A RS DUES PERSONES! - Cubelles · el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol...

23
PARTICIPA I GUANYA UN DELS 19 SOPARS PER A DUES PERSONES!

Transcript of A RS DUES PERSONES! - Cubelles · el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol...

Page 1: A RS DUES PERSONES! - Cubelles · el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol d’identitat d’una cuina elaborada amb productes locals i de temporada. El xató

PARTICIPA I GUANYAUN DELS 19 SOPARS

PER A DUES PERSONES!

Page 2: A RS DUES PERSONES! - Cubelles · el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol d’identitat d’una cuina elaborada amb productes locals i de temporada. El xató

El Penedès Marítim és la marca conjunta de promoció turística i de desenvolupament econòmic local d’ambdós municipis, Cubelles i Cunit.

Per la seva ubicació, el Penedès Marítim ofereix una gran diversitat gastronòmica típicament mediterrània. El mar i muntanya, la fusió de la carn, el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol d’identitat d’una cuina elaborada amb productes locals i de temporada.

El xató és un dels plats tradicionals per excel·lència

Presentació.Penedès Marítim

www.cubelles.cat | www.cunit.cat (Condicions i preus vàlids a tota la revista excepte error tipogràfic)

Page 3: A RS DUES PERSONES! - Cubelles · el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol d’identitat d’una cuina elaborada amb productes locals i de temporada. El xató

És per a nosaltres un plaer presentar-vos la segona edició delMes del Xató al Penedès Marítim. Enguany, amb una oferta incrementada que arriba a gairebé una vintena d'establiments de restauració de Cubelles i Cunit que han preparat una oferta molt diversa i variada.

Us animem a participar en aquesta campanya de promoció i gaudir durant tot el mes de febrer del xató -plat per excel·lència- elaborat amb productes de mar i la terra que defineixen la nostra gastronòmica i de les propostes gastronòmiques preparades pel nostre sector de restauració -referència de qualitat i econòmica dels nostres municipis.

Des dels Ajuntaments de Cunit i de Cubelles continuarem apostant decididament per accions conjuntes per a la promoció econòmicai turística dels nostres municipis, que conformen el Penedès Marítim, amb el convenciment que junts fem més.

Rosa FonollAlcaldessa de Cubelles Montse CarrerasAlcaldessa de Cunit

Raül MudarraRegidor de Turisme de Cubelles Jaume Casañas Regidor de Turisme de Cunit

Page 4: A RS DUES PERSONES! - Cubelles · el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol d’identitat d’una cuina elaborada amb productes locals i de temporada. El xató

Per entrar en el sorteig d’un dels 19 sopars per a dues persones és necessari que els participants s’adrecin a les oficines de Turisme de Cubelles o Cunit o als restaurants integrants de la campanya amb el fulletó EL MES DEL XATÓ AL PENEDÈS MARÍTIM per acreditar la seva participació.

El sorteig es realitzarà durant la primera quinzena del mes de març.

Participa degustant un menú a dos establimentsdiferents participants a la campanya.

Rosa FonollAlcaldessa de Cubelles Montse CarrerasAlcaldessa de Cunit

Raül MudarraRegidor de Turisme de Cubelles Jaume Casañas Regidor de Turisme de Cunit

Page 5: A RS DUES PERSONES! - Cubelles · el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol d’identitat d’una cuina elaborada amb productes locals i de temporada. El xató

Menú Xató El Peixet (De dimarts a divendres al migdia)

PrimerXató del Peixet

Segons (a escollir)Pop roquer amb romescoEspineta de tonyinaArròs mariner collita pròpia (D.O. Delta de l’Ebre)FideuàCanelons de carn amb foie

PostresA escollir

Preu: 14€ (IVA inclòs)

Passeig Marítim, 18 · 08880 CubellesTel. 93 816 20 09

Cuina marinera de mercat. Tapes.

