ABRIL . JUNY 2014 PRIMAVERA...

lletres.tarragona.cat

PRIMAVERA LITERÀRIA

ABRIL . JUNY 2014

2 3

ÍNDEX

ÍNDEX

Tanquem un cercle, obrim una finestra 3

Un projecte de futur 4

Agenda d’actes: 6

Escriptors del Camp / Revetlla St. Jordi 9

St. Jordi 10

Inauguració de la Casa de les Lletres 12

Ballmanetes / Micro obert / Adrià Targa / Guillem Clua 14

Olga Xirinacs 15

August / Las deudas de Medea 16

Clàssics a escena / La nit just abans dels boscos 17

Senyor Gripau, Senyora Mort, de Josep S. Pons 18

No miris sota el llit! / Maite Muns / No només és cuina 19

Casa de nines russes 20

Premis Literaris / Maria del M. Bonet / Joan Vinyoli 21

Ramón García Mateos / Molière 22

El cantador, de Pitarra 23

Cloenda Hipermetropoesia / Eugeni Perea / Pere Riera 24

Lleonard i la Castellona, de Terenci Moix 25

Activitats literàries a Tarraco Viva 26-27

Exposicions: Imatge i ficció 28

Exposicions: Enjoy the silence 29

Exposicions: Rodoreda, mirall de llengües 30

Biblioteca Pública de Torreforta 31

Sala de Lectura de St. Pere i St. Pau 32

Escola de Lletres 33

Avisos, notícies i convocatòries 34

Enguany celebrem 35

Venda d’entrades / Lletres a la xarxa 37

Adreces i contactes 38

CASA DE LES LLETRES. TANquEM uN CICLE, OBRIM uNA fINESTRA

Quan el 2007 una delegació de la ciutat de Tarragona assistia a la Fira del Llibre de Frankfurt, en l’any que la nostra era la cultura convidada, la impressió general entre els que ens hi trobàvem era que, salvant totes les distàncies, a Tarragona ens convenia una cosa com aquella.

Ens convenia perquè a la nostra ciutat es donava la paradoxa que, en els darrers anys, s’havia desvetllat una intensa activitat al voltant de les lletres, però en canvi no existia cap espai que li servís d’aglutinador.

No voldria oblidar-me de ningú, però sí que em sento en la necessitat d’esmentar que, a la tradicional activitat del gremi de llibreters i a la tasca continuada de les biblioteques, s’hi havia anat afegint un puixant sector editorial, uns estudis universitaris potents, uns premis literaris cada dia més valorats en el conjunt del país, una variada gamma de col·lectius literaris i un seguit d’entitats específicament dedicades a l’impuls de la literatura.

El mes de setembre de 2010 l’ajuntament aprovava el Pla d’Equipaments Culturals de Tarragona, en el qual dibuixàvem el mapa de necessitats a curt i mitjà termini. Des d’aleshores, hem inaugurat l’Arxiu, la Capsa de Música, l’espai Kesse i el Teatre Tarragona. A la Nit de Sta Llúcia de l’any 2012, que va tenir lloc a la nostra ciutat, explicava el correlat que es produïa entre alguns d’aquests equipaments. L’Arxiu és el lloc on es guarden les paraules. La Capsa de Música i el Teatre Tarragona, junt als altres espais escènics de la ciutat, els llocs de les paraules dites i canta-des. L’Espai Jove Kesse, el lloc de la paraula jove. Ara arriba el torn de la Casa de les Lletres, que ha d’esdevenir el punt de referència de tots els creadors que tenen la paraula com a base fonamental.

Alhora, hem començat a reorganitzar tota l’activitat municipal relativa a la lectura pública, que es concreta en la creació del Servei Municipal de Biblioteques, que, ara per ara, agrupa la Biblioteca de Torreforta i la Sala de Lectura de St. Pere i St. Pau.

Diem que tanquem un cicle perquè amb la Casa de les Lletres assolim els objectius que, en aquesta matèria d’equipaments culturals, ens havíem fi-xat per a aquesta legislatura. I que obrim una finestra perquè, amb aquest pas, encetem un nou camí que ha de servir per consolidar tot un seguit d’iniciatives ja existents i per marcar-nos nous objectius.

Josep Fèlix Ballesteros CasanovaAlcalde

PRESENTACIÓ

4 5

La Casa de les Lletres vol ser un nou servei públic de caràcter muni-cipal que té com a missió l’impuls, la coordinació i l’acolliment de les activitats i iniciatives que giren al voltant de la creació literària i la lectura a la ciutat de Tarragona.

El seu espai de referència serà l’edifici de l’Antic Ajuntament, aprofitant el trasllat de la Biblioteca Hemeroteca Municipal, que va produir-se el passat estiu. Aquest

Casa de les Lletres es pugui desen-volupar en els espais de la Coope-rativa Obrera Tarraconense.

Per últim, els punts de lectura municipals (actualment, la Biblio-teca de Torreforta i la Sala de Lectura de Sant Pere i Sant Pau) seran espais acollits o recep-tors de l’activitat de la Casa de les Lletres, amb la finalitat que aquesta activitat no quedi reduïda al centre de la ciutat.

Les principals línies de treball de la Casa de les Lletres seran la preservació del patrimoni literari, el suport a la creació i la difusió literàries i l’impuls de la lectura.

La Casa de les Lletres mantindrà unes línies pròpies de programa-ció, però, sobretot, serà un punt d’encontre entre l’administració local i els agents culturals del sector amb la finalitat de sumar esforços per assolir objectius comuns. En línies generals, allò que els agents culturals podran trobar a la Casa de les Lletres, serà:

# Creació d’un espai comuni-catiu de l’àmbit de les lletres, del qual puguin beneficiar-se tots els agents i que informi no només de l’activitat, sinó de les novetats (lli-bres), els reconeixements (premis), les convocatòries (de premis o beques), etc.

LA CASA DE LES LLETRES: uN PROJECTE DE fuTuR

espai compta, ja, amb unes aules per tal de poder-hi realitzar activitats formatives i similars. I també amb uns espais on poden implantar-se exposicions i fer-hi altres activitats de diversa mena. En el moment present, i des del passat octubre, com ja és sabut, l’Escola de Lletres ja està ubica-da en aquest indret.

D’altra banda, està previst que tota l’activitat escènica que generi la

# La cessió d’espais municipals o la intermediació per poder utilitzar altres espais.

# L’acolliment a propostes d’acti-vitats, que poden ser organitzades conjuntament.

La Casa de les Lletres inicia la seva activitat coincidint amb Sant Jordi de 2014. Prèviament, s’han establert contactes amb els agents del sector (editors, llibreters, bibli-oteques, entitats que es dediquen a la promoció de la literatura i escriptors en general). Aquest programa és el primer resultat de la voluntat de col·laboració entre tots plegats.

Per a més informació sobre la Casa de les Lletres, podeu adreçar-vos a:

Casa SefusBaixada del Roser, 5Tel.: 977 296 137a/e: [email protected]

On es troben les paraules

PROJECTEPROJECTE

6 7

Recital poètic: JoRge BRotonsDimarts, 8 D’abril :: 20 h.Cafè Metropol

Jorge Brotons (Petrer, País Valen-cià, 1965) és poeta i pintor. Ha publicat El tiempo raro (2003), La raó de les sèquies (2006), Bloc al circ (2007), Hoy era martes (2008) i el conte A la cuina amb les tres bessones (2005).

Entrada lliure i gratuïtaOrganitza: Cafè Metropol Espai Cultural.Coordina: Hipermetropoesia.

