A final de mes estaría listala contratación de agentes

Hinchas marcharon en calma

Monedas estánescasas en CaliEn peajes del Vallehacen ‘cambiatones’.

diarioadn.co

Entrevista

Están en las alcancías. ARC.

Fútbol

Unos 2mil aficionados salieron a las calles ayer. ● Pág. 9

Laniña de tres años queconmovió a lamujermaravilla.

Ya haylote parael CosoMunicipal

Mujer hizo inolvidables losúltimos días de su perrita.

Barras y simpatizantes de los ‘diablos rojos’ pidieron que proceso de democratización sea abierto para todos. SANTIAGO SALDARRIAGA

ADENTROPÁGINA 5

Estará cerca al Cerro de LaBandera. Hay críticas. ● Pág.4

Se impusoenMejorálbumlatino,con ‘Más+Corazónprofundo’ . ● Pág. 14

Uncupido gay revolucionalas redes sociales en España.

CarlosVivesganóanocheelGrammyanglo

● En entrevista con ADN,el secretario de Tránsito,Ómar Cantillo, afirma queespera que contratación de

agentes esté a final de mes.Dice que críticas a su ges-tión las hacen quienes in-fringen las normas. Pág. 2

Diario Gratuito

CaliLUNES9DEFEBRERODE2015Año5.Número1522ISSN2145-4108diarioadn.co

7 y 8

Pico y placa

‘No se ha perdido elcontrol de movilidad’

El Expin Media Lab dela Autónoma de Occi-dente invita a interesa-dos en el desarrollo deaplicacionesmóvilespara Android y iOS asus capacitaciones,quese harán el 20 y 21 defebrero sobre Android,y el 27 y 28 de febreroen iOS, de 8 a.m. a5p.m. Inf.: 318 80 00.

Talleres deaplicaciones

En breve

Según el Secretario de Tránsito, este año aspiran a sustituir 660 carretillas de tracción animal. J. RUEDA

El apunto

Temperatura máxima.Temperatura mínima,18°C. Esperan lluviasen diferentes sectores.

●A finales del mes se inte-grarían los guardas detránsito que reforzarán elcontrol de la movilidad enCali, el cual se debilitó des-de este año, debido a la sa-lida de 250 agentes tempo-rales que trabajaron hastadiciembre. El secretariode Tránsito, Ómar Canti-llo, quien ocupa el cargodesde julio pasado, hablósobre el tema y de cuestio-namientos a su gestión.¿Cuándo estará lista lacontratación de los 152guardas nuevos?El proceso de selecciónes responsabilidad de De-sarrollo Administrativo,en todo caso somos los do-lientes y estamos presio-nando, mirando cómo po-demos ayudar a agilizar.Tengo a dos jurídicos cola-borándoles en el proceso…creemos que para finalesde febrero estarían listos,pero la voz final es él (De-sarrollo Administratvo).Por la falta de guardas,han surgido críticas y seseñala falta de controlde la movilidad...La gente tiene una per-cepción equivocada, por-que cuando no ve el guar-da dice: ‘uy, podemos ha-cer lo que queramos’, unasensación de que como nome vigilan me puedo pasarel semáforo. Somos comoniños, si mi papá no me vi-gila puedo hacer esto y esoes, a mi parecer, falta decultura, aquí no vemos elpolicía y hacemos rumba,y la gente que comenta esoes la gente que lo hace.Osea que no ha perdidocontrol de la movilidad?No. De lo que es el temacuyuntural, de operativos,no.El exsecretario AlbertoHadad admitió que se ha

bajado la guardia alcontrol de la movilidad..No digo que sobren los255 guardas que teníamos(hasta diciembre), de gol-pe no los necesitamos to-dos, pero sí necesitamospor lo menos 200 guardasy es lo que estamos luchan-do por tener. Las ayudastecnológicas, cámaras, to-do lo que podamos hacernos ayuda, pero hay labo-res que tienen que tener elcriterio de regulación por-que una máquina hace loque le programan.Pero aparte de losguardas que faltan y lasayudas tecnológicas,

¿cree que le hace faltamás mano dura?Lo que hacemos, antesque choque es impulsar lacultura, pero una gran la-bor es quemanejamos ope-rativos de solicitud de do-cumentos y paralelismo alMÍO, toda esa concentra-ción la tenemos ahí, con-trol de la carretera al mar,la carretera a Jamundí,donde sabemos que la gen-te toma trago y maneja,ahí nos concentramos ynos ha ido muy bien.¿Entonces prefiereacudir a la cultura que ala coerción?Definimos que donde en-contremos más inculturalleguemos con una carpa yenseñemos las normas, cul-turalmente es nuestro de-fecto, por ejemplo con lasmotos hacemos campañasde aulas móviles.¿Qué ha pasado con loscontroles a los piratas?Permanentemente, aho-ra menos porque hay me-nos gente, pero recogemospor ahí 10 carros diarios,hasta diciembe. Antes te-níamos 6 grupos, hoy tene-mos 2 y están partidos,uno es para operativos alparalelismo del MÍO, y elotro para el de los piratas,que normalmente hacía-mos en la Simón Bolívar.¿Ha sido difícil manejarla Secretaría?Amíme gustan los retos,dondememeta sino hay re-tos me aburro y este es unreto grande, porque es per-manente con la ciudad ylos agentes de tránsito.¿Se arrepiente de haberasumido este cargo?No me arrepiento de lasdecisiones. Sino hubieseestado preparado ni me loproponen ni me lo aceptan.Estuve 7 años en el Minis-terio de Transporte. Se ha-ce lo mismo, excepto queno hay agentes de tránsito

28°Mañana

Temperatura máxima.Temperatura mínima,19°C. Esperan lluviasen diferentes sectores.

28°HoyClima

El jefe del Tránsito habla sobrela contratación de los guardas.

Asegura que estámás enfocado enlas campañas que en la coerción.

RedacciónCali

Desde las 6a.m. hastalas4 a.m. del otro día.

De7a.m. a 10a.m.De5p.m. a 8p.m.

5 y 6Mañana

3 y 4HoyTaxis

Mañana

5 y 6

Según el Secretario de Tránsito, EnCali hay 40 cámaras de fotomulta yse van a poner 20 más este año.

●Del MÍO, la gente se queja desobrecupo y velocidad...Los sensores de los busesmandan la señal acá, noparamos los buses, quees lo que mucha gentequiere, pero tenemos dosguardas en el centro decontrol de Metrocali.¿Para cuando está proyectadala salida del colectivo?De acuerdo con la proyec-ción, estaríamos terminan-do el paquete de las 8 em-presas pendientes, enagosto. Hay 2 empresas

enunproceso jurídico y es-peramos que podamosempatar esas dos empre-sas con las otras 8.Hay quejas porque rutas quese habían cancelado estánoperando de forma pirata...Sí. Hacemos operativos yno divulgo dónde porquees ponerlos sobre aviso.¿Qué proyectos tiene paraeste año?Abriremos una subsedeen el sur, con el Centro deDiagnóstico. Se invertirán3mil millones.

Hoy

Más cámaras de fotomultas

En agosto saldrían los colectivos

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción:Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Antonio Minotta, Iván Noguera, Gloria Inés Arias, Patricia Aley, Carolina Bohórquez y Miguel Ángel Espinosa. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona(soncar@eltiempo.com). Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830.Redaccioncali@diarioadn.com.co“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Particulares

aDn2 Lunes 9 de Febrero 2015

Cali

El mínimo vital seaplicará este mesBeneficiará a 200.000 hogares de la ciudad.RedacciónCali

● En la factura de estemes, cerca de 200.000 ho-gares caleños verán el ali-vio en el costo del serviciode agua, ya que desde elmes de enero la Adminis-tración Municipal y Emca-li vienen aplicando el sub-sio al mínimo vital a los es-tratos 1 y 2 de la ciudad.“Son 6 metros cúbicosde agua potable por cadasuscriptor residencial”, in-dicó León Darío Espinosa,director de Planeación.Para acceder a este sub-sidio, los suscriptores nodebieron realizar ningúntrámite.“Los suscriptores de es-tratos 1 y 2 van a ver quedesde este mes tendránuna disminución en su con-sumo de agua potable, porcuanto el costo de los pri-meros seis metros, los asu-me el Municipio, con suspropios recursos”, agregóEspinosa.El programa tiene uncosto mensual para el Mu-nicipio de $1.000 millones.

