ACTA NUMERO CUARENTA Y SEIS. Sesión Ordinaria, Soyapango …

1251

ACTA NUMERO CUARENTA Y SEIS. Sesión Ordinaria, Soyapango a las diez horas del día diecisiete de

octubre del año dos mil diecinueve. Reunidos en el Salón de Sesiones de la Alcaldía Municipal de esta

ciudad, LIC.JUAN PABLO ÁLVAREZ, Alcalde Municipal; LIC. LUIS ANTONIO BARRIENTOS VELASCO,

Síndico Municipal; BR. JOSÉ ANTONIO SIBRIAN LÓPEZ, 1º Regidor Propietario; MR. RAFAEL ARNULFO

ORELLANA TORRES, 2º Regidor Propietario; SRA. TANIA XIOMARA ELÍAS ALVARADO, 3ª Regidora

Propietaria; MYR. LIC. MAURICIO ANTONIO LÓPEZ ESCOBAR, 4º Regidor Propietario; EST. SALVADOR

ALEJANDRO RUANO NAJARRO, 5º Regidor Propietario; BR. OSVALDO ANTONIO VILLALTA LEMUS, 6º

Regidor Propietario; LIC. JOSÉ MIGUEL ARÉVALO RIVERA, 7º Regidor Propietario; LIC. JOSÉ EDUARDO

VALIENTE, 8º Regidor Propietario; LIC. CARLOS ARMANDO GARCÍA JÍMENEZ, 9º Regidor Propietario;

EST. GABRIELA LISSETTE MEJÍA CERÓN, 10ª Regidora Propietaria; SR. JULIAN ANTONIO DEL CID

ORELLANA, 11º Regidor Propietario; BR. LUIS ERNESTO RIVAS GUEVARA, 12º Regidor Propietario; BR.

DAMARIS EDUVINA MEDINA, 1ª Regidora Suplente; LIC. JOSÉ LUIS GÓMEZ MORÁN, 2º Regidor

Suplente; EST. JESSICA ARELY ROSALES RIVAS, 3ª Regidora Suplente; EST. LUIS RENÉ MANCÍA

RODRÍGUEZ, 4º Regidor Suplente, los cuatro últimos asisten a esta sesión previa convocatoria con

derecho a voz pero sin votos, tal como lo estipula el artículo veinticinco del Código Municipal. En este acto

se deja constancia que a partir de la toma de acuerdos, hasta el punto 18 el LIC. LUIS ANTONIO

BARRIENTOS VELASCO, Síndico Municipal, asume como Alcalde Municipal Interino, en virtud de permiso

solicitado por el LIC. JUAN PABLO ÁLVAREZ, Alcalde Municipal, por lo que la BR. DAMARIS EDUVINA

MEDINA, 1ª Regidora Suplente, asume como Sindica Municipal Interina en lugar del Lic. Barrientos; así

mismo del punto 1 al 3 el Concejal EST. LUIS RENÉ MANCÍA RODRÍGUEZ, 4º Regidor Suplente, asume

como propietario en virtud de la ausencia del Concejal LIC. JOSÉ EDUARDO VALIENTE, 8º Regidor

Propietario; a la vez desde el punto 4 hasta el final del acta la Concejal EST. JESSICA ARELY ROSALES

RIVAS, 3ª Regidora Suplente, asume como propietaria en virtud de la ausencia del Concejal BR. JOSÉ

ANTONIO SIBRIAN LÓPEZ, 1º Regidor Propietario. Asimismo Se hace constar que el punto de agenda N°18

fue expuesto por el Alcalde Municipal, bajo el titulo “Financiamiento Municipal”; por lo que el expuso la necesidad de

contar con un financiamiento de $10,000,000.00 con alguna entidad del sistema financiero o seguir con el proceso de

Titularización de Flujos que la Municipalidad está llevando con la empresa HENCORP VALORES LTDA. De las

fracciones partidarias del Concejo, brindo opinión el Lic. José Miguel Arévalo; regidor propietario del Frente

Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN); el cual pidió explicaciones del porque la Titularización de Flujos

no ha habido desembolsos de fondos, siento este un proceso que tuvo sus inicios en el año 2014 con el entonces

Alcalde Lic. Jaime Nilo Lindo, posteriormente se le dio seguimiento con la administración del FMLN dejando el

1252

proceso casi por culminar; por lo cual es de la opinión que se debe de seguir con dicho proceso y no con un nuevo

financiamiento, que lo que provocaría sería más endeudamiento para la Municipalidad. Después de discutir ambos

puntos el Concejo Municipal decidió continuar con la adquisición de fondos para inversión por medio de la

Titularización de Flujos que la Municipalidad está llevando con la empresa HENCORP VALORES LTDA. Y la

asistencia de la Secretaria Municipal LICDA. GLORIA JENIFFER ROMERO ALFARO, para tratar la

siguiente agenda: 1. Establecimiento del Quórum; 2. Previo; 3 Informes: 4. Lectura de Acta Anterior. 5.

Correspondencia. 6. Toma de acuerdos. PUNTO UNO: La sesión inicia cuando el Señor Alcalde Municipal,

la declara abierta al comprobar la asistencia de los Miembros del Concejo Municipal, por lo que existe el

quórum establecido por la Ley. PUNTO DOS: Previos: ONG “PROMESA”: Los representantes de la ONG

“Promesa” realizaron presentación de programa de medicamentos y salud al alcance de todos al Concejo

Municipal en pleno:

1253

Sindicato de Trabajadores Municipales (SITRASOYA): Los miembros del Sindicato de Trabajadores Municipales

(SITRASOYA), expusieron ante el pleno del Concejo Municipal diversos puntos de temas: laborales, bono,

aguinaldo, falta de entrega de prestaciones de ley (uniformes, calzado, herramientas de trabajo), actos arbitrarios por

1254

parte del Gerente General, asignándoles funciones laborales, para favorecer a la empresa subcontratada de

recuperación y mora, manteamiento a los equipos de aseo, CAM y espacios públicos, uso indebido de vehículos

nacionales por parte de Gerencia, Jefaturas y empleados. Por lo que el Concejo Municipal después de discutir los

puntos planteados por el referido Sindicato concluyo lo siguiente: Instrucciones para Síndico Municipal y Gerente

General: Verificar e informar al Concejo Municipal, sobre el uso de los vehículos nacionales en actividades que “NO

SON MISIONES OFICIALES Y FUERA DE LOS HORARIOS LABORALES”, por parte de Gerencias, Jefatura y

Empleados. Síndico Municipal y Gerente General: Verifique e informe al Concejo Municipal, las razones del porque

hace falta la entrega de prestaciones de ley (uniformes, calzado, herramientas de trabajo, manteamiento a la flota de

vehículos para transporte de personal); para los empleados de esta municipalidad. Jurídico y Gerente Financiero:

Brindar informe y recomendación, sobre la petición referente al bono y aguinaldo solicitada por el Sindicato de

Trabajadores, validando si es procedente o no. Síndico Municipal, Gerente General, Jurídico y Gerente

Financiero: rendir informe al Concejo Municipal, sobre lo expuesto por los empleados del Registro Tributario, para la

próxima sesión; todas las instrucciones anteriores fueron tomadas de forma unánime por los miembros del Concejo

Municipal. Asociación Comunal del Centro Urbano Amatepec 1ra Etapa: Los miembros de la referida asociación

expusieron su solicitud de apoyo para realización de evento el día 16 de noviembre del presente año, lo requerido

por la asociación es: transporte (Bus), hora 4:00 am, para ir al estado mayor a recoger a la Banda Regimental y

trasladarla al Centro Urbano Amatepec 1ra Etapa, préstamo de tarima, así como pólvora y toritos. Por lo que el

Concejo Municipal después de escuchar su solicitud resolvió instruir: Encargado de Transporte: apoyar con lo

solicitado según disponibilidad del bus municipal. Alcalde Municipal y Presidente del Comité de Festejos: apoyar

con tarima, sobre la pólvora y los toritos el señor Alcalde Municipal solicito a la Asociación presentar nota de petición;

todas las instrucciones anteriores fueron tomadas de forma unánime por los miembros del Concejo Municipal.

