7. Andoaingo Piano Jaialdia - · PDF fileFestival de Piano organizado por el AYUNTAMIENTO DE...

9

Transcript of 7. Andoaingo Piano Jaialdia - · PDF fileFestival de Piano organizado por el AYUNTAMIENTO DE...

Page 1: 7. Andoaingo Piano Jaialdia - · PDF fileFestival de Piano organizado por el AYUNTAMIENTO DE ANDOAIN y ... / Libro Argitaletxea / Editorial 1 El himno de los ... J.S. Bastien Bastien
Page 2: 7. Andoaingo Piano Jaialdia - · PDF fileFestival de Piano organizado por el AYUNTAMIENTO DE ANDOAIN y ... / Libro Argitaletxea / Editorial 1 El himno de los ... J.S. Bastien Bastien

ANDOAINGO UDALAk eta “SEIASLE” PIANO JAIALDIAK ANTOLATZEKO ELKARTEAk antolatutako piano jaialdia.

Jaialdi honetan parte hartzea librea da 18 urte arteko pianojole ororentzat.

ARAUDIA:

1- MODALITATEAK ETA MAILAKJaialdian honako mailak eta modalitateak egongo dira:

• Ikasle bakoitzaren parte hartzea modalitate bakar batera mugatuta dago.

• Parte hartzaileek beren adinari zein goragokoari dagokien modalitate batean aurkeztu ahal izango dira, baina ez beheragoko batean. Salbuespen moduan, egiaztagarria den minusbaliotasunen bat dela-eta, parte hartzaileren batek dagokion mailan parte hartzerik ez balu beheragoko batean aurkez liteke antolatzaileek aurrez baimena eman ondoren.

• Alfabetoaren hurrenkeraren arabera joko dute partaideek. Aurten, S letratik ekingo diote.

• Antolatzaileen esku geratuko da argazkiak ateratzea eta grabatzea edota lehiaketa amaitu eta gero, proba edo, saioren bat argitaratzea.

2- EGITARAUA

• Partaide bakoitzak erantsitako orrian agertzen diren zerrendetatik obra bat jo beharko du. Inskripzioa burutu eta gero ezinezkoa izango da obra hori aldatzea.

• Partitura erabili behar izanez gero derrigorrezkoa izango da orijinalak erabiltzea.

3- EPAIMAHAIA

• Epaimahaia hainbat piano jole eta irakasle ospetsuk osatuko dute.

• Epaimahaiak, batez ere, adierazkortasuna, estiloa, jotzeko teknika, soinuaren kalitatea eta erritmoaren erregulartasuna baloratuko ditu.

• Jaialdi honetan parte hartzeak araudi honen eta Epaimahaiaren erabakien erabateko onarpena dakar.

• Epaimahaiak, jaialdian nabarmendu diren zenbait parte hartzaile aukeratu ahal izango ditu Bukaera Kontzertuan jo dezaten.

4- SARIAK

• Parte hartzaile guztiek urrezko, zilarrezko edo brontzezko domina eta agiri bana jasoko dituzte.

5- INSKRIPZIOAK

Inskripzio orriak aurkezteko epea 2011ko azaroaren 7tik 25era bitartekoa izango da. Dokumentazioa postaz bidaliz gero zigiluan agertutako data hartuko da kontutan. Inskripzioak, ezinbestean posta arruntez egin beharko dira edo, bestela, zuzenean Basterora eramanda. Beste modurik ez da onartuko.

• Antolamendu-arrazoiak direla eta, parte-hartzaile kopurua mugatua izango da. Onarpen-irizpideak kontutan hartuko du inskripzio bakoitzaren jasotze data modalitate eta mailaren arabera.

• Antolatzaileek ezarritako gehienezko kopurua gainditzen bada, onartzen ez diren inskripzioen zenbatekoa itzuli egingo zaie interesatuei haiekin harremanetan jarri eta gero.

• Onartutakoen zerrendak web orriaren bidez jakinaraziko dira.

• Inskripzioaren matrikula-saria 20 €-koa izango da bakarlarien modalitatean eta 40 €-koa lau eskutarakoan.

• Lau eskutara modalitateetan inskripzio bakarra egingo da bikoteko.

• Lau eskutara modalitateko bikoteen partaideak inskripzio-orrian agertzen diren berberak izan beharko dira nahitaez, eta ezinezkoa izango da bikoteen osaketan inongo aldaketarik egin.

• Inskripzio orriaren behar adina fotokopia egingo dira.

• Inskripzio orria bete eta berarekin batera honako hauek bidaliko dira:

- Familia liburuaren edo nortasun agiriaren fotokopia. (Jaialdian lehenengo aldiz parte hartzen dutenek bakarrik bidali beharko dute).

- Hurrengo kontuan egindako ordainketaren agiria (Partaidearen izen eta abizenak adierazita):

Euskadiko Kutxa k/k 3035 0182 15 1820024612

Eskola batek bere ikasle guztien inskripzio eskubideen ordainketa batera egingo balu, egindako ordainketaren fotokopia erantsi beharko dio inskripzio-orri bakoitzari.

Agiri horiek guztiak helbide honetara bidaliko dira:

ANDOAINGO PIANO JAIALDIA

BASTERO KULTURGUNEA

Ondarreta 1 – B

20140 Andoain

Informazio gehiago behar izanez gero:

Tel.: 943 303540

654511399

www.andoain.orge-maila: [email protected]

7. Andoaingo Piano Jaialdia

MODALITATEA MAILA ADINA

Piano bakarlariak A Maila 11 urte artekoak, 2012ko abenduaren 31rako beteak

Piano bakarlariak B Maila 14 urte artekoak, 2012ko abenduaren 31rako beteak

Piano bakarlariak C Maila 18 urte artekoak, 2012ko abenduaren 31rako beteak

Pianoa lau eskutara A Maila 11 urte artekoak, 2012ko abenduaren 31rako beteak

Pianoa lau eskutara B Maila 14 urte artekoak, 2012ko abenduaren 31rako beteak

Pianoa lau eskutara C Maila 18 urte artekoak, 2012ko abenduaren 31rako beteak

Page 3: 7. Andoaingo Piano Jaialdia - · PDF fileFestival de Piano organizado por el AYUNTAMIENTO DE ANDOAIN y ... / Libro Argitaletxea / Editorial 1 El himno de los ... J.S. Bastien Bastien

Festival de Piano organizado por el AYUNTAMIENTO DE ANDOAIN y “SEIASLE” PIANO JAIALDIAK ANTOLATZEKO ELKARTEA .