José Grimaldo, veedorde Servicios Públicos, se-ñaló que estaránmuy aten-tos a la aplicación de estesubsidio. “Lo importantees que la iniciativa sea sos-tenida en el tiempo, inde-pendientemente de quiénllegue a la Alcaldía, por-que los recursos los poneel Gobierno caleño”, dijo.

El mínimo vital fue propuesto por la Alcaldía desde el año 2013.

se verían beneficiadoscon el subsidio delmínimo vital del agua,según la Alcaldía.

La cifra

800.000caleños

aDn 3CaliLunes 9 de Febrero 2015

Definen el lote parael Coso MunicipalEstará en lote cerca al Cerro de laBandera.

Según Salud, Coso tendrá zonas amplias para albergar animales.

● En el Lote Guadalupe,ubicado en la carrera 56No. 7oeste-192, se construi-rá el Centro de Vigilanciay Control de la Zoonosis yBienestar Animal del Mu-nicipio (Coso), que va acompletar 3 años de retra-so, luego de que un juez or-denó tener el sitio listo enel 2012.El alcalde Rodrigo Gue-rrero manifestó que el Co-so ha sido más complicadode lo que esperaban, “peroestoy seguro que este añoqueda resuelto”.Al respecto, el secreta-

rio de Salud, Hárold Suá-rez, afirmó que la consecu-ción de un terreno adecua-do para desarrollar laobra causó dificultades pa-ra darle celeridad. “En es-te momento expedimos elcertificado de disponibili-dad presupuestal No.5404, por 1.083 millones,para iniciar la compra dellote a Univalle. Está en laparte baja del Cerro de laBandera, tiene unos 8.008metros cuadrados, y unavez lo tengamos iniciare-mos el proceso para licitarlos diseños”, dijo.Aunque se esperaba queUnivalle cediera el predioen comodato al Municipio,

no fue posible y se debióiniciar el proceso de com-pra, para lo cual fue nece-sario que el Concejo Muni-cipal facultara al Alcalde.Suárez indicó que espe-ra que la compra del loteno supere las 3 semanas,para iniciar con los dise-ños y luego licitar la obra,que tomaría de 3 a 4 me-ses. “La idea es que estaAdministración dejará laconstrucción andando pa-ra que los caleños poda-mos tener ese importantecentro”, precisó. Y anotóque con el Coso se dará unproceso de humanizaciónen cuanto a prestación deservicios para animales.

RedacciónCali

●El intendente Eliécer Zo-rrilla, coordinador del gru-po de Policía Ambiental,aseguró que la falta de unCoso se convierte en obstá-culo para los operativoscontra el maltrato. “Losanimales están sufriendo,no podemos incautarloscuando se infringe la leyde maltrato porque no haydónde albergarlos, no sololos caballos, también pe-rros, gatos, aves de corraly hasta cerdos”, dijo. Se-gún Zorrilla, a diario cono-cen unos 10 casos de mal-trato. “Hay carretillerosque abusan de la sobrecar-ga, entonces se requiereun Coso para que el veteri-nario dé un diagnóstico”.

● Lyda Ramírez, directorade Sentir Animal, quieninstauró una denuncia pe-nal por el incumplimientoal fallo que ordena cons-truir el Coso, dijo que se-guirán en la lucha legal.

“La clase política de Calino tiene la conciencia de te-ner un albergue adecuadopara animales de la callecon atención médica, ni si-quiera han cumplido conla transición para acabar

con los vehículos de trac-ción animal”. A su vez, Ri-cardo Caicedo, de DefensaAnimal, dijo que una reco-mendación es que el alber-gue no sea en un sitio reti-rado. “Cali necesita el Co-so, pero como un lugar cer-cano para atender casosurgentes,porque eso luegose podría convertir en bo-tadero de animales”, dijo.

‘No sepuedeninmovilizaranimales’

Los animalistas hacenreparos y seguirán lucha

aDn4 Cali Lunes 9 de Febrero 2015

Buscan ubicar a los embera.

Escasean monedas en peajes

Si tiene un importante número demonedas para cambiar, lo puede hacer en los peajes del Valle. ARCH.

● “Si tiene alcancías conmonedas, aquí se las cam-biamos", "perdone las mo-lestias por la falta de senci-llo", son los letreros que re-posan en varios peajes dela malla vial del Valle.Es que la escasez de la'menuda', 'el cambio' o 'lasencilla' es tan evidente,que también se ve en lastiendas de barrio y los su-permercados, inclusive enel Banco de la Repúblicase han hecho jornadas decambio entre los emplea-dos ante la física falta demonedas. “La situación seviene presentando desdela salida poco a poco del bi-llete de 1.000 y de las nue-vas monedas que son muybonitas. La gente paga po-co el peaje exacto y lo ha-cen con billetes de alta de-nominación, las monedasde 500 y 1.000 pesos sonlas que más hacen falta(…) en los puentes festivosy la temporada de vacacio-nes es cuando nos vemos

más a gatas", señaló unade las jóvenes que trabajaen estos peajes.Sostiene que hasta allíhan llegado a cambiar al-cancías con un millón depesos en monedas de1.000. "Los que menos vie-nen a cambiar son 70.000pesos en monedas", dice lamujer, quien agregó que apesar de los letreros lle-gan solo entre 3 ó 5 perso-nas a hacer estos cambios.Néstor Leoncio Noreña,tendero del norte de Cali,manifestó que ante la faltade monedas de 500, prefie-re ajustar con un productocortesía. “Les doy una ga-lleta, un dulce o lo que sea,es que uno en este negociono se puede decir que notiene devuelta”, afirma.

Según el Banco de laRepública, una alcan-

cía se abre en un prome-dio de 6meses y un año. Ysi hay necesidad de dine-ro el promedio esmenor.

El apunte

RedacciónCali

● Según expertos del Ban-co de la República la genteprefiere ahorrar en su ca-sa que en un banco.“En un banco te cobranel 4x1.000 ó 25 mil por la li-breta de ahorros o entre 8y 10 mil pesos por el mane-jo de una tarjeta débito.Entonces es más favorableahorrar en una alcancía",dijo el experto del Bancode la República.Añadió que en un son-deo hecho se estima queseis de cada diez hogaresahorran en la casa.“Y prueba de ello es queusted pregunta entre ungrupo de personas cuán-tos ahorran en alcancíascaseras y se da cuenta deque más de la mitad lo ha-cen", sostiene.Añade que las alcancíaslas realizan con las mone-das de mayor denomina-ción, es decir, de 500 y1.000 pesos. "A una buenaalcancía se le puede sacarhasta 3 millones de pesos".

Estarían guardadas en las alcancías caseras. Promueven ‘cambiatones’.El dato

●Con la intención de avan-zar en el propósito de relo-calizar a los embera que seencuentran en El Calvario,se reunirán hoy la Aseso-ría de Paz, la Gobernaciónde Risaralda y autorida-des indígenas, en Pereira.El encuentro contarácon la presencia de Este-ban Queragama, quien esel representante designa-do por la comunidad Em-bera asentada en Cali.Según el asesor de Pazde Cali, Felipe Montoya, elMunicipio de Cali tiene luzverde para invertir en laadecuación de dos alber-gues temporales y se desti-naron recursos para hacer-lo. “Se direccionarán 50

millones a la Gobernaciónde Risaralda, para com-prar los materiales deconstrucción de los alber-gues temporales, en Pue-blo Rico (Risaralda)”, dijo.