Ruta Vicent andRés estellés: taRRagona liteRàRiaDimecres, 9 D’abril :: 12 h.UrV-CaMpUs CatalUnya

En el marc del XIII Congrés d’Estu-diants de Filologia Catalana, nova edició d’aquesta ruta, organitzada amb èxit per l’APELLC el novembre passat i conduïda per Jesús Figue-res, que transcorre per alguns dels llocs que van inspirar l’obra del gran poeta valencià Vicent Andrés Estellés (1924-1993), com ara el Claustre de la Catedral, el sarcòfag d’Hipòlit o la basílica de Santa Maria del Miracle.

Organitza: Sindicat d’Estudiants dels Països Catalans, l’Assemblea d’Estudiants de Filologia Catalana de la URV i APELLC.

Ruta EstEllès. foto: BEnignE Ríos.

dels autors amb més trajectòria del Camp de Tarragona i, alhora, professors de la URV.

Organitzen: Sindicat d’Estudiants dels Països Catalans i Assemblea d’Estudi-ants de Filologia Catalana de la URV.Col·laboren: Consell d’Estudiants URV, Departament de Filologia Catalana URV, APELLC.

pResentació de l’aRxiu de FolkloRe de la uRVDijous, 10 D’abril :: 12 h.UrV-CaMpUs CatalUnya

A càrrec de Carme Oriol i Emili Samper.

Aquest arxiu, el primer del seu gènere vinculat a una universitat catalana, funciona des de 1994. Aquest acte serveix per presen-tar-lo als assistents al XIII Congrés d’estudiants de Filologia Catalana.

Organitzen: Sindicat d’Estudiants dels Països Catalans i Assemblea d’Estudi-ants de Filologia Catalana de la URV.

Roda de contesDimecres, 9 D’abril :: 18 h. BiBlioteCa púBliCa de tarragona. sala infantil

Contacontes des de l’ Institut Vidal i Barraquer.

Entrada lliure. A partir de 5 anys.

Magic tea and Magic talesDijous, 10 D’abril :: 18 h. BiBlioteCa púBliCa de tarragona sala infantil

Contes i cançons en anglès i català, amb Imma Pujol i Marina San José. Magic Tea and Magic Tales pretén desenvolupar en els infants la comprensió oral de la llengua anglesa i treballar els diferents conceptes que surten en els contes.

Entrada lliure. A partir de 5 anys.gent del caMp, gent del llaMp: una teRRa d’escRiptoRs.L’experiència literària de Magí Sunyer i Margarida Aritzeta.Dimecres, 9 D’abril :: 9.30 h. UrV-CaMpUs CatalUnya

En el marc del XIII Congrés d’Estu-diants de Filologia Catalana, tindrà lloc aquesta conferència que acos-tarà a l’experiència literària de dos

AGENDA D’ACTES AGENDA D’ACTES

8 9

ReVetlla de st. JoRdi a la BiBlioteca púBlica de taRRagonaDimarts, 22 D’abril :: 18-23 h.BiBlioteCa púBliCa de tarragona

Com ja es va fer l’any passat, enguany la Biblioteca Pública de Tarragona es converteix en el punt de trobada, el vespre abans del Dia del Llibre, perquè un seguit d’entitats i organismes de la ciutat vinculades amb la llengua, la literatura i la lectura celebrin el Dia de St. Jordi. En una primera franja horària, de 18 a 20 h., hi haurà l’espai infantil i familiar amb actua-cions per a tot als públics. A partir d’aquesta hora, lectures en veu alta, música, teatre i molt més, a càrrec de diferents entitats i asso-ciacions de Tarragona. Presentarà: Yolanda García.

Organitzen: Biblioteca Pública de Tarragona, Centre de Normalització Lingüística de Tarragona, Direcció General de Política Lingüística. Serveis Territorials de Cultura a Tarragona.

pResentació del lliBRe Versos con lengua, d’óscaR MoleRoDijous, 10 D’abril :: 20 h.CooperatiVa oBrera. sala d’aCtes

Amb lectura recitada i acompanya-ment musical, es presenta aquest primer llibre d’Òscar Molero (Silva). Amb un ritme neopopular, moltes d’aquestes peces són cançons: de sàtira, eròtiques, íntimes, morals...

Organitza: Cooperativa Obrera Tarraconense.

pResentació del lliBRe RetRobaments. Poemes & VaRiacions (1971-2011) de Joan giné-Masdeu DivenDres, 11 D’abril :: 20 h.sstt de CUltUra de la generalitat

Amb la presència de l’autor i l’edi-tor, Manuel Rivera (Silva editorial).

Organitza: Silva editorial.

laBoRatoRi de lletRes i iMatgesDimarts, 15 D’abri :: 18 h. BiBlioteCa púBliCa de tarragona. sala infantil

Els Laboratoris són espais de creació que conviden les famílies a experimentar al voltant de la lectura, entesa en el sentit més ampli del terme: llegir amb tots els sentits, la lectura d’imatges i sons, la creació literària com un joc, la imaginació poètica com a forma artística... La finalitat d’aquests tallers és que els nens llegeixin més, millor i de qualitat tot creant moments especials de retroba-ment entre la família, la biblioteca i la lectura. A càrrec de Joan Rioné.

Adreçat a nens i nenes amb la participació de les famílies. A partir de 5 anys. Inscripció prèvia.

ho fa, com ja ens té habituats, amb un espectacle concebut especi-alment per a l’ocasió, que dirigirà Vicenç Cañón.

Entrada lliure i gratuïta.

caRRasclet, la gueRRa continuaDimarts, 22 D’abril :: 18 h.UniVersitat roVira i Virgili. CaMpUs CatalUnya. sala de graUs

En el marc de les Jornades Guerra, Exili i Repressió, en què ja es van analitzar diferents obres re-lacionades amb la passada guerra i la posterior repressió franquista, aquesta sessió se centrarà en la narrativa derivada de la Guerra de Successió i les seves conseqüèn-cies. Hi intervindrà Josep Fàbregas i es llegiran fragments de les novel·les Cap de brot, de Ramon Pallicé (Reus, 1950) i Sepultura de badoler, de Xavier Carreras (Tarragona, 1953).

Lectors: Xavier Magrinyà, Albert Oliva, Èlia Olivan, Sandra Poblet, Oriol Teixell i Lola Valerio.

Organitza: Escriptors del Camp de Tarragona (ESCAT)Col·laboren: Departament de Filologia Catalana de la URV, Associació d’Es-criptors en Llengua Catalana, Institució de les Lletres Catalanes.

la cuineRa en escenaPeça escènica per celebrar la sortida de la novel·la La cuinera, de Coia VallsaUditori tarragona

Director: Vicenç Cañón.Actors: Josepa Urbano, Pau Gavaldà, Pau de la Peña i Coia Valls.Dansa: Alhazar.Música: Chema Orobitg.Amb la col·laboració deMots en Cru.Idea i llibret: Coia Valls (Basada en la seva novel·la)

