ABC de la Semana edición 308

28
Elizabeth Burgos: El castrismo es un proyecto a largo plazo, y está recogiendo los frutos que sembró en la fase inicial de la lucha armada / 12 Carlos Blanco La escasez de divisas y la devaluación es consecuencia del crecimiento del gasto público para ganar las elecciones del año pasado De cada 100 artículos que demanda el consumidor venezolano, 16 o 17 no se consiguen Cuando Cadivi cierra sus grifos y también el Sitme, no hay dólares y es lógico que comiencen a escasear los productos en el país / 8 y 9 Venezuela 21 de febrero 2013 Precio Bs.F. 5,00 Año 7 Número 308 www.abcdelasemana.com Diego Bautista Urbaneja Sea lo que sea esta “revolución”, se le puede considerar terminada / 10 Francisco G. Basterra Benedicto XVI conecta con su pueblo en su última decisión / 5 Álvaro Vargas Llosa El interrogante que atormenta a la extrema izquierda de Latinoamérica, es quién tomará el lugar de Chávez / 14, 15 y 16 EDITORIAL EL SHOW DEBE CONTINUAR JESÚS HERAS Nadie sabe a ciencia cierta si fue Chávez real- mente quien volvió. Razones existen para alber- gar dudas. Un reportero madrugador subió al oc- tavo piso del Hospital Militar y no vio allí custodia alguna. Dos horas después había aparecido. ¿Estará ahora la Guardia allí para mantener vivo el engaño? Pensemos, sin embargo, lo contrario. Pensemos que en verdad sí volvió. De ser así, al- go distinto pero igualmente extraño está ocu- rriendo. Si una semana antes, para dar Fe de Vida publicaron su foto, sonriente, diríase que hasta rozagante, al lado de sus hijas, leyendo un ejem- plar del diario oficial de Cuba, GRANMA, ¿Por qué hubo ahora necesidad de traerlo? ¿Y de traerlo de contrabando en la madrugada? Lo cierto es que esté donde esté, y cualquiera sea su condición, el Presidente que elegimos no está en condiciones de gobernar… pero el SHOW debe continuar, tal como en Carirubana el mismo Hugo Chávez lo recordara. Solo que en el teatro actual la frase sí que viene como anillo al dedo. Recordemos que la afirmación nació en Broadway cuando el protagonista de una obra tu- vo que ser abruptamente sustituido. Otras conclusiones se desprenden de esa pri- mera aseveración, de su incapacidad para gober- nar. Una, que los cubanos no quieren permitir que haya elecciones. O sea que es Maduro, A JU- RO. Y otra, deducible a su vez de la anterior: que no quieren ni por un instante acatar la Constitución porque ello significaría entregar el poder, no a Maduro, sino al Presidente en ejerci- cio de la Asamblea Nacional, y perder el control sobre lo que vendría después. Lo ocurrido denota además angustia y precipita- ción. ¿Por qué tanto apuro por dar Fe de Vida con la foto, y una semana después, Fe de Presencia? Al respecto, podemos hacer varias conjeturas. ¿Le estará haciendo tanto daño a la imagen cuba- na, la huelga juvenil frente a su Embajada? ¿Habrá causado tanto impacto internacional el asesinato del hijo de Claudio Fermín, vinculado por algunos a la “represión de baja intensidad” que en Cuba hi- zo famoso a Ramirito? ¿Habrá, como se rumora, ruido de sables en una oficialidad que no acepta el secuestro del Presidente, si es que el Presidente existe, oculto, mudo, desaparecido y en otro país? La precipitación puede también ser consecuen- cia del desmoronamiento del chavismo en ausen- cia de su líder, o del colapso que, según las en- cuestas, estaría sufriendo la imagen del gobierno, ante las duras repercusiones de las medidas eco- nómicas tomadas. Todas las interrogantes recogidas en estas con- jeturas están en alguna medida presentes en la manipulación espectral de la figura de Hugo Chávez. Entre tanto, los venezolanos no podemos ver al Presidente que elegimos. Tampoco lo podemos escuchar. Pero el Presidente vive. Tanto que el pri- mer mandatario de Bolivia vino especialmente a visitarlo… aunque, a decir verdad, no le permitie- ron verlo. ¿Qué buscaban? ¿Una Fe de Vida adi- cional? ¿Una transfusión boliviana para seguir go- bernando en el limbo? ¡El Show debe continuar! El ABC de Abdón Vivas Terán / Ex parlamentario, embajador y economista Hemos tenido muchísimos dólares pero la avaricia, el dispendio y la codicia han sido demasiado grandes En el país crece la resistencia contra la usurpación / 11

description

Semanario venezolano de noticias, análisis, opinión, entrevistas, política

Transcript of ABC de la Semana edición 308

Page 1: ABC de la Semana edición 308

Elizabeth Burgos: El castrismo es un proyecto a largo plazo, y está recogiendo los frutos que sembró en la fase inicial de la lucha armada / 12

Carlos Blanco

• La escasez de divisas y la devaluación es consecuencia del crecimiento del gasto público para ganar las elecciones del añopasado • De cada 100 artículos que demanda el consumidor venezolano, 16 o 17 no se consiguen • Cuando Cadivicierra sus grifos y también el Sitme, no hay dólares y es lógico que comiencen a escasear los productos en el país / 8 y 9

Venezuela

21 de febrero 2013

Precio Bs.F. 5,00

Año 7

Número 308

www.abcdelasemana.com

Diego Bautista Urbaneja

Sea lo que sea esta “revolución”,

se le puede considerarterminada / 10

Francisco G. Basterra

Benedicto XVI conecta con su

pueblo en su últimadecisión / 5

Álvaro Vargas Llosa

El interrogante que atormenta a la extrema

izquierda de Latinoamérica,es quién tomará el lugar

de Chávez/ 14, 15 y 16

EDITORIAL

EL SHOW DEBE CONTINUARJESÚS HERAS

Nadie sabe a ciencia cierta si fue Chávez real-mente quien volvió. Razones existen para alber-gar dudas. Un reportero madrugador subió al oc-tavo piso del Hospital Militar y no vio allí custodiaalguna. Dos horas después había aparecido.¿Estará ahora la Guardia allí para mantener vivoel engaño?

Pensemos, sin embargo, lo contrario.Pensemos que en verdad sí volvió. De ser así, al-go distinto pero igualmente extraño está ocu-rriendo. Si una semana antes, para dar Fe de Vidapublicaron su foto, sonriente, diríase que hastarozagante, al lado de sus hijas, leyendo un ejem-plar del diario oficial de Cuba, GRANMA, ¿Porqué hubo ahora necesidad de traerlo? ¿Y detraerlo de contrabando en la madrugada?

Lo cierto es que esté donde esté, y cualquierasea su condición, el Presidente que elegimos noestá en condiciones de gobernar… pero el SHOWdebe continuar, tal como en Carirubana el mismoHugo Chávez lo recordara. Solo que en el teatroactual la frase sí que viene como anillo al dedo.Recordemos que la afirmación nació enBroadway cuando el protagonista de una obra tu-vo que ser abruptamente sustituido.

Otras conclusiones se desprenden de esa pri-mera aseveración, de su incapacidad para gober-nar. Una, que los cubanos no quieren permitirque haya elecciones. O sea que es Maduro, A JU-RO. Y otra, deducible a su vez de la anterior: queno quieren ni por un instante acatar laConstitución porque ello significaría entregar elpoder, no a Maduro, sino al Presidente en ejerci-

cio de la Asamblea Nacional, y perder el controlsobre lo que vendría después.

Lo ocurrido denota además angustia y precipita-ción. ¿Por qué tanto apuro por dar Fe de Vida conla foto, y una semana después, Fe de Presencia?

Al respecto, podemos hacer varias conjeturas.¿Le estará haciendo tanto daño a la imagen cuba-na, la huelga juvenil frente a su Embajada? ¿Habrácausado tanto impacto internacional el asesinatodel hijo de Claudio Fermín, vinculado por algunosa la “represión de baja intensidad” que en Cuba hi-zo famoso a Ramirito? ¿Habrá, como se rumora,ruido de sables en una oficialidad que no acepta elsecuestro del Presidente, si es que el Presidenteexiste, oculto, mudo, desaparecido y en otro país?

La precipitación puede también ser consecuen-cia del desmoronamiento del chavismo en ausen-cia de su líder, o del colapso que, según las en-cuestas, estaría sufriendo la imagen del gobierno,ante las duras repercusiones de las medidas eco-nómicas tomadas.

Todas las interrogantes recogidas en estas con-jeturas están en alguna medida presentes en lamanipulación espectral de la figura de HugoChávez.

Entre tanto, los venezolanos no podemos ver alPresidente que elegimos. Tampoco lo podemosescuchar. Pero el Presidente vive. Tanto que el pri-mer mandatario de Bolivia vino especialmente avisitarlo… aunque, a decir verdad, no le permitie-ron verlo. ¿Qué buscaban? ¿Una Fe de Vida adi-cional? ¿Una transfusión boliviana para seguir go-bernando en el limbo?

¡El Show debe continuar!

El ABC de Abdón Vivas Terán / Ex parlamentario, embajador y economista

Hemos tenido muchísimos dólares pero la avaricia, el dispendio y la codicia han sido demasiado grandes

En el país crece la resistencia

contra la usurpación / 11

Page 2: ABC de la Semana edición 308

R ecibo preguntas amistosas,preguntas llenas de compli-cidad literaria, mensajes

de lectoras cariñosas, acompa-ñados de besos, y preguntas queno son preguntas, que son de-claraciones furibundas, politi-queras, avinagradas. Quiere

decir que novoy tan mal,que no provocoreacciones uni-formes. Me su-gieren, por ejem-plo, que les digaalgo a los gerontó-cratas que gobier-nan en Cuba. No sé

si la palabra existe en el dicciona-rio, pero convendría añadirla.Junto con la palabra gerontocracia.Que imiten, contesto, a BenedictoXVI, y espero que todos, como bue-nos entendedores, entiendan.

No aferrarse al poder, a los hono-res, a los cargos, admitir la alternan-cia, reconocer los límites personales,son formas de modernidad. Es nocreer que seamos indispensables, in-sustituibles, únicos. Con su renun-cia, al menos desde mi punto de vis-ta, el Papa actual hace más por elprestigio de la Iglesia que con largosdiscursos y gestos. Me encantaríaimitarlo, pero hay cambios, en todaslas viejas instituciones, que son másdifíciles que arrancarse un diente.La noción del personaje aferrado,apernado, inconmovible en su de-crepitud, es para mí detestable y tie-ne un aspecto ridículo evidente.Habría sido muy bueno, a mediadosdel siglo XX, derrocar a Hitler por elridículo y a Stalin por la misma ra-zón. Cuando uno ve a Hitler, en losviejos documentales, saltando, gesti-culando como un mono, llegando aparoxismos verbales, piensa en có-mo lo pudieron seguir tantas per-sonas. Aun cuando muchos no losiguieron, y tuvieron que callar. Ycuando se sabe del terror que provo-caba la sola presencia de Stalin, unopiensa en la dificultad y la estupidezde vivir en esa forma, provocandomiedos irracionales (o demasiadoracionales).

He leído los largos diarios de laguerra, de la ocupación de París, delservicio en el frente del Este, del re-greso a la Alemania recién derrota-

da, de Ernst Jünger, y me he queda-do pensativo y hasta confundido.¿Cómo beber champagne de la me-jor clase, cómo contemplar las alas,las patas, las trompas de un insecto,los pistilos de una flor, cómo hablardurante horas de poesía lírica, enmedio de la conflagración universal,entre las bombas? Son grandes mis-terios de la naturaleza humana. Sihubiera existido el hábito del cam-bio, de la alternancia, de entregar elpoder en el momento oportuno, lapermanencia de los dictadores de-sastrosos de nuestro pasado recienteno habría sido tan fácil. Pero esapermanencia, esa eternización, erancelebradas con grandes nubarronesde incienso cortesano, político, lite-rario. Lo hemos visto hasta hacemuy poco y a menudo lo seguimosviendo. En las cercanías de los pode-res fácticos, los pateros, los adulado-res, los sujetos rastreros, abundan.

La literatura es una cuestión delenguaje. Y una de sus ventajas, o desus virtudes, consiste en que el len-guaje no se somete con facilidad. Yono podría describir la obra de Bene-dicto XVI, el sentido final de su pon-tificado, pero veo un proceso silen-cioso. Siempre los procesos silen-ciosos, reflexivos, independientes detendencias fijas, de ideologías an-quilosadas, me parecen interesan-tes. En algunos aspectos, da la im-presión de que fue un pontificadoconservador. En materia de costum-

bres, siguió las corrientes más tra-dicionales. Pero el Papa Ratzinger,en su tiempo, fue un notable exper-to en el Concilio Vaticano II. Es de-cir, en una gran corriente reforma-dora y renovadora. Y ahora dicenque consiguió reconciliar a la igle-sia consigo misma. No sé qué signi-ficará esto, pero no me disgustaríaentender. Lo digo porque leo en es-

tos días una notable biografía deun santo católico de Inglaterra,

Tomás Moro. Moro fue hu-manista, utopista, teólogo,hombre de Estado y hom-bre laico, buen padre deuna numerosa familia.Fue decapitado por opo-nerse a la política inde-pendentista, antipapal, deEnrique VIII. Dicen lascrónicas que era un hom-

bre de meditación, de contempla-ción, de incesante humor. Pareceque hacía bromas a cada rato.

He conocido a muchos personajesde esta naturaleza y he sentido afec-to por ellos. Un humorista caudalo-so, chispeante, ocurrente, era el mú-sico Acario Cotapos. Si nadie seacuerda hoy día de Acario, no es cul-pa de él, es culpa y vergüenza de to-dos nosotros. Cuando Tomás Moro,hoy día santo de la iglesia, subió alcadalso, se puso a bromear con elverdugo. Le dijo que tenía un cuellomuy estrecho y que tenía que dar elhachazo con el máximo de preci-sión. No sabemos que respondió elverdugo, si es que respondió algo.Es probable que estuviera más ner-vioso que su víctima. El gran amigoy compañero intelectual de TomásMoro fue Erasmo.

Otro gran ensayista inglés de esaépoca fue Francis Bacon. Montaig-ne, un poco más joven, fue amigo ycorresponsal frecuente de uno de loshermanos de Bacon. Admiraba la fi-losofía de Erasmo de Rotterdam ysolía traducirla de los originales enlengua latina. Había una red de in-teligencia, de amistades humanis-tas, de hombres de cultura superior.Ahora tenemos adelantos tecnológi-cos, pero no adelantos en sabiduría.La renuncia de Benedicto XVI fue ungesto humano, digno de épocas me-jores.

Tomado de El Mercurio / Chile

Valencia, 21 de febrero 2013Opinión2

| CRÓNICA EN VIVO |

CONTENIDOCrónica en vivoJORGE EDWARDS

El Debate de la semanaSOBRE LA RENUNCIA DEL PAPA...

La Cátedra de ABCMARIANO NAVA CONTRERAS

FRANCISCO G. BASTERRA

ContrapunteoÁNGEL OROPEZA 6VLADIMIRO MUJICA 7

El ABC deABDÓN VIVAS TERÁN

Alta PolíticaDIEGO BAUTISTA URBANEJA 10CARLOS BLANCO 11ELIZABETH BURGOS 12GUILLERMO ALTARES 13

Centrales¿EL FIN DE LA IZQUIERDA...

OpiniónAMÉRICO MARTÍN 17EDILIO PEÑA 18RUTH CAPRILES 19ROBERTO GIUSTI 19CARLOS E. MÉNDEZ 19LAURA HELENA CASTILLO 20SAMMY EPPEL 22CARLOS LUNA 22MARUJA TARRE 22CARLOS OCHOA 23CARLOS MACHADO ALLISON 23

Ciencia

Historia

Deportes

Rodó

45

3

2

8

24252628

14

LAS OPINIONES E INFORMACIONES QUE APARECEN EN ESTE SEMANARIO,

SON DE EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DEL AUTOR Y EN NADA COMPROMETEN LA LÍNEA

INFORMATIVA Y EDITORIAL DEL MEDIO.

VENEZUELA C.A.

[email protected]

Twitter: @abcdelasemanaFacebook: abcdelasemanafb

PRESIDENTE: Carlos MéndezDIRECTOR EDITORIAL: Orel Sambrano

(1946-2009)CONSEJO EDITORIAL:

Américo MartínMaría Sol Pérez Schael Manuel Felipe Sierra

DIRECTOR: Manuel Felipe SierraDIRECTOR DE REDACCIÓN: Nicomedes BoadaDISEÑO Y DIAGRAMACIÓN:

José Santander (Jefe)Marianella MorenoCOMERCIALIZACIÓN: DLB Group, C.A.

Telf: 0212-400.18.00(Master): 0412-335.82.70

E-mail: [email protected]

DISTRIBUICIÓN EN MIAMI:

E.C.O. Distribution3625 NW 82 ave. # 406.Doral, Fl 33166.(786) 718-2675.E-mail: [email protected]

AV. BOLIVAR NORTE, RESD. MARGORIE Nº 122-4,PISO 2, APTO. 2-2. VALENCIA, EDO. CARABOBO. TELF: 0241-821.74.40 • ZONA POSTAL: 2001

RIF: J-29808286-0DEPÓSITO LEGAL: PP200601CA944

JORGEEDWARDS

NO AFERRARSEAL PODER

Page 3: ABC de la Semana edición 308

3Valencia, 21 de febrero 2013 Opinión

El Debate de la semana

...y el rayo que esa misma

noche hizo sentir su esplendor

sobre la Basílica de San Pedro

Sobre la renuncia del Papa Benedicto XVI...

Page 4: ABC de la Semana edición 308

Valencia, 21 de febrero 2013Opinión4

La Cátedra de ABC

E n uno de sus diálogos me-nos conocidos, el Cratilo, elbuen Platón se pregunta si

realmente existe una relación en-tre la palabra y la cosa. Resultaque por aquellos días a los sofistasles dio por decir que entre la cosa

y la palabra no ha-bía más que unarelación arbitraria.Que algo, ponga-mos un perro ouna mesa, podíallamarse indistin-tamente de unaforma u otra, sinla menor conse-cuencia. "Todo es

relativo", decían, "el hombre es lamedida de las cosas". A nuestro filó-sofo le repugnaba tanto irrespon-sable relativismo. Pensaba que laciencia no podría avanzar si se de-cía, por ejemplo, que algo estabaal mismo tiempo frío y caliente, oera pequeño y grande a la vez,y que ambas afirmaciones eranigualmente verdaderas solo por elhecho de que así lo pensáramos.Semejante desmadre epistemoló-gico lucía inconcebible a los ojosdel filósofo.

Para Platón, debía haber algo enla naturaleza de las cosas que lasrelacionara íntimamente con sunombre. Así, el criterio de la ver-dad no estaría en el capricho de

cada quien, sino en la cosa misma,fuera de nosotros. La verdad era,pues, objetiva, no subjetiva. Y sinembargo, en el Cratilo, Platón selimita a exponer ambas tesis, sindecantarse por ninguna. El filósofotuvo el buen gusto de dejar abiertala solución para que los lingüistasde la posteridad, como Saussure oJackobson, tuvieran en qué que-brarse la cabeza.

Así que el asunto de las relacio-nes entre la palabra y la cosa fuealgo que siempre preocupó a to-dos. Los romanos, por ejemplo, in-vestían de muchos títulos, nom-bres y sobrenombres a sus empera-dores, creyendo que así les dota-ban de mayor grandeza y digni-dad: Cayo Julio César OctavianoAugusto, Nerón Claudio CésarAugusto Germánico, Cayo JulioCésar Augusto Germánico Calígu-la. Esta tradición pasó intacta aEspaña, que no solo daba largosnombres a sus nobles y pomposostítulos a sus reyes, sinoque también bautizóampulosamentelas ciudadesque iba fun-dando porA m é r i c a .Santiago deLeón de Ca-racas y San-tiago de los

Caballeros de Mérida son muybuenos ejemplos. Entre la noblezacolonial la cosa no era muy dife-rente. Tampoco los ricos criollos sequedaban atrás al poner intermi-nables nombres a sus acomodadosvástagos y herederos: Simón JoséAntonio de la Santísima TrinidadBolívar y Palacios Ponte y Blanco.

Está claro que en nuestro imagi-nario hispanoamericano esta lógi-ca simple de que a mayor nombre,mayor importancia, se ha mante-nido intacta, conservando parteesencial de nuestra herencia colo-nial española. En las telenovelas,verdadero espejo de nuestra idio-sincracia, los poderosos siemprellevan nombres ampulosos, comoaquel Don Alberto Salvatierra, elmillonario de "Los ricos tambiénlloran", mientras que los de los po-bres, simples y llanos, resaltan lahumilde condición de quien los lle-va, como "María la del barrio". Perono pensemos que, por simple y po-

pular, esta antiguaidea se limita al

inocuo mundode la ficcióntelevisiva.