●”La moneda no está es-casa, sino guardada. Esosucede a nivel nacional.Hay mucha moneda en lacalle, el Banco de laRepú-blica importó mucha mo-neda y hay tres turnos en

la casa de lamoneda", dijoun vocero de Banco de laRepública en Cali.Añadió que el billete de1.000 está siendo sacadodel mercado, porque pasapor muchas manos y dura

muy poco."Lo otro es que lamonedade 1.000 es muy bonita yeso da una sensación demayor valor, por eso lagente tiende a guardarla yconservarla", concluyó.

CALI. Hasta el 15 de febre-ro, el Sena tendrá abiertaslas inscripciones para susprogramas de formaciónpresencial. Para el Valledel Cauca se tienen desti-nados 5.384 cupos disponi-bles. Interesados en inscri-birse, deben ingresar a lapágina: www.sena.edu.co

CALI. Como alias ‘Ofelia’,la Policía Metropolitanade Cali identificó a unamu-jer de 38 años que tenía 13procesos judiciales en sucontra por tráfico de mi-grantes, estafa y falsedaden documento público. Sucaptura se produjo por or-den de un juzgado de Cali.

En breve

Ahorrocaseroestá ensu auge

Hoy, reunión pararelocalizar emberas

‘La moneda no está escasa, sino guardada’: Banrepública

Inscripcionesabiertas en Sena

Traficaba conlos migrantes

aDn 5CaliLunes 9 de Febrero 2015

Ejército admitió fallas de obra.

‘Porrón’, en La Picota

Familia de niños muertoshabía recibido amenazas

Óscar Restrepo, alias ‘Porrón’, deberá responder por ocho delitos.

● El Juzgado 18 Penal Mu-nicipal con función de con-trol de garantías ordenóque Óscar Darío RestrepoRosero, alias ‘Porrón’ yquien es señalado por laFiscalía como uno de losprincipales cabecillas de labanda criminal ‘Los Ras-trojos’ en Tuluá, será tras-ladado a La Picota.El detenido fue imputa-do de ocho cargos, entreellos, homicidio agravado,secuestro, extorsión, des-aparición forzada y con-cierto para delinquir agra-vado.El capturado podría pa-gar una condena total deunos 60 años de cárcel.Aunque Francisco Capa-cho, el abogado defensorde ‘Porrón’, había solicita-do su reclusión en Cali pa-ra estar cerca de su fami-lia radicada en Jamundí,el juzgado negó la preten-sión.

En las audiencias de im-putación de cargos y de so-licitud demedida de asegu-ramiento por parte de lasfiscalías 19 y 25 especializa-da, ambas adscritas a laUnidad Nacional contra elCrimen Organizado de laFiscalía General de la Na-ción, alias ‘Porrón’, decla-

ró ser desempleado.La Fiscalía 19 lo investi-gó por los delitos de con-cierto para delinquir agra-vado, secuestro y homici-dio, mientras que la Fisca-lía 25 adelanta también unproceso por concierto pa-ra delinquir agravado ydesaparición forzosa.

Una multitud acudió en la tarde de ayer a la catedral Nuestra Señora de Lourdes, de Florencia.

● Desde la pasada Navi-dad, en la vereda El Cón-dor de Florencia, muchospresumían que una grantragedia acechaba a unade las familias que se ha-bían asentado en la zona.Desconocidos rociaroncon gasolina e intentaronprenderle fuego a uno delos ranchos levantados cer-ca de la vía que conducede la capital del Caquetá almunicipio de Suaza (Hui-la).El secretario del Inte-rior del Caquetá, HugoRincón, dijo que ese fue elúltimo antecedente que seconoce de las intimidacio-nes que recibió un campe-sino del sector, al que lemasacraron a tres hijos ya un nieto en la madruga-da del pasado jueves.Las menores asesina-dos, de 4, 10, 14 y 17 años,estaban solos en casa cuan-do dos hombres a bordode una motocicleta llega-ron hasta la casa y pregun-

taron por sus padres.Cuando no los encontra-ron, acostaron a los niñosy les dispararon a la cabe-za.Otro de los menores, dedoce años, fue quien pesea sus heridas logró dar avi-

so de lo que había ocurri-do a un pariente que vivíacerca. Los asesinos, antesde emprender la huida, es-cribieron con carbón en elpiso rústico de la viviendalas letras ‘FAC’, lo que po-siblemente se trataría deunamovida para despistara las autoridades y hacer-les creer que se trataba delas Farc.La gobernadora del Ca-quetá, Martha Liliana Agu-delo, quien se reunió conel labriego el pasado vier-nes en la funeraria Basíli-ca de Florencia, contó queel padre le dijo que habíarealizado denuncias de lasintimidaciones que reci-bía, aunque en el momentode profundo dolor queatravesaba no le dio mayo-res detalles.Para despedir a los cua-tro menores, se realizóuna misa en la catedralNuestra señora de Lour-des, y, posteriormente, elsepelio en el cementerioCentral de la capital delCaquetá. Mañana se reali-zará una marcha.

RedacciónBogotá

Los datos

Alejandro Ordóñez, procurador

ARAUCA. Dos presuntos guerrilleros del ELN murieron enArauca tras estallarles tres granadas de diez, que trans-portaban en una motocicleta de alto cilindraje en zona ru-ral del municipio de Saravena. El subcomandante de la Po-licía en Arauca, el coronel Edwin Valencia Ladrón de Gue-vara, señaló que el hecho se presentó el sábado pasado alas 10 a. m. en el sector conocido como Villamaga. En el lu-gar fueron halladas siete granadas de 40 milímetros.

● El general Jaime Laspri-lla, comandante del Ejérci-to Nacional, reconoce quese cometió un error al utili-zar personal militar en laspruebas de carga del puen-te peatonal que hace unasemana se desplomó en elnorte de Bogotá.El alto oficial aseguraque los soldados que resul-taron lesionados no esta-ban castigados, como sos-tienen algunos de sus fami-liares, y denuncia que hayabogados que están bus-cando sacar provecho dela situación. “No hay lugara indemnizaciones”, opina.“Indudablemente, la em-presa no debió requerirsoldados para esas prue-bas. Esto generalmente sehace con carga muerta”.

Gobierno aún no esclarece lamasacre de los cuatromenores deCaquetá.RedacciónBogotá

1. 2.

VALLE DEL CAUCA. En ma-nos de la Fiscalía 26 seccio-nal de Buga permanece lainvestigación por el robode 403 armas de fuego demilitares del batallón SanMateo de Pereira. Entrelas armas extraviadas es-tán fusiles, revólveres, pis-tolas y escopetas.

● La delegación de paz delas Farc rechazó ayer enLa Habana las acusacio-nes del procurador gene-ral, Alejandro Ordóñez, an-te la Corte Penal Interna-cional, de que esa guerrillaestaría involucrada en ladesaparición forzosa de2.760 personas.Las Farc sostienen quetanto Ordóñez, como otrosfuncionarios, se han dedi-

cado a desarrollar una es-trategia orientada, no abuscar sino a construirpruebas falsas, contra esaguerrilla.Asimismo, aseguraronque lo que el procurador“propala con infundios, noes más que una mamparade distracciones para pro-teger a los verdaderos res-ponsables de la guerra quesufre Colombia”.

El pasado miércoles,los padres salieron amatricular a los niños,y por eso estaban solos.

Admitenerror en elderrumbe

En breve

$2.695

Tras el ataque endiciembre, el padre delos niños hizo la denunciaante las autoridades.

Farc rechazó acusacióndel procurador Ordóñez

Murieron dos guerrilleros

Denuncia

UN EUROVALE

Robo de armas, acargo de militares

$2.493UN DÓLAR

VALE

Los hechos

aDn6 Lunes 9 de Febrero 2015

Colombia

Familiares insisten en claridad.

