www.libreonline.comMIERCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 200466

Mayo es el mes de las personas mayores y el Seguro Social seune a la Administración sobre el envejecimiento y a otras organiza-ciones alrededor del país para celebrar este acontecimiento.

El tema para esta celebración es “Envejecimiento bien,Viviendo bien”. Este tema fue escogido para reconocer el hecho quelas personas mayores están viviendo más tiempo, más saludables ycon vidas más productivas. Como lo indica la Administración sobreel envejecimiento, “las personas mayores no sólo añaden años asus vidas, sino que también han mejorado la calidad de susvidas”.

Mientras que las personas mayores llevan unas vidas diversasy muchas continúan trabajando, la verdad es que 4 de cada 5 hombresde 65 años y 9 de cada 10 mujeres mayores de 65 años están jubila-dos. La felicidad en su jubilación depende grandemente en si los jubi-lados tienen suficiente dinero para disfrutar y “vivir bien”.

Nosotros en el Seguro Social estamos orgullosos del papel que desempeñamos enproveer una fundación económica para las personas mayores. El Seguro Social paga bene-ficios de sus familias. Más de nueve de cada 10 personas que tienen 65 años o mayores reci-ben beneficios del Seguro Social.

El beneficio mensual promedio para un trabajador jubilado y su cónyuge es alrededor de$1,525. Es posible que el mes de las personas mayores también sea un buen tiempo para miraral futuro y a la perspectiva de las generaciones venideras para “vivir bien”.

Una encuesta de jubilación bien respetada del 2004 indica que alre-dedor del 60 pero ciento de los trabajadores actuales no esperan que sunivel de vida disminuya cuando ellos se jubilen. Sin embargo, la mismaencuesta informó que el 45 por ciento de todos los trabajadores tienen untotal de bienes (excluyendo sus casas) de menos de $25,000.

Aún hoy día, un alarmante número de personas todavía depen-den en los beneficios del Seguro Social para su sustento total. Para el20 por ciento de los beneficiarios de Seguro Social de 65 años o mayo-res, el cheque del Seguro Social es su único ingreso y la habilidad detrabajar, ahorrar e invertir ya ha pasado.

Si todavía no se ha jubilado, usted debe hacer planes ahora parasuplementar los beneficios del Seguro Social con pensiones, ahorros y otrasinversiones. Un buen sitio para comenzar a revisar su ingreso de jubilaciónfuturo es su Declaración del Seguro Social. Usted recibe una cada año alre-

dedor de tres meses antes de su cumpleaños. Esta le indica lo que puede esperar recibir delSeguro Social. Entonces, usted puede planificar suplementar sus beneficios de Seguro Socialcon pensiones, ahorros y otras inversiones. Para informarse mejor, visite la sección de planifi-cación financiera en nuestro sitio de Internet en www.segurosocial.gov/planners (se ofrece sóloen inglés).

Así que únase a nosotros para desearles a las personas mayores de hoy día una larga y felizjubilación... Y también haga el esfuerzo de asegurar que algún día usted también pueda “vivirbien” en sus años de jubilación.

SEGURO SOCIAL

María Díaz

Las personas mayores:Envejeciendo bien, viviendo bien

CRUCIGRAMA

Vea la solución de este crucigrama en la página 72.

Jerusalén.5. Supresión de letras

al final de un vocablo(pl.).

6. Provincia de Irak,cuya capital lleva elmismo nombre.

7. Restituyese al enfer-mo la salud.

14. Numen, inspiracióndel poeta.

15. Ponga al viento unacosa para refrescar-la.

16. Aborrece.17. Hijo de Jacob y de

Zilpa.18. Se dice del color

ceniciento mezclade blanco y negro.

19. C o n t r i b u c i ó n ,impuesto (pl.).

22. Distante (fem.).23. Pondrá la data a

un documento.25. Traidores, pérfi-

dos.26. Hacer que una

cosa pase de laboca al esófago.

