/Folio 66/ En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y nueve de enero de mil ochocientos y diez años, los señores del Muy Ilustre Cabil-do, Justicia y Regimiento de ella, a saber: don Juan José Guerrero y Mateu, Regidor, Fiel Ejecutor y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose jun-tos y congregados en la sala de su Ayuntamiento, para contestar al oficio dirigido por el señor don Felipe Fuertes, Oidor de esta Real Audiencia, Juez comisionado para el seguimiento de la causa de revolución del día diez de agosto último, acordaron exponer bajo del juramento que hicieron al ingreso de sus empleos, que ratifican, lo siguiente:

Que el Cabildo de veinte y tres de agosto, se convocó por don Pedro Montufar, Alcalde de primer /F.66v./ voto, de orden del Marqués de Selva Alegre, Presidente de la Junta, y los de cinco y diez y nueve de septiembre, de orden sola de dicho alcalde, dijeron:

El señor don Francisco Jijón, que era Alcalde; el señor Alférez Real don Juan Donoso; el señor don Joaquín Sánchez, Alcalde Provincial; el señor don Melchor Benavides, el señor don José Guarderas, el señor don Tomás Velasco, que fueron citados por el portero, sin expresar el asunto a que se di-rigía, que asistieron y firmaron en esta sala, el acta, los señores don Melchor Benavides y don Juan José Guerrero, que no fueron citados, ni asistieron a esta sala, ni entendieron en ella, cuál fue el asunto que se trató.

Que en la pieza del Marqués de Selva Alegre, les manifestó este la dicha acta, expresando lugar a enterarse de su contenido, en que vinieron por evitar alguna violencia, que en aquellas circunstancias era casi cierta si re /Folio 67/ sistan; añadiendo dicho señor Guerrero, que habiendo divertido el tiempo con otras conversaciones, por no llegar al caso de inscribirse, se le persiguió por medio de José Ayala, para que lo verificase; y le fue preciso pasar por estas y otras violentas operaciones, por hallarse sin fuerzas, qué oponer contra los actores, y no inspirar desconfianzas que frustrasen el in-tento que había formado de reducir las cosas a su antiguo ser, aprovechando de la ocasión que se le presentase, como lo hizo, exponiéndose a los riesgos y peligros, que sin constantes, al auxilio de los ardides, dineros que oblaba, insinuaciones patéticas y otros medios prudentes, que entraron en el plan de su obra, entre la opresión de las armas y las amenazas que fulminaban, como era notorio.

El señor alcalde de segundo voto, que entonces era procurador gene-ral, que lo citó de orden del señor Alcalde don Pedro Montufar; la primera

Page 127: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

111

vez, el portero del Ayuntamiento y otras dos, el Escribano don José Vizcaíno, a quien le dijo la primera vez, que para qué asunto lo citaba a Cabildo ex-traordinario, y le respondió que lo ignoraba; y a la segunda vez, compareció porque se le llamó de orden del Cabildo.

En este estado, los cuatro señores capitulares, a saber: el Alférez Real don Juan Donoso; Alcalde Provincial don Joaquín Sánchez, don José Guar-deras y don Tomás Velasco /F.67v./ expusieron, que estando congregados en aquel Cabildo, manifestó el alcalde de primer voto, un pliego que había traído abierto, dirigido por el Ilustre Ayuntamiento de Cuenca a este, que se leyó por el señor Procurador General don Víctor de San Miguel, a quien pidió el Cabildo expusiera su parecer y fue, que se contestase al de Cuen-ca en dos palabras: que las ocurrencias de esta ciudad eran ciertas, pero el Ayuntamiento no había tenido intervención en ellas, que para nada se contó con este cuerpo.

Que entonces, se pidió al Asesor doctor don Francisco Javier de Sala-zar, dirigiera la acta y la contestación que había de darse al de Cuenca, y en aquel acto se extendió la que consta del libro respectivo; que puesta en los términos que se lee, por un letrado, de los conocimientos que son notorios, en quien el Cabildo fiaba el acierto de sus operaciones, no pudo oponerse directamente por el poder que habían tomado los actores de la revolución, las amenazas horrendas que se esparcían, y por presidir el Cabildo, un her-mano del Presidente de la Junta, Marqués de Selva Alegre, quien todo lo gobernaba.

Que entendida al tiempo que el asesor la leyó, se brindó al procura-dor general para poner el oficio de contestación, cuyos términos no tienen presentes, si quedaban a entender la opresión en que se hallaba el Ayunta-miento, que no agradó este al asesor, por no ser conforme con la instrucción, que dijo venía tomando del Presidente de la /Folio 68/ Junta, y extendió el que fue (..?..) del que no quedó borrador, según certifica el escribano, a cuya certificación en este particular, y los más acaecidos en este día, que tiene dada antes, de orden de este Ayuntamiento en veinte de diciembre último, se remiten y es la que sigue:

Yo, José Vizcaíno, etcétera, certifico en cuanto ha lugar en derecho, a los señores y más personas que la presente vieren, de que siendo convoca-dos de orden del Alcalde de primer voto don Pedro Montufar, los señores capitulares para el Cabildo de veinte y tres de agosto de esta presente año de mil ochocientos nueve, se congregaron dicho alcalde y su compañero don Francisco Jijón y el Alférez Real don Juan Donoso; Alcalde Provincial don Joaquín Sánchez, don José Guarderas, don Tomás Velasco; Asesor doctor don Francisco Javier de Salazar y Procurador General doctor don Víctor Fé-lix de San Miguel, quien, aunque se hallaba en el Tribunal, lo mandó a llamar con instancia, por medio mío, el citado alcalde de primer voto, diciendo ser

Page 128: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

112

necesaria su persona para la celebración de este Cabildo, en el que mani-festó dicho alcalde, un pliego abierto, expresando ser dirigido por el Ilustre Cabildo de Cuenca a este Ayuntamiento, para que se sirva comunicarle la realidad de lo que hubiese ocurrido en esta ciudad, acerca del aviso que el Marqués de Selva Alegre le había dado, de la creación de una junta soberana interina /F.68v./ etcétera, y que diese el procurador general su parecer en el particular.

Quien expuso, (según hago memoria), que se contestase en dos pa-labras: ser ciertas las ocurrencias pero que no había tenido parte el cuerpo capitular en ellos.

Que el señor asesor dictó la acta, y hallándose en esta ocupación se brindó el señor procurador general a contestar el oficio con que debía acom-pañarse, cuyo contenido me parece que fue el mismo que tiene expresado el Portero de Cabildo don Carlos Salazar en la declaración, que con fecha veinte y nueve de noviembre, prestó ante mí, de orden del Ilustre Ayunta-miento, que en este borrador bajé a que se ponga en limpio en la sala baja y me llamaron antes de que la hiciera, porque el dicho asesor no pareciéndole bien, según refiere el portero, dictó otro sin poner borrador, que fue el que se dirigió al Ilustre Cabildo de Cuenca, y al que me remito por no tener pre-sentes los términos de él.

Que al salir del acuerdo, mandó el alcalde de primer voto al portero, llevar el acta y oficio a la casa de la Junta, en donde firmaron los Regidores don Melchor Benavides y don Manuel Zambrano; y luego, por medio del Oficial Plumario José Muñoz de Ayala, se recogieron las firmas de los capitu-lares don Pedro Calisto y don Juan José /Folio 69/ Guerrero, que no asistieron a este Cabildo; que sin embargo, de que tampoco asistió el Escribano pro-pietario don Manuel Calisto, sino el que certifica como su recomendado, fue autorizada la acta y testimonio de ella, por dicho Calisto, quien me comunicó haberlo obligado a esto los ministros de la Junta, sobre cuyo particular sabrá dar razón el mismo.

Que a dos o tres días de esto, solicitó el señor procurador general por el enunciado borrador, escrito de su letra, y preguntándole al citado portero, me expresó no se encontraba sobre la mesa y no sabía quién se lo habría to-mado, pero que tenía presente su contenido para declarar cuando se ofrezca.

En Quito y noviembre veinte y nueve de mil ochocientos y nueve años, en virtud de lo mandado en el anterior decreto, compareció don Car-los Salazar, Portero de la sala de este Ilustre Ayuntamiento, a quien recibí juramento que hizo a Dios, Nuestro Señor, y una señal de cruz, prometiendo decir verdad de lo que supiere y se le fuere preguntado; y siendo por el tenor del pedimento o representación del señor procurador general, dijo:

Page 129: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

113

Que es verdad que el señor procurador general escribió, por su mano, un borradorcito del oficio que había de dirigirse al Ilustre Cabildo de Cuenca, el cual, según hace memoria, más o menos, decía así: Por la acta inclusa, se impondrá Vuestra Señoría de lo que ha pasado en esta ciudad, para que, en su inteligencia, haga Vuestra Señoría lo que convenga; que visto dicho /F.69v./ borradorcito por el señor Asesor doctor don Francisco Javier de Salazar no le pareció y dictó otro, cuyo contenido no tiene presen-te, porque no siendo tan corto como el otro, no le recomendó a la memoria y se remite a él.

Que esta es la verdad para el juramento que ha prestado, en que se afirma y ratifica, habiéndola puesto de por sí, y la firmó, de que doy fe.

Carlos Salazar

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad y de Provincia, interino.

El señor Francisco Jijón añade: Que dos meses y medio antes de la revolución estuvo ausente con licencia del Excelentísimo Señor Presidente; y el doce de agosto, recibió un propio en la hacienda de Coñaquí, remitido por el alcalde de primer voto, previniéndole se restituyera a esta capital, que se desentendió; y el quince de dicho mes, lo mandó a traer preso el Presidente de la Junta. Llegó a esta capital el diez y siete por la noche, en que le dio el nombramiento de Intendente del Ejército, que no admitió.

Que en el veinte y tres, asistió como ha dicho, y conclu[id]o el Ca-bildo, pasó a la pieza del dicho Presidente y reconviniéndole porque había hecho que se variase el acuerdo del Cabildo, según el parecer del procurador general, influyendo otro al asesor, le respondió que el Presidente llevaba sus iras, que no podía comprender el alcalde. /

/Folio 70/ El señor José Guarderas dijo: que en el momento que des-cubrió la revolución penetró el peligro que le amenazaba como vítores con-tra quien se premeditaban proyectos nada piadosos.

Que para evitarlos, cauteló sus acciones y palabras declarando sus sentimientos a personas que creía tener los mismos, uno de ellos, el señor don Juan José Guerrero, con quien meditaba arbitrios contra la revolución; que con esta conducta asistió a los Cabildos para que le citaron, y en el veinte y tres de agosto, no habló una palabra, apeteciendo únicamente salir de él, lo que ejecutó, luego, que se empezó a dictar el acta, y saliendo al corredor, halló en él al doctor don Víctor de San Miguel, entonces Procurador General, quien le indicó su sentir contrario a la revolución, a que contestó estas cortas palabras: callar hasta que Dios quiera, que la vida es amable, sin dar lugar a otra cosa, receloso de las acechanzas que lo oprimían, lo que contestó ser

Page 130: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

114

cierto dicho doctor San Miguel; que conclusa la dicha acta y llamado para que la firmase, lo hizo, por el temor de los males que le amenazaban.

El señor don Pedro Calisto dice: Que no asistió a este Cabildo y que José Ayala pasó a su casa a tomar la firma, y la dio, porque negándola, se descubrirían los designios, que después manifestó a sujetos de su confianza, como fueron el señor Alcalde /F.70v./ de segundo voto, doctor San Miguel, el señor alférez real y el señor Regidor Guarderas y otros sujetos que no son del cuerpo.

El señor don Tomás Velasco añade: que se refiere a lo que trató en aquel acto con el señor procurador general, hoy alcalde ordinario de segun-do voto, demostrándole su repugnancia y al certificado del escribano.

El señor alcalde ordinario que en aquel entonces era procurador ge-neral, expone: Que dio su parecer en los términos que se ha expresado, y ese mismo día, por la tarde, se presentó en Iñaquito al Excelentísimo Señor Presidente, Conde Ruiz de Castilla, le manifestó su parecer y le protestó, que todos los procedimientos del Ayuntamiento, en dicho día veinte y tres de agosto, habían sido obra de la sorpresa y de la violencia.

Que el cinco de septiembre, en medio de la fuerza, reclamó la expre-sada acta como falsa y nula: falsa, por haberla autorizado el Secretario don Manuel Calisto, que no presenció el acuerdo; nula, porque se convocaron a los capitulares a Cabildo extraordinario el mismo día, sin avisarles a qué objeto /Folio 71/ se dirigía, pues que no se citaron a todos los capitulares, y de los que se citaron, unos concurrieron y otros no; y sin embargo, aparecen sus firmas.

Asimismo, se leyó la acta de cinco de septiembre y los señores que la firmaron y se hallaron presentes a esta, habiéndose leído la certificación dada por el Escribano José Vizcaíno, a los veinte de dicho diciembre, convinieron en que se inserte en este lugar lo conducente a dicha acta, por estar conforme con lo que precedió y acaeció en ella, añadiendo que al tiempo de ir a tomar asiento en la sala, expresó el Regidor Calisto, que no había aquí represen-tantes, ni senadores, y que cada uno tomase el asiento que le correspondía, lo que hicieron sin contradicción, y también que al concluir el Cabildo, se opuso este cuerpo una nimeniente, a que se diese parte al Marqués de Selva Alegre, Presidente de la Junta, de lo que habían determinado, ni permitir que este congregase al Cabildo, porque será reconocer en él, potestad legítima, que siempre la había negado y negaría.

En el Cabildo del cinco de septiembre, habiendo concurrido a él, los señores capitulares que constan de las suscripciones que tienen hechos en el acta de este día, el Alcalde Ordinario don Pedro Montufar manifestó dos oficios abiertos, el uno del Ilustre Cabildo de Popayán, dirigido a este Ayun-

Page 131: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

115

tamiento, y el otro, de contestación /F.71v./ a él, los cuales se leyeron por el señor Regidor doctor don José Salvador, lo que concluido, expresó el señor procurador general que respecto de ser el asunto de la mayor gravedad, y para consultar los intereses de nuestra santa religión, la soberanía y nuestra amada Patria, era de dictamen, se discutiese el negocio de la contestación en Cabildo abierto, como estaba mandado convocar, conforme a las leyes caste-llanas, que disponen se congreguen los hombres y prelados en los casos de esta naturaleza; y respecto también, a que no había tenido parte el Cabildo en la revolución del diez de agosto , ni intervención alguna, por cuyo motivo no podía el Cabildo suscribir la contestación que se acababa de leer, formada fuera.

Y tomando la vos el señor Regidor don Pedro Calisto, expuso igual-mente: que el Cabildo no había tenido parte en el acaecimiento del expresado día, ni que se había contado con él para nada, porque si hubiese tenido parte, habrían sido electos por el Ayuntamiento los representantes de la Junta; y en este caso, como alcalde actual del barrio de San Marcos, le tocaba hacer de representante por dicho barrio, /Folio 72/ a lo que el Regidor don Manuel Zambrano expuso: que el pueblo soberano había instalado la Junta sin tener necesidad de contar con el Cabildo, porque había reasumido en sí, todas las facultades reales.

Tomó lo voz el señor Regidor don Rafael Maldonado y le replicó que ¿cómo era eso de pueblo soberano, viviendo el señor don Fernando 7° y su real dinastía?, cómo puede llamarse pueblo soberano unos pocos hombres que se hicieron convocar la noche del nueve de agosto, cuyos nombres se publicaron en el General de San Agustín, a los que contrad[ec]irá con miles de firmas, que digan lo contrario.

De estos dichos, me pidió certificado el expresado don Manuel Zam-brano, añadiendo: que si el Cabildo hubiese tenido algún derecho, lo había perdido con no haber representado cosa alguna en el día que fueron con-gregados en el General de San Agustín, y que la proposición del señor Mal-donado indicaba una contra revolución, que pudiera resultar [de] funestas consecuencias, y que para evitarlos hacía viaje por comisión de la Junta y por su voluntad a Pasto, a insinuarse con su familia, desimpresionar aquellas gentes de lo mal entendido que estaban, y hacerles ver y conocer los santos fines con que se había instalado la Junta, cuáles eran la religión, el Rey y la Patria, y que si no fuera así, no habría entrado en ella.

El señor procurador general y don José /F.72v./ Salvador contestando, dijeron: que el no haber expuesto ni contradicho en el General de San Agus-tín sobre el particular, fue por la fuerza de cincuenta hombres, que puestos sobre las armas en el mismo lugar y con bala en boca, estuvieron con algunos partidarios más, que se supo estaban armados contra los que contradijesen, con cuyo motivo se temió ocurriesen peligros, y para evitarlos, se disimuló

Page 132: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

116

hasta hallar mejor ocasión como la que encontraban en el día; y en segui-miento, dicho señor procurador general agregó: que con la última gota de su sangre sostendrá contra el crimen de querer llamar pueblo soberano un corto número de personas, estando vivo nuestro amado Soberano el señor don Fernando 7°, y existiendo la Suprema Junta de Sevilla, a quien habíamos jurado la más ciega obediencia.

A esto adhirieron, en todo, los señores don Juan José Guerrero y don José Salvador añadiendo: que conforme a las leyes de España no había pue-blo soberano porque el reino de España era monarquía y su sucesión heredi-taria, a cuyo fin citaron una ley de partida y el expresado señor procurador /Folio 73/ otra más, manifestando la legitimidad de la Suprema Junta de Sevi-lla, que era la única depositaria de la autoridad soberana.

Pidió que se extendiesen los votos en la acta, para que no suceda lo que en el Cabildo del veinte y tres de agosto, en el que se contestó a Cuenca, donde todo se confundió porque este y el de Popayán, dirigían sus oficios a este Ayuntamiento por reconocer en él, legítima potestad de que carecía la Junta.

Principiada la votación por el alcalde de primer voto, dijo: que no ha-bía necesidad de que se celebre el Cabildo abierto, respecto de que la Junta le había mandado suspender el que se había convocado.

El alcalde de segundo voto se conformó.

El señor alférez real expresó que aunque decía bien el señor alcalde de primer voto, pero que se conformaba con lo expuesto por el señor procu-rador general.

El señor don Pedro Calisto sufragó a fin de que se haga Cabildo abier-to y reclamó en el mismo acto, de que tratándose por el nuevo gobierno de sujetar por la fuerza a Guayaquil, Pasto, Popayán, etcétera., mediante la pre-vención y expedición de tropas armadas que se hacían por ambas carreras, /F.73v./ debía el Cabildo y él mismo como su individuo, mirar por tantos males como amenazaban, pues, ¿a qué fin pleno e interés se preparaban gue-rras con unas provincias que profesaban una misma religión y obedecen a un mismo rey? Que en la Europa se peleaba con el tirano Bonaparte, pero en Quito ¿con quién y por qué?.

Que no era justo se derramase la sangre de tanto inocente hermano, de sus parientes de Guayaquil sin motivo legal que haya para ello; y que si quisiesen los de la Junta, se hallaba pronto a sacrificar su vida y bienes por evitar tantos males.

Que la espada que traía consigo no la necesitaba para su defensa y arrojándola sobre la mesa, repetidas veces, llenos su ojos de lágrimas, pidió

Page 133: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

117

prisiones y aún la misma muerte, por si era posible impedir las funestas con-secuencias que se manifestaban.

Siguiendo la votación, todo los capitulares sufragaron por el Cabildo abierto, a excepción del Regidor Zambrano que se conformó con la votación de los alcaldes ordinarios y el señor Benavides, que no habló en pro ni en contra.

En su virtud, acordaron la celebración del Cabildo abierto para el si-guiente día, mandado al Portero don Carlos Salazar que lo convocase y los señores doctor Salvador y procurador general le comunicaron un apunte de los sujetos que habían de asistir y según /Folio 74/ me lo ha expresado fueron el Ilustrísimo Señor Obispo, los señores del venerable Cabildo Eclesiástico y provisor, a los prelados de las religiones, rectores de universidad y colegios, curas, párrocos y capellanes de los monasterios, los jefes de las oficinas rea-les, alguna parte de la nobleza como son: don Tomás Villacís, don José Barba, don Guillermo Valdivieso, etcétera; y de militares, a los Capitanes don Juan Salvador y don Joaquín Zaldumbide, y este acuerdo no se verificó, porque se comunicó orden contraria para no hacerlo, por el señor Alcalde don Pedro Montufar, según lo testificará Matías Sánchez.

Que en el mismo acto de acuerdo del Ayuntamiento, se mandó borrar o enmendar el título de Excelentísimo, que la Junta le había dado, expresan-do que esta no tenía facultad para conferir títulos, lo que se verificó en el acto y en el mismo, se testó por el señor procurador el acta antecedente, que se había sentado.

Por la tarde de este día, pasé a la casa de los señores procurador ge-neral y Regidor don Rafael Maldonado donde encontré un soldado de cen-tinela, y a don Miguel Donoso de oficial de /F.74v./ guardia, y exasperado pregunté el motivo, subiendo a la pieza de dicho procurador, a quien iba a hacer una citación y me contestó hallarse preso y depuesto de su oficio; luego, por el pueblo corrió la voz de que ambos señores iban confinados a disposición del corregidor de Riobamba, poco después, que a esfuerzos de los clamores de las señoras madre y esposa de uno y otro, se había absuelto al señor procurador general y conmutado al señor Maldonado, el confino a su hacienda de San Antonio, quien, el día siguiente se ausentó y regresó por el oficio dirigido el tres de octubre.

A los señores Regidores don Pedro Calisto y don José Salvador , los remitieron los ministros de la Junta con comisiones, al primero a la ciudad de Cuenca, y al segundo, a la de Guayaquil, con cuyo motivo se decía en el pueblo, que de resultas de este Cabildo, habían destinado quitarles las vidas a estos señores, particularmente al señor Maldonado, y que a bien librar, los separaban de esta ciudad.

Page 134: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

118

Ultimamente, desde el día de la revolución hasta el de este Cabildo, no hubo persona alguna que se atreviese a estorbar, ni contradecir las dis-posiciones de los insurgentes que gobernaban, pues, toda la mayor parte del pueblo fiel se hallaba intimidada y sin arbitrios para salir de la opresión en que estábamos por la nueva constitución.... /

/Folios 75 a 98v./ Faltan. /

Page 135: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

119

Año de 1811

60. ELECCIONES DE ALCALDES ORDINARIOS Y DEMAS MINISTROS QUE SE ACOSTUMBRAN PARA EL PRESENTE AÑO.- QUE SE LLEVE AL ACTA DE LAS ELECCIONES AL PRESIDENTE DE LA JUNTA PARA SU CONFIRMACION O RESOLUCION.- Enero 1 de 1811.-

/Folio 99/ En la ciudad de San Francisco de Quito, a primero de enero de mil ochocientos once años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber: don Juan José Guerrero Ponce de León y Matéu, Regidor, Fiel Ejecutor y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad, bien de la República, y elegir en este día alcaldes ordinarios y demás ministros para el gobierno de esta dicha ciudad en el pre-sente año, habiendo oído ante todas cosas la misa del Espíritu Santo y plática acostumbrada, dirigida a efecto de que las elecciones recaigan en sujetos más dignos, se procedió, después de desembarazada la sala, a las mencionadas elecciones en la forma siguiente:

El señor alcalde de primer voto sufragó para de primero al señor Re-gidor don Tomás Velasco y Unda, y para de segundo, al señor doctor don Juan José de Mena.

El señor alférez real y demás señores capitulares se conformaron con la antecedente votación, a excepción del señor don Tomás Velasco que su-fragó por el señor Regidor /F.99v./ don Bernardo Román para de primero, conformándose para el de segundo voto.

Para Alcaldes de la Santa Hermandad por uniformidad de votos, se eligieron a don Francisco Javier Guerrero y a don Antonio Aguirre.

Para Procurador General Síndico Personero, que continúe el mismo doctor don Pedro Jacinto de Escobar.

Para Asesor y Padre General de Menores, dio su voto el señor alcalde de primera elección, por la continuación del señor doctor don Francisco Ja-vier de Orejuela.

El señor alférez real y demás señores capitulares se conformaron con la antecedente elección.

Para Juez de aguas al señor doctor don José Fernández Salvador, a quien le toca por turno.

Page 136: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

120

Y por lo que mira al juzgado de policía, se conforman con los tres se-ñores nombrados por el gobierno, sin perjuicio del informe que se ha pedido y se halla pendiente sobre las facultades que les corresponden, y el manejo económico de las rentas de propios y arbitrios.

Con lo cual, se concluyó este acuerdo mandando se lleve el acta al Excelentísimo Señor Presidente, Superintendente, etcétera, para que se sirva confirmar las antecedentes elecciones o resolver lo que fuese de su superior agrado, y lo firmaron, de que doy fe.

Juan José Guerrero y Matéu Juan Donoso

Joaquín Sánchez de Orellana Melchor de Benavides.... /

/Folio 100 y 100v./ Faltan. /

/Folio 101/ ....Joaquín Sánchez de Orellana

Melchor de Benavides

Manuel Zambrano

Bernardo Román Tomás de Velasco

Juan José de Mena

Francisco Javier Orejuela

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino, de Cabildo

61. QUE SE LEAN LAS ORDENANZAS DE LA CIUDAD CON LAS DE LAS VISITAS Y SE ELIJAN LOS DEMAS OFICIALES Y ALCALDES DE LOS GREMIOS.- SE REPARTEN LAS PULPERIAS.- Enero 2 de 1811.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a dos de enero de mil ocho-cientos once años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: (don Juan José)** don Tomás de Velasco y Unda, Regidor y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor,, la Católica Majestad y bien de la República, manda-ron se lean las Ordenanzas de la ciudad con las dispuestas por visita y hecho, acordaron se guarden, cumplan y ejecuten, y procedieron a las elecciones de oficiales en la forma y manera siguiente:

Page 137: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

121

Para en caso de recusa de los señores alcaldes ordinarios, a los seño-res don Melchor de Benavides y don Bernardo Román.

Para las fiestas sagradas del Corpus Cristi y las de las imágenes de Guápulo y el Quinche, a los señores alcaldes ordinarios.

Para la confirmación de Maestros Mayores y Alcaldes de indios, al señor alcalde ordinario de primer voto.

Para la conservación de la Alameda, a los señores jueces de policía.

Para la inspección de cera y palmas, los señores alcaldes ordinarios y procurador general.

Para la composición de los caminos de Machachi, al señor don Nico-lás Barba.

Para Portero de la sala a don Carlos Salazar.

Para Sobrestante de carnicería, salió electo provisionalmente, por plu-ralidad de votos, don José Pinto, a quien se mandó comparecer a prestar el correspondiente juramento de fidelidad, entendiéndose, mientras que, con vista del expediente promovido sobre si toca a la Junta Municipal o a este Ayuntamiento la elección de este oficial, se determina lo conveniente.

Para Medidores y Tasadores, para los primeros a don Manuel Parreño y don José Herrera; y para Tasadores, acordaron que los señores jueces y las partes, los nombre a los que les parezcan convenientes. /

/Folio 102/ Para conducir las sagradas imágenes de Guápulo y el Quinche, a los señores don Manuel Zambrano y don Bernardo Román.

Para individuos de la Junta Municipal, los señores alférez real y don Manuel Zambrano.

Repartimiento de pulperías:

2 Al señor alcalde de primer voto, 2, una en tienda del señor Miranda, y otra en la de Pólit, ambas en La Merced.

1 Al señor alcalde de segundo voto, la de la casa del doctor Valdivie-so, San Francisco.

2 Al señor alférez real, la del Cabildo y la de San Blas, casa de Paz.

1 Al señor alcalde provincial, casa del doctor Román.

1 Al señor alguacil mayor, casa de Solanda.

1 Al señor decano, casa de Marcillo.

Page 138: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

122

1 Al señor don Pedro Calisto, San Agustín.

1 Al señor don Juaquín Tinajero, San Blas, Sábana Santa.

1 Al señor don José Guarderas, camarín de nuestra señora del Rosario.

1 Al señor don Simón Sáenz, esquina de San Roque, casa de Ramírez.

1 Al señor don Rafael Maldonado, casa de Reyes.

1 Al señor doctor don José Salvador, casa de Reyes, Santo Domingo.

1 Al señor don Francisco Angulo, esquina y casa de Villamil.

1 Al señor don Manuel Zambrano, esquina y casa del Conde.

1 Al señor Bernardo Román, esquina y casa de doña Josefa Carcelén.

1 Al señor procurador general, esquina de Santa Catalina, casa de Conde.

1 Al señor asesor, esquina del Carmen Bajo.

1 Al escribano, esquina de La Concepción.

1 Al portero, esquina de la Reina de los Angeles, casa de Alvarez. /

/F.102v./ Con lo cual, se cerró este Cabildo y lo firmaron, de que doy fe.

Tomás de Velasco y Unda Juan José de Mena

Juan Donoso

Melchor de Benavides Manuel Zambrano

Bernardo Román Doctor Pedro Jacinto de Escobar

Francisco Javier Orejuela

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino, de Cabildo

62. PRESENTA FRANCISCO JAVIER OREJUELA UN ESCRITO DE RE-NUNCIA AL CARGO DE ASESOR PARA EL QUE FUE REELECTO Y EN SU LUGAR SE LE ELIJE A FRANCISCO JAVIER DE SALAZAR POR SU PROVIDAD Y EXPERIENCIA, QUIEN SE EXCUSA MANIFESTANDO NO ESTAR LEGALMENTE IMPEDIDO PARA ACTUAR POR SER TAM-BIEN ASESOR GENERAL INTERINO DEL PRESIDENTE, ANTE LO

Page 139: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

123

CUAL EL CABILDO LE ADMITE Y PROCEDE A ELEGIR A IGNACIO OCHOA, ABOGADO DE LA REAL AUDIENCIA.- Enero 4 de 1811.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, en cuatro de enero de ocho-cientos once, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Tomás Velasco, Regidor del Número y Alcal-de Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitula-res que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República. /

/Folio 103/ En este Cabildo se hizo presente un escrito de renuncia que propone el doctor don Francisco Javier Orejuela del cargo de Asesor, a que fue reelecto en el día primero del presente año; y habiéndosele admi-tido, se proveyó que se procediera a nueva elección, en cuya virtud y prac-ticada esta, resultó electo por uniformidad de votos para la ocupación de asesor, el doctor don Francisco Javier de Salazar en atención a su providad, profundos conocimientos, reflexiva experiencia y versación en los negocios públicos que están a cargo del Ayuntamiento, cuyas justas consideraciones y motivos han influido en las repetidas y continuas elecciones que ha obte-nido para este mismo empleo, en que ha procedido con la circunspección que el ha merecido la confianza, así de los tribunales como de los jefes de esta provincia; y habiendo, a consecuencia, sido llamado al efecto y com-parecido, expuso: que con el mayor rendimiento y las muestras de la más recomendable gratitud a las honras con que se le había distinguido en la elección, suplicaba se le tuviese por excusado de sus efectos, por hallarse legalmente impedido con las funciones de asesor general interino del Exce-lentísimo Señor Presidente que lo es de la Suprema Junta instalada de go-bierno y la incompatibilidad de las dos asesorías, protestando, que en cual-quier otro asunto que ocurra en beneficio del público o del Ilustre Cabildo, está pronto a sacrificar su persona y facultades; y aunque bien consideradas estas excepciones que se tuvieron presentes /F.103v./ para la elección, esti-ma el Cabildo que a la limitación actual de las funciones de la Presidencia por la modificación que se ha hecho del gobierno, no hay incompatibilidad, ni en los tiempos pasados en que el propio letrado ha servido ambas aseso-rías, ha ocurrido caso de implicarse principalmente, habiendo otros medios legales de precaver este inconveniente; con todo, como insistiese en repetir sus excusas y esforzándolas con varios reparos, se acordó acceder a ellas haciendo otra elección, la que recayó por uniformidad de votos en el doctor don Ignacio Ochoa, Abogado de esta Real Audiencia, proveyendo se remita esta acta al gobierno para la respectiva confirmación a cuya consecuencia comparecerá el electo a prestar el juramento de estilo y tomar la correspon-diente posesión, y firmaron, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Melchor de Benavides

Doctor José Fernández Salvador Manuel Zambrano

Page 140: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

124

Doctor Pedro Jacinto de Escobar Doctor Francisco Javier de Salazar

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino, de Cabildo /

/Folio 104 y 104v./ Faltan. /

63. SE SEÑALAN LOS DIAS MARTES Y VIERNES PARA QUE LOS RE-GIDORES SE JUNTEN A CABILDO Y CUMPLAN CON SUS DEBERES CONFORME LAS ORDENANZAS.- QUE MANUEL CALISTO REINTE-GRE LOS 22 PESOS QUE PERCIBIO PARA LOS BASTIDORES DEL DIA DEL CORPUS Y HERRAJES DE LOS CARRETONES PARA HACER UN VELO PARA LA IMAGEN DE LA PURISIMA VIRGEN DEL ALTAR DE ESTE CABILDO, PORQUE HASTA LA FECHA NO LO HA HECHO, Y SE PASE OFICIO AL ADMINISTRADOR DE TRIBUTOS PARA SACAR DICHA CANTIDAD.- Fecha (?) 1811.-

En Quito, a doce de enero de mil ochocientos y once, yo, el escribano hice saber el acta precedente al señor doctor Juan Donoso, Alférez Real, doy fe.

Vizcaíno.-

Incontinente: hice otra al señor Regidor don Manuel Zambrano, doy fe.

Vizcaíno.-

En catorce de enero de dicho: puse en noticia del señor doctor don José Salvador.

Vizcaíno.-

En diez y nueve de enero de dicho año, puse en noticia del señor alcalde provincial

Vizcaíno.-

En dicho día y año, puse en noticia del señor Regidor don Juaquín Tinajero.

Vizcaíno.-

/Folio 105/ ....que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, estando jun-tos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas to-cantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la Repú-blica, acordaron:

Que se celebren [acuerdos] semanalmente [en] los dos días, martes y viernes, con-forme a las Ordenanzas de esta Cabildo, para que de este modo se cumpla [con] los deberes a que está obligado el Ayuntamiento y cada uno de los señores regidores, para cuyo fin se haga saber este acuerdo a dichos señores por el escri-bano.

Igualmente, se acordó que por cuanto don Manuel Calisto percibió veinte y dos pesos, ahora seis años, producidos del remate de los bastidores que servían en el Corpus y de los herrajes de los carretones para mandar hacer un velo a la imagen de la Purísima Virgen del Altar de esta sala; y no haberlo hecho hasta el día, ordenaron que se reintegren por este, y para el efecto que se pase oficio al administrador de tributos por el señor alcalde de primer

Page 141: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

125

voto, para que de la renta que percibe como escribano del ramo, saque aque-lla cantidad y la remita a disposición de este Cabildo.

Con lo cual, se cerró este Cabildo dando despacho a lo que ocurrió, firmaron dichos señores, doy fe. Entre renglones: acuerdos, en, con, vale.

Tomás de Velasco Juan José de Mena //F.105v./ Melchor de Benavides

Doctor Pedro Jacinto de Escobar Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino, de Cabildo

64. DIOSE DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE CABILDO.- Enero 18 de 1811.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a diez y ocho de enero de mil ochocientos y once, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Re-gimiento de ella, a saber: don Tomás de Velasco y Unda, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que aquí firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayun /Folio 106/ tamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, y dándose pro-videncia a lo que ocurrió de despacho, se cerró este acuerdo y lo firmaron dichos señores, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Melchor de Benavides Joaquín Tinajero

Doctor Pedro Jacinto de Escobar Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino, de Cabildo

65. QUE SE TRAIGA A ESTA CIUDAD, EL 28 DEL CORRIENTE, A NUES-TRA SEÑORA DE GUAPULO POR ESTAR PROXIMA SU FIESTA EL 4 DE FEBRERO VENIDERO.- Enero 22 de 1811.-

Que se traiga a Nuestra Señora de Guadalupe

En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y dos de enero de mil ochocientos y once años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regi-miento de ella, a saber: don Tomás de Velasco, Re-

Page 142: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

126

gidor del Número y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Ca-bildo y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la /F.106v./ Católica Majestad y bien de la República.