Londres critica política rusa

● El Equipo Argentino deAntropología Forense(EAAF) señaló fallas en lainvestigación sobre la des-aparición y posible ma-sacre de 43 estudiantes deAyotzinapa, sur de Méxi-co, que impiden dar porconcluidas las pesquisas.El 27 de enero y con ba-se en 480 peritajes y unatreintena de declaracionesde los más de 90 deteni-dos, Jesús Murillo Karam,

fiscal federal, dijo que exis-te “certeza legal” de quelos 43 jóvenes fueron asesi-nados e incinerados en unaislado basurero del muni-cipio de Cocula, en el esta-do de Guerrero, entre el26 y el 27 de septiembre.El EAAF indicó que deacuerdo a imágenes sateli-tales hubo varios incen-dios en el basurero de Co-cula en los últimos cuatroaños. Interpretar “como

un solo evento de fuegoocurrido, según la Procu-raduría el 26 de septiem-bre de 2014, refleja una lec-tura parcial de la eviden-cia recolectada en dicho lu-gar”, dijo el EAAF.El equipo argentino acla-ró que los peritos indepen-dientes aún “carecen deevidencia científica” paraestablecer que en el basu-rero “existan restos huma-nos de los normalistas”.

Endura declaración, Cancillería de ese país señala aPutín como “tirano”.

● El presidente de Rusia,Vladimir Putin, actúa co-mo “un tirano de mitad delsiglo XX”, y debería “adap-tar su comportamiento aldeclive de la economía” desu país, afirmó ayer el mi-nistro británico de Relacio-nes Exteriores, Philip Ha-mmond.En declaraciones a SyNews, el ministro británi-co dijo que “por el momen-to” su país no entregará ar-mas a Ucrania, aunqueLondres podría cambiarde opinión.“Ese hombre ha enviadotropas del otro lado de unafrontera internacional, yha ocupado el territorio deotro país en el siglo XXI,actuando como un tiranode mitad del siglo XX”, di-jo Hammond, refiriéndose

a Putin y al rol de Rusia enel conflicto del orienteucraniano.“Las naciones civiliza-das no se comportan asíen el siglo XXI. Vivimos enuna sociedad basada enunas normas. Queremosque el pueblo ruso sea par-te de la comunidad inter-nacional”, añadió.“Queremos que Rusiadisfrute del crecimientoeconómico y el aumentodel nivel de vida del quedisfruta la gente en el res-to de Europa, pero no ve-mos el motivo por el quetendríamos que tolerar es-te comportamiento delKremlin, indignante y pro-pio de otra época”, explicóel ministro Hammond.El miércoles, los dirigen-tes de Francia, Alemania,Ucrania y Rusia tienenprevisto reunirse en Min-sk para tratar de encon-

trar una solución al conflic-to entre Kiev y los separa-tistas prorrusos en el estede Ucrania, donde desdeabril han muerto más de5.500 personas.Hammond defendió laausencia del Reino Unidoen esa cumbre, explicandoque no le parece prácticotener a “un comité dediez” hablando conMoscú.El ministro dijo que es-tas conversaciones serán“una de las últimas oportu-nidades que tendrá Rusiapara evitar un mayor dete-rioro de su economía”.

RedacciónConAFP

Philip Hammond (centro), estuvo hace poco de visita en Filipinas.

Rusia ha sido críticode la política europea

de intervencionismo ensus asuntos internos. Conesta declaración habríarespuesta dura de Putin.

El dato● Ecuador abogará hoypor “proteger a Venezue-la” en una reunión de can-cilleres que se realizará enMontevideo para analizarlas sanciones de EstadosUnidos a Caracas y las de-nuncias de desestabiliza-ción del gobierno de Nico-lás Maduro.El canciller de Ecuador,Ricardo Patiño, consideró“fundamental proteger aVenezuela y a la región decualquier situación quepueda afectar la paz y sudesarrollo”.Patiño participará juntoa sus colegas de Colombia,Brasil, Venezuela y el se-cretario de la Unión Sura-mericana de Naciones(Unasur), Ernesto Sam-per, en la reunión convoca-da por ese organismo a pe-dido de Maduro.

● Malala Yousafzai, pre-mio Nobel de la paz 2014,pidió ayer a los líderes detodo el mundo y en espe-cial a los nigerianos que ha-gan más esfuerzos para li-berar a las escolares se-cuestradas el pasado abrilpor Boko Haram.

En un mensaje en su pá-gina web cuando se cum-plen 300 días del secues-tro en Chibok (Nigeria),Malala, de 17 años, critica“la pobre” respuesta al su-ceso y señala que la reac-ción hubiera sido diferen-te si las niñas hubieran te-nido padres influyentes.“Si estas niñas fueran hi-jas de padres influyentespolítica o económicamen-te, mucho más se habríahecho para liberarlas”, ra-zona la joven pakistaní.

Ecuadoraboga porproteger aVenezuela

Malala pideliberaciónde escolares

Expresidente de la Reserva Federalestadounidense predijo que Greciaabandonará el euro en corto tiempo.

Preocupación para Europa

Señalan fallos en caso de Los 43

aDn 7Lunes 9 de Febrero 2015

Mundo

● Cali volvió a su casa, al‘Coloso de Palmaseca’, ysu público le respondió. Enla cancha, a pesar de losenredos, la Dimayor le dioel aval al ‘Pecoso’ Castro,quien estuvo en la línea yen la campo de juego.Un Deportivo Cali orde-nado y práctico le ganó 2-0a una Equidad que dio la lu-cha y por momentos plan-tó cara a los locales.El primer tiempo fue detoma y dame, Cali queríaimprimir su impronta enel campo de juego, perouna Equidad disciplinada,impetuosa y por momen-tos excesiva en la marcano dejaba fluir al equipodel ‘Pecoso’ Castro.Sobre el minuto 25, el Ca-li se paró firme en la gra-ma y comenzó a generarjuego con el volante creati-vo Yerson Candelo, quizáel más destacado del parti-do, y en un pase cruzadopleno el siempre atentoHárold Preciado le pega alesférico y la mete. Era el1-0. Cuatro minutos mástarde se presentaría la ex-pulsión de Dager Palaciosde Equidad, tras una juga-da fuerte sobre el volantedel Cali David Mendieta. Ycuando parecía que el ‘ver-de’ con un hombre más seiría encima no fue así y laEquidad le manejó la pelo-

ta durante gran parte delcotejo.Para el segundo tiempo,‘el Pecoso’ recompuso suequipo, mandó al terrenode juego a Andrés Pérez acambio de Juan CarlosGuazá y le dio más presen-cia al medio campo. Asi-mismo, puso en el terrenoa Luis Fernando Mosque-ra y sentó a Mendieta.Con estos cambios, ‘losazucareros’ se apoderaron

de la pelota, pero no eranprofundos y solo al finaldel cotejo, en el minuto 97,en una pelota de reboteque cazóMiguel ÁngelMu-rillo se anotó el 2 -0 finalante la complicidad de ladefensa aseguradora queno reaccionó.

Hárold Preciado anotó el primer gol del Cali. Viene de ser goleador del torneo de la B, donde jugó con Jaguares de Córdoba. SANTIAGO S.

Unataqueefectivoledio triunfoalCali

Cortuluá le ganó 0 -3 al Pasto.

El apunte

RedacciónCali

El conjunto ‘azucarero’, sin prisa, leganó 2 -0 a la Equidad, en la Liga.

HároldPreciado yMiguelMurillosiguen en racha con los verdes.

● Los delanteros HároldPreciado y Miguel ÁngelMurillo, así como el volan-te creativo Yerson Cande-lo fueron las figuras delpartido. Preciado anotó elprimer gol y Murillo estu-vo incisivo durante todo eljuego a tal punto que leanularon un gol ante un

dudoso fuera del lugar. Elbuen lomo de Miguel Án-gel tuvo sus réditos al fi-nal cuando puso el 2 -0.Por su parte, Candelo fueelmás claro en la genera-ción de juego, lanzó variaspelotas clave y desbordópeligrosamentepor lapun-ta. Hizo un pase gol.

Las figuras del partido

Néider Morantes, volante. ARCH.

