23Abril | Maig

AMICS DE LA UNESCO DE BARCELONAMallorca, 207, pral. 08036 Barcelona Tel. 934 520 552

www.amicsunescobarcelona.cat /viatges@amicsunescobarcelona.cat / info@amicsunescobarcelona.cat

BUTLLETÍ DELS VIATGERS

ROMANIA

És impossible descriure ROMANIA en una frase. Les seves característiques, els seus matisos i història sorprenen enormement quan tenim la oportunitat de conèixer-la. Les muntanyes dels Carpets, el Mar Negre, El Delta del Danubi, són exemples del rotund paisatge d’aquest país del sud-est europeu, marc de tradicions mil·lenàries degut a la convergència de cultures com la romana, la saxona, la hongaresa i l’armènia. Regions com la Moldàvia, amb monestirs de gran riquesa artística i frescos de pintura a l’exterior, sorprenen per la qualitat perfectament conservada del seu art en els murs. Pobles pintorescos que semblen museus a l’aire lliure pels seus vestigis històrics. Per tot plegat, ROMANIA conté diversos Patrimonis de la Humanitat per la Unesco, naturals i artificials, com

ara el Delta del Danubi o les esglésies fortificades. És a la vegada un país modern: Bucarest, la capital, n’és un exemple. Una altre riquesa de ROMANIA és la seva gent, amable i hospitalària, així com la seva interessant gastronomia, amb menjars, vins i sabors diferents barrejats, que fan palesa l’assimilació cultural rebuda al llarg de la seva rica història. ROMANIA, un viatge a aquesta part d’Europa que ens invita a visitar-la i conèixer la seva història i les seves llegendes, com la del compte Dràcula. De segur que ens agradarà, ja que viatjar és entrar en una realitat nova, obrir portes, i en aquest destí és la hongaresa. Un viatge interessant per la possibilitat que ens dóna conèixer un país que ara, en una nova etapa, se’ns presenta molt atractiu per anar-hi i passar-ho molt bé.

PROPERA TROBADAEl 26 de maig, a les 13:45 h., al Restaurante Flamant , Enric Granados 23

El 28 d’abril ens vàrem reunir de nou els Amics Viatgers, i aquesta vegada ho vam fer al Restaurant Flamant, recomanat per alguns dels nostres viatgers i que no ens ha desagradat. Per ara hi continuarem anant, però sense deixar de cercar un lloc on puguem estar en més intimitat i tenir una projector per visualitzar pel·lícules i fotos. Per ara no és fàcil, ja que els preus dels menús són més elevats.Ens vam reunir 21 viatgers, alguns dels quals no havien vingut a cap dinar! Ens agradaria tornar-los a veure!Degut que el mes d’Abril es van presentar tot un seguit d’actes i conferències sobre Iran a la Seu, a on s’hi està de viatge del 14 al 24 de Maig, va ser motiu de conversa, ja que és un destí conegut per diferents viatgers. Els comentaris generals van ser que els va agradar molt i tenen un record molt favorable, perquè és un país encara desconegut per la majoria i quan ens arriben notícies d’Iran són negatives i no fan honor a la riquesa històrica, arquitectònica i especialment humana que aquest país ens ofereix. La M. Rosa va presentar un llibre considerat una guia cultural des de l’antiga Persa a l’actual Iran, i ens va explicar que no calia començar i acabar, si no llegir aquelles parts del llibre segons l’interès de cadascú.També, es va parlar de viatges que s’havien realitzat feia poc temps, com per exemple a Anatòlia, una zona de Turquia molt interessant i desconeguda, que per la seva intensitat els va agradar molt . Una viatgera, la Pepita, marxava a principis de Maig a la sortida de la Unesco a Mallorca i estava molt contenta perquè ara feia molts anys que no hi anava, i la ruta establerta li feia molta il·lusió. També es va comentar el viatge realitzat a Creta, que ha estat un èxit per la ruta que varen fer i va haver comentaris sobre el tema arqueològic i si es devien o no fer les reconstruccions arquitectòniques. Això va dur a una conversa força interessant. Ara ja tenim les primeres fotos dels viatgers que van fer aquest viatge, amb les quals s’ha fet un àlbum digital i s’espera poder-ne fer més en el futur.Es van presentar els propers viatges que es realitzaran al llarg d’aquest 2015 i propostes: hi ha un ventall de possibilitats de fer sortides i viatges tan de curts com considerats llargs, i també d’un sol dia, com per exemple l’entorn de Berga amb la Patum com a referència. Aquest plantejament va agradar força per la pròpia diversitat de sortides a realitzar. Anirem informant!El dinar va ser animat, i després vam anar uns quants a la Seu de la Unesco a veure una pel·lícula d’un anterior viatge que es va realitzar a l’Iran i que ens la va facilitar en Josep Samaranch. Moltes gràcies Josep!