PUNTO TRES: Informe de Comisiones: Comisión de Deporte, Arte y Cultura: APOYO A TORNEOS

COMUNITARIOS: *Sábado 21 de septiembre: *Jueves 3 de octubre: la gerencia de cultura y deportes hizo

entrega de trofeos y medallas a la Federación Salvadoreña de Lima lama que realizó torneo con atletas a nivel

nacional en centro comercial de Plaza mundo.*Viernes 4 de octubre: la iglesia San Antonio realizó torneo de fútbol

para lo cual de la gerencia de cultura y deportes a poyo con trofeos y balones la actividad con la juventud de dicha

iglesia. *Jueves 10 de octubre: la gerencia de cultura y deportes entregó 2 balones de fútbol al equipo PARMA de la

comunidad 1º de octubre recibieron los implementos representantes del equipo. *Jueves 10 de octubre: la gerencia

de cultura y deportes hizo entrega de medallas al Centro Escolar Las Brisas que inauguró sus intramuros. EVENTOS

FIESTAS PATRONALES: *Sábado 5 de octubre: en las instalaciones del centro comercial Plaza Venecia se llevó a

cabo el primer campeonato de fútbol tenis así como exhibición de la escuela municipal de Taekwondo. *Martes 8,

miércoles 9 y jueves 10 de octubre: la gerencia de cultura y deportes llevó a cabo las veladas de boxeo dentro de

las fiestas patronales de Soyapango. *Sábado 12 de octubre: la gerencia de cultura y deportes realizó el segundo

1255

campeonato de tenis evento llevado a cabo en centro comercial Plaza mundo que contó con la participación de

jóvenes en el marco de la fiesta patronal de Soyapango. *Domingo 13 de octubre: como parte de la promoción al

deporte la gerencia de cultura y deporte llevó a cabo una exhibición con escuela municipal de de cuando actividad

realizada en centro comercial Unicentro. APOYO AL DEPORTE COMPETITIVO: *Domingo 6 de octubre: Club

Deportivo Martes Soyapango recibió la visita de Club Deportivo Dragón de San Miguel juego llevado a cabo en la

cancha Jorgito Meléndez con victoria de 2 -1 de los soyapanecos de esta manera sigue sumando puntos en el torneo

de apertura de la 2ª división. *Domingo 13 de octubre: Club Deportivo Marte Soyapango viajó hasta Jucuapa

Usulután para jugar ante el equipo Aspirantes Marte Soyapango suma otro punto de visita al empatar 1-1 con los

locales de esta manera se ubica con 15 puntos en la tabla de posiciones del grupo B centro oriente de la 2ª división.

TALLERES MUNICIPALES: *Viernes 11 de octubre: se realiza coordinación con el centro cultural de FUSALMO

para realizar el programa “Verano Aventura” en el cual se apoyará con plaza de teatro y pintura básica. DANZA:

*Domingo 13 de octubre: se realizó la 3ª gala del reality Estrellas de Baile en el cual nuestro grupo municipal Golds

Secret de mostró su versatilidad en los diferentes géneros musicales que el jurado quiere ver esperamos seguir en

competencia y poner en alto el nombre de nuestro municipio. BANDA MUNICIPAL: *miércoles 16 de octubre: la

banda municipal realizó presentación en wal-mart soyapango para apoyar el MC día feliz que la marca Mcdonald

organiza cada año en beneficio de los niños con cáncer. FIESTAS PATRONALES: a continuación, se presentan las

actividades realizadas:

ACTIVIDAD LUGAR Y FECHAFestival cultural Frente a alcaldía, viernes 11 de octubre

Comelón de pupusas Frente a alcaldía, viernes 11 de octubreConcierto Filarmónica Paseo Venecia, sábado 12 de octubre

Desfile de comercio (bandamunicipal)

Desde el Polideportivo España hasta Mercado Central, domingo 13 de octubre.

PUNTO CUATRO: La Secretaria Municipal Licda. Gloria Jeniffer Romero Alfaro, procede a dar lectura al acta de la

Sesión Ordinaria anterior de fecha nueve de octubre del año dos mil diecinueve, la que es aprobada en todas sus

partes. PUNTO CINCO: La señora Secretaria Municipal procedió a leer la correspondencia la cual fue discutida,

contestada y entregada al mismo para su correspondiente archivo. PUNTO SEIS: El Concejo Municipal, enterado de

todo lo anterior y en uso de las facultades que le confiere el Código Municipal, procede a emitir los Acuerdos

siguientes:

ACUERDO NÚMERO UNO: ACUERDO NÚMERO UNO: Leído el memorándum de fecha 10 de octubre de 2019, presentado por la Gerencia

de Desarrollo Social de esta Municipalidad, mediante el cual adjunta nombres de los candidatos para conformar el

Comité de Seguridad y Salud Ocupacional, por parte de la referida gerencia; seguidamente el detalle:

Candidatos Desarrollo Social Cargo

Sr. Pedro Antonio Flamenco Inglés Gerente de Desarrollo Social

1256

Licda. Ana Daniela Hernández Jefa de la Unidad de la Mujer y Familia

Por tanto, este Concejo Municipal Considerando:

I. Que en fecha 23 de septiembre del presente año, se recibió memorándum presentado por la Jefatura de

Recursos Humanos, mediante el cual hace del conocimiento que los Comités de Seguridad Ocupacional de los

Edificios o instalaciones donde se encuentras unidades y departamentos de esta Municipalidad, se encuentran en

calidad de vencidos, según los expedientes del Ministerio de Trabajo y Previsión Social, y por lo cual deberán de ser

renovados, según el detalle siguiente:

Nombre # de Expediente EstadoGerencia de Desarrollo Social 2012-895 Vencido Gerencia de Desechos Sólidos 2012-892 VencidoParque Chantecuan 2012-896 VencidoMercado Central 2012-897 Vencido

II. Que según lo establecido en el Reglamento de Gestión de la Prevención de Riesgos en los Lugares de

Trabajo, en su Art. 2.- Es obligación de todo empleador la conformación del Comité de Seguridad y Salud

Ocupacional, de acuerdo a lo establecido en la Ley General de Prevención de Riesgos en los lugares de Trabajo y

en este Reglamento, siempre y cuando: a) El lugar de trabajo cuente con quince o más trabajadores; y b) aquellos

lugares de trabajo que laboren menos que quince trabajadores, pero que a juicio de la Dirección General de

Previsión Social, se considere necesario por las labores que desarrollan.

III. De conformidad a lo estipulado en el Art. 19 del Reglamento supra citado: “…Los miembros del Comité,

así como los delegados de prevención duraran en funciones dentro del comité, dos años.”

IV. De acuerdo con el Art. 20 del Reglamento arriba en mención, establece: “…Transcurrido el periodo para

el que fueron nombrados los miembros de Comité, se procederá al nombramiento o elección de nuevos

representantes para el nuevo periodo, de conformidad a lo establecido en los artículos precedentes.

Mientras no se elija el nuevo comité, los miembros salientes continuaran en sus cargos.”

V. Que los Comités que necesitan renovación y nombramiento de 2 miembros por parte del empleador son los

detallados en cuadro arriba incorporado.

VI. En consecuencia, a lo anterior el Concejo Municipal, instruyo mediante memorándum de la Secretaría

Municipal de fecha 03 de octubre, a las Gerencias: General, Desarrollo Social, Mercados, Desechos Sólidos, Medio

1257

Ambiente, presentar los candidatos para que sean nombrados por el Concejo Municipal, en el Comité de Seguridad

y Salud Ocupacional de las siguientes áreas: Desarrollo Social, Desechos Sólidos, Parque Chantecuán y Mercado

Central.

POR TANTO: En uso de sus facultades legales, a los considerandos anteriores y con base a los artículos 13 al 18

de la Ley General de Prevención de Riegos en los lugares de Trabajo; Artículos 2, 19 y 20 del Reglamento de

Gestión de la Prevención de Riesgos en los Lugares de Trabajo; este Concejo Municipal RESUELVE:

1. Dar por recibo el expresado memorándum, presentado por la Gerencia de Desarrollo Social de esta

Municipalidad.

