TXOSNAGINKANEI B I LB IDEA 1San Adrian-Txosnagane-Atxuri

19 ,5 km

831 m desnibela

AURKEZPENAONGI ETORRI!

Hemen hasten da Txosnagane menditk

lehenengo orientazio ibilbidea.

Txosten honetan izendatu zaizun

ibilbidea eta aurkitu behar izango

dituzun ginkanaren elementuak

aurkituko duzu. Ekintza, ekainaren

26tik 28ra egin ahal izango duzu.

Hau da hemen aurkituko duzun

informazioaren aurkibidea:

BIENVENIDA!

Aquí empieza el primer itinerario de

orientación por el monte Txosnagane.

En este dosier está el itinerario que te

ha sido asignado y los elementos de la

ginkana que deberás encontrar. La

prueba la podrás hacer entre el 26, 27 y

28 de junio.

Este es el índice de la información que

encontrarás aquí:

IBILBIDEA / RECORRIDO

GINKANA

GOGORARAZPENAK / RECORDATORIOS

IBILBIDEASan Adrian-Txosnagane-

Atxuri

19,5 km / 831 m desnibela

IBILBIDEA

WIKILOCSEN

IKUSI

MIRA EL

RECORRIDO

EN WIKILOC

IBILBIDEA

GINKANA

1.SAN ADRIANEKOPLAZA

GINKANA

2.TXOSNAGANEKOMUGARRIA

GINKANA

3.BOLINTXUKO URJAUZIA

GINKANA

4.IGEL FORMA DUENZUHAITZA

GINKANA

5.ATXURI PLAZANDAGOEN TXALUPA

GOGORARAZPENAK

Sacate un selfie al cuando encuentres los

elementos de la ginkana ocultos en el

recorrido y enviános las fotos a

txosnagane@gmail.com antes del 30 de junio.

El 1 de julio atiende a nuestras redes sociales

para conocer los ganadores de los sorteos

Habrá dos sorteos:

1. Entre los que encuentran todos los

elementos: Comida para dos personas en

Kalderapeko

2. Entre todos los participantes: premio

popular

Ibilbidean ezkutatutako ginkanaren

elementuak aurkitzerakoan, selfie bat atera eta

argazkiak txosnagane@gmail.com email

helbidera bidali ekainaren 30a baino lehen.

Uztailaren 1an adi egon gure sare sozialetara,

zozketen irabazleak ezagutzeko

Bi zozketa egongo dira:

1. Elementu guztiak topatzen ditzutenen

artean – Bi pertsonentzako bazkaria

Kalderapekon

2. Parte hartzaile guztien artean: Sari herrikoia

GOGORARAZPENAK

IMPORTANTE

– El objetivo de esta acción es conocer y

disfrutar, de forma libre y responsable, de los

espacios de montaña y naturaleza del entorno

de Bilbao.

– Por ello, cada participante será el único

responsable de su actividad. Bilboko

Konpartsak no será responsable.

– Esta acción se ha adaptado para respetar las

condiciones de salud de todos. Por favor,

respetemos y cuidemos nuestro medio

ambiente y el mantenimiento de las medidas

de seguridad a nuestro entorno

GARRANTZITSUA

– Ekintza honen helburua, modu libre eta

arduratsu batean, Bilbo inguruko mendi eta

natura espazioak ezagutzea eta disfrutatzea da

– Horrexegatik, parte hartzaile bakoitzak bere

jardueraren arduradun bakarra izango da.

Bilboko Konpartsak ez da arduradun izango.

– Ekintza hau guztion osasun baldintzak

errespetatzeko moldatu da. Mesedez,

errespetatu eta zaindu dezagun gure

ingurumena eta gure ingurukoei segurtasun

neurriak mantentzen

MEDIDAS PARA EVITAR MASIFICACIONES

– La acción se podrá hacer durante 3 días (26,27, 28

de junio) a la hora y día que cada participante elija

– A cada participante se le ha asignado un

recorrido con inicio y destino diferente

– Todo itinerante (sin punto de control ni

punto estático de inicio/destino)

MASIFIKAZIOAK EKIDITZEKO NEURRIAK

– Ekintza 3 egunetan (ekainak 26, 27, 28) egin

ahal izango da, bakoitzak nahiago duen

orduan eta egunean egin ahal izateko

– Partehartzaile bakoitzari ibilbide bat

izendatu zaio, hasiera eta helmuga

desberdinekin

– Dana itinerantea (kontrol punturik eta

hasiera/helmuga punto estatikorik ez)

ESKERRIK

ASKO!