Es másbien en elpeligrosot e r r e n ode la po-l í t i c a

donde ella influye de forma másostensible. Así, los venezolanos deestos curiosos tiempos alguna vezhabremos tenido que leer cartelesdel tipo "Bodeguita bolivariana, po-pular, zamorana y antiimperialistaLos Totumitos", o "Cooperativa revo-lucionaria, indigenista y guevaristamototaxi Yorban Yeferson YorsiñoExpress", amén de otros extrañosnombres "institucionales", como losde la "Gran Misión a Toda Vida", olos llamados "Ministerios para elPoder Popular". Se trata de inútilesdispendios verborreicos que solopersiguen manipular al ciudadano,y no benefician más que a ciertosdueños de imprentas bien conecta-dos y a importadores de tinta roja.Incluso últimamente se ha llegadoal ridículo dislate de pretendercambiar el nombre a Estados ente-ros, como si el atiborrar a un nom-bre con vacíos adjetivos influyeraen la ventura o la desventura deuna región, en su cultura ni en suhistoria. Como si un asunto capitalcomo el éxito o el fracaso de unpaís fuera simple cuestión de po-ner o quitar adjetivos. Como si elproblema verdaderamente sustan-tivo de no querer ponerse a traba-jar pudiera obviarse con simplescambios de palabras.

[email protected]

"Bodeguita bolivariana, popular, zamorana y antiimperialista Los Totumitos”

LA REVOLUCIÓNADJETIVA

MARIANONAVA

CONTRERAS

Platón

Page 5: ABC de la Semana edición 308

5Valencia, 21 de febrero 2013 Opinión

P ocas horas después de la ex-traordinaria noticia, cuando yahabía caído la noche sobre la

plaza de San Pedro, un rayo impactóla cúpula del Vaticano. Es la mejorimagen para comprender la dimen-sión histórica del gesto de un hombre

frágil, de 85 años, unprofesor de teologíaalemán que renuncia-ba a su enorme po-der, temporal y espi-ritual, de monarcaabsoluto de la Iglesiacatólica. El pararra-yos recogió la electri-cidad del fogonazo

dirigido contra la Curia, la adminis-tración de la sociedad imperfecta quees la iglesia de Roma. El decano delcolegio cardenalicio, Angelo Sodano,uno de los príncipes de la iglesia quemás daño le ha hecho a BenedictoXVI en una labor de zapa para prote-ger a los obispos y sacerdotes impli-cados en casos de pederastia, fuefranco al afirmar nada más conocer elNon habemus papam que la Iglesiahabía recibido el impacto de un rayoinesperado, que la ha dejado tem-blando. El Papa no tiene divisiones,como comprobó Stalin, pero con uncomunicado leído en latín dejaba altrono de San Pedro en Sede vacante.El teólogo supuestamente antimoder-no conecta con su pueblo en su últi-ma decisión, ofreciendo un supremotestimonio de racionalidad alemana,dando una leve esperanza a quienescreen en Dios pero no en la Iglesia.

Se habla mucho de lo necesarioque es construir un relato, desarrollaruna narrativa entendible, para dirigirlas grandes instituciones: Europa nola tiene, España y su Gobierno, tam-poco; Obama sí y se la ha contadoa los estadounidenses en el discursodel Estado de la Unión: reducir ladesigualdad entre pobres y ricos.Benedicto XVI ha impuesto su narra-ción poniendo fin voluntariamente,en un acto de libertad y conciencia, asu imperfecto reinado en el que noconcluyó casi nada de lo que preten-dió. Pero su gesto de humanidad y lu-cidez, su Amén y bajada de la cruz, leredime y desmitifica la institución.Nadie es insustituible, ni siquiera unPapa. Con su acto final, con su im-pensable rebeldía frente a la derivade la Iglesia, institución plagada depecadores como él mismo nos vienecontando, reinventa el papado y des-cubre la crisis de un sistema de go-bierno. No puedo cambiar la Curia,entonces el que me voy soy yo, inten-tado un borrón y cuenta nueva.

No ha sido capaz de deshacerse desu secretario de Estado, el primer mi-nistro vaticano, cardenal TarsicioBertone, que ha hecho todo lo posiblepara poner palos en las ruedas de lainstitución, ni tampoco del cardenalSodano; el destino ha querido que se-an los encargados de organizar elcónclave, uno como camarlengo y elotro como el purpurado más antiguo.Benedicto ha respetado la colegiali-dad del gobierno eclesial y no ha que-

rido, o no ha podi-do, actuar como elúltimo monarca ab-soluto de los cató-licos. “Es revolucio-nario, está arrum-bando lo místico afavor de lo utilita-rio, ser papa es untrabajo y el Papa de-be estar en condicio-nes de realizarlo”,afirma EamonDuffy, profesor deHistoria de laCristiandad enCambridge. La re-nuncia es la únicaverdadera reformade su papado, unpaso revolucionariopara la Iglesia cató-lica. Un gesto, unpaso atrás, o ade-lante, que profetizóNanni Moretti en lapelícula Habemus

Papam, una cinta que pasó más biendesapercibida y que ahora cobra todosu sentido. El Papa, representado porMichel Piccoli, entra en pánico y, ensu primera alocución a los creyentesen la plaza de San Pedro recién con-cluido el cónclave, anuncia que aban-dona.

Las ondas desencadenadas por lapedrada del obispo de Roma constitu-

yen también un mensaje para la so-ciedad política y para el resto de lasinstituciones. Suscitan una reflexiónsobre los límites del poder y la difi-cultad de retirarse a tiempo. ¿Cuálesson las fronteras en un mundo en elque la medicina y la genética alarganel horizonte de nuestras vidas? Cómoes posible que un hombre tan defi-ciente como Strauss-Khan llegara apresidir el Fondo Monetario Interna-cional, o que el cardenal Luciani fue-ra designado Papa. El cónclave, euro-céntrico, no representa a una Iglesiaque vive sobre todo de su crecimien-to en Asia, Latinoamérica y África.Las grandes instituciones internacio-nales como la ONU, el Banco Mun-dial o el FMI, reflejan una división delmundo que ya no existe. Los partidospolíticos han dejado de representar alos electores. Esta distancia entre lascúpulas y la calle también afecta a losgrandes bancos y corporaciones eco-nómicas. Nuestras monarquías ya noson absolutas pero su mecanismo desustitución es medieval, con la excep-ción de Holanda. La reina Isabel deInglaterra parece decidida a superarel larguísimo reinado de la reinaVictoria mientras su heredero superaya los 60 años. También en España,con la institución de la jefatura delEstado averiada, nos da miedo elcambio.

[email protected]

LA RENUNCIA

FRANCISCOG. BASTERRA

El abandono de Benedicto XVI es también un mensaje para la sociedad política y para el resto de las instituciones, y suscita una reflexión sobre los límites del poder

y la dificultad de retirarse a tiempo

Dominique Strauss-Kahn Reina Isabel

Page 6: ABC de la Semana edición 308

Valencia, 21 de febrero 2013Opinión6

E l postchavismo tuvo que debu-tar en funciones de gobiernoantes de tiempo. Sin esperar-

lo, sin estar preparados y, para col-mo, sin ningún tipo de legitimidad,pues hay que recordar constante-mente que a los actuales gobernan-

tes no los eligió na-die, y sólo permane-cen en el poder trasuna colosal violacióna la Constitución na-cional por parte deesa oligarquía oficia-lista.

Tanto apostar al cul-to a la personalidad y

a la tesis del líder único, que cuando eljefe insustituible ya no estuvo presen-te, el postchavismo se encontró, cualrey desnudo, en una evidente indigen-cia de liderazgo. Y así ha tenido quedebutar, sin legitimidad, sin rumbo ysin saber qué hacer.

Para agravar las cosas, este debut hatenido que adelantarse en el peor esce-nario posible, caracterizado por 3grandes condicionantes: 1) una situa-ción de extrema fragilidad económica,paradójicamente en medio de un alzanotoria del precio del petróleo, debidoa la acumulación de irresponsabilida-des del gobierno en materia de políti-ca fiscal y macroeconómica; 2) su "úni-co líder" no sólo está incapacitado y au-sente, sino que se cansó de decir al pa-ís que éstos –quienes ahora amenazany dicen gobernar en su nombre– sontodos una cofradía de ineficaces, cul-pables de todos los males y desaciertosde su larguísima administración; 3)una oposición que aglutina no sólo a lamitad del país, sino que empieza a re-cuperarse anímicamente del traspiéssufrido en las elecciones del 16D, quecontinúa unida a pesar de los deseosdel gobierno y que tiene un claro y vi-sible liderazgo al frente, en la personadel gobernador de Miranda.

Frente a este escenario adverso, alpostchavismo se le presentaban dos

opciones posibles: La primera, tratarde construir y vender ante el país un li-derazgo nuevo, que intentara rescatarlas banderas originales y ya olvidadasde dignidad y cambio, y se deslastraradel karma que le acompaña como elgobierno más corrupto e ineficiente dela historia republicana. Pero esta op-ción les pareció tan difícil como pococreíble, y optaron por la segunda y,por supuesto, más cómoda estrategia,que es dirigir todos los esfuerzos, re-cursos y poder en tratar de aniquilar ysacar del medio al líder de la oposi-ción, a quien perciben –dada la peque-ñez que evidencia su conducta de co-barde agresividad– como un enemigoformidable a quien temen enfrentar,ahora sin el padre protector, en una ca-da vez más inminente contienda elec-toral. La desconfianza en los méritosde su propio liderazgo los hace refu-giarse en la única esperanza que lesqueda, y es destruir al liderazgo de-mocrático y del progreso en francoascenso. Se optó, en síntesis, por des-truir ante la incapacidad confesa de

construir.El debut prematuro del postchavis-

mo ha ocasionado que sus represen-tantes hayan perdido la oportunidadhistórica de mostrarse como una posi-bilidad política fresca, de ideas remo-zadas y nuevas propuestas. Pero ade-más, y lo que es más grave, los ha re-ducido a una muy mala copia de lo pe-or del chavismo originario: excluyen-te, agresivo, intolerante y con la cobar-día de quienes gritan y amenazan sólodesde la impunidad de sus cargos odetrás de sus bien pagados guardaes-paldas. Tal línea de acción pendencie-ra y violenta es la que han recomenda-do sus asesores, quienes han visto enel reforzamiento de la polarización yen la belicosa radicalización una for-ma de aglutinar –aunque sea forzada-mente– a los que se consideran pro-pios, y evitar la "soledad afectiva y elmiedo" ante la amenaza que les signifi-ca el avance de la oposición, tal como–por ejemplo– se filtró en un recientedocumento confidencial con las reco-mendaciones del dueño de la empresa

Hinterlaces, Oscar Schemel, a los re-presentantes del postchavismo en elpoder.

Hubiera sido interesante y deseableobservar a la clase política postchavis-ta actuar sin el pesado y castrador far-do del omnipresente teniente coronel,y optar por la formación de un lideraz-go alternativo más democrático, com-partido y socialmente eficiente, que to-mara lo mejor de su pasado históricopero que se atreviera a ir más allá dela retórica y los clichés para merecerser respetados y tomados en cuentapor los venezolanos.

Lamentablemente para ellos y parael país, no lo hicieron y perdieron laoportunidad. El parto prematuro nostrajo un feo engendro que sólo hablade su papá ante la incapacidad de pro-ducir otra idea, y amenaza con que laúnica meta a que puede aspirar es lle-var al extremo de lo increíble lo peorde su progenitor.

@angeloropeza182

Contrapunteo

ÁNGELOROPEZA

EL DEBUT FALLIDODEL POSTCHAVISMO

Page 7: ABC de la Semana edición 308

7Valencia, 21 de febrero 2013 Opinión

L os historiadores han bautizadocon el nombre de El Gran Miedoa una etapa que ocurrió a co-

mienzos de la Revolución Francesa en1789, caracterizada por revueltas po-pulares de los campesinos, y que tuvouna influencia muy importante en las

decisiones tempranasde la Asamblea Na-cional Constituyente.Comienzo a leer un li-bro de Georges Lefev-bre (Great Fear of1789 ) sobre el tema yreflexiono que a pesarde estar inscrito enuna época específica,

el texto de Lefevbre está conectado conun asunto recurrente en la historia hu-mana: el rol del miedo colectivo eneventos de otro modo incomprensibles.Los tiempos que anteceden a los gran-des eventos históricos, suelen a vecesestar impregnados del establecimientode un estado mental y sicológico cuyoorigen específico es difícil de establecerpero que juega un rol esencial en des-encadenar acontecimientos impredeci-bles.

El miedo en Venezuela en este pe-ríodo complejo de su historia ha idoadquiriendo un complejo entramadomultidimensional. El miedo se ejerce yse vive desde cada ámbito particular.Los chavistas de a pie tienen miedo aun etéreo fantasma de la derecha quevendrá a detener la revolución.

La oligarquía chavista en el podertiene miedo a perderlo; a quedar some-tido al juicio de la historia por su fraca-so y a tener que responder ante las ins-tancias judiciales internacionales y desu propio país por sus desmanes y tro-pelías de más de una década.

La gente de oposición le tiene miedoa la violencia y la represión chavista,callejera e institucional. A terminar dequedarse sin país y a que los hijos semarchen de Venezuela.

Todos le tememos a la violencia y lacriminalidad asesina que se lleva gentede todos los bandos sin preguntar acual pertenecen.

Junto con el Gran Miedo coexisten

otras fuerzas igualmente destructivasque actúan a dúo: el odio y la intole-rancia y la pasividad y la indiferencia.En verdad que uno termina por pre-guntarse: ¿Cómo sigue funcionandoVenezuela? O más bien: ¿Hasta quépunto va a aguantar la sociedad vene-zolana hasta que se produzca un esta-do de rebelión de su población frenteal atropello acumulado de todos estosaños? Las respuestas son por supuestomuchas y muy complejas y algunas deellas tienen que ver con el hecho deque frente al fantasma de la violencia yrepresión que promete el régimen a susadversarios es difícil plantearse la pro-testa. Pero la puerta está abierta paraque la alternativa democrática intente

cada vez con más fuerza practicar la re-sistencia civil no violenta frente a ungobierno que se evidencia continua-mente como corrupto e incapaz de di-rigir al país.

El mayor obstáculo a resolver paraenfrentar el miedo paralizante es en-contrar la manera en que los objetivosde la alternativa democrática coinci-dan con las necesidades y aspiracionesde una buena parte de los venezolanosque sigue viendo una esperanza en elchavismo. Mucha gente piensa que elasunto central es contar con los milita-res defensores de la Constitución quese opondrían a la represión y la violen-cia de las milicias y los grupos chavis-tas armados. Yo me inclino por pensar

que el problema capital es evidenciarque el descontento alcanza al pueblochavista y que las acciones que se in-tenten tienen que tener como objetivodebilitar el considerable apoyo popularcon el que cuenta el gobierno. Esto esun hecho que sólo se puede ignorar aexpensas de exponernos a otra derrota.

La oligarquía chavista actúa gober-nando sólo para una parte del país.Esto es un hecho político que formaparte de la realidad. Podemos protestarpero esto no va a cambiar nada por sisólo. Sobre todo si se tiene en cuenta lacomplicidad internacional de la quedisfruta el régimen.

Pienso que la dirigencia opositora haterminado por convencerse de que loque sí produciría cambios es darlecuerpo a una acción que combine lasactuaciones electorales con la resisten-cia civil no violenta. La vulgaridad y eldesparpajo con que está actuando elbinomio de usurpadores del mandatopopular que le dio la Presidencia deVenezuela a Hugo Chávez, en abiertaviolación a la Constitución y entregán-dole la soberanía del país a Cuba, evi-dencia que el Gran Miedo producetambién sus resultados al otro lado dela cerca de polarización que divide alpaís. Lamentablemente la oligarquíachavista que dirige los destinos del pa-ís no parece entender que está llevan-do a la nación a una situación tal deenfrentamiento que puede resultarlescompletamente incontrolable.

En un sentido muy real, y como rezael proverbio popular, a lo que más de-bemos temerle en estos momentos esal miedo mismo. El gobierno chavistasobrevive por una combinación de con-trol institucional, del monopolio de lasarmas y la violencia, pero, sobre todo,de exhibirse como un gobierno delpueblo. Es esta columna de su poder laque es necesario debilitar. Las otras,aunque impresionantes e intimidantes,no serán capaces de resistir el embatedel pueblo organizado. Una verdaderarevolución de la democracia contra lausurpación del mandato popular.

@TALCUALDIGITAL

VLADIMIROMUJICA

EL GRAN MIEDO

Page 8: ABC de la Semana edición 308

Valencia, 21 de febrero 2013Alta Política8

MANUEL FELIPE SIERRA

Tiene una vasta experiencia en lasluchas políticas y son ampliamen-te conocidas sus gestiones al frentede importantes cargos públicos.También como embajador en Co-lombia. En los últimos años es el es-tudio de la problemática económicasu más alta preocupación. Acaba deregresar de una pasantía como pro-fesor de varias universidades euro-peas, profundizando en las nuevastendencias de la economía mundial.Estas son las reflexiones de AbdónVivas Terán para los lectores de ABCde la Semana.

La mayoría de los análisis ypronósticos de los economistasadvierten que el 2013 será unaño muy difícil para el país entérminos económicos ¿Cuál estu visión sobre el tema?

- En el plano de la economía esbueno examinar las cosasen dos niveles, elnivel de la co-yuntura esdecir, el cor-to plazo yel nivel dela estruc-tura esd e c i r ,aquellassituacio-nes quep u e d e ngarantizarun desarro-l l o

económico auto sostenido y prolon-gado en el tiempo.

Hablemos del corto plazo - Los índices a disposición indican

que hay elementos de gran preocu-pación y que están siendo significa-tivamente malos para la actividadeconómica, todo los cuales obede-cen a las políticas erradas en el pla-no de las políticas cambiarias, de laspolíticas monetarias y de las políti-cas de gasto público que ha seguidoel régimen de Chávez.

¿Cuáles son esos indicadores?- En primer lugar la tremenda dis-

torsión de las finanzas públicas quese refleja en el índice fiscal, porejemplo: para 1999 el déficit fiscalestaba en el 4% del producto inter-no bruto. En el 2012 el déficit fiscalsupero el 18% y la proyección quetiene para este año es que puede in-cluso ser superior al 20% del PIB.Quiere decir que si el PIB es de un

millón seiscientos mil millo-nes de bolívares la brechafiscal sería nada menosque de trescientos veinte

mil millones de bolíva-res lo que significa un

gigantesco déficitfiscal. Para estable-cer una compara-ción es bueno se-

ñalar que Españatiene severosproblemas y se

realiza un esfuerzogigantesco para re-

cuperar su econo-mía. Sin embargo,

España tiene8% del défi-

cit fiscal

y Grecia que ha tenido tres años se-guidos prácticamente de una quie-bra económica tiene el 10% o el11”% del déficit fiscal.

Un segundo elemento- Está el índice de escasez crecien-

te de artículos básicos para el consu-mo popular. El índice del BCV pre-sentado en los últimos días señalaque índice de escasez ha subido al16,6% lo que en términos sencillossignifica que de cada cien artículosde mucha importancia en la deman-da de los venezolanos escasean die-ciséis o diecisiete de ellos, y todo pa-rece indicar que ello va a aumentardurante este año. ¿Por qué escaseanesos artículos? Escasean por unaerrada política económica que hahecho de la destrucción del aparatoproductivo nacional, del sector pri-vado un objetivo estratégico. Y enconsecuencia Venezuela ha venidodejando de producir bienes y servi-cios que antes producíamos y queahora hay que importar; y para im-portarlo hay que tener divisas, entérminos de dólares y los dólarestambién comienzan a escasear aun-que hemos tenido muchísimos sinoporque aún siendo gigantesca la in-yección de dólares el país ha recibi-do por su renta petrolera durantecatorce años para el régimen deChávez la avaricia, el dispendio y lacodicia en el gasto público es dema-siado grande.

Votos y gastos

En el gasto público interno yen el externo también

- Sí, en gasto público interno porsupuesto, pero también en el gastoexterno para mantener los aliados yamigos del proceso bolivariano y lo-grar la legitimidad que Chávez bus-ca en el plano internacional. Es de-cir, los votos que demanda el chavis-mo para realizar su proyecto políti-co, es tan grande que prácticamente

no le alcanza el enorme gasto pú-blico que ahora tiene.