2. En cuanto a lo informado y en cumplimiento a lo antes relacionado, se aprueba y autoriza nombrar como

miembros por parte del empleador para integrar el Comité de Seguridad y Salud Ocupacional, del edificio

Ex-Albert Einstein, contiguo a Mercado Las Palmeras, con # de Expediente 2012-895, al personal siguiente:

Sr. Pedro Antonio Flamenco Inglés, Gerente de Desarrollo Social; Licda. Ana Daniela Hernández, Jefa de la

Unidad de la Mujer y Familia.

3. Se instruye a la jefa interina de Recursos Humanos de seguimiento y cumplimiento a la presente resolución.

Asimismo, deberá de realizar todos los trámites respectivos para capacitar y acreditar a dichos miembros,

ante el Ministerio de Trabajo y Previsión Social.

La votación del presente acuerdo queda unánime. COMUNÍQUESE.

ACUERDO NÚMERO DOS: ACUERDO NÚMERO DOS: Leído el memorándum de fecha 10 de octubre de 2019, presentado por la Gerencia

de Medio Ambiente de esta Municipalidad, en cumplimiento a instrucción de Concejo Municipal, remite informe y

recomendación de inspección realizada por personal de dicha gerencia, a cerca de la Tala de árbol seco de Laurel de

la India (Ficus microcarpa) con DAP de 58 centímetros, dicho árbol se encuentra con el riesgo de caer y está ubicado

en Urbanización Sierra Morena 2, Avenida El Jabalí, Final Pje. 5, al Norte del Punto de Buses de la Ruta 3; en tal

sentido hacen las siguientes consideraciones: 1- Otorgar permiso de TALA, según la Ordenanza Forestal Art. 10Art. 10

Criterios considerados para la tala literal i)Criterios considerados para la tala literal i) cuando exista riesgo de desastre por el desplome de uno o varios

ejemplares 2- Se sugiere la exoneración del pago de permiso de tala según el Art. 32 de la Ordenanza Forestal del

Municipio de Soyapango “En los casos que surja una emergencia por la amenaza de desplome de uno o varios“En los casos que surja una emergencia por la amenaza de desplome de uno o varios

ejemplares arbóreos dentro de una propiedad pública o privada, represente un riesgo eminente y el o losejemplares arbóreos dentro de una propiedad pública o privada, represente un riesgo eminente y el o los

propietarios no puedan suplir los gastos por poda o tala para el caso de la propiedad privada, la municipalidad podrápropietarios no puedan suplir los gastos por poda o tala para el caso de la propiedad privada, la municipalidad podrá

intervenir dichos ejemplares arbóreos por medio del Departamento de Alumbrado y Espacios Públicos…..”intervenir dichos ejemplares arbóreos por medio del Departamento de Alumbrado y Espacios Públicos…..”, , 3-3- Pedir

1258

al usuario la compensación de 10 árboles (cítricos, crotos, marañón japones, ceniceros, etc.) de 1.5 de altura, según

la Ordenanza Forestal (Art. 15.- Lit. a) Tala autorizada: se deberá compensar con diez ejemplares por cada uno de

los ejemplares a talar…)

Por tanto este Concejo ACUERDA:

1. Dar por recibido el expresado memorándum, presentado por la Gerencia de Medio Ambiente de esta

Municipalidad.

2. Se aprueba y autoriza la exoneración y Tala del árbol seco de Laurel de la India (Ficus microcarpa) con DAP

de 58 centímetros, que está ubicado en Urbanización Sierra Morena 2, Avenida El Jabalí, Final Pje. 5, al

Norte del Punto de Buses de la Ruta 3; lo anterior basados en el Art. 10 Criterios considerados para la talaArt. 10 Criterios considerados para la tala

literal “…i)literal “…i) cuando exista riesgo de desastre por el desplome de uno o varios ejemplares…) y Art. 32

de la Ordenanza antes mencionada.

3. Se instruye a la Gerencia solicitante y a la Gerencia de Alumbrado y Espacios Públicos, para que den

seguimiento y cumplimiento a la presente resolución.


ACUERDO NÚMERO TRES: ACUERDO NÚMERO TRES: Leído el memorándum de fecha 10 de octubre de 2019, presentado por la

Gerencia de Medio Ambiente de esta Municipalidad, en cumplimiento a instrucción de Concejo Municipal, remite

informe y recomendación de inspección realizada por personal de dicha gerencia, a cerca de la Tala de 2 árboles

secos de Eucaliptos (Eucalyptus globulus) con DAP de 35 y 50 centímetros, dichos árboles se encuentra con el

riesgo de caer y está ubicado en Colonia Las Margaritas xx Norte, Pje.xx xx Oriente, Pol.xx, Casa N.xxx, punto de

referencia: Auditorio Polideportivo; en tal sentido hacen las siguientes consideraciones: 1- Otorgar permiso de TALA,

según la Ordenanza Forestal Art. 10 Criterios considerados para la tala literal i)Art. 10 Criterios considerados para la tala literal i) cuando exista riesgo de desastre por

el desplome de uno o varios ejemplares 2- Se sugiere la exoneración del pago de permiso de tala según el Art. 32 deArt. 32 de

la Ordenanza Forestal del Municipio de Soyapango la Ordenanza Forestal del Municipio de Soyapango “En los casos que surja una emergencia por la amenaza de“En los casos que surja una emergencia por la amenaza de

desplome de uno o varios ejemplares arbóreos dentro de una propiedad pública o privada, represente un riesgodesplome de uno o varios ejemplares arbóreos dentro de una propiedad pública o privada, represente un riesgo

eminente y el o los propietarios no puedan suplir los gastos por poda o tala para el caso de la propiedad privada, laeminente y el o los propietarios no puedan suplir los gastos por poda o tala para el caso de la propiedad privada, la

municipalidad podrá intervenir dichos ejemplares arbóreos por medio del Departamento de Alumbrado y Espaciosmunicipalidad podrá intervenir dichos ejemplares arbóreos por medio del Departamento de Alumbrado y Espacios

Públicos…..”Públicos…..”..


1. Dar por recibido el expresado memorándum, presentado por la Gerencia de Medio Ambiente de esta

Municipalidad.

1259

2. Se aprueba y autoriza la exoneración y tala de 2 árboles secos de Eucaliptos (Eucalyptus globulus) con

DAP de 35 y 50 centímetros, que están ubicados en Colonia Las Margaritas xx Norte, Pje.xx Oriente, Pol. xx

Casa N.º xxx, punto de referencia: Auditorio Polideportivo; lo anterior basados en el Art. 10 CriteriosArt. 10 Criterios

considerados para la tala literalconsiderados para la tala literal “… i) “… i) cuando exista riesgo de desastre por el desplome de uno o varios

ejemplares…” y Art. 32 de la Ordenanza antes mencionada.

3. Se instruye a la Gerencia solicitante y a la Gerencia de Alumbrado y Espacios Públicos, para que den



ACUERDO NÚMERO CUATRO: Leída la correspondencia de fecha 14 de octubre de 2019, presentada por

la empleada Licda. Sonia Erlinda Aguilar de Martínez, Trabajadora Social, quien se desempeña como Educadora en

el Centro de Desarrollo Integral María Auxiliadora de este Municipio, solicita permiso laboral sin goce de sueldo, por

un periodo de 11 días en las fechas 22, 25, 26, 27, 28 y 29 de octubre del presente año y del 02 al 6 de diciembre,

presentándose a sus labores el 09 de diciembre del mismo año; dicho permiso es por motivos de carácter personal.

Por lo tanto, este Concejo ACUERDA:

1. Dar por recibida la expresada correspondencia, presentada por la empleada Licda. Sonia Erlinda Aguilar de

Martínez, Trabajadora Social, quien se desempeña como Educadora en el Centro de Desarrollo Integral

María Auxiliadora de este Municipio.