L’escriptora tarragonina Coia Valls presenta nova novel·la, la quarta, i


10 11

diada de sant JoRdiDimecres, 23 D’abril

El dia de Sant Jordi, la gent surt al carrer a comprar llibres i roses. El punt de trobada de tothom, a Tarragona, és la Rambla Nova, on s’instal·len les parades de totes les llibreries i també d’altres entitats i institucions que volen participar de la festa. La Rambla Nova és, aquest dia, una expressió viva de la necessitat de cultura. Per les parades, com cada any, tindrem l’ocasió de veure els nostres autors disposats a signar-nos les seves darreres novetats. Enguany, entre altres que potser en el mo-ment de redactar aquestes ratlles ens deixem, tindrem Coia Valls (La cuinera, novel·la ), Àngel-O. Brunet (La probabilitat Bookman, novel-la), Magí Sunyer (Safira, teatre, i Vacances, poesia), Olga Xirinacs (Balneari del nord, poesia), Ferran Gerhard (Ladridos de plata, proses literàries), Òscar Palazón (Imagino Budapest, Premi Guillem Colom i Ferrà de poesia), Joan Giné-Masdéu (Retrobament, poesia), Jaume Palau (Cuarto menguante, contes ), Jordi Cervera (Ciutat, premi de poesia Joan Llacuna), Juan Carlos Elijas (Flors a les par-pelles, poesia), Glòria Coll (Oda als objectes, premi Amadeu Oller de poesia), Montse Farrés (Converses amb ningú, poesia), Tecla Mar-torell (Contes, relats i un comiat), Isabel Ortega (Medusa, poesia), Albert Ventura (Ni un pam de net, contes), Alfons Cama Savalls (Un pessic a l’ànima, novel·la), Marga-rida Aritzeta (El bandoler i El vol de la papallona, premi Barcanova de narrativa juvenil, novel·les), etc.

Com cada any, també, la festa de la Rambla Nova s’acaba amb sardanes (a les 19.30 h.) i castells (a les 20.00 h.).

BiBlioteca púBlica de taRRagona

I la festa segueIx, de Josep M. espinàs19 h.

Dins el cicle Escriptors i escriptores singulars. Aquest és un cicle dedicat a conèixer millor l’obra d’escriptors i escriptores de renom que han resultat reconeguts per la seva trajectòria. Després de Maria Barbal, Alice Munro i Isak Dinesen, ara arriba el torn de Josep M. Espinàs (Barcelona, 1927). A I la festa segueix (La Campana, 2009), segueix la línia memorialística ja encetada en llibres com El nen de la plaça Ballot o Temps afegit.

la Veu eM FRisaal llarg Del Diadiferents espais de la CiUtat

Aquesta activitat vol atansar la festa de Sant Jordi a les persones que es troben en situacions que no els permeten celebrar-la al carrer. Al llarg del dia es fan lectures en hospitals, residències i altres centres.

Més informació:http://bibliotecatarra-gona.gencat.cat

Organitzen: Biblioteca Pública de Tarragona, Centre de Normalització Lingüística de Tarragona i Direcció General de Política Lingüística.

BiBlioteca púBlica de toRReFoRta

MaRató de contes populaRsDe 10 a 12.30 h.

Sessió de contes clàssics ininterrompudament, amb molta dinàmica i creativitat que desper-taran la imaginació de tots aquells que els escoltin. Molt sorprenent i participativa que enganxa a grans i petits.

Adreçats a les escoles de Ponent, a càrrec dels nois/noies de l’Institut Vidal i Barraquer que cursen el cicle d’Educació Infantil.

escRiu i scRap!! De 17.30 a 18.30 h.

Formes, estils, colors... deixeu-vos endur per la passió scrapera!! Imagineu i creeu un minillibre per-sonalitzat en què podreu explicar totes les vostres emocions.

Adreçat a nens /nenes entre 3 i 10 anys.

exposició Poetes Per un dIa tot el Dia

Recull de poesies realitzades per joves escolars, entre 10 i 12 anys, elaborades en el cicle de tallers fets a la Biblioteca.

A càrrec dels alumnes dels centres de primària de Ponent i d’altres entitats culturals.

el Joc dels lliBRes entReMaliatsDe 6 a 19 h.

De la nostra biblioteca infantil s’han escapat 8 llibres entremaliats, can-sats d’estar-se a la prestatgeria sen-se que cap nen/a els agafi per llegir. Algú ens ha dit que s’amaguen pels estands de Sant Jordi a Ponent. Atenció!! Necessitem el vostre instint de detectius per poder-los trobar!!

Organitza: Biblioteca Pública de TorrefortaHi col·labora: Pla Educatiu d’Entorn.


12 13

Hem deixat passar la Diada de St. Jordi, perquè és un dia en què tot el sector de les lletres (editors, llibreters, escriptors, etc.) va molt de bòlit. I així, avui, quan encara no hem tingut temps de recupe-rar-nos-en, convoquem el sector de les lletres a la recepció anual que convoca l’ajuntament i, alhora, inaugurem oficialment la Casa de els Lletres.

Com és sabut, l’edifici de l’Antic ajuntament acollirà una part de les activitats d’aquest nou servei. D’una banda, des del passat octubre, ja és la seu de l’Escola de Lletres. En un altre lloc d’aquest programa (pàg. 33), trobareu

informació sobre la seva activitat. D’altra banda, la planta noble de l’edifici serà el lloc d’acollida d’una programació d’exposicions relacio-nades amb el món de les lletres.

Com en les recepcions anteriors, un escriptor del nostre àmbit ge-ogràfic intervindrà, simbòlicament en nom de la resta de membres del sector, per tal de donar-los el seu punt de vista sobre algun aspecte de la creació literària i el món de les lletres. Enguany, farà aquest paper la poeta i novel·lista Olga Xirinacs, degana de les lletres tarragonines, amb una llarga i fructífera carrera encara en plena activitat. Olga Xirinacs, que ha ob-

tingut alguns dels més importants premis de la literatura catalana, ha estat distingida també, entre altres, amb la medalla de plata Ciutat de Tarragona (1986), que atorga l’ajuntament de la Ciutat, amb el títol de Tarragoní Fidel (1987), que atorga Òmnium Cultural del Tarra-gonès; i amb la Creu de Sant Jordi (1990), que atorga la Generalitat de Catalunya.

Aprofitant l’avinentesa, s’inaugurarà la primera exposició de la Casa de les Lletres, titulada Imatge i ficció, amb fotogarfies de Xulio Ricardo Trigo i David Luque, sobre La cui-nera, la darrera novel·la de l’autora tarragonina Coia Valls (pàg. 28).

Al final de l’acte, tothom que vulgui podrà desplaçar-se fins al Cafè Metropol on hi haurà una sessió del cicle Hipermetropoesia amb el micro obert (pàg. 14).

Organitza: Casa de les Lletres / Ajuntament de Tarragona.

Patrocina: DO Tarragona.

inauguRació de la casa de les lletRes.Recepció de l’Ajuntament al sector de les lletres

Dijous, 24 D’abril :: 19 h.Casa de les lletres / antiC ajUn-taMent

Salutació: Begoña Floria, tinent d’alcalde de CulturaIntervindran: Olga Xirinacs, escriptora i Josep Fèlix Ballesteros Casanova, alcalde de la ciutat


14 15

BallManetesDijous, 24 D’abril :: 18 h. BiBlioteCa púBliCa de tarragona. sala infantil

A càrrec d’Agus Farré.

Fins a 3 anys. Amb inscripció prèvia.

HipeRMetRopoesia: MicRo oBeRtDijous, 24 D’abril :: 20.30 h.Cafè Metropol

Sessió especial del cicle Hiper-metropoesia, que cada dijous ens convoca al Cafè Metropol. En aquesta ocasió, no hi ha un invitat concret, sinó que tothom pot ser protagonista. Vine a llegir-nos un fragment del llibre que t’han regalat per Sant Jordi (o el que et vingui de gust).


Organitza: Cafè Metropol Espai Cultu-ral. Coordina: Hipermetropoesia.

Rondalles MeRaVellosesDilluns, 28 D’abril :: 18 h.BiBlioteCa púBliCa de tarragona. sala infantil

Contacontes, a càrrec d’Imma Pujol.