28. Que no harecibido daño(fem.).

29. Liso y blando altacto.

Horizontales3. Igualabas con el

rasero.8. No admití su entrada

o participación.9. Río que sirve de

límite entre Paraguayy Brasil.

10. Manjar delicado quesirve para el gusto.

11. Empuja.12. Reflexión del sonido.13. P o é t i c a m e n t e ,

cubierto de bosques.17. Germanía, jerga.20. Muro.21. Frustré, debilité algo.24. Brújula, aguja mag-

nética.27. Vicio o mala costum-

bre (pl.).30. Tejido que forma

malla poligonal.31. Doctores de la ley

mahometana.32. Persona que practica

kárate.33. Chacó pequeño de

fieltro.34. Se desplazan por el

aire.35. Trate a alguien con

atención, muestrasde respeto y consid-eración.

Verticales1. Libertar.2. Cambió la esencia o

forma de una cosa.3. Dirigen, gobiernan.4. Antiguo nombre de

El boxeador Felix “Tito”Trinidad se ha convertidoen un héroe nacional en supaís de origen, Puerto Rico,tras vencer el pasado 2 deoctubre al nicaragüenseRicardo Mayorga en NuevaYork, en la categoría de loswelter. La gobernadora,Sila Calderón, le recibióentre honores por su laborcomo deportista.

Marcelino SinovaEFE-Reportajes

Trinidad llegó a la resi-dencia de la gobernadora casi una hora mástarde de la hora prevista conduciendo élmismo un vehículo y acompañado de sumujer, Sharon, y su madre, Irma.

Sobre una alfombra roja, tendida en suhonor, el boxeador firmó autógrafos y se dejófotografiar con quien se lo pidió, sin dejar desonreír y levantar el puño.

FENÓMENO SOCIAL“Tito que me pongo a llorar, que lloro”,

repetía nerviosa una niña mientras Trinidad lefirmaba una bandera de Puerto Rico.

La ceremonia fue inaugurada por el secreta-rio de Recreación y Deportes, Jorge Rosario,quien dijo del boxeador boricua: “Es un jovenhéroe puertorriqueño que nos ha enseñadoa ver boxeo y que ni él sabe el fenómenosocial que ha producido”.

“Las puertas de La Fortaleza se abrenpara ti del mismo modo que se abren laspuertas de los corazones de todos los puer-torriqueños”, continuó Sila Calderón.

La gobernadora reconoció “la disciplina, laconstancia, la tenacidad y la valentía” delpúgil, pero también su calidad como persona.“Por tu forma de ser todos creemos quesomos amigos tuyos”, subrayó la mandataria.

Calderón quiso extender el reconocimiento

a toda la familia de Trinidad “porque losniños no nacen de la grama”, dijo. Luegopidió una aplauso para la esposa del boxeador,Sharon, y agradeció “los riquísimos caldos”que cocina la madre del púgil, Doña Irma.

POR EL PUEBLO BORICUA“Mientras Dios me dé salud, lo daré todo

por mi familia y por el pueblo de PuertoRico, siempre daré lo mejor de mí porqueestoy súper orgulloso de ser puertorrique-ño”, dijo Trinidad, quien regaló un guante depelea a la Gobernadora.

“Usted (a Calderón) me ha contado quesu papá le enseñó a boxear cuando erapequeña, pues aquí tiene la derecha”, leindicó Tito a la mandataria entre las risas de ungran número de jefes de agencias estatales allícongregados. Acto seguido, Calderón se lopuso y bromeando le propinó un derechazo alboxeador.

“Si me lo hubieran dado hace 10 añosahora sería presidenta de Estados Unidos”,dijo la gobernadora entre risas en un momentoen el que pensaba que la prensa no estabaescuchando.

En el guante se podía leer: “A la honorableSila Calderón, con todo mi respeto, de sucampeón, Tito Trinidad”.