Este festival está dirigido a cualquier pianista que desee participar y no supere los 18 años de edad.

BASES:

1- MODALIDADES Y CATEGORÍAS

El festival se divide en las siguientes modalidades y categorías:

• Solamente se podrá tomar parte en una de las modalidades.

• Los/as participantes podrán presentarse en la categoría correspondiente a su edad o en la superior pero no en una categoría inferior. Excepcionalmente los/as participantes con una discapacidad probada que les imposibilite participar en la categoría correspondiente a su edad podrán hacerlo en una inferior previa autorización de la organización.

• Los/as participantes actuarán por orden alfabético, empezando éste año por la letra S.

• La organización se reserva el derecho de fotografi ar, grabar, retransmitir y/o editar posteriormente cualquier prueba o acto del festival.

2- PROGRAMA• Cada participante interpretará una obra de las indicadas en los listados de las páginas

adjuntas. Esta obra no podrá ser sustituida por ninguna otra una vez realizada la inscripción.

• En caso de necesitar partitura, será obligatorio utilizar partituras originales.

3- JURADO• El jurado estará integrado por profesores/as de piano, destacados/as especialistas del

instrumento.

• El jurado valorará la expresión, estilo, técnica de interpretación, calidad sonora y regularidad rítmica, así como la memoria.

• La participación en éste festival presupone la aceptación de las presentes bases y la conformidad absoluta de las decisiones del jurado.

• El jurado se reservará el derecho de seleccionar aquellos/as participantes que hayan destacado en su interpretación para tomar parte en el Concierto de Clausura.

4- PREMIOS

• Cada participante recibirá una medalla de oro, plata o bronce y un diploma de participación.

5- INSCRIPCIÓN

El plazo de inscripción comenzará el 7 de noviembre y fi nalizará el 25 de noviembre incluido, siendo válida la fecha del matasellos. La única forma válida de efectuar la inscripción es su formalización directa en Bastero ó el envío por correo ordinario.

• Por razones organizativas el número de participantes será limitado. Como criterio de admisión se tendrá en cuenta el orden de recepción de la inscripción dentro de cada categoría y modalidad.

• El importe de las inscripciones no admitidas por exceder el cupo establecido por la organización será devuelto a las personas interesadas previa comunicación con las mismas.

• Las listas de admitid@s se darán a conocer a través de la página web.

• El importe de la matrícula de inscripción será de 20 € en la modalidad individual y de 40 € en la modalidad de 4 manos.

• En la modalidad de 4 manos se enviará una única inscripción.

• Los dúos de participantes en la modalidad a cuatro manos estarán integrados forzosamente por los y las participantes que fi guren en la hoja de inscripción no siendo posible ninguna modifi cación en los mismos.

• La hoja de inscripción será fotocopiada cuantas veces sea necesario.

• A la hoja de inscripción debidamente cumplimentada se adjuntará:

- Fotocopia del libro de familia ó fotocopia del D. N. I. (Únicamente lo deberán enviar quienes participen por primera vez en el Festival de piano).

- Resguardo del ingreso (poner el nombre y apellidos del/la participante) en:

Euskadiko Kutxa cuenta nº 3035 0182 15 1820024612

Si la escuela decide hacer un ingreso colectivo, el resguardo del mismo deberá adjuntarse a cada inscripción.

Toda esta documentación será remitida a:

ANDOAINGO PIANO JAIALDIA

BASTERO KULTURGUNEA

Ondarreta 1 – B

20140 Andoain

Para más información dirigirse a:

Tel.: 943 303540

654511399

www.andoain.orge-mail: [email protected]

7. Andoaingo Piano Jaialdia

MODALIDAD CATEGORÍA EDAD

Piano Solo Categoría A Hasta 11 años, al 31 de diciembre del 2012

Piano Solo Categoría B Hasta 14 años, al 31 de diciembre del 2012

Piano Solo Categoría C Hasta 18 años, al 31 de diciembre del 2012

Piano 4 manos Categoría A Hasta 11 años, al 31 de diciembre del 2012

Piano 4 manos Categoría B Hasta 14 años, al 31 de diciembre del 2012

Piano 4 manos Categoría C Hasta 18 años, al 31 de diciembre del 2012

Page 4: 7. Andoaingo Piano Jaialdia - · PDF fileFestival de Piano organizado por el AYUNTAMIENTO DE ANDOAIN y ... / Libro Argitaletxea / Editorial 1 El himno de los ... J.S. Bastien Bastien

Herria / Población:

P.K. / C

.P.:

Telefonoa / Teléfono:

[1] Antolatzaileek betetzeko / A

rellenar por la organización

Obra / O

braK

onpositorea / Com

positor

Irakaslea / Profesor - a:e-m

aila / e-mail:

Helbidea / D

irección:e-m

aila / e-mail:

Musika Eskola / Escuela de M

úsica:Telefonoa / Teléfono:

Lehenengo partehartzea da? / ¿Participa por 1ra. vez?

BA

I/SI EZ/NO

Oharrak / O

bservaciones:

Helbidea / D

irección:H

erria / Población:Telefonoa / Teléfono:

MO

DA

LITATEA

PIAN

O B

AK

AR

LAR

IA / M

OD

ALID

AD

PIAN

O SO

LO

1. Abizena / 1er. A

pellido:2. A

bizena / 2º Apellido:

Izena / Nom

bre:Jaioteguna / F. N

acimiento:

IZENAEM

ATEKOORRIA-BO

LETINDEINSC

RIPC

IÓN

(Letra larriz idatzi / Rellenar con letras m

ayúsculas)

[1] Errejistro zkia / N

º de Registro

Her

ria /

Pobl

ació

n:P.

K. /

C.P

.:

Tele

fono

a / T

eléf

ono:

Obr

a / O

bra

Kon

posi

tore

a / C

ompo

sito

rLi

buru

a / L

ibro

Iraka

slea

/ Pr

ofes

or -

a:e-

mai

la /

e-m

ail:

Hel

bide

a / D

irecc

ión:

e-m

aila

/ e-

mai

l:

Mus

ika

Esko

la /

Escu

ela

de M

úsic

a:Te

lefo

noa

/ Tel

éfon

o:

Lehe

neng

o pa

rteh

artz

ea d

a? /

¿Par

ticip

a po

r 1ra

. vez

?B

AI/S

I

EZ/

NO

Oha

rrak

/ O

bser

vaci

ones

:

Hel

bide

a / D

irecc

ión:

Her

ria /

Pobl

ació

n:Te

lefo

noa

/ Tel

éfon

o:

1. A

bize

na /

1er.