Entrada lliure. A partir de 5 anys.

cicle “gRans teMes de la poesia” aMB adRià taRgaDilluns, 28 D’abril :: 19 h.BiBlioteCa púBliCa de tarragona

En el marc del Club de lectura de la BPT, aquesta sessió està

dedicada al Poeta despersonali-tat. Adrià Targa, poeta ell mateix, ens conduirà pels camins de la identitat del poeta, llegint l’obra de diferents autors representatius de diferents vies.

coMpaRtiM la lectuRa: gust de cendra, de guilleM cluaDimarts, 29 D’abril :: 19 h. BiBlioteCa púBliCa de tarragona

En el marc del Club de lectura de la BPT i dins el cicle Llegim teatre, aquesta sessió està dedicada a Gust de cendra, de Guillem Clua, estrenada inicialment a Nova York, en anglès (2006) i publicada per Arola editors (2008). La versió ca-talana va estrenar-se a Barcelona el 2012.

acte soBRe l’oBRa i la FiguRa d’olga xiRinacsDimarts, 6 De maig :: 19 h.palaU de la dipUtaCió La Diputació de Tarragona orga-nitza aquesta acte, concebut amb motiu de complir-se 30 anys que l’escriptora tarragonina va obtenir el Premi Sant Jordi de novel·la per la seva obra Al meu cap una llosa, coincidint també amb la recent publicació del llibre de poemes Balneari del Nord (Òmicron). Organitzen: Diputació de Tarragona i Universitat Rovira i Virgili.

sant JoRdi 1984

Olga Xirinacs fou la justa guanya-dora, al meu entendre, d’aquesta edició del Premi Sant Jordi que comentem. La seva novel·la al meu cap una llosa, manlleva el títol suggestiu de la segona part d’un vers del poeta anglès William Cowper: “Amb l’herbei sobre el pit i al meu cap una llosa.” El títol és una troballa amb un doble encert: s’adreça, d’una banda, al cor mateix de la narració, i n’avança, de l’altra, l’estil poètic i entranyable. Olga Xirinacs ha bastit una novel·la lírica i intimista a partir de la conflu-ència de tres elements.

D’una banda, els butlletins de notícies de la BBC concreten el marc històric que encapçala cada un dels divuit capítols. Som a la segona Guerra Mundial, a l’en-trada de la primavera de 1941. [...] El segon component de la novel·la serveix per a dibuixar la geografia física i humana d’una contrada d’East Sussex, a la vora del riu Ousse.

I tots dos elements no són altra cosa que el bastiment que neces-sita Olga Xirinacs per a situar-hi la seva creació més original i captivadora, l’aura de Virginia, la figura que dóna vigor i personalitat a la narració. La claror i l’ombra de Virginia Woolf, ofegada a les aigües de l’Ousse, que l’acolliren durant tres setmanes. [...] (Isidor Cònsul: “Entorn del premi Sant Jordi, 1984. Dracs, aranyes i polèmica”, Serra d’Or, novem-bre 1985).


16 17sessió de coMentaRis a la noVel·la august, de JoHn WilliaMsDijous, 8 De maig 19 h.BiBlioteCa púBliCa de tarragona

Una nova edició del programa “Lle-gim el patrimoni. Literatura i histò-ria” que, amb el format de Club de Lectura, té per objectiu facilitar el coneixement del patrimoni històric, com també promocionar l’interès per la lectura. En aquesta ocasió i amb motiu de la commemoració del Bimil·lenari de la mort d’August, el cicle s’articula a l’entorn del que va ser el primer emperador de Roma. La novel·la llegida és August, de John Williams (Edicions 62), presentada al MNAT el passat 25 de març.

Organitzen: Museu Nacional Arqueolò-gic de Tarragona.Col·laboren: Biblioteca Pública de Tarragona i Taller de Lectura de l’ONCE.

Recital poètic: las deudas de MedeaDijous, 8 De maig :: 20 h.Cafè Metropol

“Las deudas de Medea” són Olga Domínguez i Toni Jiménez. Fusió de música i poesia. Olga va publicar el 2012 el seu primer llibre de poemes, Medeidades. Poc després, el 2013, Toni publica Deudas y Dolores. Han participat, entre altres, al Festival Acróbatas.


Organitza: Cafè Metropol Espai Cultu-ral. Coordina: Hipermetropoesia.

clàssics a escena: els he donat un ImPerI sense fIDissabte, 10 De maig :: 21 h.; 21.30 h.; 22 h.MUseU naCional arqUeològiC de tarragona

Dins el cicle “Llegim el patrimo-ni. Literatura i història”, aquest espectacle vol ser una aproximació a August a través dels textos clàssics (de Ciceró, Plutarc i Ovidi). Tres passsis consecutius, de 90 minuts cadascun.

Intèrprets: Àngels Sabaté, Cinta Ramon, Agnès Martí, Dolors Quintana, Antònia Sabater, Isabel Bitria. Selecció de textos i direcció: Sergi Xirinacs.

Cal inscripció prèvia.

Organitzen: Museu Nacional Arqueolò-gic de Tarragona.Producció: MNAT i TeclaSmit-teatre popular.

la nIt just abans dels boscos,de BeRnaRd MaRie koltèsDivenDres, 9 i Dissabte 10 De maig :: 21 h. sala trono

Direcció: Roberto Romei Amb Òscar Muñoz

Al bell mig del carrer l’estranger atura el grup. És un de tants dels que passen per aquells carrerons foscos. És un home que necessita explicar petites coses de la seva vida que reflecteixen el món actual i que crida a la insurrecció de les rates, nosaltres, en contra dels poders que ens tracten com merda. L’itinerari continuarà per les entranyes de la SALA TRONO fins al cau a on fins ara s’està aquest estranger. Òscar Muñoz crea un personatge empàtic, lluitador, agitador, tendre també. I camina per l’amor, la mort, el sexe, amb nosaltres, els seus companys. Ens toca. S’adreça a tots i cadascun dels acompanyants mirant als ulls i de la seva boca surt el discurs d’un de tants homes abandonats per la societat. Imprescindible.

Organitza: Sala Trono.


18 19

senyoR gRipau, senyoRa MoRtEspectacle poètic en homenatge a Josep Sebastià Pons DivenDres, 9 De maig :: 21.30 h.teatre el MagatzeM

Dramatúrgia i direcció: Albert MestresInterpretació: Neus Pàmies / Anna Berenguer / Aina Huguet / Júlia Lara Músic: Marc Egea Espai, llums i objectes: José MencheroVestuari: Raquel Bonillo

Amb la col·laboració de la Institució de les Lletres Catalanes.

A partir d’una selecció de poemes de Josep Sebastià Pons (Illa, 1886-1962), es construeix un espectacle auster centrat en la naturalesa. En una primera part, els poemes remeten al final de l’hivern i la primavera. Una segona part, que fa parlar els animals i la

no MiRis sota el llit! Laboratori de lletres i imatges.Dijous, 15 De maig :: De 17 a 19 h. BiBlioteCa púBliCa de torreforta

A la nostra biblioteca infantil hi trobem 10 llitets a les fosques amb una tauleta de nit cada un i una espelma. Sota de cada llit s’amaga un petit monstre o personatge ter-rorífic protagonista d’un conte de terror que volem donar a conèixer als nostres infants.

Convidem els nens més valents a mirar sota els llits, i així a poc a poc anar descobrint per ells mateixos, què és aquest sentiment anomenat POR...

Una activitat adreçada a nens i nenes per gaudir en família, a càrrec d’Imma Pujol.

Entrada lliure, prèvia inscripció a la Biblioteca infantil i juvenil de Torreforta.