2. En cuanto a lo solicitado, se aprueba y autoriza conceder permiso sin goce de sueldo a la empleada Licda.

Sonia Erlinda Aguilar de Martínez, quien se desempeña en el lugar antes descrito, dicho permiso es por un

período de 11 días, en las fechas 22, 25, 26, 27, 28 y 29 de octubre del presente año y del 02 al 6 de

diciembre, presentándose a sus labores el 09 de diciembre 2019.

3. Se instruye al Departamento de Recursos Humanos, dé seguimiento y cumplimiento a la presente

resolución.


ACUERDO NÚMERO CINCO: Leído el memorándum de fecha 09 de octubre de 2019, presentado por el

Gerente General de esta Municipalidad, mediante el cual, remite consolidado de reporte de horas extras, en relación

al pago del mes de septiembre de 2019, el cual ha sido remitido por el departamento de Recursos Humanos de esta

Municipalidad, dichas horas fueron laboradas por empleados de los departamentos de: Gerencia de Cementerios,

Gerencia de Operaciones, Cuerpo de Agentes Municipales CAM-Soyapango y Gerencia de Desechos Sólidos todos

1260

de esta Municipalidad; por lo anterior solicita aprobación y autorización por la cantidad de $9,925.67, para el pago de horas

extras ejecutadas por los departamentos antes mencionados.

Este Concejo ACUERDA:

1. Dar por recibido el memorándum y lo planteado por el Gerente General de esta Municipalidad.

2. Aprobando lo requerido por dicho Funcionario, en consecuencia se autoriza erogar la cantidad de NUEVE

MIL NOVECIENTOS VEINTICINCO 67/100 DOLARES ($9,925.67) de Fondos Propios, para pagar las horas

extras antes mencionadas, laboradas por personal de las dependencias de esta Institución, según detalle:

DEPARTAMENTO: JUSTIFICACIÓN: MES LABORADO TOTAL HORAS: MONTO:

CEMENTERIOS

MUNICIPALES

Horas realizadas durante los fines

de semana en: inhumación,

excavación de fosas para

servicios generales,

mandamientos de pago, estados

de cuenta y atención a usuarios

Septiembre 2019 150 $624.64

SERVICIOS GENERALES Horas realizadas en el área de

transporte, traslado de personal

de comunicaciones a torneos y

coronación de la reina, fiesta de

gala, desfile del 15 de septiembre,

reparto de agua a las

comunidades

Septiembre 2019 120 $432.94

CAM

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxx

Septiembre 2019 800 $2,901.38

Horas realizadas los días

domingos: 1,8,15, 22 y 29 en la

recolección de desechos sólidos,

1261

DESECHOS SÓLIDOS en el centro de Soyapango y sus

alrededores, supervisión de rutas

área de taller por rescates y

reparaciones urgentes de equipos.

Septiembre 2019 1,353 $5,966.71

TOTAL: 2,4232,423 $9,925.67$9,925.67

3. El gasto se comprobará con recibos debidamente legalizados, se aplicará al código respectivo del Presupuesto

Municipal Vigente.

La votación del presente acuerdo queda con nueve votos a favor y La votación del presente acuerdo queda con nueve votos a favor y cinco abstenciones de los Concejales: Lic. José Miguelcinco abstenciones de los Concejales: Lic. José Miguel

Arévalo Rivera, Lic. José Eduardo Valiente, Lic. Carlos Armando García Jimenez, Sra. Gabriela Lissette Mejía Cerón y Sr.Arévalo Rivera, Lic. José Eduardo Valiente, Lic. Carlos Armando García Jimenez, Sra. Gabriela Lissette Mejía Cerón y Sr.

Luis Ernesto Rivas Guevara. Luis Ernesto Rivas Guevara. COMUNÍQUESE.COMUNÍQUESE.

ACUERDO NÚMERO SEIS: ACUERDO NÚMERO SEIS: Leído el memorándum de fecha 14 de octubre de 2019, presentado por la Unidad

de Adquisiciones y Contrataciones Institucionales (UACI), mediante el cual remite memorándum del Arq. Amílcar

Adonay Cañenguez Cruz, Administrador de Contrato denominado: “Suministro de Agua Purificada en

Garrafones, para la Alcaldía Municipal de Soyapango año 2019”, solicitando modificación al referido contrato de

dicho proceso, en el sentido de aumentar el 20% sobre el monto de contrato de $20,250.00, el cual es equivalente a

$4,050.00, para cubrir los meses de noviembre y diciembre del ejercicio. Por lo cual, solicita: a) Modificación del

contrato autorizando un 20% sobre el monto de $20,250.00, erogando de Fondos Propios; b) Instruir a la Unidad

Jurídica proceda a la modificación del contrato.


1. Dar por recibido el memorándum presentado por la UACI.

2. Aprobar lo requerido por la UACI, a solicitud de la Gerencia de Operaciones, en el sentido de modificar el

Contrato denominado: “Suministro de Agua Purificada en Garrafones, para la Alcaldía Municipal deSuministro de Agua Purificada en Garrafones, para la Alcaldía Municipal de

Soyapango año 2019”Soyapango año 2019”, dicha modificación referente a aumentar el 20%, dicha modificación referente a aumentar el 20% sobre el monto de contrato de

$20,250.00, el cual es equivalente a $4,050.00, para cubrir los meses de noviembre y diciembre del ejercicio

fiscal 2019.

3. Se autoriza erogar la cantidad de CUATRO MIL CINCUENTA 00/100 DOLARES ($4,050.00) de Fondos

Propios, equivalentes al 20% sobre el monto de contrato de $20,250.00, dicho 20% cubrirá los meses de

noviembre y diciembre del ejercicio relacionado. El cheque se emitirá a nombre de la empresa,

suministradora del servicio de agua. El gasto se comprobará con factura debidamente legalizada, se

aplicará a los códigos respectivos del Presupuesto Municipal Vigente.

1262

4. Se instruye a la Unidad Jurídica de esta Institución, para que elabore la modificación al contrato referido.

Asimismo, se autoriza al Sr. Alcalde la firma del documento respectivo.

5. Se instruye a la Gerencia Financiera de esta Institución, para que realice la respectiva reprogramación o

reclasificación presupuestaria para tal fin, en caso sea necesario.

6. Se instruye al Gerente de Operaciones y al Jefe de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones

Institucional, ambos de esta Municipalidad, para que den seguimiento y cumplimiento a la presente

resolución.


ACUERDO NÚMERO SIETE: Leído el memorándum de fecha 15 de octubre de 2019, presentado por el Jefe de la

Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucionales (UACI), mediante el cual solicita adjudicación y erogación

de Fondo Propios, por la cantidad de CINCO MIL DOSCIENTOS DIECISIETE 24/100 DOLARES ($5,217.24), que

serán utilizados para la compra de equipo informático. Que para el presente requerimiento se nombre Administrador

de Orden de Compra al Sr. Edward Navas, de la Gerencia de Informática de esta Municipalidad.



2. Aprobar lo requerido por la UACI, a solicitud de la Gerencia de Informática de esta Municipalidad.

3. Adjudicar a: PBS EL SALVADOR S.A. DE C.V y COMUNICACIONES IBW EL SALVADOR S.A. DE C.V. la

cantidad de CINCO MIL DOSCIENTOS DIECISIETE 24/100 DOLARES ($5,217.24), que serán utilizados

para la compra de equipo informático.

4. Se autoriza erogar de Fondos Propios, la cantidad de CINCO MIL DOSCIENTOS DIECISIETE 24/100

DOLARES ($5,217.24), para realizar la compra mencionada en el numeral que antecede, gasto que será

descrito en factura respectiva. El cheque se emitirá a nombre de las empresas antes citadas, proveedoras

de lo requerido. El gasto se comprobará con facturas debidamente legalizadas, se aplicarán a los códigos

respectivos del Presupuesto Municipal Vigente.

5. Se nombra Administrador de Orden de Compra al Sr. Edward Navas, de la Gerencia de Informática de esta

Municipalidad, quien deberá darle estricto cumplimiento a lo establecido en el Art. 82 bis, de la Ley de

Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública LACAP.