●Entre los hechos de la se-gunda fecha de la LigaÁguila se destaca el triun-fo 0 -3 del Cortuluá frenteal Deportivo Pasto en el es-tadio La Libertad.Los goles fueron anota-dos por John Varela (34PT) y Miguel Medina (45PT y 25 ST).Asimismo, en el clásicode la montaña Atlético Na-cional venció por la míni-ma diferencia al Indepen-diente Medellín.En otros partidos de lajornada, el Atlético Huiladerrotó a Jaguares 2 - 1 yÁguilas de Pereira ganópor la mínima diferenciaante Uniatónoma.El sábado, Millonarios,que fue de menos a más enel partido, derrotó 2 - 0 aPatriotas.Por su parte, el Chicó yAlianza Petrolera iguala-ron a ceros, y Cúcuta ySanta Fe quedaron 2 - 2.La tercera fecha de la Li-ga Águila se jugará a mi-tad de semana. Entre lospartidos destacados estánCortuluá, en su cancha,que enfrentará al Juniorde Barranquilla, este jue-ves a las 6:00 p.m.

BOGOTÁ. Al volante de laSelección Colombia y elRealMadrid, James Rodrí-guez, sí le alcanzaría parajugar la Copa América deChile a pesar de su lesión.El certamen comenzará el11 de junio. James estaríadisponible para jugar laprimera semana de mayo.

INGLATERRA. Juan Guiller-mo Cuadrado hizo su de-but como nuevo jugadordel Chelsea de Inglaterra.El colombiano ingresó alminuto 80 por Willian, enjuego que el equipo 'blue'venció 1-2 al Aston Villa,en el estadio Villa Park, enla Premier League.

● Tras reunirse con un di-rectivo del América el pa-sado viernes, hoy arriba-ría el volante de 39 añosNéiderMorantes, para fin-quitar los detalles que lepermitan jugar con los ‘dia-blos rojos’.Según se conoció, ya es-tarían listos los acuerdosmonetarios y solo faltaría

estampar la rúbrica del ju-gador antioqueño.“América es un grandedel país y sería una oportu-nidad poder ayudar en elascenso del equipo a la pri-mera división”, dijo Néi-derMorantes, quien firma-ría para jugar en los ‘escar-latas’ durante todo esteaño.

En breve

CortuluápegóenlaLigaÁguila

HoyesperanaNéiderMorantesenelrojo

diarioadn.coArtículo

James sufrió una lesión. ARCHIVO

Veamásinformación en :

Este miércoles, a las 8:00 p.m., elCali visitará a Uniautónoma por latercera fecha de la Liga Águila.

Lo que viene

FÚTBOLLIGA

James sí estaríaen la C. América

Cadrado jugó diezminutos

aDn8 Lunes 9 de Febrero 2015

Deportes

aDn 9DeportesLunes 9 de Febrero 2015

Americanospidendemocratización● Ni la lluvia ni el frío fre-naron ayer a las 2.000 hin-chas americanos que mar-charon para pedir un ver-dadero proceso de demo-cratización del equipo,una veeduría ciudadanaen la junta directiva y ac-ciones para evitar que elequipo juegue en una pla-za ajena al Valle."Elmodelo de democrati-zación que ha planteado laactual junta del Américano nos gusta... Es una de-mocratización falsa paraque los hilos de la institu-ción la manejen grandescapitales y no el hincha",sostuvo David Amaya, vo-cero de Barón Rojo Sur.El otro aspecto por elque protestaron es su des-contento ante la posibili-dad de que América jue-gue fuera del Valle. "No es-tamos en desacuerdo con

las barras de otras ciuda-des, pero durante estos 3años que el equipo ha esta-do en la B, ha sido la gentede Cali y del Valle la queacompañó. Además, Amé-rica es un patrimonio delDepartamento", dijo, Lore-na Cantor, de Red Pasión.

La marcha arrancó en la Plazoleta de San Francisco. SANTIAGO S.

Unos 2.000 hinchas rojosmarcharon ayer.

Durante lamarchase cantaron arengas

en contra de la malaAdministración del equipoy del nuevo técnicoFernando Velasco.

RedacciónCali

El dato

Jonathan Paredes, clavadista.

● Tras la goleada de Co-lombia 0-3 ante Brasil, laSelección Sub-20 se situóen el segundo puesto delSuramericano que da dere-cho a jugar la repesca pa-ra los Juegos Olímpicosdel 2016.Con Brasil ya clasificadopor ser anfitrión de los Jue-gos Olímpicos de Río de Ja-neiro, relegada a la cuartaposición del hexagonal, lasegunda plaza, en pose-sión de Colombia, da dere-cho a jugar la repesca con-tra un equipo de Concacafpor estar en la cita olímpi-ca. Colombia jugará estainstancia, ya que Argenti-na venció 2-1 a Uruguay yse coronó campeón del Su-ramericano.Tanto Brasil como Co-lombia, Uruguay y Argen-tina estarán en el Mundialde la categoría, que se ju-gará este año en Nueva Ze-landa.El equipo nacional, en elmes de abril, luchará enotro partido para ir a la ci-ta más importante de to-dos los deportes. Dicho jue-go será contra un seleccio-

nado de la Concacaf, equi-po que aún no se conoce.Colombia no le convertíatres goles a Brasil desde1980 en el SuramericanoSub-20, hace 35 años.Aquella vez, Colombiasuperó 5-1 a la 'Canarinha'en el Preolímpico de Calicon Eduardo Retat comoDT. Ese día convirtieronPedro Sarmiento, RafaelAgudelo y Mincho Cardo-na.Asimismo, Colombia te-nía seis años sin vencer aBrasil en ninguna catego-ría. El último triunfo habíasido en el 2009 en Sub -17,2-0 en Chile, con goles deJuan Carlos Saiz y EdwinCardona, con Ramiro Viá-fara como DT.El de este año es el cuar-to triunfo de Colombia so-bre Brasil en la categoríaSub-20. Las tres victoriasanteriores habían sido así:1979 (2-1) con goles de DidiValderrama; en 1988 ( 1-0)con gol de Carlos Castro;en el 2005 ( 1-0) con gol deRodallega, y en 2015 (3-0)con goles de Joao Rodri-guez (2) y Jarlan Barrera,en el último cotejo.

ColombiabuscarácupoalosolímpicosTras ser subcampeona en Suramericano jugará repechaje.

● Ante cientos de especta-dores que asistieron a lasgraderías de las PiscinasPanamericanas de Cali secumplieron el sábado losclasificatorios del Red BullCliff Diving.El colombiano ChristianArayón quedó en el sextolugar a tan solo 0,20 pun-tos del quinto clasificado,así que Orlando Duque si-gue siendo el único clava-dista nacional que partici-pará en todas las paradasdel Red Bull Cliff Diving es-te año.Hubo un hombre quedesde el primer momentose destacó por encima desus compañeros. El mexi-cano Jonathan Paredes to-mó la delantera desde elprimer salto de la platafor-ma de 27 metros. Al final,el clavadista mexicano co-mandó la serie.

● Robinson Chalapud secoronó como nuevo cam-peón nacional de ruta. Elcoclista se impuso contiempo de 4 horas 26minu-tos 50 segundos y dejó conla presea de plata a DanielJaramillo (Jamis) y con elbronce al boyacense Jefry

Romero, quienes subieroncon él al podio.El nuevo camiseta trico-lor aprovechó el leñero enel Alto del Enano, a 18 kiló-metros de la meta, se pusoa rueda de los corredoresmás fuertes, de los que co-rren en el viejo continente,como Rigoberto Urán,quien le puso el pecho a labrisa para darle alcance aDáyer Quintana, que mar-caba el paso. Ya a lo últi-mo, cuando se aceleró y afalta de 3 kilómetros, Quin-tana fue arropado por ungrupo que llegó a disputarel podio cuyo primer lugarfue para Chalapud.

Los datos

BOGOTÁ.La luchadora Jac-keline Rentería Castillo ini-cia esta semana la gira eu-ropea de entrenamientosy torneos para buscar elmás alto rendimiento decara a las dos grandes ci-tas del 2015: los Juegos Pa-namericanos Toronto.