“TITO” TRINIDAD, EL BORICUA QUE SECONVIRTIÓ EN HÉROE NACIONAL

Calderón se puso el guante que el púgil le regaló y bromeando.

www.libreonline.com MIERCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 200467

Mc Kay

SCHOLARSHIPSBECAS

www.lincoln-marti.com

Para alumnos que asisten a programas de Educación Especial en escuelas públicas. Asientos disponibles

en grados de Kindergarten a 6to.

Para empezar inmediatamente

Ante las demoras en la aprobación de las becas de educación y cuidado infantil, y sabiendo las necesidades de las fami-lias solicitantes, a manera de remedio temporal y de emergencia hasta que reciban su aprobación, les

BECA LINCOLN-MARTÍ

904 SW 23 Ave.

con aprobación para quienes cumplan los requisitos en una oferta válida durante el mes de octubre de 2004.

Traiga la constancia de que está en “lista de espera” de becas.

Venga a nuestra oficina central:

Aunque la entrevista será en el 904 SW 23 Ave., Miami, se le tratará de asignar el centro de su preferencia.

DOCUMENTOS QUE DEBERÁ TRAER:• Talón de cheque o prueba de pago que recibe por el trabajo que realiza.

• Certificado de nacimiento del niño o los niños que solicitan la beca.

OFERTA VÁLIDA DURANTE OCTUBRE DE 2004.SOLO PARA QUIENES CUMPLAN LOS REQUISITOS Y MIENTRAS EXISTAN ESPACIOS DISPONIBLES.

De lunes a viernes: entre 7:00 a.m. y 6:00 p.m.Sábado: entre 10:00 a.m. y 3:00 p.m.

Si necesita otra hora o hacer cita, llame al (305) 643-5355.

anunciamos la

BECAS DE EDUCACIÓN Y CUIDADO INFBECAS DE EDUCACIÓN Y CUIDADO INFANTILANTIL(Para niños y niñas desde recién nacidos hasta 5 años de edad)

LICENCIAS MATRIMONIALESCarlos Beguiristain y Patricia M Moya;

3362 SW 23 St, Miami.Michael B Wellman y Michelle O

Babones; 13198 SW 10Th Lane, Miami.Ivan Vargas y Gisela Vargas; 3612

SW 113 Ct, Miami.Alberto N Pérez y Michelle M Cruz;

9340 W Flagler St, Miami.Eduardo A Maya y Liliana M

Velasquez; 17333 NW 63Rd Ave,Miami.

Rafael De La Lastra y Rebecca LRedondo; 816 Cotton Bay Dr West,West Palm Beach.

Armando J Silva y Emeses García;290 West 56 St, Hialeah.

Luis E Pérez y Analury Sánchez; P OBox 352013, Miami.

Anrry Morales y Yusaily Mesa; 170SW 63 Ave, Miami.

Daniel Jerusalmi y Mila W Frejman;20281 E Country Club Dr, Aventura.

Norberto López y Tania D Gómez;4393 SW 146 Ave, Miami.

Carlos R García y Jacqueline ISánchez; 866 W 37Th St, Hialeah.

Alvaro Cano Perroni y Aneliz D Colon;7445 Harding Avenue, Miami.

Manuel G Alvarez y María B Castillo;9257 SW 138 Place, Miami.

Arnaldo J Carrillo y Arianna Aguilera;471 NW 82 ND Avenue, Miami.

Elvin O Ponce y María M Bogran;18719 NW 45Th Avenue, Miami.

Héctor R Deantoni y Linda J Brouwer;1644 NE 110 St, Miami.

Nivaldo Díaz y Marleny Barrera;10525 SW 52 Terr, Miami.

Pelayo D Rodríguez y SarinaHernández; 1020 SW 36 Ct, Miami.

Alexis J Rodríguez y Gabriela AMazek; 2412 SW 11 St, Miami.

Rafael Rodríguez y Alecia R Henry;18810 NW 57 Ave, Hialeah.