ACUERDO NÚMERO OCHO: ACUERDO NÚMERO OCHO: Leído el memorándum de fecha 15 de octubre de 2019, presentado por el Jefe

de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucionales (UACI), mediante el cual solicita adjudicación y

erogación de Fondos Propios, por la cantidad de DOS MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y UNO 15/100 DOLARES

1263

($2,391.15), que serán utilizados para la compra de maquinaria y equipo para los empleados de mantenimiento de

esta Municipalidad. Que para el presente requerimiento se nombre Administrador de Orden de Compra al Tec. Jaime

Salvador Serrano, Jefe de Mantenimiento de esta Municipalidad.



2. Aprobar lo requerido por la UACI, a solicitud de la Gerencia de Operaciones de esta Municipalidad.

3. Adjudicar a: INFRA DE EL SALVADOR S.A. DE C.V y DISVASA S.A. DE C.V. la cantidad de DOS MIL

TRESCIENTOS NOVENTA Y UNO 15/100 DOLARES ($2,391.15), que serán utilizados para la compra de

maquinaria y equipo para los empleados de mantenimiento de esta Municipalidad.

4. Se autoriza erogar de Fondos Propios, la cantidad de DOS MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y UNO 15/100

DOLARES ($2,391.15), para realizar la compra mencionada en el numeral que antecede, gasto que será

descrito en factura respectiva. El cheque se emitirá a nombre de las empresas antes citadas, proveedoras

de lo requerido. El gasto se comprobará con facturas debidamente legalizadas, se aplicarán a los códigos

respectivos del Presupuesto Municipal Vigente.

5. Se nombra Administrador de Orden de Compra al Tec. Jaime Salvador Serrano, Jefe de Mantenimiento de

esta Municipalidad, quien deberá darle estricto cumplimiento a lo establecido en el Art. 82 bis, de la Ley de



ACUERDO NÚMERO NUEVE: ACUERDO NÚMERO NUEVE: Leído el memorándum de fecha 15 de octubre de 2019, presentado por el Jefe

de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucionales (UACI), mediante el cual solicita adjudicación y

erogación de Fondos Propios, por la cantidad de CINCO MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y CUATRO 11/100

DOLARES ($5,474.11), que serán utilizados para la compra de material eléctrico. Que para el presente requerimiento

se nombre Administrador de Orden de Compra al Tec. Jaime Salvador Serrano, Jefe de Mantenimiento de esta

Municipalidad.


1.1. Dar por recibido el memorándum presentado por la UACI.

2.2. Aprobar lo requerido por la UACI, a solicitud de la Gerencia de Operaciones de esta Municipalidad.

3.3. Adjudicar a: ANA AXILIADORA TUTILA DE ARGUETA, OBS S.A. DE C.V y GRUPO MEW S.A. DE C.V. la

cantidad de CINCO MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y CUATRO 11/100 DOLARES ($5,474.11), que

serán utilizados para la compra de material eléctrico.

4.4. Se autoriza erogar de Fondo Propios, la cantidad de CINCO MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y CUATRO

1264

11/100 DOLARES ($5,474.11), para realizar la compra mencionada en el numeral que antecede, gasto que

será descrito en factura respectiva. El cheque se emitirá a nombre de persona natural y las empresas antes

citadas, proveedoras de lo requerido. El gasto se comprobará con facturas debidamente legalizadas, se

aplicarán a los códigos respectivos del Presupuesto Municipal Vigente.

5.5. Se nombra Administrador de Orden de Compra al Tec. Jaime Salvador Serrano, Jefe de Mantenimiento de

esta Municipalidad, quien deberá darle estricto cumplimiento a lo establecido en el Art. 82 bis, de la Ley de



ACUERDO NÚMERO DIEZ: Leída la correspondencia de fecha 11 de octubre de 2019, presentada y suscrita

por el Sr. xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Director Ejecutivo de la Fundación Salvador del Mundo (FUSALMO), cuya finalidad

de la misma es hacer del conocimiento que esa Institución ha sido invitada a participar por segunda vez consecutiva

a la Competencia Mundial de Robótica Firts Global Challege, a realizarse entre el 24 y 27 del presente mes y año en

Los Emiratos Árabes Unidos Dubai, en dicha participación compiten cinco jóvenes que forman parte de sus Clubes

de Robótica ubicados en FUSALMO de este Municipio, además de un equipo de cinco mentores; en razón de lo

antes citado solicita apoyo económico de esta Municipalidad por la cantidad de $3,000.00, para sufragar gastos de

alojamiento y viáticos. Asimismo, refiere que es una oportunidad única para los jóvenes del Municipio y mostrar que

todas las niñas y niños de Centros Escolares Públicos tienen capacidad de desempeñarse en el uso de las

tecnologías.


1. Dar por recibida la correspondencia presentada y suscrita por el Sr. xxxxxxxxxxxx, Director Ejecutivo de la

Fundación Salvador del Mundo (FUSALMO).

2. Se aprueba y autoriza apoyar a la Fundación solicitante, para que participen en la Competencia Mundial de

Robótica Firts Global Challege, a realizarse entre el 24 y 27 de octubre de 2019, en los Emiratos Árabes

Unidos Dubai.

3. Se autoriza erogar de fondos propios la cantidad de TRES MIL 00/100 DOLARES ($3,000.00) en concepto

de apoyo económico para cubrir pagos de alojamiento y viáticos, para cinco jóvenes que forman parte de

sus Clubes de Robótica ubicados en FUSALMO de este Municipio, además de un equipo de cinco

mentores, según el numeral que antecede a éste. Dicho gasto será descrito en recibo respectivo. El cheque

se emitirá a nombre de la Fundación Salvador del Mundo (FUSALMO). El gasto se comprobará con recibo

debidamente legalizado y se aplicará al código respectivo del Presupuesto Municipal Vigente.

4. Se instruye a la Gerencia de Fomento a la Cultura y Deporte de esta Institución coordine con las

1265

autoridades competentes de la fundación, para que éstos últimos presenten informe posteriormente al

evento arriba mencionado ante el Concejo Municipal.


ACUERDO NÚMERO ONCE: Leído el memorándum de fecha 16 de octubre de 2019, presentado por la

Comisión Evaluadora de Ofertas, remite Acta de Recomendación de Declaración de Desierta de la Litación Pública

LP-AMS-19/2019 denominada “Adoquinado de Avenida los Lirios Colonia Villa Alegre, Cantón El Limón, del

Municipio de Soyapango, año 2019”, con base al Art. 64 de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la

Administración Pública (LACAP), entre otros expresados, en vista que ninguna empresa adquirieron las bases en la

Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucionales (UACI), en las fechas establecidas en las publicaciones;

que siete empresas descargaron dichas bases de licitación de la plataforma de divulgación www.comprasal.gob.sv . ;

así mismo se estableció como fecha para visita de campo del proceso referido el día 30 de septiembre de 2019, a las

nueve de la mañana. Que de las empresas que descargaron las bases de licitación de la plataforma de divulgación

ninguna se presentó a la visita de campo ni tampoco presentaron oferta para el proceso en mención. Que

habiéndose generado competencia según lo establece la ley y no habiéndose obtenido ninguna oferta la comisión de

evaluación de ofertas recomienda lo siguiente: 1) Declarar Desierta por Primera Vez, la Litación Pública LP-AMS-

19/2019 denominada “Adoquinado de Avenida los Lirios Colonia Villa Alegre, Cantón El Limón, del Municipio

de Soyapango, año 2019”; 2) Girar instrucciones a la UACI, para que de conformidad al Art. 57 LACAP, proceda

hacer la publicación respectiva; a la vez inicie el proceso de ley con una segunda convocatoria, de conformidad al

Art. 64 bis de la LACAP y 3) Solicita erogación de fondos para efectuar publicación de resultados, por el monto de

$200.00.

Por tanto, este Concejo ACUERDA:

1. Dar por recibido el memorándum, presentado por la UACI; asimismo el Acta de Recomendación de

Declaración de Desierta de la Licitación arriba en comento, suscrita por los miembros de la Comisión

Evaluadora de Ofertas.