Acordaron, que hallándose próxima la fiesta de Nuestra Señora de Guápulo, que se celebra el día cuatro de febrero venidero y ser necesario que se traiga de su santuario a esta ciudad, que se verifique para el día veinte y ocho del corriente.

Con lo cual y dándose providencia a lo que ocurrió de despacho, se cerró este acuerdo y lo firmaron dichos señores, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Melchor de Benavides

Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino, de Cabildo

66. CABILDO EN QUE NO SE TRATO COSA ALGUNA.- Enero 25 de 1811.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a /Folio 107/ veinte y cinco de enero de mil ochocientos y once años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber: don Tomás de Velasco y Unda, Alcalde Ordinario de primer voto, y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República.

Con lo cual, se cerró este acuerdo y lo firmaron dichos señores, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Joaquín Sánchez de Orellana Melchor de Benavides

Joaquín Tinajero Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino, de Cabildo /

Page 143: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

127

67. NO SE DIO ESTE CABILDO POR AUSENCIA DEL PROCURADOR GENERAL, ASESOR Y PORTERO MEDIANTE RAZON DADA POR MARIANO MIÑO.- Enero 29 de 1811.-

Hoy, martes veinte y nueve de enero de mil ochocientos once, se jun-taron a Cabildo los señores alcaldes ordinarios y Regidor don Melchor Bena-vides y don Manuel Zambrano, y no se verificó porque dio razón Mariano Miño que el señor procurador general, asesor y portero estaban enfermos.

Lo que pongo por razón de mandato verbal de dichos señores alcal-des.

Vizcaíno

68. DIERONSE PROVIDENCIA A LOS DESPACHOS QUE SE TRATA-RON.- Enero 29 de 1811.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y nueve de enero de mil ochocientos y once años, sin embargo de lo que dijo Manuel Miño com-pareció el señor procurador general, en esta virtud, los señores del Muy Ilus-tre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber: don Tomás de /Folio 108/ Velasco y Unda, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, que se congregaron para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, y dándose providencia a lo que ocurrió de despacho y lo firmaron dichos señores, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Juan Donoso Joaquín Sánchez de Orellana

Melchor de Benavides

José Fernández Salvador Manuel Zambrano

Doctor Pedro Jacinto de Escobar

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino, de Cabildo

69. QUE SE LE HAGA UN NOVENARIO DE ROGATIVA A NUESTRA SEÑORA DE GUAPULO POR EL RESTABLECIMIENTO DE LA MO-NARQUIA, RESTITUCION DEL REY FERNANDO SEPTIMO Y LA QUIETUD Y TRANQUILIDAD DE LAS PROVINCIAS.- QUE EL ESCRI-BANO EXHIBA LISTAS DE LOS PROCESOS Y EL ESTADO EN QUE

Page 144: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

128

SE HALLAN POR LA NECESIDAD QUE HAY DE QUE LAS CAUSAS Y EXPEDIENTES SE DESPACHEN EN MATERIAS PUBLICAS Y DE PRO-PIOS, Y SE TRAIGAN LAS GLOSACIONES DE LAS CUENTAS PEN-DIENTES DADAS POR LOS MAYORDOMOS.- QUE SE APREMIE A LOS ALCALDES ORDINARIOS Y CLAVEROS DE ARRENDAMIENTOS DE EJIDOS ELABOREN SUS CUENTAS DE INGRESOS E INVERSION DE LOS PRODUCTOS Y DEL DINERO QUE SE HUBIESE ENTREGA-DO.- QUE SE HAGA SABER A LOS MIEMBROS DE LA JUNTA MUNI-CIPAL SOBRE LAS REUNIONES EN LOS DIAS SEÑALADOS POR EL REGLAMENTO.- Febrero 1 de 1811.-

Que se haga un Novenario a Nuestra Señora de Guápulo, implorando por su intercesión, el restablecimiento de la monarquía y restitución del Rey, nuestro señor, don Fernando Séptimo, y la quietud y tranquilidad de estas provincias

En la ciudad de San Francisco de Quito, a /F.108v./ primero de febrero de mil ochocien-tos once, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Tomás Velasco, Regidor, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, acordaron:

Que habiéndose traído a esta ciudad desde su santuario a la imagen de Nuestra Señora de

Guápulo para celebrarle la fiesta del cuatro de febrero, prevenida por real cédula, se le haga un Novenario de Rogativa en la forma acostumbrada, im-plorando por medio de su protección el mejor establecimiento de la monar-quía, restitución de nuestro amado monarca al trono, quietud y tranquilidad de las provincias, pues es el principal recurso a que la religión nos obliga en todas nuestras calamidades.

Que por cuanto convenía al bien público, la pronta expedición de las causas, y que por otra parte, habiendo notado varias causas y expedientes sobre varias materias pertenecientes al público y al ramo de propios, (ador-mecidas)** y sin giro; acordaron, que el escribano de este Cabildo ponga listas de todos los procesos con notación del estado /Folio 109/ en que se hallan, lo que practicará irremisiblemente en todos los Cabildos semanales con cargo de responsabilidad; y que del mismo modo trajesen, por el escri-bano, los expedientes sobre las glosaciones de las cuentas pendientes, dadas por los mayordomos de propios, para el primer Cabildo, en el estado en que estuvieren.

Que asimismo, se requiera a los señores alcaldes ordinarios y claveros de la caja de arrendamientos de ejidos, para que produzcan sus respectivas cuentas del ingreso e inversión de los dichos productos, dando razón de la existencia de dinero que cada uno hubiese entregado a sus sucesores y por los que se hallasen ausentes, parece les ofició por la escribanía con inserción de este acuerdo.

Page 145: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 146: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

Acta de Cabildo de 1 de Febrero de 1811 - Folio 109

Page 147: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

129

Que se celebren Juntas Municipales

Y finalmente, acordaron que debía celebrarse la Junta Municipal en los días acordados por el reglamento e instrucción de intendente, bajo de responsabilidad prevenida en ellos; y que

por lo mismo no debía haber la más mínima falta en este particular, sin em-bargo de cualquier pretexto, causa o motivo, lo que se hará saber a los seño-res que componen dicha Junta, para que movidos del celo público, concu-rran, de su parte, a su cumplimiento.

Con lo cual, se cerró este Cabildo y lo firmaron /F.109v./ dichos seño-res, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Melchor de Benavides

José Fernández Salvador Doctor Pedro Jacinto de Escobar

Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino, de Cabildo

70. PRESENTO EL ESCRIBANO LAS CUENTAS DE LOS MAYORDO-MOS A LAS QUE SE MANDO PASAR, UNAS, AL REGIDOR JOSE SALVADOR Y OTRAS, AL PROCURADOR GENERAL PARA QUE LAS GLOSEN Y LES DEN EL CURSO CONVENIENTE, Y LAS LISTAS DE LOS PROCESOS Y EXPEDIENTES PENDIENTES Y EL ESTADO DE ELLOS.- Febrero 5 de 1811.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a cinco de febrero de mil ochocientos once años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regi-miento de esta dicha ciudad, a saber: don Tomás Velasco, Regidor, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayun-tamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, en este Cabildo manifestó el presente escribano las cuentas de los mayordomos de propios, presenta-das de mucho tiempo en el Cabildo, alas que se providenciaron mandando pasar unas al señor Regidor don José Salvador, para que las glose; y otras, al señor procurador general para que /Folio 110/ les de el curso conveniente; habiendo igualmente, puesto de manifiesto una lista de los expedientes y procesos pendientes y razón del estado de ellos, cumpliendo con el acuerdo del anterior Cabildo.

Con lo cual y dando despacho a los expedientes que ocurrieron, se cerró este acuerdo y lo firmaron, doy fe.

Page 148: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

130

Tomás De Velasco Juan José de Mena

Melchor de Benavides

Doctor Pedro Jacinto de Escobar Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino, de Cabildo

71. SOBRE EL ABUSO DE LA VENTA DE AZUCAR Y RASPADURA. DE LOS TRAPICHEROS Y REVENDEDORES Y LOS MISMOS RECATO-NES A PRECIOS EXORBITANTES- SE COMISIONA AL ALCALDE DE PRIMER VOTO EL REPARO DE LAS CALLES DETERIORADAS.- Fe-brero 8 de 1811.-

Sobre el abuso de la venta de azúcar y raspadura

En la ciudad de San Francisco de Quito, a ocho de febrero de mil ochocientos y once, los seño-res del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regi-miento de ella, a saber: don Tomás de Velasco y Unda, Regidor del Número y Alcalde Ordi-nario de primer voto, que preside este Cabildo

y los demás capitulares que abajo firma /F.110v./ rán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, acordaron:

Que habiéndose advertido la gran escasez de azúcar que padece la ciudad, cuando este efecto es de primera importancia para los usos de la vida, debían dictar las respectivas providencias para su remedio, y conside-rando que una de las causas de este mal, puede ser la arbitrariedad de pre-cios que los revendedores de raspaduras suelen ponerles, llegando el abuso al término de cada atado hasta por real y medio, lo cual debe influir en que los trapicheros prefieran el negocio y fábrica de este género de dulces al del

Doy fe cómo esta acta, el público por bando con autoridad y auxilio militar, por las calles acostumbradas y por voz de Clemente Cárdenas, hoy, sábado veinte y dos de junio de mil ochocientos y once

Batallas

azúcar, por la ventaja que les resulta de los precios adelantados que toman de dichos revendedores, a cau-sa del exorbitante lu-cro que reportan de esta negociación, sin reparar en el perjui-cio que irrogan al pú-blico; en esta virtud y

por ser notoriamente ilegal y escandaloso que quieran vejar al vecindario, vendiendo las raspaduras al precio que se les antoja, y por más que el que se ha acostumbrado, se publique por bando que ninguno pueda vender el ata-do de raspadura por más de un real en el tamaño y peso ordinario, sola pena

Page 149: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

131

de ocho /Folio 111/ pesos de multa por cada transgresión, con reserva de dictar y tomar otras medidas más severas siempre que siguiese adelante el desorden o que se quiera frustrar el cumplimiento de esta disposición, ocul-tando los efectos sobre que rueda; y que por cuanto también, se ha notado que los mismos recatones, por utilizar, a expensas del público, ocultan los azúcares por venderlos al menudeo según los precios que inventa su codicia, se ordena, por ahora y mientras radicalmente se corta el abuso, que no pue-dan vender la libra de azúcar en más de dos reales, bajo las penas indicadas, cometiéndose el puntual cumplimiento de esta providencia a los señores al-caldes ordinarios, de cuyo celo se espera que adoptarán todos los arbitrios que puedan prevenir, los recursos que en semejantes casos suelen ponerse en obra, para frustrarse tan saludables disposiciones; y que se pase el acta al superior gobierno a que se sirva contribuir con su autoridad y auxilio militar para la publicación y exacción de este acuerdo.

Que se reparen las calles deterioradas

Asimismo, acordaron que respecto de hallarse muchas calles deterioradas, se de comisión al señor alcalde de primer voto, para que entien-da en su reparo, conforme a ordenanza.

Con lo cual y despachando los expedientes /F.111v./ ocurridos, se ce-rró este Cabildo y lo firmaron, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de MenaJoaquín Sánchez de Orellana Melchor de Benavides José Fernández SalvadorDoctor Pedro Jacinto de Escobar

Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino, de Cabildo

72. CABILDO INCONCLUSO POR FALTA DE LOS FOLIOS SIGUIEN-TES.- Febrero 12 de 1811.-

En Quito y febrero catorce de mil ochocientos once, yo, el escribano puse en noticia del señor Regidor doctor don José Salvador, la precedente acta, en su persona, doy fe

Vizcaíno

En la ciudad de San Francisco de Quito, a doce de febrero de mil ochocientos once años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Tomás Velasco, Regidor, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas to-cantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, acordaron:

Page 150: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

132

Que no habiendo tenido efecto el acuerdo de once de enero, dirigido al fin de que los señores regidores asistan a los Cabil... /

/F.113 y 113v./ Faltan. /

73. QUE EL MAYORDOMO DE PROPIOS Y RENTAS VERIFIQUE LAS COBRANZAS POR LA NECESIDAD QUE HAY PARA EL PAGO DE 1691 PESOS DE COMPLEMENTO POR LO OFRECIDO COMO AYUDA A LA PRESENTE GUERRA CON FRANCIA.- Febrero 22 de 1811.-

Sobre que el mayordomo de la renta verifique las cobranzas por la necesidad de dinero para completar la oferta que se hizo a fin de que se ayudase a la guerra contra los franceses

/Folio 114/ En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y dos de febrero de mil ocho-cientos once, los señores del Muy Ilustre Ca-bildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciu-dad, a saber: don Tomás de Velasco, Regidor numerario y Alcalde Ordinario de primer voto que preside este Cabildo y los demás ca-pitulares que firmarán sus nombres, hallán-dose congregados en la sala de su Ayunta-miento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica

Majestad y bien de la República, acordaron:

Que no habiendo dinero colectado del ramo de propios, y por otra parte este Cabildo tener necesidad de él, para el pago de la cantidad de mil seiscientos noventa y un pesos que se restan para el complemento de la que ofreció el año ochocientos ocho, este Ayuntamiento para ayuda de la pre-sente guerra con la Francia, se le haga saber al mayordomo de propios haga efectivos los cobros de las cantidades que se adeudan a dicho ramo, y que las consigne en la respectiva caja mensualmente, lo que verificará sin excusa alguna en el día bajo de responsabilidad.

Con lo cual, se cerró este Cabildo y lo firmaron, doy fe.

Tomás de Velasco Melchor de Benavides

Joaquín Sánchez de Orellana Mariano de Bustamante

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino, de Cabildo /

74. SE DIO DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Marzo 8 de 1811.-

Page 151: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

133

Se dio despacho/F.114v./ En la ciudad de San Francisco de Quito, a ocho de marzo de mil ochocientos y once años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimien-

to de ella, a saber: don Tomás de Velasco y Unda, Regidor y Alcalde Ordina-rio de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nues-tro Señor, la Católica Majestad, bien de la República, y dándose providencia a lo que ocurrió, se cerró este acuerdo y lo firmaron dichos señores, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Joaquín Sánchez de Orellana Mariano Bustamante

Melchor de Benavides José Fernández Salvador

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén Doctor Ignacio Ochoa

José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino, de Cabildo /

75. DIERON DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS.- Quito, 15 marzo 1811.-

/Folio 115/ En la ciudad de San Francisco de Quito, a quince de marzo de mil ochocientos once años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Tomás de Velasco y Unda, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás ca-pitulares que firmarán sus nombres, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, dieron des-pacho a los expedientes que ocurrieron y se cerró este Cabildo, firmando dichos señores, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Mariano de Bustamante José Fernández Salvador

Doctor Ignacio Ochoa

Ramón BatallasEscribano de Su Majestad /

76. DIOSE DESPACHO Y PROVIDENCIA A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Marzo 22 de 1811.-

Page 152: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

134

Se dio providencia/F.115v./ En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y dos de marzo de mil ochocientos y once, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Re-

gimiento de ella, a saber: don Tomás de Velasco y Unda, Regidor, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, y bien de la República y la Católica Majestad, y dándose pro-videncia a lo que ocurrió, se cerró este acuerdo y lo firmaron dichos señores, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Joaquín Sánchez de Orellana Mariano de Bustamante

Melchor de Benavides Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino, de Cabildo

77. QUE SILVESTRE VARANAÑO DEBIO CESAR EL OFICIO DE MEDI-CO POR EL NOMBRAMIENTO DE TAL AL PADRE FRAY JOSE MARIA DEL ROSARIO, DE LA ORDEN BETLEMITICA, QUIEN OFRECIO CU-RAR GRATIS A LOS POBRES, QUEDANDO SOLO EL DE CIRUJANO CON CIEN PESOS DE SALARIO Y ESTOS DE MEDICO QUE SE SUPRI-MEN.- Marzo 26 de 1811.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y seis de marzo de mil ochocientos y once años, los señores /Folio 116/ del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber: don Tomás de Velasco y Unda, Regidor del Número y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas to-cantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, y dándose providencia a lo que ocurrió de despacho, lo firmaron dichos señores, doy fe.

En este estado, se acordó que don Silvestre Varanaño debía cesar en el nombramiento de Médico de esta ciudad, en atención al otro nombramiento que se ha hecho en el Padre Fray José María del Rosario, de la Orden Betle-mítica, quien se ha ofrecido a curar gratis a los pobres de esta ciudad, sin el gravamen de propios; y quedar solo esta calidad de /F.116v./ cirujano, con cien pesos de renta, quedando a beneficio los otros cien pesos que se supri-men con el oficio de médico, y lo firmaron, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Page 153: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

135

Mariano de Bustamante Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino, de Cabildo

78. DIOSE DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE CABILDO.- Abril 2 de 1811.-

DespachoEn la ciudad de San Francisco de Quito, a dos días del mes de abril de mil ochocientos y once años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber: don

Tomás de Velasco y Unda, Regidor del Número y Alcalde Ordinario de pri-mer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que abajo firma-rán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamien-to para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, y dándose providencia a lo que ocurrió y despachó, lo firmaron dichos señores, de que doy fe.

Y no habiendo concurrido al acuerdo el se /Folio 117/ ñor alcalde de primer voto, le presidió el señor Alcalde de segundo voto, doctor don Juan José de Mena, y lo firmaron dichos señores, doy fe.

Juan José de Mena Mariano de Bustamante

Melchor de Benavides José Fernández Salvador

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino, de Cabildo

79. QUE SE NOTIFIQUE AL MAYORDOMO DE PROPIOS MARIANO ESPINOSA, PROCEDA A FABRICAR UN PUENTE DE MADERA EN EL SOCAVON DE LA MAGDALENA FORMADO EN LA ACEQUIA QUE VA POR EL CAMINO REAL DE TURUBAMBA, LLAMADA DE LOS BELERMO Y LLEVE CUENTA Y RAZON DE LOS GASTOS.- QUE SE NOTIFIQUE A FRANCISCO JAVIER ARAUJO Y PROAÑO, POR LA IN-VASION QUE HA HECHO EN EL RECINTO DEL CAMINO DEL TAM-BILLO, LO DESOCUPE Y DEJE LIBRE EL PASO, DENTRO DE CINCO DIAS.- Abril 19 de 1811.-

Que se repare el socavón de la Magdalena y se repare el daño del camino del Tambillo, hecho por don Javier Proaño

En la ciudad de San Francisco de Quito, a diez y nueve de abril de mil ochocien-tos once años, los señores del Muy Ilus-tre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Tomás

Page 154: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

136

de Velasco y Unda, Regidor numerario y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, acordaron:

Que respecto de haberse arruinado el pequeño socavón que se for-mó /F.117v./ en la acequia tirada por el camino real de Turubamba, para el

En Quito, a veinte de abril de ochocientos once, hice saber el contenido del capítulo de esta acta al mayordomo de propios don Mariano Espinosa, en su persona, doy fe.

Espinosa

Vizcaíno

En veinte y dos de dichos mes y año, hice saber a don Francisco Javier Araujo y Proaño, doy fe.

Araujo

Vizcaíno

desvío de las aguas que corrían por la quebrada inmediata, llamada de los Belermo, se notifique al mayordomo de propios que en el día y sin la me-nor dilación proceda a fa-bricar un puente de made-ra, llevando cuenta y razón prolija de los gastos, la que presentará a la Jun-ta Municipal para los efec-tos debidos, previniéndo-sele que si observase algunos otros pasos ma-los, los ponga en noticia de este Ayuntamiento,

porque se providencie lo conveniente al interés público.

Asimismo, acordaron que habiéndose introducido don Javier Proaño en el recinto del camino del Tambillo, se le notifique lo desocupe y ponga expedito el paso, sin perjuicio de las demás providencias que convengan, entendiéndose que esta orden debe ejecutarse dentro de cinco días precisos y perentorios.

Con lo cual, se cerró este Cabildo, firmando dichos señores, doy fe.

Tomás de Velasco Mariano Bustamante /

/Folio 118/ Melchor de Benavides Joaquín Tinajero

José Fernández Salvador

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino, de Cabildo

Page 155: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

137

80. DIOSE DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Abril 26 de 1811.-

Entre renglones: Tomás Velasco, Alcalde Ordinario de primer voto, vale

Juan José de Mena, Abogado de esta Real Audiencia y Alcalde Ordinario segundo voto, no vale.

En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y seis de abril de mil ochocien-tos y once años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta ciudad, a saber: don [Tomás de Velasco, Alcalde Ordinario de primer voto], (Juan José de Mena, Abogado de esta Real Audiencia y Alcalde Ordina-rio de segundo voto)** que preside este Cabildo y los demás capitulares que

abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nues-tro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, y dándose providencia en los expedientes ocurridos, se cerró este Cabildo y lo firmaron, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Joaquín Sánchez de Orellana Mariano Bustamante

Melchor de Benavides Joaquín Tinajero

Bernardo Román Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén /

/F.118v./ Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino, de Cabildo

81. RECIBIMIENTO DE LUIS BENITO BENET DE TENIENTE, JUEZ REAL Y COMANDANTE MILITAR DE LA PROVINCIA DE ESMERAL-DAS.- Mayo 1 de 1811.-

Recepción de teniente de Esmeraldas

En la ciudad de San Francisco de Quito, a primero de mayo de mil ochocientos once años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciu-

dad, a saber: don Tomás de Velasco, Regidor y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento, habiendo habilitado el día de hoy, en este mismo acto, juramentaron y recibieron a don Luis Benito Benet, de Teniente, Juez Real y Comandante Militar de la provin-cia de Esmeraldas, en virtud del título conferido por el gobierno de esta pro /Folio 119/ vincia, y lo firmaron, doy fe.

Page 156: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

138

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Joaquín Sánchez de Orellana

Melchor de Benavides Bernardo Román

Doctor Ignacio Ochoa

Ramón BatallasEscribano de Su Majestad

82. QUE LA JUNTA MUNICIPAL INTERPELE AL MAYORDOMO DE PROPIOS PARA QUE ACTIVE LAS COBRANZAS Y EXHIBA LAS DI-LIGENCIAS JUDICIALES HECHAS, SO PENA DE NO PASARLE EL PORCENTAJE DE LO COMPRADO Y RINDA CUENTAS O CONSIGNE LO QUE COBRE.- QUE SE HAGA LA FIESTA DEL ESTANDARTE REAL CON LA SOLEMNIDAD DEBIDA LA PROXIMA PASCUA DEL ESPIRI-TU SANTO Y SE CONVITE AL VECINDARIO Y COMUNIDADES RELI-GIOSAS.- Mayo 7 de 1811.-

Que se interpele por la Junta Municipal, para que el mayordomo de propios active la cobranza

En la ciudad de San Francisco de Quito, a siete de mayo de mil ochocientos once, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber: don Tomás Velasco y Unda, Regidor y Alcalde Ordi-nario de primer voto, que preside este Ca-

bildo y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando jun-tos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y el público, acordaron:

Que se haga presente a la Junta Municipal para que interpele al ma-yordomo de propios, para que active los cobros y manifieste las diligencias judiciales que hubiese hecho para verificarlos, con apercibimiento de que no se le pasará el tanto por ciento, aún, de la cantidad cobrada, conforme a la ordenanza; y a que de sus cuentas mensualmente o consignaciones de lo que cobrase, pues tiene que hacer el Cabildo muchos gastos públicos, para los que no hay dinero.

Asimismo, acordaron que se debía hacer, con la mayor solemnidad posible, la fiesta del Real Estandarte en la próxima Pascua del /F.119v./ Espí-ritu Santo, tanto en sacar el real pendón por las calles cuanto en la función de iglesia; por tanto, así lo acordaron y ordenaron que se hiciese el convite del vecindario y comunidades religiosas a nombre del Ilustre Cabildo.

Page 157: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

139

Con lo cual, se cerró este Cabildo y lo firmaron, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Joaquín Sánchez de Orellana Mariano de Bustamante

Manuel Zambrano

Melchor de Benavides Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén

Doctor Ignacio Ochoa

José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino, de Cabildo

83. DIOSE DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Abril 14 de 1811.-

DespachoEn la ciudad de San Francisco de Quito, a catorce de abril de mil ochocientos once, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad /Folio 120/ a sa-

ber: don Tomás Velasco, Regidor y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, ha-llándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público, despacharon los expedientes ocurridos y firmaron, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Melchor de Benavides Manuel Zambrano

Ramón BatallasEscribano de Su Majestad

84. QUE SE HAGA UN NOVENARIO DE ROGATIVA A NUESTRA SE-ÑORA DE GUAPULO PARA QUE INTERCEDA POR LAS MUCHAS LLUVIAS QUE HAN CAUSADO MUERTES Y DAÑOS EN LAS EDIFI-CACIONES Y SEMENTERAS Y SE CONVIDE A LAS RELIGIONES Y DEMAS CUERPOS.- Mayo 19 de 1811.-

Que se haga una Rogativa a Nuestra Señora de Guápulo por las muchas lluvias

En la ciudad de San Francisco de Quito, a diez y nueve de mayo de mil ochocientos once años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Tomás de Velasco, Regidor y Al-

Page 158: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

140

calde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capi-tulares que firmar(án)* sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nues-tro Señor, la Católica Majestad y bien del público, acordaron:

Que respecto del tiempo tan lluvioso que ha causado tantas muertes y daños, así en edificios como en sementeras de casi toda la provincia, con que ha sido general el clamor de las gentes para que se haga una Rogativa a la poderosa imagen de Nuestra Señora de Guápulo /F.120v./ para conseguir por su intercesión terminen los indicados males; por tanto, y para conseguir de su Divina Majestad, se ordena que se haga un Novenario de Rogativa en la forma ordinaria, pasándose los respectivos oficios por lo señores alcaldes ordinarios a las comunidades religiosas y demás cuerpos.

Con lo cual y dando despacho en los expedientes que ocurrieron, se cerró esta acta y lo firmaron, doy fe.

Tomás de Velasco Joaquín Sánchez de Orellana

Mariano Bustamante Melchor de Benavides

Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino, de Cabildo

85. DIOSE DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Mayo 24 de 1811.-

DespachoEn la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y cuatro de mayo de mil ochocientos y once años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber: don

Tomás Velasco, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, estando juntos y congre-gados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, dieron despacho a los expedientes ocurridos y se cerró, firmando dichos se-ñores, doy fe.

Tomás de Velasco Joaquín Sánchez de Orellana /

/Folio 121/ Melchor de Benavides

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad, interino, de Cabildo

Page 159: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

141

86. ACTA DE CABILDO EN QUE NO SE TRATO COSA ALGUNA.- Mayo 28 de 1811.-

En la ciudad de3 San Francisco de Quito, a veinte y ocho de mayo de mil ochocientos y once, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regi-miento de ella, a saber: don Tomás de Velasco, Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor,, la Católica Majestad y bien.

Con lo cual, se cerró este acuerdo y lo firmaron dichos señores, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Joaquín Sánchez de Orellana

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén /

/F.121v./ Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Cabildo, interino, de Cabildo

87. SOBRE EL RECIBIMIENTO DE MANUEL ZAMBRANO DE CORRE-GIDOR DEL ASIENTO DE OTAVALO PREVIO EL JURAMENTO DE FI-DELIDAD.- Junio 6 de 1811.-

Recepción de corregidor de Otavalo

En la ciudad de San Francisco de Quito, a seis de junio de mil ochocientos once, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimien-to de ella, a saber: don Tomás Velasco, Regi-dor y Alcalde Ordinario de primer voto, que

preside este Cabildo extraordinario, a fin de recibir al señor don Manuel Zambrano, de Corregidor provisional del asiento de Otavalo, conferido por este superior gobierno; y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público.

Con lo cual se concluyó, habiendo hecho el prevenido juramento de fidelidad acostumbrado, y la firmó con dichos señores, de que doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Joaquín Sánchez de Orellana Melchor de Benavides

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén Manuel Zambrano

Page 160: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

142

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad /

88. DIOSE DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Junio 7 de 1811.-

Despacho/Folio 122/ En la ciudad de San Francisco de Quito, a siete de junio de mil ochocientos once años, lo señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad,

a saber: don Tomás Velasco, Regidor, Alcalde Ordinario, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose con-gregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público, dieron despacho en los expedientes que ocurrieron, y se cerró este Cabildo y lo firmaron, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Joaquín Sánchez de Orellana Melchor de Benavides

Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad

89. DIOSE PROVIDENCIA A LO TRATADO PARA DESPACHO EN ESTE ACUERDO.- Junio 11 de 1811.

DespachoEn la ciudad de San Francisco de Quito, a once de junio de mil ochocientos y once, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber: don Tomás de Velasco

y Unda, Regidor del Número y Alcalde Ordinario de primer voto, que presi-de este Ilustre Cabildo y los demás capitulares que abajo firmarán sus nom-bres, estando jun /F.122v/ tos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, dándose providencia a la que ocu-rrió de despacho, se cerró este acuerdo y lo firmaron dichos señores, de que doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Joaquín Sánchez de Orellana Mariano de Bustamante

Melchor de Benavides Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, José VizcaínoEscribano de Su Majestad

Page 161: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

143

90. DIOSE DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Junio 14 de 1811.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a los catorce de junio de mil ochocientos y once, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimien-to de ella, a saber: don Tomás de Velasco y Unda, Regidor del Número y Al-calde Ordinario de primer voto, que preside este Ilustre Cabildo y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servi-cio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, y dándose providencia a lo que ocu /Folio 123/ rrió de despacho, se cerró este acuerdo y lo firmaron dichos señores, de que doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena Mariano de Bustamante Melchor de Benavides

José Fernández Salvador Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad

91. DIERON DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Junio 19 de 1811.-

DespachoEn la ciudad de San Francisco de Quito, a diez y nueve de junio de mil ochocientos once años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad,

a saber: doctor don Juan José de Mena, Alcalde Ordinario de segundo voto, que preside este Cabildo y los demás particulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, dieron despacho a los expedientes ocurridos, y se cerró este Cabildo y lo firmaron, doy fe.

Juan José de Mena Joaquín Sánchez de Orellana

Melchor de Benavides Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén /

/F.123v./ Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

92. DIERON DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- SE ENCARGA AL MAYORDOMO DE PROPIOS DON MA-RIANO EXPINOSA EL CUIDAR DE LA COMPOSICION Y ASEO DE LA ALAMEDA Y SE COMISIONA PARA ELLO AL ALCALDE DE SEGUN-DO VOTO.- Junio 21 de 1811.-

Page 162: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

144

En Quito y junio veinte y uno de mil ochocientos y once, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: el señor don Tomás de Velasco y Unda, Regidor y Alcalde Ordinario de pri-mer voto, que preside este Cabildo y los demás particulares que firmarán sus nombres, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, de nuestro católico monarca y bien de la República, dieron despacho a los ex-pedientes que ocurrieron, con lo que se cerró este Cabildo y lo firmaron, de que doy fe.

Y en este estado, se acordó en encargarse al Mayordomo de Propios, don Mariano Espinosa, se haga cargo de cuidar sobre la composición y aseo de la Alameda con el mayor cuidado y esmero, siendo comisionado para este efecto el señor alcalde de segundo voto, de que también doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Joaquín Sánchez de Orellana Melchor de Benavides

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

93. DESPACHOSE LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE CABIL-DO.- Julio 2 de 1811.-

Se dio despachoEn la ciudad de Quito, a los dos días del mes de julio de mil ochocientos once, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: el señor don Melchor de Benavides, Regidor

Decano, digo el señor doctor don Juan José de Mena, Abogado de esta Real Audiencia y Alcalde Ordinario de segundo voto, que preside este Cabildo y los demás particulares que firman sus nombres, hallándose juntos y congre-gados en la sala de su Ayuntamiento para tratar /Folio 124/ y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, y de nuestro católico monarca y bien de la República, dieron y despacharon los expedientes que ocurrieron, con lo que se cerró este Cabildo y lo firmaron, de que doy fe.

Juan José de Mena Melchor de Benavides

Joaquín Sánchez de Orellana Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

Page 163: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

145

94. DESPACHOSE LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUER-DO.- Julio 5 de 1811.-

Se dio despachoEn Quito y julio cinco de mil ochocientos y once, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimien-to de esta ciudad, a saber: el señor doctor don Juan

José de Mena, Abogado de esta Real Audiencia y Alcalde Ordinario de se-gundo voto, que preside este Cabildo y los demás particulares que firman sus nombres, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayuntamien-to para tratar y conferir las cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, de nuestro católico monarca y bien de la República, dieron y despacharon los expedientes que ocurrieron, con lo que se cerró este Cabildo y lo firmaron, de que doy fe.

Juan José de Mena Melchor de Benavides

Joaquín Sánchez de Orellana Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

95. QUE SE LE DEJE UNA BOLETA A ANTONIO SALVADOR QUE, DENTRO DE TERCER DIA, EXHIBA LA CUENTA DE PROPIOS A SU CARGO PESE A LA MULTA QUE SE LE IMPUSO.- SE SEÑALAN LOS DIAS PARA LAS VISITA DE LOS EJIDOS DE TURUBAMBA E IÑAQUI-TO, EL 1º Y 3 DE AGOSTO PROXIMO.- Julio 19 de 1811.-

Acordaron que se deje boleta a don Antonio Salvador por las cuentas de propios, y se señaló día para la visita de los ejidos

En la ciudad de San Francisco de Qui-to, en diez y nueve de julio de mil ochocientos once, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta ciudad, a saber: el señor don Tomás /F.124v./ de Velasco y Unda,

Regidor numerario de este Muy Ilustre Cabildo y Alcalde Ordinario de pri-mer voto de esta ciudad y su jurisdicción por Su Majestad, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose jun-tos y congregados en esta Sala Capitular para tratar y conferir las cosas per-tenecientes al servicio de Dios, Nuestro Señor, y de nuestro católico monarca y bien del público, acordaron:

Que don Antonio Salvador, a pesar de las varias providencias que ha dictado el Ayuntamiento a fin de que presente la cuenta de su cargo, las ha hecho todas nugatorias sin querer presentar la cuenta aún siendo conminado con la multa de cien pesos; y no pudiendo mirar con indiferencia semejante conducta, este Ilustre Ayuntamiento ha acordado que verifique y exhiba la multa impuesta de cien pesos conforme a la providencia que debe llevarse adelante y a más, que se le ponga boleta en su casa, previniéndole que si

Page 164: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

146

no lo verifica dentro de tercero día y presente dicha cuenta, se le hará el cargo por el juramento inlitem y prestará el mayordomo de la ciudad; y para la exacción de la multa, se hará saber al señor alguacil mayor, su lugarteniente.

Asimismo acordaron, que siendo el tiempo destinado para hacer las visitas de los ejidos de Turubamba e Iñaquito, según ordenanza, se señalan los días primero y tres del mes de agosto próximo, lo que se hará saber al mayordomo de propios.