También el gasto se im-pulsó por el año electoral

- El gasto público sabemos quecreció por la campaña electoral elaño pasado y entonces fijémonosque ello tiene que ver con la escasezde divisas. Ello se comprueba con elcomportamiento del mercado delsistema de transacciones de mone-das extranjeras. Como se sabe haytres mecanismos para proveer dedivisas al país: las asignaciones deCADIVI, las asignaciones del SITMEy el mercado paralelo. El Gobiernoha prohibido que se mencione elprecio de la divisa, pero hay un indi-cador importante que es lo que ocu-rre con el SITME que provee de di-visas a los industriales y comercian-tes importadores. Te voy a dar undato concreto. Para noviembre delaño pasado el SITME colocó en todoel mes 869.004 millones de dólareslo que hace un promedio diario de29.020 millones de dólares que per-mitía importar más allá de las asig-naciones de CADIVI, pero en di-ciembre esa cifra cayó a 338.084 milmillones, es decir sólo un promediodiario de 11 millones de dólares,por consiguiente cuando no hay conqué importar cierra CADIVI sus gri-fos también SITME, sin contar conque el mercado paralelo también hatenido un comportamiento errático,entonces es lógico que comiencen aescasear los productos en el país.

Además está el tema de la in-flación

- Claro, ese es otro índice, la infla-ción ha crecido 20% que es la másalta en Latinoamérica y la tercera ocuarta en el mundo, pero además enel marco de una economía que locontrola todo porque en Venezuelael régimen tiene controlada las tasasde cambio, las tasas de interés, bue-na parte de los productos de consu-mo directo, tiene controlado los al-quileres, hasta los alquileres de ha-bitaciones de viviendas, va a contro-lar los automóviles y sin embargo lainflación es del 20% y más elevadaen los alimentos que es la que sufrela mayoría de la gente. Y es curiosoque este gobierno diga que presta

“Chávez se apodera de una temática política e ideológica

propia de las luchas democráticas” El Gobierno tenía un escenario mucho más abierto que la sola devaluación. Sería sumamente grave la manipulación

con las reservas en oro. El BCV actúa contra la Constitución como un banco de desarrollo para financiar empresas del Estado, señala el vocero de las tendencias avanzadas de la democracia cristiana

El ABC de Abdón Vivas Terán / ex parlamentario,

Abdón Vivas Terán: “los índices económicos corresponden a políticaserradas”

Page 9: ABC de la Semana edición 308

9Valencia, 21 de febrero 2013

atención a la gente, pero la inflaciónque más ha crecido es la de los ali-mentos que se ubica en 25%.

Adviertes al mismo tiempo uncrecimiento vertiginoso de la li-quidez monetaria

- Es sorprendente el índice de li-quidez en este momento que se ubi-ca en 710.000 millones de bolívares,ha crecido más de 100% en un año.Si se compara esta cantidad con lasreservas internacionales de 29.000millones de dólares o sea más de 24bolívares por cada dólar. Como túves por donde se les mire hay nuba-rrones que indican que en el cortoplazo hay que tomar medidas paracorregir las enormes distorsiones delas políticas del gasto público, ade-más de los efectos desatados por suspolíticas fiscales monetaria y cam-biaria.

Buena porción de los econo-mistas hablaban entonces de lanecesidad de una devaluación,que finalmente fue anunciadael viernes 8 de febrero.

- Sí, es verdad economistas yagencias calificadoras de riesgostendieron a pensar que la devalua-ción era una de las medidas aconse-jables en el corto plazo, lo cual ocu-rrió. Yo creo que el gobierno teníaun escenario mucho más amplio quela sola devaluación y que podía usaro una de ellas o una combinación deestas medidas posibles.

Las opciones

¿Cuáles son esas medidas?- El Gobierno para enfrentar el

tremendo déficit fiscal puede recor-tar todavía el gasto público ¿Lo ha-rá? Difícilmente ello ocurra porqueestá empeñado en una política degasto social muy importante, aun-que ha confundido esta política conla distribución de subsidios y la po-lítica social si bien tiene que repartiry dar algunos subsidios, tiene quehacerlo temporalmente. La políticasocial, tiene que ser estructural.Otra medida que puede tomar esaumentar los impuestos, por ejem-plo, puede aumentar el IVA nueva-mente que es un instrumento funda-mental de la recepción de recursosnacionales, puede recurrir a viejosimpuestos como el débito bancario,el impuesto a las transacciones in-mobiliarias de todo tipo en materiapetrolera tiene poco margen, peropodría aumentar la gasolina con im-puestos y precios. Y en tercer lugar,tal como ocurrió proceder a una de-valuación lo cual significa que losdólares que ingresan por productode las ventas petroleras cuando secambien en el BCV tengan un resul-tado mayor en bolívares y con elloconjugar buena parte del déficit fis-cal. Sin embargo, la devaluación ad-

mitía distintas posibilidades, pudoser global o pudo ser una devalua-ción manteniendo cambios, pudoser preferencial o una devaluacióncon cambios diferenciales. El gobier-no tenía también a la mano una me-dida que me parece sumamente gra-ve que es la manipulación con el oromonetario y el oro no monetario.Recordemos que aproximadamentede los veintinueve mil millones dereservas internacionales, el 70% deesa magnitud está constituida porlas reservas de oro físico que el paísha acumulado a lo largo de su histo-ria y de las cuales Chávez ha venidovendiendo algunas toneladas comose ha denunciado recientemente.

¿Qué puede hacer aún el go-bierno con las reservas en oro?

- Aún puede darlas en prendacontra préstamos recibidos o puedeemitir bonos de deuda pública na-cional titularizados teniendo comogarantía la reserva internacional delpaís. A mi me parecería ello suma-mente peligroso, aunque el gobier-no ya ha manejado la venta de algu-nas toneladas lo cual no es de extra-ñar luego de las últimas declaracio-nes del vicepresidente Nicolás Ma-duro. Pero el Gobierno podía y pue-de hacer otra cosa, puede ordenar alBCV, cosa que ya lo está haciendo,que acelere la impresión de billetesnuevos y entregue a las empresasdel Estado especialmente a PDVSAbolívares frescos. Algunos dirán estono puede ser, pero es que ya se estáhaciendo. Recordemos que en año2005 se modificó la ley del BancoCentral para autorizar en contra dela Constitución, que el ente actuaracomo banco de desarrollo y finan-ciara algunas empresas del Estado.En vista de esa norma legal, pero

que es una decisión política a partirdel 2010 ha venido financiando aPDVSA que ha recibido hasta ahora150.000 millones de bolívares asícomo otras empresas algunas deGuayana que ha recibido entre cua-renta y cincuenta mil millones debolívares más. Por este camino sepuede seguir financiando a las em-presas del Estado, lo cual significa-ría la expansión de la masa de dine-ro en circulación y por supuesto seincremente la inflación. Es posibleque se prefiera una mayor inflacióny no disminuir el gasto público; es-tas son posibles respuestas delGobierno ante una difícil coyunturaa corto plazo.

Todo ello es posible por el ni-vel de la renta petrolera

- Claro, el petróleo en 1999 esta-ba a 10,1 dólares el barril y catorceaños después hemos cerrado el2012 con un promedio de 105 dóla-res por barril, es decir diez vecesmás en catorce años o sea un millónde millones de dólares sin que esose vea en la economía venezolana.

¿Cómo se explica que con es-te cuadro de fracaso económicoque Chávez como lo revelan lasrecientes elecciones siga te-niendo un apoyo sustancial enlos sectores populares que sonlos más afectados por la infla-ción?

- Yo creo que varias razones expli-can este asunto. Una de ellas es quelas posiciones políticas o ideológi-cas que abren una esperanza, quecrean una ilusión le dan calor al co-razón, a la mente y definen unacausa de fe por la cual se puede lu-char y hasta llegar a dar la vida porella. Chávez se ha apoderado deuna temática política e ideológica

que han sido el resultado final delas luchas de todas las tendenciasmodernizantes de la democracia, delo social cristiano, de lo social de-mócrata, de los socialistas democrá-ticos, de los que vienen de la iz-quierda comunista y se han incor-porado a la democracia y hemospermitido que Chávez tome todosesos conceptos, todas estas bande-ras y las presente como propia y re-tenga de esta manera la imagina-ción y el amor de mucha gente.Fíjate, si se lee la motivación de lasleyes del Estado comunal cada leytiene un artículo que se refiere a losvalores sobre los cuales se construíaesta forma de organización socialentonces ahí verás que están todoslos valores de la democracia: la so-lidaridad, la dignidad humana, lalucha contra la pobreza, las coope-rativas, las empresas congestiona-rias, la lucha por la igualdad y con-tra la destrucción del medio am-biente, con la igualdad al derechode las mujeres, etc. todo ello es unacosa sorprendente y los demócratasparecen olvidar que Chávez escogeesas banderas y cuando se quierenretomar ahora resulta más difícil.

Esa sería una explicación, pe-ro no la única.

- Por supuesto hay otras que de-mandan un análisis más exigente ycompleto. Toda la política del régi-men está orientada a mantener de-pendiente del Estado a todos los queel Estado favorece. En vez de una lu-cha contra la pobreza integral paraque los beneficiarios de una políticaasistencialista sepan moverse en elsector moderno y tener la facultadde ejercer los trabajos que les recu-pere su dignidad humana y no sólodepender del régimen de turno.

embajador, economista

“Se ha permitido que Chávez tome conceptos de las tendencias modernizantes de la democracia”

Page 10: ABC de la Semana edición 308

Valencia, 21 de febrero 201310

Alta Política

N o es muy seguro que este pro-ceso que hemos vivido desdehace catorce años pueda ser

considerado una revolución, como susjerarcas parecen aspirar que se haga.En cualquier caso, en la historia vene-zolana la palabra revolución es una

palabra muy devalua-da. En el siglo antepa-sado se la usó parabautizar cualquier co-sa que significara uncambio de gobierno.En el siglo pasado elúnico evento que rei-vindicó el título fue lallamada revolución de

octubre, que derrocó al gobierno deMedina Angarita, y con la cual es desuponer que el chavismo no quiere te-ner ningún parentesco.

Revolución socialista desde luego noes, de modo que sería una revoluciónen el sentido venezolano de la palabra,por sí mismo nada claro. De modo quelo mejor es usar la palabra entre-comillada. Pero sea lo que seaesta "revolución", creo que sela puede considerar termi-nada. Su fuerza impulsora,Hugo Chávez, está agotada,si es que él mismo por suparte no la había dado porterminada ya hace algúntiempo.

Es posible incluso pensarque la preocupación de Chávezempezaba a ser la eficiencia yque lo mismo estaban pensandolos superviso-res cubanos,los her-m a n o sCastro,q u en e -

cesitan que este país funcione para se-guir recibiendo el abundante sosténvenezolano. De ser esto cierto, a lomejor lo que venía era una etapa demoderación en el gobierno chavista.

Pero eso es, a estas alturas, pura es-peculación y no tiene mayor utilidad.Lo que en la realidad efectiva estamosviendo es un proceso nacional e inde-tenible de descomposición.

El Gobierno carece de una fuerzaductora e impulsora, como la que sig-nificaba la presencia de Chávez. Las li-mitaciones intelectuales y de persona-lidad de quienes aparecen compitien-do por la sucesión son evidentes. Otrosfactores que dentro del oficialismo pu-dieran aspirar a ocupar los lugares derelevo, y que pudieran significar uncambio de orientación, están por losmomentos -y si es que existen- dema-siado agazapados y no es nada seguroque cuenten con apoyos de importan-

cia en el mundo del chavismo. Los verdaderos susti-tutos inmediatos de

C h á v e zcomo ele-

mento deconducción,

los jerarcas cu-banos, tienenlos problemas

que son de suponer para hacerse sen-tir abiertamente como tal fuerza go-bernante. Tratándose, a fin de cuentasde un gobierno extranjero, su principalpreocupación es asegurar que sus inte-reses queden bien atendidos, pero nopueden encargarse del gobierno comotal. Por ahora les basta con que elGobierno esté en manos de un hombrede confianza, al que puedan dar ins-trucciones cada vez que les interese.

De modo que el proceso de descom-posición y de desgobierno sigue sucurso prácticamente sin obstáculos.Las manifestaciones de ello son múlti-ples y en todos los frentes. Uribana,desabastecimiento, repunte de la infla-ción, lo que se cuenta del mundo po-pular, la negativa china a nuevos prés-tamos...

Ya la "revolución" quedó atrás. Loque respecto de ella se puede hacer estratar de estirar, a fuerza de gritos y deactos, su presencia simbólica y retóri-ca. Pero, después que cesen los gritos,los insultos y las amenazas con las queMaduro quiere tapar su gran vacíomental, que las conmemoraciones ter-minan, que los asistentes a los mítinesvuelven a sus casas, lo que queda es lainopia de Maduro, el desconcierto deGiordani, las angustias de Merentes,las maquinaciones de Ramírez, la in-

competencia de Varela... y el descala-bro en marcha del país.

El discurso de la alternativa demo-crática ha de tomar nota de este nivelde descomposición y usar el lenguajeque le corresponde. Lo recientementeacontecido en Uribana o en el 23 deEnero, lo que ocurre en las calles deCaracas, ya no puede designarse conlas palabras habituales. Ya no es unsimple "problema carcelario" ni unasunto de "inseguridad". Son asuntosde otro nivel, que requieren un nuevonivel de dramatismo a la hora de de-nunciarlos y de ofrecerse como solu-ción. El país puede tal vez deslizarsehacia abajo sin casi percibirlo. Puedeasimilar cualquier clase de descompo-sición y llegarla a considerar una situa-ción normal. Es a la dirigencia políticaa la que corresponde dar el grito, po-ner al país ante sí mismo, ante lo queestá llegando a ser. Es a ella a la quecorresponde impedir que la colectivi-dad, abrumada por los problemas dela vida cotidiana, se hunda sin darsecuenta.

Ya no hay "revolución" que valga, pa-ra disimular bajo su sonoro nombre loque le está pasando al país. Dio paso asu etapa superior, la pura y simple des-composición.

[email protected]

La "revolución" dio paso a su etapa superior, la pura y simple descomposición

DE LA "REVOLUCIÓN" A LA DESCOMPOSICIÓN

DIEGOBAUTISTAURBANEJA

Page 11: ABC de la Semana edición 308

11Valencia, 21 de febrero 2013

A Chávez lo han tratado de imi-tar desde el 4 de febrero de1992. Ahora tratan de falsifi-

carlo, lo que es diferente. La imita-ción no pretende sustituir el originalsino copiarle algunos de sus rasgosaunque sea en forma patética: decir

groserías en televi-sión o en la Asam-blea Nacional, ador-narse con boinas ro-jas, a veces el voza-rrón y el tumbao cu-bano. Los imitadoresno pretenden con-vertirse en Chávez;con la imitación sólo

muestran que han sucumbido a suencanto o a su férula, pero nadamás. Hasta el propio Chávez se dis-frazaba de "Chávez" cuando queríaaparecer como indomable coman-dante en trance de Sierra Maestra.También trató de imitar a Pérez Ji-ménez -con traje de gala- en un me-morable desfile en el cual su parejase disfrazó de Doña Flor, la esposadel ex dictador. Son imitaciones querevelan admiración y subordinaciónsimbólica.

El bochinche bolivariano ha sidopródigo en imitaciones: desde ese"Che" Guevara que se pasea en las con-centraciones chavistas, hasta la proca-cidad ahora habitual en buena partedel liderazgo político; lo cual incluye aopositores que por parecerse a Cháveza veces terminan por parecerse más al"Coronel Macario" y sus memorablesvideos.

No son nuevas estas mímesis. Hacedécadas no era difícil encontrar ade-cos con voces atipladas como la deRómulo Betancourt, o copeyanos conlas gestualidades y el tonito inocentónde Caldera, o masistas en plan de sercomo Teodoro, furiosos echándose aun lado el mechón que no tenían.Ninguno de los imitadores pretendíaser el imitado. Más recientemente co-mo queda dicho, ha habido intentosde imitar a Chávez físicamente y polí-ticamente, cabe recordar a esos oficia-les y ex oficiales militares, encajadoscomo comprimidas burbujas en trajesde paracaidistas, y a dirigentes políti-cos con ofertas como las de Chávezpero "mejores".

Lo nuevo es que los suplentes deChávez, aquellos que Fortuna ha que-rido colocar en primera fila de la si-mulación y el fraude, no quieren pare-cerse a Chávez sino suplantarlo; no

quieren imitarlo sino sustituirlo; noquieren copiarlo sino falsificarlo. Escomo si ese "Che" que desfila en losencuentros chavistas, pretendiera serel propio Ernesto Guevara de la Sernaescapado de la CIA y de las tropas bo-livianas.

Dinámica de la imposturaAhora no es una moneda de choco-

late envuelta en papel dorado que separece a una moneda de oro, sino elintento de dorar un pedazo de latónpara hacerlo pasar como oro macuqui-no. Lo primero es una gracia; lo segun-do es fraude y delito.

Esto es lo que acontece en la alta di-rección chavista que por obra de lasmalignidades que padece Chávez in-tenta ocupar su lugar; pero para ha-cerlo han falsificado al propio Chávez.Ese cuerpo doliente que yace en LaHabana ha sido convertido en un per-sonaje que aprieta manos (como si éseno fuera el último gesto de quien sedespide), que camina por el pasillo,que echa chistes, que discute los al-cances de las medidas económicas,que manda a poner presos a los dipu-tados, que firma en forma tan perfec-ta como si fuera una firma sobreveni-da en computadora, que ríe, que son-ríe, que supera todos los obstáculos yque dice a cada minuto que "si la na-turaleza se opone" la volverá trizas sinmisericordia.

En esas circunstancias más vale cre-er en el silencio de su hermano Adán yde sus hijas que en todo ese espectácu-lo de quienes dicen quererlo y lo usanen una gigantesca y podrida operaciónpolítica. A estos, encabezados por loszánganos de los Castro, les importa elser humano en la medida en que lessirva a sus propósitos y le han construi-do una "voluntad" que no pareciera es-tar en capacidad de ejercer.

La falsificación

Los lugartenientes ya no quierenparecerse a Chávez sino ser Chávez.En ese proceso han usurpado todo loque era posible usurpar y se ven urgi-dos a seguir en ese camino. Era senci-llo que el Presidente de la AN se jura-mentara el 10 de enero, se convocaraa elecciones y Nicolás Maduro fuesecandidato según el testamento delPresidente Electo. En unas eleccionesasí, sobrevenidas, era difícil que el un-gido no ganara; tenía alta probabili-dad, además de la pequeña ayuda queel CNE siempre está dispuesto a prodi-gar. Pero prefirieron irse por otra víapara impedir que Diosdado Cabello si-quiera osara sentarse por 30 días en lasilla que Maduro cree que es suya des-de el 8 de diciembre, cuando Chávezhabló por última vez sin portavoces.Todo lo que ha seguido es un despeña-dero de acciones inconstitucionales,anticonstitucionales e ilegales lo cual,a estas alturas, ha comprometido a to-dos los poderes públicos sin excepción.

La feroz pelea entre los gruposde Maduro y Cabello es real y pue-de ser aún más terrible.

Varias dinámicas se han desatado.La feroz pelea entre los grupos deMaduro y Cabello es real y puede seraún más terrible. Los partidarios delprimero desplazan a los del segundode diversos cargos de la administra-ción pública; se sabe y hay protestascrecientes por tal actitud. Pero comoCabello no es mocho ha procedido auna jugada riesgosa que es asumir enlos hechos una porción del PoderEjecutivo, mediante situaciones quecondicionan el ambiente político comola reciente acción contra los parlamen-tarios opositores. Cabello ha comenza-do a cogobernar, a administrar el po-

der desde la AN y en esa medida dejaa Maduro con cada vez menos poderpolítico real aunque siga con el admi-nistrativo.

El que el Presidente de la AN hayasido la "estrella" en la celebración delgolpe del 4F, empotrado en uniformemilitar, y que junto a Pedro Carreño sehayan convertido en los verdugos par-lamentarios en la ofensiva contra laoposición, son hechos que muestrancómo quieren tomar el lugar de Chá-vez por la vía de la exageración, delodio y la represión. Ya no imitan aChávez sino que aspiran a suplantarlo.

Estas acciones muestran debilidad.Buena parte de los militares y de altosfuncionarios civiles que han sido sim-patizantes de Chávez, toman distanciade este bochinche. En la FAN el des-contento verde ya madura. No quierenverse involucrados en la operación deprestidigitación que desarrollan Cabe-llo, Maduro y R. Ramírez, con la tuto-ría de Raúl Castro. La ofensiva contrala oposición democrática es una opera-ción de intimidación de quienes tienenuna situación de descomposición in-terna alimentada por las disputas a cu-chillo. Poseen los instrumentos parareprimir, todas sus policías, jueces, fis-cales, recursos públicos, pero no tie-nen propósitos comunes lo que haceque una porción de ese poder lo em-plee una facción en debilitar a la otra.