Organitza:Biblioteca Pública de Tarragona.Hi col·labora :Biblioteca Pública de Torreforta.

Recital-pResentació: tRes lliBRes de Maite Muns

Dijous, 15 De maig :: 20 h.Cafè Metropol

Maite Muns és biòloga, viatgera i amb àmplia experiència en la direcció de projectes i publi-cacions de recerca i gestió del coneixement. En aquest recital es presenten tres llibres seus: “Tot la-ment és fang”, “Matèria congenita” i “De besos trencats”


Organitza:Cafè Metropol Espai Cultural.Coordina:Hipermetropoesia.

naturalesa, evoca l’estiu. I una breu part final, tardoral, clou amb la «Faula de la mort».L’espectacle deixa al vers i la paraula tota la seva força, el seu protagonisme com a personatge principal. Les actrius reciten els poemes, alguns llegits i alguns de memòria, amb petits i subtils jocs interpretatius, i el músic improvisa d’acord amb unes pautes pac-tades. Alguns faristols i algunes cadires constitueixen l’espai escènic, on el protagonisme ha de ser per a la llum.

Organitza: Casa de les Lletres – Ajuntament de Tarragona.Col·labora: Cooperativa Obrera Taraconense.

un momEnt dE l’EspEctaclE. foto: EduaRd cREspí.

no noMés és cuinaDivenDres, 16 De maig :: 21 h. espai joVe Kesse

Viu una vetllada de cuina i poesia en directe.

Activitat gratuïta.

Organitza: Departament de Joventut de l’Ajuntament de Tarragona.


20 21

casa de nines Russesla HistòRia d’una noia aMB Molts cossos i Moltes Veus diJous, 15 i diVendRes, 16 de Maig :: 21.30 H.sala núria delClòs de la Cooperati-Va oBrera tarraConense

Textos: Mercè Rodoreda, Henrich Ibsen, Albert Mestres. Sylvia Plath, Manuel de Pedrolo, Salvador Espriu...Dramatúrgia i direcció: Marc ChornetInterpretació: Clara de Ramon

Una actriu es canvia de pis mentre intenta assajar una peça de teatre contemporani. Les caixes i els records entren i surten de casa seva sense ser conscient del que abandona i què s’endú, alhora que els personatges entren i surten del seu cos sense ser del tot consci-

ent de si viu en tots ells o tots ells viuen en ella. L’actriu, un joc de nines russes.

Organitza: Casa de les Lletres - Ajun-tament de Tarragona. Col·labora: Cooperativa Obrera Taraconense.

en companyia de la Maria del Mar, va veure clar que era ella qui els havia de cantar. La Maria del Mar va entomar la difícil comesa amb un doble sentiment d’afalac i de preocupació pel compromís i responsabilitat que representava aquella manifestació de la voluntat del poeta. Havia estat l’escollida per posar la seva veu, aquella veu de mar, com diu el mateix poeta al dedicar-li el poema “La veu del mar”, a aquells cants que apunta-ven cap a l’absolut i en els quals confluïen, d’una banda, la tradició mística gestada vora la Mediterrà-nia, la que porta des dels Cants de Salomó a l’obra de Llull i fins a la de Verdaguer i, de l’altra, el romanticis-me d’ascendència germànica.

Preus: 18 € // 15 € (-25 anys), 16 € (+65 anys).

Organitzen: Teatres de Tarragona, Casa de les Lletres, Òmnium Cultural del Tarragonès i Centre de Normalitza-ció Lingüística de Tarragona.

acte de lliuRaMent dels pReMis liteRaRis ciutat de taRRagona.

conceRt la Veu del mar. MaRia del MaR Bonet canta Joan VinyoliDissabte, 17 De maig :: 21.30 hteatre Metropol

Com cada any, arriba la cita del lliurament dels Premis Literaris Ciutat de Tarragona. La nit en què es desvetllen les sorpreses. Tres noms nous s’incorporen a la llista de guardonats amb els premis Tinet, de narrativa curta, Vidal Alcover, de traducció literària, i Pin i Soler, de novel·la.

Com ja vam fer l’any passat, l’acte es complementa amb un concert que, en aquest cas, posa costat per costat la veu de Maria del Mar Bonet i els versos de Joan Vinyoli, en l’any del seu centenrai.

Vinyoli havia gestat els Cants d’Abelone als anys cinquanta men-tre escrivia el Llibre d’amic. L’any 1977, després de publicar aquest llibre, va emprendre la continuació dels Cants. Llavors, a Vallvidrera,


22 23

cluB de lectuRa: RaMón gaRcía Mateos. selecció dels seus MilloRs escRits19 De maig :: 19 h.BiBlioteCa púBliCa de tarragona

Sessió del club de lectura dedicada al poeta de Salamanca establert a Cambrils.

Vegeu, també, pàg. 24.

Entrada lliure.

el cantadoR de Serafí PitarraDivenDres, 23 i Dissabte, 24 De maig :: 21.30 h.teatre tarragona

Jove Companyia del TNCDirecció: Xicu Massó.

La primera obra que treballarà la Jove Companyia del Teatre Nacional serà El cantador, de Serafí Pitarra. Subtitulada «Gatada cavalleresca en dos actes, en vers i en català del que ara es parla», es tracta d’una paròdia del drama romàntic El trovador, d’Antonio García Gutiérrez, gran èxit del teatre espanyol de 1836 que inspiraria el llibret d’ Il trovatore de Giuseppe Verdi. El cantador va ser escrit l’any 1864 en col·laboració amb Pau Bunyegas, pseudònim de Conrad Roure, una altra figura imprescindible per entendre el renaixement teatral i cultural del moment. Situada al segle XV, El

lectuRa dRaMatitzada: corrIge les habItudes Pour le rIreDijous, 22 De maig :: 20 h.Cafè Metropol

Lectura dramatitzada a partir de quatre farses de Molière a càrrec d’alumnes del grup de teatre de l’Institut Serra de Miramar de Valls, amb direcció de Francina Fernán-dez Robert.


Organitza: Cafè Metropol Espai Cultural. Coordina: Hipermetropoesia.

cantador representa la venjança de la gitana Magdalena i del seu fill secret, el cantador Don Manric, sobre la família de Don Nunyo, la qual havia fet cremar la mare de Magdalena per bruixeria. L’enemistat de Don Nunyo i Don Manric, que es disputen l’amor de Donya Leonor, desembocarà en una rivalitat còmica que agafarà camins absolutament aliens a les nocions d’honra i honor promogu-des pels codis narratius del teatre en castellà. Coincidint amb aquest muntatge, l’obra ha estat reeditada per Arola editors, que també ha editat el teatre complet de Pitarra en dos volums.

Fòrum de l’espectador: A la sessió del divendres, en acabar la funció.

Preus: 14 € / 9 € (-25 anys), 12 € (+ 65 anys).

Organitza: Teatres de Tarragona.


24 25

cluB de lectuRa: RaMón gaRcía Mateos. poetes i poeMes escollitsDilluns, 26 De maig :: 19 h. BiBlioteCa púBliCa de tarragona

Sessió del club de lectura dedi-cada al poeta cambrilenc (vegeu, també, pàg. 22).

Entrada lliure.

pResentació del lliBRe amb Pedres al ronyó d’eugeni peReaDivenDres, 30 De maig De 2014 :: 20 h.a la sala núria delClòs (Cooperati-Va oBrera)

Primera presentació pública i lectura de l’obra premiada al Prix International de Littérature 2012 Fondation Antonio Machado (Cot-lliure), i que apareix en el llibre bilingüe Amb pedres al ronyó / Con piedras en el riñón (Silva).