Jorge L De León y Fatima N Sequeira;10001 West Flagler St, Miami.

Rogelio González Mejuto y Sandra RDel Valle; 9722 SW 37 Terrace, Miami.

Juan Toledo Jalil y Blanca A Jacome;8432 SW 38 St, Miami.

Fernando E Díaz y Megan O Hughes;3000 SW 3 Ave, Miami.

Jorge A Arguelles y Yolanda Rivers;9885 NW 52 Terrace, Miami.

Alfredo Febus Delgado y Karla MCasanova; 2235 Adams St, Hollywood.

Ivan L Carrandi y Crystal Deavila;7401 SW 152 Ave, Miami.

Guillermo A Morales y Aura NDelgadillo; 580 NW 114 Ave, Miami.

José A Roja y Norma Cobas; 1525SW 76 Ave, Miami.

Hidel H Espinoza y Jacoba Aza; 6760NW 175 Lane Bldg 10-L, Miami.

Luis G Napoles y Danielle E Dew;1153 SW 138 Pl, Miami.

José L Hernández y Katya CFernández; 15660 SW 82 Cr Lane,Miami.

Daniel Higuera y Tabitha A Falsetti;9781 Martinique Drive, Miami.

Douglas A Delgado y Ana M Perafan;2730 W 76 Th Street, Hialeah.

DISOLUCIÓN DE MATRIMONIOSHipolito Rosario, peticionario y

Yolanda Rosario, respondiente.

Emilia Caridad Mosquera, peticiona-ria y Erwing Rafael Atencio, respondien-te.

Hilary White, peticionaria y Charles E.Barnes, respondiente.

Maritza Ramírez, peticionaria y AlvaroRamírez, respondiente.

Gustavo Alfredo Quiroga, peticionarioy Olga Isolina Pizzurno Malerbi, respon-diente.

Anna M. Capozzoli Medina, peticio-naria y Oner Jiménez, respondiente.

Rosalina Zelaya, peticionaria y MarioRolando Ponce, respondiente.

Vitor Antonio Sangio, peticionario yLynette Agosto, respondiente.

DEFUNCIONESRose Hartman.Marta M Fernández.Rigoberto Morera.Carlos R Dimas.Dianne Roberts.

BANCARROTAS04-34287 René Castro Ch 7 Vol 35

Colonial Club Dr #205 Boynton BeachFL 33435.

04-34288 Juan Angel Vásquez Ch 7Vol 405 Pine Rd West Palm Beach FL.

04-34289 Paula A. Barrow Ch 13 Vol110 Pimlico Way Royal Palm BeachFL.

04-34291 Emi Saturno Ch 7 Vol3900 County Line Rd #15C TequestaFL.

04-34297 Sandra Delson Ch 7 Vol1585 SW Crossing Cir Palm City FL.

04-34301 Jesús Duque Ch 13 Vol4801 Sable Pine Cir #944 C1 WestPalm Beach FL.

04-34307 Steven M. Pessel Ch 7Vol 4451 Sunset Cay Cir BoyntonBeach FL.

NUEVOS NEGOCIOSGómez Iliana Gómez Iliana 19189 S

Dixie Hwy A Miami 33157Physical/occupatnl Therapist(786)293-6800.

Rodríguez Moline Thomas MDRodríguez Moline Thomas MD 14736SW 88 St Miami 33196 Physician 387-3300.

Concepcion Gilbert MD ConcepcionGilbert MD 14736 SW 88 St Miami33196 Physician 387-3300.

Carrasco Angel M MD CarrascoAngel M MD 2360 NW 36 St Miami33142 Physician 634-1040.

Méndez Luis Méndez Luis 3661 SMiami Ave 308 Miami 33133 Physician854-3898.

EN LAS CORTES

NUEVOS NEGOCIOS -UD. PUEDE APARECER

Si usted ha abierto un nuevo negocioen los últimos tres meses, mándenos susdatos: nombre del negocio, dirección,horas de trabajo, teléfono, dueños y clasede servicios que ofrecen. Si tiene una fotoapropiada, mándela también.