Ape

llido

:2.

Abi

zena

/ 2º

Ape

llido

:Iz

ena

/ Nom

bre:

Jaio

tegu

na /

F. N

acim

ient

o:

Lehe

neng

o pa

rteh

artz

ea d

a? /

¿Par

ticip

a po

r 1ra

. vez

?B

AI/S

I

EZ/

NO

Oha

rrak

/ O

bser

vaci

ones

:

Hel

bide

a / D

irecc

ión:

Her

ria /

Pobl

ació

n:Te

lefo

noa

/ Tel

éfon

o:

MO

DA

LITA

TEA

LA

U E

SKU

TAR

A /

MO

DA

LID

AD

CU

ATR

O M

AN

OS

1. A

bize

na /

1er.

Ape

llido

:2.

Abi

zena

/ 2º

Ape

llido

:Iz

ena

/ Nom

bre:

Jaio

tegu

na /

F. N

acim

ient

o:

IZEN

AEM

ATEK

OORRIA-B

OLETINDEINSC

RIPCIÓN

(Let

ra la

rriz

idat

zi /

Rel

lena

r con

letr

as m

ayús

cula

s)

[1]

Err

ejis

tro

zkia

/ N

º de

Reg

istr

o

[1] A

ntol

atza

ileek

bet

etze

ko /

A re

llena

r por

la o

rgan

izac

ión´

´

Page 5: 7. Andoaingo Piano Jaialdia - · PDF fileFestival de Piano organizado por el AYUNTAMIENTO DE ANDOAIN y ... / Libro Argitaletxea / Editorial 1 El himno de los ... J.S. Bastien Bastien

Obra

/ Ob

raKo

npos

itore

a / C

ompo

sitor

Libu

rua

/ Lib

roAr

gita

letx

ea /

Edito

rial

1El

him

no d

e lo

s m

arin

os, V

amos

al c

ampo

, Tar

ante

lla, B

ajan

do e

n tri

neo

edo/

ó El

arti

sta

J.S.

Bas

tien

Bast

ien

Nive

l II

Bast

ien

2Pr

elud

io e

n La

m, L

a ca

rrer

a de

cab

allo

s ed

o/ó

Para

Elis

aJ.

S. B

astie

nBa

stie

n Ni

vel

IIIBa

stie

n3

Guita

rras

esp

añol

as, S

onat

ina

en D

o ed

o/ó

Blue

gra

ssJ.

S. B

astie

nBa

stie

n Ni

vel

IVBa

stie

n4

Cant

o ár

abe,

Alle

gret

to 1

, Adi

ós a

l inv

iern

o ed

o/ó

Mus

ette

Batz

uk/V

ario

sSu

zuki

Pia

no S

choo

l, Vo

l 1Su

mm

y-Bi

rcha

rd In

c.5

Petit

pap

a, L

e co

ucou

, Dan

se e

do/ó

Got

the

blue

sBa

tzuk

/Var

ios

Les

Plai

sirs

de

la M

usiq

ue V

ol. A

Henr

y Le

moi

ne6

Gavo

tte, M

inue

t, Co

ntre

dans

e ed

o/ó

Ukra

inia

n fo

lk tu

neBa

tzuk

/Var

ios

An In

trodu

ctio

n to

Cla

ssic

s to

Mod

erns

Dene

s Ag

ay7

Nº 7

8 M

arch

e, N

º 52

Ecos

sais

e ed

o/ó

Nº 7

9 M

enue

tBa

tzuk

/Var

ios

Met

hode

de

Pian

o Dé

buta

nts

Henr

y Le

moi

ne8

Bala

dilla

, Cán

tico

edo/

ó Ga

viot

asA.

G. A

bril

Cuad

erno

s de

Adr

iana

2ª P

arte

Real

Mus

ical

9Nº

6 C

anci

ón d

el a

man

ecer

, Nº

8 La

feria

, Nº 1

1 Da

nza

edo/

ó Nº

16

Rond

ó J.

S. B

ach,

C. C

zern

y, J.

Hay

dn

edo/

ó J.

F. Ra

mea

uDe

Bac

h a

Stra

vins

kyRe

al M

usic

al

10Le

défi

lé d

es m

inet

s, D

ialo

gue

taqu

in, S

cher

zo

edo/

ó J´

ai rê

vé q

ue j´

étai

s un

pap

illon

P. W

hite

head

, J.N

. Hum

mel

, T.

Khre

nnik

ov e

do/ó

K. I

shii

Le R

eper

toire

du

Pian

iste

“Po

co fo

rte”

Henr

y Le

moi

ne

11Le

Jou

er d

e lu

th, D

uetti

no, L

a pr

omen

ade

de la

gira

fe e

do/ó

Dan

seBa

tzuk

/Var

ios

Les

Plai

sirs

de

la M

usiq

ue V

ol. B

Henr

y Le

moi

ne12

Nº 2

, Nº 3

, Nº 5

, Nº

8, N

º 9, N

º 17,

Nº 2

0 ed

o/ó

Nº 3

4Ba

tzuk

/Var

ios

Le C

roco

dile

du

Clav

ier

Brei

tkop

f 856

913

Nº 1

, Nº 2

, Nº 3

edo

/ó N

º 5R.

Sch

uman

nAl

bum

de

la J

uven

tud

Op. 6

8Pe

ters

14Nº

9, N

º 15

edo/

ó Nº

16

P.I.

Tcha

ikov

sky

Albu

m p

ara

la J

uven

tud

Op. 3

9Bo

ileau

15Nº

13,

Nº 1

7, N

º 18,

Nº 1

9 ed

o/ó

Nº 2

0D.

Kab

alev

sky

Twen

ty-F

our L

ittle

Pie

ces

Op. 3

9Bo

osey

& H

awke

s16

Nº 1

, Nº 2

, Nº 3

, Nº 5

, Nº 6

, Nº 1

1 ed

o/ó

Nº 1

5B.

Bar

tok

For C

hild

ren

Vol.

I-II

Mús

ica

Buda

pest

/ Z.