Ante este panorama es el momentode fortalecer la unidad democráticamediante una revisión autocrítica paraevitar repetir los fracasos recientes.Pareciera que por fin se comienza aevaluar el régimen como neoautorita-rio y en camino al totalitarismo. Crecela resistencia ante la usurpación.Todos en la misma onda, democráticosy ¡radicales!

[email protected]@carlosblancog

CARLOSBLANCO

"Los lugartenientes ya no quieren parecerse a Hugo Chávez Frías, sino serlo"

CHÁVEZFALSIFICADO

Page 12: ABC de la Semana edición 308

Valencia, 21 de febrero 2013Alta Política 12

EL INSULTOCOMO ARGUMENTO

A raíz de la agresión verbal deRaúl Castro contra la oposiciónvenezolana en la cumbre de

la Comunidad de Estados Lati-noamericanos y Caribeños (Celac) ce-lebrada recientemente en Santiago deChile solicitados por los medios algu-

nos especialistas depolítica internacionalhan analizado estaconducta beligerantedel general-presidentecubano.

Sin ánimo de pole-mizar, y porque consi-dero indispensable setome conciencia de la

naturaleza y la psicología del poder alcual se enfrentan los demócratas vene-zolanos, me referiré a algunas de lasconclusiones más significativas emiti-das por algunos de ellos.

Curiosamente, y tal vez sea una con-secuencia de ello, las opiniones verti-das por esos especialistas, coincidencon la sorprendente tibieza de la opi-nión pública, en particular de la oposi-ción, ante la condición de protectora-do cubano que es ya el estatus del pa-ís, y en el poco conocimiento que setiene del proceder de la dirección cu-bana.

No deja de sorprender que se igno-ren gasta ese punto los mecanismos dela conducta del poder cubano en la po-lítica internacional que el castrismo hadesarrollado sin apartarse ni un ápi-

ce de ella desde1959, solo que co-

mo buenos pragmá-ticos, han adaptado

la táctica a los tiempos, para ser fieles“a los principios”, es decir a la estrate-gia que ha sido la suya desde los ini-cios. Porque contrariamente a lo queafirman algunos especialistas que mehan inspirado para escribir esta colum-na, de que como los cubanos en todoslos escenarios que han intentado–CHILE, Grenada, Guinea Ecuatorial-“siempre han salido con las tablas enla cabeza, se han vuelto “muy pruden-tes”, el castrismo es un proyecto a lar-go plazo, y más bien hoy está reco-giendo los frutos que sembró durantesu periodo de radicalización expresadaen la primera fase del asentamiento desu influencia mediante la lucha arma-da. Hoy, “adaptándose a los tiempos”,el castrismo tardío, según las propiaspalabras de Fidel Castro a IgnacioRamonet, se permite el lujo de impo-ner su proyecto político, siempre radi-cal, mediante el sufragio electoral. “YaFidel no hará nada ilegal”, declaró unalto funcionario cubano, refiriéndoseal nuevo estilo castrista aplicado hoyen América Latina, lo que no significaque el proyecto, una vez implantadono sea de naturaleza radical, sólo quela trayectoria para lograrlo, será mássutil e irá adaptándose a las circuns-tancias.

La opinión de que “Fidel Castro nun-ca hubiera actuado de esa forma”, refi-riéndose a las declaraciones de RaúlCastro en la Celac en relación a la opo-

sición venezolana, se-gún declaró un dis-

tinguido especia-lista, y que inclu-so, considera

que en los 14 años de gobierno,Chávez “ha comentado cosas increí-bles” como es la de la eventual fusiónde Cuba y de Venezuela en una estadofederado, deja al más indiferente, per-plejo. La noción del experto de que “laculpa no se le debe echar a los cuba-nos, sino a la dirección política vene-zolana, que ha tenido junto con Chá-vez, una posición infantil y acrítica”,sorprende, porque tratándose de per-sonas que llevan el seguimiento delacontecer internacional, no deberíanignorar que los primeros en declararque Venezuela y Cuba ya constituíanuna entidad y que tenían dos presiden-tes, fueron los altos funcionarios cuba-nos de visita en Caracas. Además, elpropio Raúl Castro corroboró el hecho,declarando que “Cuba y Venezuelaeran la misma cosa”.

Y afirmarse sorprendido de que elsueño de Fidel Castro de apoderarsede Venezuela, lo hizo de la manera“más increíble, lo hizo por la va electo-ral”, es ignorar que desde hace muchotiempo, recogiendo la cosecha que sehabía plantado en los años en que im-puso la violencia, el castrismo reem-plazo la lucha armada por la instru-mentalización a favor de su estrategia,de los mecanismos brindados por lademocracia. Los guerrilleros de anta-ño, fueron reemplazados por contin-gentes de médicos cubanos más efi-cientes que los ex guerrilleros localespoco confiables, porque “corrompidos”por el capitalismo, mientras que loscubanos, sometidos durante deceniosa formarse como “hombre nuevos”,son soldados disciplinados, por lo quenada es “increíble”.

Otra idea expuesta por un especia-lista que los cubanos “consideran queen Venezuela no hay condiciones paraun radicalismo total porque el contex-to no es de guerra fría, sino de globa-lización” y que “más bien los cubanoshan frenado a la dirección político re-volucionaria”. Se desprende de esaspalabras, que su autor percibe la infor-mación de fuentes cubanas. No debe-ría sorprender la actitud cubana, porel hecho de que su proyecto, comoya lo dijimos antes es de largo plazo yla precipitación jugaría en contra.Precipitarse y radicalizar a destiempoel entorno de la gallina de huevos deoro, comprometería la continuidad delproyecto “cívico-militar” que se ha pro-puesto en La Habana.

El mismo especialista considera queel hecho de que la presencia de Chávez

en Cuba ya “este alcanzando una si-tuación límite, los cubanos tienen quemedir que harán y en vez de tener unasituación más flexible, se han cerradomás”, lo que demuestra el discurso deRaúl Castro. De lo que no se percataeste experto en asuntos internaciona-les, es que cuando se habla de funcio-narios cubanos, estos tienen un discur-so precavido, “flexible”, adaptado a lasensibilidad del interlocutor, que ellostransforman, pese a la voluntad de es-te, en portavoz de la política cubana,en caja de resonancia, precisamente,para desinformar y reducir el grado deanimosidad que pueda generar el in-tervencionismo cubano entre las elitesilustradas de los países en donde ac-túa. Solo que cuando se expresa la al-ta jerarquía, Fidel Castro y RaúlCastro, se cumple y se acata.

Y el insulto ha constituido siempreel recurso preferido de Fidel Castro pa-ra chantajear, deslegitimar y neutrali-zar a los enemigos, puesto que para elcastrismo, en última instancia, su pris-ma es la configuración radical del ami-go/enemigo que hasta ahora, pese alos especialistas, les ha dado excelen-tes resultados.

Innumerables son los ejemplos deinsultos emitidos por Fidel Castro.Remito a sus innumerables discursosen los que proliferan los insultos a fi-guras que me vienen a la memoria, co-mo: Mao Tse Tung tratado de viejo ga-gá, acusa de ser agentes de la CIA alescritor español Jorge Semprún, a lagran dama del comunismo italiano,Rossana Rossanda, al periodista e in-ternacionalista, K. S. Karol, a los diri-gentes del partido comunista venezo-lano, a Raúl Leoni, a Carlos AndrésPérez, etc. Larga es la lista y sería ma-teria de otra columna. Por cierto, seríaaconsejable de que los especialistas, sidesean comprender la naturaleza delcastrismo y no limitarse a segundas yterceras lecturas, acudieran a investi-gar en las fuentes que no faltan.

Y para más pruebas de que el insul-to constituye un elemento esencial delejercicio del castrismo, véase la orgíadiaria de insultos a la que se dedicanNicolás Maduro y Diosdado Cabello. Elinsulto de Raúl Castro en Santiago deChile, fue la “orientación” -según laterminología cubana- que “bajo” y de-bía dársele continuidad como lo estánhaciendo dócilmente y rivalizando en-tre ellos, los dos rivales o agentes con-sulares.

[email protected]

Sorprendida ante la incomprensión que manifiestan los especialistas en política internacional y la oposición venezolana también ante la ofensiva de insultos orquestada por Raúl Castro,

seguida por Nicolás Maduro con Diosdado Cabello, la autora explica porqué y desde cuándo esta táctica forma parte del gran plan continental de Fidel Castro

ELIZABETHBURGOS

Raúl Castro en el Celac

Page 13: ABC de la Semana edición 308

13Valencia, 21 de febrero 2013 Alta Política

CUANDO LAS GUERRASNO ACABAN*

E l problema no está en sabercómo empiezan las guerras,sino cómo acaban. La toma de

rehenes en Argelia es la última deuna serie casi infinita de consecuen-cias nefastas de conflictos mal ce-rrados. El Tratado de Versalles, que

cerró la I GuerraMundial tratando debuscar espacio a losrestos de dos impe-rios difuntos y conunas reparacionesque arruinaron cual-quier oportunidad deprosperidad alema-na, fue el germen de

la II Guerra Mundial. Cuando en 1945 terminó el mayor

conflicto que ha conocido la humani-dad, en Occidente se aprendieron lec-ciones del pasado ya que Berlín y Paríscomenzaron a planear la construccióneuropea cuando el continente estabatodavía lleno de ruinas y refugiados.En Oriente las cosas fueron muy dife-rentes: la ruptura de Europa (y del pla-neta) en dos bloques enfrentados estu-vo a punto de llevar al mundo a unaguerra nuclear y esta-llaron decenas de con-flictos de mayor o me-nor envergadura, em-pezando por Corea, en1950.

Algunos conflictos dela antigua Yugoslavia,como el de Croacia,han terminado con unfinal más o menos feliz.Otros, como el de Bos-nia, todavía son una in-cógnita: los acuerdosde Dayton frenaron loscombates (bueno, juntoa la intervención de laOTAN) pero a la vez le-gitimaron las fronterascreadas por la limpiezaétnica. Han pasado 18años desde Dayton y

Bosnia sigue en paz, aunque el peligrode un nuevo estallido está allí, escon-dido en el mismo pacto que llevó lapaz de los cementerios a Sarajevo.

Después de Versalles, tal vez el cie-rre más desastroso de un conflicto seprodujo en Afganistán tras la retiradade los soviéticos en 1989. EstadosUnidos había tenido la feliz idea de ar-mar a los muyahidines hasta los dien-tes sin importarle su creciente radica-lismo o que algunos de ellos se dedica-sen más al bandidaje que a la yihad.Cuando las tropas de Moscú se fueron,comenzó la guerra civil entre los seño-res de la guerra que arrasó lo poco quequedaba en pie del país centroasiático(no hay que olvidar que Kabul fue des-truida durante la guerra civil, no du-rante la invasión soviética). De aqueldesastre surgieron Al Qaeda y el terro-rismo islámico contemporáneo. Toda-vía hoy vivimos una prolongación deaquel conflicto mientras la OTAN pla-nea abandonar Afganistán en los pró-ximos meses. La posibilidad de que lahistoria se repita es evidente.

Lo ocurrido los últimos díasen el Sáhara, en Malí y en

Argelia, es también la consecuencia devarios conflictos mal cerrados. Des-pués de que Occidente bendijese elgolpe de Estado que se produjo tras lavictoria de los partidos islamistas arge-linos, en diciembre de 1991, estallóuna guerra civil en la que las dos par-tes cometieron atrocidades. De diosesy hombres, la extraordinaria películade Xavier Beauvois sobre el asesinatode los monjes de Tibhirine, o la grannovela de Boualem Sansal El pueblodel alemán, prohibida en su país, resu-men muy bien todas las preguntas sinrespuesta de la sangrienta y despiada-da guerra civil argelina. Una parte delas guerrillas islamistas siguen ahí yhan recobrado fuerza en el santuariodel norte de Malí bajo poder yihadista.Si hay algo que el Sahara no tiene sonfronteras, como ha quedado claro enla tragedia de In Amenas.

Pero tampoco puede explicarse latoma de rehenes masiva sin el finaldel conflicto de Libia y la caída deMuamar el Gadafi, puesto que de ahíparece que provenía una parte impor-

tante del comando. Incluso si al fi-nal quedase demostrado que su

origen era otro (tal vez Malí), el finaldel conflicto libio llenó la región de ar-mas hasta los topes. Y la mayoría deellas acabaron en las manos a las queno estaban destinadas.

Siempre se ha dicho que es imposi-ble ganar las guerras desde el aire, quese necesitan tropas de tierra. En Libia,fue relativamente fácil machacar a lasfuerzas del dictador Gadafi con bom-bardeos más o menos precisos, dar laguerra por terminada y dejar el país enmanos de una miríada de partidos, se-ñores de la guerra y milicias sin desar-mar con más o menos voluntad deconstruir un Estado democrático (osimplemente un Estado). El asalto con-tra el consulado de EEUU en Bengasifue la primera prueba de que los isla-mistas estaban ganando terreno en laanarquía ambiental.

Regresando al pasado, en el inviernode 2001, la victoria de la Alianza delNorte en Afganistán fue fulminante,pero las cosas no eran lo que parecían:los talibanes decidieron retirarse deciudades que sabían imposibles de de-fender para reagruparse y lanzar unaguerra de guerrillas. Doce años des-

pués siguen tenien-do bajo su controluna parte del terri-torio y los ataquesen la capital sonconstantes: el últi-mo este mismo lu-nes. Algo muy pare-cido puede estar pa-sando ahora mismoen Malí, donde seofrece otra oportu-nidad única para ol-vidar las leccionesdel pasado y cerraren falso un conflic-to.

@ELPAIS

*Título original:COMO ACABAN LAS

GUERRAS

El nuevo conflicto que vive el Sáhara es en parte consecuencia del final incierto de la guerra de Libia

GUILLERMOALTARES

Page 14: ABC de la Semana edición 308

HUGO CHÁVEZ

La condición exacta de HugoChávez sigue siendo el acertijo chur-chilliano, un misterio envuelto en unenigma. El presidente venezolano,

que ganó su tercerareelección en octubrepasado y ha esta-do hospitalizado enCuba con cáncer du-rante diez semanas,se perdió su propiaceremonia de investi-dura en enero. En suausencia, el vice-presidente Nicolás

Maduro, el sucesor de Chávez desig-nado a dedo, ha quedado a cargo delgobierno por tiempo indefinido. PeroMaduro no es Chávez; carece tantodel carisma como de la base de po-der del combustible gobernante deVenezuela. Y esto no entraña sólo unproblema académico en Caracas: elinterrogante que atormenta a la ex-trema izquierda latinoamericana, a laque Chávez ha dominado en la últi-ma década, es quién tomará su lugar.

En el ascenso de la izquierda políti-ca en América Latina durante la últi-ma década, Chávez ha ocupado unlugar preponderante. Políticos comoEvo Morales, Rafael Correa y Cristi-na Fernández de Kirchner tienen unaenorme deuda de gratitud con Chá-vez por haber impulsado la nuevaoleada de populismo, la versión lati-noamericana del socialismo. La enfer-medad de Chávez ha servido para po-ner de relieve esa deuda. “El tema desalud del hermano Chávez no sólo esuna preocupación del pueblo venezola-no, sino también de todos los pueblosantiimperialistas del mundo”, expresóMorales en enero hablando detrás deun podio: “Todos somos Chávez”. Peroel carisma y el malévolo genio políti-co de Chávez no explican por qué ha

sido capaz de lograr tanta influenciaregional. A través de un astuto uso delos petrodólares, los subsidios a losaliados políticos e inversiones políti-cas oportunas, Chávez ha aseguradosu revolución bolivariana con dineroen efectivo… y a montones. Pero esaeficaz constelación de dinero y dema-gogia ha quedado ahora desalineada,dejando un vacío de poder que serádifícil de llenar para los herederos po-líticos de Chávez en el hemisferio.

NICOLÁS MADURO

Varios líderes latinoamericanos de-searían suceder a Chávez, pero nadiereúne las condiciones necesarias: labendición de Cuba, una faltriqueraabultada, un país con peso demográ-fico, político y económico suficiente,un carisma potente, una disposición aasumir riesgos casi ilimitados y sufi-ciente control autocrático como paraque él o ella pueda dedicar un tiem-po importante a la revolución perma-nente fuera de casa.

Lo que vaya a ocurrir está en parteen manos de Cuba. En tanto queCuba ha convertido a Venezuela en suagente de política exterior, los herma-nos Castro necesitan que Caracas sigasiendo la capital del movimiento paraconservar alguna vitalidad. Al tiempoque Cuba depende de los cerca de100.000 barriles de petróleo fuerte-mente subsidiados que el régimen deChávez le suministra todos los días,la nación isleña tiene un control so-bre el aparato de inteligencia y losprogramas sociales de Venezuela. Elpropio Chávez reconoció el año pasa-do que hay cerca de 45.000 “trabaja-dores” cubanos manejando muchosde sus programas, aunque otras fuen-tes hablan de un número bastantemayor. Esta fuerte cone-xión permite a Cubaejercer una influen-

cia indirecta sobre varios países de laregión. La influencia de Caracas enAmérica Latina proviene de Petro-caribe, un mecanismo para ayudar alos países del Caribe y Centroaméricaa comprar petróleo barato, y el ALBA,una alianza ideológica que promueveel “socialismo del siglo 21”. La combi-nación de los dos da a Caracas, y porlo tanto a La Habana, cierta auto-ridad sobre las políticas de otros 17países.

¿Qué significa esto para el futurode la izquierda? Básicamente queCuba hará todo lo posible para apun-talar a Maduro. El elegido de Cháveznunca será una figura venerada -sustalentos como político son desluci-dos- pero con el apoyo de La Habanay el control del dinero canalizado alos líderes de la región conservará al-go del manejo de Chávez. En los últi-mos meses, él y lo que podríamos lla-mar el núcleo civil del gobierno vene-zolano han tenido una presenciaconstante en La Habana, donde han

dependido umbilicalmente dela información proporciona-

da por Cuba acerca del es-

tado real de Chávez. Este cogollo secompone principalmente de RosaVirginia, la hija mayor de Chávez, suesposo Jorge Arreaza, quien tambiénes ministro, Cilia Flores, esposa deMaduro y procuradora general dela república y, por último, RafaelRamírez, el director del gigante pe-trolero PDVSA.

La CLAVE del ÉXITOMaduro ha efectuado la mayor par-

te de sus anuncios políticos clave des-de La Habana, a menudo flanqueadopor algunas de estas personas paraconsolidar su legitimidad dentro delas fuerzas armadas venezolanas,donde tiene rivales, y por supuesto,de la izquierda latinoamericana agran escala. Por el momento, parecehaber funcionado: la izquierda de laregión le prestó diligente apoyo a tra-vés de diversos organismos regiona-les cuando la oposición denunció losarreglos que lo han convertido en unpresidente en funciones por tiempoindefinido. En una declaraciónpublicada por el SecretarioGeneral José MiguelInsulza, la Organiza-ción de los EstadosAmericanos apoyó losarreglos constitucio-nales en Venezuela araíz de la ausenciade Chávez, provo-cando la ira de losMUD, la oposiciónunida.

En todo estola claveestá en eld ine roa dis-p o s i -c iónd e

14 Opinión

¿El fin de laLatinoam

Si ningún líder viable hereda el mmucho desorden para la

ÁLVAROVARGASLLOSA

Hugo Chávez y Nicolás Maduro (Venezuela)

Page 15: ABC de la Semana edición 308

Maduro. Las ventas de la petroleraPDVSA, la vaca lechera estatal queproporciona dinero al régimen, su-maron 124,7 mil millones de dólaresen 2011, de los cuales una quintaparte fue al Estado en forma de im-puestos y regalías, y otra cuarta partese destinó directamente a una pano-plia de programas sociales. Este tipode gestión produce pésimas finanzas,razón por la cual la empresa precisarecurrir al endeudamiento para fi-nanciar sus gastos básicos de capital,y hiere la productividad, pero siguesiendo crucial para el régimen y la iz-quierda latinoamericana. El financia-miento de los programas sociales enel país y los envíos de petróleo subsi-diado al extranjero, así como la en-trega de dinero a varias entidades fo-ráneas, son en buena parte lo que ha-ce de Caracas el epicentro de la iz-quierda. En consecuencia, el apoyoque Maduro disfruta de Cuba y el di-nero con que cuenta compensan su

falta de liderazgo.Aunque la debacle económi-ca de Venezuela ha tenido un

efecto debilitante sobre elsistema antes descrito, aligual que la mala saludde Chávez, China haayudado a mitigar elimpacto. El Banco deDesarrollo de China yel Banco Industrial yComercial de Chinahan prestado aCaracas 38 mil millo-

nes de dóla-res para fi-n a n c i a r

algunosprogra-m a s

s o -cia-

les, un poco de gasto en infraestruc-tura, y compras de productos y servi-cios chinos. Otros 40 mil milloneshan sido prometidos para financiarparte de los gastos de capital necesa-rios para mantener el flujo de petró-leo comprometido con Beijing. El oxí-geno proporcionado por Beijing otor-ga a Caracas cierta capacidad paraengrasar la maquinaria regional a pe-sar de la crisis interna.

