A tu ladoSoporte emocional para los desafíos

de la vidaAetna Resources For LivingSM

Programa de Asistencia al Empleado para miembros de la Vida Aetna o LTD

44.03.474.2-LI D (4/18)aetna.com

*Si usted elije usar una referencia a un proveedor de la red, los cargos serán responsabilidad suya. Asegúrese deverificar el médicos plan de beneficios de su compañía para saber si tiene cobertura de esos servicios adicionales.

Aetna Resources For LivingSM es el nombre comercial usado para los productos y servicios ofrecidos a través del grupo de compañías subsidiarias de Aetna (Aetna). El programa EAP está administrado por Aetna Behavioral Health, LLC. En California para los planes Knox-Keene Aetna Health of California, Inc. y Health and Human Resources Center, Inc. Todas las llamadas del programa EAP son confidenciales, excepto que la ley exija lo contrario. Este material es solo a fines informativos. Contiene solo una descripción parcial y general de los programas y servicios y no constituye un contrato. Los instructores, educadores y proveedores participantes de la red del programa EAP son contratistas independientes y no son ni agentes ni empleados de Aetna. Aetna no dirige, gestiona, supervisa ni controla los servicios individuales provistos por estas personas y no asume ninguna responsabilidad por los servicios que brindan y, por lo tanto, no puede garantizar ningún resultado. La disponibilidad de algún proveedor en particular no puede estar garantizada y está sujeta a cambios. Se considera que la información es precisa a la fecha de producción. Sin embargo, está sujeta a cambios. Para obtener más información con respecto a los planes Aetna, consulte aetna.com.

©2018 Aetna Inc.44.03.474.2-LI D (4/18)

Algunos días, manejar su lista de tareas pendientes puede ser agobiante. Si usted está inscrito en un plan de Aetna Life o LTD, ¿sabe que puede conseguir ayuda en cualquier momento?

Es fácil. Ya sea que necesite un poquito de ayuda extra o que esté pasando por una crisis emocional, estamos aquí para usted.

El trabajo, la vida y todo lo que ocurre en el medioPuede encontrarnos las 24 horas del día, todos los días de la semana, con solo una llamada o un clic. Es gratis y privado. Puede obtener ayuda con problemas tales como:

• Estrés diario• Salud mental y bienestar• Relaciones personales y

profesionales

• Abuso de sustancias• Conflictos familiares

Solo llámenos en cualquier momento para obtener ayuda gratuitaCuando llame, vamos a escuchar y ayudar a identificar sus necesidades. También le puede referir a un proveedor local. Nuestra red EAP incluye:

• Consejeros• Terapeutas familiares y

matrimoniales

• Consejeros para abuso desustancias

Usted puede elegir el proveedor que quiera ver.

Inicie sesión o descargue nuestra aplicación para obtener más recursosSu sitio web de afiliados le ofrece:

• Artículos• Seminarios en línea en vivo

y a pedido

• Autoevaluaciones• Perspectivas en primera

persona y más

Puede registrarse en cualquier momento para obtener consejos e información para ayudar a su bienestar mental y a vivir su mejor vida.

Y asegúrese de descargar la aplicación móvil desde la tienda de aplicaciones del dispositivo. Solo busque “Aetna Resources For Living” (Recursos para la vida de Aetna) para instalarla gratis.

La aplicación está llena de consejos y herramientas para reducir el estrés. También puede leer los nuevos artículos de cada mes donde esté. Incluso puede utilizar la aplicación para controlar su humor y pedir que lo llamemos.

Listos cuando usted lo estéEstamos siempre aquí para ayudar. Las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Lo mejor de todo es que sus llamadas son siempre gratis y privadas.

Asegúrese de consultar a su empleador sobre otros servicios que también pueden estar disponibles para usted.

Puede llamar a Aetna Resources For Living en cualquier momento, gratis, a 1-877-327-5832.

O visite su página web para afiliados en resourcesforliving.com Nombre de usuario: EAP4LIFE Contraseña: EAP4LIFE