Restaurants CubellesEl Peixet

millor menúgastronòmic

jornades 2016

Page 6: A RS DUES PERSONES! - Cubelles · el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol d’identitat d’una cuina elaborada amb productes locals i de temporada. El xató

Menú Xató La Salseta(De dimarts a divendres al migdia)

PrimerXató La Salseta

Segons (a escollir)Paella FideuàPeix del diaBotifarra a la brasaXai a la brasa

PostresA escollir

Preu: 13,50€ (IVA inclòs)

Carrer Major, 8 · 08880 Cubelles Tel. 93 895 43 71

Cuina Tradicional i Mediterrània. Tapes.

Restaurants CubellesLa Salseta

Page 7: A RS DUES PERSONES! - Cubelles · el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol d’identitat d’una cuina elaborada amb productes locals i de temporada. El xató

Menú Xató La Font(De dilluns a divendres al migdia)

PrimerXató del la Font

Segons (a escollir)Costelles de cabrit a la milanesaPop a la gallegaEntrecot d’Irlanda

PostresA escollir

Preu: 15€ (IVA inclòs)

Carrer de Sant Antoni, 4 · 08880 CubellesTel. 93 895 01 55

Cuina mediterrània, de mercat i tapes.

Restaurants CubellesRestaurant La Font

Page 8: A RS DUES PERSONES! - Cubelles · el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol d’identitat d’una cuina elaborada amb productes locals i de temporada. El xató

Menú Xató Racó d’en Pinilla(De dimarts a diumenge al migdia i divendres i dissabtes nit)

PrimerXató Racó d’en Pinilla

Segons (a escollir)Peus de porc amb cargolsMelós de vedella a la catalanaArrossos a escolir

PostresCrema catalanaFlam de mató amb mel i nous

Beguda i cafèPreu: 18€ (IVA inclòs)

Carrer de La Creu, 6 · 08880 CubellesTel. 93 895 62 43 / 628 11 90 54

Cuina tradicional i mediterrània. Especialitat en arrossos i cargols.

Restaurants CubellesEl Racó d’en Pinilla

Guanyador millortast de xató 2015

Guanyador millortast de xató 2014

Guanyadormés del Xatódel PenedèsMarítim 2016

Millor Xató de Cubelles idel Penedès Marítim

Page 9: A RS DUES PERSONES! - Cubelles · el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol d’identitat d’una cuina elaborada amb productes locals i de temporada. El xató

Menú Xató del Foix(Dissabtes i diumenges al migdia)

PrimerXató del Foix

Segons A escollir entre 5 plats del menú

PostresA escollir

Vi (Penedès o Rioja) i aiguaPreu: 18€ (IVA inclòs)

Avinguda de Catalunya, 14-16 · 08880 CubellesTel. 93 895 01 03 / 93 895 05 86

Cuina tradicional i de mercat.

Restaurants CubellesHostal del Foix

Page 10: A RS DUES PERSONES! - Cubelles · el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol d’identitat d’una cuina elaborada amb productes locals i de temporada. El xató

Menú Xató Gourmet de la Leña (De dilluns a divendres al migdia)

PrimerXató del Gourmet

Segons (a escollir)Arròs verd amb calamar i llagostinsSecret de porc a la brasa amb hummusTataki de tonyina amb verdures de temporadaPizza

PostresCrema catalanaTiramisúPúding Sorbet de llimona

Una beguda i aiguaPreu: 14€ (IVA inclòs)

Carrer de Víctor Balaguer, 18 · 08880 CubellesTel. 93 895 04 16

Cuina de mercat. Pizzeria-Braseria.

Restaurants CubellesGourmet de la Leña

Page 11: A RS DUES PERSONES! - Cubelles · el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol d’identitat d’una cuina elaborada amb productes locals i de temporada. El xató

Menú Xató del Garraf (De dimarts a diumenge al migdia)

PrimerXató de Pagès

Segons (a escollir) Mandonguilles de sípiaEntrecot de bou a la brasa

PostresPúding de músic

Una beguda i aiguaPreu: 18€ (IVA inclòs)

Av. de Corral d'en Cona, 5 · 08880 CubellesTel. 93 895 04 93

Cuina tradicional i de mercat.