No obstante el apoyo de Cuba aMaduro y el dinero del petróleo, se-guirá habiendo una especie de vacíoen la cima de la izquierda latinoame-ricana después que el vicepresidentele tome la posta a Chávez de manerapermanente (suponiendo que sea ca-paz de consolidar su propio poder in-ternamente y defenderse de sus riva-les militares). Otros líderes latinoa-mericanos verán claramente un vacíopor lo menos para ampliar su papel sino pueden liderar del todo a laizquierda.

CRISTINA

Kirchner, en la Argentina, ya estátratando. A medida que se ha radica-lizado aún más en respuesta a unaaguda crisis económica en su país y elsurgimiento de una oposición tantodentro de las filas de su partido comoentre la vasta clase media, se ha apar-tado del peronismo tradicional en labúsqueda de un rol latinoamericanoimportante. En el último año, ha he-cho del reclamo de su país sobre lasIslas Malvinas, actualmente bajo con-trol británico, un punto central de supolítica exterior, obteniendo un apo-yo explícito en el Mercosur (el merca-do común sudamericano) y UNASUR(Unión de Naciones Suramericanas).Hasta hace poco, limitaba su relacióncon Caracas a los negocios y los ges-tos ocasionales, más que a la ideolo-gía (Buenos Aires vendió bonos sobe-ranos a Caracas hace unos años y mástarde pudo importar combustible deforma barata y suscribir acuerdos co-merciales). Ahora también realiza

viajes a La Habana y ha alzado suvoz para denunciar a los sospe-chosos habituales del imperialis-

mo: ciertas democracias liberales, losinversionistas extranjeros, los tribu-nales internacionales y el FMI.Adoptando este tono, espera agluti-nar a la base en un momento difícil.Por ahora está impedida de buscar lareelección en 2015, pero está tratan-do de modificar la Constitución paraque le permita postularse a otro man-dato, decisión que llevaría un sellochavista.

Existen, sin embargo, límites a supotencial papel como líder de la iz-quierda latinoamericana. El más im-portante es el económico. El modeloestatista y populista argentino estáactualmente en bancarrota. El creci-miento económico fue mínimo en2012, un año que también vio una in-flación récord y la ampliación de loscontroles de capital a fin de evitaruna fuga de dólares. Este no sería unobstáculo político insuperable si nofuera por el hecho de que la mayoríade los argentinos actualmente se leopone —su índice de aprobación hacaído al 30 por ciento— y de que supropio partido está fracturado. Unacosa es luchar contra la “derecha fas-cista” como jefa de un frente peronis-ta unido, pero muy diferente es queKirchner sea denunciada más estri-dentemente por su base izquierdistaque por la centro-derecha. Aparte delhecho de carecer de los fondos parafinanciar la revolución regional —noobstante que maneja la mayor econo-mía populista de América Latina—,Kirchner no puede darse el lujo dededicar su atención a los asuntos ex-tranjeros. Por último, pero no es lomenos importante, la Argentina es unpaís demasiado grande y demasiadoorgulloso para aceptar la casi subor-dinación a Cuba, una condición clavepara liderar a los rebeldes de AméricaLatina.

EVO MORALES

¿Y por qué no Morales, en Bolivia?Dado el simbolismo de sus raíces in-dígenas, parece un posible candidatode fuerza. Pero se encuentra geográ-ficamente muy lejos de La Habana:las constantes peregrinaciones deChávez a Cuba serían difíciles de re-plicar para Morales. También tienecrecientes problemas en casa, dondesu base social y política está ahoraamargamente dividida. A diferenciade Chávez, que ha sido capaz deagrupar a sus distintos partidarios ba-jo un paraguas socialista, el partidode Morales, el MAS, ha quedado ais-lado de la miríada de movimientossociales que alguna vez lo apoyaron yahora afirman que no está cumplien-do con las promesas de justicia social.Sus principales peleas no han sidocon la derecha sino con estas organi-zaciones, las cuales han paralizado elpaís en varias ocasiones.

Al igual que otros populistas,Morales tiene algo de dinero a su dis-posición a través de la venta de recur-sos naturales. Pero la inversión priva-da es muy pequeña en Bolivia yMorales ha duplicado la proporciónde la economía que está directamentebajo el control del gobierno. Comonecesita destinar recursos a progra-mas económicos populistas para man-tener a sus enemigos a raya, Moralesno puede financiar aventuras en el ex-tranjero. De hecho, su necesidad deefectivo está obligándolo a cobrar aKirchner, una aliada cercana, cerca decuatro veces más por el gas natural deBolivia que la tarifa vigente en la pro-pia región productora de gas deArgentina, la cuenca de Neuquén. Porúltimo, la economía de Bolivia es muypequeña: representa apenas el 8 porciento de la de Venezuela.

15OpiniónValencia, 21 de febrero 2013

a Izquierda mericana?

anto de Chávez, el futuro augura izquierda latinoamericana

Cristina Fernández(Argentina) Evo Morales (Bolivia)

Continúa en la siguiente página

Page 16: ABC de la Semana edición 308

Valencia, 21 de febrero 201316

RAFAEL CORREA

Correa, quien como presidentede Ecuador dirige un país produc-tor de petróleo, es otra posibilidad.Sin duda tiene la ambición y es elmacho alfa intelectual de la mana-da. Su inevitable reelección de es-te mes le dará un renovado vigor.Pero su país produce cinco vecesmenos petróleo que Venezuela y,con una economía con menos deuna quinta parte del tamaño de lade aquel país, no está en posiciónde ejercer el liderazgo a nivel re-gional. Después de triplicar el gas-to del gobierno desde que llegó alpoder en 2007, las arcas de Correaenfrentan un déficit fiscal del 7,7por ciento del PIB. Por haber sus-pendido pagos de la deuda nacio-nal en 2008, el Ecuador no puedeacceder a los mercados de capita-les. Si no fuera por los más de 7mil millones de dólares del salvavi-das que China ha arrojado aCorrea en pagos adelantados porpetróleo y créditos, la situación fi-nanciera del país sería nefasta.Dado que el 80 por ciento de lasexportaciones petroleras de Ecua-dor han sido prendados como ga-rantía por estos préstamos, Correano podría en ningún caso subsidiara otros países.

DILMA ROUSSEF

Eso deja a Brasil, el país latinoa-mericano más poderoso y un sím-bolo de la moderación ideológica,como factor potencialmente clavepara el destino de la izquierda lati-noamericana. Si lo quisiera, claro.Pero hasta ahora Brasil ha cedido aChávez de manera deliberada elespacio para desempeñar un roldesproporcionado en el vecinda-rio. Dado que el ex presidente LuizInácio Lula da Silva tenía raícesmarxistas y una base radical a laque agradar, compensó sus políti-cas internas responsables toleran-do y, a veces alentando, el lideraz-go de Chávez en la izquierda re-gional. En política exterior, Lulaprefirió dedicar su tiempo a cimen-tar las relaciones con los otros paí-ses del grupo BRIC y recoger alia-dos en África, en parte con el finde recabar apoyos para un asien-to permanente en elConsejo deSeguridad de laONU. El resto loempleó hacien-do arrumacos alos adversariosde los EstadosUnidos, in-c l u y e n d oIrán, yp ropo -nien-d o

soluciones a la cuestión israelí-pa-lestina (una iniciativa para la cualse asoció con Turquía).

Dilma Rousseff, la actual presi-denta brasileña y heredera políticade Lula, ha moderado la políticaexterior de su país pero es cons-ciente del hecho de que su domi-nante predecesor y la base partida-ria desean relaciones estrechas conla izquierda. Esta es una razón im-portante para haber mantenido aMarco Aurelio García, un hombreconectado umbilicalmente con lospopulistas regionales, como asesorde política ex-terior.

Pero Dilma no está personal-mente interesada en liderar a la iz-quierda de América Latina. Laprincipal herramienta económicade su país en América Latina, elBanco Nacional de DesarrolloEconómico y Social (BNDES), fi-nancia mayormente a empresasnacionales que invierten en la re-gión y no a otros gobiernos, y susdesembolsos en América Latina su-maron tan sólo 1.000 millones dedólares el año pasado. Una inicia-tiva para integrar la infraestructu-ra en América del Sur liderada porBrasil, conocida como IIRSA, ca-rece de una impronta política o

ideológica. Dilma se enfrenta tam-bién a un desafío económico delque Lula se libró. El crecimiento seha estancado (apenas 1 por cientoel año pasado), lo que ha dado piea una seria introspección acerca depor qué la estrella emergente de laúltima década se enfrenta ahora ala perspectiva de un futuro medio-cre si no se emprenden nuevas re-formas.

Todo esto apunta a que la rela-ción Cuba-Venezuela sigue desem-peñando un papel fundamental através de Maduro. Dicho esto, Ma-duro tendrá una capacidad muchomenor para proyectar influenciaque cuando Chávez estaba al ti-món. Es de suponer que el vacíoparcialmente dejado por Chávezdará pie a una puja entre diversasfuerzas por un papel más impor-tante, incluyendo a Kirchner comola peronista radicalizada que ma-neja la mayor economía populista,mientras Morales y Correa, así co-mo el nicaragüense Daniel Ortega,tratan de llaman la atención sinel peso necesario para mandar deverdad . Brasil arbitrará entre es-tos izquierdistas y esperará a ver loque surge antes de jugarse poralguien.

Si ningún líder viable hereda elmanto de Chávez, el futuro auguramucho desorden para la izquierdalatinoamericana. Temerosa de queesto pueda significar el fin del mo-vimiento, no existe más que un mi-lagro al que la izquierda puedeaferrarse: que Chávez encuentre lamanera de levantarse de su lechode muerte en La Habana.

http://independent.typepad.com

Traducido por Gabriel Gasave

Rafael Correa (Ecuador)

Dilma Roussef (Brasil)

Page 17: ABC de la Semana edición 308

17Valencia, 21 de febrero 2013 Opinión

| DESDE LA CIMA DEL ÁVILA |

IAnuncia el desatinado vicepre-

sidente la puesta en circulaciónde una tarjeta de abastecimientoprobablemente similar a la que

desde 1962 echóraíces en Cuba.No tengo más in-formación que laproporcionada elmartes por Nico-lás Maduro. Lasmedidas a que serefiere comenza-rían el mismo

martes e incluyen la reforma par-cial de la Ley de Alimentación yla “Tarjeta de Alimentación Vene-zuela”.

Posteriormente la ministra Iglesias serefirió a la pronta creación del “ticketde alimentación” La novedad es que laBanca Pública va a participar, segura-mente a financiar parcialmente los in-dicados instrumentos.

Con un júbilo difícilmente contenidoalude la ministra a la puesta en órbitapara el 7 de mayo del “ajuste horario dela jornada de trabajo”. Normalmentecuando habla de “ajuste” de algo, pre-cios, salarios, etc, lo que se quiere co-municar es aumento de precio o reba-ja salarial, pero en este caso Iglesias,recordando una vieja promesa deChávez, reducirá la jornada de 44 a 40horas. Veremos.

¡Es un clamor de los trabajadores!asegura la ministra.

Que esta medida venga envuelta enel paquete alimentario nos hace pensarque su función es compensatoria. Sivas a darle un leñazo a alguien, regála-le por lo menos el agua oxigenada. Lequitarás el control de la comida queadquiere pero le reducirás unas horasde labor.

IILa situación económica y social de

Venezuela es tan grave que varias delas más pesarosas medidas económicashan pasado a ser impostergables.

Maduro ha sido víctima de la fatalidad,juguete del destino, como dijera de símismo Romeo Montesco. En su extra-ño gobierno (nadie, ni él dice que seatal) ha dictado resoluciones de extre-ma impopularidad que, en rigor, pro-vienen de la inviabilidad del sistemamontado por Chávez, sin su culpa.

El gasto dispendioso se dispara, laeconomía real se contrae y por lo tan-to no hay bienes nativos que comprarcon el dinero. Crecen las importacio-nes, el déficit fiscal es de 15% del PIB,el más alto del hemisferio, y por lo tan-to la inflación es crónicamente la máselevada de América. Grotesca ironía:el modelo bolivariano es tan perversoy malo que el país sufre mientras reci-be fabulosos ingresos en dólares porun solo producto.

Llegó el paquetazo. Primero, la deva-luación que decapitó en más de 20% elingreso real de los trabajadores y per-ceptores de ingresos fijos; y ahora lasanunciadas libretas. ¿Son como la delracionamiento cubano? Pronto lo sa-bremos.

Recordemos, sólo recordemos. La li-breta de abastecimiento se dictó en laisla ¡hace 51 años! Medida transitoria.Pero, cual suele ocurrir lo transitorio seconvirtió en permanente, porque Cubano produce y tampoco Venezuela.

Si Maduro está pensando en algo

igual a lo de la isla no tardará en des-cubrir que es insostenible. Cuba pudosoportarlo porque fue una mantenidade los soviéticos durante 30 años y re-cientemente de Venezuela. Pero esatarjeta va a desaparecer. En el Plan deReformas que Raúl Castro hizo aprobaren el VI Congreso del Partido Comu-nista, está condenada, con el INRI gra-bado en la frente.

¿Por qué? Sencillamente porque esincosteable. A Cuba esa gracia le cues-ta más de mil millones de dólares alaño.

Los rubros los paga 88% el gobiernoy 12% el público. Es una sangría inso-portable.

Si la idea es restringir y racionar elconsumo de la población para subsi-diarle consumos a los tarjetahabientes,en poco tiempo Maduro naufragará.Esa irresponsable donación contribui-rá a ponernos a todos al borde del abis-mo. Raúl ha eliminado o reducido pro-gresivamente rubros de la tarjeta. Laenfermedad es tan grave que los cuba-nos, consciente de que la libreta nacióporque el gobierno no producía, la de-fienden sin embargo a todo dar. Deotra manera se convertirían en novillosde lidia.

IIINo es imposible que con su desco-

munal dominio mediático los delgobierno puedan convencer a suscándidos seguidores de que la libre-ta defiende al pueblo llano y va con-tra acaparadores y plutócratas.¡Insigne necedad! pero expertos encorrer arrugas es posible que ilusio-nen a quienes buscan expoliar.

Maduro, Maduro. ¡Hasta cuándo,Maduro!

Tiene este hombre la ventaja delque no sabe. No entiende el lío enque está metiendo al país y al pue-blo. Pensemos sólo esto, Venezuela–con sus fabulosos recursos mate-riales y humanos- está en el sótanodel hemisferio, desde que nos asal-tó la revolución chavista. Eso no escuento ni fábula. Según el Proyecto

Milenium, de conformación multina-cional, Brasil será la potencia domi-nante sustituta en Latinoamérica y unade las más pujantes del mundo; Chinadesplazará a EEUU en influencia mun-dial; y los países hispanoamericanos dela Plataforma del Pacífico: México,Colombia, Perú y sobre todo Chile sonya y lo seguirán siendo las potenciasemergentes. Personalmente creo quecon sus relaciones al otro lado delOcéano Pacífico con los milagros asiáti-cos, los de la Plataforma del Pacíficocontrabalancearán a Brasil y cuidado sino lo superarán.

¿Y dónde diablos está Venezuela?¿Para qué ha servido la sublime y ultrapropagada revolución bolivariana? Haservido para convertir a la orgullosatierra del Libertador en uno de los fur-gones de cola del Nuevo Mundo, na-dando en un colosal ingreso que no sa-be administrar.

Como Rico Mc Pato, el señor Maduroestá montado en una montaña de oro,pero a diferencia de aquel está próxi-mo a la ruina.

Gane o pierda las elecciones,Maduro tendrá su precipicio a muycorto plazo. Entonces veremos cuántomás durará esta cruel mamadera degallo.

[email protected]@AmericoMartin

AMÉRICOMARTÍN

DE LIBRETAS

Page 18: ABC de la Semana edición 308

Valencia, 21 de febrero 2013Opinión18

Opinión

| K-S.O.S |

Me hicieron creer que era invencible,

que era fuerte…Un bolívar devaluado

Pero ya ven lo que me pasó. No le aguanté ni un round

a ese gringo que llaman dólar.

El mismo exbolívar fuerte

| SEMANCHETA |

A lgunos estadistas modernoshan actuado y otros aun ac-túan como aquellos reyes que

hacían uso de sus bufones para os-tentar un encanto o un ingenio queno tenían, o para ejecutar una per-versión que no se atrevían directa-

mente a realizar, enlas alcobas o en lossótanos de torturade los palacios.

Ello ocurre cuan-do estadistas sientendeseos inconfesa-bles y terminan, aveces sin siquierasospecharlo, yendomás allá del cálculo.

De este modo, un boxeador quehabía conocido la gloria, con el ros-tro del Presidente tatuado en su pe-cho, y en medio de ese territorio psí-quico donde el amor y el odio seconfunden, asesinó a su joven pare-ja, suicidándose al despertar del vér-tigo de su propio horror. Luego, se-guidores del Presidente ingresaríanen la madrugada al cementerio y,profanando la tumba del asesino,arrancarían de su cadáver la imagentatuada antes de que los gusanos ladevoraran.

La acción se justificaba porque elPresidente había adquirido una di-mensión mítica de tal magnitud, quedebía ser preservada su imagen decualquier corrupción que anidara entérminos reales o simbólicos, en lavida o en la muerte. Su propio go-bierno ya no era producto de unanecesidad histórica, social o política,sino de un oscuro mecanismo divinoque lo había concebido. Porque elpropio Presidente había dejado deser fruto de la razón y las ideas,constituyéndose ahora en el impulsode las creencias sobrenaturales y lafe ciega de las masas.

El Presidente podía proveer podera los suyos, pero si por una indeter-minada causa, éstos caían fuera desu mágico protectorado, como ocu-rrió el infeliz boxeador, el Presidente

quedaría liberado de toda responsa-bilidad. Por alguna razón que des-borda el presentimiento, el difuntoboxeador comentaba que cada vezque boxeaba, sentía que lo hacía elPresidente y no él. Pero no sólo elboxeador lo creía, sino que tambiénla propia fanaticada; y en los espejosen los que las sombras y los espec-tros gustan boxear en la nada, esoshechos de la multiplicaban.

Mas, un golpe de dados jamásabolirá el azar, escribió el poetaStéphane Mallarmé, y el poder má-gico y divino del Presidente, comen-zó a resquebrajarse. No fue un actomagnicida el que lo vulneró; tampo-co una invasión imperialista o elamor de una mujer la que lo con-quistó bajo el aguacero de sus dis-cursos. Fue lo más común que ace-cha a cualquier mortal: una penosaenfermedad. Lo novedoso fue que yano estaba al acecho. Se había insta-lado en el cuerpo del Presidente.

Al principio, los seguidores y has-ta los médicos de cabecera, asegura-ban que el intruso sería derrotadopor su fortaleza y no por la medici-na, sojuzgada ante el supremo podertelúrico del enfermo. El propioPresidente aseguró públicamentehaber vencido al inclemente enemi-go. Pero tuvo que reconocer lo impo-sible, y se entregó al combate de lamaligna enfermedad, como antes lohabía hecho el boxeador que tantolo había admirado.

Fue cuando lo impensable ocurrió.Otro de sus seguidores decidió ofre-cer un sacrificio para liberar al man-datario de la desventura. El hombreeligió a su madre anciana y la des-cuartizó en medio de una orgía desangre para cumplir con lo que se-gún él, Dios le había ordenado… co-mo única forma de salvar a su ama-do Presidente.

[email protected]@edilio_p

Versión editada

EL ESTADISTAY EL ASESINO

EDILIOPEÑA

Page 19: ABC de la Semana edición 308

19Valencia, 21 de febrero 2013 Opinión

GOLPES BUENOS Y GOLPES MALOS

C reso fue un déspota de Lidia,Asia Menor, del 560 al 547a.C. Se creía el más feliz de los

mortales pues había obtenido inmen-sas riquezas y territorios, ejercía undominio despótico sobre sus súbditosy había conquistado las ciudades grie-

gas más importan-tes de la región deAnatolia.