Con lo cual y dando despacho a los expedientes que ocurrieron, se cerró este Cabildo, firmando dichos señores, de que doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Joaquín Sánchez de Orellana Melchor de Benavides

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo /

96. DIERON DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Julio 23 de 1811.-

Se despachó/Folio 125/ En la ciudad de San Francisco de Quito, a vein-te y tres de julio de mil ochocientos y once años, los seño-res del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta

dicha ciudad, a saber: el señor don Tomás Velasco y Unda, Regidor y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás particulares que firman sus nombres, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir las cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, de nuestro católico monarca y bien de la República, dieron despacho a los expedientes que ocurrieron y se cerró este Cabildo, firmándo-lo dichos señores, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Joaquín Sánchez de Orellana Mariano de Bustamante

Melchor de Benavides Doctor José Fernández Salvador

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

Page 165: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

147

97. SE DIO DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE CABILDO.- Julio 30 de 1811.-

Se dio despachoEn la ciudad de Quito, a treinta de julio de ocho-cientos once, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a sa-

ber: el señor don Tomás Velasco y Unda, Regidor y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firman sus nombres, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayunta-miento para tratar y conferir las cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, y de la Católica real persona y bien de la República, dieron /F.125v./ despacho a los expedientes ocurridos y se cerró este Cabildo firmando di-chos señores, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Joaquín Sánchez de Orellana Melchor de Benavides

Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

98. SE DESPACHO LO TRATADO EN LOS EXPEDIENTES.- Agosto 13 de 1811.-

Se despachóEn la ciudad de San Francisco de Quito, en trece días del mes de agosto de mil ochocientos y once años, los seño-res del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta

capital, a saber: el señor don Tomás de Velasco y Unda, Regidor y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firman sus nombres, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir las cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, de nuestro católico monarca y bien del público, acordaron despachar los expedientes que ocurrieron y se cerró este Cabildo, de que doy fe.Tomás de Velasco Juan José de Mena

Joaquín Sánchez de Orellana

Mariano de Bustamante Doctor José Fernández Salvador

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Fernando RomeroEscribano de Su Majestad /

Page 166: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

148

99. SE ELIJE AL ALCALDE TOMAS VELASCO POR VOCAL INTERINO PARA QUE CONCURRA A LA SUPERIOR JUNTA DE GOBIERNO, POR AUSENCIA DEL PROPIETARIO MANUEL ZAMBRANO, EN VIRTUD DEL OFICIO DEL PRESIDENTE CONDE RUIZ DE CASTILLA SOBRE LA PAZ Y TRANQUILIDAD DE ESTA PROVINCIA.- Agosto 25 de 1811.-

Elección de vocal interino de la Superior Junta por ausencia del señor propietario, en el señor Alcalde don Tomás Velasco

/Folio 126/ En la ciudad de San Francisco de Quito, en veinte y cinco días del mes de agosto de mil ochocientos once, (en esta fecha y de or-den del Excelentísimo Señor Presidente)**, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regi-miento de esta capital, a saber: don Tomás Ve-lasco y Unda, Regidor y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los de-

más capitulares que abajo firmarán sus nombres, hallándose juntos y congre-gados en la sala de su Ayuntamiento a fin de elegir un diputado de este ilustre cuerpo, a que concurra de vocal de la Superior Junta de este gobierno, respecto a hallarse ausente el señor Regidor don Manuel Zambrano, que lo es propietariamente, en virtud del oficio dirigido por el Excelentísimo Señor Presidente, Conde Ruiz de Castilla, a este efecto, para consultar la quietud y tranquilidad interior y exterior de esta provincia y promover con acierto cuantos medios y arbitrios sean conducentes a tan laudable objeto; en cuya virtud, procedieron a elegir al señor individuo que haya de serlo y resultó, por uniformidad de votos, el señor don Tomás Velasco, Alcalde Ordinario de primer voto, por concurrir en su persona todas las calidades que se apetecen para el desempeño de los fines para que es nombrado.

/F.126v./ Con lo cual y mandando se conteste a dicho oficio, se cerró este Cabildo firmando dichos señores, doy fe. Testado: en esta fecha y de orden del Excelentísimo Señor Presidente, no vale. Enmendado: por, vale.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Juan Donoso Mariano de Bustamante

Bernardo Román Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

100. SE RATIFICA EL NOMBRAMIENTO DE ESCRIBANO INTERINO DEL CABILDO A RAMON BATALLAS, ESCRIBANO DE SU MAJES-TAD, EN LUGAR Y POR MUERTE DE JOSE VIZCAINO, EL 18 DEL PRE-SENTE, QUIEN REEMPLAZABA TAMBIEN INTERINAMENTE POR AUSENCIA DEL PROPIETARIO MANUEL CALISTO.- Agosto 27 de 1811.-

Page 167: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

149

Nombramiento de escribano de Cabildo interinariamente en Ramón Batallas

En la ciudad de San Francisco de Quito, en veinte y siete de agosto de mil ochocientos once años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta capital, a saber: el señor don Tomás de Velasco y Unda, Regidor, Alcalde Or-dinario de primer voto, que preside este Cabildo

y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose juntos y con-gregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y el público, acordaron:

Que hallándose nombrado el Escribano Ramón Batallas por interino de este Ayuntamiento, desde el once de junio de este presente año, a conse-cuencia de la representación puesta por José Vizcaíno, que servía de igual in-terino, por ausencia del propietario don Manuel Calisto; y habiendo fallecido dicho Vizcaíno el diez y ocho del presente, en su consecuencia, se ratifica di-cho nombramiento en el enunciado Escribano de Su Majestad Ramón Batallas, con declaración de tocarle todos los emolumentos y derechos anexos al oficio, quedando encargado de que cumplirá exactamente con las obligaciones del empleo que se le pone a su cuidado, como espera este Ayuntamiento.

Con lo cual se cerró este Cabildo, habiéndose despachado los expe /Folio 127/ dientes que ocurrieron y lo firmaron, de que doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

101. DESPACHOSE LO TRATADO EN LOS EXPEDIENTE ESTE CABIL-DO.- Septiembre 6 de 1811.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, en seis días del mes de sep-tiembre de mil ochocientos y once años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta ciudad, a saber: el señor don Tomás Velasco y Unda, Regidor y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabil-do y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir las cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y el público, dieron despacho en los expedientes y se cerró esta acta, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

Page 168: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

150

102. AUNQUE EN ACTA DE 27 PASADO SE RATIFICO EL NOMBRA-MIENTO DE ESCRIBANO DE CABILDO EN RAMON BATALLAS Y OTRO TANTO EN LA DE 23 DE ABRIL DE 1802, ACORDARON SE DE-VUELVA EL ASUNTO Y SE PROCEDA A DICHO NOMBRAMIENTO RECAIDO EN RAMON BATALLAS CONFORME LAS LEYES MUNICI-PALES.- QUE SE RECUERDE A LOS ADMINISTRADORES DEL HOS-PICIO LA OBLIGACION DE PRESENTAR LAS CUENTAS.- Septiembre 13 de 1811.-

Remisión del nombramiento de escribano a los señores alcaldes ordinarios según la ley

En la ciudad de San Francisco de Quito, a trece de septiembre de mil ochocientos once años, los señores /F.127v./ del Muy Ilustre Cabildo, Justi-cia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Tomás de Velasco y Unda, Regidor nume-rario y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares

que firmarán sus nombres, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nues-tro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, acordaron:

Que aunque por acta de veinte y siete del pasado se acordó (que aun-que)** la ratificación del nombramiento de Escribano del Ayuntamiento en Ramón Batallas, pero que tocándolo hacer a los señores alcaldes ordinarios, conforme a la ley 20, título 20, libro 8º de las municipales, según la cual se hizo otro tanto en acta de veinte y tres de abril de ochocientos dos, se devuel-va el asunto a Sus Señorías, para que en uso de sus facultades, procedan a hacer el respectivo nombramiento en los términos que sean de justicia.

Dieron despacho en los expedientes que ocurrieron y firmaron dichos señores, de que doy fe. Testado: que aunque, no vale.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

José Fernández Salvador

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

No correIncontinente acordaron, que siendo el establecimiento público /Folio 128/ del Hospicio, un objeto de tanta consideración por (los)** sus importantísimos destinos, y no habiéndose rendido

las respectivas cuentas de algún tiempo a esta parte, se recuerde a los admi-nistradores la obligación que tienen de prestarlas.

103. VIOSE EN ESTE CABILDO EXTRAORDINARIO UN PLIEGO DIRI-GIDO POR JOAQUIN DE MOLINA AL CABILDO, QUE CONTIENE LA

Page 169: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

151

REAL ORDEN DEL SUPREMO CONSEJO DE REGENCIA EN QUE SE APRUEBA LA INSTALACION DE LA JUNTA SUPERIOR DE GOBIER-NO Y SE ACORDO PASARLA A VISTA DEL PROCURADOR GENE-RAL.- Octubre 6 de 1811.-

Se recibieron pliegos confirmando la instalación de la Superior Junta de Gobierno en esta capital

En la ciudad de San Francisco de Quito, a seis de octubre de mil ochocientos once años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Tomás de Velasco y Unda, Regidor, Alcalde Ordi-

nario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamien-to, siendo convocados a Cabildo extraordinario, a efecto de abrir y leer un pliego dirigido por (el señor) don Joaquín de Molina a este Ilustre Cabildo, el cual contiene la real orden del Supremo Consejo de Regencia, su fecha catorce de abril del presente año, en el que se aprueba la instalación de la Junta Superior de Gobierno de esta capital, el cual leído, se mandó correr vista al señor procurador general, con lo cual se cerró este Cabildo, firmán-dolo dichos señores, doy fe. Entre renglones: el señor, vale.

Tomás de Velasco Melchor de Benavides

José Fernández Salvador

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén /

Falta la rúbrica y firma del Escribano.

104. DIOSE DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Octubre 11 de 1811.-

/F.128v./ En la ciudad de Quito, en once días del mes de octubre de mil ochocientos y once años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: el doctor don Juan José de Mena, Abogado de esta Real Audiencia, que preside este Cabildo como Alcalde Ordinario de segundo voto, por ausencia del de primer voto, y los demás capitulares que se hallaron congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir las cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Ca-tólica Majestad y bien del público, dando despacho a los expedientes que ocurrieron, se cerró esta acta, firmando dichos señores, doy fe.

Juan José de Mena Melchor de Benavides

Joaquín Tinajero Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

Page 170: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

152

105. JURAMENTO Y PLEITO HOMENAJE HECHO POR EL DOCTOR JOSE DE CUERO Y CAICEDO, OBISPO DE ESTA CIUDAD COMO PRE-SIDENTE DE LA JUNTA SUPERIOR DE GOBIERNO Y REAL AUDIEN-CIA.- s.l. y s.f.-

Pleito homenaje hecho por el Ilustrísimo y Excelentísimo Señor doctor don José de Cuero y Caicedo, dignísimo Obispo de esta Diócesis y Presidente de esta Superior Junta y de su Real Audiencia

Vuestra Excelencia Ilustrísima, señor doctor don José de Cuero y Caicedo, dignísimo Obispo de esta Diócesis y del Consejo de Su Majestad, a quien la Junta Superior del Gobierno de esta ca-pital eligió por aclamación, por Presi-dente de ella y de esta Real Audiencia, Gobernador y Capitán General, que gobierna a nombre de Su Majestad Ca-

tólica, el señor don Fernando Séptimo, (que Dios guarde), y para ejercer di-cho empleo, jura y hace pleito homenaje como caballero, hombre bueno, hi-jodalgo, una, dos y tres veces; una, dos y tres veces; una, dos y tres veces, según fuero y costumbre de España, de guardaren tenencia este reino de Quito para Su Majestad Católica y sus legítimos sucesores, como su Presi-dente, Gobernador y Capitán General, rigiéndolo bien y lealmente, así en paz como en guerra, atendiendo siempre /Folio 129/ al servicio de Su Majes-tad; y que en ello, pondrá todo su esmero, recato y vigilancia y hará todo aquello a que es obligado, so pena de caer en mal caso y en las otras que caen e incurran los caballeros hombres, hijosdalgo, gobernadores, que no acuden a sus reyes y señores naturales como son obligados, y quebrantan su fe y pleito homenaje y la fe debida a nuestro augusto soberano, a lo que Su Exce-lencia Ilustrísima, el dicho señor Obispo respondió: Sí hago, juro, prometo y me obligo a ello, bajo las dichas penas y lo firmó con los señores del Ayunta-miento, de que yo, el presente escribano de Su Majestad e interino de Cabil-do doy fe.

José, Obispo de Quito

Juan José de Mena Melchor de Benavides

Mariano de Bustamante Joaquín Tinajero

José Fernández Salvador

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén

Doctor Ignacio Ochoa

Pasó ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

Page 171: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

153

106. DESPACHOSE LOS TRATADO EN LOS EXPEDIENTES.- Octubre 18 de 1811.-

Se despachóEn la ciudad de San Francisco de Quito, (en do)** [diez y ocho] días del mes de octubre de mil ochocientos y once años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regi-

miento de esta ciudad, /F.129v./ a saber: el señor don Tomás de Velasco y Unda, Regidor y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose juntos y con-gregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y el público, dando despacho a los expedientes que ocurrieron, se cerró esta acta y lo firmaron dichos señores, de que doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena Mariano de Bustamante Melchor de Benavides

Joaquín Tinajero Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén

Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

107. DIERON DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Octubre 29 de 1811.-

Se despachóEn la ciudad de Quito, a veinte y nueve de octubre de mil ochocientos y once años, los señores del Muy Ilustre Ca-bildo, Justicia y Regimiento de esta ciudad, a saber: el se-

ñor doctor don Melchor de Benavides, Regidor Decano y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo por enfermedad del señor propie-tario y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir las cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y el pú /Folio 130/ blico, dieron despacho a los expedientes que ocurrieron y se cerró este Cabildo, el que lo presidió el señor doctor don Juan José de Mena, por enfermedad del señor alcalde de primer voto, doy fe.

Juan José de Mena Melchor de BenavidesDoctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

Page 172: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

154

108. DIOSE DESPACHO A LOS TRATADO EN ESTE CABILDO.- No-viembre 5 de 1811.-

DespachóEn la ciudad de San Francisco de Quito, a cinco de noviem-bre de mil ochocientos once años, los señores del Muy Ilus-tre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta capital, a saber: don Tomás de Velasco y Unda, Regidor Perpetuo y Alcalde

Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayunta-miento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Se-ñor, la Católica Majestad y bien de la República, se dio despacho a lo ocurri-do y se cerró este Cabildo, firmándolo dichos señores, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

José Fernández Salvador

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo /

109. DIERON DESPACHO A LOS TRATADO EN LOS EXPEDIENTES.- Noviembre 19 de 1811.

Despachó/F.130v./ En la ciudad de San Francisco de Quito, a diez y nueve de noviembre de mil ochocientos once años, los seño-res del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Tomás de Velasco y Unda, Regi-

dor y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los de-más capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre para tratar y con-ferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público, dieron despacho a los expedientes que ocurrieron y se cerró este Cabildo, firmando dichos señores, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de MenaMelchor de Benavides José Fernández Salvador

Doctor Ignacio OchoaAnte mí, Ramón Batallas

Escribano de Su Majestad e interino de Cabildo

ACTA TESTADA EN EL TEXTO ORIGINAL.- Noviembre 26 de 1811.

(En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte /Folio 131/ y seis de noviembre de mil ochocientos once años, los señores del Muy Ilustre Cabil-do, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: ….. )**

Page 173: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

155

110. DIOSE DESPACHOS A LO TRATADO EN LOS EXPEDIENTES.- Di-ciembre 3 de 1811.

En la ciudad de San Francisco de Quito, en tres de diciembre de mil ochocientos once, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Tomás Velasco y Unda, Regidor y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayunta-miento como lo han de uso y costumbre para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público, dieron despacho a los expedientes que ocurrieron y se cerró este Cabildo, firmando dichos señores, de que doy fe.

Tomás de Velasco y Unda Melchor de Benavides

Mariano de Bustamante

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

111. QUE EL REPRESENTANTE DEL CABILDO PONGA EN NOTICIA DE ESTE LOS PUNTOS A TRATARSE EN EL CONGRESO QUE ESTA A PUNTO DE COMENZAR, CONFORME LAS INSTRUCCIONES Y SE RESUELVA LO CONVENIENTE.- Diciembre 6 de 1811.

Instrucción del señor diputado en el Supremo Congreso

Sacóse testimonio de esta y la subsecuente a esta, hoy veinte de febrero de mil ochocientos doce en fojas 2, y se pasó al señor don Tomás de Velasco que hace de Procurador General, de mandato del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento

Esta 1º

En la ciudad de San Francisco de Quito, a seis de diciembre de mil ochocientos once años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciu-dad, a saber: don Tomás de Velasco y Unda, Regidor Perpetuo numerario de este Ilustre Ayuntamiento y Alcalde Ordi-nario de primer voto, que preside este Ca-bildo y los demás capitulares que firma-rán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, /F.131v./ Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público, acordaron:

Que debiendo proceder el señor repre-sentante de este cuerpo en el ejercicio de su diputación en el congreso, cuyas sesio-nes van a empezar con sujeción y arreglo a las instrucciones del Ayuntamiento, no

sabiéndose en el día qué puntos se han de discutir, pero respecto de haber-se dispuesto por el gobierno que con anticipación se avisen los (puntos)** que han de tratarse; que en esta virtud, el señor representante los ponga en

Page 174: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

156

noticia de este Cabildo, para que examinándolos con la debida reflexión, se resuelva lo conveniente en cuanto al voto que debe dar en el congreso, no siendo otra su mira que la del bien público, que es el espíritu que le anima.

Con lo cual se cerró este Cabildo y lo firmaron, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de MenaMariano de Bustamante Melchor de BenavidesJosé Fernández Salvador Manuel Zambrano

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén

Por ausencia del escribano interino, Miguel MuniveEscribano de Su Majestad y Receptor /

112. CARTA DEL SEÑOR OBISPO Y PRESIDENTE JOSE DE CUERO Y CAICEDO CONVOCANDO AL CABILDO A REUNIRSE EN EL PA-LACIO PRESIDENCIAL A PRESTAR EL JURAMENTO Y RECONOCI-MIENTO DE OBEDIENCIA, YA INSTALADO EL SUPERIOR CONGRE-SO PROVINCIAL.- Diciembre 10 de 1811.

/Folio 132/ Muy Ilustre Ayuntamiento:

Quito, y diciembre 11 de 1811

Recibido, contéstese según lo acordado en acta de esta fecha

Rúbricas

Ante mí, Batallas

Hallándose instalado el Superior Congre-so Provincial, representante de las provin-cias que actualmente constituyen el reino de Quito, se ha acordado en la sesión ordi-naria de ayer, que se proceda inmediata-mente por todas las corporaciones de esta capital al reconocimiento y obediencia ju-rada de la autoridad que tiene, como com-prensiva de toda la representación pro-vincial y de todas las altas facultades que competen a un gobierno superior, en el ejercicio de todos los ramos de la adminis-tración pública.

En cuya virtud, dispondrá Vuestra Señoría Muy Ilustre, que el día de mañana miércoles, a las diez del día, concurran a la sala del Palacio Presi-dencial, los individuos de ese Ilustre Ayuntamiento a prestar el juramento acordado.

Dios guarde a Vuestra Señoría Muy Ilustre muchos años.

Quito, 10 de diciembre de 1811.

José, Obispo de QuitoPresidente

Page 175: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 176: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

Carta del Obispo y Presidente de la Real Audiencia al Cabildode 11 de Diciembre de 1811 - Folio 132

Page 177: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

157

Sus Señorías del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta capital.- /

/F.132v./ En blanco. /

113. QUE SE CONTESTE EL OFICIO DEL OBISPO Y PRESIDENTE DE LA JUNTA GUBERNATIVA DE QUE NO ES PROCEDENTE NI NECE-SARIO QUE EL CABILDO PRESTE JURAMENTO RECONOCIENDO LA AUTORIDAD DEL CONGRESO PROVINCIAL PORQUE NO ES UN CUERPO SOBERANO Y QUE EL DIPUTADO NO PUEDA DELIBERAR NI SUFRAGAR EN LAS SESIONES DEL CONGRESO SOBRE MATERIA ALGUNA, SIN INSTRUCCIÓN EXPRESA DEL CABILDO, Y RATIFI-CAN LO ACORDADO EN EL ACTA ANTERIOR.- Diciembre 11 de 1811.

Ratificación de la antecedente acta y la no necesidad del juramento al obedecimiento del Supremo Congreso Provincial

/Folio 133/ En la ciudad de San Francisco de Quito,, a once de diciembre de mil ochocientos once años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimien-to de esta dicha ciudad, a saber: don To-más de Velasco, Regidor y Alcalde Ordi-nario de primer voto, que preside este

Cabildo extraordinario, convocado a fin de contestar el oficio dirigido por el Excelentísimo e Ilustrísimo Señor Obispo, Presidente de la Superior Junta de Gobierno, dirigido a que este ilustre cuerpo reconozca con juramento el Con-greso Provincial, acordaron:

Se contestase dicho oficio, representando no haber necesidad de emi-tir dicho juramento respecto a que el congreso no es un cuerpo soberano, a quien por derecho se deba jurar, sino una superioridad del mismo género que la Junta Gubernativa, en quien solo hemos reconocido las facultades del virreinato; que por consiguiente, aunque en realidad, se hubiese acordado la prestación del reconocimiento jurado, no debería hacerlo por ser el juramen-to un vínculo santo que demanda mucha circunspección y no debe prodigar-se; que cuando el congreso arregle la forma de gobierno, con intervención del diputado de este cuerpo que lleve instrucción competente en los térmi-nos acordados por acta de seis del actual, y que ella sea capaz de asegurar la felicidad de esta provincia, entonces se puede /F.133v./ tratar del juramento [a la Constitución], si como se ha dicho, se halla justa y conforme a nuestros verdaderos intereses.

Con lo cual y ratificando el acta anterior de seis del presente mes, para que el señor diputado no pueda deliberar ni sufragar en ninguna de las sesiones del congreso sobre materia alguna sin expresa instrucción de este Cabildo, constante de acta, bajo el reato de nulidad, se cerró este Cabildo y lo firmaron dichos señores, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Melchor de Benavides

Page 178: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

158

José Fernández Salvador

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

114. QUE EL MAYORDOMO DE PROPIOS ACUDA CON PRONTITUD AL REPARO DE LAS PILETAS DE SANTA BARBARA Y CARNICERIA Y DEL PUENTE DE LOS GALLINAZOS PARA EVITAR MAS DAÑOS Y ALTOS COSTOS.- QUE SE PIDA A LA CIUDAD DE POPAYAN LA VA-CUNA NECESARIA PARA PREVENIR EL CONTAGIO DE VIRUELAS CONTRIBUYENDO CON EL DINERO NECESARIO PARA ELLO POR LA ESCASEZ DEL FLUIDO EN ESTA CIUDAD.- Diciembre 17 de 1811.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a diez y siete días del mes de diciembre de mil ochocientos y once años, los señores del Muy Ilustre Cabil-do, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad , a saber: don Tomás Velasco y Unda, Regidor y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre para tratar y /Folio 134/ conferir las cosas tocantes al servicio de ambas majestades y bien del público.

Reparos de las pilasEn este Cabildo acordaron que respecto de que las piletas de Santa Bárbara y la de la carnicería se hallan con necesidad de repararse de algún leve

daño que hayan sentido, respecto de la composición que próximamente se hicieren; el mayordomo de propios con la mayor prontitud lo haga, igual-mente, que el que necesita el puente de los Gallinazos y todo lo que necesita-se de composición, para que no se aumente el daño y consiguiente costo que ha de impenderse, precediendo el justiprecio por don Manuel Parreño.

VacunaAsimismo acordaron, que siendo tan conocidas las ventajas de la vacuna, en cuya vista se han erogado tan crecidos costos por el erario, para extenderla a toda la nación; y habiéndose perdi-

do el fluido en esta capital y toda su provincia, desde ahora, más de un año, en términos que si viene el contagio de la viruela, hará sumo estrago en la población; para evitarlo, según es obligación de cuantos tienen la adminis-tración pública, se pida dicho fluido de la ciudad de Popayán, donde se sabe hoy lo conservan, implorándose al efecto la autoridad del superior gobierno por medio del conveniente oficio y contribuyéndose el dinero necesario del ramo de propios.

Con lo cual se cerró este acuerdo y lo firmaron dichos señores, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de MenaMelchor de Benavides José Fernández Salvador

Page 179: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

159

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén

Ante mí,Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

115. VIOSE UN OFICIO DEL OBISPO PRESIDENTE SOBRE QUE EL CABILDO RECONOCIESE Y JURASE LA AUTORIDAD Y SOBERANIA REASUMIDA DEL CONGRESO PROVINCIAL FRENTE A LOS SU-CESOS POLITICOS EN LA PENINSULA ESPAÑOLA, ACORDARON CONTESTAR QUE EL CABILDO NO TIENE NOTICIA DEL TESTIMO-NIO DEL ACTA DE INDEPENDENCIA Y PRELIMINARES DEL DICHO CONGRESO Y POR SER EL JURAMENTO PARA SEGURIDAD RELI-GIOSA Y CON CONOCIMIENTO Y DELIBERACION.- Diciembre 23 de 1811.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, en veinte y tres de diciembre de mil ochocientos once, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regi-miento de esta ciudad, a saber: don Tomás Velasco y Unda, Regidor y Alcal-de Ordinario de primer voto y los demás capitulares que firmarán sus nom-bres, hallándose juntos y congregados en la sal de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre para tratar /F.134v./ y conferir las cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, nuestro católico Monarca y bien del público.

En este Cabildo se leyó un oficio del Excelentísimo e Ilustrísimo Señor Obispo, Presidente, reducido a que habiéndose reasumido por estas provin-cias la soberanía que parcialmente les corresponde por la prisión de nuestro Rey, el señor don Fernando Séptimo, y subyugación de casi toda la penín-sula española; y respecto de que el actual Congreso Provincial ejercía interi-namente la soberanía representativa y había reasumido de todos los ramos de la administración pública, era consiguiente que se reconociese y jurase su autoridad representativa y constituyente, entre tanto se organizara el nuevo sistema de gobierno que debe regir este estado, mientras el Rey cautivo, re-cobra sus legítimos derechos; que en esta virtud, se había determinado que este ilustre cuerpo, para mayor formalidad concurriese hoy, a las diez del día, al Palacio Presidencial a prestar el reconocimiento acordado, reflexio-nado, pues este punto, con la debida meditación acordaron contestar, que siendo el juramento una seguridad religiosa que se añade a la convención o promesa, debe hacerse con conocimiento y deliberación; que no teniendo idea este Cabildo de las obligaciones que se le quisieren imponer por medio del reconocimiento jurado al congreso, pues, ni ha visto la fórmula, ni se le ha pasado noticia, con el respectivo testimonio del acta de independencia y preliminares del congreso, como es de ley y costumbre inconcusa, carece de luz necesaria para deliberar con acierto.

[Que] la materia es de suma importancia, pues, tratándose de poner las bases de nuestra futura prosperidad, ahora es que se necesita de la ma-yor circunspección, que solo aspira el Ayuntamiento al bien de la Patria, y que para consultar a él, en la parte que le toca, espera se sirva Su Excelencia

Page 180: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

160

Ilustrísima mandar se le comuniquen aquellos documentos para, en su vista, determinar lo conveniente, con lo cual, sin oponerse a las intenciones bené-ficas del superior gobierno, no hace más que mirar con el /Folio 135/ debido respeto, la invocación del santo nombre de Dios, y exponer la razón que en los gobiernos libres puede exponer sin recelo.

Con lo cual se cerró este Cabildo extraordinario y se cerró este Cabil-do, firmándolo dichos señores, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de Mena

Melchor de Benavides

José Fernández Salvador

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

116. POR CUANTO LAS ELECCIONES ESTAN PROXIMAS, ENCON-TRARON QUE LOS CAPITULARES ESTABAN HABILES PARA ELLO Y QUE EL PRESENTE ESCRIBANO ACUDA A LAS REALES CAJAS Y AVERIGUE SI ALGUNO DE LOS VOCALES ERAN DEUDORES DE LA REAL HACIENDA.- Diciembre 31 de 1811.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a treinta y uno de diciembre de mil ochocientos once años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Tomás de Velasco, Regidor y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamien-to para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la causa pública, procedieron a la regulación de votos para las elecciones que se han de celebrar el día de mañana, sobre cuyo particular, habiéndose conferido y tratado, acordaron hallarse hábiles todos los señores capitulares que han ocurrido en el corriente año, presentes y au-sentes; en cuya virtud, mandaron dichos señores que el presente escribano pase a reales /F.135v./ cajas a efecto de saber si alguno de los señores vocales eran deudores a la Real Hacienda; y habiendo traído razón que ninguno lo era, se cerró este Cabildo y lo firmaron, doy fe.

Tomás de Velasco Juan José de MenaMariano de Bustamante Melchor de Benavides

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carelén

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo /

Page 181: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

161

Año de 1812

ACTA DEL AÑO DE 1812

/s.f./ LAS LEGITIMAS OBRAN AL FIN DE ESTE VOLUMEN, Y LAS NULAS E INVALIDAS COMPONEN TODO LO PRINCIPAL DE EL. SON ORDENADAS BAJO DE UN GOBIERNO INTRUSO E ILEGITIMO. /

/s.f.v./ En blanco. /

117. HABIENDO OIDO MISA DEL ESPIRITU SANTO A FIN DE QUE LAS ELECCIONES RECAIGAN EN SUJETOS IDONEOS, PROSIGUIE-RON CON LAS DE ALCALDES ORDINARIOS, ALCALDES DE LA SANTA HERMANDAD Y DEMAS MINISTROS QUE SE ACOSTUM-BRAN PARA EL PRESENTE AÑO.- QUE SE LLEVEN LAS ELECCIONES HECHAS A LA REAL AUDIENCIA PARA SU CONFIRMACION. Enero 1 de 1812.-

/Folio 136/ En la ciudad de San Francisco de Quito, a primero de ene-ro de mil ochocientos doce, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, a saber: don Tomás Velasco y Unda, Regidor y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que abajo firmarán sus nombres, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre para tratar y conferir co-sas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad, bien de la República, y elegir en este día, alcaldes ordinarios y demás ministros para el gobierno de esta dicha ciudad en el presente año, habiendo oído ante to-das cosas la misa del Espíritu Santo y plática acostumbrada, dirigido a efecto de que las elecciones recaigan en sujetos más dignos, se procedió, después de desembarazada la sala, a las mencionadas elecciones en la forma siguiente:

El señor alcalde de primer voto sufragó para Alcalde de primer voto al señor don Manuel Mateu, y para de segundo al Capitán de Milicias don Camilo Caldas.

El señor alcalde de segundo voto, se conformó con la votación ante-cedente.

El señor Alguacil Mayor don Mariano Bustamante y los demás seño-res capitulares don Melchor de Benavides y don Bernardo Román, se confor-maron con la misma votación.

Para Alcaldes de la Santa Hermandad, resultaron electos por plurali-dad de votos el doctor don Vicente Alvarez y don Joaquín de la Barre. /

/F.136v./ ra.

Para Procurador General Síndico Personero, sufragaron uniforme-mente por la reelección del doctor don Bernardo de León.

Page 182: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

162

Para Asesor y Padre General de Menores, sufragaron uniformemente por la reelección del doctor don Ignacio Ochoa.

Para Juez de aguas, eligieron al señor Regidor don Melchor Benavi-des. Los señores alcaldes y don Mariano Bustamante con don Bernardo Ro-mán y el señor don Melchor Benavides, dio su voto al señor vocal de la Junta Superior y Regidor de este Ilustre Cabildo, con Manuel Zambrano.

Con lo cual se concluyó este acuerdo, mandando se lleve el acta al Ex-celentísimo e Ilustrísimo Señor Presidente, Superintendente, etcétera, para que se sirva confirmar las antecedentes elecciones o resolver lo que fuere de su superior agrado y la firmaron, doy fe.

Tomás de Velasco y Unda Juan José de Mena

Mariano de Bustamante Melchor de Benavides

Bernardo Román Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén

Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo /

118. CONFIRMACION DE LAS ELECCIONES HECHAS DE ALCALDES ORDINARIOS Y DEMAS CARGOS CONCEJILES EL PRESENTE AÑO Y SE LOS PONGA EN POSESION DE ELLOS NO TENIENDO IMPEDI-MENTO LEGAL O DEUDAS CON LA REAL HACIENDA.- INFORMA EL ESCRIBANO QUE LOS ALCALDES ELECTO SON TIENEN DEUDA ALGUNA EN LA REAL HACIENDA.- RECIBIMIENTO DEL JURAMEN-TO DE FIDELIDAD Y DE GUARDA RLOS FUEROS Y PRIVILEGIOS DEL CABILDO A LOS ALCALDES ORDINARIOS Y DE LA SANTA HERMANDAD ELECTOS.- Enero 1 de 1812.-

/Folio 137/ Quito y enero 1º de 1812

Examinada la precedente acta, que votaciones de los individuos del Ilustre Cabildo, confírmanse las elecciones de alcaldes ordinarios y demás empleos concejiles para el régimen político de esta capital, y a su consecuen-cia se pondrá en posesión a los nombrados, no teniendo impedimento legal ni resultando deudores de Real Hacienda, que consignando el real derecho de media anata.

José, Obispo

Por (..?..), don Salvador MurgueytioVocal Secretario

Page 183: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

163

Doy fe como habiendo pasado en esta fecha a las cajas reales y en-contrándolos en ellas, a los ministros de Real Hacienda, les pregunté si los señores Alcaldes electos don Manuel Matéu y don Camilo Caldas eran deu-dores a la Real Hacienda, y expusieron que no debían cosa alguna; y para que conste, pongo por diligencia y la firmo en Quito y enero primero de mil ochocientos y doce años.

Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo /

/F.137v./ Incontinente, comparecieron el señor don Manuel Matéu y Herrera, Capitán del Comercio, Vocal de esta Junta Superior y Alcalde Or-dinario de primer voto electo, a prestar su juramento, y expuso que admi-tía dicho empleo bajo el concepto de que el Supremo Congreso no pusiese embarazo; y el doctor don Bernardo de León, Procurador General reelecto y el doctor don Ignacio Ochoa, Asesor y Padre General de Menores reelec-to; y don Joaquín de la Barrera, Alcalde Hermandario electo, a quienes los señores del Ilustre Cabildo, por ante mí, el presente escribano les recibió el correspondiente juramento de fidelidad y de guardar los fueros y privilegios de este Ayuntamiento, defendiéndolos en cualesquiera tribunales, a fin de conservarlos intactos; y habiendo prometido hacerlo así y usar legalmente el ministerio de sus empleos, el señor regidor decano les entregó la insignia de la real justicia, con lo que quedaron recibidos al uso y ejercicio de ellos y lo firmaron con los señores del Ayuntamiento, de que doy fe.

Tomás de Velasco y Unda

Juan José de Mena y Bermúdez

Mariano de Bustamante Melchor de Benavides

Bernardo Román

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén Doctor Ignacio Ochoa

Manuel Mateu y Herrera Joaquín de la Barrera

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

119. MANDARON SE LEAN LAS ORDENANZAS Y LAS DISPUES-TAS POR VISITA PARA SU CUMPLIMIENTO.- PROSIGUIERON CON LAS ELECCIONES DE OFICIALES DE ESTA CIUDAD.- SE DEJA PARA OTRO CABILDO EL REPARTO DE LAS PULPERIAS.- Enero 2 de 1812.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a dos de enero de mil /Fo-lio 138/ ochocientos doce años, lo señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia

Page 184: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

164

y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Manuel Matéu y Herrera, Capitán del Comercio y vocal de la Junta Superior y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, mandaron se lean las Ordenanzas de la ciu-dad con las dispuestas por visita; y hecho, acordaron se guarden, cumplan y ejecuten, y procedieron a las elecciones de oficiales en la forma y manera siguiente:

Para en caso de recusa de los señores alcaldes ordinarios, a los seño-res Regidores don Tomás Velasco y doctor don José Salvador.

Para las fiestas del Corpus Cristo, las imágenes de Guàpulo y el Quin-che, etcétera, a los señores alcaldes ordinarios.

Para la confirmación de alcaldes de indios y maestro mayores de los gremios, al señor alcalde de primer voto.

Para la conservación de la Alameda al señor alcalde de segundo voto. (y el)**

Para la inspección de cera y palmas a los señores alcaldes ordinarios.

Para la composición de los caminos de Machachi, a don Nicolás Barba.

Para Portero de la sala a don Carlos Salazar.

Para Sobrestante de carnicería que continúe don José Pinto, quien comparecerá a prestar el correspondiente de juramento de fidelidad.