Restaurants CubellesEl Racó del Corral d’en Cona

Page 12: A RS DUES PERSONES! - Cubelles · el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol d’identitat d’una cuina elaborada amb productes locals i de temporada. El xató

Menú Xató TMC (De dimarts a diumenge al migdia)

PrimerXató Cristina

Segons (a escollir) Broqueta de vedellaPollastre amb tempura de calçot

PostresA escollir

Una beguda o aiguaPreu: 12€ (IVA inclòs)

Passeig de la Mar Mediterrània, 2 (Local 9)08880 Cubelles · Tel. 93 517 10 84

Cuina fusió, tradicional, marinera i argentina.

Restaurants CubellesThe Mar Cristina

Page 13: A RS DUES PERSONES! - Cubelles · el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol d’identitat d’una cuina elaborada amb productes locals i de temporada. El xató

Menú Xató(De dijous a diumenge)

PrimerXató Típic Gourmet

Segons (a escollir) All cremat de bacallàCanelonsSípia estofada a la xocolata negre

PostresEscuma de merenga Milfulls amb crema Flam de baies

Una begudaPreu: 15€ (IVA inclòs)

Passeig de la Mar Mediterrània 2, (Local 7-8) 08880 Cubelles · Tel. 93 895 51 35

Rostisseria, arrossos i cuina de mercat.

Restaurants CubellesLe Gourmet

Page 14: A RS DUES PERSONES! - Cubelles · el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol d’identitat d’una cuina elaborada amb productes locals i de temporada. El xató

Menú Kbe Xató Kbo Xató (De dimecres a diumenges al migdia)

PrimerXató Kbe Kbo + degustació de bacallà a la cervesa

Segons (a escollir) Pop a la planxa amb guarnicióEntrecot o filet al gustBacallà gratinat amb pinyons

PostresPastís TatinGelatFlam o crema catalana casolà

Vi, cervesa o aiguaPreu: 18€ (IVA inclòs)

Passeig de la Mar Mediterrània 2, (Local 4) 08880 Cubelles · Tel. 93 895 70 48

Cuina de mercat i tapes.

Restaurants CubellesKbe Kbo

millor tapa

jornades 2016

Page 15: A RS DUES PERSONES! - Cubelles · el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol d’identitat d’una cuina elaborada amb productes locals i de temporada. El xató

Menú Xató (De divendres a diumenges al migdia)

PrimerXató de Cubelles

Segons (a escollir) Cua de bouBacallà amb muselina d’allEntranya de vedellaSípia amb guarnicióPaella de marisc

PostresA escollir

Una begudaPreu: 18,50€ (IVA inclòs)

Passeig de la Marina de Cubelles 15, (Local 4) 08880 Cubelles · Tel. 93 896 90 64 / 689 285 113

Cuina tradicional i de mercat. Tapes.

Restaurants CubellesLa Flamita

Page 16: A RS DUES PERSONES! - Cubelles · el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol d’identitat d’una cuina elaborada amb productes locals i de temporada. El xató

Cuina tradicional i de mercat.Braseria-arrosseria-tapes-menú diari.

Menú Xató Cal Tala (De dilluns a divendres al migdia i divendres nit)

PrimerXató Cal Tala

Segons (a escollir, arrossos mín. dues persones) Paella de mariscFideuà amb sípia o arròs negre amb allioliBotifarra amb seques, entranya o xurrasco de vedella

PostresCrema catalanaFlam de formatgeCarpaccio de pinya i crema

Una beguda i aiguaPreu: 18€ (IVA inclòs)

Passeig de la Marina de Cubelles, 31-32 08880 Cubelles · Tel. 93 896 94 57

Restaurants CubellesCal Tala

Page 17: A RS DUES PERSONES! - Cubelles · el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol d’identitat d’una cuina elaborada amb productes locals i de temporada. El xató

Cuina tradicional, torrades i tapes.