545

417

Gam

es, A

ir, T

he fi

rst m

inue

t, Th

e vi

llage

pro

phet

, Dia

logu

e, S

onat

ina,

Sc

herz

etto

, Dan

se g

alan

te, S

prin

g m

orni

ng e

do/ó

Min

uetto

sch

erza

ndo

Batz

uk/V

ario

sTh

e Jo

y of

Firs

t Cla

ssic

s Bo

ok 2

York

tow

n M

usic

Pre

ss, I

nc.

18Ju

st s

trutti

n´al

ong,

Don

´t w

anna

´leav

e yo

u bl

ues,

Hal

lelu

jah!

ed

o/ó

Ol´ro

ckin

´cha

ir bl

ues

M. M

ier

Jazz

, Rag

s &

Blue

s Bo

ok I

Alfre

d

19Em

eral

d Is

le, R

iffs

edo/

ó Cr

eatu

res

of th

e ni

ght

A. H

augh

ton

Fun

Club

Pia

no (1

-2)

Kevi

n M

ayhe

w L

td.

20Nº

11,

Nº 1

4 ed

o/ó

Nº 1

7R.

Vin

cigu

erra

Cros

sing

Bor

ders

Boo

k On

ePe

ters

21Nº

2, N

º 4, N

º 6 e

do/ó

Nº 7

R. V

inci

guer

raCr

ossi

ng B

orde

rs B

ook

Two

Pete

rs22

Nº 1

, Nº5

, Nº 9

, Nº 1

0, N

º 13,

Nº 1

5 ed

o/ó

Nº 1

6S.

Dur

oFi

nger

Jog

ging

Boo

gie

ABRS

M P

ublis

hing

23St

rutti

n, C

ount

ry b

alla

d, S

tairw

ay e

do/ó

Riv

iera

Ch. N

orto

nM

icro

jazz

For

Sta

rters

Boos

ey &

Haw

kes

24A

win

ter s

ong,

Tut

-tut

tin´,

Wal

king

toge

ther

, Ra

g tim

e, A

mbl

ing

edo/

ó Cr

oss

over

Ch. N

orto

nM

icro

jazz

For

Sta

rters

2Bo

osey

& H

awke

s

25Nº

1, N

º 2, N

º 4, N

º 5, N

º 6, N

º 9, N

º 10,

Nº 1

2, N

º 14

edo/

ó Nº

21

P. W

edgw

ood

Up g

rade

(0-1

)Fa

ber M

usic

Ltd

.26

Nº 3

, Nº 5

, Nº 6

, Nº 7

, Nº 8

, Nº 1

0, N

º 11,

Nº 1

3, N

º 14

edo/

ó Nº

15

P. W

edgw

ood

Up g

rade

(1-2

)Fa

ber M

usic

Ltd

.27

Nº 8

edo

/ó N

º 13

P. W

edgw

ood

Up g

rade

(2-3

)Fa

ber M

usic

Ltd

.28

Dono

stia

ko h

iru d

amat

xo, X

arm

agar

ria e

do/ó

Har

a nu

n di

raHe

rrik

oa. M

old.

: I. S

alva

dor

Aho

Bete

Kan

taAr

teol

a Ku

ltur E

lkar

tea

A M

aila

(Pia

no B

akar

lari

a) /

Cat

egor

ia A

(Pia

no

Sol

o)

Obra

/ Ob

raKo

npos

itore

a / C

ompo

sitor

Libu

rua

/ Lib

roAr

gita

letx

ea /

Edito

rial

1Nº

29,

Nº 4

4, N

º 46,

Nº 5

3, N

º 59,

Nº 7

0,Nº

75,

Nº 7

9, N

º 81

edo/

ó Nº

83

Batz

uk/V

ario

sUn

o St

udio

Tira

L´a

ltro

M. V

acca

Caris

h2

BWV

122

Mar

che,

BW

V 13

2 M

enue

t, BW

V 12

6 M

uset

te, B

WV

119

Polo

nesa

ed

o/ó

BWV

120

Men

uet

J.S.

Bac

hAl

bum

de

Ana

Mag

dale

na B

ach

(25

piez

as)

Real

Mus

ical

3Bo

urdo

n, G

erm

an d

ance

, Gav

otta

and

Gig

ue, R

oman

za, V

alse

tte, S

onat

ina

edo/

ó De

dica

tion

Batz

uk/V

ario

sTh

e Jo

y of

Firs

t Cla

ssic

s Bo

ok 2

York

tow

n M

usic

Pre

ss, I

nc.

4Op

. 36

nº 1

1er

mov

. Alle

gro,

Op.

36

nº 1

2º m

ov. A

ndan

te

edo/

ó Op

. 36

nº 1

3er

mov

. Viv

ace

M. C

lem

enti

12 S

onat

ine

Op. 3

6, 3

7, 3

8 pe

r pia

no fo

rteRi

cord

i

5Nº

8, N

º 10,

Nº 1

6 ed

o/ó

Nº 1

8R.

Sch

uman

nAl

bum

de

la J

uven

tud

Op. 6

8Pe

ters

6Nº

1, N

º 5, N

º 6, N

º 10,

Nº 1

4 ed

o/ó

Nº 1

8P.

I. Tc

haik

ovsk

yAl

bum

par

a la

Juv

entu

d Op

. 39

Boile

au7

Nº 8

, Nº 1

7, N

º 21,

Nº 2

6 ed

o/ó

Nº 2

7B.

Bar

tok

For C

hild

ren

Vol.

I-II

Mús

ica

Buda

pest

/ Z.

545

48

Stud

io, S

torie

lla tr

iste

, Dan

za a

ntic

a, T

occa

tina

edo/

ó So

natin

aD.

Kab

alev

sky

22 P

iece

s fo

r Chi

ldre

n Op

.27

Rico

rdi

9An

dalu

za II

I, Ca

ntus

fi rm

us e

do/ó

Son

atin

a de

l mar

A.G.

Abr

ilCu

ader

nos

de A

dria

na 2

ª Par

teRe

al M

usic

al10

Sona

tina

del v

eran

o ed

o/ó

A tu

lado

A.G.