Para Medidores a don Manuel Parreño y a don Ignacio Suasti, dejan-do al arbitrio de las partes el que nombren tasadores.

Para conducir las sagradas imágenes del Quinche y de Guápulo, se nombra a los señores Regidores don Manuel Zambrano y don Bernardo Ro-mán. /

/F.138v./ Para Mayordomo de Propios, que continúe el mismo don Mariano Espinosa.

Con lo cual se concluyó esta acta, dejándola para el reparto de las pulperías para otro Cabildo y la firmaron, doy fe. Enmendado: de indios, los, ra, acta, para el, vale.

Manuel Mateu Mariano de Bustamante

Melchor de Benavides Bernardo Román

Page 185: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

165

Tomás de Velasco

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

120. QUE EL MAYORDOMO DE PROPIOS PRESENTE UN PLAN O ES-TADO DEL MONTO DE LAS RENTAS DE LOS DEUDORES DE CEN-SOS Y ARRIENDOS, DANDO RAZON PARA EL MEJOR ARREGLO Y DISTRIBUCION DE ELLAS.- SE COMISIONA A JOSE SALVADOR PARA QUE CUIDE Y VELE POR LE MEJOR ARREGLO DE LAS ESCUE-LAS Y LA EDUCACION DE LA JUVENTUD PARA EVITAR DESORDE-NES Y ABUSOS DE LOS MAESTROS TAN NOCIVOS A LOS MISMOS JOVENES.- Enero 7 de 1812.-

Que el mayordomo de propios presente el estado dicha renta y sus deudores

En la ciudad de Quito, en siete de enero de mil ochocientos doce, los señores del Muy Ilustre Ca-bildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Manuel Matéu y Herrera, Capitán del Comercio, Vocal de la Junta Superior u Alcal-de Ordinario de primer voto, que preside este Ca-

bildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congre-gados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir las cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la Repúbli-ca, acordaron:

Que para el mejor arreglo y distribución de la renta, convenía que el mayordomo de propios presente un plan o estado del total monto de dicha renta, de los deudores de censos y arrendamiento y demás, dando razón del estado que tuviese los expedientes creados para el cobro.

Con lo cual se concluyó esta acta y la firmaron dichos señores, doy fe.

En este estado acordaron que atentas las circunstancias de mirar en todo por el público y especialmente en un ramo de tanta importancia que es la educación de la juventud, para evitar desórdenes y abusos introducidos por los maestros de escuela, tan nocivos al público y a la /Folio 139/ misma juventud, se comisiona al señor Regidor don José Salvador para que con su actividad y celo patriótico vele sobre el mejor arreglo de dichas escuelas, obrando con libertad en todo lo que convenga hacer con prevención de las circunstancias que ocurran.

Con lo cual se concluyó esta acta y la rubricaron dichos señores, doy fe.

Page 186: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

166

Manuel Matéu Mariano de Bustamante

Melchor de Benavides José Fernández Salvador

Tomás de Velasco Bernardo Román

Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

121. DIERON DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Enero 10 de 1812.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a diez de enero de ochocien-tos doce, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Manuel Matéu y Herrera, Capitán Comandante del cuerpo de Milicias del Comercio, Vocal del Supremo Congreso de este reino y Alcalde Ordinario más antiguo de este Ilustre Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento, dieron despacho a los expedientes ocurridos y se cerró este Cabildo, firmando dichos señores, doy fe.

Manuel Matéu Mariano de Bustamante José Fernández Salvador

Bernardo Román /

/F.139v./ Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

122. DIOSE DESPACHO DE LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE CABILDO.- Enero 14 de 1812.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a catorce de enero de mil ochocientos doce años, lo señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regi-miento de esta dicha ciudad, a saber: don Manuel Matéu y Herrera, Capi-tán Comandante del cuerpo de Milicias del Comercio de esta capital, Vocal representante del Supremo Congreso de este reino y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público, dio despacho en los expedientes que ocurrieron y se cerró este Cabildo, firmando dichos señores, doy fe.

Page 187: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

167

Manuel Matéu Juan Donoso Mariano de Bustamante Melchor de Benavides Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén

Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

123. QUE SE FIJEN EDICTOS CONVOCANDO A LOS ABASTECEDO-RES PARA EL ABASTO DE LA CARNE EN EL RASTRO, PARA QUE SE DISTRIBUYAN LAS SEMANAS Y DE RAZON EL ESCRIBANO DE SU CUMPLIMIENTO.- Enero 17 de 1812.-

Sobre que se fijen edictos convocando abastecedores de carne de res

/Folio 140/ En la ciudad de San Francisco de Qui-to, a diez y siete de enero de mil ochocientos doce años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Melchor de Benavides, Regidor Decano de este Ilustre Cabildo1, que hace de Alcalde Ordinario

de segundo voto y preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayuntamien-to para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público, se dio despacho a lo ocurrido y se cerró este Cabildo, habiendo previamente acordado que siendo tan interesante al bien del público el abasto de carne en el rastro, se fijasen edictos convocando abastecedores de dicha carne, para que se distribuyan las semanas con el término de nueve días, de que dará razón el escribano de haber cumplido así, y firmaron dichos señores, doy fe.

Melchor de Benavides José Fernández Salvador

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén Doctor Ignacio Ochoa /

Falta la rúbrica del escribano.

124. RECIBIMIENTO, POSESION Y JURAMENTO DEL CAPITAN DE GRANADEROS CAMILO CALDAS Y TENORIO, DE LA VARA DE AL-CALDE ORDINARIO DE SEGUNDO VOTO, QUIEN, HABIENDO HE-CHO EL JURAMENTO DE FIDELIDAD SE LE ENTREGO LA INSIGNIA DE LA REAL JUSTICIA Y QUEDO RECIBIDO.- Enero 18 de 1812.-

En que se posesionó al señor alcalde de segundo voto en dicho empleo

/F.140v./ En la ciudad de San Francisco de Quito, a diez y ocho de enero de mil ochocientos doce años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta capital, a saber: don Manuel Matéu y Herrera, Capitán Comandante del cuer-

Page 188: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

168

po de Milicias del Comercio de esta capital, Vocal de esta Superior Junta y Congreso del reino y Alcalde Ordinario más antiguo de este Ilustre Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento a fin de recibir y posesionar al señor Capitán de Granaderos de Milicias de esta capital, don Camilo Caldas y Tenorio, de la vara de Alcalde Ordinario de segunda elección, que por este mismo Ayun-tamiento, el día primero del corriente fue electo y confirmado por el Excelen-tísimo Señor Obispo, Presidente, como parece de la respectiva acta; en cuya conformidad, se le mandó comparecer en la sala capitular; y hallándose pre-sente los dichos señores por ante mí, el presente escribano, le recibieron el prevenido juramento de fidelidad y de guardar los fueros y privilegios del Ayuntamiento, y defenderlos en cualquiera tribunal, a fin de conservarlos intactos; y habiendo prometido hacerlo así, y usar fiel y legalmente el minis-terio de su empleo, el señor regidor decano le entregó la insignia de la real justicia, con lo que quedó re /Folio 141/ cibido al uso y ejercicio de su empleo y lo firmó con dichos señores, doy fe.

Manuel Matéu Juan DonosoMelchor de Benavides José Fernández Salvador

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén Camilo de Caldas

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

125. QUE SE RESTABLEZCA Y ABRA EL PRESIDIO DE ESTA CIUDAD PARA LOS DELINCUENTES, VAGOS, MAL ENTRETENIDOS Y POR LOS SUCESOS POLITICOS DE LA CIUDAD, SE COMISIONA A LOS ALCALDES PARA SU RESTABLECIMIENTO Y SE DARA AVISO AL GOBIERNO SUPERIOR DE LO OBRADO.- Enero 21 de 1812.-

Sobre que se restablezca el presidio urbano

En la ciudad de San Francisco de Quito, en veinte y uno de enero de mil ochocientos doce, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta ca-pital, a saber: don Manuel Matéu y Herrera, Capitán Comandante del cuerpo de Milicias del Comercio de

esta capital, Vocal representante de la Superior Junta y Congreso del reino y Alcalde Ordinario más antiguo de este Ilustre Cabildo y los demás capi-tulares que firmarán sus nombres, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir las cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la República, acor-daron:

Que siendo tan importante a la felicidad pública, el que en todos los lugares cultos haya una casa de corrección para contener a los delincuentes,

Page 189: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

169

vagos y mal entretenidos, se restableciese el presidio de esta ciudad, que con harto dolor se ha mantenido cerrado, porque así lo ha exigido el imperio de las ocurrencias fatales que han acontecido en esta ciudad; y para el efecto, se comisiona a los señores alcaldes de esta ciudad para que procedan con plena facultad a cuanto estimare justo y conveniente al restablecimiento, como si el mismo Ayuntamiento entendiese en ello, pues, asistiendo a este Cabildo pleno conocimiento de la integridad y eficacia de dichos señores, les concede una facultad sin límites y solamente se les encarga, pongan sucesivamente en noticia de este Ilustre Ayuntamiento de lo que hubiesen obrado en be-neficio público, de lo que se dará aviso al superior gobierno, por medio del señor alcalde de primer voto, para que se les preste todos los auxilios que necesitaren.

Con lo cual se concluyó y lo firmaron dichos señores, doy fe.

Manuel Mateu Camilo de Caldas Melchor de Benavides

Bernardo Román

Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo /

126. DESPACHARON LOS EXPEDIENTES QUE TRATARON EN ESTE ACUERDO.- Enero 27 de 1812.-

/F.141v./ En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y siete de enero de mil ochocientos doce, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta capital, a saber: don Manuel Matéu y Herrera, Capitán del cuerpo de Comercio, Vocal del Supremo Congreso y Alcalde Ordinario más antiguo, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento, des-pacharon los expedientes que ocurrieron y se cerró este Cabildo firmando dichos señores, doy fe.

Manuel Matéu Camilo de Caldas Melchor de Benavides Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

Page 190: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

170

127. SE COMISIONA AL ALCALDE ORDINARIO DE SEGUNDO VOTO PARA QUE PROCEDA AL REPARTIMIENTO DE PULPERIAS ENTRE LOS CAPITULARES QUE ASISTEN Y CUMPLEN SUS OBLIGACIO-NES.- Febrero 4 de 1812.-

Sobre que se haga el reparto de pulperías por el señor alcalde de segundo voto

En la ciudad de San Francisco de Quito, a cuatro de febrero de mil ochocientos doce, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta capital, a saber: don Manuel Matéu y Herrera, Ca-pitán del cuerpo de Comercio, Vocal del Supremo Congreso y Alcalde Ordinario más antiguo, que

preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, ha-llándose congregados en la sala de su Ayuntamiento, acordaron:

Que no habiéndose practicado hasta el día, el repartimiento de pul-perías entre los señores del Ayuntamiento, /Folio 142/ se comisiona al señor alcalde ordinario de segundo voto para que proceda a hacerlo en la forma acostumbrada, teniendo presente que se ha de preferir a los señores que ac-tualmente asisten, concurriendo al cumplimiento de las obligaciones de sus empleos.

Con lo cual y dando despacho en los expedientes que ocurrieron, se cerró este Cabildo y lo firmaron dichos señores, de que doy fe.

Manuel Matéu Camilo de Caldas

Melchor de Benavides Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

128. SE COMISIONA AL REGIDOR JOSE SALVADOR Y JOAQUIN DE LA BARRERA, ALCALDE DE LA HERMANDAD, HAGAN SABER AL MAYORDOMO DE PROPIOS ACUDA CON 1000 PESOS NECESARIOS PARA EL RECIBIMIENTO, COMIDA Y REFRESCO DEL PRESIDENTE DE LA CIUDAD DE POPAYAN, QUIEN, DENTRO DE SEIS DIAS LLE-GARA EN ESTA CIUDAD.- Febrero 5 de 1812.-

Sobre que el mayordomo de propios contribuya 1000 pesos para la recepción del Excelentísimo Señor Presidente de Popayán

En la ciudad de San Francisco de Quito, en cinco de febrero de mil ochocientos doce, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justi-cia y Regimiento de esta capital, a saber: don Manuel Matéu y Herrera, Capitán del cuerpo de Comercio, Vocal del Supremo Congreso y Alcalde Ordinario más anti-

guo, que preside este Cabildo, mandado convocar por Su Señoría dicho se-

Page 191: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

171

ñor /F.142v./ alcalde a consecuencia del oficio dirigido en esta fecha por el Supremo Congreso a este ilustre cuerpo; y habiendo leído dicho oficio, acor-daron conforme a su contenido:

Que se hiciese saber al mayordomo de propios contribuya con la can-tidad de mil pesos que se conceptúan necesarios para la comida y refresco, que se ha mandado dar al Excelentísimo Señor Presidente de la ciudad de Popayán, y se comisiona para que corran con los gastos a los señores doctor don José Salvador, Regidor de este Ilustre Ayuntamiento, y a don Joaquín de la Barrera, Alcalde Hermandario, en quienes confía este cuerpo el ente-ro desempeño de esta comisión, pues, le asiste un pleno conocimiento de la actividad, patriotismo y manejo íntegro con que se hallan adornadas sus personas; y para el efecto, se les pasará oficio con copia de esta acta para que, aceptando la comisión, procedan inmediatamente a preparar todo lo necesario, en inteligencia que dentro de cinco o seis días, estará en esta dicho Excelentísimo Señor Presidente.

Con lo cual se cerró este Cabildo y lo firmaron dichos señores, doy fe.

Manuel Mateu Camilo de CaldasJuan Donoso Doctor Bernardo Ignacio de León y Carcelén

Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo /

129. ELIGIERON AL ABOGADO DE LA REAL AUDIENCIA, SALVA-DOR MURGUEYTIO POR PROCURADOR GENERAL INTERINO EN LUGAR Y POR DESEMPEÑAR OTRO CARGO COMO SECRETARIO DEL PODER EJECUTIVO A BERNARDO DE LEON.- Febrero 18 de 1812.-

Elección de procurador general en el señor doctor don Salvador Murgueytio

En la ciudad de San Francisco de Quito, a diez y ocho de febrero de mil ochocientos doce años, los señores del Muy Ilustre Ca-bildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Manuel Matéu y He-

rrera, Capitán Comandante del cuerpo de Milicias del Comercio de ella, Vo-cal representante del Supremo Congreso del reino y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público, acordaron:

Que por cuanto se ha nombrado de Secretario del Poder Ejecutivo al señor doctor don Bernardo de León, Procurador General de este Ayun-tamiento, convenía elegir otro letrado en su lugar, a falta de regidores, para

Page 192: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

172

que ejerza este oficio con desembarazo; en cuya virtud, en efecto eligieron en uniformidad de votos al señor doctor don Salvador Murgueytio, Abogado de esta Real Audiencia, y al efecto pasé esta acta al Excelentísimo e Ilustrí-simo Señor Presidente para que se sirva aprobarla, y la firmaron /F.143v/ dichos señores, doy fe.

Manuel Matéu Camilo de CaldasJuan Donoso Joaquín Sánchez de OrellanaMelchor de Benavides

Doctor Ignacio Ochoa

Por ausencia del originario,

Ante mí, Fernando RomeroEscribano Público interino de Provincia

130. APRUEBASE POR EL PRESIDENTE DE LA JUNTA SUPERIOR LA ELECCION DE PROCURADOR GENERAL SINDICO PERSONERO A SALVADOR MURGUEYTIO POR LA PROMOCION DE BERNARDO DE LEON A LA SECRETARIA DEL PODER EJECUTIVO Y SE LE PON-GA EN POSESION PREVIO EL JURAMENTO ACOSTUMBRADO.- Fe-brero 18 de 1812.-

Vista la presente acta y con atención a que dentro del término legal se ha celebrado, apruébase la elección de Procurador General Síndico Persone-ro en el doctor don Salvador Murgueytio, por la promo /Folio 144/ ción del doctor don Bernardo de León, electo en el principio del año, a la Secretaría del Poder Ejecutivo del Supremo Gobierno del reino, y se devuelve al Ilustre Cabildo para que le ponga en posesión del oficio, previo el correspondiente juramento.

José, ObispoPresidente

Por mandado de Su Excelencia,

Fernando RomeroEscribano Público interino de Provincia

131. TRATOSE SOBRE LA RECEPCION DEL PROCURADOR GENERAL ELECTO SALVADOR MURGUEYTIO EN LUGAR Y POR HABER SIDO PROMOVIDO A BERNARDO DE LEON COMO SECRETARIO DEL PO-DER EJECUTIVO, ACORDARON QUE ESTANDO CONFIRMADO DI-

Page 193: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

173

CHO NOMBRAMIENTO, MANDARON TOME POSESION PREVIO EL JURAMENTO DE LEY SIN EMBARGO DEL ESCRITO PRESENTADO DE NULIDAD Y RECUSA AL ASESOR IGNACIO OCHOA Y SE NOM-BRA A LUIS QUIJANO COMO ASESOR PROVISIONAL PARA PROCE-DERSE LO QUE CONVENGA DE JUSTICIA, QUIEN DICTAMINO QUE SE PROCEDA A LA POSESION DEL PROCURADOR GENERAL ELEC-TO Y APROBADO Y FUE RECIBIDO COMO TAL.- Febrero 19 de 1812.-

Acta en que se le recibió al ejercicio de tal procurador general a dicho señor doctor don Salvador Murgueytio

En la ciudad de Quito, en diez y nueve de febrero de mil ochocientos doce, los seño-res del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Re-gimiento de esta capital, a saber: don Ma-nuel Matéu y Herrera, Capitán Comandante del cuerpo de Milicias del Comercio de ella, Vocal representante del

Supremo Congreso del reino y Alcalde Ordinario de primer voto, que presi-de este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándo-se juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre para este Cabildo extraordinario convocado con licencia del Exce-lentísimo Señor Obispo, Presidente, para tratar de la recepción del señor doctor don Salvador Murgueytio, Procurador electo por este ilustre cuerpo, por haber sido nombrado por el Supremo Gobierno, el señor propietario doctor don Bernardo León al empleo de Secretario del Poder Ejecutivo; y habiéndose consultado al Excelentísimo e Ilustrísimo Señor Presidente, ha confirmado la elección hecha, mandando poner al electo en posesión, previo el juramento de estilo, en cuyo acto se hizo presente un escrito /F.144v./ pre-sentado a este mismo cuerpo por el expresado señor doctor León, en el que propone nulidad, fundándola en varios capítulos, especialmente en no ha-bérsele requerido para que resolviese sobre la aceptación del empleo, que le acomodará dentro del término de la ley recopilada que cita en su apoyo, y porque no habían concurrido los señores Regidores don Tomás Velasco y doctor don José Salvador, que debieron ser citados personalmente con ex-presión de la materia que iba a tratarse; en cuya virtud, pedí la declaratoria pronta de la nulidad del acto y el amparo, en la casi posesión del mismo empleo de procurador general; y concluyendo con recusar al asesor de este cuerpo el señor doctor don Ignacio Ochoa, por una causa cierta aunque sin la formalidad del juramento y protestando ocurrir al tribunal superior co-rrespondiente en caso de agravio o negativa; y para procederse a la determi-nación que corresponda en justicia por dos puntos de derecho, que se expen-den en el citado escrito, se nombró por asesor provisional al señor doctor don Luis Quijano, quien fue llamado en el mismo acto a la sala, y habiéndose impuesto de la materia, con vista de la acta celebrada y del escrito presenta-do, dio por dictamen que se debía proceder a la posesión del señor procura-dor electo, en virtud de haberse confirmado el acto por el Excelentísimo Se-ñor Presidente del gobierno y mandándose darla por el auto inserto, y que se diese cuenta a Su Excelencia mandándose que el señor doctor León ocurriese a la respectiva superioridad a usar de su derecho como le conviniese, respec-to de no deberse conocer de la instancia de nulidad en este cuerpo; habién-

Page 194: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

174

dose conformado con este dictamen los señores concurrentes y en su conse-cuencia, mandaron comparecer al señor doctor don Salvador Murgueytio para que tomase la posesión, y se le confirió en toda forma por ante mí, el presente escribano, el correspondiente juramento /Folio 145/ de proceder fiel y legalmente en el oficio de tal Procurador General Síndico Personero de este Ilustre Ayuntamiento y hecho, quedó recibido al uso y ejercicio de dicho empleo y firma con dichos señores, de que doy fe.

Manuel Matéu Camilo de Caldas Juan Donoso

Joaquín Sánchez de Orellana Melchor de Benavides

José Fernández Salvador Luis Quijano

Doctor Salvador Murgueytio

Por ausencia del originario,

Ante mí, Fernando RomeroEscribano Público interino de Provincia

132. QUE SE LE PASE A JOAQUIN DE CAICEDO Y CUERO, PRESI-DENTE DE LA JUNTA SUPERIOR DE GOBIERNO DE POPAYAN, UN OFICIO POLITICO PARA QUE SE COMUNIQUE CON EL DE ESTA CIUDAD Y AL OBISPO, PRESIDENTE, SE VERIFIQUEN LOS TRATA-DOS DE UNION Y FRATERNIDAD ENTRE ESTAS PROVINCIAS QUE DEPENDEN ENTRE SI POR EL COMERCIO, JUSTICIA E INTERESES PUBLICOS Y PRIVADOS.- Febrero 21 de 1812.-

Sobre que se pase oficio al Excelentísimo Señor Presidente de Popayán para que se digne comunicarse, tratando con el gobierno los tratados convenientes que feliciten esta provincia y aquella

En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y uno de febrero de mil ochocientos doce años, los señores del Muy Ilustre Ca-bildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Manuel Matéu y He-rrera, Capitán Comandante del cuerpo de Milicias del Comercio de esta plaza, Vocal del Supremo Congreso de este reino y Al-calde Ordinario de primer voto, que presi-de este Cabildo y los demás capitulares

que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayunta-miento para tratar y conferir cosas tocantes /F.145v./ al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público, acordaron:

Que hallándose en esta capital el Excelentísimo Señor don Joaquín de Caicedo y Cuero, Presidente de la Superior Junta de Gobierno de la ciudad de Popayán, ya próximo; y tratando de su regreso, sin que se hubiesen pro-puesto los tratados de unión y fraternidad con aquella provincia y esta capi-

Page 195: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

175

tal y conociendo al mismo tiempo que sin estos pasos nada pueden adelantar en su bien ambas provincias, que mutuamente dependen entre sí por el co-mercio, ramos de ***comer*** justicia y otros intereses públicos y privados; y que en atención a todo, se le pase a Su Excelencia oficio político para que se digne comunicarse con el gobierno de esta capital, dándose igualmente, parte de este acuerdo al Excelentísimo Señor Obispo, Presidente, para que se sirva cooperar e influir en el ánimo de dicho señor Excelentísimo, para que se verifiquen dichos tratados.

Con lo cual y dándose despacho a lo ocurrido, se cerró este Cabildo, firmándolo /Folio 146/ dichos señores, doy fe. Testado: comer.., no vale.

Manuel Mateu Camilo de Caldas

Juan Donoso Joaquín Sánchez de Orellana

Melchor de Benavides

Doctor Salvador Murgueytio Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Fernando RomeroEscribano Público interino de Provincia

133. DIOSE DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Marzo 20 de 1812.-

En la ciudad de San Francisco de Quito y marzo veinte de mil ocho-cientos doce años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta ciudad, a saber: don Manuel Matéu, Vocal del Supremo Congreso y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público, despacharon los ex-pedientes que ocurrieron y se cerró firmándolo, doy fe.

Manuel Matéu Camilo de Caldas

Melchor de Benavides don Salvador Murgueytio

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

134. QUE EL MAYORDOMO DE PROPIOS Y RENTAS PONGA OPE-RARIOS QUE REPAREN EL DAÑO QUE AMENAZA EL EDIFICIO DE LA ESQUINA DEL CHORRO DE SANTA CATALINA Y EN LA PARTE

Page 196: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

176

POSTERIOR DE LA CARCEL DE ESTA SALA CAPITULAR Y SE LE CO-MISIONA AL ALCALDE DE PRIMER VOTO.- Abril 7 de 1812.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a siete de abril de mil ocho-cientos doce años, /F.146v./ los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y

Que el mayordomo de la renta de propios ponga operarios a fin de reparar el daño que amenaza el edificio de la esquina del chorro de Santa Catalina, (que)**

Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Manuel Matéu y Herrera, Vocal re-presentante del Supremo Congreso de este reino, Capitán Comandante del cuer-po de Milicias del cuerpo de Comercio y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo y los demás capitula-res que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamien-

to como lo han de uso y costumbre para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público, acordaron:

Que habiéndose notado averiada la pared culata a la cárcel de esta sala capitular y esto a causa de hallarse descubierta por dicha parte, pron-tamente el mayordomo de la ciudad ponga operarios para que reparen el daño y pongan a cubierto el edificio de sufrir en adelante otro igual, lo cual, lo verificará bajo la dirección del señor alcalde de primer voto, a quien, ha-llándose presente, se le comisiona para que se sirva asistir a dicho lugar y del mismo modo notar los otros daños que hayan en la casa de Cabildo para su reparo.

Con lo cual y dando despacho a lo más /Folio 147/ expediente que ocurrieron, se cerró este Cabildo y lo firmaron, doy fe.

Manuel Matéu Camilo de Caldas

Mariano de Bustamante Melchor de Benavides

Don Salvador Murgueytio

Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

135. QUE SE ACUDA A LA SANTISIMA VIRGEN DE GUAPULO PARA QUE INTERCEDA POR ESTA CIUDAD POR ESTAR AFLIGIDA DE CALAMIDADES Y MISERIAS, HACIENDOLE UNA NOVENA, QUE SERA COSTEADO POR EL MAYORDOMO DE PROPIOS COMO CO-RRESPONDA Y SE PASARAN OFICIOS A LOS DEMAS CUERPOS QUE

Page 197: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

177

ASISTAN Y PARA ELLO SE COMISIONA AL ALCALDE DE PRIMER VOTO Y PONGA EN NOTICIA AL SEÑOR PRESIDENTE.- Abril 17 de 1812.-

Que respecto de las calamidades del tiempo, se implore al cielo su piedad por medio de la Santísima Virgen de Guadalupe haciendo un Novenario

En la ciudad de San Francisco de Quito, a diez y siete de abril de mil ochocientos doce años, los señores del Muy Ilustre Ca-bildo, Justicia y Regimiento, a saber: don Manuel Matéu y Herrera, Vocal represen-tante del Supremo Congreso del reino, Capitán Comandante del cuerpo de Mili-cias del Comercio y Alcalde Ordinario más antiguo, que preside este Cabildo y

los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento como lo han de uso y costumbre para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majes-tad y bien del público, acordaron:

Que por cuanto se hallaba esta ciudad sumamente afligida de calami-dades y demás miserias, era indispensable se ocurriese a los favores del cielo /F.147v./ por medio de la soberana reina y señora de Guápulo, haciéndole una Novena, según se ha acostumbrado, para aplacar la justa indignación de Dios por las graves culpas con que le hemos ofendido, para lo que costeará el mayordomo de propios lo que corresponda y sea peculiar al Cabildo y a los demás cuerpos, se pasarán los correspondientes oficios para que en los días que les toquen, concurran a tan laudable obra; y al efecto, se comisiona al señor alcalde de primer voto como también para que ponga en noticia del señor Excelentísimo e Ilustrísimo Presidente, de cómo se ha acordado esta Novena por insinuación del Supremo Congreso.

Con lo cual y dándose despacho a lo ocurrido, se cerró este Cabildo firmándolo dichos señores, doy fe.

Manuel Matéu Camilo de Caldas

Juan Donoso Mariano de Bustamante

Melchor de Benavides Doctor Salvador Murgueytio

Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo /

Page 198: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

178

136. DIOSE DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS Y PROVI-DENCIAS CONVENIENTES.- Abril 24 de 1812.-

/Folio 148/ En Quito y abril veinte y cuatro de mil ochocientos y doce años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento, a saber: don Manuel Matéu y Herrera, Capitán Comandante de las Milicias voluntarias del cuerpo del Comercio de esta capital, Vocal representante del Supremo Congreso del reino y Alcalde Ordinario más antiguo de esta ciudad, sus tér-minos y jurisdicción por Su Majestad y los demás capitulares que abajo sus-cribirán, estando juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar los asuntos de su instituto en servicio de la religión, el Rey y la Patria, dieron despacho a los expedientes que ocurrieron, dictando las demás pro-videncias convenientes a estos objetos.

Con lo cual, se cerró este Cabildo firmándolo dichos señores, de que doy fe.

Manuel Matéu Camilo de Caldas

Mariano de Bustamante Melchor de Benavides

Tomás de Velasco Bernardo Román

Por mandado de Su Señoría, el señor alcalde de primer voto,

Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

137. SE DESPACHO LO TRATADO EN LOS EXPEDIENTES DANDO LAS PROVIDENCIAS CONVENIENTES.- Quito, 8 mayo 1812.-

En la ciudad de Quito, en ocho de mayo de mil ochocientos y doce años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento, a saber: don Camilo de Caldas, Capitán de Milicias y Alcalde Ordinario de segundo voto de esta dicha ciudad, sus términos y jurisdicción por Su Majestad, que pre-side este Cabildo y los demás capitulares que abajo suscribirán, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar los asuntos de su instituto en servicio de la religión, el Rey y la Patria, dieron despacho a los expedientes que ocurrieron, dictando las demás providencias convenien-tes a este objeto.

Con lo cual, se cerró este /F.148v./ Cabildo firmándolo dichos señores, de que doy fe.

Camilo de Caldas

Faltan las rúbricas y firmas de los demás regidores.

Page 199: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

179

138. DIERON DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Mayo 12 de 1812.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a doce de mayo de mil ocho-cientos doce, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta capital, a saber: don Manuel Matéu y Herrera, Vocal representante en el Supremo Congreso de este reino, Capitán Comandante del cuerpo de Mi-licias del Comercio de esta plaza y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Ma-jestad y el público, dieron despacho en los expedientes que ocurrieron y se cerró este Cabildo, firmando dichos señores, doy fe.

Manuel Matéu Camilo de Caldas

Melchor de Benavides Joaquín Sánchez de Orellana

Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo /

139. SE COMISIONA A JOSE SALVADOR PARA QUE CONTESTE LOS OFICIOS REMITIDOS POR BENITO PEREZ DIRIGIDOS A ESTE CA-BILDO POR LAS CIUDADES DE LA HABANA Y PANAMA, MANIFES-TANDO LA TRANQUILIDAD QUE GOZA ESTA PROVINCIA CON EL NUEVO GOBIERNO INSTALADO Y RECONOCIDO POR EL CONSEJO DE REGENCIA.- Mayo 13 de 1812.-

/Folio 149/ En la capital del reino de Quito, a trece de mayo de mil ochocientos y doce, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regi-miento de esta dicha ciudad, a saber: don Manuel Matéu y Herrera, Vocal representante en el Supremo Congreso de este reino, Capitán Comandan-te del cuerpo de Milicias del Comercio de esta plaza y Alcalde Ordinario más antiguo de este Ilustre Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y el público, acordaron:

Que para contestar al caballero don Benito Pérez, los oficios que con fechas diez y nueve de octubre del año pasado de ochocientos once y ocho de marzo del presente año, dirigió a este Ilustre Cabildo de las ciudades de La Habana y Panamá, se comisionase para su contestación al señor Regidor doctor don José Salvador manifestando en ella la tranquilidad que goza esta provincia con el gobierno instalado en ella, (que)** cuya legitimidad fue re-

Page 200: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

180

conocida por el Consejo de Regencia en su despacho, de cuatro de octubre del año próximo anterior.

Con lo cual, se cerró este acta que firmaron dichos señores, de que doy fe.

Manuel Matéu Camilo de Caldas

Joaquín Sánchez de Orellana Melchor de Benavides

Joaquín Tinajero Don Salvador Murgueytio

Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo /

140. SE COMISIONA AL ASESOR IGNACIO OCHOA PARA QUE CON-TESTE A BENITO PEREZ, EN LUGAR Y POR EXCUSA, POR SALUD, DE JOSE SALVADOR.- Mayo 20 de 1812.-

/F.149v./ En la capital del reino de Quito, a veinte de mayo de mil ochocientos doce, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: el señor don Manuel Matéu y Herrera, Vocal representante en el Supremo Congreso de este reino, Capitán Comandan-te del cuerpo de Milicias del Comercio de esta plaza y Alcalde Ordinario más antiguo de este Ilustre Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y el público, acordaron:

Que por excusa del señor Regidor don José Salvador para evacuar la contestación al señor don Benito Pérez, respecto a hallarse (gravemente)** enfermo, se entendiese la comisión con el señor Asesor doctor don Ignacio Ochoa, que formará el oficio de contestación con acuerdo del señor procura-dor general y lo firmaron dichos señores, de que doy fe. Testado: gravemente, no vale.

Manuel Matéu Camilo de Caldas

Juan Donoso Joaquín Sánchez de Orellana

Doctor Salvador Murgueytio

Doctor Ignacio Ochoa

Page 201: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

181

Ante mí, Ramón BatallasEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo /

141. SE ELIJE A JOAQUIN DE LA BARRERA POR JUEZ DE POLICIA Y SE PASE AL PRESIDENTE PARA SU APROBACION, PRESTE EL ELECTO EL JURAMENTO ACOSTUMBRADO CUYAS FUNCIONES SON OPOR-TUNAS PARA EL ASEO Y LIMPIEZA DE LA CIUDAD, Y CUIDE DE LOS MALHECHORES Y VICIOSOS, OBSERVANDO LA ORDENANZA Y REGLAMENTO VIGENTE PARA LA REAPERTURA DEL PRESIDIO URBANO.- Junio 12 de 1812.-

/Folio 150/ En la capital del reino de Quito, en doce de junio de mil ochocientos doce, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta ciudad, a saber: el señor don Manuel Matéu y Herrera, Vocal repre-sentante del Supremo Congreso, Capitán Comandante del cuerpo de Mi-licias del Comercio de esta plaza y Alcalde Ordinario más antiguo de este Ilustre Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándo-se juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir las cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y le público, acordaron:

Se hiciese elección de juez de policía, y habiéndolo propuesto el se-ñor alcalde de primer voto a don Joaquín Barrera, se conformaron todos los demás señores previniendo se pase esta acta al Excelentísimo e Ilustrísimo Señor Presidente para que se digne aprobar la elección, y que efectuada, comparezca en esta sala para el primer acuerdo, el electo don Joaquín de la Barrera, a prestar el respectivo juramento, respecto de la grave necesidad en que se halla el público, de este juez, cuyas funciones le son muy oportunas para el aseo y limpieza de la ciudad y que se persiga y se contengan los malhechores y viciados, de que tanto abunda con grave perjuicio común y particular, observando a el efecto, dicho juez, la ordenanza y reglamento dic-tado en la creación del presidio urbano, que se procederá a abrir y establecer como lo estaba antes del dos de agosto del año pasado de ochocientos diez.

Con lo cual, se cerró este Cabildo firmando dichos señores, de que doy fe.

Manuel Matéu Camilo de Caldas Juan Donoso

Joaquín Sánchez de Orellana Mariano de Bustamante

Melchor de Benavides Doctor Salvador Murgueytio

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo /

/F. 150v./ Quito y junio 12 de 1812.-

Page 202: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

182

Apruébase la elección de Juez de Policía hecha en don Joaquín de la Barrera.-

José, ObispoPresidente

Manuel Calisto y MuñozSecretario de Cabildo

142. QUE JOAQUIN DE LA BARRERA COMPAREZCA A PRESTAR EL JURAMENTO DE JUEZ DE POLICIA Y HECHO SE LE RECIBA COMO TAL, PREVIA LA CONFIRMACION HECHA PARA ELLO.- Junio 23 de 1812.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, en veinte y tres de junio de mil ochocientos y doce años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: el señor don Manuel Matéu y Herrera, Capitán Comandante de Milicias del cuerpo de Comercio, Vocal re-presentante del Supremo Congreso del reino y Alcalde Ordinario de primera elección, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar las cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público, acordaron:

Que en virtud de la elección que este Ayuntamiento tiene hecha de Juez de Policía en la persona de don Joaquín de la Barrera y la confirmación previa del Excelentísimo e Ilustrísimo Señor Obispo, Presidente del Estado, compareciese a prestar el juramento prevenido; y habiéndolo hecho en esta sala Consistorial, mandaron dichos señores recibirle y en sus conformidad, lo hizo a Dios, Nuestro Señor, por una señal de cruz de proceder fiel y le-galmente en el citado empleo de juez de policía, si así lo hace, Dios, Nuestro Señor, le ayude y de lo contrario, se lo demande; y a la conclusión, dijo: así lo juro, amén.