RIONEGRO. RigobertoUrán se coronó el sábadocomo nuevo Campeón Na-cional de la ContrarrelojIndividual, luego de regis-trar un tiempo de 51 minu-tos y 20 segundos, en eltrazado de 40 kilómetroscon llegada en Rionegro.

Joao Rodríguez (i) festeja el triunfo con sus compañeros. EFE

El apunte

1.

En breve

Paredesliderólosclavados

Jackeline R. luchadora. ARC

RedacciónConFutbolred

2.

Chalapud,nuevocampeónderuta

Rigoberto Urán, ciclista.

Argentina se proclamócampeona del torneo,tras imponerse 2-1 alcombinado local.

En el hexagonal finalColombia ganó dospartidos y empató tres.No perdió.

Jackeline sealista para JJ.OO.

Urán brilló enla contrareloj

● Muy poco fútbol se vioen la primera mitad, ape-nas algunos destellos delcolombiano Jarlan Barre-ra y el brasileño Mamute.En el minuto 12 de la se-gundamitad se inició la ju-gada que abrió el marca-dor con una galopada y un

centro al áreaque, tras va-rios rechaces, llegó a piesde Jarlan Barrera paraque anotara.Colombia se adueñó deljuegopor completo llegan-do incluso a gustarse, co-mo en la bella triangula-ción por banda izquierda

entre Alfredo Morelos yJoaoRodríguez, quedio lu-gar al segundo gol de esteúltimo. El mismo Rodrí-guez sentenció la goleada,ya en el añadido del parti-do anotó después de reci-bir una gran habilitaciónde Deinner Quiñones.

Campeones

Buen balance

Incidencias del partido

aDn10 Deportes Lunes 9 de Febrero 2015

Lucha contra gastritis

Pacientes ven afectada suc alidad de vida al sufrir de intensos dolores por gastritis. SHUTTERSTOCK

RedacciónBogotá

● Una de las enfermeda-des más comunes en Co-lombia es la gastritis, cuyacausa más frecuentes es lapresencia de la bacteriaHelicobacter pylori.Se calcula que el 80% delos colombianos, es decir,38millones de personas es-tán infectados por estabacteria. Por eso que elprograma de Medicina dela Universidad de CienciasAplicadas y Ambientales,U.D.C.A, realizó un análi-sis de cepas para identifi-car la bacteria en pacien-tes con gastritis y con ma-nifestaciones clínicas aso-ciadas.“Se logró la lista comple-ta de genes o el genoma deuna cepa nativa de Helico-bacter pylori aislada de unpaciente con gastritis, he-cho inédito en el país y quepermitió identificar nue-vos genes asociados con lagastritis, úlcera y al cán-cer gástrico, con los que seespera facilitar el diagnós-tico y tratamiento de la in-fección”, dijo Andrés Gu-tiérrez, investigador de laUDCA.

“El trabajo que sigue, esencontrar nuevos méto-dos diagnósticos, ya que elpaís cuenta con unos muyconvencionales y hasta ob-soletos para lo que signifi-ca esta infección en elpaís”, agregó.Cuando la bacteria se de-tecta, el tratamiento cons-ta de antibióticos que a ve-ces no funcionan y puedendañar el estómago. “Inves-tigadores colombianoshan comprobado que nues-tro país presenta uno delos mayores niveles de re-sistencia a los antibióticosusados en contra del Heli-cobacter pylori; sin embar-go, se sigue manejando elmismo esquema”, afirmóGutiérrez. Este nuevo ge-noma permite en detectarla bacteria a través de unaprueba molecular rápida,segura y económica.

Harán un nuevo esfuerzo

¡Click!

● El genoma de un millónde voluntarios en EstadosUnidos será una mina dedatos para descifrar elenigma de las mutacionesque causan enfermedadescomo el cáncer, y ajustarlos tratamientos a cada pa-ciente o actuar de formapreventiva.La ‘secuenciación’ del ge-noma de esos voluntariosforma parte de la iniciati-va del presidente de Esta-dos Unidos, Barack Oba-ma, para impulsar la deno-minada medicina de preci-

sión, con la que se preten-de dar el tratamiento másadecuado en el momentocorrecto, a la que ha desti-nado 215 millones de dóla-res en su plan de presu-puesto de 2016.Para el profesor AdolfoFerrando, del Instituto dePatología Pediátrica y Ge-nética del Cáncer de laUniversidad de Columbia,esta iniciativa es “el últi-mo capítulo” de la transfor-mación de la medicina,con información detalladade cómo funcionan las en-fermedades. En el cáncer,la información de marca-dores genéticos de muta-ciones tiene un impacto so-bre las decisiones de cómose tratan a los pacientes,intensidad de tratamien-tos y hasta medicamentos.

GINEBRA (EFE). Represen-tantes de 195 países co-menzaron una nueva ron-da de negociaciones paraelaborar un texto de acuer-do global de lucha contrael cambio climático. En Li-ma hubo lista de ‘deseos’.

Por JorgeEspinosa

Qué haydetrás de…

El apunte

Una nave espacial de observación solar soñadapor el ex vicepresidente Al Gore que estuvo almacenadapor la NASA hace años está lista para su lanzamiento.Recopila datos de vientos solares y tormentas.

REUTERS Ambiciosoprogramagenético

diarioadn.coArtículo

Por acuerdo encambio climático

Apropósito deldía sin carrode la semanapasada en Bo-

gotá, se abre el debateen torno a la movilidad,a la cultura vial y a la efi-ciencia de nuestros siste-mas de transporte masi-vo; en ese sentido, sonmúltiples las críticas anuestros gobernantespor su falta de visión deciudad, al someternos aun esquema de movili-dad que parece más deinmovilidad.Si bien, tener ciuda-des con sistemas eficien-tes, libres de corrupcióny amigables con el me-dio ambiente debe par-tir de los gobernantes,también es cierto queimplica una conscienciasocial de los ciudadanos.Durante el día sin ca-rro tuve como opción detransporte el SITP, cu-yo esquema implica queel usuario se informe delas rutas y de los parade-ros, como requisito bási-co para contribuir conlamovilidad; de igual for-ma, los conductores delsistema deben cumplir acabalidad las normasdel modelo para garanti-zar el beneficio de todos.Sin embargo, enmi re-corrido observé actitu-des inadecuadas de algu-nos pasajeros, quienesrecriminaban al conduc-tor por hacer la fila parallegar hasta el paraderoa cumplir con su obliga-ción. Según ellos, eso"retrasaba el viaje sinnecesidad" y demanda-ban al conductor queusara el carril rápido.Presionaban al conduc-tor para que no cumplie-ra su labor y ademásperjudicaban a otros pa-sajeros que permane-cían en el paradero.En este país todos noscreemos con derecho areclamar, agraviar e in-cluso pasar por encimade las normas y de laspersonas, pero en formacontradictoria exigimosque todo el sistema fun-cione, que la ciudad seamás ordenada y que ten-gamos calidad de vida.Definitivamente con es-ta doble moral será muydifícil que lograremosevolucionar. @jorgetmg

● Según el equipo de laUDCA, la gastritis es cura-blesi semanejoadecuada-mente. “El interés socialde trabajar con esta infec-ción es porque es un fenó-meno de salud públicadescuidado en el país, escomo si la gastritis fueranormal”, dijo Gutiérrez

El papa Francisco pidió a parejas ymatrimonios que estén enfadados queno acaben el día “sin hacer las paces”.

Los colombianos suelen sufrir por presencia deHelicobacter pylori.

Veamás datosdel estudio en

Unamejormovilidad

Invitación del Papa

ENFERMEDAD ES MUY COMÚN

La gastritis sípuede curarse

aDn12 Lunes 9 de Febrero 2015

LaVida

Linio, para compras online.