Abr

ilCu

ader

nos

de A

dria

na 3

ª Par

teRe

al M

usic

al11

Stud

io in

C, T

o be

gin

with

, Sad

at h

eart,

Pla

intiv

e w

altz

edo

/ó A

qui

et m

orni

ngBa

tzuk

/Var

ios

A Ro

man

tic S

ketc

hboo

k fo

r pia

no B

ook

IAB

RSM

Pub

lishi

ng12

Clar

inet

blu

es, S

lippi

n´ar

ound

edo

/ó M

isty

nig

ht b

lues

M. M

ier

Jazz

, Rag

s &

Blue

s Vo

l. II

Alfre

d13

Jazz

wal

tz, T

iger

blu

es e

do/ó

Alo

neCh

. Nor

ton

Mic

roja

zz C

olle

ctio

n 2

Leve

l 4Bo

osey

& H

awke

s14

Foot

tapp

er, A

spy

sto

ry, e

do/ó

A c

harm

er

Ch. N

orto

nM

icro

styl

es II

Boos

ey &

Haw

kes

15Nº

20

R. V

inci

guer

raCr

ossi

ng B

orde

rs B

ook

One

Pete

rs16

Nº 9

, Nº 1

1, N

º 14

edo/

ó Nº

16

R. V

inci

guer

raCr

ossi

ng B

orde

rs B

ook

Two

Pete

rs17

Nº 1

, Nº 5

, Nº 6

, Nº 9

edo

/ó N

º 14

S. D

uro

Mor

e Fi

nger

Jog

ging

Boo

gie

ABRS

M P

ublis

hing

18Nº

1, N

º 11,

Nº 1

2, N

º 13,

Nº 1

5, N

º 16,

Nº 2

2, N

º 23,

Nº 2

5, N

º 26,

Nº 2

9,

Nº 3

2, N

º 33

edo/

ó Nº

35

Batz

uk/V

ario

sLe

Cro

codi

le d

u Cl

avie

rBr

eitk

opf 8

569

19St

roll

on, A

ria, G

roov

y ba

by, M

issi

ng y

ou e

do/ó

Chi

ll-Ou

t zon

eA.

Hau

ghto

nFu

n Cl

ub P

iano

(2-3

)Ke

vin

May

hew

Ltd

.20

Nº 1

, Nº 3

, Nº 4

, Nº 6

, Nº 7

, Nº 8

edo

/ó N

º 10

P. W

edgw

ood

Up g

rade

(3-4

)Fa

ber M

usic

Ltd

.21

Call

it a

day,

Surv

ivor

, The

gyp

sy k

ing

edo/

ó Re

mem

ber w

hen

P. W

edgw

ood

1 Af

ter H

ours

for S

olo

Pian

oFa

ber M

usic

Ltd

.22

Nº 1

Cou

nt fi

ve, N

º 2 T

riste

sse,

Nº 3

Sue

´s b

lues

, Nº 4

Aut

umn

balla

d, N

º 5

Blue

s fo

r Lyd

ia e

do/ó

Nº 6

Fel

ine

boog

ieM

. Cor

nick

Easy

Jaz

zy P

iano

2Un

iver

sal E

ditio

n 16

590

23To

urne

tour

ne, N

obod

y kn

ows

the

troub

le I´

ve je

en, S

ejou

r a b

eanc

ours

ed

o /ó

Ana

tole

(ver

sion

pet

ites

mai

ns)

W. P

izon

Jazz

à to

us le

s et

ages

Cic

le 2

Vol

IHi

t Di

ffusi

on

24Nº

1 H

appy

feet

, Nº 2

Mea

ns s

treet

s, N

º 3 F

orgo

tten

wal

tz e

do/ó

Nº 4

Car

olJ.

Kem

ber

On th

e Li

gthe

r Sid

e -

15 P

iece

s fo

r Pia

no in

Bl

ues,

Spi

ritua

l and

Jaz

z St

yles

Scho

tt

25Nº

1, N

º 3, N

º 4 e

do/ó

Nº 7

J. G

urid

iOc

ho C

anto

s Po

pula

res

Vasc

osUn

ión

Mus

ical

26M

aitia

nun

zira

edo

/ó Z

ure

trist

ura

Herr

ikoa

. Mol

d.: I

. Sal

vado

rAh

o Be

te K

anta

Arte

ola

Kultu

r Elk

arte

a27

Vals

poé

tico

Nº 5

E. G

rana

dos

Vals

es P

oétic

osUn

ión

Mus

ical

Esp

añol

a

B M

aila

(Pia

no B

akar

lari

a) /

Cat

egor

ia B

(Pia

no

Sol

o)

Page 6: 7. Andoaingo Piano Jaialdia - · PDF fileFestival de Piano organizado por el AYUNTAMIENTO DE ANDOAIN y ... / Libro Argitaletxea / Editorial 1 El himno de los ... J.S. Bastien Bastien

Obra

/ Ob

raKo

npos

itore

a / C

ompo

sitor

Libu

rua

/ Lib

roAr

gita

letx

ea /

Edito

rial

1Nº

1, N

º 8, N

º 11,

Nº 1

2, N

º 13

edo/

ó Nº

16

Batz

uk/V

ario

sLe

s Ét

udes

Più

For

teHe

nry

Lem

oine

2Nº

1, N

º 13

edo/

ó Nº

14

J.S.

Bac

hIn

venc

ione

s a

2 y

3 vo

ces

Boile

au

3Nº

1 -

4º m

ov. A

llegr

o ed

o/ó

Nº 6

- 1

er m

ov. A

llegr

oW

.A. M

ozar

t6

Sona

tinas

Vie

nesa

s pa

ra P

iano

Real

Mus

ical

4Nº

13,

Nº 2

0, N

º 22

edo/

ó Nº

35

R. S

chum

ann

Albu

m d

e la

Juv

entu

d Op

. 68

Pete

rs

5Nº

1, N

º 3 e

do/ó

Nº 4

F. M

ende

lsso

hnPi

ano

Wor

ks V

ol. 1

, Six

Juv

enile

Pie

ces

Op.7

2Be

lwin

& M

ills

6Op

. 70

nº 2

F. Ch

opin

Wal

zer

G. H

enle

7Op

.17

nº 2

, Op.

33 n

º 1 e

do/ó

Op.

67

nº 3

F.

Chop

inM

azur

kas

Pade

rew

ski

8Nº

4 e

do/ó

Nº 6

F. Ch

opin

24 P

rélu

des

Op.2

8Sa

labe

rt

9Nº

19,

Nº 2

0, N

º 21

edo/

ó Nº

22

P.I.