Con lo que quedó recibido al uso y ejercicio de su empleo y lo firmó con los señores del Ayuntamiento, de que doy fe.

Manuel Mateu Camilo de Caldas

Joaquín Sánchez de Orellana Mariano de Bustamante Melchor de Benavides /

/Folio 151/ Doctor Salvador Murgueytio

Page 203: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 204: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

Acta de Cabildo de 26 de Junio de 1812 - Folio 151

Page 205: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

183

Joaquín de la Barrera

Ante mí, Miguel MuniveEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

143. QUE SE PROVEA LO CONVENIENTE EN EL SIGUIENTE CABIL-DO SOBRE DOS EXPEDIENTES Y SUS PROVIDENCIAS DICTADAS.- Junio 26 de 1812.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, en veinte y seis de junio de mil ochocientos y doce años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: el señor don Manuel Matéu y Herrera, Capitán Comandante de Milicias del cuerpo de Comercio, Vocal re-presentante del Supremo Congreso del reino y Alcalde Ordinario de primera elección, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar las cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público, acordaron:

Que en virtud de haber dado cuenta con las providencias dictadas para substanciar dos expedientes, se verifique para el primer Cabildo en que se dictará lo conveniente.

Con lo cual, se concluyó este Cabildo y lo firmaron los señores, de que doy fe.

Manuel Matéu Camilo de Caldas

Joaquín Sánchez de Orellana Melchor de Benavides

Tomás de Velasco Doctor Salvador Murgueytio /

/F.151v./ Doctor Ignacio Ochoa

Ante mí, Miguel MuniveEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

144. QUE SE TRASLADE EL RELOJ PUBLICO A LA TORRE DE LA IGLE-SIA MAYOR POR HABERSE AVERIADO LA CAMPANA DE LA IGLE-SIA A CARGO DE LOS PADRES DE SAN CAMILO, QUE FUE DE LA COMPAÑÍA DE JESUS, PARA QUE DEN LAS HORAS EN LA CAMPA-NA GRANDE DE SAN PEDRO Y SE PASE TESTIMONIO CON OFICIO AL PRESIDENTE PARA SU PROVIDENCIA.- Julio 14 de 1812.-

Page 206: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

184

En la capital de San Francisco de Quito, a catorce de julio de mil ocho-cientos doce años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Camilo de Caldas y Tenorio, Alcalde Ordi-nario de segunda elección, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayun-tamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la causa pública, acordaron:

Que habiéndose averiado la campana de la torre de la iglesia aplicada a los padres de San Camilo, que fue de la Compañía de Jesús extinguida, en la que se tocaban [las] horas por el reloj público; y no habiendo, en dicha torre, otra capaz del sonido que es necesario para esta capital, parecía útil pa-sar el reloj a la torre de la Iglesia Mayor para lograr el que se den las horas en la campana grande de San Pedro, cuya voz sonora y clara, apetece el público y utilizan sus vecinos y todos los cuerpos, a cuyo fin, para que tengan su debido efecto, se pasará testimonio de esta acta con el respectivo oficio [por los señores alcaldes ordinarios] al Excelentísimo e Ilustrísimo Señor Obis-po, Presidente, para que se digne (mandar)** Su Excelentísima e Ilustrísima mandarlo así, en siendo de su superior agrado.

Con lo cual y dando despacho en los expedientes ocurridos, se cerró este Cabildo y lo firmaron, doy fe.

Camilo de Caldas Juan Donoso /

/Folio 152/ Joaquín Sánchez de Orellana Melchor de Benavides

Ante mí, Miguel MuniveEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

145. SE ELIGIO Y NOMBRO A MANUEL MARIA VALDES EN LUGAR Y POR AUSENCIA DE IGNACIO OCHOA, ASESOR Y PADRE GENE-RAL DE MENORES, QUIEN HIZO VIAJE A PASTO EN CALIDAD DE AUDITOR DE GUERRA, PARA QUE DESPACHE LOS ASUNTOS PEN-DIENTES, QUIEN PRESTO EL JURAMENTO ACOSTUMBRADO Y FUE RECIBIDO COMO TAL.- Julio 14 de 1812.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a catorce de julio de mil ocho-cientos doce años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Camilo de Caldas, Alcalde Ordinario de segunda elección, que preside este Cabildo y los demás capitulares que fir-marán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien de la causa pública, acordaron:

Page 207: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

185

Que respecto a la ausencia del doctor don Ignacio Ochoa, Asesor y Padre General de Menores, que hizo a la expedición de Pasto en calidad de Auditor de Guerra, era menester nombrar otro letrado, que durante su au-sencia, despache los asuntos peculiares a su oficio, en su virtud, se eligió y nombró al doctor don Manuel María Valdés, el que hallándose presente, prestó el juramento de fidelidad acostumbrado ante los señores del Ilustre Ayuntamiento y por ante mí, el escribano, según forma de derecho con lo que quedó recibido al uso y ejercicio de dicho empleo.

Se dio despacho a los expedientes que ocurrieron y se cerró este Ca-bildo y lo firmaron, doy fe.

Camilo de Caldas Juan Donoso /

/F.152v./ Manuel María Valdés

Ante mí, Miguel MuniveEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

146. SE ENCARGA AL ALGUACIL MAYOR MARIANO BUSTAMANTE TRAIGA A NUESTRA SEÑORA DEL QUINCHE PARA QUE INTERCE-DA Y APLAQUE LA IRA DE DIOS, COMO RECURSO EN SEMEJANTES CIRCUNSTANCIAS Y SE LE PASARA EL OFICIO CORRESPONDIENTE PREVIA LA LICENCIA Y BOLETO ACOSTUMBRADO Y LOS GASTOS NECESARIOS.- Agosto 10 de 1812.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a diez días del mes de agosto de mil ochocientos y doce años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Manuel Matéu y Herrera, Vocal del Supremo Congreso de este reino, Capitán Comandante del cuerpo de Milicias del Comercio de esta plaza y Alcalde Ordinario de primer voto de ella, que preside este Cabildo y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose juntos y congregados en la sala de su Ayuntamiento para tratar y conferir cosas tocantes al servicio de Dios, Nuestro Señor, la Católica Majestad y bien del público, acordaron:

Que respecto de la urgente necesidad en que se halla esta ciudad y su provincia de aplacar la ira de Dios, por medio de la intercesión de su Santísima Madre, y teniendo presente que, la sagrada imagen de nuestra señora del pueblo del Quinche, ha sido siempre el recurso en semejantes críticas circunstancias, se le vaya a traer procesionalmente, a cuyo fin se diputa al señor Alguacil Mayor don Mariano Bustamante, a quien se le pa-sará el oficio necesario por el señor alcalde ordinario de primer voto, asig-nándole el día en que debe verificarlo según lo acordado, previa la licencia y boleto acostumbrado del Ilustrísimo y Excelentísimo Señor Obispo, que lo impetrará el mismo señor alcalde y póngase en noticia los gastos nece-sarios y de estilo.

Page 208: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

186

Con /Folio 153/ lo cual, se cerró esta acta firmando dichos señores, doy fe.

Manuel Matéu Juan Donoso

Melchor de Benavides Tomás de Velasco

Doctor Salvador Murgueytio

Manuel María de Valdés

Ante mí, Miguel MuniveEscribano de Su Majestad e interino de Cabildo

147. QUE PRESTEN EL JURAMENTO DEBIDO LOS ALCALDES OR-DINARIOS, PROCURADOR GENERAL, ASESORES DE GOBIERNO, ABOGADO FISCAL Y AGENTE DE PROTECTURIA Y GUARDAR Y HACER GUARDAR LOS FUEROS Y DERECHOS DEL CABILDO.- VIE-RONSE CUATRO PLIEGOS DIRIGIDOS AL CABILDO Y ABIERTOS SE LEYERON LAS REALES ORDENES Y GACETAS INCLUIDAS Y DIO-SELES EL CORRESPONDIENTE OBEDECIMIENTO.- Noviembre 21 de 1812.-

Actas legítimas desde el 21 de noviembre de 1812

En la ciudad de San Francisco de Quito, a veinte y uno de noviembre de mil ocho-cientos doce años, los señores del Muy Ilustre (Ayunta)** Ayuntamiento, a saber:

el Ilustrísimo Señor don Toribio de Montes, Teniente General de los Reales Ejércitos, Caballero de la Orden de Santiago, Presidente de esta Real Audien-cia, Superintendente, Gobernador político y militar de esta provincia, Vice Patrono Real por Su Majestad, etcétera, y los demás capitulares que firmarán sus nombres, hallándose congregados en la sala de su Ayuntamiento en esta Cabildo extraordinario, mandado convocar por Su Excelencia para los asun-tos que se irán acordando; y en su conformidad, lo hicieron en la manera si-guiente:

Que presten el juramento prevenido en sus /F.153v./ nombramientos los alcaldes ordinarios, procurador general, asesores de gobierno y este Ca-bildo, y el abogado fiscal, agente de la protecturía; y hallándose presentes los nominados, a excepción del asesor de Cabildo, juraron a Dios, Nuestro Señor, y una señal de cruz tal como esta +, proceder fiel y legalmente en la administración de justicia, guardándola exactamente a las viudas, huérfa-nos, pobres de solemnidad y naturales sin llevar derechos a los últimos, ser exactos en el cumplimiento de la obligación que a cada uno compete, y guar-dar y hacer guardar los fueros y derechos de este Ilustre Cabildo, en cuya

Page 209: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

187

inteligencia, expusieron que así lo juraban y lo firmaron con Su Excelencia y los demás capitulares.

Igualmente, presentó el Excelentísimo Señor cuatro pliegos del Rey, nuestro señor, dirigidos a este Ilustre Cabildo, los mismos que habiéndo-se visto, venían con las mismas cerraduras y sellos; se abrieron y leídas las reales órdenes y gacetas que incluían, y dádoles el correspondiente obedeci-miento, se mandaron archivar, de todo lo que doy fe.

Montes Mariano de Bustamante

Melchor de Benavides

Joaquín Tinajero José Guarderas /

/Folio 154/ Tomás de Velasco José Fernández Salvador

Juan José Guerrero y Mateu Rafael Maldonado

Ramón Núñez del Arco

José Trujillo Manuel María Valdés

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo

148. HABIENDOSE ABIERTO UN OFICIO DIRIGIDO POR EL PRESI-DENTE TORIBIO MONTES, SE MANDO CUMPLIR Y EJECUTAR LO DISPUESTO DE QUE QUEDEN SIN FUNCIONES LOS CAPITULARES NOMINADOS EN DICHO OFICIO HASTA NUEVA ORDEN.- Diciem-bre 18 de 1812.-

En la ciudad de San Francisco de Quito, a diez y ocho de diciembre de mil ochocientos doce años, los señores del Muy Ilustre Cabildo, Justicia y Regimiento de esta dicha ciudad, a saber: don Juan José Guerrero y Matéu, Regidor, Fiel Ejecutor y Alcalde Ordinario de primer voto, que preside este Cabildo extraordinario, convocado a fin de abrir, leer y contestar un oficio dirigido por el Excelentísimo Señor Presidente, Gobernador y Capitán Gene-ral de esta provincia don Toribio Montes; y habiéndose verificado su aper-tura y publicado el contenido de él, se mandó guardar, cumplir y ejecutar su disposición relativa a que quedasen sin funciones, hasta nueva providencia, los señores capitulares que se refieren y nominan en dicho oficio, el que de-berá agregarse a este libro de actas como se previno por el decreto de su obedecimiento, proveído al margen del citado oficio.

Page 210: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

188

Con lo cual, /F.154v./ se cerró este Cabildo convocado solamente a dicho efecto, previa licencia del mismo Excelentísimo Señor Presidente y fir-maron dichos señores capitulares, de que doy fe.

Juan José Guerrero Rafael Maldonado

Melchor de Benavides Joaquín Tinajero

Mariano de Bustamante Tomás de Velasco

Ramón Núñez del Arco

Manuel Calisto y MuñozEscribano de Cabildo

Page 211: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

Pacto Solemne de Sociedad y Unión entre las

Provincias que forman el Estado de Quito

15 de Febrero de 1812

Page 212: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 213: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 214: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 215: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 216: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 217: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 218: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 219: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 220: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 221: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 222: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 223: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 224: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 225: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 226: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 227: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 228: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 229: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 230: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 231: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

189

ÍNDICE GENERAL TEMÁTICO

1808

137.- HABIENDOSE OIDO MISA DEL ESPIRITU SANTO SE PROCEDIO A ELEGIR Y REELEGIR ALCALDES ORDINARIOS, JUEZ DE POLICIA Y DEMAS MINISTROS QUE SE ACOSTUMBRAN, CUYOS ELECTOS FUERON RECIBIDOS A SUS OFICIOS HECHO EL JURAMENTO RESPECTIVO, PREVIA LA CONFIRMACION Y APROBACION DEL PRESIDENTE, A CONSECUENCIA DE LA CONTROVERSIA SURGIDA SOBRE LA ALTERNABILIDAD DE OBTENER DICHOS CARGOS ENTRE EUROPEOS Y CRIOLLOS MANDADA POR REALES CEDULAS.- Quito, 1 enero 1808. Pág. 1

138.- QUE SE LEAN LAS ORDENANZAS DE LA CIUDAD PARA SU CUMPLIMIENTO Y EJECUCION Y PROCEDER A LAS ELECCIONES RESPECTIVAS DE ALCALDES DE BARRIOS Y DEMAS OFICIOS.- REPARTICION DE PULPERIAS A LAS AUTORIDADES Y SEÑORES DEL TRIBUNAL.- Quito, 2 enero 1808. Pág. 9.

139.- QUE SE PASEN A LOS COMISIONADOS LAS CUENTAS DE PROPIOS PRESENTADAS POR LUIS ESPINOZA PARA SU GLOSACION.- QUE EL ESCRIBANO HAGA LA DILIGENCIA DE COMPARAR LA HIJUELA ACOMPAÑADA A LA CUENTA DE LA ADMINISTRACION DE PROPIOS A CARGO DEL DIFUNTO MAYORDOMO GASPAR ORTEGA CON LA MATRIZ QUE TIENE EL ARCHIVO, CUYOS DERECHOS SALDRAN DEL FONDO DE PROPIOS CON CARGO DE REINTEGRO POR LOS INTERESADOS O SUS FIADORES Y QUE SE LAS PASE A LOS COMISIONADOS PARA SU GLOSACION.- QUE EL FIEL EJECUTOR RECONOZCA Y ARREGLE LAS PESAS DE CARNICERIA, LAS DE UN REAL Y MEDIO REAL A CINCO REALES LA ARROBA DE CARNE.- QUE EL PROCURADOR GENERAL HAGA LAS GESTIONES QUE CONDUZCAN A LA TOTAL EXTINCION DEL USO DE LA MONEDA CORTADA O MACUQUINA.- QUE EL PROCURADOR GENERAL HAGA TODAS LAS DILIGENCIAS Y RECLAMOS NECESARIOS A FIN DE ACABAR EL ABUSO DE QUE EN LAS MISAS DE GRACIAS POR EL CUMPLEAÑOS DE LOS SOBERANOS, SE HA DADO LA PAZ AL CLAUSTRO DE LA REAL UNIVERSIDAD Y QUE SE CUMPLA LA REAL CEDULA QUE CONCEDE EL PRIVILEGIO A LOS MIEMBROS DEL CABILDO QUE SUS MUJERES SE SIENTEN EN LA CAPILLA REAL, JUNTO A LAS BANCAS DE CABILDO.- Quito, 8 enero 1808. Pág. 12.

140.- QUE SE PONGA EN OBRA LO PREVENIDO EN LA REAL ORDEN SOBRE LA OBSERVANCIA DE LAS ORDENANZAS DE LA INSTRUCCION DE INTENDENTES DE MEXICO, TOCANTE A LA ADMINISTRACION Y MANEJO DE LOS PROPIOS Y ARBITRIOS, Y EL ESTABLECIMIENTO DE UNA JUNTA MUNICIPAL COMPUESTA POR REGIDORES COMO SON MELCHOR DE BENAVIDES Y PEDRO CALISTO, Y QUE EN LAS CUENTAS ATRASADAS, SE GLOSEN CON EL METODO ANTECEDENTE A FIN DE ABREVIAR SU CONCLUSION.- Quito, 12 enero 1808. Pág. 14.

141.- QUE SE TRAIGA A NUESTRA SEÑORA DE GUAPULO PARA LA FIESTA DEL 4 DE FEBRERO PROXIMO, EN MEMORIA POR HABER LIBERADO A LA CIUDAD DE LOS ESTRAGOS DEL TERREMOTO DEL AÑO 97.- QUE EL PROCURADOR GENERAL HAGA LAS REPRESENTACIONES Y DILIGENCIAS NECESARIAS A FIN DE REMEDIAR LOS PERJUICIOS Y DAÑOS QUE SUFRE EL PUBLICO POR EL AUMENTO DE LOS DELITOS, HOMICIDIOS Y ROBOS, A PESAR DE HABER ESTABLECIDO SERENOS Y NO HABER PERSONAS EN

Page 232: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

190

QUIEN CONFIAR ESTA FUNCION, SINO A LA PLEBE QUE NO CUMPLE POR SU EMBRIAGUEZ.- Quito, 22 enero 1808. Pág. 15.

142.- SE COMISIONA AL JUEZ DE CARNICERIA Y UN PERITO PROCEDAN AL AVALUO DEL COSTO QUE PODRA TENER LA REFACCION DE LAS CASAS DEL MATADERO, A CUYO RECONOCIMIENTO ASISTA EL PROCURADOR GENERAL.- Quito, 26 enero 1808. Pág. 16.

143.- DIOSE DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Quito, 29 enero 1808. Pág. 17.

144.- DIOSE DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE CABILDO.- Quito, 5 febrero 1808. Pág. 18.

145.- DESPACHARON LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Quito, 16 febrero 1808. Pág. 18.

146.- DIOSE DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Quito, 19 febrero 1808. Pág. 19.

147.- QUE SE LLEVE AL PRESIDENTE EL EXPEDIENTE SOBRE EL ESTABLECIMIENTO DE UNA CIUDADELA EN EL EJIDO DE IÑAQUITO.- Quito, 23 febrero 1808. Pág. 19.

148.- DIERON DESPACHO A LOS EXPEDIENTES OCURRIDOS EN ESTE ACUERDO.- Quito, 4 marzo 1808. Pág. 20.

149.- DIERON DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE CABILDO.- Quito, 29 marzo 1808. Pág. 21.

150.- DIOSE DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Quito, 5 abril 1808. Pág. 21.

151.- DIERON DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Quito, 8 abril 1808. Pág. 22.

152.- HABIENDOSE PRESENTADO EL PLANO DE LA CIUDADELA, ACORDARON QUE SE CONTEMPLE EL AGUA PARA LA POBLACION Y SE HAGA UNA VISTA DE OJOS PARA ESTABLECER SU CONDUCCION Y CALCULAR EL COSTO QUE TENDRA; Y PARA ELLO, SE ENCARGA A PEDRO CALISTO Y ASISTENCIA DEL PROCURADOR GENERAL Y DEMAS PERITOS.- Quito, 26 abril 1808. Pág. 22.

153.- DIERON DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE CABILDO.- Quito, 6 mayo 1808. Pág. 23.

154.- DIOSE DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE CABILDO.- Quito, 10 mayo 1808. Pág. 24.

155.- DIOSE A CONOCER LA RESOLUCION DE LA REAL AUDIENCIA SOBRE LA CALIFICACION DE JOSE ESPINOZA PARA EL REGIMIENTO SOLICITADO Y QUE SE LE REMATO.- QUE SE PASE AL PRESIDENTE LA INSTRUCCIÓN DE INTENDENTES DE MEXICO A FIN DE QUE EL CABILDO QUEDE LIBERADO DE HABER OBSERVADO LAS ORDENES SUPERIORES EN ASUNTOS QUE SON PRIVATIVOS DE LAS INTENDENCIAS.- QUE SE PASEN A LOS COMISIONADOS LAS RESPECTIVAS CUENTAS DE PROPIOS PARA SU GLOSACION A LA BREVEDAD POSIBLE, POR LA DETENCION

Page 233: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

191

DE LAS CUENTAS QUE FUERON A CARGO DEL MAYORDOMO GASPAR ORTEGA Y QUE HAN SIDO UN OBSTACULO PARA LAS POSTERIORES.- Quito, 17 mayo 1808. Pág. 25.

156.- SE ENCARGA A ANTONIO TEJADA Y JOSE BARBA PROCEDAN AL REMEDIO Y REPARO DEL CAMINO REAL DE TURUBAMBA QUE ESTA RUINOSO, POR LA NECESIDAD PUBLICA Y LA VENIDA DEL SEÑOR PRESIDENTE.- Quito, 3 junio 1808. Pág. 26.

157.- DIERON DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Quito, 14 junio 1808. Pág. 27.

158.- DIOSE PROVIDENCIA A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Quito, 21 junio 1808. Pág. 27.

159.- QUE SE TOME EN CUENTA EN LAS VISITAS QUE UN INDIO HA FORMADO UNA HACIENDA, USURPANDO TIERRAS PUBLICAS, A MANO DERECHA DEL CALZADO.- QUE EL PROCURADOR GENERAL PROMUEVA ANTE LOS ALCALDES ORDINARIOS LA INFORMACION QUE DA SIMON SAENZ, DE QUE EL CURA DE LA MAGDALENA HA ALLANADO UNA CALLE DE LA PLAZUELA DE SAN DIEGO A LA LOSA.- QUE SE PROCEDA A LA VISITA DE LOS EJIDOS, CUALQUIER DIA DESDE EL 8 AL 12 DEL PRESENTE.- Quito, 1 julio 1808. Pág. 28.

160.- DIOSE DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Quito, 8 julio 1808. Pág. 29.

161.- DESPACHOSE TODO LO TRATADO EN ESTE CABILDO.- SE NOMBRA A JOSE GUARDERAS EN EL INTERIN HASTA QUE VUELVA MELCHOR DE BENAVIDES, PARA LA JUNTA MUNICIPAL DE PROPIOS POR ESTAR AUSENTE EN LA JURISDICCION DE LATACUNGA. Pág. 29.

162.- DIERON DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE CABILDO.- Quito, 22 julio 1808. Pág. 30.

163.- DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE CABILDO.- Quito, 29 julio 1808. Pág. 31.

164.- REAL MERCED DEL CARGO DE PRESIDENTE DE LA REAL AUDIENCIA AL CONDE RUIZ DE CASTILLA.- Quito, 1 agosto 1808. Pág. 32.

165.- DIERON DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Quito, 5 agosto 1808. Pág. 32.

166.- DIOSE DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE CABILDO.- Quito, 9 agosto 1808. Pág. 33.

167.- DIERON DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Quito, 12 agosto 1808. Pág. 33.

168.- DIOSE DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Quito, 2 septiembre 1808. Pág. 34.

169.- QUE SE EXTINGA Y QUITE EL OFICIO DE TENIENTE O PESQUISADOR DE EFECTOS DE PULPERIA POR EL MAL USO QUE HA HECHO MIGUEL ORTA, A QUIEN SE LE NOMBRO, Y LAS QUEJAS DE LOS MISMOS PULPEROS Y PERJUICIOS QUE HA PADECIDO EL PUBLICO Y QUE LAS VENTAS SE

Page 234: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

192

HAGAN FUERA DE LAS TIENDAS PARTICULARES.- Quito, 6 septiembre 1808.Pág. 35.

170.- QUE SE DIRIJA OFICIO PARA QUE EL GOBIERNO APREMIE A LOS COMISIONADOS DESPACHEN LA GLOSACION DE LAS CUENTAS DE PROPIOS ATRASADAS, EN CUMPLIMIENTO DEL AUTO DEL PRESIDENTE, DIRIGIDO A DICHO EFECTO Y QUE EL ESCRIBANO LOS NOTIFIQUE PARA QUE ASI PROCEDAN Y RESPONDAN POR LA MORA; Y A LOS QUE HAN SIDO DEPOSITARIOS DE LAS CUENTAS DE ARRENDAMIENTOS DE EJIDOS, LAS FORMALICEN Y PRESENTEN EN EL PLAZO DE 15 DIAS, SO LA PENA DE 100 PESOS DE MULTA Y BAJO LA MISMA RESPONSABILIDAD CITADA.- QUE JOSE SALVADOR HAGA EL RECONOCIMIENTO DE INVASIONES ILEGALES EN LA CALLE DE SAN SEBASTIAN Y EJIDOS, SUSPENDIENDO LAS OBRAS Y DANDO CUENTA AL CABILDO, LEVANTANDO MOJONES DE CAL Y PIEDRA Y COSTEANDOLO DE LA RENTA DE PROPIOS Y QUE EL MAYORDOMO PREVENGA LOS PEONES Y HERRAMIENTAS NECESARIAS Y EL APEO EN LAS PROXIMAS VISITAS.- Quito, 13 septiembre 1808. Pág. 35.

171.- MANIFIESTO DE CABILDO EXTRAORDINARIO EXPRESANDO EL AMOR, FIDELIDAD Y LEALTAD DE ESTA CIUDAD AL REY DON FERNANDO SEPTIMO, DEPLORANDO SU PRISION POR EL EMPERADOR NAPOLEON BONAPARTE, QUIEN ASPIRA LA ABDICACION DE LA CORONA Y ACUERDA QUE EL PRESIDENTE DISPONGA LO QUE MAS CONVENGA PARA SOLEMNIZAR EL JURAMENTO A LA CORONA Y AFIRMAR ESTOS VOTOS PUBLICOS A FAVOR DEL REY Y QUE EL OBISPO ORDENE LAS ROGATIVAS ACOSTUMBRADAS Y SE TRAIGA A NUESTRA SEÑORA DE GUAPULO, PATRONA DE LAS ARMAS.- Quito, 6 octubre 1808. Pág. 37.

172.- QUE SE PASE OFICIO A LA ESCRIBANIA DE CABILDO, SE PONGA AL DIA EL EXPEDIENTE CON LA GLOSACION DE LAS CUENTAS DE PROPIOS DEL TIEMPO QUE FUE MAYORDOMO GASPAR ORTEGA, CUYO EXPEDIENTE ESTA EN PODER DE SIMON SAENZ, PARA DESLINDAR CUALQUIER RESPONSABILIDAD AL CABILDO POR LA DEMORA.- Quito, 8 octubre 1808. Pág. 39.

173.- CABILDO TOCANTE A LA REAL JURA MANDADA HACER POR EL PRESIDENTE DE LA REAL AUDIENCIA EN LA QUE SE NOMBRABA POR REY DE ARMAS A BENIGNO MANCHENO.- Quito, 10 octubre 1808. Pág. 40.

174.- TRAIDO A LA VISTA EL EXPEDIENTE SEGUIDO EN EL GOBIERNO DEL AÑO PASADO TOCANTE A LA ALTERNATIVA DE EUROPEOS PARA LAS ELECCIONES DE AÑO NUEVO, ACORDARON DIRIMIR SOBRE SI DEBIA O NO HACERSE LA CONSULTA AL PRESIDENTE A CARGO DEL PROCURADOR GENERAL RELATIVO A ESTA MATERIA.- Quito, 23 diciembre 1808. Pág. 40.

175.- CABILDO EXTRAORDINARIO A PEDIDO DE PEDRO PEREZ MUÑOZ SOBRE COMO DEBE ENTENDERSE LA ALTERNATIVA ENTRE EUROPEOS Y CRIOLLOS, PREVENIDA POR EL PRESIDENTE EN DECRETO DE 24 DEL PRESENTE, ACORDARON QUE SE PASE EL EXPEDIENTE POR EL PROCURADOR GENERAL CON LAS CEDULAS Y DOCUMENTOS DEL CASO.- Quito, 26 diciembre 1808. Pág. 42.

176.- PROCEDIERON A LA REGULACION DE LOS VOTOS PARA LAS ELECCIONES DE AÑO NUEVO Y HALLANDOSE HABILES, EXCEPTO FRANCISCO DE ANGULO, QUIEN SE HALLA SUSPENSO, MANDARON QUE EL ESCRIBANO VERIFIQUE SI ALGUN CAPITULAR ES DEUDOR DE LA

Page 235: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

193

REAL HACIENDA Y TRAJO POR RAZON QUE NINGUNO LO ERA.- Quito, 31 diciembre 1808. Pág. 43.

AÑO 1809

1.- ELECCION DE ALCALDES ORDINARIOS, ALCALDE DE LA SANTA HERMANDAD Y PROCURADOR GENERAL Y DEMAS MINISTROS QUE SE ACOSTUMBRAN.- HECHAS LAS ELECCIONES MANDARON SE LAS PASE AL PRESIDENTE DE LA REAL AUDIENCIA PARA SU CONFIRMACION Y LOS OFICIOS DE DE 30 Y 31 DE DICIEMBRE PASADO.- Quito, 1 enero 1809. Pág. 45.

2.- LEYERONSE LAS ORDENANZAS DE LA CIUDAD CON LAS DISPUESTAS POR VISITA PARA SU CUMPLIMIENTO.- SE RECIBE EL JURAMENTO DEL ALCALDE ORDINARIO DE SEGUNDO VOTO FRANCISCO JIJÓN.- SE PROSIGUE CON EL NOMBRAMIENTO DE LOS DEMAS CARGOS ACOSTUMBRADOS.- SE NOMBRAN POR ALCALDES Y COMISARIOS DE BARRIOS.- SE NOMBRAN VOCALES PARA ASISTIR A LA JUNTA MUNICIPAL DE PROPIOS Y ARBITRIOS.- REPARTICION DE PULPERIAS.- Quito, 2 enero 1809. Pág. 48.

3.- RECIBIMIENTO Y JURAMENTO DE LOS ALCALDES DE BARRIO NOMBRADOS, PREVIA LA APROBACION DE LA REAL AUDIENCIA.- Quito, 10 enero 1809. Pág. 52.

4.- QUE SE TRAIGA A LA VIRGEN DE GUAPULO A ESTA CIUDAD, POR ESTAR PROXIMO EL DIA 4 DE FEBRERO, PARA LA FIESTA DE ELLA Y LOS DIPUTADOS ASI LO VERIFIQUEN.- Quito, 17 enero 1809. Pág. 53.

5.- QUE SE PASE AL PROCURADOR GENERAL SOBRE LA FIESTA DE NUESTRA SEÑORA.- SE PASEN LOS TESTIMONIOS AL COMISIONADO DE LA SUPREMA JUNTA DE GOBIERNO DE SEVILLA.- QUE IGNACIO ARTETA PRESTE JURAMENTO PARA LA TENENCIA DE AMBATO.- Quito, 25 enero 1809. Pág. 53.

6.- QUE SE DEJE AL CABILDO LA LIBERTAD DE ELEGIR LOS OFICIOS IMPORTANTES SIN DIFERENCIAS ENTRE CRIOLLOS Y EUROPEOS, SINO A LOS MAS IDONEOS Y BENEMERITOS, POR LOS INCONVENIENTES SURGIDOS EN LAS ELECCIONES DE ALCALDES ORDINARIOS.- QUE LOS COMISIONADOS, SIN DEMORA, EVACUEN LA GLOSACION DE LAS CUENTAS DE PROPIOS ATRASADAS PARA SU DESCARGO Y RESPONSABILIDAD.- Quito, 31 enero 1809. Pág. 54.

7.- DIERONSE DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS.- QUE LAS FAMILIAS QUE QUIERAN CONTRIBUIR, ACUDAN CON UNA CUOTA ANUAL QUE AGREGADA A LA DE LOS PARTICULARES, SIRVA DE ESTIMULO PARA PODER TRAER UN MEDICO A LA CIUDAD Y SE NOMBRA UNA COMISION QUE LO VERIFIQUE.- Quito, 10 febrero 1809. Pág. 56.

8.- ACTA TESTADA EN EL ORIGINAL.- Quito, 22 febrero 1809. Pág. 57.

9.- RECIBIOSE LA ORDEN DEL CONSEJO SUPREMO DE LAS INDIAS, DE 18 DE SEPTIEMBRE, SE PONGA POR OBRA, EN FIDELIDAD, A FERNANDO SEPTIMO, LAS DILIGENCIAS QUE SE EXPRESAN.- RECIBIERONSE LOS MANIFIESTOS DE DOÑA CARLOTA JUAQUINA, INFANTA DE ESPAÑA Y PRINCESA DE BRASIL, Y DE DON PEDRO CARLOS DE BORBON Y

Page 236: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

194

BRAGANZA, INFANTE DE ESPAÑA; Y SE FORMALICE LA RESPECTIVA RESPUESTA.- QUE EL DUPLICADO DE LA REAL CEDULA DE 10 DE ABRIL Y LA ORDEN DEL CONSEJO DE INDIAS DE 12 DE AGOSTO, SE AGREGUEN AL PRINCIPAL.- Quito, 22 febrero 1809. Pág. 57.

10.- DIERONSE LOS DESPACHOS A LOS EXPEDIENTES TRATADOS.- Quito, 3 marzo 1809. Pág. 58.

11.- QUE EL CONTENIDO DE LOS IMPRESOS REMITIDOS POR EL VIRREY Y EL SUPREMO CONSEJO DE INDIAS, POR LA REAL AUDIENCIA, SOBRE LA INSTALACION DE UNA JUNTA CENTRAL DE GOBIERNO POR LA MONARQUIA, SE CUMPLAN CON EL OBEDECIMIENTO, FIDELIDAD Y LEALTAD DEBIDAS A FERNANDO SEPTIMO, A QUIEN, POR SUS DERECHOS Y LEYES FUNDAMENTALES, SEA RESTITUIDO AL TRONO Y SE HAGAN LAS DEMOSTRACIONES PUBLICAS CONVENIENTES.- Quito, 10 marzo 1809. Pág. 59.

12.- SOBRE LA CONTESTACION QUE DEBE HACERSE A LOS MANIFIESTOS DE LA PRINCESA DE PORTUGAL E INFANTE DE ESPAÑA, ACORDE A LA RESOLUCION EMITIDA EN ACTA DE 22 DE FEBRERO PASADO.- Quito, 14 marzo 1809. Pág. 60.

13.- QUE SE CELEBRE CON LA MAYOR SUNTUOSIDAD EN LA IGLESIA CATEDRAL, POR MEDIO DE DEMOSTRACIONES PUBLICAS, EL JURAMENTO DE FIEL SUMISION A LA SUPREMA JUNTA GUBERNATIVA, DEPOSITARIA DE LA AUTORIDAD DE FERNANDO SEPTIMO, HASTA QUE SE RESTABLEZCA SU TRONO, EN PRESENCIA DEL TRIBUNAL DE LA REAL AUDIENCIA, OBISPO Y DEMAS RELIGIONES Y NOBLEZA, A CUYO CARGO Y REALIZACION ESTA EL CABILDO, CON LUMINARIAS, FUEGOS Y LA EXHIBICION DEL BUSTO DEL REY, COMO ESTABA DISPUESTO PARA EL 18 DEL CORRIENTE Y QUE EL ESCRIBANO DE CUENTA DE TODO LO QUE SE OBRARE EN TESTIMONIO.-Quito, 17 marzo 1809. Pág. 61.