Cuando el sabioSolón pasó por la ciu-dad de Sardes, capitalde Lidia, Creso lo invi-tó a recorrer sus domi-nios y visitar las estan-cias llenas de los teso-

ros pillados en sus conquistas. Luego,Creso preguntó a Solón quién creíaera el más afortunado de los hom-bres, esperando los halagos debidos asu poderío. En vez de adularlo, el sa-bio mencionó varios nombres de per-sonas que habían realizado grandeshazañas y luego habían llevado vidastranquilas y gozosas, muriendo entrelos suyos. Indignado, el déspota lepreguntó por qué no apreciaba la di-cha Lidia y Solón respondió: "no se co-noce de la dicha de un hombre hastaque no se conoce su final". Creso dejóir a Solón con desprecio, considerán-dolo un ignorante.

Pocos años después empezaron lasdesdichas de Creso. Primero perdió asu querido hijo y heredero; luegoLidia es atacada por los persas, bajo elcomando de Ciro II quien en vez dematarlo lo mantuvo vivo como conse-jero para que lo ayudase a terminarde conquistar sus dominios. De Reypasó así a ser esclavo de los persas ytraidor a su patria, teniendo un finalde deshonra. Para los antiguos, unamuerte heroica era preferible a un finindigno de servidumbre y traición alos propios. Por eso advertía Hero-doto a los gobernantes soberbios: "...si has asumido que hombre también túeres y gobiernas sobre otros semejantes,aprende en primer lugar que en losasuntos humanos existe un movimien-to cíclico y que, al girar, no permite quesiempre los mismos sean los afortu-nados".

Las sentencias de Solón y Herodotocontinúan siendo una advertencia pa-ra la soberbia y la ambición que con-duce a los gobernantes a su ruina.

[email protected]

Advertencia para la soberbia y la ambición que conduce a los

gobernantes a su ruina

MUERTEINDIGNA

A 21 años del 4F persiste una opción democrática irrenunciable y más vigente que nunca

RUTHCAPRILES

L os chavistas tienen razón.Hay golpes buenos y haygolpes malos, si se me per-

mite la extrema simplificación, acontracorriente del criterio gene-ralizado (que se expresa casisiempre de la boca para afuera)

según el cual todogolpe, así esté ani-mado por las me-jores intenciones,no sólo es malo, si-no horroroso (porantiestético) ycontrario a la de-mocracia (por an-tiético). Así, la hi-pocresía nos lleva

a calificar de "revoluciones" lo queno es otra cosa, en la mayoría delos casos, que vulgares cuartela-zos cuya justificación ideológicaapenas alcanza para cubrir lasapariencias. Amén de las posicio-nes políticas irrestrictas, que coad-yuvan a la entronización del este-reotipo: "todo golpe es malo... me-nos el mío".

Para los adecos, por ejemplo, esun sacrilegio llamar asonada cívi-co-militar a lo ocurrido el 18 de

octubre de 1945, durante una jor-nada que derrocó al gobierno deMedina Angarita, cuando es sabi-do que la conspiración se fraguóentre oficiales y dirigentes deAcción Democrática. Cuatro añosmás tarde se instauraba la dicta-dura militar. En cambio el movi-miento del 23 de enero, atribuidoa la resistencia de los partidos, cu-ya dirigencia trabajaba en la clan-destinidad, no cristalizaría hastael pronunciamiento de los mili-tares. A juzgar por las recientescelebraciones, éste fue un golpebueno, tanto para unos como paralos otros, aunque estos últimos re-nieguen de sus consecuencias.

Divergencias sí hay sobre el11A, protagonizado por un movi-miento de masas que salió a la ca-lle a pelear por su derecho a viviren democracia. Los chavistas sellenan la boca descalificándolo,pero no se puede negar cómo esalucha por el derecho a vivir en de-mocracia forzó la intervención delos militares. Que esa voluntadhaya sido secuestrada luego con-vierte lo ocurrido en un golpe deEstado sin atenuantes. Moraleja:

los golpes buenos pueden conver-tirse en golpes malos.

En cambio el 4F y su derivación,el 27N, fallidas intentonas san-grientas y carentes del menor atis-bo de participación popular, hansido elevadas a la cota de gestasinmortales que habrían dado pasoa un país soberano y próspero,donde campean la igualdad, lapaz social y la honestidad admi-nistrativa, con índices de desarro-llo humano jamás alcanzados.

Pues bien, si eso era lo que per-seguían con aquellas carnicerías,lograron exactamente todo lo con-trario. Pero si el objetivo era la do-minación total de la sociedad através de una suerte de totalitaris-mo de nuevo cuño, tampoco llega-ron muy lejos. Ahora nos halla-mos de nuevo ante una encrucija-da y a 21 años del 4F persiste unaopción democrática que, aun gol-peada y maltrecha, está más vi-gente que nunca.

@rgiustia

[email protected]

ROBERTOGIUSTI

T odos los presidentes delmundo tienen sus dobles.Los cuerpos de seguridad o

los guardaespaldas del presidente,los emplean para confundir y des-viar a los posibles magnicidas. Elpresidente de Venezuela no es

la excepción. Muypor el contrario,tal vez tenga masdobles que cual-quier otro manda-tario en el mundo,ya que al nuestrosiempre le ha gus-tado estar en Cubay al mismo tiempoen Venezuela. De

hecho, se mandó a construir unarampa privada y blindada en elaeropuerto internacional para sa-lir y entrar al país sin ser visto, laque ha servido para muchas otrascosas también.

El presidente de Venezuela debetener además varios disfraces enla isla, para poder viajar de incóg-nito desde Cuba, a Irán, Siria,Korea del Norte, China y Rusia. Aél le encanta el peligro y hacer elpapel del detective Cool McCool,

el Súper Agente 86. Así que, notendría nada de raro que en unade sus tantas ausencias del país,se haya reunido en lo oculto consus pares para trazar estrategiasde largo alcance (por la lejanía) opara hacer negocios chimbos conesos otros dictadores comunistas.Es probable que de turista tam-bién haya visitado a los chulosde Ecuador, Nicaragua, Bolivia,Argentina, Etc. Tal vez estuvo enHonduras visitando a su colegaZelaya. De repente ha estado enPuerto Rico disfrazado de boricuasin ser detectado por los gringos.

Por lo tanto no debe sorprender-nos a los venezolanos pensantes,que este régimen de mentirososesté utilizando a alguno o a variosde sus dobles para hacernos creerque el presidente está en Vene-zuela al pie del cañón, aunque es-té muerto o se esté muriendo en-tubado en una cama. La enferme-ra que dice haberlo visto de pie,no está mintiendo, ya que ella aquien tal vez vio, fue a uno de losdobles de su presidente. A esa po-bre mujer que además es una cha-vista furibunda y empedernida, se

lo permitieron deliberadamentepara que saliera a la calle comoquien ha visto un fantasma, a de-cir lo que vio y lo que no vio. Si elgobierno hubiera querido divul-garlo oficialmente, con una simpletransmisión en vivo desde la ram-pa del aeropuerto internacional,hubiera bastado para despejar laincógnita. Bien lo dijo Bolívar: “Ala sombra del misterio no trabajasino el crimen“.

El presidente podría estar muer-to o muriéndose, pero su familia ysus más cercanos colaboradores selo ocultan al país, para sacar pro-vecho político y material de la tra-gedia. El dúo fantástico que nosdesgobierna, teme una sorpresa ypor eso inventan que el presiden-te está en Venezuela vivito y co-leando. Tal vez han pensadoecharle la culpa al Presidente detodos sus desaciertos y hacerlesentir al pueblo chavista, quecualquier crítica o cuestionamien-to a su gestión, no es contra ellos,sino contra quien no está allí paradefenderse.

[email protected]

EL DOBLE DEL PRESIDENTE

CARLOS E.MÉNDEZ

Page 20: ABC de la Semana edición 308

Valencia, 21 de febrero 2013Opinión20

J oseph AloisiusRatzinger está se-reno o no puede

más. O las dos cosas.En 2010, en unalarga entrevistaque le hizo el pe-riodista alemánPeter Seewald pa-ra el libro La luzdel mundo, el Papa

Benedicto XVI hablósobre su concepción de

no huir del peligro, hablóde quedarse, de resistir.

Pero también habló de quea veces –y a pesar de todo–toca irse.

“Si el peligro es grandeno se debe huir de él. Poreso, ciertamente no es el

momento de renunciar. Justa-mente en un momento como éste

hay que permanecer firme. Esa es miconcepción. Se puede renunciar en un

momento sereno, o cuando ya no se puedemás. Pero no se puede huir en el peligro y de-

cir: que lo haga otro”. El lunes pasado, tres añosdespués de esta declaración, Benedicto XVI

anunció su renuncia y el trabajo al que se re-fería –limpiar el rostro de la Iglesia de las

acusaciones de abuso sexual a menores deedad por parte de sacerdotes– le va a to-car hacerlo a otro.

“Cuando un papa alcanza la claraconciencia de que ya no es física, men-tal y espiritualmente capaz de llevar acabo su encargo, entonces tiene en al-gunas circunstancias el derecho, y has-ta el deber, de renunciar”, dijo en lamisma conversación el hombre que, a

los 85 años de edad,no pudo con el pesode la piedra deCristo.

Ratzinger ha reconocido ser muy alemán: “Enmi manera de ser, el ser alemán es muy fuerte”.¿Tenía planificada alemanamente su renuncia?Los motivos profundos de su decisión habitarán enuna de esas capillas de misterios de las tantas quehay en la Iglesia Católica, pero Ratzinger es unpensador, una de las mentes más brillantes delVaticano y una decisión así sólo podría haber sidotomada después de pasarla por los finos filtros dela reflexión.

El Papa ha deliberado sobre las renuncias. Nosólo la de él. En 2011, durante un viaje a Berlín,fue benévolo al hablar sobre los católicos queabandonaban la práctica: “Generalmente los moti-vos son múltiples en el contexto de la secularizaciónde nuestra sociedad. Estos abandonos son el últimopaso de una larga cadena de alejamiento de laIglesia. En este contexto, me parece importante pre-guntarse: ¿Por qué estoy en la Iglesia? ¿Estoy en laIglesia como en una asociación deportiva, una aso-ciación cultural, en la que encuentro respuesta a misintereses y si ya no es así me voy? ¿O estar en laIglesia es algo más profundo?”. ¿Cuántas veces sehabrá preguntado Benedicto XVI por qué es el su-mo pontífice? Al parecer, encontró la respuesta“en libertad y después de orar largamente y de exa-minar su conciencia delante de Dios”, como dijo es-ta semana el líder espiritual con mal ángulo y po-ca suerte para las fotografías y ojeras que siemprelo hacen ver más cansado de lo que ya está.

Augusto Garay González es un barítono perua-no que integra el coro de la Capilla Sixtina y estu-vo en la sala donde se celebró la reunión de car-denales del lunes pasado en la que Benedicto XVIcomunicó, en latín, su salida del ministerio petri-no. “Habíamos terminado de recitar la hora mediacon el Papa en la sala del sínodo. Normalmente, elpontífice hace la última oración y canta la bendiciónfinal. Con el Salve Regina terminaba la función, pe-ro de pronto vimos que el Papa se sentó y su secre-tario le alcanzó el discurso. Nosotros, los cantores,tenemos cierta familiaridad con el latín. Muchoscardenales no saben latín, pero pasaron dos minu-tos y se enteraron. Las caras de estupor, de descon-cierto y los rostros de tristeza de los prelados se mul-

tiplicaron en toda la sala. Menos mal que despuésdel anuncio no teníamos que cantar. Salimostodos en silencio y compungidos. No dijimosnada. No había nada que decir. Me impresio-

nó mucho el rostro del Papa. Se notabacuán costosa había sido esa decisión paraél”, recuerda.

Un ex papa. Por lo inédito del caso, to-davía hay más interrogantes que certe-

zas. Por ejemplo, no hay ex papas por el

RATZINGER Y LA SOLEDADDE BENEDICTO

LAURA HELENA CASTILLO

De fama y talante conservador, Benedicto XVI tomó una decisión que podría cambiar el fondo de la concepción del papado. Durante su gestión dio señales de reflexión sobre su fragilidad y no honró la mano

de hierro con la que se le asociaba para unir a una Iglesia rota por las intrigas, los engaños y los delitos. Su gesto sólo será valorado por la historia

Page 21: ABC de la Semana edición 308

21Valencia, 21 de febrero 2013 Opinión

mundo asociados en clubes ni reu-nidos en círculos de lectura teoló-gica; esta condición no existía has-ta que lo inventó Benedicto XVI.Lo seguro, en lo que coinciden losespecialistas entrevistados en me-dio mundo, es que la institucióneclesiástica no saldrá ilesa de esto.Una concepción centenaria fuecolgada por un hombre de apa-riencia mesurada que durante 23años, en el pontificado de JuanPablo II, dirigió la Congregaciónpara la Doctrina de la Fe.

“Es una revolución de un alcancetan amplio que cambia toda la per-cepción de la jerarquía eclesiástica.Era un monarca de por vida y ya nolo es. Mientras nadie se imaginabaque la renuncia del Papa era posi-ble, él lo hizo”, dijo al diario El PaísMarina Caffiero, profesora deHistoria Moderna del Catolicismode la Universidad de La Sapienzade Roma.

Para un análisis desapasionadoconvendría saber las causas quemotivaron al sumo pontífice a re-nunciar después de casi 8 años depapado, 24 viajes oficiales y variosy muy publicitados Vatileaks querevelaron que las confabulacionesde cariz cinematográfico llegaronhasta su círculo más íntimo.

Al parecer, el robo de documen-tos por parte de su asistente de cá-mara, Paolo Gabriele –a quien lla-maban Paoletto–, es una pieza cla-ve. “El día que la Gendarmería delVaticano se llevó detenido aPaoletto –el que sabía cuántas pas-tillas había de tomar el santo padrey con qué infusión tenía que despe-dir el día–, el mundo de Ratzingerse tambaleó. Con las cajas llenas dedocumentos afanados por el mayor-domo también aflo-raron las sospe-chas”, escribe

Pablo Ordaz, corresponsal enCiudad del Vaticano de El País.

Los papeles secretos que mostróel año pasado Paoletto a la luz pú-blica revelaban que Benedicto XVIno había podido cumplir su deseode unir y depurar la institución ala que ha entregado la vida.Durante la celebración en la Basí-lica de San Pedro de la misa delmiércoles de ceniza siguió con sulínea de declaraciones críticas so-bre la estructura eclesiástica: “Elrostro de la Iglesia aparece muchasveces desfigurado. Pienso en parti-cular en las culpas contra la uni-dad, en las divisiones del cuerpoeclesial”.

El 266. El cónclave será rápido:se espera que para Semana Santase haya elegido el sumo pontífice

número 266 de la historia. En lalista de los papables destacan tresde América Latina, región en laque vive 42% de los católicos delmundo: el cardenal argentinoLeonardo Sandri; el arzobispo deSao Paulo, Odilo Pedro Scherer,y el hondureño Oscar AndrésRodríguez, arzobispo de Tegu-cigalpa.

Sandri, de 69 años de edad, esun hombre familiar en el Vaticanoporque fue el portavoz de JuanPablo II cuando su enfermedad leimpidió hablar. Fue él quien anun-ció, el 2 de abril de 2005, la muer-te del querido y carismático papa:“Nuestro amadísimo padre ha vuel-to a la casa del Padre. Roguemospor él”, fueron sus palabras.

La prensa brasileña considera

que Scherer puede ser un líder deconsenso entre los tradicionalistasy los renovadores. Sin embargo,este hombre de 63 años de edaddeclaró el año pasado al Estado deSao Paulo que no se imaginaba co-mo Papa. Rodríguez es conocidoen su país como “el Juan Pablo IIde Latinoamérica” por su don depalabra. Tiene, como mancha ensu sotana, haber apoyado el golpeque derrocó a Manuel Zelaya enjunio de 2009.

La prensa europea ha informadoque los cardenales electores queviven fuera del Vaticano ya reser-varon los vuelos para estar enRoma los primeros días de marzo.Los movimientos del próximo cón-clave comienzan a sentirse en laciudad italiana en forma de rumory negociaciones. La elección deuno de los hombres más podero-sos del planeta deberá comenzaren un plazo máximo de 20 días apartir del 28 de febrero a las 8:00de la noche, cuando termine el pa-pado de Benedicto XVI.

Su nueva vida respirará en elconvento Mater Ecclesiae, en losjardines del Vaticano. Allí, alejadode luces y micrófonos, podrá reen-contrarse con la idea modesta quesiempre tuvo de sí mismo, comoreconoció en su primera misa co-mo vicario de Cristo el 24 de abrilde 2005: “Yo, débil servidor deDios, debo asumir este deber inau-dito, que realmente supera toda ca-pacidad humana. ¿Seré capaz dehacerlo?”.

[email protected]

El cardenal argentino Leonardo Sandri; el arzobispo de Sao Paulo, Odilo Pedro Scherer,y el hondureño Oscar Andrés Rodríguez, arzobispo de Tegucigalpa.

Page 22: ABC de la Semana edición 308

Valencia, 21 de febrero 2013Opinión22

M uchos suizos no sabendónde está su Presiden-te/a, no conocen su nom-

bre, no han visto nunca su cara.Pero el caso de esa DemocraciaParticipativa (que sí funciona) esalgo diferente del venezolano. El

ilustre Presidente ola ilustre Presiden-ta de los suizos ysuizas no se en-cuentra curándosede alguna prolon-gada dolencia enBaden Baden o se-cuestrado por losmalvados habitan-

tes de Lichtenstein. Simplemente,al ser escogido para la Presidenciarotativa de la Confederación, de-saparece en el anonimato y debeencontrarse montando bicicleta enBerna, como cualquier otro ciuda-dano o ciudadana.

Asombrados Pues bien, si ese afortunado ciu-

dadano, primus inter pares, anun-ciara un día que ha diseñado unacoqueta cachucha roja con una

cruz (muy parecida al símbolo dela Cruz Roja) para que sus compa-triotas puedan lucirla en las fiestasnacionales, el mundo entero lo co-mentaría.

Dirían, asombrados y envidio-sos: "solo en Suiza puede pasareso. Es un país tan tranquilo y fas-tidioso que el Presidente puede de-dicarse a diseñar una cachucha,que al fin y al cabo es igualita a labandera".

Pues bien, ahora en esta otracaótica y tropical democracia par-ticipativa, el binomio gobernantetambién se dedica a diseñar cachu-chas sumamente originales. Comoaquí no pasa nada, como la gen-te se muere por fastidio, como elpaís es cada día más próspero,Cabello y Maduro no solo diseñanlas cachuchas, sino luego pasandías enteros comentando y expli-cando quiénes las pueden usar.

Somos un país tranquilo, feliz,reconocido mundialmente por lagenialidad de sus gobernantes.

[email protected]

DISEÑAR CACHUCHAS

A los 42 años, luego de haberpasado 26 trabajando, mi pa-dre se pudo comprar la úni-

ca vivienda que tuvo en mi natalMaracaibo. Porque en esa época sedecía que había que trabajar por lomenos 20 años para poder tener vi-

vienda propia. Ahorala cosa es al revés, laética del trabajo y lasatisfacción de levan-tarse a punta de su-dor, han sido enterra-das para dar paso alhombre "nuevo", eseser revolucionario queno cree en nada, que

no tiene principios ni escrúpulos. Yo entiendo que un talentoso artis-

ta, deportista o profesional puedanamasar una fortuna a temprana edad,es el premio a una especial habilidad,al resto de los mortales no nos quedamás que admirarlos. Pero si una so-ciedad fuese lo suficientemente en-ferma como para medir el talento so-lamente por el tamaño de la cuentabancaria, estaríamos en presencia deuna trágica reversión de valores.

Pues bien, eso es exactamente loque pasa hoy en nuestra querida y su-frida Venezuela, donde "muchachitos"de escasos 30 años que no creen entrabajar y dar trabajo, nos restrieganen la cara una "sobrevenida" y "súbi-ta" riqueza producto de manipulaciónfinanciera, especulación y corrup-ción. Claro, muchos dirán que pararobar también se necesita inteligen-cia. La patria de Bolívar es hoy un po-zo séptico donde los bandidos de cue-llo blanco saquean las arcas delEstado y los de cuello azul nos roban,secuestran y asesinan.

Y todavía existe gente que se pre-gunta cuál será el futuro del país, pa-ra responder no hace falta ser un in-telectual o profesor, cualquiera se dacuenta que luego del quiebre históri-co producto del advenimiento delchavismo hace 20 años con su cargade odio y resentimiento, el final deesta "película" no será feliz, y si el"mito" Chávez perdura, entonces notendrá fin. ¡Será!