Diríjase a:LIBRE

904 SW 23 Ave.Miami, Florida 33135

o al fax: (305) 649-2767

www.libreonline.comMIERCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 200468

Richard Gere y SusanSarandon presentan película

Jennifer López, Richard Gere y SusanSarandon fueron los protagonistas de la ‘pre-miere’ estadounidense de “Shall we dance”,cinta en la que comparten escena.

Gullol AndresEFE-Reportajes

El actor norteamericano Richard Gere y sumujer Carey Lowell asistieron juntos al estre-no de la película ‘Shall We Dance’ en el teatroParís de Nueva York (Estados Unidos). Sinembargo, no se pudo ver al cantante MarcAnthony, esposo de Jennifer López, acompa-ñando a J-Lo. Tampoco se pudo disfrutar de lapresencia ante las cámaras de Tim Robbins,pareja de la actriz Susan Sarandon.

MALA DECISIÓN“Tenemos que implicarnos en el proceso.

La democracia está basada en la importan-cia de tomar decisiones”, afirmó a la prensa elactor Richard Gere.

“No hay nada más triste que el hecho deque el 50 por ciento de las personas con dere-cho al voto en este país no participan en elproceso”, afirmó, por su parte, la actriz SusanSarandon, miembro fundador de la organiza-ción política sin ánimo de lucro “CoaliciónCreativa”.

Cualquier iniciativa es válida con tal de aca-bar con una “apatía electoral” que, segúnSarandon, ha empeorado desde la década de los60.

“Y culpo tanto o más a los demócratascomo a los republicanos, con unos candida-tos cada vez más influidos por una Américacorporativa”.

De Jennifer López aún no se sabe nada. Lomás destacado es que estaba deslumbrante eldía de la ‘premiere’. De Jennifer López aún no se sabe nada. Lo

más destacado es que estaba deslumbrante eldía de la ‘premiere’.

Richard Gere.Susan Sarandon.

www.libreonline.com MIERCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 200469

Zoé Valdés: “No podría vivir sin escribir, pero tampoco sin mi familia”

Por Nana de JuanEFE-Reportajes

Con este galardón, auspiciado por la editorial“Plaza y Janés”, esta cubana exiliada en Parísnacida en 1954, obtiene un total de 360.000 euros,el segundo premio en cuantía en España despuésdel Planeta, y suma a su currículo un tercer galar-dón, tras haber obtenido el pasado año el PremioFernando Lara con “Lobos de Mar”, dotado con120.000 euros y haber quedado finalista delPlaneta en 1997, con su obra “Te di la Vida ente-ra”.

HOMENAJE AL ABUELO CHINOLa escritora, que recibió a EFE Reportajes la

mañana siguiente a recibir su prestigioso galardónliterario.

-¿ Su obra premiada , “La eternidad del ins-tante”, que llegó a concurso con el nombre “Elúltimo chino” es un homenaje a su abuelo?.

-Sí, he querido desentrañar la historia de un per-sonaje que, por amor, dejó de hablar a los 45 años, cuando su esposa, una irlandesa, le abandonópara dedicarse a ser actriz de teatro y él se quedóal cuidado de sus cinco hijos en Santa Clara, en elcampo. A partir de entonces y hasta su muerte, tansólo se comunicó con notitas escritas. Por aquelentonces, estaba muy mal visto casarse en Cubacasarse con un chino.

-Un personaje inquietante para usted-Sí, a mi abuelo chino le vi muy pocas veces,

siempre de lejos, yo creo que nos rozamos o nostocamos nada más que en una ocasión y, para mifamilia, siempre era el abuelo chino que había quecontemplar de lejos.

-¿Ha intentado escribir, pues, una novela deamor?.