Organitza: Cooperativa Obrera Tarraconense.

coMpaRtiM la lectuRa: peRe RieRa Dimarts, 3 De juny :: 19 h.BiBlioteCa púBliCa de tarragona

Darrera sessió d’aquest cicle en aquesta temporada, dedicada a comentar dues de les peces de teatre d’aquest jove autor català: Barcelona, que vam poder veure fa poc al Teatre Tarragona, i Red Pon-tiac, una producció de la Sala Trono i el Festival Temporada Alta. Totes dues editades per Arola editors.

lleonard I la castellona, de teRenci MoixLa personalitat de Maria Aurèlia Capmany des dels ulls de Terenci MoixDivenDres, 6 De juny :: 21.30 h.teatre el MagatzeM

Text: Terenci Moix Dramatúrgia i direcció: Albert Ibáñez Domènech Interpretació: Anna Calatayud Casas i Albert Ibáñez Demènech Compositor i pianista: Jordi Pellejero Monells Producció: Teatre a peu pla (T A 3)

L’amistat entre un jove escriptor i una escriptora madura a la Barce-lona de finals dels seixanta. L’ofici d’escriure i l’ofici de viure. Un retrat àcid de la gauche divine, dels inicis del feminisme, de la cultureta, de la incipient professionalització dels

HipeRMetRopoesiaFesta de cloenda de la teRceRa teMpoRada.Dijous, 29 De maig :: 20 h.Cafè Metropol

Celebració de la cloenda de la tercera temporada del cicle Hiper-metropoesia. Hi haurà sorpreses poètiques.


Organitza: Cafè Metropol Espai Cultural.Coordina: Hipermetropoesia.

intel·lectuals, del teatre indepen-dent, de la defensa de la llengua catalana com a llengua de creació, de l’afirmació de l’homosexualitat, de la falta de bons mestres i dels grups literaris i polítics d’una època que volia deixar enrere la grisor i la por del franquisme.

Lleonard i la Castellona és una adaptació escènica del capítol “La Castellona” de la novel·la El sexe dels àngels, de Terenci Moix, i vol oferir una visió personal de Maria Aurèlia Capmany, amiga, mestra i consellera de Moix. Pere Gimferrer considera que és “una de les prin-cipals novel·les de tota la literatura catalana moderna”.

Organitza: Casa de les Lletres / Ajuntament de Tarragona Col·labora: Cooperativa Obrera Tarraconense.


26 27

ACTIVITATS LITERàRIES DE TARRACO VIVA

lectuRa dRaMatitzada: el Mite d’HipòlitDies:10, 17 i 24 De maig :: 17 h.pretori roMà. sala del sarCòfag d’Hipòlit

Dramatització del mite d’Hipòlit i Fedra a partir de les obres d’Eurípi-des i Sèneca. L’activitat vol ser un diàleg entre els textos clàssics i la peça arqueològica, conduït per 5 actors que encarnen les escenes que apareixen representades al sarcòfag i donant vida als perso-natges que s’hi representen.

Activitat gratuïta en castellà.

Organitza: Auriga Serveis Culturals dins el festival Tarraco Viva.

lectuRa dRaMatitzada: a l’oMBRa d’august. RedescoBRint l’eMpeRadoR.Dies:10,16, 17 i 23 De maig:: 19 h.pretori roMà. sala teCleta

Lectura dramatitzada a càrrec d’alumnes de l’Escola de Lletres que ens parlaran d’August i ens aportaran moltes dades sobre qui fou aquest personatge i la seva relació amb la ciutat de Tarragona. Tot comença amb l’estàtua d’August que trobem al Passeig Arqueològic i la història de l’origen d’aquesta. A partir d’aquí, i amb un diàleg molt animat entre tres amics, el relat avançarà tot redescobrint la figura de l’August històric.

Activitat gratuïta en català.

Organitzen: Escola de Lletres de Tarra-gona dins el Festival Tarraco Viva.

lectuRes dRaMatitzades: puBli oVidi nasó. poeta de l’aMoR, dels déus i de l’exili.Dies:10,16, 17 i 23 i 24 De maig :: 20 h.pretori roMà. sala teCleta

Lectura dramatitzada: Publi Ovidi Nasó. Poeta de l’amor, dels déus i de l’exili. A càrrec de Juan González Soto.

Activitat gratuïta en llengua castellana.

Organitzen: Juan González Soto i Festival Tarraco Viva.

clàssics a escena: els he donat un ImPerI sense fI

Podeu trobar més informació d’aquest espectacle a la pàgina 17.

foto: manEl gRanEll.

foto: manEl gRanEll.

TARRACO VIVATARRACO VIVA

28 29

enJoy tHe silencede la fotògrafa tarragonina Laura RodríguezDel 15 al 26 D’abrilespai joVe Kesse

El silenci forma part de la paraula. La paraula pot ser imatge. La imatge pot ser silenci. L’exposició fotogràfica gira al voltant d’instants de silenci que la fotògrafa vol com-partir. Situacions on l’absència del so juga amb els tons càlids, amb el contrallum i amb el paisatge des d’una mirada interior. S’acompanya cada imatge amb poesies que reforcen la relació entre imatge, paraula i so i a la vegada ens ajuden a contextualit-zar la col·lecció.

EXPOSICIONS

iMatge i Ficcióla catalunya del xViii en la liteRatuRa de coia Valls del 10 d’aBRil a l’11 de MaigCasa de les lletres, antiC ajUn-taMentinauguració: Dijous, 24 D’abril :: 19 h.

De fa temps que X. R. Trigo tre-balla en l’acostament de dues disciplines artístiques, la Literatura i la Fotografia. El primer lliurament d’aquesta sèrie, una aproxima-ció al món de l’escriptora basca Dolores Redondo, es pot veure en la web literària L’illa dels llibres i ha

estat exposada a la Llibreria de la Imatge de Barcelona. Per aquest nou recull de fotografies ha aplegat forces amb el fotògraf gironí David Luque. Tots dos retraten, des de la sujectivitat, el món de l’escripto-ra Coia Valls en la seva darrera novel·la, “La cuinera” (Edicions B) on ens parla dels inicis de la cuina catalana moderna. El domini del color i dels espais de David Luque dialoga amb l’aproxi-mació als detalls de X. R. Trigo en una exposició que vol celebrar les enormes possibilitats dels maridat-ges entre diverses arts.

Entrada lliure.

Organitza: Casa de les Lletres / Ajuntament de Tarragona.

Entrada lliure.

Organitza: Departament de Joventut de l’Ajuntament de Tarragona.

EXPOSICIONSEXPOSICIONS

30 31

RodoReda, MiRall de llengüesLa plaça del Diamant, cinquanta anys.Del 15 De maig al 15 De juny.Casa de les lletres, antiC ajUn-taMent

inauguració: Dijous, 24 D’abril :: 19 h.

Amb motiu de complir-se els 50 anys de la publicació d’una de les novel·les més importants de Mercè Rodoreda i de la literatura catalana, la Fundació que duu el seu nom juntament a l’Institut d’Estudis Ca-talans munten i promouen aquesta exposició itinerant que ara arriba a la nostra ciutat.

La plaça del Diamant dóna la mesura màxima de la difusió inter-

nacional de l’escriptora catalana: trenta-tres de les trenta-quatre llen-gües a què s’ha traduït Rodorera, han fet seva aquesta novel·la. No és cap llegenda l’existència d’una edició clandestina en àrab.