14.- QUE LOS DIPUTADOS PONGAN EN CUMPLIMIENTO LO ACORDADO Y SE TRAIGA A NUESTRA SEÑORA MARIA SANTISIMA DEL QUINCHE, PARA HACERLE UN NOVENARIO E INTERCEDA EN SEMEJANTES NECESIDADES POR LAS CALAMIDADES EXPERIMENTADAS, LA FALTA DE AGUAS, Y EL PUBLICO SEA CONSOLADO EN SUS ANGUSTIAS.- Quito, 28 marzo 1809. Pág. 62.

15.- DESPACHOSE LO TRATADO EN ELPRESENTE CABILDO.- Quito, 8 abril 1809. Pág. 63.

16.- DESPACHOSE LO TRATADO EN LOS EXPEDIENTES.- Quito, 18 abril 1809. Pág. 64.

17.- QUE EL PROCURADOR GENERAL PRESENTE A LA REAL AUDIENCIA Y OIDOR COMISIONADO, LAS DEFENSAS Y DILIGENCIAS NECESARIAS A FIN DE VINDICAR ESTA CIUDAD EN EL PROCESO DENIGRATIVO SEGUIDO CONTRA VARIOS VECINOS HONRADOS, DIRIGIDOS A MANCHAR EL HONOR Y FIDELIDAD PROBADA A FERNANDO SEPTIMO, POR RUMORES DE UN SUPUESTO ESTABLECIMIENTO DE UNA JUNTA O JUNTAS TUMULTUARIAS Y SUBVERSIVAS CONTRA EL GOBIERNO ACTUAL, Y QUE TENIA DIVIDIDA LA CIUDAD EN PARTIDOS, POR LA REPUBLICA Y POR LA PRINCESA DEL BRASIL, Y DE CIERTOS CONTACTOS CON LAS CIUDADES DE SANTA FE Y LIMA, CON QUE SE PRETENDIO SORPRENDER.- Quito, 25 abril 1809. Pág. 65.

Page 237: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

195

18.- DESPACHOSE LO TRATADO EN LOS EXPEDIENTES.- Quito, 2 mayo 1809. Pág. 67.

19.- HABIENDO PRESENTADO EL PROCURADOR GENERAL EL ESTADO DE LA CAUSA SEGUIDA EN EL JUZGADO DE LA REAL AUDIENCIA, SOBRE LA AVERIGUACION DE LA CONMOCION REVOLUCIONARIA ATRIBUIDA A VARIOS INDIVIDUOS, SE ACORDO PIDA A SU MAJESTAD, SUSPENDA TODO CONCEPTO PERJUICIOSO SIN DAR OIDOS A LAS CALUMNIAS TRAMADAS; Y CONCLUIDA LA CAUSA, DE LA PRUEBA MAS RELEVANTE DE LEALTAD DE SUS INDIVIDUOS.- QUE EL CABILDO INFORME SOBRE EL DESEMPEÑO DE RAFAEL VICENTE BOURMAN, DELEGADO DEL VIRREY A NOMBRE DE LA JUNTA DE SEVILLA.- Quito, 19 mayo 1809. Pág. 68.

20.- ACTA INCONCLUSA POR FALTA DE FOLIOS CORRESPONDIENTES. Pág. 69.

21.- SE ELIJEN DIPUTADOS QUE REPRESENTEN LOS DERECHOS DE LOS DOMINIOS EN LA SUPREMA JUNTA CENTRAL DE LA MONARQUIA, POR REAL ORDEN DE 22 DE ENERO ULTIMO, Y QUE SE SAQUE TESTIMONIO DE ESTA CON LA DEBIDA RELACION DE LAS CUALIDADES DE LOS ELECTOS.- Quito, 9 junio 1809. Pág. 69.

22.- DESPACHARON LO TRATADO EN LOS EXPEDIENTES.- Quito, 16 junio 1809. Pág. 71.

23.- HABIENDOSE OBEDECIDO LA ORDEN DEL VIRREY Y DOS REALES ORDENES INSERTAS, MANDARON SE LAS ASIENTE EN LOS LIBROS Y EXPEDIENTES RESPECTIVOS.- Quito, 20 junio 1809. Pág. 72.

24.- DESPACHOSE LO TRATADO EN LOS EXPEDIENTES.- Quito, 4 julio 1809. Pág. 73.

25.- DIERONSE VARIAS DISPOSICIONES QUE PARA EL ABASTO DE LOS GRANOS, SE ESTABLEZCA UNA ALHONDIGA AL PRECIO QUE SE LOS COMPRAN CONFORME LO DISPUESTO POR LAS LEYES MUNICIPALES 14 Y 19, TITULO 14°, LIBRO 4°, POR LA ESCASEZ QUE HAY; 1. QUE SE HAGA UN PRESTAMO DE 50 MIL PESOS A LA TESORERIA POR LA FALTA DE RECURSOS DE LOS PROPIOS, CON CARGO QUE EL CABILDO LOS REINTEGRE, SEGÚN SE VAYAN VENDIENDO LOS GRANOS; 2. QUE SE LIBRE PROVIDENCIA CIRCULAR A LAS AUTORIDADES DE LA CIUDAD Y LOS PUEBLOS PROVEAN DE INDIOS Y MESTIZOS DESOCUPADOS A FIN DE QUE LOS ENHACENDADOS HAGAN SUS SIEMBRAS Y EVITAR LA ESCASEZ, Y QUE SE LES PAGUE UN JUSTO JORNAL; 3. QUE SE PROHIBA BAJO LAS PENAS ESTABLECIDAS, SALGAN LOS ABASTECEDORES A LOS CAMINOS LLEVANDO LOS VIVERES, SINO QUE LOS EXPENDAN EN LA PLAZA PUBLICA; 4. QUE SE LIMITE EL NUMERO DE CHICHERIAS Y NO SE PERMITA, EN HORAS DE TRABAJO, BEBEZONAS, POR EL AUMENTO DE GENTE VAGA Y QUE LAS AUTORIDADES TURNEN LA LICENCIA DE DICHAS CHICHERIAS Y VELEN QUE NO SE SIGA CON ESTE VICIO; QUE SE VENDA LA GRASA POR MENOR, PARA SUPLIR LA ESCASEZ DE MANTECA Y SE DE AVISO, POR BOLETA, AL PUBLICO QUE ACUDA A LA CARNICERIA.- Quito, 27 julio 1809. Pág. 73.

26.- DIOSE DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Quito, 1 agosto 1809. Pág. 75.

27.- ABRIERONSE CUATRO PLIEGOS DEL PRESIDENTE DE LA SUPREMA JUNTA GUBERNATIVA, MARQUES DE SELVA ALEGRE, JUAN PIO

Page 238: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

196

MONTUFAR, SOBRE LOS NOMBRAMIENTOS DE LOS MINISTROS DE ESTADO RECAIDOS EN JUAN DE DIOS MORALES, MANUEL QUIROGA Y JUAN DE LARREA.- HICIERON PRESENTES LOS TITULOS EMITIDOS POR LA SUPREMA JUNTA, JOSE SANCHEZ Y JOSE DE LARREA, CONCEDIENDOLES LOS CORREGIMIENTOS DE OTAVALO Y GUARANDA RESPECTIVAMENTE Y CON LAS COPIAS LEGALIZADAS, PRESTEN EL JURAMENTO DEBIDO.- Quito, 16 agosto 1809. Pág. 76.

28.- JURAMENTO DE FIDELIDAD AL SOBERANO POR EL MARQUES DE SELVA ALEGRE.- Quito, 18 agosto 1809. Pág. 77.

29.- OFICIO DEL PRESIDENTE DE LA SUPREMA JUNTA GUBERNATIVA EN RESPUESTA A LA DEL CABILDO DE CUENCA, SOBRE SU INSTALACION Y FINES, PARA LA CONSERVACION Y DEFENSA DE LOS DERECHOS DE LA RELIGION, EL REY Y LA PATRIA, APROBADA POR LOS CUERPOS POLITICOS Y ECLESIASTICOS, Y SOLEMNIZADA CON EL JURAMENTO EN LA IGLESIA CATEDRAL.- Quito, 23 agosto 1809. Pág. 77.

30.- ACTA DE CABILDO EN CONTESTACION A LA ENVIADA DESDE POPAYAN, POR CONDUCTO DE LA CIUDAD DE PASTO, ACORDARON SE CONVOQUE A CABILDO ABIERTO CON ASISTENCIA DE LA NOBLEZA Y VECINDARIO, CONFORME LAS LEYES CASTELLANAS.- Quito, 4 septiembre 1809. Pág. 79.

31.- QUE SE CONVOQUE A CABILDO ABIERTO A LA NOBLEZA Y VECINDARIO, PARA TRATAR CON DECORO Y DIGNIDAD, LA RESPUESTA QUE SE HA DE HACER AL OFICIO REMITIDO DESDE POPAYAN SOBRE LA INSTALACION DEL ACTUAL GOBIERNO.- Quito, 5 septiembre 1809. Pág. 80.

32.- CONVINIERON SE HICIESE LA CONTESTACION EN TERMINOS JUSTOS Y DECOROSOS A LA DE POPAYAN.- Quito, 19 septiembre 1809. Pág. 81.

33.- POR CUANTO EL CURA DEL QUINCHE HA TRASLADADO A NUESTRA SEÑORA, A SU PUEBLO, SIN AUTORIZACION DEL CABILDO, DECENCIA Y DECORO ACOSTUMBRADOS, ACORDARON QUE PARA SU DESAGRAVIO, SE LA TRASLADE A LA IGLESIA CATEDRAL CON LA POMPA Y CULTO QUE SE MERECE CON ASISTENCIA DE LOS CABILDOS SECULAR Y ECLESIASTICO, Y SE LE HAGA UNA ROGATIVA PARA QUE DISPENSE SU PATROCINIO EN LAS PRESENTE CALAMIDADES.- QUE EL DOCTOR JUAN LUNA DECLARE SU LA MUERTE DEL DOCTOR MANUEL DE CAZAR FUE A CAUSA DE UNA ENFERMEDAD CONTAGIOSA, CUYO RESULTADO, SI ES POSITIVO, SE MANDE A QUEMAR SUS BIENES Y EVITAR ASI MAS CONTAGIO, Y LA FUNESTA OMISION DE LOS MEDICOS A NO DAR PARTE A LAS AUTORIDADES DE LOS QUE MUEREN CON DICHAS ENFERMEDADES CONTRA LA SALUD PUBLICA Y SE LES NOTIFIQUE.- Quito, 26 septiembre 1809. Pág. 82.

34.- QUE SE REITERE Y HAGA NUEVO JURAMENTO DE OBEDIENCIA, FIDELIDAD Y SUMISION AL REY, FERNANDO SEPTIMO Y A LA SUPREMA JUNTA GUBERNATIVA DE LA PENINSULA E INDIAS, CON ACUERDO DEL ILUSTRISIMO PRELADO.- Quito, 21 octubre 1809. Pág. 84.

35.- RECIBIOSE DOS OFICIOS: EL UNO DEL VIRREY DANDO NOTICIA DEL NOMBRAMIENTO DEL MARISCAL ANTONIO NARVAEZ, POR DIPUTADO A LA SUPREMA JUNTA CENTRAL CON PODERES E INSTRUCCIONES EN BENEFICIO DE LA CIUDAD; Y EL OTRO, DE IGNACIO TENORIO, OIDOR INTERINO DE LA REAL AUDIENCIA DE SANTA FE, EN LA QUE PRESENTA LAS CREDENCIALES DADAS POR EL VIRREY PARA MEDIAR

Page 239: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

197

LOS SUCESOS DEL 10 DE AGOSTO, ACORDARON SE ESPERE EL REGRESO DEL PROCURADOR GENERAL Y SE VERIFIQUE LA REMISION DE DICHOS PODERES E INSTRUCCIONES; Y PARA LOS OTROS, SE HAGA UN CABILDO EN PLENO CON ASISTENCIA DE LA NOBLEZA Y CUERPOS SUPERIORES.- Quito, 3 noviembre 1809. Pág. 85.

36.- QUE SE CONTESTE A IGNACIO TENORIO INFORMANDO QUE LA CIUDAD ESTA PACIFICADA Y EL PRESIDENTE RESTITUIDO A SUS FUNCIONES Y LA SEPARACION DE VARIOS FUNCIONARIOS, Y QUE LE PRESIDENTE MEDIE PARA QUE EL VIRREY CONCEDA CUANTA INDULGENCIA Y RECOMENDACIÓN PUEDA EN LA SUPREMA JUNTA CENTRAL DE ESPAÑA E INDIAS.- QUE SE REMITA AL VIRREY Y LA JUNTA CENTRAL, UN SUJETO DE PROVIDAD QUE VINDIQUE LA CIUDAD.- Quito, 4 noviembre 1809. Pág. 86.

37.- ACTAS INCONCLUSAS POR FALTA DE FOLIOS.- Quito,4 (?). Pág. 87.

38.- SE NOMBRA A FRANCISCO JAVIER OREJUELA POR ASESOR Y PADRE GENERAL DE MENORES HASTA FIN DE AÑO, EN LUGAR Y POR RENUNCIA DE FRANCISCO JAVIER DE SALAZAR.- Quito, 6 noviembre 1809. Pág. 88.

39.- DIOSE DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE CABILDO.- QUE NO SE PERMITA LA ENTRADA DE LAS TROPAS DEL GOBERNADOR DE CUENCA, CORONEL MELCHOR DE AYMERICH, A ESTA CIUDAD, POR NO SABERSE SI VIENE EN AUXILIO DEL PRESIDENTE O A TOMARSE EL GOBIERNO, QUIEN, ESTANDO EN FUNCIONES ESTA EXPIDIENDO LAS PROVIDENCIAS MAS CONDUCENTES PARA EL RETABLECIMIENTO Y BUEN ORDEN DE LAS COSAS Y ESPERANDO LA LLEGADA DE 400 HOMBRES DE TROPA VETERANA, REMITIDA POR EL VIRREY, Y PORQUE TRAERIA FUNESTAS CONSECUENCIAS E INQUIETUDES LA FALTA DE VIVERES Y HAMBRE QUE CAUSARIA LA ENTRADA DE AQUELLAS TROPAS.- Quito, 11 noviembre 1809. Pág. 88.

40.-ACTA DE CABILDO ABIERTO INCONCLUSA SOBRE LA SEPARACION DEL GOBIERNO AL CONDE RUIZ DE CASTILLA, EL 25 DE OCTUBRE, ACORDARON SE DICTEN LAS PROVIDENCIAS NECESARIAS PARA EL RESTABLECIMIENTO Y PACIFICACION DE ESTA CIUDAD Y SUS PROVINCIAS, EMITIENDO LOS INFORMES AL VIRREY DE LOS MEDIOS TOMADOS POR EL NUEVO PRESIDENTE A ESTE EFECTO.- Quito, 12 noviembre 1809. Pág. 90.

41.- A FIN DE ENVIAR LOS OFICIOS A LOS VIRREYES DE SANTA FE Y LIMA Y AL OIDOR IGNACIO TENORIO, EL ALCALDE ORDINARIO DE PRIMER VOTO EXPONE SU INOCENCIA Y ACREDITADA CONDUCTA EN LOS SUCESOS DE LA REVOLUCION, QUE LO INVOLUCRABA TAN SOLO POR SER HERMANO DEL MARQUES DE SELVA ALEGRE, PUES HA DADO PRUEBAS DE FIDELIDAD, ACORDARON SE DEN AL PROCURADOR GENERAL TODOS LOS DOCUMENTOS Y LA DECLARACION SOLICITADA Y SE DIRIGAN DICHOS OFICIOS.- Quito, 21 noviembre 1809. Pág. 90.

42.- QUE SE HAGA UN OFICIO AL OIDOR DE SANTA FE, IGNACIO TENORIO, COMO MEDIADOR PARA LA PACIFICACION DE ESTA CIUDAD, INVITANDOLE PERSONALMENTE A ELLA, PARA QUE SE CERCIORE DE LOS HECHOS DEL 10 DE AGOSTO, OFRECIENDOLE LAS SEGURIDADES Y BUEN ACOGIMIENTO DEL CASO.- Quito, 22 noviembre 1809. Pág. 92.

Page 240: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

198

43.- CONTESTARONSE DOS OFICIOS: UNO AL PRESIDENTE SOBRE EL ABASTO DE LA CARNE AL PUBLICO Y TROPA DE LA NUEVA GUARNICION; Y EL OTRO, AL CONTADOR MAYOR INTERINO PARA QUE TENGAN AL DIA LAS CUENTAS DE GASPAR ORTEGA Y LUIS ESPINOSA.- Quito, 28 noviembre 1809. Pág. 92.

44.- SE ENCARGA AL ALFEREZ REAL JUAN DONOSO PREPARE LA GLOSA DE LAS CUENTAS DE GASPAR ORTEGA DEL AÑO 788.- SE NOMBRA AL PROCURADOR GENERAL VICTOR FELIX DE SAN MIGUEL SIGA Y CONCLUYA LA VINDICACION DE LA CIUDAD , DE SU INOCENCIA E INCULPABILIDAD EN LOS SUCESOS DEL 10 DE AGOSTO, Y SE LE PASE AL VIRREY Y JUNTA SUPREMA.- Quito, 1 diciembre 1809. Pág. 93.

45.- VIOSE EL OFICIO DEL OIDOR IGNACIO TENORIO INFORMANDO DE LA COMISION DADA POR EL VIRREY AL OBISPO DE CUENCA, A ESTE Y A JOSE MARIA LOZANO SOBRE LA PACIFICACION Y RESTABLECIMIENTO DEL ORDEN, ACORDARON SE CONTESTE A LOS COMISIONADOS DANDOLES LAS GRACIAS POR DICHA COMISION E INFORMANDO DE LA COMPLETA PAZ DE ESTA CIUDAD Y PROVINCIA; Y QUE SE PONGA EN CLARO, LA INOCENCIA DE ELLA EN LA CAUSA QUE SE SIGUE A LOS INSURGENTES Y PARA CONOCIMIENTO DE LAS POTESTADES DE CUALQUIER IMPUTACION DE INFIDELIDAD.- QUE SE CONVOQUE A CABILDO ABIERTO PARA ELEGIR AL SUJETO IDONEO, QUE MANIFIESTE ANTE EL VIRREY Y LA JUNTA CENTRAL DE SEVILLA, LA INOCENCIA DE LA CIUDAD Y LA NO PARTICIPACION EN DICHA REVOLUCION.- Quito, 5 diciembre 1809. Pág. 94.

46.- QUE SE SUSPENDA LA DIPUTACION DE UNA PERSONA DE PROVIDAD Y LETRAS PARA LA SUPREMA JUNTA GUBERNATIVA DE ESPAÑA E INDIAS HASTA QUE EN LA CAUSA INICIADA CONTRA LOS INSURGENTES, SE PRONUNCIE SENTENCIA.- Quito, 9 diciembre 1809. Pág. 95.

47.- QUE SE CONTESTE A IGNACIO TENORIO, OIDOR DE LA REAL AUDIENCIA DE SANTA FE, CON EL OFICIO DEL VIRREY SOBRE QUE SE SUSPENDIESE EL ENCARGO DE MEDIACION HECHO.- QUE SE DIRIJA OFICIO AL PRESIDENTE INCLUYENDO LOS DEL SEÑOR TENORIO.- QUE SE CONTESTE AL CABILDO DE POPAYAN Y VILLA DE RIOBAMBA INCLUYENDO EL PARECER DEL PROCURADOR GENERAL, SOBRE LA NO PARTICIPACION DE ESTE CABILDO EN LA ERECCION DEL NUEVO GOBIERNO Y LA REVOLUCION DEL 10 DE AGOSTO.- QUE SE CONSULTE ALPRESIDENTE SOBRE LA CONSIDERACION DE NUEVAS ELECCIONES PARA ALCALDES ORDINARIOS ENTRE ESPAÑOLES, EUROPEOS Y AMERICANOS.- SOBRE LA ELECCION DE UN SUJETO DE PROVIDAD Y LETRAS PARA MEDIAR ANTE EL VIRREY Y SUPREMA JUNTA GUBERNATIVA DE ESPAÑA CON INSTRUCCIONES Y DOCUMENTOS DE LA INOCENCIA E INCULPABILIDAD DE ESTA CIUDAD EN LOS SUCESOS DEL 10 DE AGOSTO.- Quito, 20 diciembre 1809. Pág. 96.

48.- ACTA TOCANTE A QUE SE PASE TESTIMONIO SOBRE EL MAYOR HONOR Y ÉXITO DEL SUJETO DE PROVIDAD Y LETRAS NOMBRADO, PARA QUE TENGA EFECTO LO ACORDADO Y SE LE PASE AL PRESIDENTE PARA SU APROBACION.- S.L. y S.F. Pág. 98.

49.- QUE SE INFORME DE LA FALTA DE CRIOLLOS Y EUROPEOS PARA LA ELECCION DE ALCALDES ORDINARIOS Y CONSIDERAR LA ALTERNATIVA DE HACERLO CON LOS FORASTEROS QUE NO SEAN TRANSEUNTES, SE HIZO COMPARECER A DIEGO BAEZA PARA CONSULTARLE SI ESTABA

Page 241: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

199

COMO TRANSEUNTE Y QUE TIEMPO DISPONIA EN LA CIUDAD.- Quito, 29 diciembre 1809. Pág. 98.

50.- SOBRE LA REGULACION DE LOS VOTOS PARA LAS ELECCIONES, HALLARON NO TENER LOS REGIDORES IMPEDIMENTO ALGUNO PARA SUFRAGAR Y SER ELECTOS.- Quito, 31 diciembre 1809. Pág. 99.

AÑO 1810

51.- ELECCIONES DE ALCALDES ORDINARIOS DE PRIMERO Y SEGUNDO VOTO, ALCALDES DE LA SANTA HERMANDAD, JUECES Y DEMAS MINISTROS QUE SE ACOSTUMBRAN PARA EL GOBIERNO DE ESTA CIUDAD, HABIENDOSE PRIMERO OIDO MISA DEL ESPIRITU SANTO PARA QUE RECAIGA EN LOS SUJETOS MAS IDONEOS Y SE PASE AL PRESIDENTE PARA SU CONFIRMACION.- Quito, 1 enero 1810. Pág. 101.

52.- QUE SE LEAN LAS ORDENANZAS DEL CABILDO PARA SU EJECUCION Y CUMPLIMIENTO CON LAS DISPUESTAS POR VISITA.- PROSIGUIOSE CON LAS ELECCIONES DE LOS DEMAS OFICIOS, ALCALDES DE LOS GREMIOS Y AUTORIDADES CIVILES, DIPUTADOS PARA LAS FIESTAS RELIGIOSAS DEL CORPUS CRISTI, DE LA VIRGEN DE GUAPULO Y EL QUINCHE.- SOBRE EL REPARTIMIENTO DE LAS PULPERIAS.- Quito, 2 enero 1810. Pág. 102.

53.- RECIBIOSE EL JURAMENTO DE FIDELIDAD DE JOSE ANTONIO DE ANGULO, ALCALDE DE LA SANTA HERMANDAD.- OMITIDA LA VISITA DE OIDOS POR LA REVOLUCION DE AGOSTO, MANDARON SE LE HAGA EL 16 Y 18 DE ENERO DEL PRESENTE.- Quito, 5 enero 1810. Pág. 105.

54.- QUEDARON RECIBIDOS AL CARGO DE ALCALDES DE BARRIOS A MELCHOR DE BENAVIDES, MANUEL MATEU Y MANUEL BENITEZ, PREVIO EL JURAMENTO DE FIDELIDAD ACOSTUMBRADO.- Quito, 12 enero 1810. Pág. 106.

55.- SE COMISIONA LA GLOSACION DE LAS CUENTAS DE LUIS ESPINOSA AL ALCALDE PROVINCIAL JUAQUIN SANCHEZ Y SE EL HAGA SABER AL MAYORDOMO DE PROPIOS O A QUIEN LO REEMPLACE Y PARA LAS VISITAS DE LOS EJIDOS.- Quito, 16 enero 1810. Pág. 106.

56.- DESPACHOSE LO TRATADO EN LOS EXPEDIENTES.- Quito, 19 enero 1810. Pág. 107.

57.- RECIBIOSE JURAMENTO A TOMAS LASSO DE LA VEGA DE ALCALDE DE LOS BARRIOS DE SAN BLAS Y SANTA BARBARA.- Quito, 16 enero 1810. Pág. 108.

58.- CARTA ESCRITA POR FELIPE FUERTES AMAR, OIDOR DE LA REAL AUDIENCIA, SOBRE LOS SUCESOS DEL 10 DE AGOSTO, EN ACTAS DE CABILDOS DE 23 DE AGOSTO Y 5 Y 19 DE SEPTIEMBRE PASADOS, ACORDARON REPONER EL ORDEN POLITICO, FAVORECIENDO LAS IDEAS DE LOS INSURGENTES EN SUS CONTESTACIONES A LOS DE CUENCA Y POPAYAN, Y SE LES HIZO COMPARECER EN CABILDO, AL PORTERO CARLOS SALAZAR Y ESCRIBIENTE MATIAS SANCHEZ EXPONGAN LOS DETALLES DE AQUELLOS CABILDOS CELEBRADOS.- Quito, 27 enero 1810. Pág. 108.

Page 242: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

200

59.- SOBRE LA CONTESTACION AL OFICIO DEL OIDOR DE LA REAL AUDIENCIA FELIPE FUERTES Y AL DE CUENCA, COMISIONADO PARA HACER EL SEGUIMIENTO DE LA CAUSA DE LA REVOLUCION DEL 10 DE AGOSTO.- SE PRESENTAN LOS TESTIMONIOS DE LOS REGIDORES EN LAS ACTAS DE CABILDOS DE 23 DE AGOSTO Y 5 DE SEPTIEMBRE DE COMO EL CABILDO NO HA TENIDO PARTE EN LOS SUCESOS REVOLUCIONARIOS Y LA INSTALACION DE LA JUNTA SUPREMA, ACORDARON SE CONVOQUE A CABILDO ABIERTO PREVIA LA EXTENSION DE LA VOTACION DE LOS CAPITULARES QUE FUERON CITADOS Y ASISTENCIA DE TODOS LOS CUERPOS VICILES Y ECLESIASTICOS Y LA NOBLEZA.- QUE SE BORRE Y DESCARTE EL TITULO DE EXCELENTISIMO DADO POR LA JUNTA, PORQUE ELLA NO TIENE FACULTAD PARA EXPEDIR TITULOS.- Quito, 29 enero 1810. Pág. 109.

AÑO 1811

60.- HABIENDOSE OIDO PRIMERO MISA DEL ESPIRITU SANTO, SE PROSIGUIO CON LAS ELECCIONES DE ALCALDES ORDINARIOS Y DEMAS MINISTROS QUE SE ACOSTUMBRAN EN PERSONAS IDONEAS PARA EL PRESENTE AÑO.- QUE SE LLEVEN DICHAS ELECIONES AL PRESIDENTE DE LA JUNTA PARA SU CONFIRMACION O RESOLUCION.- Quito, 1 enero 1811. Pág. 119.

61.- QUE SE LEAN LAS ORDENANZAS DE LA CIUDAD CON LAS DADAS POR VISITAS Y SE ELIJAN LAS DEMAS AUTORIDADES Y ALCALDES DE GREMIOS.- SE REPARTEN LAS PULPERIAS.- Quito, 2 enero 1811. Pág. 120.

62.- PRESENTA FRANCISCO JAVIER OREJUELA UN ESCRITO EN QUE RENUNCIA AL CARGO DE ASESOR AL QUE FUE ELECTO Y EN SU LUGAR SE ELIGE A FRANCISCO JAVIER DE SALAZAR POR SU PROVIDAD Y EXPERIENCIA, QUIEN, ASIMISMO SE EXCUSA ALEGANDO ESTAR LEGALMENTE IMPEDIDO POR ACTUAR TAMBIEN COMO ASESOR GENERAL INTERINO DEL PRESIDENTE, ANTE LO CUAL EL CABILDO ADMITE DICHA EXCUSA Y ELIGE A IGNACIO OCHOA, ABOGADO DE LA REAL AUDIENCIA, POR TAL ASESOR.- Quito, 4 enero 1811. Pág. 122.

63. SE SEÑALAN LOS MARTES Y VIERNES PARA QUE LOS REGIDORES SE JUNTEN A CABILDO Y CUMPLAN CON SUS DEBERES CONFORME LAS ORDENANZAS.- QUE MANUEL CALISTO REINTEGRE LOS 22 PESOS QUE PRECIBIO PARA HACER LOS BASTIDORES EL DIA DEL CORPUS CRISTI Y HERRAJES DE LOS CARRETONES Y PARA HACER UN VELO PARA LA PURISIMA VIRGEN EN EL ALTAR DE ESTE CABILDO, PORQUE HASTA LA FECHA NO LO HA HECHO, Y SE PASE DE OFICIO AL ADMINISTRADOR DE TRIBUTOS PARA SACRA DICHA CANTIDAD.- Quito, (?) 1811. Pág. 124.

64.- DIOSE DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE CABILDO.- Quito, 18 enero 1811. Pág. 125.

65.- QUE SE TRAIGA A NUESTRA SEÑORA DE GUAPULO A ESTA CIUDAD EL 28 DEL CORRIENTE, POR ESTAR PROXIMA SU FIESTA EL 4 DE FEBRERO VENIDERO.- Quito, 22 enero 1811. Pág. 125.

Page 243: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

201

66.- CABILDO EN QUE NO SE TRATO COSA ALGUNA.- Quito, 25 enero 1811. Pág. 126.

67.- CABILDO QUE NO SE VERIFICO POR AUSENCIA DEL PROCURADOR GENERAL, ASESOR Y PORTERO, INFORMACION DADA POR MARIANO MIÑO.- Quito, 29 enero 1811. Pág. 127.

68.- DIOSE PROVIDENCIA A LOS DESPACHOS QUE SE TRATARON EN ESTE ACUERDO.- Quito, 29 enero 1811. Pág. 127.

69.- QUE SE HAGA UN NOVENARIO DE ROGATIVA A NUESTRA SEÑORA DE GUAPULO POR EL RESTABLECIMIENTO DE LA MONARQUIA Y RESTITUCION DEL REY FERNANDO SEPTIMO, POR LA QUIETUD Y PACIFICACION DE LAS PROVINCIAS.- QUE EL ESCRIBANO EXHIBA LISTAS DE LOS PROCESOS Y EL ESTADO EN QUE SE HALLAN, POR LA NECESIDAD QUE HAY DE QUE LAS CAUSAS Y EXPEDIENTES SE DESPACHEN POR SER MATERIAS PUBLICAS Y PROPIOS, SE TRAIGAN LAS GLOSACIONES DE LAS CUENTAS PENDIENTES DADAS POR LOS MAYORDOMOS.- QUE SE APREMIE A LOS ALCALDES ORDINARIOS Y CLAVEROS DE ARRENDAMIENTOS DE EJIDOS, ELABOREN SUS CUENTAS DE INGRESOS E INVERSION DE LOS PRODUCTOS Y DEL DINERO QUE SE HUBIESE ENTREGADO.- QUE SE HAGA SABER A LOS MIEMBROS DE LA JUNTA MUNICIPAL SOBRE LAS REUNIONES EN LOS DIAS SEÑALADOS POR EL REGLAMENTO.- Quito, 1 febrero 1811. Pág. 127.

70.- PRESENTA EL ESCRIBANO LAS CUENTAS DE LOS MAYORDOMOS A LAS QUE SE MANDO PASAR, UNAS, AL REGIDOR JOSE SALVADOR Y OTRAS, AL PROCURADOR GENERAL PARA QUE LAS GLOSEN Y LES DEN EL CURSO CONVENIENTE, Y LAS LISTAS DE LOS PROCESOS Y EXPEDIENTES PENDIENTES Y ESTADO DE ELLOS.- Quito, 5 febrero 1811. Pág. 129.

71.- SOBRE EL ABUSO DE LA VENTA DE AZUCAR Y RASPADURA DE LOS TRAPICHEROS Y REVENDEDORES Y LOS MISMOS RECATONES, A PRECIOS EXORBITANTES.- SE COMISIONA AL ALCALDE DE PRIMER VOTO EL REPARO DE LAS CALLES DETERIORADAS.- Quito, 8 febrero 1811. Pág. 130.

72.- CABILDO INCONCLUSO POR FALTA DE FOLIOS SIGUIENTES.- Quito, 12 febrero 1811. Pág. 131.

73.- QUE EL MAYORDOMO DE PROPIOS Y RENTAS VERIFIQUE LAS COBRANZAS POR LA NECESIDAD QUE HAY PARA EL PAGO DE 1691 PESOS DE COMPLEMENTO POR LO OFRECIDO, COMO AYUDA A LA PRESENTE GUERRA CON FRANCIA.- Quito, 22 febrero 1811. Pág. 132.

74.- SE DIO DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Quito, 8 marzo 1811. Pág. 132.

75.- DIERON DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS.- Quito, 15 marzo 1811. Pág. 133.

76.- DIOSE DESPACHO Y PROVIDENCIA A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Quito, 22 marzo 1811. Pág. 133.

77.- QUE SILVESTRE VARANAÑO DEBIO CESAR EL OFICIO DE MEDICO POR EL NOMBRAMIENTO DE TAL AL PADRE FRAY JOSE MARIA DEL ROSARIO, DE LA ORDEN BETLEMITICA, QUIEN OFRECIO CURAR GRATIS

Page 244: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

202

A LOS POBRES Y ENFERMOS, QUEDANDO SOLO EL DE CIRUJANO, CON CIEN PESOS DE SALARIO Y ESTOS DE MEDICO SE SUPRIMEN.- Quito, 26 marzo 1811. Pág. 134.

78.- DIOSE DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE CABILDO.- Quito, 2 abril 1811. Pág. 135.

79.- QUE SE NOTIFIQUE AL MAYORDOMO DE PROPIOS MARIANO ESPINOSA, PROCEDA A FABRICAR UN PUENTE DE MADERA EN EL SOCAVON DE LA MAGDALENA, FORMADO EN LA ACEQUIA QUE VA POR EL CAMINO REAL DE TURUBAMBA, LLAMADA DE LOS BELERMO, Y LLEVE CUENTA Y RAZON DE LOS GASTOS.- QUE SE NOTIFIQUE, ASIMISMO, A FRANCISCO JAVIER ARAUJO Y PROAÑO DESOCUPE Y DEJE LIBRE EL PASO POR LA INVASION QUE HA HECHO EN EL RECINTO DEL CAMINO DEL TAMBILLO EN EL PLAZO DE 5 DIAS.- Quito, 19 abril 1811. Pág. 135.

80.- DIOSE DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Quito, 26 abril 1811. Pág. 137.

81.- RECIBIMIENTO DE LUIS BENITO BENET DE TENIENTE, JUEZ REAL Y COMANDANTE MILITAR DE LA PROVINCIA DE ESMERALDAS.- Quito, 1 mayo 1811. Pág. 137.

82.- QUE LA JUNTA MUNICIPAL INTERPELE AL MAYORDOMO DE PROPIOS PARA QUE ACTIVE LAS COBRANZAS Y EXHIBA LAS DILIGENCIAS JUDICIALES HECHAS, SO PENA DE NO PASARLE EL PORCENTAJE DE LO COBRADO Y RINDA CUENTAS O CONSIGNE LO QUE COBRE.- QUE SE HAGA LA FIESTA DEL ESTANDARTE REAL CON LA SOLEMNIDAD DEBIDA LA PROXIMA PASCUA DEL ESPIRITU SANTO, Y SE CONVITE AL VECINDARIO Y COMUNIDADES RELIGIOSAS.- Quito, 7 mayo 1811. Pág. 138.

83.- DIOSE DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Quito, 14 abril 1811. Pág. 139.