2. Declarar desierta por primera vez la licitación arriba relacionada, con base al Art. 64 de la LACAP, por las

razones expuestas en el Acta de Recomendación antes mencionada.

3. Se instruye a la UACI, para que realice un segundo proceso de la Licitación Pública denominada:

“Adoquinado de Avenida los Lirios Colonia Villa Alegre, Cantón El Limón, del Municipio de

Soyapango, año 2019”, según el Art. 64 Bis de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la

Administración Pública (LACAP).

http://www.comprasal.gob.sv/

1266

4. Se aprueba erogar de fondos propios la cantidad de DOSCIENTOS 00/100 DOLARES ($200.00), para

pagar el servicio de publicación en periódico local, de conformidad al Art. 57 de LACAP. El cheque se emitirá

a nombre de la empresa y/o persona natural que suministre dicho servicio. El gasto se comprobará con

factura y/o recibo debidamente legalizado, se aplicará al código respectivo del Presupuesto Municipal

Vigente.


ACUERDO NÚMERO DOCE: Leído el memorándum con fecha 17 de octubre de 2019, presentado por el

Gerente de Planificación, Ordenamiento y Desarrollo Urbano de esta Municipalidad; en apegó al Acuerdo Municipal

No.17, Acta No.21, de fecha 15 de mayo de 2019 y el Acuerdo Municipal No.18, asentado en Acta No.38, celebrada

el día 06 de septiembre del presente año, en los cuales se aprobó y autorizó la prórroga de contrato de Suministro de

Mezcla por igual cantidad (1,375 toneladas), de conformidad a lo establecido en el Art. 83 de la Ley de Adquisiciones

y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP); y autoriza la Subcontratación vía Libre Gestión para la

colocación de la mezcla en las calles que demandan recarpeteo, más el respectivo bacheo en aquellas señaladas

para tal actividad, lo que se denomina: Segunda Fase del Plan Bacheo Municipal del Año 2018. Al respecto

solicita modificar los acuerdos antes detallados, nombrando al personal que estará como responsable de su

ejecución: 1) Arq. William Ernesto Guevara Bernal, como Administrador de Orden de Compra y de Contrato del

suministro de la mezcla y de la Empresa Realizadora; 2) Ing. Wilfredo Estupinián, como Supervisor.


1. Dar por recibido el memorándum presentado por el funcionario antes mencionado.

2. De acuerdo a lo arriba planteado, se aprueba y autoriza modificar los acuerdos arriba detallados, referente a

la prórroga de contrato de Suministro de Mezcla por igual cantidad (1,375 toneladas), de conformidad a lo

establecido en el Art. 83 de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP);

y autoriza la Subcontratación vía Libre Gestión para la colocación de la mezcla en las calles que demandan

recarpeteo, más el respectivo bacheo en aquellas señaladas para tal actividad, lo que se denomina:

“Segunda Fase del Plan Bacheo Municipal del Año 2018”; en el sentido que, se nombra al personal que

estará como responsable de su ejecución: 1) Arq. William Ernesto Guevara Bernal, como Administrador de

Orden de Compra y de Contrato del suministro de la mezcla y de la Empresa Realizadora; 2) Ing. Wilfredo

Estupinián, como Supervisor.

3. Los acuerdos que se modifican quedan surtiendo efecto en lo demás de su contenido.

4. Se instruye a la Gerencia solicitante, dar cumplimiento a la presente resolución, con base a lo requerido por

la misma.

1267


ACUERDO NÚMERO TRECE: Leído el memorándum de fecha 16 de octubre de 2019, presentado por el

Jefe de Transporte Institucional, hace del conocimiento que el pasado 14 de agosto del presente año, el vehículo

Nissan No.9316-2011, asignado al Cementerio Jardín sufrió un accidente con un Radio Patrulla de la Policía

Nacional Civil (PNC), cuando se dirigía con personal al mismo; refiere que el patrulla ya fue reparado por la

Aseguradora FEDECREDITO, S.A., y el Nissan propiedad Municipal, aún se encuentra en proceso de reparación, ya

que la aseguradora ha evaluado el daño por la cantidad de $2,793.21 y el deducible del automotor es por el monto

de $1,200.00. Por lo expuesto, solicita autorización de fondos por el monto de $1,539.21, ya que ha sido declarado

como pérdida total, a fin de ser reparado y puesto a la disposición de la Municipalidad y del personal de dicho

cementerio.


1. Dar por recibido el memorándum presentado por el Jefe de Transporte de esta Municipalidad.

2. En consecuencia de lo arriba planteado; se aprueba y autoriza erogar de fondos propios hasta la cantidad

de UN MIL QUINIENTOS TREINTA Y NUEVE 21/100 DOLARES ($1,539.21), en concepto de complemento

para pagar la reparación del vehículo Nissan No.9316-2011, propiedad Municipal, asignado al Cementerio

Jardín, debido al accidente ocurrido al mismo en la fecha arriba señalada. Cabe mencionar que el costo

total por la citada reparación vehicular asciende a $2,793.21; pero la aseguradora cubrirá el costo de

$1,200.00. El cheque se emitirá a nombre de la empresa y/o persona natural proveedora de lo requerido. El

gasto se comprobará con factura y/o recibo debidamente legalizado, se aplicará a los códigos respectivos

del Presupuesto Municipal Vigente.

3. Se instruye a la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucionales, para que dé seguimiento y

cumplimiento según los procesos de ley a la presente resolución.



5. Se instruye al solicitante, dar seguimiento y cumplimiento a la presente resolución.


ACUERDO NÚMERO CATORCE: Leído el memorándum de fecha 16 de octubre de 2019, presentado por el

Gerente Financiero y Jefe del Departamento de Contabilidad, ambos de esta Municipalidad, mediante el cual solicita

acuerdo municipal para realizar trámites que sean necesarios ante la Dirección General de Contabilidad

Gubernamental del Ministerio de Hacienda, con el objeto de obtener certificación para la categorización de esta

Municipalidad, de acuerdo al Art. 7 de la Ley de Endeudamiento Público Municipal, que determine la capacidad de

endeudamiento y realizar un financiamiento con una institución financiera legalmente establecida en el país;

1268

autorizando al Señor Alcalde Municipal para la gestión de la contratación del financiamiento y el trámite de emisión

de certificación de Categorización Municipal.

Por tanto, este Concejo Municipal ACUERDA:

1. Dar por recibido el memorándum suscrito por los funcionarios antes citados.

2. De conformidad a lo solicitado, se aprueba la realización de los procedimientos de gestión para la

Categorización de esta Municipalidad ante la Dirección General de Contabilidad Gubernamental del

Ministerio de Hacienda; de acuerdo al Art. 7 de la Ley de Endeudamiento Público Municipal, que determine

la capacidad de endeudamiento y realizar un financiamiento con una institución financiera legalmente

establecida en el país.

3. Se faculta al Sr. Alcalde Municipal para que, ante la Dirección General de Contabilidad Gubernamental del

Ministerio de Hacienda, realice los trámites respectivos para la obtención de Certificación de Categorización

de esta Municipalidad y rinda informe a este Concejo Municipal en un tiempo prudencial.

4. Se instruye a los solicitantes den seguimiento y cumplimento a la presente resolución.


ACUERDO NÚMERO QUINCE: Expuesto que ha sido el punto de agenda por el Lic. Juan Pablo Álvarez,

Alcalde Municipal, quien presenta solicitud de requerimiento elaborado por el Comité de Festejos de Soyapango

(COFESOY), para ser presentado a la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucionales (UACI), mediante el

cual solicita aprobación y erogación de Fondos Propios, que asciende a la cantidad de UN MIL SETECIENTOS

00/100 DOLARES ($1,700.00), que serán invertidos para pagar servicio de 3 carrozas dentro del marco de los

Festejos Patronales de esta jurisdicción en honor a la Virgen del Rosario. Que para el presente requerimiento se

nombra como Administrador de Orden de Servicio al Sr. Sergio Alejandro Bonilla Zuleta, Tesorero del COFESOY. De

lo antes solicitado presenta cotizaciones que detalla el costo de dicho servicio.