@sammyeppel

VENDO ÉTICA

Q ué bolas con Giordani,ahora nos sale con eso dela “insaciabilidad del dó-lar”, como si no fuera cier-

to que ahora el ipad Apple 4 gene-ración 64gb Wi-fi+4g Negro Md518 e/a “pantalla Retina” de missueños no está rondando ya los20.000 Bs. Por otro lado, los 1200dólares que mensualmente me ga-naba pasaron del 13/02/2013 aconvertirse en 840 dólares, no esque sea matemático pero la verdades que Merentes y él con esas me-didas están jodiéndonos a nosotrosla mayoría, sino díganme que esmentira. Menos mal que en esteportal estamos mosca y ya se co-menzó a denunciar las políticaserráticas que se han anunciado.

¿Cuánto no se va a poner a costarla camionetica esa que la Chevroletestá promocionando ahora?, esa lade 7 puestos, no es una Hummer pa-ra que no me acusen de pitiyanqui,acaso los del pueblo no tenemos de-recho también a querer cambiar laTerios de Venezuela Móvil por otrocarro mejor, acaso porque seamos re-volucionarios no tenemos derecho a

aspirar satisfacer nuestras necesida-des como lo aspira cualquier otro se-mejante, recuerden que un tal Marxdijo que las necesidades humanaspodían brotar del estómago o de lafantasía.

No compa, no nos vengan concuentos, quien le dijo a Uds. que pa-ra nosotros el pueblo es suficientecon que haya: viviendas gratis, es-cuelas gratis, comida barata, C.D.Isin costo, artefactos electrodomésti-cos chinos baratos, no hermanos; ne-cesitamos un dólar barato además,porque sino cómo podemos accedertambién a la tecnología de punta, y

dígannos ¿cómopodremos mate-rializar el sueñode viajar por elmundo con undólar que cadadía se revalorizamientras nuestramoneda se depre-cia?, ¿dónde de-jan las compraselectrónicas al ex-terior que ya sonparte de nuestracotidianidad?

Razón tienen esos camaradas quelos acusan a ustedes y a quienes con-forman el gabinete económico dearremeter contra el pueblo. ¿“ninfo-manía dolarizada”?, yo desde que hesabido el dólar es el dólar y con él secompran cosas y no veo nada de ma-lo en querer que nuestro bolívar seequipare a él, no veo nada de ideoló-gico, ni de malo por supuesto, enpensar que es mejor un dólar a 4,30que a 6,30. Eso de “sistema rentísti-co” es culpa de ustedes en tal caso,¿cómo es posible que después de 14años de Revolución aún dependamos

exclusivamente de la exportación depetróleo?, ¿cómo no han podido eli-minar ustedes que gobiernan esa de-pendencia de nuestra economía?

Ahora que el asunto es que nos da-mos lujos, o queremos darnos lujos,bueno la única verdad es que mis ne-cesidades son mías y vean que difícilde satisfacer me la están poniendocon este dólar a 6,30. No veo maloque además del Ipad de mis sueñosquiera también un B.B Z10 liberado,que está rondando los 30.000 Bs, yque aspire seguir viajando por elmundo con “apoyo” del gobierno quesi beneficia a tantos compatriotascon: viviendas, salud, educación,etc.., porque se puede negar a queotros como yo recibamos nuestra go-ta de petróleo también. Uds., comoque no han visto las propagandas delBanco de Venezuela y de Movilnettodavía.

Que vuelva el dólar barato de missueños, porque sino para que me sir-ve la revolución… Menos mal que almenos en fotos volvimos a ver aChávez….

[email protected]

QUÉ VAINA CON GIORDANI Y SU EQUIPO

Como no pasa nada, Cabello y Maduro pasan díasexplicando quiénes pueden usar las gorras... El final de esta "película" no será feliz, y si el "mito" Chávez

perdura, entonces no tendrá fin

MARUJATARRE

CARLOS LUNA

SAMMYEPPEL

[email protected]

Page 23: ABC de la Semana edición 308

23Valencia, 21 de febrero 2013 Opinión

…Y AHORA SIN PAPA

E l buen humor del venezolanoes instantáneo, la renuncia deBenedicto XVI como Obispo

de Roma produjo de inmediato unaexpresión jocosa que rueda de bocaen boca: “No tenemos harina de ma-íz, pollo, leche, papel higiénico, esta-

mos sin presidente yahora nos quedamossin Papa”. Este hu-mor tan característi-co del venezolano, ydel caribeño en gene-ral, es en nuestro ca-so, una manera de li-berar las tensionesgeneradas por una

realidad política y económica aluci-nante y cada vez más decadente.

Los griegos en la Antigüedad atri-buían al buen humor una caracterís-tica catártica (catarsis). Más recien-temente, Freud lo identificó con laburla del súper-yo y con la liberaciónde pulsiones. Lo cierto es que la que-rencia de buen humor alimenta suantípoda, el mal humor, cuyo efectoentre otras maluquezas, son el re-sentimiento y la exclusión.

Un ejemplo de cómo los humoris-tas (y el venezolano de a pie) asu-

men el buen humor es con el temadel magnicidio de Chávez. Éste aligual que su mentor, Fidel Castro,anunciaron hasta el cansancio pla-nes para asesinarlos, a cada anunciole sucedió una caricatura, un cuentodivertido. El venezolano sencilla-mente no se cree lo del magnicidio,se le hizo cansón.

Algo parecido ocurre con un ancia-no personaje de la política venezola-na que quizá por no tener otra cosaque decir, se la pasa denunciandoque hay un complot de la derecha yel Pentágono para dar un golpe deEstado al gobierno del PresidenteChávez. El libreto del golpe lo repiteJosé Vicente Rangel cada vez que elgobierno está en apuros, como aho-ra que aplicó el paquetazo económi-co neoliberal a la economía.

El instinto de sobrevivencia políti-ca de José Vicente en esta etapa desu vida se concreta a generar temorentre sus enemigos y a producir divi-siones en el adversario, montandorumores de conspiraciones que soloexisten en su imaginación o en algu-na Sala Situacional, bien sea enCaracas o La Habana. En su progra-ma televisivo dominical y en sus co-

lumnas de prensa,no dice nada impor-tante, es un calichemalicioso con expe-riencia que se apro-vecha de las caren-cias del chavismo.

El esquema tácti-co de ahí viene elgolpe de la derecha,¡ahí viene!, ¡ahí vie-ne!, no es nuevo nies invento del cha-vismo ni de Rangel,mucho antes queChávez, Fidel Castro anunciaba re-gularmente una invasión a Cuba porparte de los Estados Unidos paradestruir el socialismo y sus “liberta-des”, pero tal como ocurre en Vene-zuela casi nadie le creía, y el pueblocubano como ahora el venezolano,respondió a cada amenaza fantasio-sa de invasión, con una de las armasmás peligrosas para los autoritaris-mos: el humor.

Pero el chiste trágico del día enVenezuela no es la renuncia del Pa-pa, sino la macabra devaluación.Chávez aseguró unos días antes delas presidenciales que: “Si me reeli-

gen como presidente no habrá ajustecambiario ni paquete económico”.

¿Qué pasó entonces? ¿Crecieronlos enanos del circo? ¿El Presidentenos mintió? Los ministros Merentesy Giordani negaron la devaluaciónhasta el último momento y le endo-san la responsabilidad a Chávez,mostrando su firma electrónica enun documento.

Definitivamente este gobierno, sibien es venezolano y caribeño, noproduce buen humor. Nadie puedereír ante el batazo de la devaluacióna los bolsillos del ciudadano común.

CARLOSOCHOA

[email protected]

| MERCURIALES |

P or razones diversas hay quienpiensa que el suministro dealimentos es un asunto sim-

ple. Suponen que en el trópico bastacon lanzar una semilla en cualquierparte para lograr una abundanteproducción, o que el gobierno arroje

algún dólar al merca-do internacional parasolucionar el proble-ma. Un sistema agro-alimentario saluda-ble y eficiente necesi-ta, como una orques-ta, muchos ejecutan-tes bien entrenados,satisfechos con su la-

bor, bien remunerados, tecnológica-mente dotados, con visión global yde largo plazo. El director de la or-questa tiene que ser inteligente, co-nocer las particularidades de cadainstrumento, de cada músico y to-mar en consideración los gustos del

público y el precio de la entrada. Desde hace una década los consu-

midores tienen problemas para acce-der a la comida. Aunque alguien di-ga que 20% de desabastecimiento es"aceptable" y que 25% de inflaciónes menos que 30, lo cierto es que elderecho a la alimentación ha estadomuy comprometido. Así está, porquecomo país, estamos haciendo muymal todas las cosas que tienen quever con la comida. Arrastrados por laestupidez, los dogmas, la arroganciaderivada de lo fácil que es hacersecon dólares petroleros y la ignoran-cia supina de lo que significa un sis-tema agroalimentario saludable, en-tonces postergamos decisiones y co-locamos todas las culpas en cosastan falsas como manidas: especula-ción, acaparamiento y usura.

Alimentos ¿Qué debemos hacer para que los

venezolanos dispongan de alimentosvariados, a precio razonable y encantidad adecuada? Para comenzares necesario que los productores pri-marios tengan sólidos derechos depropiedad sobre sus tierras, libre ac-ceso a semillas, insumos, tecnologíamoderna, crédito y certeza de poderproducir a largo plazo y con una ra-zonable utilidad. Luego es impres-cindible que la infraestructura tengacalidad: carreteras, centros de aco-pio, cadena de frío, libre circulaciónde los productos, control de calidady normas sanitarias. Productores ytransportistas deben trabajar en sin-tonía, como los violines,flautas y trombones de laorquesta, para que los pro-ductos lleguen sanos y sal-vos a la agroindustria o alos mercados. El directorde la orquesta debe armo-nizar, crear condicionesadecuadas, negociar solu-ciones y entender que unestómago lleno a preciorazonable, es mejor políti-ca que un modelo ideoló-gico y económico que pro-duce más votos que ali-mentos y más ilusionesque empleos.

Los venezolanos estáncondenados a ir todos los

días a un establecimiento donde lacomida es mala y la música peor.

El atraso alimentario es patente:divisas gastadas, baja calidad de losproductos, escasez, inflación, asime-trías en el consumo, costo burocráti-co y baja competitividad. La orques-ta desafinada, instrumentos obsole-tos y batuta corroída, toca un patéti-co potpourri acompañado por unavoz aguardientosa que murmura"Todo a media luz, cuesta abajo en larodada, una percha en el cogote y lacomida tan cara que mi bolsillo enfer-mo ya no da más".

[email protected]

MALA MÚSICAY PEOR COMIDA¿Qué debemos hacer para disponer de alimentos variados,a precio razonable y en cantidad adecuada?

CARLOSMACHADO A.

José VicenteRangel

Page 24: ABC de la Semana edición 308

Valencia, 21 de febrero 2013Opinión24

CienciaSi la oveja “Dolly” levantara la cabeza

Su creación abrió la puerta a la clonación de mamíferos.Los intentos para repetir el experimento en humanos no han funcionado

Hace 10 años murió el ovino más famoso

JAVIER SAMPEDRO

Ian Wilmut con una alegoría de laclonación en su finca de Escocia.Cuando murió la oveja Dolly, hace aho-ra 10 años, el campo de la clonaciónque ella misma había inaugurado se-guía un curso tan delicado y apaciblecomo una mañana de junio, hasta elpunto de que la mayor polémica delmomento versó sobre la esperanza devida de las ovejas en Europa y la conve-niencia o no de mantenerlas estabula-das en los climas húmedos del fiordo deForth. Mal podía sospechar el famosoóvido escocés que, incluso en el mismomomento en que exhalaba su últimosuspiro, un veterinario coreano llama-do Hwang Woo-suk estaba maquinan-do uno de los planes más audaces y ma-quiavélicos de la historia de la ciencia;que solo un año después se anunciaríala primera clonación humana; en otroaño los primeros cultivos de células ma-dre genéticamente idénticos a cual-quier paciente; y en otro más que todoello era un fraude monumental. AyDios mío si la oveja Dolly levantara lacabeza.

El fallecido lanudo, por otro lado, haestado en un tris de llevarse el últimopremio Nobel de Medicina. En vez degalardonar al creador de Dolly, el em-briólogo Ian Wilmut del Instituto Roslinde Edimburgo, la Academia sueca hapreferido premiar a su causa y a suefecto, por así decir: a John Gurdon,que clonó en los años setenta al prece-dente de Dolly -una rana sin nombreque no alcanzó los titulares de la época-y a Shinya Yamanaka, que ha logradoen los últimos años un tipo de célulasmadre (células iPS) genéticamenteidénticas a cualquier paciente, y queconstituyen la gran promesa actual dela medicina regenerativa. Wilmut, enmedio de estos dos hitos, se quedó sinpremio Nobel, aunque ahora se llamasir Ian Wilmut, que casi es más en algu-nos círculos británicos.

Después de viajar en el tiempo y des-truir el mundo, la clonación representaseguramente uno de los primeros cli-chés sobre el mito del científico locoque le vienen a cualquiera a la cabeza,y clonar ovejas ya parece de chiste. Esasdos —la alarma ética y la broma fácil—fueron de hecho las reacciones más co-munes que suscitó el nacimiento deDolly en febrero de 1997. Es muy com-

prensible, y el propio Wil-mut contribuyó no poco aello con su estilo distante,abstraído y un punto cha-cotero.

Como material de parti-da, por ejemplo, el investi-gador escocés no utilizó unaoveja viva -que hubiera pa-sado a la historia como lamadre genética de Dolly oel original del que se sacó lafotocopia-, sino un insustan-cial pedazo de glándula ma-maria guardado en un con-gelador de su laboratorio.Esta planificación experi-mental descuidada, o al me-nos subóptima, ayudó a sus-citar, dentro y fuera de lacomunidad científica, acti-tudes escépticas que tarda-ron años en despejarse deltodo. El propio nombre de la oveja esun chiste algo grueso sobre ese origenmamario de su genoma y las medidasde la cantante country de TennesseeDolly Parton.

Pero lejos de la luz pública y al res-guardo de los chistes verdes, los biólo-gos del desarrollo recibieron el experi-mento de Wilmut sinceramente des-lumbrados: hasta ese momento habíanpermanecido confundidos sobre unacuestión central de su disciplina.

De una a trillonesEl cuerpo está hecho de trillones de

células -neuronas del cerebro, glóbulosblancos de la sangre, hepatocitos del hí-gado-, y todas ellas provienen de unasola, el cigoto que resulta de la fusiónde un óvulo y un espermatozoide. Elproblema central de la biología del des-arrollo es entender cómo ese único ge-noma original se especializa en el geno-ma de una neurona, de un glóbuloblanco o de un hepatocito, que hacencosas tan distintas.

Los científicos llevaban décadas in-tentando clonar mamíferos de todo ti-po, y habían fracasado tantas vecesque, para los años noventa se habíanconvencido de que sus fallos queríandecir algo: que el desarrollo se basabaen cambios irreversibles en el genomade las células; que en las células deladulto no había ningún genoma origi-nal intacto, sino solo genomas de neu-rona, de glóbulo blanco o de hepatoci-

to; que el desarrollo era una calle de di-rección única; y que así cómo les iba asalir el experimento.

Por eso Dolly fue tan importantecientíficamente. Todo su genoma pro-venía de una célula adulta y especiali-zada en producir leche; pero era obvioque ese genoma estaba lo bastante in-tacto como para recapitular el desarro-llo entero, puesto que Dolly tenía neu-ronas, corazón, hígado y tanta lana co-mo cualquier otra de su raza, que porcierto era un híbrido de Finlandesa yDorset. La mera existencia de Dolly re-futó la teoría prevalente sobre el de-sarrollo humano, y por tanto recondujotoda la experimentación del campo.

En vida de Dolly, Wilmut se pronun-ció vigorosamente por las aplicacio-nes clínicas de la clonación, como hicie-ron muchos otros científicos en todo elmundo, y utilizó su prestigio para per-suadir al Gobierno británico de promo-ver las regulaciones necesarias. Pero elestilo indolente o desaliñado que habíamostrado cuando nació la oveja parecióasomar de nuevo al morir el animal en2003, a los seis años de edad.

La ciencia y los mitosHay mitos científicos populares casi

imposibles de erradicar. Las vacunasmatan niños, los transgénicos dan aler-gia, la gripe A fue un invento de laOrganización Mundial de la Salud encontubernio con la industria farmacéu-tica. Otro de ellos es que la oveja Dolly

sufrió una muerte pre-matura, pagando así ensus carnes por la arro-gancia y endiosamientode sus creadores, ¿no escierto? No. La realidades que Dolly murió deun adenocarcinoma pul-monar ovino (OPA), uncáncer de pulmón deorigen vírico muy co-mún en toda Europa yque ataca a las ovejas jó-venes, mucho antes deque cumplan los 11 añosque en teoría, o en con-diciones ideales, alcan-zan los de su especie.

Pues bien. Dolly mu-rió el 14 de febrero de2003. Pese a que el mitode la muerte prematurase propagó al instante, y

pese a que ello arrojaba graves sospe-chas sobre la seguridad de la clonacióny su aplicación clínica, Wilmut no hizoel menor ademán de desmentirlo du-rante las siete semanas siguientes. El 3de abril, este diario tuvo que extraer-le con fórceps que “la muerte de Dollyno tuvo nada que ver con su clonación”.Cuando le pregunté por qué no habíadicho nada hasta entonces, respondió:

-Quisimos anunciarlo el día de lamuerte y el veterinario nos disuadió.Quería ver antes la autopsia.

Ese es Wilmut. El veterinario le di-suadió.

El experimento pionero de Wilmutfue solo el primero de una lista que yase va haciendo larga. De momento loscientíficos han logrado clonar unas 20especies animales, entre ellos mamífe-ros como el gato y el ratón, la rata y elvenado, el cerdo y el conejo, la yeguade carreras y el toro de lidia. Algunosde estos experimentos tienen claros ob-jetivos científicos, otros igualmente cla-ros fines económicos, y algunos se de-ben más bien a una especie de tic clo-nador, a la necesidad de hacer algo porel mero hecho de que puede hacerse.

Solo un año después de la muerte deDolly, creímos disponer ya de los prime-ros clones humanos, y no era cierto. Nohabía tal, y sigue sin haberlo; incluso esposible que no haga falta, al menos has-ta que Dolly levante la cabeza.

www.elpaís.com

Ian Wilmut y su creación: La oveja Dolly

Page 25: ABC de la Semana edición 308

25Valencia, 21 de febrero 2013 Opinión

Historia

Mientras el Tercer Reich se desmoronaba, esta organización secreta resistía al avance aliado con tácticas de guerrilla

Werwolf: niños terroristasal servicio de Adolf Hitler

GUILLERMO LLONA

Cuando todo estaba perdido, cuandola posibilidad de ganar la guerra era ín-fima, la Alemania nazi convirtió en te-rroristas a los niños que militaban enlas Juventudes Hitlerianas. La Werwolf,una milicia secreta integrada en la sec-ción de combate de élite Waffen-SS, tu-vo como misión la de resistir al avancealiado empleando tácticas de guerrilla.Cuando el Tercer Reich empezó a des-moronarse, estos chavales se convirtie-ron en su última esperanza.

Fabricaban bombas con latasde sopa de rabo de buey HeinzSegún cuenta en «Berlín. La caída:

1945» el historiador británico AntonyBeevor, «en septiembre de 1944, cuan-do los Aliados occidentales y el EjércitoRojo habían comenzado a avanzar ha-cia el Reich a gran velocidad, la cúpulanazi pretendía combatir a su implaca-ble enemigo aún más allá de la derrota,por lo que decidió crear un movimientode resistencia al que bautizó con elnombre en clave de Werwolf». Este es-taba inspirado en una novela ambienta-da en la Guerra de los Treinta Años,obra de Hermann Löns, un ultranacio-nalista alemán muerto en 1914 que eraadorado por los nazis.

En octubre de 1944, se puso en mar-cha el plan bajo la dirección del tenien-te general de las SS Hans Prützmann,que había estudiado las tácticas de gue-rrilla del Ejército soviético durante suestancia en Ucrania. Los jóvenes de laWerwolf -hombre lobo en alemán- fue-ron entrenados para matar centinelascon una soga de un metro con nudo co-rredizo. De acuerdo con Antony Beevor,«los programas de instrucción incluíantécnicas de sabotaje con latas de sopade rabo de buey Heinz que hacían ex-plotar con detonadores en forma de lá-piz capturados a los británicos».

Los comandos de la milicia clandes-tina actuarían en el futuro en gruposde entre tres y seis hombres y mujeres,utilizando como armas el sabotaje, elasesinato y, sobre todo, la intimida-ción. Mientras el Reich se venía abajo,las Juventudes Hitlerianas de la orga-nización secreta, amenazantes, pinta-ban con tiza en las paredes del país:«¡Traidor, ve con ojo, la Werewolf teobserva!». Además, la guerrilla nazitambién explotó la humillación queaún sentían muchos alemanes desde lafirma del Tratado de Versalles que pu-

so fin a la I Guerra Mundial: «Sabemosque tras la derrota no habrá ningunaoportunidad de que Alemania vuelva alevantarse como hizo tras 1918», decíaun comunicado de la organizaciónsecreta.