Menú Xató Di Pietro(De dimarts a diumenges migdia i nits)

PrimerXató di Pietro

Segons (a escollir)Gulasch (estofat de vedella hongarès)Mandonguilles amb salsa i xampinyons Callos a la madrilenyaTorrades a escollir

PostresA escollir

Una beguda i cafèPreu: 15€ (IVA inclòs)

Passeig de la Marina de Cubelles, 4508880 Cubelles · Tel. 609 71 14 31

Restaurants CubellesDi Pietro Beach Cafè

Page 18: A RS DUES PERSONES! - Cubelles · el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol d’identitat d’una cuina elaborada amb productes locals i de temporada. El xató

Cuina tradicional, marinera i de mercat. Especialitat en arrossos i tapes.

Menú Xató Fermin’s (De dimarts a divendres al migdia)

PrimerXató Fermin’s

Segons (a escollir)Arròs a la portuguesa (amb pop i galeres)Fideuà marineraPeix del diaParrillada de carn Fermin’s

PostresBrownie casolà de xocolataPostres del dia casolanesSorbet de mandarina

Una beguda o aiguaPreu: 18€ (IVA inclòs)

Passeig de la Marina de Cubelles, 5408880 Cubelles · Tel. 93 896 95 47

Restaurants CubellesFermin’s

Page 19: A RS DUES PERSONES! - Cubelles · el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol d’identitat d’una cuina elaborada amb productes locals i de temporada. El xató

Tapes i platets, menú de temporada.

Menú Xató Ronsito(De divendres a diumenges al migdia)

PrimerXató amb truita de botifarra negra

Segons (a escollir)Bacallà gratinat amb allioli i melmelada de tomàquet Graellada de carn

PostresCrema catalana Mel i mató Xarrup de llimona o mandarina

Vi (Ànima de Raimat), aigua o refrescPreu: 15€ (IVA inclòs)

Passeig Marítim, 7 · 43881 CunitTel. 977 16 04 74

Restaurants CunitRonsito

Page 20: A RS DUES PERSONES! - Cubelles · el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol d’identitat d’una cuina elaborada amb productes locals i de temporada. El xató

Cuina de mercat i tradicional, tapes i menú temporada.

Menú Xató La Rambla(De dilluns a diumenge migdia)

PrimerXató de la Rambla

Segon Bacallà amb mongetes i allioli

PostresA escollir

Preu: 12,50€ (IVA inclòs)

Rambla del Prat, 14 · 43881 CunitTel. 977 67 37 07

Restaurants CunitLa Rambla

Page 21: A RS DUES PERSONES! - Cubelles · el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol d’identitat d’una cuina elaborada amb productes locals i de temporada. El xató

Cuina de mercat i tradicional. Tapes.

Menú Xató Rodaví(Dilluns, dijous i divendres migdia)

PrimerXató del Rodaví

SegonGraellada de carn

PostresA escollir

Preu: 15€ (IVA inclòs)

Carrer d’Empar Nadal, 22 · 43881 CunitTel. 670 880 490 / 658 953 019

Restaurants CunitRodaví

Page 22: A RS DUES PERSONES! - Cubelles · el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol d’identitat d’una cuina elaborada amb productes locals i de temporada. El xató

Cuina gallega i tradicional. Tapes.

Menú Xató Casa Carmiña(de divendres a diumenge migdia)

PrimerXató Casa Carmiña

SegonA escollir entre el menú

PostresA escollir

Preu divendres: 11€Preu dissabte i diumenge: 14€ (IVA inclòs)

Passeig Marítim, 5 · 43881 CunitTel. 877 019 796 / 652 513 920

Restaurants CunitTravesas-Casa Carmiña

Guanyadormés del Xatódel PenedèsMarítim 2016

Millor Xató de Cunit

Page 23: A RS DUES PERSONES! - Cubelles · el peix, les verdures i hortalisses és una tradició i símbol d’identitat d’una cuina elaborada amb productes locals i de temporada. El xató

Oficina de Turisme de Cubelles

[email protected]

Pl. del Castell, 108880 CUBELLESTel. 93 895 25 00

Oficina de Turisme de Cunit

[email protected]

Francesc Macià, 3 43881 CUNIT Tel. 977 674 777 Fax 977 674 919