● La Feria Education UKExhibition 2015, organiza-da por el British Councilen Colombia, trae a Bogo-tá, Medellín y Cali recono-cidas instituciones educati-vas del Reino Unido.En esta tercera edición2015, la feria entregará in-formación de universida-des, colleges e institutosde Inglaterra, Gales, Esco-cia (juntos, Gran Bretaña)e Irlanda del Norte, así co-mo a las organizaciones de-dicadas a temas de becasy financiamiento comoCOLFUTURO, ICETEX,Chevening y Colciencias.

Según Angélica Pinzón,Directora de Alianzas yProyectos de Educacióndel British Council, el siste-ma educativo del ReinoUnido ofrece muchas ven-tajas. “Estudiar en el Rei-no Unido puede resultarmás económico que hacer-lo en Estados Unidos y loscostos son definitivamen-te menores que en Austra-lia, según los últimos estu-dios realizados”, dijo.Las universidades britá-nicas tienen alto nivel decalidad educativa y permi-ten a los estudiantes d tra-bajar por un máximo de20 horas y tiempo comple-to durante las vacaciones.Education UK Exhibi-

tion 2015 es el lugar idealpara tener un contacto di-recto con los representan-tes de cada institución,quienes resolverán cual-quier inquietud.El British Council otor-gará un tiquete ida y vuel-ta a Londres y una tabletaentre las personas que seinscriban gratuitamenteen el sitio web del British

Council: https://co.edukex-hibition.org/es-co y asis-tan a la feria.Los expertos estarán elsábado 28 de febrero enBogotá (AR Centro deConvenciones), el 4 de fe-brero en Cali (Hotel Ma-rriott) y el 2 de marzo enMedellín (Hotel Milla deOro). Inf: : https://co.edukexhibition.org/es-co

Alternativasde estudio enReino Unido

● Linio Colombia desarro-llado la plataforma ‘Backto School’ con los mejoresproductos para el regresoa clases.Más de 300 artículos es-tarán disponibles para to-das las edades, entre ellosproductos de tecnología,siempre muy demanda-dos. Para niños se ofreceel SKU Tablet. Ademáshay maletas y artículos deescritorio y mucho más.En alianza con Colpatriase creó una tarjeta de mar-ca compartida para com-pras online.

En las aulas

La feria del British Council.

El apunte

Para elregresoal colegio

RedacciónBogotá

● La sección de Visas dela Embajada Británica, elIELTS, laReddeAsociacio-nes de Exalumnos de Uni-versidades Británicas enColombia y la UniversidadJaveriana estarán en elevento.

Los interesados en cursar maestrías o doctorados en Reino Unido tendrán contacto directo. SHUTTER

Más participantes

aDn 13La VidaLunes 9 de Febrero 2015

Colomboabresuactividadcultural

Temporada empieza con jazz.

TriunfodeVivesGRAMMYPORÁLBUMTROPICAL

● Con un concierto y unaexposición, el Centro Cul-tural Colombo Americanoabrirá este jueves su tem-porada de actividades.Miguel Ángel Lous JazzGroup, compositor, pro-ductor, saxofonista y flau-tista, se presentará en elauditorio Earle Sherman,desde las 7 de la noche. Elmúsico estudió en elBerklee College of Music(Boston y España) fue no-minado como uno de losmejores jóvenes composi-tores de América Latinaen Música Contemporá-nea, además de haber sidoescogido entre los mejoresintérpretes del Saxofón deAmérica Latina en la cate-goría de jazz.Luego del concierto, enla Galería de Arte Humber-to Hernández, se realizaráel coctel inaugural de la ex-posición ‘Citizens’, del fotó-grafo Juan Diego Pinzón,conocido por la produc-ción y dirección de fotogra-fía en el videoclip ‘El Bom-bo’, de Chocquibtown. Ensu exposición muestra agente del común en situa-ciones cotidianas. Infor-mes: 6875800, ext. 163.

● El cantante colombianoCarlos Vives ganó ayer unGrammy con ‘Más + Cora-zón profundo’, en la cate-goría mejor álbum tropi-cal latino.Gloria Gaynor fue quienle entregó el premio a Vi-ves, quien se arrodilló alsaludarla. “Gloria estás se-gura. ¿Carlos Vives? estássegura” – le preguntó al re-cibir la estatuilla-. “Mi in-glés no es muy bueno, mimúsica es mejor, así quese las recomiendo. Quieroagradecer a la academia, ami compañía de discosSony y a Gaira mi grupode trabajo", dijo Vives.Y continuó hablando dela música de Colombia."Nuestra música repre-senta a un pueblo, a unpaís y a una regiónmuy es-pecial del Caribe (...) y reci-bir este premio de la Aca-demia es un honor", afir-mó Vives, de 53 años.En este trabajo, que com-plementa el exitoso ‘Cora-zón Profundo’, Vives juegacon la cumbia y el vallena-to, además de cantar a dúocon su amigo Marc An-thony en ‘Cuando nos vol-vamos a encontrar’.En el 2001 se llevó el mis-mo premio por ‘Déjame en-trar’, un disco producidopor Emilio Estefan Jr.Vives aseguró seguircomprometido con el cami-no que escogió hace másde una década, al "querer

hacer de la música tradi-cional colombiana un nue-vo pop". "Nuestro pensa-miento de entonces fue:'queremos ser de aquí, que-remos trabajar con nues-tra música y queremos re-cibir con amor esa heren-cia que recibimos como co-lombianos". "Empezamosa trabajar sin pensar enqué momento nos podía-mos exportar o nos po-drían reconocer", dijo.

Después de arrodillarse ante Gloria Gaynor, Vives alzó su estatuilla y le dio un beso. Agradeció a su familia y al país. REUTERS

Los datosEl apunte

MÚSICAPREMIOS

Antes del acto central ydurante 3 horas seentregaron cerca de 70categorías.

2.

Vives competía con elGran Combo, AymeeNuviola, Palo! y con TotóLaMomposina.

1.

Acto previo

Competidores

En breve

● A los Grammy tambiénestaban nominados Cho-cquibtow y Juanes, que nose ganaron el premio.ChocQuibTown perdió conCalle 13 en la categoríamejor álbum latino alter-nativo, urbano o rock; yJuanes, en mejor álbumpop latino, en el que triun-

fó Tangos de Rubén Bla-des.Las categorías fueronanunciadas en la ceremo-nia no televisada, que secelebró en el teatroNokia,de Los Ángeles.Pero Juanes cantó en lavelada principal, que setransmitió anoche.

CALI. Mañana, desde las 7p.m., la Asociación Colom-bo Japonesa abrirá la expo-sición de más de 100 calen-darios japoneses del 2015 y2013. Según voceros de laAsociación, además de sermuy útiles, la calidad y be-lleza de sus diseños e im-presión gozan de fama y re-nombre mundial, y es otravía para dar a concer la cul-tura del Japón.Inf: 6601818

Los otros colombianos no ganaron

CALI. Con el solista invita-do Javier Andrés Ocam-po, en el saxofón, la BandaDepartamental comienzasu temporada. Es un con-cierto dedicado a composi-tores colombianos que die-ron origen a la música sin-fónica en el país. En BellasArtes, el jueves a las 7p.m.

CALI.LaAsociación de Aficio-nados a la Astronomía (Anta-res) ofrecerá mañana la con-ferencia ‘La fiebre de las par-tículas’ de César Zamorano,en el Museo ArqueológicoLa Merced (carrera 4 #6-59). La charla comienza alas 7 p.m. y la entrada no tie-ne costo. Si quiere más infor-mación, llame a: 6649436 -5542285 - 6676226 o escribaa: antarescali@hotmail.com

Presentará ‘Las aventuras deFausto, en el Teatro Jorge Isaacs,mañana. Inf.: 8813131-661 11 11.

La Banda estará en la Sala Beethoven . Inf.: 4883030, ext. 111. ARC. Impulsa Antares. ARCHIVO

RedacciónConAgencias

Teatro Negro de Praga

Participó con 'Más +Corazón profundo'. Se impuso al GranCombo.

Concierto de laBanda Deptal.

Para los gomososde la astronomía

Exposición decalendarios

aDn14 Lunes 9 de Febrero 2015

Cultura&Ocio

ÓscardeLeón,en laJairoVarelaImperdible

De León recibirá una réplica de esta histórica fotografía. AR. PART.