1. Tener por escuchado el punto de agenda por el Sr. Alcalde Municipal.

2. Aprobar lo requerido por el citado funcionario, a solicitud del COFESOY.

3. Se autoriza erogar la cantidad de UN MIL SETECIENTOS 00/100 DOLARES ($1,700.00) de Fondos

Propios; para realizar el pago mencionado en el numeral que antecede, gasto que será descrito en recibo y/

o factura respectiva. El cheque se emitirá a nombre de las personas naturales, proveedoras de lo requerido.

El gasto se comprobará con recibo y/o factura debidamente legalizada, se aplicará a los códigos respectivos

del Presupuesto Municipal Vigente.

1269

4. Se nombra Administrador de Orden de Servicio al Sr. Sergio Alejandro Bonilla Zuleta, Tesorero del

COFESOY, quien deberá darle estricto cumplimiento a lo establecido en el Art. 82 bis, de la Ley de


5. Se designa a la Sra. Sandra Vanessa Arias Quintanilla, Secretaria del Comité de Festejos de esta

Institución, para las respectivas adjudicaciones, adquisiciones y contrataciones con base al Presupuesto

anteriormente relacionado, de conformidad al Capítulo IV Ejecutores de las Contrataciones y sus

responsabilidades Art. 18 de la LACAP.



7. En consecuencia de los numerales que anteceden, se instruye a la UACI, realice los procesos de ley

respectivos para dar cumplimiento a la presente resolución.

La votación del presente acuerdo queda con nueve votos a favor, cinco abstenciones de los Concejales: Lic. José MiguelLa votación del presente acuerdo queda con nueve votos a favor, cinco abstenciones de los Concejales: Lic. José Miguel

Arévalo Rivera, Lic. José Eduardo Valiente, Lic. Carlos Armando García Jiménez y Sra. Gabriela Lissette Mejía Cerón;Arévalo Rivera, Lic. José Eduardo Valiente, Lic. Carlos Armando García Jiménez y Sra. Gabriela Lissette Mejía Cerón; yy

Luis Ernesto Rivas GuevaraLuis Ernesto Rivas Guevara.. COMUNÍQUESE.COMUNÍQUESE.

ACUERDO NÚMERO DIECISÉIS: Leído el memorándum de fecha 14 de octubre de 2019, presentado por el

Auditor Interno de esta Municipalidad, solicitando prórroga de tiempo para entregar informe final producto del

“Examen Especial de Auditoría a la erogación de horas extras a las diferentes Gerencias, Departamentos,

Unidades y Secciones, del 01 de enero al 30 de junio de 2019”; en atención a instrucciones giradas por el

Concejo Municipal en Acuerdo Municipal No.23, asentado en Acta No.38, realizada el día 11 de septiembre del

presente año. Lo anterior lo solicita por las razones siguientes:

Entrega tardía de la información solicitada por esa Unidad Contralora, a las diferentes Gerencias,

Departamentos y Unidades.

Actualmente se está verificando y analizando la documentación facilitada por los examinados hasta la fecha,

del uso y destino de los fondos institucionales en el pago de las horas extras solicitadas y liquidadas,

individualmente por cada Gerencia, Departamento y Unidad.

Es necesario que al finalizar la ejecución del examen, las observaciones preliminares sobre el uso y destino

de los fondos institucionales en el pago de las horas extras, se den a conocer a cada Gerencia,

Departamento y Unidad examinada, con el propósito que brinde los comentarios y pruebas documentales

que desvanezcan o confirmen la observación.

1270

Cumpliendo así el debido proceso administrativo que establece las Normas de Auditoría Interna

Gubernamental NAIG 2014 y la Constitución de la República, el derecho de respuesta, apertura a pruebas y

el ser oídos y vencido en juicio.


1. Dar por recibido el memorándum suscrito por el funcionario antes mencionado.

2. En virtud de lo arriba planteado y razonado, se aprueba y autoriza conceder prorroga de tiempo para

entregar informe final producto del “Examen Especial de Auditoría a la erogación de horas extras a las

diferentes Gerencias, Departamentos, Unidades y Secciones, del 01 de enero al 30 de junio de 2019”.

3. Se instruye al solicitante, dar continuidad al debido proceso administrativo que establece las Normas de

Auditoría Interna Gubernamental NAIG 2014 y la Constitución de la República, el derecho de respuesta,

apertura a pruebas y el ser oídos y vencido en juicio; con la finalidad de dar cumplimiento a la presente

resolución.


ACUERDO NÚMERO DIECISIETE: Leído el memorándum de fecha 16 de octubre de 2019, presentado por el

Gerente Financiero de esta Municipalidad, en atención a instrucción girada al mismo por el Concejo Municipal, sobre

emitir recomendable de solicitud hecha por el Sr. Alcalde Municipal, referente al aumento de dieta para los miembros

del Comité de Festejos de Soyapango (COFESOY); al respecto informa que el 5% de Fiestas Patronales asciende a

$48,263.54 mensuales, para ese ejercicio en curso y es depositado en la cuenta de fondos propios y utilizado para

subsidiar el pago de salarios, proveedores y servicios básicos de esta Municipalidad; pero en respuesta a solicitud de

revisión nuevamente de dicha petición, ha considerado que sí es procedente realizar el incremento que se ha

obtenido de los ingresos. CONSIDERANDO:

I. Que en fecha 23 de agosto de 2019, fue remitido memorándum al Jefe de la Unidad Jurídica de esta

Municipalidad, en el cual se le instruye dar seguimiento e informe para cada caso delegado en ese escrito, entre ellos

lo requerido por la Jefa Interina del Departamento de Recursos Humanos de esta comuna, quien refiere que ha

recibido instrucción verbal del Sr. Alcalde Municipal, solicitando que los miembros del Comité de Festejos de

Soyapango (COFESOY), gocen del aumento en sus dietas siempre en dos momentos: $75.00 en el año 2019 y

$25.00 restantes para el año 2020; con base a que los empleados de esta Institución del nivel Técnico,

Administrativo y Operativo gozarán de aumento salarial. En tal escrito ha sido incorporado cuadro detalle con pago

de dieta actual y con el incremento 2019, sí fuese el caso que se aprobará lo peticionado por el Sr. Alcalde:

TOTAL MIEMBROS DE COMITÉ DIETA ACTUAL: DIETA INCREMENTO 2019

11 miembros $ 350.00 $ 425.00

TOTAL: $3,850.00 $4,675.00

1271

II. Que el día 01 de septiembre de 2019, el Jefe de la Unidad Jurídica de esta Municipalidad, dio respuesta a

instrucción girada en el escrito mencionado en el numeral que antecede, en cuanto a recomendable de lo

peticionado por el Sr. Alcalde Municipal, sobre aumento salarial de $75.00 para este año y $25.00 para el año 2020,

a los miembros del Comité de Festejos; de lo cual emitió la siguiente opinión jurídica:

a) Que de acuerdo al Artículo 19 numeral 1 de la Ordenanza del Comité de Festejos del Municipio de

Soyapango, la mayor parte de los ingresos que recibe el comité provienen del 5% de la tributación de la

Municipalidad que los contribuyentes hacen a favor de las fiestas patronales; en ese sentido, es pertinente verificar si

financieramente es sostenible el incremento puesto que se aumenta el pago anual a la suma de $13,200.00, de lo

cual debe solicitarse al Tesorero Municipal informe al respecto, ya que es quien entrega ese aporte al comité, de

conformidad a lo regulado en el artículo 20 de la citada ordenanza; de igual forma el Gerente Financiero determine sí

es pertinente lo solicitado y de acuerdo al Presupuesto Vigente.

b) Advierte que en caso que sea sostenible financieramente el aumento, legalmente es procedente hacerlo,

puesto que de conformidad al Art. 18-A de la Ordenanza antes expresada, señala que las dietas de los miembros

que conforman el comité son fijadas por el Concejo, en virtud de lo anterior el Concejo tiene facultad legal para

aprobar mediante acuerdo dicho incremento.