“Rodorera, mirall de llengües... és un conjunt de miralls on unes quantes d’aquestes llengües de cultura poden, si no veure’s de cos sencer, sí com a mínim reflectir-se en aquestes al·lusius a la suma de traducció i tradició: les tipografies i els alfabets, d’una banda; i, de l’altra, el moment cristal·lí de l’inici d’un relat des del silenci”. Marina Gustà.

Organitza: Casa de les Lletres / Ajuntament de TarragonaPatrocina: Fundació Mútua Catalana

La Biblioteca Pública de Torreforta es va inaugurar el juliol de 1990 i forma part del Sistema de Lec-tura Pública de la Generalitat de Catalunya.

És un equipament cultural, ubicat dins el Centre Cívic, amb un espai dividit en dues sales, la Sala d’adults i la Sala infantil i juvenil amb un fons de 21.919 documents (llibres, revistes, diaris, audiovisuals, DVD’s, així com accés a les noves tecnologies i zona Wifi).

Horari

sala d’ adults

matÍ:Dimarts, Dijous, DivenDres i Dissabte :: De 10 a 13 h.

tarDa:De Dilluns a DivenDres :: De 16 a 20 h.

sala inFantilDe Dilluns a DivenDres De 17 a 20 h.Dissabtes De 10 a 13 h.

La Biblioteca Pública de Torreforta realitza moltes activitats, algunes de els quals surten recollides en aquest programa, en el lloc corres-ponent. Com a activitat de caràcter més continu hi ha la següent:

lliga el conte i passa’lContacontes a la Biblioteca Pública de Torrefortatots els Dimarts i Dijous Dels mesos D’abril i maig.horari: 10 a 12 h.

Contacontes a la biblioteca infantil i juvenil dins el projecte Lliga el conte i passa’l. A càrrec de: Loli Pablos i Montser-rat Recasens.Conte: El Corb, de Leo Timmers.

Espectacle adreçat a totes les escoles de Ponent. Prèvia inscripció a la Biblioteca Pública de Torreforta.

Organitza: Biblioteca Pública de Torreforta.

SERVEI MuNICIPAL DE BIBLIOTEquESEXPOSICIONS

32 33

La Sala de Lectura Sant Pere i Sant Pau va ser reoberta al públic per l’Ajuntament de Tarragona el 12 de febrer de 2007 i la inauguració oficial es va dur a terme el dia 14 d’abril del mateix any.

horari:

matÍ:Dimecres 10 a 14 h.

tarDa:De Dilluns a DivenDres De 16 a 20 h.

let’s HaVe Fun togetHeR Llegim, parlem, cantem i juguem en anglès.DivenDres, 11 i 25 D’abril, 9 i 23 De maig :: 18 h. sala de leCtUra de st. pere i st. paU.

Cicle de contacontes/tallers d’an-glès adreçat a xiquets i xiquetes de 7-10 anys. Es treballa sobre alguns llibres de les col·leccions Books for dreaming de l’edito-rial Kalandraka i Wise Foxes, d’Almadraba editorial. Es llegirà, parlarà, cantarà i es faran petits jocs mentre es va aprenent anglès. Sessions de 30-45 minuts. Inscripcions: a la mateixa sala de lectura.

Edifici Europa, Baixos C. Sant Pere i Sant Pau. 43007 TarragonaTel.: 977 20 02 10

Adreça electrònica: [email protected]: http://www.facebook.com/SalaLectura.stP.stP

L’Escola de Lletres de Tarragona és una escola de formació per-manent orientada a l’aprenentatge de coneixements tant pràctics com teòrics de les lletres catala-nes, estructurada en tres àrees temàtiques: dir, llegir i escriure; amb mòduls-tallers i mòduls-aula, aquests darrers de conversa, debat o estudi teòric.

L’Escola organitza la seva activitat, bàsicament, en dos períodes, el que va d’octubre a gener; i el que va de febrer a juny. En aquest dar-rer, que ara està en funcionament, s’ofereixen un taller d’escriptura jove, un taller d’escriptura itinerant, dos tallers estables, a més dels tallers monogràfics. L’Escola també participa en activitats d’altres en-titats (en aquest mateix programa poden consultar-se les activitats dins Tarraco Viva), organitza tallers a l’estiu i manté un servei de tutories al llarg de l’any, per a tots aquells escriptors que vulguin rebre una orientació i comentari sobre la seva obra.

talleRs MonogRàFics de l’escola de lletResNoves tecnologies en la creació literària.Introducció a les possibilitats dels EPUB.Professor: Jordi Vinyals.Dissabtes 29 De marc i 5 D’abril De 2014 :: De 18 a 20 h.antiC ajUntaMent

peRiodisMe i liteRatuRaUna altra manera d’explicar la realitatProfessora: Ana María Caballero.Dissabte 14 De juny De 2014 :: De 18 a 20 h.antiC ajUntaMent

Preu: gratuït.

Més informació:Antic Ajuntament. C/ Major, 3943003 TarragonaTel: 977 253 602

Horari d’atenció: de dimarts a dijous, de 18 a 20 h. [email protected] www.escoladelletres.cat

ESCOLA DE LLETRESSERVEI MuNICIPAL DE BIBLIOTEquES

34 35

i pReMi de naRRatiVa cuRta poRt de taRRagona.Per a alumnes de centres de secundària.

El Centre d’Estudis Marítims i d’Activitats del Port de Tarragona convoca el I Premi de narrativa curta Port de Tarragona, que té per objectiu promoure l’ús literari del català en centres del Tarragonès que imparteixen ensenyaments se-cundaris. Hi pot participar l’alumnat de secundària de tots els centres educatius públics, concertats i privats. Els treballs que optin a aquest premi de narrativa curta s’hauran de regir segons les bases establertes.

termini De presentació: 30 D’abril a les 24 h.

Tramesa dels treballs: [email protected]

Data De lliurament Del premi: Diumenge, 15 De juny :: hora a Determinar.sala d’aCtes de l’aUtoritat portUària (passeig de l’esCUllera s/n). Més informació: http://www.porttarragona.cat Publicacions - Port de TarragonaCentre d’Estudis Marítims977259400—ext. [email protected] CRP del Tarragonès977922870 [email protected]

Organitza: Centre d’Estudis Marítims del Port de Tarragona.

ENGuANy CELEBREM

Un dels elements que solen ali-mentar les programacions culturals de tota mena són les efemèri-des. Dates significatives tant de caràcter local, com referides a la literatura catalana o a les lletres en general. En aquest programa ja poden veure’s alguns actes que responen a aquest criteri. D’altres, anirem trobant-los en el que queda de l’any. En aquestes línies volem recordar alguns dels fets i personatges que aquest 2014 són motiu de celebració en l’àmbit de les lletres.

BiMil·lenaRi d’august

El dia de Sant Magí (quan Sant Magí encara no ho era) de fa dos mil anys moria l’emperador romà que va residir durant un parell d’anys

a Tàrraco i va donar un impuls enorme a la nostra ciutat. No és com a escriptor, que no ho era, que el recordem, sinó com a personatge literari. El Museu Nacional Arqueològic de Tarragona i la Biblioteca Pública de Tarragona han organitzat una nova edició del cicle Llegim el patrimoni. Literatura i història, que enguany se centra en la novel·la August, de John Williams (vegeu, pàg. 16). Alhora, i formant part d’aquest mateix cicle, la companyia TeclaSmit-teatre popular han muntat l’espectacle

Els he donat un imperi sense fi, sobre la figura de l’emperador, a partir de textos de Ciceró, Plutarc i Ovidi (vegeu, pàg. 17).