Per a qualsevol suggeriment, contactar amb viatges@amicsunescobarcelona.catPer consultar pels serveis oferts als viatgers contactar amb:

Carmen Arenós, de dimarts a divendres de 10a14 h. al 934520552

Irán por dentro, la otra historiaAutor: Alfred G. Kavanagh

“Irán por Dentro” és una guia cultural que recorre quatre mil anys d’esdeveniments polítics, socials i culturals de la Pèrsia antiga fins l’Iran del gener del 2010, amb la seva fascinant història des de l’origen d’Iran – d’airana- literalment “la terra ària” fins la Revolució Islàmica. L’estructura del llibre permet llegir al llarg de seixanta capítols i no començar del primer al darrer en aquest llarg periple històric: les religions, especialment el sufisme i el xiisme, la llengua i la literatura, especialment la poesia, etc. El lector, si ho desitja, pot iniciar-se pel capítol que parla del tema concret que li pot interessar en aquell moment sense perjudicar el ritme del relat anterior i/o posterior.Segons l’autor, és un llibre escrit des de la fascinació i el convenciment que no hi ha cultures alienes a nosaltres. Aquesta obra posa de manifest l’exploració de les diferents visions sobre Pèrsia i també com els perses ens veuen a nosaltres.És un llibre, per tenir-lo i anar consultant desprès de llegir-lo, ja que té més d’una sola lectura, a més de moltes referències bibliogràfiques que ens poden interessar.Un llibre més, per a la nostre biblioteca!

Recordeu que, a través de la nostra pàgina de facebook, Trobada de viatgers, podeu informar-vos dels dinars, viatges, fotos i butlletins, així com també de les activitats que desenvolupa l’AUB

TROBADA DE VIATGERS EN FACEBOOK

CALENDARI DE VIATGES 2015

JOIES DE LA HUMANITAT

Maig: Art Rupestre Llevantí28 de maig 17 h

Per inscripcions: c/Mallorca 207 Telef. 934 520 552

Per a més informació poseu-vos en contacte amb:

Amics de la Unesco:C/Mallorca, 207. Tel.: 93 452 05 52

Agència de viatges: Kulturalia Diputació, 237 7º1ª Tel.: 93 496 14 67

JULIOL del 20 al 28 Romania

Amb la seva rica i popular herència, els seus pobles pintorescos i els seus paisatges meravellosos, Romania es converteix en un país fascinant per a explorar, una barreja d’allò nou i d’allò antic, on diferents cultures, com la romana, la saxona, l’hongaresa i l’armènia, conviuen amb perfecta harmonia. Durant aquest viatge, descobrirem encantadors pobles que mantenen el mateix aspecte que al segle XIX i ciutats modernes amb construccions impressionants, així com diferents tradicions i estils de vida que ens mostraran el passat més interessant d’aquest país. Deixi’s seduir per Romania!

Per a més informació poseu-vos en contacte amb:

Amics de la Unesco:C/Mallorca, 207. Tel.: 93 452 05 52

Agència de viatges: Phineas Fogg C/Londres, 100. Tel.: 93 511 62 77

OCTUBRE del 13 al 25 (Connecta Juny 2015)Ìndia del sud

CAP D’ANY (Connecta Octubre 2015)Egipte

El meu IranAutor: Ana Maria Briongos

Ana M. Briongos , llincenciada en Ciències Físiques, és escriptora i viatgera, va treballar durant 10 anys a Iran i Afganistan com assessora i interpret.Ana M. Briongos a més del seu treball, va tornar a viatjar a Iran amb el seu marit i posteriorment i va tornar amb l’idea d’escriure un llibre intim sobre el que pensa de l’antiga Pèrsia i actual Iran. El llibre es publica al 2007 i relata la vida quotidiana del dia a dia, que ella viu durant un mes a casa d’una família amiga de basaries a la ciutat de Isfahan.Passa quasi bé el dia en una botiga de catifes ,” La cova de Alí-Babà” del basar de Isfahan, on hi ocorren moltes coses, i la casa de la família que l’acull. Aquesta experiència fa que el seu relat ens dugui a conèixer què passa a l’Iran vist des de dins i amb un aspecte més humà i proper.