Tcha

ikov

sky

Albu

m p

ara

la J

uven

tud

Op. 3

9Bo

ileau

10W

altz

in B

Op.

39 n

º 1, O

ctob

re: C

hant

d'a

utom

ne O

p.37

nº 1

2 ed

o/ó

The

crys

tal s

prin

gJ.

Bra

hms,

P.I.

Tch

aiko

vsky

ed

o/ó

Mol

d.: C

. Sha

rpA

Rom

antic

Ske

tchb

ook

for p

iano

Boo

k V

ABRS

M P

ublis

hing

11Pe

tit h

isto

ire, N

ovel

letta

edo

/ó D

anza

D. K

abal

evsk

y22

Pie

ces

for C

hild

ren

Op.2

7Ri

cord

i

12Nº

2 P

rom

enad

e, N

º 3 H

isto

riette

edo

/ó N

º 12

Sur l

es p

rés

la lu

ne s

e pr

omen

eS.

Pro

kofi e

ff12

Pie

zas

Fáci

les

para

Niñ

os o

p. 6

5Bo

osey

& H

awke

s

13Nº

1 D

octo

r Gra

dus

ad P

arna

ssum

edo

/ó N

º 5 T

he li

ttle

shep

erd

C. D

ebus

syCh

ildre

ns´c

orne

rPe

ters

14Nº

3E.

Sat

ie3

Gnos

sien

nes

Pian

oBo

ileau

15Pr

elud

io e

do/ó

Tan

goI.

Albe

niz

Seis

hoj

as d

e al

bum

Op.

165

Unió

n M

usic

al

16La

hué

rfana

y la

men

diga

E. G

rana

dos

Esce

nas

Infa

ntile

sUn

ión

Mus

ical

Esp

añol

a

17Nº

1 e

do/ó

Nº 2

E. G

rana

dos

Vals

es P

oétic

osUn

ión

Mus

ical

Esp

añol

a

18Nº

12

edo/

ó Nº

13

J. G

urid

iQu

ator

ze m

orce

aux

Unió

n M

usic

al

19Pr

esto

, Feu

illet

d´a

lbum

, Val

se, B

lue

wal

tz e

do/ó

Val

se d

e pr

inte

mps

G.B.

Pes

cetti

, T. K

irchn

er, F

. Sc

hube

rt, D

. Aga

y ed

o/ó

D.

Shos

tako

vich

Le R

eper

toire

du

Pian

iste

“pi

ù fo

rte”

Henr

y Le

moi

ne

20Se

ule

dans

la fo

rêt e

do/ó

Bab

y -

Rum

baG.

Tai

llefe

rre

edo/

ó M

. Bits

chLe

s Co

ntem

pora

ins

Quat

rièm

e Re

cuei

lGé

rard

Bill

audo

t

21Nº

3, N

º 4, N

º 6, N

º 7 e

do/ó

Nº 1

0P.

Wed

gwoo

dUp

gra

de (4

-5)

Fabe

r Mus

ic L

td.

22Fo

rgot

ten

drea

ms,

Fal

ling,

The

frie

nds

edo/

ó M

essa

ge in

a b

ottle

P. W

edgw

ood

3 Af

ter H

ours

Fabe

r Mus

ic L

td.

23Fi

ne li

ne, B

arbe

d w

ire b

lues

, Mon

goos

e cr

awl e

do/ó

Lov

e so

ngCh

. Nor

ton

Mic

roja

zz C

olle

ctio

n 3

Leve

l 5Bo

osey

& H

awke

s

24Ta

king

it e

asy,

Wor

risom

e bl

ues,

Low

C b

oogi

e ed

o/ó

Wat

erfro

nt J

azz

M. M

ier

Jazz

, Rag

s &

Blue

s Vo

l. III

Alfre

d

25Re

min

isce

nce

edo/

ó De

ep b

lue

CJ.

Kem

ber

On th

e Li

gthe

r Sid

e -

15 P

iece

s fo

r Pia

no in

Bl

ues,

Spi

ritua

l and

Jaz

z St

yles

Scho

tt

C M

aila

(Pia

no B

akar

lari

a) /

Cat

egor

ia C

(Pia

no

Sol

o)

Obra

/ Ob

raKo

npos

itore

a / C

ompo

sitor

Libu

rua

/ Lib

roAr

gita

letx

ea /

Edito

rial

1Ba

t auk

erat

u/Un

a a

eleg

irJ.

S. B

astie

nDu

et F

avor

ites

Leve

l IBa

stie

n

2Ba

t auk

erat

u/Un

a a

eleg

irJ.

S. B

astie

nDu

et F

avor

ites

Leve

l II

Bast

ien

3Al

ligat

or b

lues

, The

fairy

tale

wal

tz, M

exic

an c

lap

hand

s da

nce

edo/

ó M

arch

ing

moo

n m

enJ.

S. B

astie

nDu

et fo

r Fun

IGe

nera

l Wor

ds &

Mus

ic

4Ba

t auk

erat

u/Un

a a

eleg

irJ.

S. B

astie

nDu

et fo

r Fun

IIGe

nera

l Wor

ds &

Mus

ic

5Va

ls, D

anza

ale

man

a ed

o/ó

Canc

ión

de la

est

epa

rusa

P.I.

Tcha

ikov

sky,

F. Sc

hube

rt ed

o/ó

L. K

nipp

erEl

Pia

no M

úsic

a pe

r due

Tch

okov

/Gem

iuRe

al M

usic

al

6Ba

t auk

erat

u/Un

a a

eleg

irJ.