Tal y como recoge un informe delService Historique de l'Armee de Terre(SHAT) -archivo del Ejército de tierrafrancés- fechado el 9 de abril de 1945,ese mes el régimen nazi llamó a todoslos alemanes a unirse a las filas de laWerwolf con la siguiente advertencia:«Todo bolchevique, todo inglés, todoestadounidense que pise nuestro suelodeberá convertirse en objetivo de nues-tro movimiento». Poco después, el líderde las SS Heinrich Himmler amenazóa sus compatriotas «derrotistas» con es-ta orden: «Debe abatirse a todos losvarones que habiten en una casa enque se despliegue la bandera blanca.[…] Todo hombre mayor de catorceaños será considerado responsable desus actos».

Pocos éxitosAunque eran muchas las ganas de los

chavales de la Werwolf por salvar alTercer Reich, los resultados de las ope-raciones que llevaron a cabo no fuerontodo lo buenos que esperaba Himmler.Ante su inoperancia, el líder de las SSdecidió transformarla en mero órganode propaganda. En opinión de AntonyBeevor, la Werwolf sólo logró intimidara la población alemana y asesinar a unpar de sus objetivos. Tal y como explicael historiador, los soviéticos se reían dela «falta de espíritu revolucionario delpueblo alemán». Algunos de sus chistesdecían que «los camaradas alemanes

sólo tomarían al asalto una estación fe-rroviaria si lograsen comprar billetespara acceder a los andenes».

No eran más que niños asustados, ymuy pocos hicieron uso de las cápsulasde cianuro cuando fueron arrestados.«Muchos de ellos aprovecharon paramarcharse a casa cuando sus superioreslos enviaron a preparar actos terroris-tas», afirma Beevor. Con el tiempo que-dó demostrado que los alemanes no es-taban hechos para la lucha de guerri-llas. Pese a ello, la Werwolf logró crearel mito: tras la ocupación de Berlín, lossoviéticos arrestaban a cualquier infan-te que encontraban jugando con un ar-ma abandonada como sospechoso depertenecer a la Werwolf. Pero lo ciertoes que, acabada la guerra, los Aliadosno tuvieron mucha dificultad para des-articular la organización.

«Operación Carnaval»Entre las escasas operaciones que la

Werwolf ejecutó con éxito destaca elasesinato de Franz Oppenhoff, un abo-gado católico al que los Aliados esco-gieron para ocupar la alcaldía deAquisgrán. Cuando el Tercer Reich tuvoconocimiento del nombramiento, la or-ganización clandestina puso en marchala «Operación Carnaval» por orden dellíder de las SS Heinrich Himmler. Losjóvenes Josef Leitgeb y Herbert Wenzel,después de infiltrarse en territorio ocu-pado por las tropas estadounidenses, sedirigieron a la residencia de Oppenhoffen Aquisgrán y le pidieron auxilio ha-ciéndose pasar por aviadores alemanesque habían caído tras las líneas enemi-gas. El recién nombrado alcalde los re-cibió en su casa, y allí mismo Leitgeb lepegó un tiro en la cabeza.

La Werwolf ha sido retratada en va-rias obras del mundo del cómic y el ce-luloide. De hecho, la película «Europa»recoge una peculiar versión del asesina-to de Franz Oppenhoff. En la cinta, di-rigida por el danés Lars von Trier, dosniños de la Werwolf se infiltran en eltren en el que trabaja el protagonista dela historia como revisor. En un momen-to del viaje los chavales acceden al ca-marote en el que se aloja el señorRavenstein, que acaba de ser investidopor los Aliados de alcalde de Frankfurt,y le descerrajan dos tiros. Tras el aten-tado, los pequeños terroristas muerenametrallados por los militares yanquisque vigilaban el trayecto.

@GuillermoLlona ABCespaña.com

Interrogatorio a cuatro niños de la Werwolf acusados de atacar las líneas de comunicación aliadas. (Osterburgo, 1945)

Heinrich Himmler

Page 26: ABC de la Semana edición 308

Valencia, 21 de febrero 2013Opinión26

Deportes

Oscar Pistorius había sido el reflejo de su nación hasta el asesinato de su novia, de cuya autoría es señalado

Lo mejor y lo peor de Sudáfrica

JOHN CARLIN

Aunque Oscar Pistorius se salve dela condena de cadena perpetua obli-gatoria en Sudáfrica en caso de quese le encuentre culpable de asesi-nato premeditado, aunque-por poco probable quehoy parezca- lograse sulibertad, lo que nuncarecuperará es su repu-tación. Independiente-mente de lo que dictela ley, condenado yaestá a pasar el resto desus días como una tris-te sombra de la figuracuya valentía y perseveran-cia encandiló al mundo.

Su historia de superación no tieneigual en la historia del deporte, terre-no siempre tan poblado de mitos, depersonajes que han vencido desafíosimposibles en su ruta a la gloria. Le

amputaron las piernas pordebajo de las rodillascuando tenía 11 me-ses y el añop a -

s a d ocompitió

casi de igual aigual en los Juegos Olímpicos deLondres contra los seres humanosmás veloces del planeta. Nadie puedepermanecer impávido ante semejantehazaña. Y menos en Sudáfrica.

Hasta que fue detenido por lamuerte de su novia, ReevaSteenkamp, en el día de San Valentín,la historia de Pistorius había sido elreflejo de su nación. O de la narrati-va nacional a la que los sudafricanosaspiran. Nació en 1986 en un paístraumatizado por casi 40 años de

apartheid en el quecada día se libraban vio-

lentas batallas entre militan-tes negros y la policía. Nelson

Mandela permanecía en la cár-cel, la democracia era un obje-tivo inimaginable y todoapuntaba a una guerraracial. Ocho añosmás tarde el apar-theid había dejadode existir, Mandelaera presidente, el jo-ven Oscar jugaba alrugby con piernas arti-ficiales y una nueva erahabía comenzado en laque los sudafricanos soñabancon superar el cruel legado del pasa-do y forjar una nación grande, mun-dialmente competitiva, en la que rei-nara la paz y la igualdad. El sueñoaún no se ha realizado pero Pistorius,el Pistorius que conocíamos hasta eljueves por la mañana, había señaladoel camino a seguir. Si él era capaz delograr la igualdad en la pista de los400 metros, si él podía competir conlos mejores, ¿qué glorias podrían es-tar al alcance del resto de sus compa-triotas?

Pistorius se convirtió en un icononacional, en un ejemplo. Como contodos los demás deportistas sudafrica-nos triunfadores el color de su piel erairrelevante. Blancos y negros, mesti-zos o gente de origen hindú asumie-ron como suyos a grandes jugadoresde rugby como Francois Pienaar oBryan Habana, o a estrellas del crí-quet mundial como Hashim Amla oMakhaya Ntini. Pero Pistorius, comosímbolo de orgullo nacional, ocupabaotra categoría. En un contexto muydiferente al de Mandela, pero no sinsus similitudes, inspiró a sus compa-

triotas, alimentan-do una imagen que

los sudafricanos siem-pre les ha gustado te-

ner de sí mismos comogente combativa capaz de

sobrevivir a cualquier per-cance.Pero hoy Pistorius se ha con-

vertido en el símbolo de lado oscurode Sudáfrica, delatando las sombrasque los sudafricanos más temen y quepreferirían mantener ocultos del res-to del mundo. Lograron hacerlo, o almenos encubrirlo, durante el Mundialde fútbol de 2010, un evento bien or-ganizado y libre de la delincuenciaque tantos habían temido. La verdad,sin embargo, es que Sudáfrica es unode los países más violentos de la tie-rra, con uno de los índices de homici-dio más altos. Lo que Pistorius le hizoa su novia -o al menos lo que la poli-cía cree que le hizo- es lo que todoslos sudafricanos temen que alguienles haga a ellos. A la enorme conster-nación que ha provocado en Sudá-frica la noticia del asesinato de ReevaSteenkamp, se suman sentimientosmás profundos de decepción y dolor.Porque, aparte del daño a la imagende Sudáfrica fuera del país, lo que hahecho la trágica y brutal caída de sumito es dañar la imagen que los su-dafricanos quisieran tener de ellosmismos. El desconcierto es total. Si lapolicía no ha cometido un error atroz,si resulta ser verdad que Pistorius ma-tó intencionadamente a su novia, eldesenlace final de esta historia seráque un hombre que parecía represen-tar lo mejor de Sudáfrica será recor-dado como alguien que representabalo peor.

www.elpaís.comReeva Steenkamp y Oscar Pistorius

Page 27: ABC de la Semana edición 308

27Valencia, 21 de febrero 2013 Opinión

Quién iba a creer que a estas al-turas Carlos Zambrano, Bob Abreu yFrancisco Rodríguez están sin trabajoen Grandes Ligas. El Toro demostró

con Magallanes queaún puede ayudar aun equipo de bajoperfil y con un salariobajo, de cerca de $3millones por campa-ña. Seguro habrá queesperar hasta media-dos de marzo para co-nocer la definitiva so-bre Zambrano, pero

su conocido mal comportamiento hasido su peor enemigo y las organiza-ciones de Grandes Ligas no quierennada con peloteros conflictivos, a pe-sar de que aún posean talento y unbrazo sano, sin lesiones y tampocooperaciones quirúrgicas.

A Bob Abreu su tiempo está lle-gando al final. Tuvo una gran carrera,pero no fue nada extraordinaria supasantía con Anaheim, los Dodgers y

el Caracas. Demostró a las claras quesus condiciones, cuando ya se acercaa los 40 años, le están pasando factu-ra y será complicado que consiga tra-bajo en MLB. Tal vez en algún rol li-mitado como emergente zurdo o de-signado con un equipo de la LigaAmericana. Esperaremos a ver qué su-cede con el “Come Dulce”

“El Kid” Rodríguez perdió mu-chos adeptos con su violento compor-tamiento con su suegro y su señora,ambos lo acusaron de violencia do-méstica y desde entonces su carrera

se vino a menos. Es un pelotero conun inmenso talento pero con un com-portamiento poco aceptado para cual-quier cultura. En la temporada ante-rior los Cerveceros le permitieron serel cerrador por algunos juegos a mi-tad de temporada, pero también fuemuy castigado. Tal vez alguien se in-terese y le dé un contrato a estas altu-ras, pero sin ofrecerle rol protagónico,hasta que se lo gane con sus actuacio-nes.

Miguel Cairo con una prolonga-da carrera como sustituto en GrandesLigas, manteniéndose 15 años en lasmayores con diferentes equipos, pró-ximo a cumplir 39 años en el mes demayo finalmente anunció su retiro yde una vez como se había planeado seunió a Cincinnati. Será asistente al ge-rente general y de esa manera iniciaruna carrera como ejecutivo del béis-bol, en donde seguramente tambiénserá exitoso.

Uno de los equipos que se armópara esta temporada es los Reales deKansas City. Adquirieron a lanzadoresabridores como James Shileds, WadeDavis y al dominicano Erwin Santana,un regalito desde Anaheim a buenprecio. Son tres abridores que no te-nían en abril pasado y eso puede pe-sar en esa división central que no seve tan clara con Detroit, que no tieneun cerrador natural. Kansas cuentacon potenciales bateadores comoSalvador Pérez, quien es uno de esosjugadores jóvenes de mucho impactoen MLB en la actualidad y de BilliButler, uno de los mejores designadosde todo el beisbol de Grandes Ligas.Tendremos que esperar hasta el mesde julio para saber si estos Reales sonde verdad una amenaza para Detroit,Chicago y Cleveland por el bande-rín de la División Central de laAmericana.

| BEISBOL AL DÍA |

RAÚLLÓPEZ

@PepeBeisbol

El Toro Zambrano, el Kidy Bob Abreu sin trabajo

Bob Abreu KidRodríguez

ToroZambrano

Page 28: ABC de la Semana edición 308

Sexolindo puso el desordenSi hay una vaina cierta es aquel

axioma criollo de que “jefe es jefe man-que tenga cochocho”. Eso lo digo por-que no me puedo descuidar con mired de informantes. Si los dejo solos,pasan el tiempo discutiendo o hablan-do la “pendejada pareja”. Y si no acep-tan el ejemplo mío, vean como está lavaina en el PSUV ahora que Chávezestá ausente. Todo es una pelea cons-tante y cada quien arañando al otropara ganar espacios. En la Oposi-ción ni se diga, allí andan en un eter-no berenjenal por ocupar posicionescada vez que viene una elección y pa-reciera que ni siquiera les preocupaque el CNE cambie los circuitos a suantojo. Otro ejemplo lo tienen aquícerquita con la MUD de Carabobodonde le dieron un golpe de Estado aEduardo Pino, pero el CNE los “bay-pasea”, dejando un solo concejal paraSan José y aumentando a 5 los deMiguel Peña. Es una muerte electo-ral anunciada, pero Enzo Scaranoinmerso en lo que varios dirigentes ca-lifican como “torpeza política”,ofreció concejalías y dejó afuera parti-dos con la mitad de los votos, tan solopara autoproclamarse Presidente.Pero ese puntico vamos a tratarlo másadelante.

Lo que quiero comenzar diciéndoleses que llegué tarde a la acostumbradareunión en el patio de bolas. SerapioRea -mi carnal- ya tenía montada unaolla en la cual preparaba un tarkarí dechivo. “Esto lo vamos a acompañar conarroz blanco y plátanos horneados,Buenaventura”, me dice sonrientemientras me enseña una bolsa conorégano que le trajeron de Quíbor yotra de auténtico curry de Madras,de la India. “Con estos dos condimentosmato la liga”, agregó orondo. Pero enverdad lo que me llamó la atenciónfueron las palabras de SexolindoGarcía Arrieta, quien hacía refe-rencia a un trabajo de campo reali-zado por la firma de preservativosDurex en varias partes del mundopara conocer el comportamientosexual de los habitantes de esospaíses. “La sorpresa es que el paísdonde la gente practica más el sexoes en Grecia y le siguen Brasil,Rusia, China, Italia, Polonia,Malasia, Suiza, España y Mé-xico. Confieso que no pude asimilarese ranking mundial, pues Vene-zuela campeona en inseguridad, enasesinatos, en corrupción, en infla-ción y en consumo de güisqui, noaparece en la lista publicada por lafábrica de condones”. Sexolindo setomó un instante como para dra-matizar la vaina y agregó “Respiréaliviado cuando leí que entre losmás indiferentes están: Japón,Estados Unidos, Nigeria, In-glaterra y Canadá. De todas

maneras, Buenaventura, practicar el se-xo más no es sinónimo de felicidadpues los países que más disfrutan sonNigeria, India, Polonia y Grecia.Pobrecitos los japoneses ya que tambiénencabezan la lista de los menos felicesjunto con Francia, Hong Kong,Singapur y Tailandia”.

No llegó caminandoTuve que obligarlo a bajarse de una

mesa a la cual subió emocionado yquería lanzar arengas que pudierancomprometer la columna. “Los convo-co a todos a levantar el ánimo sexual dela patria, para así ocupar un puesto dejerarquía a nivel mundial. Deben co-menzar ya… para luego es…” Lo paréen seco: “no puedo llegar tarde, les di-je, porque ustedes se diluyen en pende-jadas. Chávez regresó y comenzó denuevo el jolgorio, estamos viviendo larealidad y el dilema de si asume el po-der o no. Porque de ser ciertos los pro-nósticos del doctor Marquina nos es-pera la incertidumbre en los dos próxi-mos meses”. Nemesio Crisanto Camposdijo que el cuadro clínico de Chávez-pese a recuperarse de la infecciónrespiratoria y de un paro cardíaco- esde cuidado y es falso que llegara ha-blando y caminando al Hospital Mi-

litar. Luego de 70 días en La Haba-na, Chávez regresó en muy malascondiciones, si es que volvió, porquenadie en verdad lo ha visto. La menti-ra de que “viviremos” y de “no tengonada” sirvió para engañar una vezmás a unos cuantos seguidores suyos,y prepararlo, de paso, para que sea el“pagapeos” de las medidas económicasque se están anunciando. Por cierto,ahora se supo que en la noche de AñoNuevo estuvo cerca de la muerte.

¡El caldo morao!Fue en La Candelaria. Allí estuvo mi

espía Pancracio Rufino ArteagaAlzurú y lo vio y lo oyó clarito duran-te una reunión en el comando deCocchiola a la cual asistió Scarano.“Todo marchaba bien aunque en el am-biente había cierta tensión. Enzo se sen-tía como un emperador romano cuandoCarlos Aguilera -alguna vez llamadoel Águila de Carúpano- tomó la pa-labra y definió la reestructuración de laMUD regional como un golpe de Estado,y que si pretendían ganar alguna alcal-día o concejalía estaban muy equivoca-dos, ya que con divisiones nada podíamarchar bien”. Otros asistentes tam-bién mostraron su descontento y Pan-cracio Rufino escuchó que hay organi-

zaciones políticas que no están deacuerdo con lo que está sucediendodentro de la MUD y harán pronuncia-mientos para los próximos días. Porcierto que los más perjudicados y losque más presionan para deshacer elgolpe son los mismos candidatos.Ellos saben que dividir es morir. Ca-lixto Emmanuel Fragosa señalóque la posición asumida por RonaldGonzález de Primero Justiciaobedece a que Enzo le prometió uncargo de concejal en San Diego y la deAD, a que le ofreció San José a Ma-riela Domínguez. Total que aCocchiola se le está poniendo el caldomorao. La MUD en Carabobo está di-vidida.

NOTI RÁPIDAS•LOS HICIERON CORRER. La

situación en las empresas básicas deGuayana y en las zonas mineras esexplosiva. En Venalum transcurrióuna semana de violencia entre gruposchavistas que quieren controlar las mi-gajas de lo que fue una empresa ren-table. El Gobierno, en un intento derecobrar el control, envió un autobúscon 40 milicianos armados de fusiles,pero fueron atacados por una turba detrabajadores y mientras unos escapa-ban corriendo, otros permanecieronen el bus que abandonó el sitio en re-versa… y a toda velocidad.

•NO TODO LO QUE BRILLA ESORO. El general Alcalá Cordones,jefe de Regiones Estratégicas deDefensa Integral ( REDI), arreciósus acciones contra los pemones luegode llegarse a un acuerdo que permitióla liberación de 43 efectivos militaresy la devolución del armamento de re-glamento que le habían incautado.Parece ser que Clíver no pudo digerirla afrenta de los nativos contra laFuerza Armada y ahora sigue aplican-do el Decreto 8.413 que convierte en

delincuente a cualquier personaque practique la minería artesanal,único medio de vida de los pemo-nes. Igualmente, diputados de lazona lo acusan de decretar un to-que de queda, que impide el despe-gue de aeronaves de los aeropuer-tos sin su autorización expresa.

•NON E POSSIBILE. No sabe-mos si Miguel Cocchiola pro-nunció esa exclamación cuandosupo que los jefes de sus dos par-tidos Juan Carlos Cárpico(Progreso) y Santiago Rodrí-guez (Por un mejor vivir), estu-vieron presentes y avalaron con suvoto la “reestructuración” de laMUD. Este punto no ha sido divul-gado, pero los dos jefes de su co-mando de campaña avalaron a ma-no alzada lo que ha sido calificadocomo una conjura contra “losSalas”. Con una MUD dividida, losfantasmas del 2008, ahora encarna-dos por Enzo, rondan por allí.

DIVIDIDA LA MUD EN CARABOBO

BUENAVENTURA NORIEGA (BUENO) • [email protected]

| RODÓ EN LA BARRA...! |

El pueblo llano que apoya a Hugo Chávez salió a celebrar ante el planificadoanuncio de su llegada al país. Hubo repartición de las fotos que se tomó con sushijas con el diario Granma en sus manos, en un postrer esfuerzo de disipar lascrecientes interrogantes sobre su salud. Esta vez no hubo balcón del pueblo, nilargas caminatas, ni discursos maratónicos, solo un corto mensaje en twitter. Elhuracán de Barinas ya no es mucho lo que sopla y sus seguidores deben acos-tumbrarse a la certeza de que el líder de la revolución puede tener los días con-tados. Pero es bueno su regreso, si es verdad que volvió.

¿VOLVIÓ HUGO?

Aseguran que el Presidente regresó para morir en su tierra

Venezuela

21 de febrero 2013

www.abcdelasemana.com

Año 7

Número 308

Precio Bs.F. 5,00

N U E S T R A P A S I Ó N E S L A V E R D A D