84.- QUE SE HAGA UN NOVENARIO DE ROGATIVA A NUESTRA SEÑORA DE GUAPULO PARA QUE INTERCEDA POR LA MUCHAS LLUVIAS QUE HAN CAUSADO MUERTES Y DAÑOS EN LAS EDIFICACIONES Y SEMENTERAS, Y SE CONVIDE A LAS RELIGIONES Y DEMAS CUERPOS CIVILES.- Quito, 19 mayo 1811. Pág. 139.

85.- DIOSE DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Quito, 24 mayo 1811. Pág. 140.

86.- ACTA DE CABILDO EN QUE NO SE TRATO COSA ALGUNA.- Quito, 28 mayo 1811. Pág. 141.

87.- SOBRE EL RECIBIMIENTO DE MANUEL ZAMBRANO DE CORREGIDOR DEL ASIENTO DE OTAVALO, PREVIO EL JURAMENTO DE FIDELIDAD ACOSTUMBRADO.- Quito, 6 junio 1811. Pág. 141.

88.- DIOSE DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Quito, 7 junio 1811. Pág. 142.

89.- DIOSE PROVIDENCIA A LO TRATADO PARA DESPACHO EN ESTE ACUERDO.- Quito, 11 junio 1811. Pág. 142.

Page 245: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

203

90.- DIOSE DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE ACUERDO.- Quito, 14 junio 1811. Pág. 143.

91.- DIERON DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Quito, 19 junio 1811. Pág. 143.

92.- DIERON DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- SE ENCARGA AL MAYORDOMO DE PROPIOS MARIANO ESPINOSA, EL CUIDAR DE LA COMPOSICION Y ASEO DE LA ALAMEDA Y SE COMISIONA PARA ELLO AL ALCALDE DE SEGUNDO VOTO.- Quito, 21 junio 1811. Pág. 143.

93.- DESPACHOSE LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE CABILDO.- Quito, 2 julio 1811. Pág. 144.

94.- DESPACHOSE LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Quito, 5 julio 1811. Pág. 145.

95.- QUE SE LE DEJE UNA BOLETA A ANTONIO SALVADOR QUE DENTRO DE TERCER DIA, EXHIBA LA CUENTA DE PROPIOS A SU CARGO PESE A LA MULTA QUE SE LE IMPUSO.- SE SEÑALAN LOS DIAS PARA LA VISITA DE LOS EJIDOS DE TURUBAMBA E IÑAQUITO, EL 1 Y 3 DE AGOSTO PROXIMOS.- Quito, 19 julio 1811. Pág. 145.

96.- DIERON DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Quito, 23 julio 1811. Pág. 146.

97.- SE DIO DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE CABILDO.- Quito, 30 julio 1811. Pág. 147.

98.- SE DESPACHO LO TRATADO EN LOS EXPEDIENTES.- Quito, 13 agosto 1811. Pág. 147.

99.- SE ELIJE AL ALCALDE TOMAS VELASCO POR VOCAL INTERINO PARA QUE CONCURRA A LA SUPERIOR JUNTA DE GOBIERNO, POR AUSENCIA DEL PROPIETARIO MANUEL ZAMBRANO, EN VIRTUD DEL OFICIO DEL PRESIDENTE CONDE RUIZ DE CASTILLA, SOBRE LA PAZ Y TRANQUILIDAD DE ESTA PROVINCIA.- Quito, 25 agosto 1811. Pág. 148.

100.- SE RATIFICA EL NOMBRAMIENTO DE ESCRIBANO INTERINO DEL CABILDO A RAMON BATALLAS, ESCRIBANO DE SU MAJESTAD, EN LUGAR Y POR MUERTE DE JOSE VIZCAINO, EL 18 DEL PRESENTE, QUIEN REEMPLAZABA TAMBIEN INTERINAMENTE POR AUSENCIA DEL PROPIETARIO MANUEL CALISTO.- Quito, 27 agosto 1811. Pág. 148.

101.- DESPACHOSE LO TRATADO EN LOS EXPEDIENTES DE ESTE CABILDO.- Quito, 6 septiembre 1811. Pág. 149.

102.- AUNQUE EN ACTA DE 27 PASADO SE RATIFICO EL NOMBRAMIENTO DE ESCRIBANO DE CABILDO A RAMON BATALLAS Y OTRO TANTO EN LA DE 23 DE ABRIL DE 1802, ACORDARON SE DEVUELVA EL ASUNTO Y SE PROCEDA A DICHO NOMBRAMIENTO RECAIDO EN RAMON BATALLAS CONFORME LAS LEYES MUNICIPALES.- QUE SE RECUERDE A LOS ADMINISTRADORES DEL HOSPICIO LA OBLIGACION DE PRESENTAR LAS CUENTAS.- Quito, 13 septiembre 1811. Pág. 150.

Page 246: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

204

103.- VIOSE EN ESTE CABILDO EXTRAORDINARIO UN PLIEGO DIRIGIDO POR JOAQUIN DE MOLINA AL CABILDO, QUE CONTIENE LA REAL ORDEN DEL SUPREMO CONSEJO DE REGENCIA, EN QUE SE APRUEBA LA INSTALACION DE LA JUNTA SUPERIOR DE GOBIERNO Y SE ACORDO PASARLA A VISTA DEL PROCURADOR GENERAL.- Quito, 6 octubre 1811. Pág. 150.

104.- DIOSE DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Quito, 11 octubre 1811. Pág. 151.

105.- JURAMENTO Y PLEITO HOMENAJE HECHO POR EL DOCTOR JOSE DE CUERO Y CAICEDO, OBISPO DE ESTA CIUDAD, COMO PRESIDENTE DE LA JUNTA SUPERIOR DE GOBIERNO Y REAL AUDIENCIA.- S.L. y S.F. Pág. 152.

106.- DESPACHOSE LO TRATADO EN LOS EXPEDIENTES.- Quito, 18 octubre 1811. Pág. 153.

107.- DIERON DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Quito, 29 octubre 1811. Pág. 153.

108.- DIOSE DESPACHO A LO TRATADO EN ESTE CABILDO.- Quito, 5 noviembre 1811. Pág. 154.

109.- DIERON DESPACHO A LO TRATADO EN LOS EXPEDIENTES.- Quito, 19 noviembre 1811. Pág. 154.

110.- DIOSE DESPACHOS A LO TRATADO EN LOS EXPEDIENTES.- Quito, 3 diciembre 1811. Pág. 155.

111.- QUE EL REPRESENTANTE DEL CABILDO PONGA EN NOTICIA DE ESTE LOS PUNTOS A TRATARSE EN EL CONGRESO QUE ESTA A PUNTO DE COMENZAR, CONFORME LAS INSTRUCCIONES Y SE RESUELVA LO CONVENIENTE.- Quito, 6 diciembre 1811. Pág. 155.

112.- CARTA DEL OBISPO Y PRESIDENTE JOSE DE CUERO Y CAICEDO CONVOCANDO AL CABILDO A REUNIRSE EN EL PALACIO PRESIDENCIAL A PRESTAR EL JURAMENTO Y RECONOCIMIENTO DE OBEDIENCIA, YA INSTALADO EL SUPERIOR CONGRESO PROVINCIAL.- Quito, 10 diciembre 1811. Pág. 156.

113.- QUE SE CONTESTE EL OFICIO DEL OBISPO Y PRESIDENTE DE LA JUNTA GUBERNATIVA DE QUE NO ES PROCEDENTE NI NECESARIO QUE EL CABILDO PRESTE JURAMENTO, RECONOCIENDO LA AUTORIDAD DEL CONGRESO PROVINCIAL, PORQUE NO ES UN CUERPO SOBERANO Y QUE EL DIPUTADO NO PUEDA DELIBERAR NI SUFRAGUAR EN LAS SESIONES DEL CONGRESO SOBRE MATERIA ALGUNA, SIN INSTRUCCIÓN EXPRESA DEL CABILDO Y RATIFICAN LO ACORDADO EN ACTA ANTERIOR.- Quito, 11 diciembre 1811. Pág. 157.

114.- QUE EL MAYORDOMO DE PROPIOS ACUDA CON PRONTITUD AL REPARO DE LAS PILETAS DE SANTA BARBARA Y CARNICERIA, Y DEL PUENTE DE LOS GALLINAZOS PARA EVITAR MAS DAÑOS Y ALTOS COSTOS.- QUE SE PIDA A LA CIUDAD DE POPAYAN, LA VACUNA NECESARIA PARA PREVENIR EL CONTAGIO DE VIRUELAS, CONTRIBUYENDO CON EL DINERO NECESARIO PARA ELLO, POR LA ESCASEZ DEL FLUIDO EN ESTA CIUDAD.- Quito, 17 diciembre 1811. Pág. 158.

Page 247: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

205

115.- VIOSE UN OFICIO DEL OBISPO Y PRESIDENTE SOBRE QUE EL CABILDO RECONOCIESE Y JURASE LA AUTORIDAD Y SOBERANIA REASUMIDA DEL CONGRESO PROVINCIAL, FRENTE A LOS SUCESOS POLITICOS EN LA PENINSULA ESPAÑOLA, ACORDARON CONTESTAR QUE EL CABILDO NO TIENE NOTICIA DEL TESTIMONIO DEL ACTA DE INDEPENDENCIA Y PRELIMINARES DEL DICHO CONGRESO Y POR SER EL JURAMENTO PARA SEGURIDAD RELIGIOSA Y CON CONOCIMIENTO Y DELIBERACION.- Quito, 23 diciembre 1811. Pág. 159.

116.- POR CUANTO LAS ELECCIONES ESTAN PROXIMAS ENCONTRARON QUE LOS CAPITULARES ESTABAN HABILES PARA ELLO Y QUE EL PRESENTE ESCRIBANO ACUDA A LAS REALES CAJAS Y AVERIGÜE SI ALGUNO DE LOS VOCALES ERAN DEUDORES DE LA REAL HACIENDA.- Quito, 31 diciembre 1811. Pág. 160.

AÑO 1812

117.- HABIENDO OIDO MISA DEL ESPIRITU SANTO A FIN DE QUE LAS ELECCIONES RECAIGAN EN SUJETOS IDONEOS, PROSIGUIERON CON LAS DE ALCALDES ORDINARIOS, ALCALDES DE LA SANTA HERMANDAD Y DEMAS MINISTROS QUE SE ACOSTUMBRAN PARA EL PRESENTE AÑO.- QUE SE LLEVEN LAS ELECCIONES HECHAS A LA REAL AUDIENCIA PARA SU CONFIRMACION.- Quito, 1 enero 1812. Pág. 161.

118.- VISTAS LAS ELECCIONES DE ALCALDES ORDINARIOS Y DEMAS EMPLEOS CONCEJILES, SE CONFIRMAN Y PONGAN EN POSESION DE ELLOS NO TENIENDO IMPEDIMENTO LEGAL O DEUDA ALGUNA A LA REAL HACIENDA.- INFORMA EL ESCRIBANO QUE LOS ALCALDES ELECTOS NO TIENEN DEUDA ALGUNA A LA REAL HACIENDA.- RECIBIMIENTO Y JURAMENTO DE FIDELIDAD, GUARDANDO LOS FUEROS Y PRIVILEGIOS DEL CABILDO A LOS ALCALDES ORDINARIOS Y ALCALDES DE LA SANTA HERMANDAD ELECTOS.- Quito, 1 enero 1812. Pág. 162.

119.- MANDARON SE LEAN LAS ORDENANZAS Y LAS DISPUESTAS POR VISITA PARA SU CUMPLIMIENTO.- PROSIGUIERON CON LAS ELECCIONES DE OFICIALES DE ESTA CIUDAD.- SE DEJA PARA OTRO CABILDO EL REPARTO DE LAS PULPERIAS.- Quito, 2 enero 1812. Pág. 163.

120.- QUE EL MAYORDOMO DE PROPIOS PRESENTE UN PLAN O ESTADO DEL MONTO DE LAS RENTAS DE LOS DEUDORES DE CENSOS Y ARRIENDOS, DANDO RAZON PARA EL MEJOR ARREGLO Y DISTRIBUCION DE ELLAS.- SE COMISIONA A JOSE SALVADOR PARA QUE CUIDE Y VELE POR EL MEJOR ARREGLO DE LAS ESCUELAS Y LA EDUCACION DE LA JUVENTUD PARA EVITAR DESORDENES Y ABUSOS DE LOS MAESTROS TAN NOCIVOS A LOS MISMOS JOVENES.- Quito, 7 enero 1812. Pág. 165.

121.- DIERON DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Quito, 10 enero 1812. Pág. 166.

122.- DIOSE DESPACHO DE LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE CABILDO.- Quito, 14 enero 1812. Pág. 166.

123.- QUE SE FIJEN EDICTOS CONVOCANDO A LOS ABASTECEDORES PARA EL ABASTO DE LA CARNE EN EL RASTRO, PARA QUE SE DISTRIBUYAN

Page 248: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

206

LAS SEMANAS Y DE RAZON EL ESCRIBANO DE SU CUMPLIMIENTO.- Quito, 17 enero 1812. Pág. 167.

124.- RECIBIMIENTO, POSESION Y JURAMENTO DEL CAPITAN DE GRANADEROS CAMILO CALDAS Y TENORIO, DE LA VARA DE ALCALDE ORDINARIO DE SEGUNDO VOTO, QUIEN, HABIENDO HECHO EL JURAMENTO DE FIDELIDAD, SE LE ENTREGO LA INSIGNIA DE LA REAL JUSTICIA Y QUEDO RECIBIDO.- Quito, 18 enero 1812. Pág. 167.

125.- QUE SE RESTABLEZCA Y ABRA EL PRESIDIO DE ESTA CIUDAD PARA LOS DELINCUENTES, VAGOS, MAL ENTRETENIDOS Y LOS SUCESOS POLITICOS DE LA CIUDAD, SE COMISIONA A LOS ALCALDES PARA SU RESTABLECIMIENTO Y SE DARA AVISO AL GOBIERNO SUPERIOR DE LO OBRADO.- Quito, 21 enero 1812. Pág. 168.

126.- DESPACHARON LOS EXPEDIENTES QUE TRATARON EN ESTE ACUERDO.- Quito, 27 enero 1812. Pág. 169.

127.- SE COMISONA AL ALCALDE ORDINARIO DE SEGUNDO VOTO PARA QUE PROCEDA AL REPARTIMIENTO DE PULPERIAS ENTRE LOS CAPITULARES QUE ASISTEN Y CUMPLEN SUS OBLIGACIONES.- Quito, 4 febrero 1812. Pág. 170.

128.- SE COMISIONA AL REGIDOR JOSE SALVADOR Y JOAQUIN DE LA BARRERA, ALCALDE DE LA SANTA HERMANDAD, HAGAN SABER AL MAYORDOMO DE PROPIOS ACUDA CON 1000 PESOS NECESARIOS PARA EL RECIBIMIENTO, COMIDA Y REFRESCO DEL PRESIDENTE DE LA CIUDAD DE POPAYAN, QUIEN, DENTRO DE SEIS DIAS LLEGARA A ESTA CIUDAD.- Quito, 5 febrero 1812. Pág. 170.

129.- ELIGIERON AL ABOGADO DE LA REAL AUDIENCIA SALVADOR MURGUEYTIO, POR PROCURADOR GENERAL INTERINO EN LUGAR Y POR DESEMPEÑAR EL CARGO DE SECRETARIO DEL PODER EJECUTIVO A BERNARDO DE LEON.- Quito, 18 febrero 1812. Pág. 171.

130.- APRUEBASE POR EL PRESIDENTE DE LA JUNTA SUPERIOR LA ELECCION DE PROCURADOR GENERAL SINDICO PERSONERO A SALVADOR MURGUEYTIO POR LA PROMOCION DE BERNARDO DE LEON A LA SECRETARIA DEL PODER EJECUTIVO, Y SE LE PONGA EN POSESION PREVIO EL JURAMENTO ACOSTUMBRADO.- Quito, 18 febrero 1812. Pág. 172.

131.- TRATOSE SOBRE LA RECEPCION DEL PROCURADOR GENERAL ELECTO SALVADOR MURGUEYTIO EN LUGAR Y POR HABER SIDO PROMOVIDO BERNARDO DE LEON COMO SECRETARIO DEL PODER EJECUTIVO, ACORDARON QUE ESTANDO CONFIRMADO DICHO NOMBRAMIENTO, MANDARON TOME POSESION PREVIO EL JURAMENTO DE LEY, SIN EMBARGO DEL ESCRITO PRESENTADO DE NULIDAD Y RECUSA AL ASESOR IGNACIO OCHOA, Y SE NOMBRA A LUIS QUIJANO COMO ASESOR PROVISIONAL PARA PROCEDERSE LO QUE CONVENGA DE JUSTICIA, QUIEN DICTAMINO QUE SE PROCEDA A LA POSESION DEL PROCURADOR GENERAL ELECTO Y APROBADO, FUE RECIBIDO COMO TAL.- Quito, 19 febrero 1812. Pág. 172.

132.- QUE SE LE PASE A JOAQUIN DE CAICEDO Y CUERO, PRESIDENTE DE LA JUNTA SUPERIOR DE GOBIERNO DE POPAYAN, UN OFICIO POLITICO PARA QUE SE COMUNIQUE CON EL DE ESTA CIUDAD Y AL OBISPO, PRESIDENTE, SE VERIFIQUEN LOS TRATADOS DE UNION Y FRATERNIDAD

Page 249: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

207

ENRE ESTAS PROVINCIAS QUE DEPENDEN ENTRE SI POR EL COMERCIO, JUSTICIA E INTERESES PUBLICOS Y PRIVADOS.- Quito, 21 febrero 1812. Pág. 174.

133.- DIOSE DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Quito, 20 marzo 1812. Pág. 175.

134.- QUE EL MAYORDOMO DE PROPIOS Y RENTAS PONGA OPERARIOS QUE REPAREN EL DAÑO QUE AMENAZA EL EDIFICIO DE LA ESQUINA DEL CHORRO DE SANTA CATALINA Y EN LA PARTE POSTERIOR DE LA CARCEL DE ESTA SALA CAPITULAR, Y SE LE COMISIONA AL ALCALDE DE PRIMER VOTO.- Quito, 7 abril 1812. Pág. 175.

135.- QUE SE ACUDA A LA SANTISIMA VIRGEN DE GUAPULO PARA QUE INTERCEDA POR ESTAR ESTA CIUDAD AFLIGIDA CON CALAMIDADES Y MISERIAS, HACIENDOLE UNA NOVENA QUE SERA COSTEADA POR EL MAYORDOMO DE PROPIOS COMO CORRESPONDE, Y SE PASARAN OFICIOS A LOS DEMAS CUERPOS PARA QUE ASISTAN Y SE COMISIONA AL ALCALDE ORDINARIO DE PRIMER VOTO Y PONGA EN NOTICIA AL PRESIDENTE PARA DICHO EFECTO.- Quito, 17 abril 1812. Pág. 176.

136.- DIOSE DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS Y PROVIDENCIAS CONVENIENTES EN ESTE ACUERDO.- Quito, 24 abril 1812. Pág. 178.

137.- SE DESPACHO LO TRATADO EN LOS EXPEDIENTES DANDO LAS PROVIDENCIAS CONVENIENTES.- Quito, 8 mayo 1812. Pág. 178.

138.- DIERON DESPACHO A LOS EXPEDIENTES TRATADOS EN ESTE ACUERDO.- Quito, 12 mayo 1812. Pág. 179.

139.- SE COMISIONA A JOSE SALVADOR PARA QUE CONTESTE LOS OFICIOS REMITIDOS POR BENITO PEREZ DIRIGIDOS A ESTA CABILDO POR LAS CIUDADES DE LA HABANA Y PANAMA, MANIFESTANDO LA TRANQUILIDAD QUE GOZA ESTA PROVINCIA CON EL NUEVO GOBIERNO INSTALADO Y RECONOCIDO POR EL CONSEJO DE REGENCIA.- Quito, 13 mayo 1812. Pág. 179.

140.- SE COMISIONA AL ASESOR IGNACIO OCHOA PARA QUE CONTESTE A BENITO PEREZ, EN LUGAR Y POR EXCUSA DE JOSE SALVADOR DE ESTAR ENFERMO.- Quito, 20 mayo 1812. Pág. 180.

141.- SE ELIJE A JOAQUIN DE LA BARRERA POR JUEZ DE POLICIA Y SE PASE AL PRESIDENTE PARA SU APROBACION Y PRESTE EL JURAMENTO ACOSTUMBRADO, CUYAS FUNCIONES SON OPORTUNAS PARA EL ASEO Y LIMPIEZA DE LA CIUDAD Y CUIDE DE LOS MALHECHORES Y VICIOSOS, OBSERVANDO LA ORDENANZA Y REGLAMENTO VIGENTE PARA LA REAPETURA DEL PRESIDIO URBANO.- Quito, 12 junio 1812. Pág. 181.

142.- QUE JOAQUIN DE LA BARRERA COMPAREZCA A PRESTAR EL JURAMENTO DE JUEZ DE POLICIA; Y HECHO, SE LE RECIBA COMO TAL, PREVIA LA CONFIRMACION HECHA PARA ELLO.- Quito, 23 junio 1812. Pág. 182.

143.- QUE SE PROVEA LO CONVENIENTE EN EL CABILDO VENIDERO SOBRE DOS EXPEDIENTES Y SUS PROVIDENCIAS DICTADAS.- Quito, 26 junio 1812. Pág. 183.

Page 250: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

208

144.- QUE SE TRASLADE EL RELOJ PUBLICO A LA TORRE DE LA IGLESIA MAYOR POR HABERSE AVERIADO LA CAMPANA DE LA IGLESIA A CARGO DE LOS PADRES DE SAN CAMILO, QUE FUE DE LA COMPAÑIA DE JESUS, PARA QUE DE LAS HORAS EN LA CAMPANA GRANDE DE SAN PEDRO Y SE PASE TESTIMONIO CON OFICIO AL PRESIDENTE PARA SU PROVIDENCIA.- Quito, 14 julio 1812. Pág. 183.

145.- SE NOMBRO A MANUEL MARIA VALDES POR ASESOR Y PADRE GENERAL DE MENORES EN LUGAR Y POR AUSENCIA DE IGNACIO OCHOA, QUIEN VIAJO A PASTO EN CALIDAD DE AUDITOR DE GUERRA, PARA QUE DESPACHE LOS ASUNTOS PENDIENTES, QUIEN PRESTO EL JURAMENTO ACOSTUMBRADO Y FUE RECIBIDO COMO TAL.- Quito, 14 julio 1812. Pág. 184.

146.- SE ENCARGA AL ALGUACIL MAYOR MARIANO BUSTAMANTE TRAIGA A NUESTRA SEÑORA DEL QUINCHE PARA QUE INTERCEDA Y APLAQUE LA IRA DE DIOS, COMO RECURSO EN SEMEJANTES CIRCUNSTANCIAS Y SE LE PASARA EL OFICIO CORRESPONDIENTE, PREVIA LA LICENCIA Y BOLETO ACOSTUMBRADO Y LOS GASTOS NECESARIOS.- Quito, 10 agosto 1812. Pág. 185.

147.- QUE PRESTEN EL JURAMENTO LOS ALCALDES ORDINARIOS, PROCURADOR GENERAL, ASESORES DE GOBIERNO, ABOGADO FISCAL Y AGENTE DE PROTECTURIA, DE GUARDAR Y HACER GUARDAR LOS FUEROS Y DERECHOS DEL CABILDO.- VIERONSE CUATRO PLIEGOS DIRIGIDOS AL CABILDO, Y ABIERTOS, SE LEYERON LAS REALES ORDENES Y GACETAS INCLUIDAS Y DIOSELES EL CORRESPONDIENTE OBEDECIMIENTO.- Quito, 21 noviembre 1812. Pág. 186.

148.- HABIENDOSE ABIERTO UN OFICIO DIRIGIDO POR EL PRESIDENTE TORIBIO MONTES, SE MANDO CUMPLIR Y EJECUTAR LO DISPUESTO DE QUE QUEDEN SIN FUNCIONES LOS CAPITULARES NOMINADOS EN DICHO OFICIO HASTA NUEVA ORDEN.- Quito, 18 diciembre 1812. Pág. 187.

Page 251: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

209

ÍNDICE ONOMÁSTICO

A

AGUIRRE, Antonio: de Págs. 94, 119.

AGUIRRE, Francisco: Pág. 96.

AGUIRRE, Vicente de: Pág. 94.

AGUSTÍN, San: Págs. 11, 50, 103, 115, 122.

ALBÁN, Antonio: Pág. 96.

ALBUJA, Antonio: Pág. 70.

ALVAREZ: Págs. 82, 94, 122, 161.

ALVAREZ, Gabriel: Pág. 82.

ALVAREZ, José: Pág. 94.

ALVAREZ, Vicente: Pág. 161.

ANGELES, Reina de los: Págs. 11, 104, 122.

ANGULO, Francisco: Págs. 51, 104, 122.

ANGULO, Francisco de: Págs. 11, 43, 44.

ANGULO, José Antonio: Pág. 101.

ANGULO, José Antonio de: Págs. 87, 105, 106.

ANTE, Antonio: Págs. 45, 46, 87.

ANTONIO: Págs. 1, 3, 5, 7, 8, 9, 12, 14, 15, 19, 20, 23, 26, 32, 45, 51, 70, 85, 87, 94, 96, 101, 105, 106, 117, 119, 145.

ARAUJO Y PROAÑO, Francisco Ja-vier: Págs. 135, 136.

ARTETA, Ignacio: Pág. 54.

ARTETA, José María: Pág. 189.

ASCÁZUBI, José Javier de: Pág. 70.

AYALA, José: Págs. 110, 114.

AYMERICH, Melchor de: Págs. 88, 89.

B

BAEZA, Diego: Pág. 98, 99.

BARBA: Págs. 10, 26, 49, 103, 108, 117, 121, 158, 164.

BARBA Y SÁNCHEZ, José: Pág. 10.

BARBA, José: Págs. 10, 26, 49, 103, 117.

BARBA, Nicolás: Págs. 121, 164.

BARBARA, Santa: Págs. 9, 50, 102, 108, 158.

BARONA, José: Págs. 87, 96.

BARONA, Juan José: Págs. 87, 96.

BARRERA, Joaquín de la: Págs. 163, 171, 181, 182, 183.

BATALLAS, José Gabriel: Pág. 96.

BATALLAS, Mariano: Pág. 96.

BATALLAS, Ramón: Págs. 133, 138, 139, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 158, 159, 160, 162, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181.

BELERMO, Los: Págs. 135, 136.

BENAVIDES: Págs. 3, 5, 7, 8, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 28, 29, 30, 37, 38, 39, 44,, 46, 47, 50, 52, 53, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 67, 71, 72, 73, 75, 79, 80, 81, 85, 87, 91, 93, 100, 102, 103, 105, 106, 107, 108, 110, 112, 117, 120, 121, 122, 123, 125, 126, 127, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143,

Page 252: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

210

144, 145, 146,. 147, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 160, 161, 162, 163, 164, 166, 167, 168, 169, 170, 172, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 186, 187, 188.

BENAVIDES, Melchor: Págs. 30, 46, 53, 91, 103, 105, 110, 112, 127, 162.

BENAVIDES, Melchor de: Págs. 3, 5, 7, 8, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 28, 29, 37, 38, 39, 44, 47, 50, 52, 53, 55, 56, 57, 58, 61, 62, 63, 64, 67, 71, 72, 73, 75, 79, 80, 81, 85, 87, 93, 100, 102, 105, 106, 107, 108, 120, 121, 122, 123, 125, 126, 127, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 160, 161, 162, 163, 164, 166, 167, 168, 169, 170, 172, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 186, 187, 188.

BENET, Luis Benito: Pág. 137.

BENÍTEZ, Manuel: Págs. 103, 106.

BERMÚDEZ, Mariano: Págs. 82.

BETLEMÍTICA, Orden: Pág. 134.

BLAS, San: Págs. 9, 10, 11, 50, 102, 103, 104, 108, 121, 122.

BONAPARTE, Napoleón: Pág. 37.

BONAPARTE: Pág. 116.

BORBÓN Y BRAGANZA, Pedro Car-los de: Pág. 58.

BORJA, Francisco: Págs. 51, 104.

BORJA, Francisco de: Pág. 11.

BOURMAN, Rafael Vicente: Pág. 68.

BUSTAMANTE: Págs. 14, 25, 27, 29, 30, 31, 33, 34, 38, 42, 43, 44, 47, 51, 52, 55, 56, 57, 60, 61, 64, 67, 69, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 139, 140, 142, 143, 146, 147, 148, 152, 153, 155, 156, 160, 161, 162, 163, 164, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 181, 182, 185, 187, 188.

BUSTAMANTE, Mariano: Págs. 33, 42, 44, 52, 133, 136, 137, 140, 161, 162, 185.

BUSTAMANTE, Mariano de: Págs. 14, 25, 27, 29, 30, 31, 34, 38, 43, 47, 51, 55, 56, 57, 60, 61, 64, 67, 69, 132, 133, 134, 135, 139, 142, 143, 146, 147, 148, 152, 153, 155, 157, 160, 162, 163, 164, 166, 167, 176, 177, 178, 181, 182, 187, 188.

BUSTILLO, José: Pág. 86.

C

CABALLERO, José: Pág. 32.

CAICEDO Y CUERO, Joaquín de: Pág. 174.

CALDAS Y TENORIO, Camilo: Págs. 167, 168.

CALDAS, Camilo: Págs. 87, 161, 163, 167, 168.

CALDAS, Camilo de: Págs. 81, 168, 169, 170, 171, 172, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185.

CALISTO: Págs. 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 37, 44, 46, 47, 48, 50, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 67, 69, 70, 71, 72, 73, 75, 76, 77, 79, 80, 96, 109, 112, 114, 115, 116, 117, 122, 124, 148, 149, 181, 182, 187, 188.

CALISTO Y MUÑOZ, Manuel: Págs. 4, 5, 6, 7, 8, 12, 14,.15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 40, 44, 47, 48, 52, 53, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 67, 69, 71, 72, 73, 75, 76, 79, 181, 182, 187, 188.

CALISTO Y MUÑOZ, Pedro: Págs. 18, 20, 24, 26, 31, 34, 35, 38, 39, 40, 42, 43, 47, 50, 52, 54, 55, 56, 57, 64, 71, 72, 73, 75, 79, 80.

CALISTO, Manuel: Págs. 4, 5, 6, 7, 8, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 37, 44,

Page 253: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

211

48, 52, 53, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 67, 69, 71, 72, 73, 75, 76, 77, 109, 112, 114, 124, 148, 149, 181, 182, 187, 188.

CALISTO, Nicolás: Págs. 11, 96.

CALISTO, Pedro: Págs. 14, 15, 18, 20, 22, 23, 24, 26, 31, 34, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 46, 47, 50, 52, 54, 55, 56, 57, 64, 70, 71, 72, 73, 75, 79, 80, 112, 114, 115, 116, 117, 122.

CAMILO, San: Pág. 183.

CARCELÉN: Págs. 11, 51, 81, 87, 96, 104, 122, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 139, 140, 141, 143, 144, 146, 147, 149, 151, 152, 153, 156, 158, 159, 160, 162, 163, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171.

CARCELÉN, Antonio: Pág. 96.

CARCELÉN, Josefa: Págs. 11, 122.

CARLOTA JUAQUINA: Págs. 57, 58.

CARONDELET, Barón de: Pág. 74.

CARRASCO, José: Pág. 103.

CATALINA, Santa: Págs. 12, 50, 104, 122, 175, 176.

CAZAR, Manuel de: Págs. 82, 83.

CEVALLOS DONOSO, José Antonio: Pág. 9.

CEVALLOS, José Antonio: Pág. 9.

CHECA, José de: Pág. 81.

CHIRIBOGA, José Valentín: Pág. 82.

CLARA, Santa: Págs. 11, 50, 103.

CONCEPCIÓN, la: Págs. 11, 51, 104, 122.

CONDE: Págs. 11, 32, 50, 51, 55, 70, 83, 90, 94, 114, 122, 148.

CORPUS: Págs. 9, 49, 102, 103, 121, 124, 164.

CORPUS CRISTI: Pág. 121.

CORREA, José Eugenio: Pág. 82.

CUERO Y CAICEDO, José: Pág. 86.

D

DIEGO, San: Pág. 28.

DIOS: Págs. 1, 2, 7, 9, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 40, 41, 43, 44, 45, 49, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 63, 64, 65, 67, 68, 69, 71, 72, 73, 75, 76, 78, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 97, 99, 100, 101, 102, 105, 106, 107, 109, 112, 113, 119, 120, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 159, 160, 161, 164, 165, 166, 167, 168, 171, 174, 175, 176, 177, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186.

DIOS MORALES, Juan de: Pág. 76.

DOLORES, Juan Jesús de los: Págs. 87, 96.

DOMINGO, Santo: Págs. 11, 51, 96, 104, 122.

DONOSO: Págs. 3, 5, 7, 8, 9, 28, 31, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 43, 44, 47, 51, 54, 58, 61, 62, 71, 72, 73, 75, 77, 78, 80, 81, 84, 85, 88, 89, 91, 82, 93, 96, 98, 99, 100, 102, 104, 105, 106, 107, 108, 110, 111, 117, 120, 122, 127, 148, 167, 168, 171, 172, 174, 175, 177, 180, 181, 184, 185, 186.

DONOSO, Josefa: Pág. 104.

DONOSO, Juan: Págs. 3, 5, 7, 8, 28, 31, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 43, 44, 47, 51, 54, 58, 61, 62, 71, 72, 73, 75, 77, 78, 80, 81, 84, 85, 88, 89, 91, 93, 96, 98, 99, 100, 102, 105, 106, 107, 110, 111, 120, 122, 127, 148, 167, 168, 171, 175, 177, 180, 181, 184, 185, 186.

Page 254: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

212

DONOSO, Miguel: Pág. 117.

E

ENRÍQUEZ, Alcídes: Pág. 77.

ESCOBAR: Págs. 11, 50, 82, 87, 101, 104, 105, 106, 107, 108, 119, 122, 124, 125, 127, 129, 130, 131.

ESCOBAR, Pedro Jacinto de: 82, 87, 101, 104, 105, 106, 107, 108, 119, 122, 124, 125, 127, 129, 130, 131.

ESPINOSA: Págs. 92, 93, 106, 107, 135, 136, 144, 164.

ESPINOSA, Luis: Págs. 92, 93, 106, 107.

ESPINOSA, Mariano: Págs. 135, 136, 144, 164.

ESPINOZA, José: Pág. 25.

ESPINOZA, Luis: Págs. 12, 13.

ESPÍRITU SANTO: Págs. 1, 45, 101, 119, 138, 161.

EXPATRIADOS, los: Págs. 11, 51.

F

FERNÁNDEZ SALVADOR, José: Págs. 4, 5, 7, 8, 14, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28, 29, 31, 34, 37, 38, 39, 40, 42, 43, 48, 52, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 63, 64, 67, 69, 71, 72, 73, 75, 76, 80, 119, 123, 127, 129, 131, 133, 135, 136, 143, 146, 147, 150, 151, 152, 154, 156, 158, 160, 166, 167, 168, 174, 187.

FERNANDO SÉPTIMO: Págs. 38, 58, 59, 61, 65, 66, 67, 78, 84, 128, 152, 159.

FLORES, José Manuel: Pág. 96.

FRANCISCO, San: Págs. 1, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 39, 40, 42, 44, 45, 49, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 63, 64, 65, 67, 68, 69, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77,

78, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 99, 100, 101, 102, 104, 105, 106, 107, 110, 119, 120, 121, 123, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 153, 154, 155, 157, 158, 159, 160, 161, 163, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 174, 175, 176, 177, 179, 182, 183, 184, 185, 186, 187.

FUENTES GONZÁLEZ BUSTILLOS, José: Pág. 70.

FUERTES AMAR, Felipe: Págs. 108, 109.

FUERTES, Felipe: Págs. 12, 51, 104, 108, 109, 110.