Bla

keEi

ght D

uets

for B

egin

ners

Boos

ey &

Haw

kes

7Ba

t auk

erat

u/Un

a a

eleg

irBa

tzuk

/Var

ios

Les

Thèm

es C

lass

ique

s I

Henr

y Le

moi

ne

8Ba

t auk

erat

u/Un

a a

eleg

irBa

tzuk

/Var

ios

Les

Thèm

es C

lass

ique

s II

Henr

y Le

moi

ne

9Au

cla

ir de

la lu

ne, L

ondo

n´s

burn

ing,

Éco

ssai

se e

do/ó

Gav

otte

C. B

arra

ttCh

este

r´s P

iano

Due

ts V

ol. O

neCh

este

r Mus

ic

10Do

nkey

ride

, The

Der

ry b

oat,

Mar

ch, S

win

ging

fi ng

ers

edo/

ó Ca

mpt

own

race

sBa

tzuk

/Var

ios

Duet

s w

ith a

Diff

eren

ce B

ook

1Ox

ford

Uni

vers

ity P

ress

11Ba

t auk

erat

u/Un

a a

eleg

irM

. Mie

rJa

zz, R

ags

& Bl

ues

for T

wo

-

Duet

Boo

k 1

Alfre

d

12Ba

t auk

erat

u/Un

a a

eleg

irM

. Mie

rTe

rrifi

c Tu

nes

for T

wo

Book

1Al

fred

13Ba

t auk

erat

u/Un

a a

eleg

irM

. Mie

rTr

easu

res

for T

wo

Book

1Al

fred

14Th

e ba

re n

eces

sitie

s, C

ircle

of l

ife e

do/ó

Par

t of y

our w

orld

W. D

isne

yM

ovie

Hits

for T

wo

Hal L

eona

rd C

orpo

ratio

n

15Nº

1, N

º 2, N

º 3, N

º 4, N

º 6, N

º 7, N

º 8 e

do/ó

Nº 1

2Ba

tzuk

/Var

ios

Le C

roco

dile

du

Clav

ier

Brei

tkop

f

16M

r. Bo

ogie

, Wal

king

, Sle

epy

scal

es, B

allro

om e

do/ó

Sw

inge

rR.

Vin

cigu

erra

Cros

sing

Bor

ders

Pia

no D

uet B

ook

Two

Pete

rs

17Fl

oatin

g, J

amai

ca e

do/ó

Mus

ic h

all

R. V

inci

guer

raCr

ossi

ng B

orde

rs P

iano

Due

t Boo

k Th

ree

Pete

rs

18St

ill w

ater

s, H

ot p

otat

o ed

o/ó

Free

and

eas

yP.

Weg

woo

dEa

sy J

azzi

n´ab

out f

un P

iece

s fo

r Pia

noFa

ber M

usic

Ltd

.

19Ba

t auk

erat

u/Un

a a

eleg

irP.

Weg

woo

dUp

-Gra

de D

uets

(0-1

)Fa

ber M

usic

Ltd

.

20Ba

t auk

erat

u/Un

a a

eleg

irM

. Hel

yer

Two´

s co

mpa

ny fo

r Pia

no d

uet

Nove

llo P

ublis

hing

Lim

ited

A M

aila

(Pia

no L

au e

skut

ara)

/ C

ateg

oría

A (P

ian

o 4

Man

os)

Page 7: 7. Andoaingo Piano Jaialdia - · PDF fileFestival de Piano organizado por el AYUNTAMIENTO DE ANDOAIN y ... / Libro Argitaletxea / Editorial 1 El himno de los ... J.S. Bastien Bastien

Obra

/ Ob

raKo

npos

itore

a / C

ompo

sitor

Libu

rua

/ Lib

roAr

gita

letx

ea /

Edito

rial

1Ro

man

ce, O

pen

air,

Beac

h-fro

nt,

In T

hree

edo

/ó L

ame

hors

e bl

ues

Ch. N

orto

nM

ore

Mic

roja

zz P

iano

Due

ts I

Boos

ey &

Haw

kes

2W

illow

, Fol

kson

g, T

rain

blu

es, W

ith a

sw

agge

r edo

/ó S

olitu

deCh

. Nor

ton

Mic

roja

zz P

iano

Due

ts I

Boos

ey &

Haw

kes

3Di

e gä

nsem

agd,

Die

jasm

inbl

üte

(I), K

rista

llen

den

fi na,

Jea

nne

et J

ean,

Hi

rtent

anz,

Der

per

lenfi

sch

er e

do/ó

Cas

atsc

hok

F. Em

onts

Mit

4 Hä

nden

um

die

Wel

t "Eu

rope

o"Sc

hott

4Nº

5, N

º 9, N

º 10,

Nº 1

1, N

º 13,

Nº 1

4, N

º 15

edo/

ó Nº

16

Batz

uk/V

ario

sTh

e Fo

ur-H

ande

d Ke

yboa

rd C

roco

dile

Brei

tkop

f 859

2

5Ri

ngin

g th

e ch

ange

s, W

altz

for L

aura

edo

/ó B

e-Bo

pM

. Cor

nick

Easy

Jaz

zy D

uets

Pia

noUn

iver

sal E

ditio

n 16

577

6Th

e m

etro

nom

e, A

rioso

, Don

Gio

vann

i edo

/ó G

avot

teBa

tzuk

/Var

ios

Les

Joie

s de

s Du

os d

e Pi

ano

York

tow

n M

usic

Pre

ss, I

nc.

7Ch

ild fa

lling

asl

eep,

Min

uet

& Tr

io e

do/ó

Cha

nson

tris

teR.

Sch

uman

n, L

. Boc

cher

ini e

do/ó

P.

I. Tc

haik

ovsk

yDu

ets

You`

ve A

lway

s W

ante

d to

Pla

yCh

este

r Mus

ic

8Ch

a ch

a, D

ream

time

edo/

ó Ha

ppy

birth

day

R. V

inci

guer

raCr

ossi

ng B

orde

rs P

iano

Due

t Boo

k Tw

oPe

ters

9Ba

t auk

erat

u/Un

a a

eleg

ir (e

xcep

to E

veni

ng b

ells

, Hea

d to

hea

d, C

lare

ndon

st

reet

rock

izan

ezi

k)Ba

tzuk

/Var

ios

Mix

ed D

oubl

es P

iano

Tim

e Du

ets

Book

2Ox

ford

Uni

vers

ity P

ress

10 N

o re

turn

, Fin

ger b

ustin

´Boo

gie,

Eni

gma

edo/

ó On

the

leve

lP.

Wed

gwoo

dJa

zzin

`abo

ut F

un P

iece

s fo

r Pia

no D

uets

Fabe

r Mus

ic L

td.

11Ba

t auk

erat

u/Un

a a

eleg

irP.

Wed

gwoo

dAf

ter H

ours

for P

iano

Due

tsFa

ber M

usic

Ltd

.

12I w

ill a

lway

s lo

ve y

ou, I

kno

w h

im s

o w

ell,

Guag

lione

, You

r son

g ed

o/ó

Addi

cted

to

love

Batz

uk/V

ario

sM

akin

g th

e Gr

ade

Toge

ther

2Ch

este

r Mus

ic

13So

natin

a nº

1: R

oman

za e

do/ó

Ron

dóA.