-He intentado escribir una novela de amistad,de amor, del valor de las palabras, pero casi todolo que he escrito me lo he inventado. La única rea-lidad de la obra es que mi abuelo era chino, queemigró de Kantón a Campeche y de México aCuba, a donde llegó en 1923, y que mi abuela leabandonó. Ahora me planteo hacer la ruta de miabuelo a la inversa.

-¿No se planteó este viaje antes de escribir suobra?

-No, porque quería hacer una novela como unviaje a través de los sentimientos mas que comoun viaje turístico.

-¿Qué le ha aportado la redacción de estanovela?

-He descubierto muchos aspectos de la culturade mi país, he leído muchos sobre creencias, quecada día me interesan un poco más, y he viajadosobre aspectos desconocidos de la historia.

ZOE, PARTIDARIA DE LOS SILENCIOS_-Y, usted, Zoe, con un padre parlanchín y

un abuelo mudo,¿es más partidaria de los silen-cios o de las palabras?

- En este aspecto soy muy poco cubana, la gente

me dice que hablo poco y bajito y yo me conside-ro más partidaria de los silencios y de decir laspalabras justas para construir y comunicar y nopara malgastarlas.

-¿Y cómo se utilizan estos silencios en sufamilia nuclear?

-En mi familia, respetamos mucho los silencios.Con mi esposo, que es realizador de cine y de tele-visión, mantengo una gran comunicación sobrenuestros respectivos trabajos, pero llega unmomento en él que cada uno busca su espacio y susilencio como algo totalmente enriquecedor.

-Zoe, usted vive en París con su marido y suhija Luna de 11 años, ¿Cómo compagina suvida familiar con la de escritora?

-A mí me gusta estar en mi casa y no soy de lasescritoras que se apartan de la familia para realizarsu vocación. Yo no podría vivir sin escribir, perotampoco sin mi familia, pero mi casa está enmuchos lugares. Yo puedo estar cinco días sinsalir, metida en una novela, pero si mi hija Luna,de 11 años, me pide que la acompañe a comprarunos libros, no me agobio. Hago el recado, regre-so y puedo continuar ensimismada con mi trabajoen el mismo lugar que antes. Eso es propio de laestructura mental de las mujeres y de su capacidadpara cambiar de tareas de inmediato.

-Usted comenta que el silencio es enriquece-dor, aunque no parece estar de moda en el sigloXXI

-Sí, desgraciadamente los sentimientos auténti-cos ahora no venden en los medios mediáticos,como la televisión. En el caso de mi abuelo seprodujo una crisis de melancolía, lo que ahora sellamaría depresión, unos sentimientos totalmenteauténticos y profundos que sirven para que el serhumano crezca y se enriquezca y que, ahora, des-graciadamente, se valoran muy poco y primanmás las jaulas de grillos mediáticas.

GRANDES INQUIETUDES ESPIRITUALES-Zoe Valdés escribe sobre multitud de perso-

najes, ¿para cuándo un libro sobre sí misma?- A mí, lo que me interesa no es escribir sobre

mí misma, si no a través de personajes enriquece-dores, que es lo que busco en la actualidad. Ahorahe descubierto que tengo una gran necesidad espi-ritual de búsqueda de nuevas ideas filosóficas portodas partes y todas las religiones, en la medidaque todas se tocan y se separan. Siempre andobuscándole explicaciones a todo.

Zoé Valdés, récord de ventas con sus obras enpaíses latinoamericanos como Argentina, Chile,México o Colombia, acaba de terminar su últimaobra “La Obsesión de Celebridad”, aunque ensu mesa de trabajo se entremezclan los papelessobre la vida de una pintora interpretada a travésde sus cuadros, en la que estaba metida cuandoempezó a recibir papeles desde Cuba sobre suabuelo chino. Su abuelo chino se cruzó en sucamino y su silencio dio como fruto el libro “laEternidad del Instante”, galardonado con 360.000euros. Zoe Valdés.