III. Que en virtud de lo expuesto en el Romano II, de acuerdo al recomendable por la Unidad Jurídica, fue girada

instrucciones al Gerente General, Gerente Financiero y Tesorero Municipal, todos de esta comuna, para que den

acción a lo recomendado por dicha Unidad, para que rindan informe respecto a lo solicitado por el Sr. Alcalde

Municipal; obteniendo únicamente respuesta del Gerente Financiero, quien ha dado su opinión según lo planteado al

inicio del presente acuerdo.

POR TANTO: en uso de las facultades legales que a este Concejo le confiere el Código Municipal y con base a lo

establecido en los artículos arriba relacionados de la Ordenanza del Comité de Festejos del Municipio de

Soyapango; este Concejo ACUERDA:

1. Dar por recibido el memorándum suscrito por el Gerente Financiero de esta Municipalidad.

2. En virtud de lo arriba planteado jurídica y financieramente por los funcionarios, se aprueba y autoriza

aumentar el monto de las dietas devengadas por los miembros del Comité de Festejos de Soyapango

(COFESOY), incrementándoles la cantidad de $75.00, a partir del mes de octubre de 2019 y $25.00

restantes para el año 2020, con base a que los empleados de esta Institución del nivel Técnico,

Administrativo y Operativo, también gozarán de ese aumento salarial en año próximo.

3. Se instruye al Gerente Financiero, al Tesorero Municipal y al Departamento de Recursos Humanos, den



1272

ACUERDO NÚMERO DIECIOCHO: Leído el memorándum de fecha 14 de octubre de 2019, presentado por el

Jefe de la Unidad Jurídica de esta Municipalidad, mediante el cual informa que la empresa INNOVHARTE, S.A. DE

C.V., a quien por Acuerdo Municipal No.7, asentado en Acta No.31, celebrada el día 24 de julio del presente año, fue

aprobada la realización de la obra denominada: “Construcción de Cordón Cuneta y Base de Suelo de Cemento

en Pasaje Masferrer, Colonia Montecarmelo 2”, por un monto de $13,677.67. Que fue convocado al representante

en varias ocasiones para que se presentara a firmar el contrato, enviándoles correos, y no atendió el llamado, fue

hasta el día 11 de octubre de 2019, que la Licda. Marcela Flores, fue asignada para este caso, recibió un correo

enviado por el representante legal de la Sociedad Arquitecto Jorge Marcelo Saca Herrera, explicando la decisión de

la empresa de no continuar con el proceso, por los motivos siguientes:

Ellos como empresa solicitan anticipos, independientemente del monto que sean los proyectos, pero

manifiesta que un Concejal les obligó a que no lo solicitaran (no menciona el nombre del concejal).

El factor de peligrosidad en la zona fue otro motivo que los detuvo; en su momento sucedieron ciertas cosas

por lo cual declinaron de continuar.

Seguidamente, en el correo agradecen a la municipalidad la oportunidad que le brindaron a la empresa.


1. Dar por recibido el memorándum suscrito por el funcionario antes mencionado.

2. En consecuencia de lo arriba informado, se le instruye a la Unidad Jurídica de esta Municipalidad, indague

sobre el caso planteado en dicho escrito, teniendo como plazo quince días para que presente informe al

Concejo Municipal.


ACUERDO NÚMERO DIECINUEVE: Leído el memorándum de fecha 17 de octubre de 2019, presentado por

el Presidente del Comité de Festejos de Soyapango (COFESOY), con el cual remite para aprobación el Plan de

Trabajo para el “Día de los Difuntos 2019”, cuyo presupuesto asciende al monto de UN MIL 00/100 DOLARES

($1,000.00).


1. Dar por recibido el memorándum presentado por el Presidente del Comité de Festejos de Soyapango

(COFESOY).

2. Sobre lo solicitado en dicho escrito, se aprueba el Plan de Trabajo y Presupuesto respectivo, elaborado por

el COFESOY.

3. En consecuencia se autoriza erogar de fondos propios la cantidad de UN MIL 00/100 DOLARES

($1,000.00), que serán invertidos en los gastos que ocasionará las actividades del Día de los Difuntos en

este Municipio; según lo describirán los recibos y/o facturas respectivas. Los cheques se emitirán a

1273

nombre de las empresas y/o personas naturales proveedoras de lo requerido. El gasto se comprobará

con recibos y/o facturas debidamente legalizados, se aplicarán a los códigos respectivos del Presupuesto

Municipal Vigente.

4. Se instruye a la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucionales (UACI), realice los respectivos

procesos de Ley, para dar cumplimiento a la presente resolución.

5. Se designa a la Sra. Sandra Vanessa Arias Quintanilla, Secretaria del Comité de Festejos de esta

Institución, para las respectivas adjudicaciones, adquisiciones y contrataciones con base al Presupuesto

anteriormente relacionado, de conformidad al Capítulo IV Ejecutores de las Contrataciones y sus

responsabilidades Art. 18 de la LACAP.

6. Se nombra como Administrador de Órdenes de Compra al Sr. Sergio Alejandro Bonilla Zuleta, Tesorero del

COFESOY, quien deberá darle estricto cumplimiento a lo establecido en el Art. 82 bis de la LACAP.

7. Se instruye al COFESOY, dar seguimiento y cumplimiento a la presente resolución.


ACUERDO NÚMERO VEINTE: Este Concejo ACUERDA: Que la próxima sesión será el día veinticuatro de

octubre de 2019, a partir de las 2:00 p. m. en adelante, en virtud de lo cual el Señor Alcalde Municipal, convoca a los

miembros del Concejo Propietarios y suplentes para que asistan a dicha sesión. COMUNÍQUESE.

Y no habiendo más que hacer constar se levanta la presente acta que firmamos.

LIC. JUAN PABLO ÁLVAREZ, LIC. LUIS ANTONIO BARRIENTOS VELASCO, ALCALDE MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.

BR. JOSÉ ANTONIO SIBRIAN LÓPEZ, MR. RAFAEL ARNULFO ORELLANA TORRES, 1º REGIDOR PROPIETARIO 2º REGIDOR PROPIETARIO

SRA. TANIA XIOMARA ELÍAS ALVARADO, MYR. LIC. MAURICIO ANTONIO LÓPEZ ESCOBAR, 3ª REGIDORA PROPIETARIA 4º REGIDOR PROPIETARIO

1274

EST. SALVADOR ALEJANDRO RUANO NAJARRO, BR. OSVALDO ANTONIO VILLALTA LEMUS, 5º REGIDOR PROPIETARIO 6º REGIDOR PROPIETARIO

LIC. JOSÉ MIGUEL ARÉVALO RIVERA, LIC. JOSÉ EDUARDO VALIENTE, 7º REGIDOR PROPIETARIO 8º REGIDOR PROPIETARIO

LIC. CARLOS ARMANDO GARCÍA JÍMENEZ, EST. GABRIELA LISSETTE MEJÍA CERÓN, 9º REGIDOR PROPIETARIO 10ª REGIDORA PROPIETARIA

SR. JULIAN ANTONIO DEL CID ORELLANA, BR. LUIS ERNESTO RIVAS GUEVARA, 11º REGIDOR PROPIETARIO 12º REGIDOR PROPIETARIO

BR. DAMARIS EDUVINA MEDINA, LIC. JOSÉ LUIS GÓMEZ MORÁN, 1ª REGIDORA SUPLENTE 2º REGIDOR SUPLENTE

EST. JESSICA ARELY ROSALES RIVAS, EST. LUIS RENÉ MANCÍA RODRÍGUEZ, 3ª REGIDORA SUPLENTE 4º REGIDOR SUPLENTE

LICDA. GLORIA JENIFFER ROMERO ALFARO, SECRETARIA MUNICIPAL

ACTA NUMERO CUARENTA Y SEIS. Sesión Ordinaria, Soyapango …

Documents

Transcript of ACTA NUMERO CUARENTA Y SEIS. Sesión Ordinaria, Soyapango …