QuatRe-cents anys de l’edició a taRRagona del QuIxot apòcRiF

Aquest 2014 es compleixen 400 anys de l’edició a Tarragona de l’anomenat Quixot apòcrif, és a dir, la Se-gona part del Quixot, signa-da per Alonso Fernández de

Avellaneda, que va motivar una reacció enfadada de Cervantes, el qual editaria l’any següent la seva Segona part.Aquest fet és un dels esdeveni-ments importants en la història cultural de la ciutat. I això per diferents motius. Perquè aquesta edició va influir notablement en el procés de redacció i en el contin-gut de la Segona part de la gran obra de Cervantes. Perquè en aquest fet es concreta o exemplifi-ca la importància que la impremta havia adquirit a la ciutat de Tarra-gona, sobretot durant les darreries del s. XVi i inicis del s. XVii, sota l’aixopluc d’alguns arquebisbes, com Antoni Agustín o Cervantes de Gaeta, i amb alguns noms d’im-pressors destacables, com Felip Mei o Felip Robert. Perquè aquell esdeveniment va deixar una marca en la consciència local, de manera que, en temps posteriors, sobretot durant el segle XIX, alguns sectors culturals de la ciutat van impulsar

ENGuANy CELEBREMCONVOCATÒRIES

CONVOCATÒRIES

36 37

VENDA D’ENTRADES DELS ESPECTACLES A LA COOPERATIVA OBRERA:

Venda anticipada: Cafè La cantonada.

Venda taquilla: a partir d’1 h. abans de l’espectacle.

VENDA D’ENTRADES DELS ACTES DEL TEATRE TARRAGONA I TEATRE METROPOL:

Les 24h: www.tarracoticket.cat

Taquilles Teatre Metropol: Dijous i divendres de 12 a 14h i de 18 a 20 h.

1h abans de cada representació,a les taquilles del Teatre on tingui lloc la representació

Tota la info a: http://www.tarragona.cat/cultura/

VENDA D’ENTRADES DE LA SALA TRONO:

Per telèfon 977 22 20 14. Per correu: [email protected] (les reserves es faran efectives quan es rebi un correu de confirmació). Passant per taquilla a partir de dues hores abans de l’espectacle.

Més informació: http://www.salatrono.com

lletRes a la xaRxa LA CASA DE LES LLETRES AL TEU MÒBIL

Per seguir tots els actes literaris, l’Ajuntament de Tarragona posa a la vostra disposició de manera gratuïta l’app Agenda Cultural de Tarragona, que, a banda d’oferir-vos el programa oficial de la Casa de les Lletres, us informarà de la resta d’activitat cultural que hi ha a la ciutat durant tot l’any. Una eina de referència per conèixer l’última hora de la programació, marcar-vos els actes preferits al vostre calendari, cercar-los i compartir-los a les xarxes.

Sou fans de les lletres? Sou fans de Tarragona?Si voleu recomanar literatura i cultura, explicar-nos els actes que més u s emocionen i diverteixen, us convidem a utilitzar l’etique-ta #FandeTGN en les vostres piulades a Twitter, en els posts a Facebook i també a les imatges que compartiu a Instagram. Les fotografies que etiqueteu a Insta-gram, a més, optaran a guanyar premis molt llaminers (la informació sobre aquest concurs fotogràfic mensual la podeu trobar a http://tblog.tarragona.cat).

La Casa de les Lletres 2.0Web oficial: http://lletres.tarragona.catBlog de Cultura: http://tblog.tarragona.catButlletí digital: http://fandetgn.tarragona.cat

Xarxes socials: @TGNcultura (ico-nes FB, Twitter i Instagram)Etiquetes oficials: #LletresTGN i #FandeTGN

activitats de caràcter cervantista, com a desgreuge amb Cervantes perquè trobaven que aquella edició l’havia contrariat.Un fet com aquest no podia restar oblidat en aquest any i, per aquest motiu, esperem poder-lo recordar adequadament a la propera Tardor Literària.

any Vinyoli

El proper 3 de juliol es complirà un segle del naixement de Joan Vinyoli (1914-1984), en opinió d’al-guns un dels poetes majors del segle XX i,

sens dubte, un dels més influents. Són testimoni d’aquest reconei-xement el fet d’haver guanyat en quatre ocasions el premi de la crítia Serra d’or, a més de la Lletra d’or, el Ciutat de Barcelona i el Nacional de Literatura del Ministeri de Cultura. La Generalitat de Ca-talunya ha impulsat un Any Vinyoli marcat pel signe de l’austeritat. El poeta que es preocupava per “com recompondre (...) la gran nina / romana d’ulls immensos”, i que recordava “l’aire amb sentor de romanins del Mèdol” havia de tenir forçosament presència en la nostra programació. L’acte de lliurament dels Premis Literaris Ciutat de Tarragona serà, enguany, un homenatge a Joan Vinyoli, a través de la veu de Maria del Mar Bonet (vegeu, pàg. 21). I esperem

que a la tardor podrem continuar llegint-lo i donant-lo a conèixer.

tRenta anys d’al meu caP una llosa

També Olga Xirinacs està enguany de celebració. Encara que en el seu currículum es poden trobar molts dels més signifi-cats premis de la literatura

catalana (com el Carles Riba, el Josep Pla o el Ramon Llull), certament va ser el Sant Jordi el que li va donar un impuls definitiu. Aquest mes de maig (vegeu pàg. 15), la Diptació i la URV, i amb ells la ciutat, li retran homenatge. Alhora, l’Ajuntament de la ciutat l’ha escollida per participar, com a representant del sector de les lletres, en l’acte d’inauguració de la Casa de les Lletres (vegeu pàgs. 12 i 13). A tot això caldrà afegir-hi, en el moment oportú, noves publi-cacions de l’autora i sobre la seva obra, que ja s’anuncien.

VENDA D’ENTRADESENGuANy CELEBREM

38 39

Biblioteca Pública de Tarragona: carrer Fortuny 30.

Biblioteca Pública de Torreforta: plaça del Tarragonès, s/n de Torreforta.

Sala de Lectura de Sant Pere i Sant Pau: Bloc Europa, 0 s-n, Sant Pere i Sant Pau.

Espai Jove Kesse: Carrer de Sant Antoni Maria Claret, 12-14.

Pretori Romà: plaça del Rei, s/n.

Museu Nacional Arqueològic de Tarragona: plaça del Rei 6.

Palau de la Diputació: Passeig de Sant Antoni 100.

Serveis Territorials de Cultura de la Generali-tat de Catalunya: carrer Major, 14.

Centre d’Estudis Marítims del Port de Tarra-gona: Passeig de l’Escullera s/n.

ADRECES DELS ESPAIS:

Casa de des Lletres: Antic Ajuntament, carrer Major 39.

Cooperativa Obrera. Teatre El Magatzem: carrer de Reding, 14.

Sala Núria Delclòs: carrer Fortuny 23.

Escola de Lletres: Casa de les Lletres-Antic Ajuntament carrer Major 39.

Teatre Metropol: Rambla Nova 46.

Teatre Tarragona: Rambla Nova 11.

Sala Trono: carrer de Misser Sitges, 10.

Auditori Tarragona - Fundació Catalunya La Pedrera: carrer de Pere i Martell 2.

Cafè Metropol Espai Cultural: Rambla Nova 46.

Universitat Rovira i Virgili - Campus Catalu-nya: Av. Catalunya, 35.

ADRECES, CONTACTES I INfORMACIONS PRàCTIquES

INfORMACIÓ

t 53

2-20

14

ABRIL . JUNY 2014 PRIMAVERA...

Documents

Transcript of ABRIL . JUNY 2014 PRIMAVERA...