Dia

belli

Sona

tinas

Op.

163

4 M

anos

Boile

au

14So

natin

e op

. 150

nº 1

alle

gro

mod

erat

o ed

o/ó

Sona

tine

op. 1

50 n

º 1 ro

ndo

A. D

iabe

lliLe

s Cl

assi

ques

Fav

oris

mor

ceau

x or

igin

aux

à 4

mai

nsH.

Lem

oine

15Nº

1 G

ebur

tsta

gsm

arsc

h, N

º 3 G

arte

nmel

odie

edo

/ó N

º 4 B

eim

Krä

nzaw

inde

n R.

Sch

uman

nTw

elve

Fou

r-Ha

nd P

iano

Pie

ces

Op. 8

5

G.Sc

hirm

er, I

nc.

B M

aila

(Pia

no L

au e

skut

ara)

/ C

ateg

oría

B (P

ian

o 4

Man

os)

Obra

/ Ob

raKo

npos

itore

a / C

ompo

sitor

Libu

rua

/ Lib

roAr

gita

letx

ea /

Edito

rial

1Ba

t auk

erat

u/Un

a a

eleg

irCh

. Nor

ton

Latin

Due

tsBo

osey

& H

awke

s

2On

the

fl oor

, Spe

edw

ay, S

nake

cha

rmer

, A to

uch

of S

pain

edo

/ó Z

oots

uit

Ch. N

orto

nM

ore

Mic

roja

zz P

iano

Due

ts II

Boos

ey &

Haw

kes

3Ru

nnin

g sh

oes,

Sem

apho

re b

lues

, Sai

lboa

t edo

/ó M

edita

tion

Ch. N

orto

nM

icro

jazz

Pia

no D

uets

IIBo

osey

& H

awke

s

4Bo

ogie

for t

wo

edo/

ó W

altz

esBa

tzuk

/Var

ios

Les

Joie

s de

s Du

os d

e Pi

ano

York

tow

n M

usic

Pre

ss, I

nc.

5Ba

dine

rie, C

arm

en, D

ance

of t

he s

ugar

plu

m fa

iry e

do/ó

Hor

npip

eBa

tzuk

/Var

ios

The

Clas

sic

Expe

rienc

e Pi

ano

Duet

sM

iddl

e Ei

ght M

usic

Ltd

.

6M

onta

gues

and

Cap

ulet

s, P

eter

an

the

wol

f edo

/ó W

altz

of t

he fl

ower

s S.

Pro

kofi e

ff, S

. Pro

kofi e

ff ed

o/ó

P.I.

Tcha

ikov

sky

Clas

sic

Expe

rienc

e En

core

sCr

amer

Mus

ic

7An

itra´

s da

nce,

Hun

garia

n da

nce

nº 5

, Mel

ody

in F

, Nor

weg

ian

danc

e,

Sona

tina,

Tw

o gu

itars

edo

/ó W

altz

Batz

uk/V

ario

sPi

ano

Duet

sAm

sco

Publ

icat

ions

8Nº

1 e

do/ó

Nº 4

M. M

oszk

owsk

iSp

anis

che

Tänz

e Op

. 12

Pete

rs

9To

nigh

t, In

term

ezzo

, Voc

alis

e ed

o/ó

Sabr

e da

nce

Batz

uk/V

ario

s20

th C

entu

ry C

lass

ics

Vol.

Two

Boos

ey &

Haw

kes

10Nº

1 e

ta/y

Nº 2

, Nº 3

eta

/y N

º 4 e

do/ó

Nº 1

1 et

a/y

Nº 1

5J.

Bra

hms

Wal

tzes

Op.

39

Pete

rs

11Nº

3 e

ta/y

Nº 9

J.

Bra

hms

Neue

Lie

besl

iede

r - W

alze

r Op.

65a

Pian

o Du

etPe

ters

12En

bat

eau

edo/

ó M

enue

tC.

Deb

ussy

Petit

e Su

iteHa

l Leo

nard

Cor

pora

tion

13Pe

tit m

ari p

etite

fem

me

G. B

izet

Jueg

os d

e Ni

ños

G. H

enle

Ver

lag

14Ch

anso

n de

mat

in o

p. 1

5, G

olliw

ogg´

s ca

ke-w

alk,

Nar

ciss

us e

do/ó

Val

se o

p. 2

Batz

uk/V

ario

sDu

ets

You`

ve W

ante

d to

Pla

yCh

este

r Mus

ic

15Ve

netia

n bo

at s

ong,

Son

g w

ithou

t wor

ds, N

octu

rne

edo/

ó Ba

gate

lleBa

tzuk

/Var

ios

Rom

antic

Pia

no D

uets

Wee

kley

and

Arg

anbr

ight

16M

arch

e m

ilita

ire o

p 51

nº 1

, Son

atin

e op

. 3 m

oder

ato

con

amor

e,

Sona

tine

op. 3

rom

anza

edo

/ó S

onat

ine

op. 3

rond

oF.

Schu

bert

edo/

ó C.

M. W

eber

Les

Clas

siqu

es F

avor

is m

orce

aux

orig

inau

x à

4 m

ains

H. L

emoi

ne

17Nº

2 B

ären

tanz

, Nº 8

Rei

gen

edo/

ó Nº

10 V

erst

ecke

nsR.

Sch

uman

nTw

elve

Fou

r-Ha

nd P

iano

Pie

ces

Op. 8

5 G.

Sch

irmer

, Inc

.

18Ba

t auk

erat

u/Un

a a

eleg

irJ.

Kem

ber

On th

e Li

ghte

r Sid

e, 9

pie

ces

for p

iano

due

tSc

hott

C M

aila

(Pia

no L

au e

skut

ara)

/ C

ateg

oría

C (P

ian

o 4

Man

os)

Page 8: 7. Andoaingo Piano Jaialdia - · PDF fileFestival de Piano organizado por el AYUNTAMIENTO DE ANDOAIN y ... / Libro Argitaletxea / Editorial 1 El himno de los ... J.S. Bastien Bastien
Page 9: 7. Andoaingo Piano Jaialdia - · PDF fileFestival de Piano organizado por el AYUNTAMIENTO DE ANDOAIN y ... / Libro Argitaletxea / Editorial 1 El himno de los ... J.S. Bastien Bastien

Francisco Escudero 1912-2002

www.loidipianos.com