RedacciónCali

● El escritor José ZuletaOrtiz estará mañana en laBiblioteca Departamentalen un conversatorio sobrela obra del recién fallecidoGermán Patiño, creadordel Festival de Música delPacífico Petronio Álvarez.En la charla, Zuleta Or-tiz recordará el trabajo de

Patiño como impulsor dela cultura del Pacífico y sugestión para posicionar elque es considerado el prin-cipal festival de música delPacífico del país.La charla será este jue-ves, desde las 5:30 de latarde, en el auditorio Jor-ge Isaacs, de la Biblioteca,y la entrada es libre.Quienes quieran, ade-más pueden visitar una ex-posición alusiva a la gas-tronomía del Pacífico, tam-bién como homenaje a Pa-tiño, quien profundizó enel tema, a través de su li-bro ‘Fogón de negros’. In-formes: 620 04 22.

DETALLES:Plazoleta JairoVarela, viernes, 11 a.m.

● El cantante venezolanoÓscar de León estará esteviernes en la Plazoleta dela Caleñidad o Jairo Vare-la, en el centro de Cali, pa-

ra conocer la Sala de Ex-posición que se le abrió eneste espacio al fallecidocantante chocoano.Según los promotoresde la iniciativa, durante suvisita, De León recibiráuna réplica de una fotogra-

fía que se encuentra en laexposición, donde se ve aJairo Varela, con su hijaCristina, cuando era unaniña, y con el propio DeLeón.“Es “un alto honor visi-tar el lugar donde se le rin-de un homenaje al colom-biano que tanto aportó ala salsa”, dijo De León so-

bre el homenaje que le ren-dirá la ciudad a él, que fueuno de los grandes amigosde Varela.El acto se cumplirá esteviernes a partir de las11:00 de la mañana, en laPlazoleta.

AhablarsobreelcreadordelPetronio

Recibirá símbolo de amistad

aDn 15Cultura&OcioLunes 9 de Febrero 2015

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

No confíe en quien usa suposición para prometer loque no va a cumplir. Guíesepor su intuición.

Decídase a ir por el caminoseñalado pero deje claras lascondiciones que deben regirde ahora en adelante.Si en Colombia

existieran máscolombianoscon el temple y

la verraquera de Fausti-no Asprilla, nuestra glo-ria del fútbol, muy pro-bablemente el azote dela extorsión que se cam-pea por ciudades y vere-das se habría termina-do.Faustino Asprilla, conentereza sin igual, en-frentó a la gente de ‘Po-rrón’, el diminuto extor-sionador que por tresaños mantuvo en jaquea las gentes de Tuluá ycon su denuncia públicaobligó a la Policía a recu-lar en sus afirmacionestorpes sobre la inexisten-cia de ‘Porrón’ y consi-guió que un cuerpo élitede esa institución, inde-pendiente del extraño in-flujo protector de que go-zaba el extorsionador, leechara mano y lo pusie-ra a buen recaudo.Por alguna razón a ‘Po-rrón’ nunca lo encontra-ba la Policía aunque a ca-si todos sus segundos olos pillaban con facili-dad o los encontrabanmuertos. Algunos co-mandantes de la PolicíaValle llegaron a decirque las denuncias sobreel éxodo que se precipi-tó en Tuluá, y que aquídenuncié varias veces,eran invención de mi ca-lidad de novelista o setrataba de una franqui-cia para delinquir.Pero fueron donde As-prilla a exigirle el pagocara a cara (como siem-pre lo hacían) a nombrede ‘Porrón’ y el negroles resultó respondón,se negó a pagar y denun-ció a toda Colombia la si-tuación de Tuluá. Él nose tragó el bochinche tu-lueño de que a ‘Porrón’lo protegían desde unaagencia norteamericanaporque había permitidodesmantelar muchasbandas narcotrafican-tes.El resultado de su va-lentía es el que debemosaspirar a que se propa-gue por toda Colombia.Las bacrim no puedenavanzar más. La batallade la Policía debe sercontra ellas como pudie-ron hacerla contra ‘Po-rrón’. Civiles y uniforma-dos podemos pararlas.@eljodarioeljodario@gmail.com

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Asprilla y‘Porrón’

Llegará dinero que servirápara cumplir con gastospendientes. Disfrute la vida yhaga lo que sabe hacer.

Su rendimiento académicono es ideal, bajó el ritmo.Evite pensar que no vale lapena invertir en su futuro.

Su familia esperamucho deusted y eso le da orgullo,pero la presión puede hacerver cosas equivocadamente.

Evite verse involucrado enproblemas con lo que dicende otros. No debata conquienes no conoce bien.

Mantenga la distancia conquienes se ocupanmás deresolver líos personales quede aportar a lo que hace.

Maneje con prudencia susrecursos pues gastómás delo que podía y ahora estáviviendo las consecuencias.

Conserve la calma frente alos obstáculos y piense cómosuperarlos. Confíe en supareja para buscar salidas.

Es difícil que el camino queeligió traiga frustración, perono se confíe. Debe rodearsede personas de su confianza.

El sol brilla fuerte para lasiniciativas que emprenda.Disfrute con su pareja deléxito. No olvide a los amigos.

Defina condiciones en lasque quiere que las cosasfluyan este año. No espereque le impongan ritmo.

2 49 2

4 7 3 16 4 8

1 8 7 68 3

3 6 9 48 1

5 6 3

7 96 5 7 2 34 55 6 2

7 39 81 5 7

68 4 1

5 4 1 9 8 7 2 3 69 6 3 5 2 4 1 8 77 2 8 3 6 1 5 4 98 3 7 2 4 5 9 6 11 9 2 6 7 3 8 5 44 5 6 1 9 8 7 2 33 7 4 8 5 9 6 1 26 1 5 7 3 2 4 9 82 8 9 4 1 6 3 7 5

4 3 6 2 9 8 7 5 18 2 1 5 7 3 6 4 97 9 5 6 4 1 3 8 21 7 3 8 6 9 4 2 56 4 9 1 5 2 8 7 35 8 2 7 3 4 9 1 63 5 8 9 2 7 1 6 49 6 7 4 1 5 2 3 82 1 4 3 8 6 5 9 7

Horizontales: Democracias. Elato. Cinco.Sur. Si. Foca. Educador. Et. Nilo. Dieta.Fracaso. Del. Ranas. Maine. Endiosado. An.Anotar. As. Allá. Eje. Densas. Azar. Oro.Rato. Ro. Verticales: Desenfrenado. Eludirán.Ser. Marulanda. No. Ot. Cocaínas. Cosa.Aso. Lar. Idas. Salsa. Ac. Otomana. Cifre.Ado. Ao. Ino. Idiotez. Acceden. Ajar. Soat.Letrero.

5 1 4 3 24 5 2 1 32 3 5 4 11 4 3 2 53 2 1 5 4

3 4 5 1 22 5 4 3 15 2 1 4 31 3 2 5 44 1 3 2 5

S I R A R R E F P A L A C I O S E O J K W X R CA U A I A A D R E N A U L T Y A H A G N V T B CS W C L I E R K U T F T P O S A D A A K Q U J ZA Z A E N A O B G R E C I A I N H C A O Y X Y EC Z P R A Ñ F B E L T I N O A X A V S E L L T DS C U O M A N I O L P Z L L A I S A R Y S G C DT I L M E P N R T S G L R I L Z Ñ R A Q B Z I XP T C C L S V A A G I I L U E A E I U G A G Q JU R O O A E M V U T M A C R B T N S I L C H X TE O P R H N E A S J T K A A N A Y Z P G B J Y AB E R C R U C A Z I I U C O M U Z G E I F K A ZL N P Z C E C U V D J T M U Y P B Z G F D S Z JA B A D I A S J N S A F R A N C I A Q K K Z P E

3

4 2

1

aDn16 Cultura&Ocio Lunes 9 de Febrero 2015