G

GARCÍA DE LEÓN Y PIZARRO, José: Pág. 9.

GÓMEZ DE LA TORRE, Joaquín: Págs. 47, 48.

GÓMEZ LASSO DE LA VEGA, Anto-nio: Pág. 87.

GÓMEZ LASSO DE LA VEGA, To-más: Pág. 108.

GONZÁLEZ DE SAN PEDRO, Ma-nuel: Pág. 6.

GONZÁLEZ SAN PEDRO, Manuel: Pág. 47.

GONZÁLEZ, Luis: Pág. 197.

GRAU DE SUÁREZ, Miguel: Pág. 9.

GUADALUPE: Págs. 125, 177.

GUARDERAS: Págs. 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 20, 29, 30, 31, 33, 38, 43, 50, 54, 58, 59, 70, 71, 75, 77, 79, 80, 98, 102, 103, 104, 110, 111, 113, 114, 122, 187.

GUARDERAS CUEVA, José: Pág. 50.

Page 255: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

213

GUARDERAS, José: Págs. 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 20, 30, 31, 33, 38, 43, 50, 54, 58, 59, 70, 71, 75, 77, 79, 80, 98, 102, 103, 104, 110, 111, 113, 122, 187.

GUARDERAS, Pedro: Pág. 217.

GUERRERO: Págs. 2, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 20, 38, 41, 42, 43, 46, 48, 51, 52, 55, 60, 61, 63, 67, 69, 70, 71, 72, 75, 76, 79, 80, 81, 96, 101, 102, 105, 106, 107, 108, 110, 112, 113, 116, 119, 120, 187, 188.

GUERRERO DE GUERRA, Francisco Javier: Pág. 193.

GUERRERO MATEUS, Juan José: Págs. 20, 42, 43, 48, 60, 63, 67, 72, 75, 80, 102, 105, 107.

GUERRERO Y MATÉU, José: Págs. 38, 55, 70, 102, 106, 107, 120, 187.

GUERRERO, Antonio Esteban: Pág. 96.

GUERRERO, Francisco Javier: Pág. 119.

GUERRERO, Javier: Pág. 119.

GUERRERO, Juan: Págs. 6, 11, 51.

GUERRERO, Juan José: Págs. 2, 4, 5, 7, 8, 20, 38, 42, 43, 46, 48, 52, 55, 60, 61, 63, 67, 69, 70, 71, 72, 75, 76, 79, 80, 81, 101, 102, 105, 106, 107, 110, 113, 116, 119, 120, 187, 188.

H

HERRERA, José: Pág. 121.

I

IPINZA, José: Págs. 45, 47.

IRIARTE: Pág. 4.

J

JARAMILLO: Págs. 12, 51, 104.

JARAMILLO, Ramón: Pág. 12.

JIJÓN, Francisco: Págs. 1, 6, 45, 46, 48, 49, 52, 77, 85, 86, 88, 89, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 110, 111, 113.

JIJÓN, Francisco de: Págs. 52, 54, 55, 56, 57, 58, 60, 61, 62, 64, 67, 69, 71, 72, 78, 80, 81, 84, 88, 89, 91, 92, 93, 96, 99, 100.

JIMÉNEZ: Pág. 83.

JIMÉNEZ, Pedro: Pág. 83.

L

LARREA Y JIJÓN, José de: Pág. 70.

LARREA Y VILLAVICENCIO, Juan de: Pág. 70.

LARREA, José de: Págs. 70, 76.

LARREA, Juan de: Págs. 70, 76.

LARREA, Manuel: Pág. 87.

LARREA, Manuel de: Pág. 1.

LASSO DE LA VEGA,Tomás: Pág. 108.

LASSO, Tomás: Págs. 102, 108.

LEDESMA: Pág. 12.

LEDESMA, Pedro: Pág. 12.

LEÓN: Pág. 173.

LEÓN Y CARCELÉN, Bernardo Igna-cio de: Págs. 81, 87, 134, 136, 137, 139, 141, 143, 144, 146, 147, 149, 151, 152, 153, 156, 158, 159, 160, 162, 167, 168, 169, 170, 171.

LEÓN, Bernardo de: Págs. 161, 163, 171, 172.

LEÓN, Zoilo de: Págs. 2, 45.

LOZANO, José María: Pág. 94.

LUNA: Págs. 82, 83.

LUNA, Juan: Págs. 82, 83.

LUNA, Miguel de: Pág. 83.

Page 256: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

214

M

MAGDALENA, la: Págs. 28, 135.

MALDONADO, Miguel: Pág. 101.

MALDONADO, Rafael: Págs. 2, 3, 6, 7, 8, 10, 11, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 38, 39, 40, 41, 42, 44, 46, 47, 48, 49, 51, 52, 53, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 70, 71, 72, 75, 80, 86, 87, 88, 91, 92, 98, 104, 115, 117, 122, 187, 188.

MANCHENO, Benigno: Pág. 40.

MANCHENO, Joaquín: Pág. 3.

MANZANOS: Págs. 5, 6.

MANZANOS, Francisco Javier: Pág. 86.

MARCILLO: Págs. 11, 51, 103, 121.

MARCOS, San: Págs. 9, 50, 103, 115.

MARÍA SANTÍSIMA: Pág. 63.

MATEU Y HERRERA, Manuel: Págs. 163, 183

MATÉU, Juan: Pág. 55.

MATÉU, Manuel: Págs. 106, 161, 163, 164, 169, 171, 175, 182, 183.

MEJÍA DEL VALLE, José: Pág. 55.

MENA Y BERMÚDEZ, Juan José de: Pág. 163.

MENA Y CHIRIBOGA, Juan: Pág. 9.

MENA, Juan José de: Págs. 119, 120, 122, 123, 125, 126, 127, 129, 130, 131, 133, 124, 135, 137, 138, 139, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 156, 157, 158, 160, 162, 163, 218.

MIÑO, Manuel: Pág. 127.

MIÑO, Mariano: Pág. 127.

MIRANDA: Págs. 10, 50, 103, 121.

MOLINA, Joaquín de: Pág. 151.

MONTES, Toribio: Pág. 187.

MONTES, Toribio de: Pág. 186.

MONTUFAR Y LARREA, Pedro: Págs. 65, 68, 73, 79.

MONTUFAR, Carlos: Págs. 55, 70.

MONTUFAR, Javier: Pág. 218.

MONTUFAR, Juan Pío: Pág. 77.

MONTUFAR, Pedro: Págs. 45, 49, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 67, 68, 69, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 110, 111, 114, 117.

MORALES, Juan de Dios: Pág. 76.

MUNIVE, Miguel: Págs. 156, 183, 184, 185, 186.

MUÑOZ, Antonio: Pág. 87.

MUÑOZ DE AYALA, José: Pág. 112.

MUÑOZ VERNAZA, Alberto: Pág. 77.

MUÑOZ, Pedro: Pág. 2.

MURGUEYTIO, Salvador: Págs. 162, 171, 172, 174, 175, 176, 177, 180, 181, 182, 183, 186.

N

NÁJERA VESARES, Miguel: Pág. 55.

NARVÁEZ, Antonio: Pág. 85.

NIETO: Págs. 4, 5, 6, 7, 9, 14, 15, 19, 20, 23, 32.

NIETO, Diego Antonio: Págs. 7, 9, 19, 20, 23.

NIETO, Diego Antonio de: Pág. 14.

NÚÑEZ DEL ARCO, Ramón: Págs. 81,87, 96, 187, 188.

NÚÑEZ, Ramón: Págs. 81,87, 96, 187, 188.

Page 257: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

215

O

OCHOA, Ignacio: Págs. Págs. 123, 125, 126, 129, 130, 131, 132, 133, 135, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 151, 152, 153, 154, 162, 163, 165, 166, 167, 169, 171, 172, 173, 175, 176, 177, 179, 180, 183, 184, 185.

OLEA, Atanasio: Pág. 77.

OREJUELA: Págs. 88, 89, 91, 92, 93, 96, 98, 99, 100, 101, 102, 106, 107, 108, 119, 120, 121, 122, 123.

OREJUELA, Francisco Javier: Págs. 88, 89, 91, 92, 93, 96, 98, 99, 100, 101, 102, 106, 107, 108, 120, 121, 122, 123.

ORTA, Miguel: Pág. 35.

ORTEGA, Gaspar: Págs. 12, 13, 25, 39, 92, 93.

P

PARREÑO, Manuel: Págs. 10, 49, 103, 121, 158, 164.

PATRONA DE LAS ARMAS: Pág. 37.

PAZ: Págs. 10, 13, 32, 50, 66, 94, 121, 148, 152, 157, 184.

PÉREZ DE ANDA, Joaquín: Pág. 96.

PÉREZ MUÑOZ: Págs. 2, 4, 5, 6, 7, 8, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 47.

PÉREZ MUÑOZ, Pedro: Págs. 2, 4, 5, 6, 7, 8, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 47.

PÉREZ, Pedro: Págs. 2, 4, 5, 6, 7, 8, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 47.

PINEDA, Antonio: Págs. 3, 8.

PINTO, José: Págs. 10, 49, 121, 164.

PÓLIT: Págs. 10, 51, 104, 121.

PONCE, Miguel: Pág. 82.

PROAÑO, Javier: Págs. 135, 136.

PUÑÓN ROSTRO, Conde de: Págs. 55, 70.

Q

QUIJANO: Págs. 5, 9, 173, 174.

QUIJANO, Fidel: Pág. 9.

QUIJANO, Luis: Págs. 173, 174.

QUIÑÓNEZ, Próspero: Págs. 101, 102.

QUIROGA, Manuel: Pág. 76.

R

RAMÍREZ: Págs. 12, 51, 104, 122.

RENDÓN: Págs. 11, 50, 104.

REYES: Págs. 11, 32, 40, 51, 90, 91, 104, 122, 152.

REYES, Francisco: Págs. 11, 104.

REZUA, Bruno: Pág. 86.

ROCA : Pág. 96.

ROMÁN: Págs. 10, 11, 46, 47, 48, 50, 103, 104, 119, 120, 121, 122, 137, 138, 148, 161, 162, 163, 164, 166, 169, 178.

ROMÁN, Bernardo: Págs. 47, 48, 104, 119, 120, 121, 122, 137, 138, 148, 161, 162, 163, 164, 166, 169, 178.

ROMÁN, José: Págs. 11, 46, 47, 50.

ROMERO, Fernando: Págs. 147, 172, 174, 175.

ROQUE, San: Págs. 9, 12, 50, 51, 82, 102, 104, 122.

ROSARIO: Págs. 11, 50, 104, 122, 130.

ROSARIO, José María del: Pág. 134.

Page 258: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

216

RUIZ DE CASTILLA, Conde: Págs. 32, 90, 94, 114, 148.

RUIZ DE SANTO DOMINGO, Juan: Pág. 96.

S

SÁENZ DE VERGARA, Simón: Págs. 3, 5, 7, 8, 38, 45, 48, 64, 71, 86.

SÁENZ GARCÍA, Andrés: Pág. 46.

SÁENZ TORRES, José: Pág. 87.

SÁENZ, Andrés: Págs. 45, 46.

SÁENZ, Simón: Págs. 3, 5, 6, 7, 8, 9, 21, 23, 24, 28, 29, 31, 33, 38, 39, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 58, 59, 64, 70, 71, 75, 86, 104, 122.

SALAZAR, Carlos: Págs. 103, 108, 109, 112, 113, 117, 121, 164.

SALAZAR, Carlos de: Págs. 10, 49.

SALAZAR, Francisco Javier de: Págs. 3, 8, 12, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 24, 26, 27, 29, 30, 31, 33, 34,.38, 40, 42, 43, 44, 48, 52, 53, 54, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 67, 69, 71, 72, 73, 75, 76, 79, 81, 84, 88, 111, 113, 122, 123.

SALCEDO: Pág. 11.

SALVADOR: Págs. 2, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 14, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 46, 48, 49, 51, 52, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 63, 64, 67, 69, 70, 71, 72, 73, 75, 76, 80, 104, 115, 116, 117, 119, 122, 123, 124, 127, 129, 131, 133, 135, 136, 143, 145, 146, 147, 150, 151, 152, 154, 156, 158, 160, 162, 164, 165, 166, 167, 168, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 179, 180, 181, 182, 183, 186.

SALVADOR, Antonio: Pág. 145.

SALVADOR, José: Págs. 2, 6, 10, 11, 36, 41, 46, 49, 51, 70, 104, 115, 116, 117, 122, 124, 129, 131, 164, 1656, 171, 173, 179, 180.

SALVADOR, Juan: Pág. 117.

SAN MIGUEL: Págs. 3, 8, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 26, 27, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 40, 42, 43, 44, 46, 47, 48, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 64, 67, 69, 71, 75, 76, 78, 79, 81, 83, 91, 92, 93, 94, 96, 98, 99, 100, 101, 105, 106, 107, 108, 111, 113, 114.

SAN MIGUEL, Víctor: Págs. 46, 47, 101.

SAN MIGUEL, Víctor de: Pág. 111.

SAN MIGUEL, Víctor Felipe de: Págs. 48, 52.

SAN MIGUEL, Víctor Félix de: Págs. 8, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 26, 27, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 40, 42, 43, 44, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 64, 67, 69, 71, 75, 76, 79, 81, 83, 91, 92, 93, 94, 96, 98, 99, 100, 105, 106, 107, 111.

SAN PEDRO, Manuel de: Pág. 45.

SÁNCHEZ: Págs. 30, 39, 108.

SÁNCHEZ DE ORELLANA, Joaquín: Págs. 2, 3, 5, 7, 8, 10, 12, 14, 16, 17, 21, 22, 23, 24, 25, 28, 29, 30, 31, 34, 35, 37, 38, 39, 40, 43, 44, 47, 51, 71, 72, 76, 78, 81, 83, 85, 87, 88, 89, 91, 92, 93, 96, 98, 99, 100, 102, 105, 107, 120, 126, 127, 131, 132, 13, 134, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 172, 174, 175, 179, 180, 181, 182, 183, 184.

SÁNCHEZ DE ORELLANA, José: Págs. 2, 3, 5, 7, 8, 87.

SÁNCHEZ, Joaquín: Págs. 2, 3, 5, 7, 8, 12, 14, 16, 17, 21, 22, 23, 24, 25, 28, 29, 30, 31, 34, 35, 37, 38, 39, 40, 43, 44, 47, 51, 71, 72, 78, 81, 83, 85, 87, 88, 89, 91, 92, 93, 96, 98, 99, 100, 102, 105, 106, 107, 110, 111, 120, 126, 127, 131, 132, 133, 134, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 172, 174, 175, 179, 180, 181, 182, 183, 184.

SÁNCHEZ, José: Págs. 2, 3, 5, 7, 8, 76, 87.

SÁNCHEZ, Matías: Págs. 109, 117.

SÁNZ GARCÍA, Andrés: Págs. 2, 6.

Page 259: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

217

SÁNZ, Simón: Págs. 11, 50.

SÁNZ DE VERGARA, Simón: Pág. 11.

SEBASTIÁN, San: Págs. 9, 12, 36, 50, 51, 103.

SELVA ALEGRE, Marqués de: Págs. 76, 77, 91, 110, 111, 112, 114.

SILVA: Págs. 10, 13.

SILVA, Felipe: Pág. 10.

SILVA, Felipe de: Pág. 13.

SOLANDA: Págs. 103, 121.

SOLANDA, Marqués de: Págs. 3, 10, 87.

SUÁREZ, Antonio: Págs. 12, 51.

SUASTI, Ignacio: Págs. 10, 49, 103, 164.

T

TEJADA, Antonio: Págs. 1, 2, 5, 7, 8, 26, 87.

TENORIO: Págs. 85, 86, 88, 90, 91, 92, 94, 96, 97, 98, 167, 168, 184.

TENORIO, Ignacio: Págs. 85, 86, 88, 90, 91, 92, 94, 96, 97, 98.

TERÁN, Conde: Pág. 11.

TINAJERO, Joaquín: Págs. 11, 14, 15, 17, 18, 26, 27, 28, 31, 34, 37, 38, 40, 41, 42, 43, 44, 47, 50, 52, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 61, 62, 63, 64, 67, 69, 70, 71, 96, 99, 100, 102, 105, 107, 108, 125, 126, 136, 137, 151, 152, 153, 180, 187, 188.

TINAJERO, Juan: Pág. 41.

TINAJERO, Juaquín: Págs. 46, 103, 104, 122, 124.

TRUJILLO, José: Pág. 187.

U

USTARIS, Francisco: Págs. 45, 47.

V

VALDES, Manuel María de: Pág. 186.

VALDES, Manuel María: Págs. 185, 187.

VALDIVIESO: Págs. 104, 121.

VALDIVIESO, Guillermo: Págs. 45, 46, 117.

VALDIVIESO, Mariano Guillermo de: Pág. 2.

VANDEMBERG, José: Pág. 191.

VARANAÑO, Silvestre: Pág. 134.

VELASCO Y UNDA, Tomás: Págs. 119, 138, 146, 147, 148, 155, 158, 159, 161.

VELASCO Y UNDA, Tomás de: Págs. 26, 120, 122, 125, 126, 130, 133, 124, 135, 136, 142, 143, 144, 147, 149, 150, 151, 153, 154, 155, 162, 163.

VELASCO, Tomás: Págs. 2, 3, 6, 11, 46, 49, 50, 52, 70, 101, 103, 104, 106, 110, 111, 114, 119, 123, 128, 129, 131, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 146, 147, 148, 149, 155, 158, 159, 161, 164, 173.

VERGARA, José: Págs. 45, 86.

VILLA ORELLANA, Marqués de: Pág. 70.

VILLACÍS: Págs. Págs. 30, 104.

VILLACÍS, José: Págs. 3, 8, 87, 94.

VILLACÍS, Tomás: Págs. 1, 4, 6, 7, 8, 13, 16, 17, 18, 19, 25, 26, 27, 29, 30, 31, 33, 41, 117.

VILLACÍS, Tomás de: Págs. 8,9, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 42, 43, 44, 45, 47.

VILLAESPERA, Joaquín: Pág. 86.

Page 260: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

218

VILLAMIL: Págs. 11, 51, 122.

VITERI Y LOMA, Vicente: Pág. 82.

VIZCAÍNO: Págs. 87, 127.

VIZCAÍNO, José: Págs. 28, 34, 65, 81, 83, 84, 86, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 96, 98, 99, 100, 102, 105, 106, 107, 108, 109, 111, 113, 114, 120, 122, 124, 125, 126, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 139, 140, 141, 142, 149.

Y

YÉPEZ: Pág. 11.

Z

ZALDUMBIDE: Págs. 12, 51, 70, 81, 117.

ZALDUMBIDE, Joaquín: Págs. 12, 117.

ZALDUMBIDE, José: Pág. 81.

ZALDUMBIDE, Manuel: Pág. 70.

ZAMBRANO: Págs. 30, 117.

ZAMBRANO, Manuel: Págs. 30, 117.

ZOILO: Pág. 2.

Page 261: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

219

ÍNDICE TOPONÍMICO

A

ALAMEDA, la: Págs. 10, 49, 103, 121, 143, 144, 164, 190.

AMBATO: Págs. 54, 89.

ARANJUEZ: Pág. 32.

B

BRASIL: Págs. 57, 58, 65.

C

CAJAS REALES: Págs. 73, 74, 163.

CARMEN BAJO: Pág. 122.

COMPAÑÍA DE JESÚS: Pág. 184.

COMPAÑÍA, la: Págs. 104, 183.

CONCEPCIÓN, la: Págs. 11, 51, 104, 122.

COÑAQUÍ: Pág. 113.

CUENCA: Págs. 77, 78, 88, 89, 94, 108, 109, 111, 112, 113, 116, 117.

CUZCO: Pág. 45.

E

EL CALZADO: Pág. 28.

EL QUINCHE: Págs. 9, 10, 49, 62, 63, 82, 102, 103, 121, 164, 185.

ESMERALDAS: Pág. 137.

ESPAÑA: Págs. 11, 32, 51, 57, 58, 60, 86, 95, 97, 116, 152.

EUROPA: Pág. 116.

F

FRANCIA: Pág. 132.

G

GUÁPULO: Págs. 9, 10, 16, 38, 49, 53, 103, 121, 126, 128, 139, 140, 164, 177, 190.

GUAYAQUIL: Págs. 116, 117.

H

HABANA, la: Pág. 179.

I

INDIAS: Págs. 57, 58, 59, 84, 86, 95, 97.

IÑAQUITO: Págs. 19, 20, 114, 145, 146.

L

LATACUNGA: Págs. 29, 30, 89.

LIMA: Págs. 65, 66, 90, 91.

LOS GALLINAZOS, puente de: Pág. 158.

LOSA, la: Pág. 28.

M

MACHACHI: Págs. 49, 103, 121, 164.

MACHÁNGARA: Págs. 12, 51, 104.

MADRID: Pág. 66.

MAGDALENA, la: Págs. 28, 135.

MERCED, la: Págs. 10, 50, 51, 103, 104, 121.

MÉXICO: Págs. 10, 14, 25.

O

OTAVALO: Págs. 76, 141.

Page 262: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

220

P

PANAMÁ: Pág. 179.

PASTO: Págs. 79, 80, 115, 116, 184, 195.

PERÚ: Pág. 89.

POPAYÁN: Págs. 79, 80, 81, 97, 98, 109, 114, 116, 158, 170, 171, 174.

PORTUGAL: Pág. 60.

Q

QUITO: Págs. 1, 4, 5, 7, 9, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 39, 40, 42, 44, 45, 48, 49, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 63, 64, 65, 67, 68, 69, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 97, 99, 100, 101, 102, 105, 106, 107, 109, 110, 112, 114, 116, 119, 120, 123, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187.

R

RIOBAMBA: Págs. 89, 97, 117.

S

SAN AGUSTÍN: Págs. 11, 50, 103, 115, 122.

SAN ANTONIO: Pág. 117.

SAN BLAS: Págs. 9, 10, 11, 50, 102, 103, 104, 108, 121, 122.

SAN BUENAVENTURA: Pág. 87.

SAN DIEGO: Pág. 28.

SAN FRANCISCO: Págs. 1, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23,

24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 39, 40, 42, 44, 45, 49, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 63, 64, 65, 67, 68, 69, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 99, 100, 101, 102, 104, 105, 106, 107, 110, 119, 120, 121, 123, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 153, 154, 155, 157, 158, 159, 160, 161, 163, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 174, 175, 176, 177, 179, 182, 183, 184, 185, 186, 187.

SAN LUIS: Pág. 96.

SAN MARCOS: Págs. 9, 50, 103, 115.

SAN ROQUE: Págs. 9, 12, 50, 51, 82, 102, 104, 122.

SAN SEBASTIÁN: Págs. 9, 12, 36, 50, 51, 103.

SANTA BÁRBARA: Págs. 9, 50, 102, 108, 158.

SANTA CATALINA: Págs. 12, 50, 104, 122, 175, 176.

SANTA CLARA: Págs. 11, 50, 103.

SANTA FE: Págs. 32, 37, 65, 66, 85, 90, 91, 92, 96, 97, 98.

SANTO DOMINGO: Págs. 11, 51, 96, 104, 122.

SEVILLA: Págs. 54, 68, 94, 95, 116.

T

TACUNGA: Pág. 219.

TAMBILLO: Págs. 135, 136.

TUMBACO: Pág. 221.

TURUBAMBA: Págs. 26, 135, 136, 145, 146.

Page 263: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

221

AUTORIDADES Y CARGOS

A Abogado de la Real Audiencia:TEJADA, Antonio deGRAU DE SUÁREZ, MiguelMURGUEYTIO, Salvador

Abogado Fiscal:SAN MIGUEL, Víctor Félix de

Administrador de Correos:VERGARA, José

Alcalde:LARREA, Manuel deAGUIRRE, Francisco

Alcalde de aguas:GUARDERAS, JoséVELASCO Y UNDA, Tomás deMALDONADO, Rafael

Alcalde de la Santa Hermandad:PINEDA, AntonioSAN PEDRO, Manuel deALVAREZ, VicenteANGULO, José Antonio deBARRERA, Joaquín de laCEVALLOS DONOSO, José AntonioGUERRERO Y DAVALOS, Francisco JavierQUIÑÓNEZ, PrósperoVILLACÍS, José

Alcalde del barrio de San Blas:MALDONADO Y LEÓN, MiguelTINAJERO, JoaquínLASSO DE LA VEGA, TomásGRAU DE SUÁREZ, Miguel

Alcalde del barrio de San Marcos:MATEU Y HERRERA, ManuelCALISTO Y MUÑOZ, PedroQUIJANO, Fidel

Alcalde del barrio de San Roque:PÓLIT Y COMAS, JoseQUINTANA, GabrielBENAVÍDES, Melchor deMENA Y CHIRIBOGA, Juan

Alcalde del barrio de San Sebastián:BENÍTEZ, ManuelCEVALLOS Y DONOSO, PedroVELASCO Y UNDA, Tomas deCEVALLOS DONOSO, José Antonio

Alcalde del barrio de Santa Bárbara:MALDONADO Y LEÓN, MiguelTINAJERO, JoaquínLASSO DE LA VEGA, TomásGRAU DE SUÁREZ, Miguel

Alcalde Ordinario de primer voto:GUERRERO Y MATEU, Juan JoséMATEU Y HERRERA, ManuelMONTUFAR Y LARREA, PedroTEJADA, Antonio deVELASCO Y UNDA, TomasVILLACÍS, Tomás de

Alcalde Ordinario de segundo voto:CALDAS Y TENORIO, CamiloCEVALLOS Y DONOSO, PedroJIJÓN, Francisco dePÉREZ MUÑOZ, PedroSÁENZ, AndrésSÁNCHEZ DE ORELLANA, JoséBUSTAMANTE, Mariano

Alcalde Provincial:SÁNCHEZ DE ORELLANA, Joaquín

Alférez Real:DONOSO Y CHIRIBOGA, Juan

Alguacil Mayor:BUSTAMANTE, Mariano de

Archivero:ENRÍQUEZ, Alcídes

Asesor:MANZANOS, Francisco Javier

Asesor del Ayuntamiento:SALAZAR, Francisco Javier de

Page 264: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

222

Asesor General Interino del Presi-dente:OREJUELA, Francisco Javier

Asesor Provisional:QUIJANO, Luis

Auditor de Guerra:VALDES, Manuel María

C

Capitán:MONTUFAR, CarlosZALDUMBIDE, ManuelSALVADOR, Juan

Capitán de Dragones de Milicias:MONTUFAR Y LARREA, Pedro

Capitán de Granaderos de Milicias:CALDAS Y TENORIO, Camilo

Capitan de Milicias:VILLACÍS, Tomás deBENAVIDES, Melchor deMONTUFAR, Pedro

Capitán de Milicias de Infantería:VILLACÍS, Tomás de

Capitán General:MONTES, Toribio deBENET, Luis BenitoRUIZ DE CASTILLA, Conde

Comandante del cuerpo de Milicias del Comercio:MATEU Y HERRERA, Manuel

Comandante General:NIETO, Diego Antonio deRUIZ DE CASTILLA, Conde

Comendador:ALBÁN, Antonio

Comisionado para el reparo de las calles:VELASCO Y UNDA, Tomas

Comisionado para el reparo de las es-cuelas y educación:SALVADOR, José

Comisionado para la composición y aseo de la Alameda:MENA, Juan José de

Conde de Puñón Rostro:MATÉU, Juan

Coronel de los Reales Ejércitos:NIETO, Diego Antonio deAYMERICH, Melchor de

Corregidor de Guaranda:LARREA, José de

Corregidor de Otavalo:SÁNCHEZ, José

Cura de San Roque:CORREA, José Eugenio

E

Emperador de Francia:BONAPARTE, Napoleón

Escribano de Cabildo:CALISTO Y MUÑOZ, Manuel

Escribano de Su Majestad e interino de Cabildo:MUNIVE, Miguel

Escribano de Su Majestad y Cabildo:VIZCAÍNO, JoséBATALLAS, Ramón

Escribano de Su Majestad y Comi-sión:OLEA, Atanasio

Escribano de Su Majestad y Provin-cia:VIZCAÍNO, José

Escribano Público:HIDALGO Y PAREDES, Esteban

Escribano Público interino de Provin-cia:ROMERO, Fernando

Escribiente:SÁNCHEZ, Matías

Page 265: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

223

F

Fiel Ejecutor:GUERRERO Y MATEU, Juan José

G

Gobernador:NIETO, Diego Antonio deRUIZ DE CASTILLA, CondeMONTES, Toribio de

Gobernador de Cuenca:AYMERICH, Melchor de

I

Infanta de España:CARLOTA JUAQUINA

Infante de España:BORBÓN Y BRAGANZA, Pedro Car-los de

J

Juez de aguas:GUERRERO, Juan José

Juez de Policía:BARRERA, Joaquín de laMALDONADO Y LEÓN, MiguelBARBA Y SÁNCHEZ, JoséMALDONADO, Rafael

Juez de Provincia:GONZÁLEZ, Luis

Juez General de Policía:BUSTAMANTE, Mariano de

M

Maestro Mayor de gremios:ZALDUMBIDE, Joaquín

Maestro Prior:BARONA, José

Mariscal de los Reales Ejércitos:NARVAEZ, Antonio

Marqués de Selva Alegre:MONTÚFAR, Juan Pío

Marqués de Villa Orellana:FUENTES GONZALEZ BUSTILLOS, José

Mayordomo de carnicería:PINTO, José

Mayordomo de la Renta de Propios:ESPINOSA, Mariano

Mayordomo de Propios:SILVA Y MUÑOZ, Felipe deORTEGA, GasparESPINOSA, Mariano

Medidor:VANDEMBERG, JoséHERRERA, JoséESPINEL, Bernabé

Medidor y Tasador:PARREÑO, ManuelSUASTI, IgnacioLEGARDA, José

Ministro de Estado:LARREA, Juan deMORALES, Juan de DiosQUIROGA, Manuel

Ministro Plenipotenciario del Ecua-dor:MUÑOZ VERNAZA, Alberto

O

Obispo de Quito:CUERO Y CAICEDO, José de

Oficial de guardia:DONOSO, Miguel

Oficial Plumario:MUÑOZ DE AYALA, José

Oficial Real:USTARIS, Francisco

Oidor de la Real Audiencia:MERCHANTE, JoséSUÁREZ RODRÍGUEZ, AntonioFUERTES AMAR, Felipe

Page 266: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

224

Oidor Supernumerario de la Real Au-diencia de Santa Fe:TENORIO, Ignacio

P

Padre Fray de la Orden Betlemítica:ROSARIO, José María del

Padre General de Menores:SALAZAR, Francisco Javier deARTETA, José María deOCHOA, IgnacioLEON, Bernardo deOREJUELA, Francisco Javier

Portero:SALAZAR, Carlos de

Prefecto del Hospital:DOLORES, Juan Jesús de los

Presidente de la Junta Superior de Gobierno de Popayán:CAICEDO Y CUERO, Joaquín de

Presidente de la Junta Suprema Gu-bernativa:MONTUFAR, Juan Pío

Presidente de la Real Audiencia:NIETO, Diego Antonio deCARONDELET, Barón deMONTES, Toribio deRUIZ DE CASTILLA, Conde

Princesa de Brasil:CARLOTA JUAQUINA

Princesa de Portugal:CARLOTA JUAQUINA

PriorBARONA, José

Procurador General:ESCOBAR, Pedro Jacinto deNÚÑEZ DEL ARCO, RamónSAN MIGUEL, Víctor Felipe deTEJADA, José María

Procurador General Sindico Personero:LEÓN Y CARCELÉN, Bernardo Igna-cio de

MURGUEYTIO, SalvadorSAN MIGUEL, Víctor Félix de

Procurador Síndico:VALDES, Manuel MaríaARTETA, José María de

Profesor de Medicina:LUNA, Miguel de

Provincial de San Francisco:GUERRERO, Antonio Esteban

R

Receptor:RIBADENEIRA, Francisco

Rector de San Buenaventura:BARONA, Juan José

Rector de San Luis:FLORES, José Manuel

Regente de la Real Audiencia:FUENTES GONZÁLEZ BUSTILLOS, José

Regidor:ANGULO, Francisco deAGUIRRE, AntonioALVEAR, JustoBENAVIDES, Melchor deBUSTAMANTE, Mariano deCALISTO Y MUÑOZ, PedroCEVALLOS, PedroCOZ, FernandoDONOSO Y CHIRIBOGA, JuanECHENIQUE, CamiloFUENTES GONZALEZ BUSTILLOS, JoséGAVIÑO, ManuelGONZÁLEZ NAVARRO, JoséGUARDERAS, JoséGUARDERAS, PedroGUERRERO Y MATÉU, Juan JoséMALDONADO, RafaelMUÑOZ FAJARDO, FranciscoPÓLIT, JuanROMÁN, BernardoSÁENZ DE VERGARA, SimónSALVADOR, José

Page 267: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

225

TINAJERO, JoaquínTINAJERO, JuanVELASCO Y UNDA, Tomás deZALDUMBIDE, JoséZAMBRANO, Manuel de

Regidor Decano:BENAVIDES, Melchor de

Rey de Armas:MANCHENO, Benigno

Rey de España:FERNANDO SÉPTIMO

S

Secretario de Cabildo:CALISTO Y MUÑOZ, ManuelTEJADA, José MaríaMERIZALDE, Mariano

Secretario del Poder Ejecutivo del Su-premo Gobierno:LEÓN Y CARCELÉN, Bernardo Igna-cio de

Secretario Provisional de Conocoto:LEÓN Y CARCELÉN, Bernardo de

Sobrestante de carnicería:PINTO, JoséCARRASCO, José

Superintendente:NIETO, Diego Antonio de

T

Tasador y Medidor:GARCÍA PARREÑO, ManuelVANDEMBERG, José

Tenencia de Ambato:ARTETA, Ignacio

Teniente de carnicería:PINTO, José

Teniente General de los Reales Ejércitos:RUIZ DE CASTILLA, CondeMONTES, Toribio de

Teniente o Pesquisador de pulperías:ORTA, Miguel

V

Vice Patrono Real:MONTES, Toribio de

Visitador:GARCÍA DE LEÓN Y PIZARRO, José

Vocal de la Junta Municipal de Pro-pios y Arbitrios:TINAJERO, JoaquínCALISTO, Pedro

Vocal de la Junta Superior:MATEU Y HERRERA, ManuelZAMBRANO, Manuel

Vocal Secretario:MURGUEYTIO, Salvador

Page 268: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 269: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

ÍNDICE GENERAL

Presentación ................................................................................... Pág. I

Introducción ................................................................................... Pág. III

Actas del Cabildo de 1808 a 1812 ................................................ Pág. 1

Índice General temático ............................................................... Pág. 189

Índice Onomástico ........................................................................ Pág. 209

Índice Toponímico ........................................................................ Pág. 219

Índice de Autoridades y Cargos ................................................. Pág. 221

Page 270: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812
Page 271: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

En el mes de Enero de 2012se terminó de imprimir el libro

"Actas del Cabildo de San Francisco de Quito, 1808 - 1812"Volumen Especial

siendo Alcalde Metropolitano de QuitoEl Sr. Dr. Augusto Barrera Guarderas, y

Cronista de la Ciudad el Sr. Dr. Juan José Paz y Miño Cepeda.

Page 272: Actas del Cabildo de San Francisco de Quito 1808-1812

Escudo original de la Ciudad de Quito, según Cédula Real de 1541A

ctas

del

Cab

ildo

de S

an F

ranc

isco

de Q

uito

, 180

8-18

12Q

uito

-E

cuad

or

V

olum

en E

spec

ial

Actas del Cabildo deSan Francisco de Quito

1808-1812

Volumen Especial

Publicaciones del Archivo Metropolitano de Historia y del Cronista de la Ciudad

BICENTENARIO DE LA REVOLUCIÓNINDEPENDENTISTA DE QUITO

Quito - Ecuador2012