VIATGES AUB

Butlletí de viatgers, número 23Coordinador: Roberta Mibelli / Maquetació i disseny gràfic: Silvia A. Maisonave/ Edició: Silvia A. Maisonave, Rosa Jaquemot, Agnès Roca / Fotografia: Silvia A. Maisonave

JOIES DE LA HUMANITAT 2015 Gairebé tothom coneix una part del Patrimoni de la Humanitat de Catalunya, del País Valencià o de les Illes però, us imagineu poder gaudir, un rere l’altre, de tots els indrets que formen part d’aquestes Joies de la Humanitat? Per mantenir-ne un record ben viu us hem proposat d’acompanyar-nos en diverses sortides mensuals que va començar el mes de setembre de 2014.

JUNY: PATUM DE BERGADegut les dates, ens és impossible organitzar la sortida en grup. No obstant, us proposem que, si po-deu, feu aquesta sortida per vosaltres mateixos! BERGA, possiblement la Castrum Bergium romana, té una llarga història: al 715 va ser àrab, al s.X part del Comtat de la Cerdanya i al s.XII al Comtat de Barcelona. Va ser capturada al s.XVII pels francesos i al s.XVIII, amb la guerra de Successió, per Espanya.La Festa de la Patum, que va ser declarada Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat per la Unesco, és una celebració tradicional que es realitza durant les festes del Corpus Christi. La Patum va ser fundada a finals del segle XIV com una festa de caràcter essencialment popular i es troba documentada des de l’any 1525 .La celebració consisteix en diverses representacions de figures místiques i simbòliques, que ballen al ritme de la música i els tambors. Els balls es caracteritzen per la seva solemnitat, així com per la utilització de foc i artefactes pirotècnics.Propostes: A Berga cal visitar el Museu de la Patum, la Parròquia de Sta. Eulàlia del s. XVI, la Plaça de Sant Pere, d’origen me¬dieval, el Portal de Sta. Magdalena, medieval i l’única que es conserva de les set que tenia, la Capella de la Pietat del s. XVII i el Molí de la Sal, s. XVIII.

Un cap de setmana per visitar LLEIDA la capital del Segrià i els seus voltants.Els visitants interessats en la història i l’art , trobarem a Lleida construccions monumentals que donen testi¬moni la varietat de cultures que han deixat la seva petjada, des de restes romans i medievals fins les més actuals. La Paeria, el Palau de la Diputació, cases modernistes , l’Auditori Enric Granados, etc. I com no, l’antiga catedral de la ciutat o Seu Vella, un importantíssim edifici romànic-gòtic que domina la ciutat de Lleida des d’on es contempla una magnífica vista. També volem visitar el Castell de Mur, de l’antic poble castral de Mur. La importància històrica i pai¬satgística d’aquest castell medieval i per la situació en què està avui en dia encara fa que sigui espectacular: conside-rades les parets més altes construïdes pel ésser humà, un lloc enlairat i no és difícil d’entendre què se’l va conèixer, simplement com a Mur. Té un topònim romànic, medieval: paret, muralla. El poble de Mur va créixer al voltant del seu castell. I els que vulguin caminar, poden anar al Congost de Montre¬bei, d’una gran bellesa paisatgística.El diumenge a la tarda, culminarem la sortida amb el Concert de la Pau, que ens oferirà l’ Orquestra Unesco a l’incomparable entorn de la Catedral o Seu Vella de Lleida. Acabat el concert, tornarem a Barcelona.

SETEMBRE: CONCERT DE LA PAU

ROMANIA

Dijous 28 de maig 18 h

PRESENTACIÓ VIATGES CULTURALS D’AUB

L’associació Amics de la Unesco de Barcelona, juntament amb Kulturalia, faran la presentació del viatge del proper mes de juliol.Parlarem una mica del viatge, llocs que visitarem, particularitats de la ruta.Romania es un país fascinant, vine a conèixer tot el que auqest país ens pot oferir. Deixai seduir per Romania.