La escritora cubana Zoé Valdés acaba de obtener el “III Premio deNovela Ciudad de Torrevieja”por su obra “La Eternidad delInstante”, “una novela sobre el silencio y sobre el valor enriquecedor

de las palabras” que la autora dedicó “a mi abuelo chino y a mi padre, recien-temente fallecido, dos personas totalmente diferentes, porque mi abuelo nohablaba demasiado y mi padre no paraba de hablar”.

www.libreonline.comMIERCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 200470

ARIES (21 marzo - 20 abril)

No envidies ni te que-jes de los que tus amigoshan conseguido. Si lopiensas bien, muchos deellos han tenido que

pelear duro por lo que tienen, y tú tal vezestás a tiempo de seguir por el mismo cami-no. Déjate aconsejar.

TAURO(21 abril - 20 mayo)

Tu imagen de seguri-dad te dará puntos sobretus compañeros a la horade un ascenso laboral,pero detrás de esa facha-da tendrás que construir

algo más, que de la capacidad y la capacita-ción necesaria para no defraudar cuando tepidan algo.

GÉMINIS (21 mayo - 21 junio)

Necesitas un urgentecambio de actitud con tupareja si realmente teinteresa seguir con estarelación. Pese a que en tu

interior sientas que cedes terreno, conven-drás en que no siempre llevas la razón y lomejor es siempre repartirla.

CÁNCER (22 junio - 22 julio)

Sentirás hoy que tussentido no estás muy des-piertos, es más te notasalgo abotargado, por loque si debes realizar unviaje en automóvil deberí-

as aplazarlo para un momento más oportu-no. Seguro que te vienen muy bien máshoras de sueño, si es posible.

LEO (23 julio - 22 agosto)

No permitas que lafamilia se inmiscuyademasiado en la forma enque manejas tu relaciónde pareja, pon cuanto

antes límites, porque cualquier día te sor-prenderás discutiendo con alguien a quienquieres mucho, y no merece la pena.

VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)

Los asuntos laboralesdejarán de agobiarte ytendrás más tiempo librepara pensar y actuar entus cosas, en los estudios

que quieres llevar a cabo, ese cambio deimagen que algunos te piden a gritos, o sim-plemente en disponer de tiempo para leer.

LIBRA(22 septiembre - 22 octubre)

Una buena noticia va atraer la alegría a tu casa yla ilusión a tus amigos.Parece que de repenteeres el centro de atención

de personas que no se preocupaban muchopor ti, y que ahora quieren ser tus apoyoscontinuos.

ESCORPIO(23 octubre - 21 noviembre)

Vivirás en el trabajosentimientos muy contra-dictorios, ante el éxito dealgún amigo que, con lamisma valía que tú, haconseguido mucho más

por su facilidad para las relaciones socialescon los jefes. Te plantearás si merece lapena ser más abierto.

SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)

Disfrutarás hoy de laspequeñas cosas de lavida que dan un placermomentáneo, pero quesumadas pueden hacer

una jornada espectacular, desde un buencafé, una comida en compañía agradablehasta un buen paseo al terminar el trabajo.

CAPRICORNIO(23 diciembre - 21 enero)

Necesitarás buscarsoluciones rápidas paraalgún contratiempo detipo económico, por algu-na avería doméstica o enel automóvil, de esas que

no pueden esperar. La ayuda te vendrá final-mente de donde menos te lo esperas.

ACUARIO (22 enero - 21 febrero)El tedio cercará hoy tu

vida sino estás listo. Apesar de que la jornadade trabajo o estudios tehaya dejado por los sue-

los, debes buscar alguna actividad que tesacuda y te haga revivir en las últimas horasdel día, de lo contrario tendrás pesadillas.

PISCIS(22 febrero - 20 marzo)Un conflicto con tu pare-

ja te va exigir un tiempo dereflexión que puedes apro-vechar para replantearte tuvida. Tienes demasiada

prisa por conseguir algunas cosas y deberíaspararte a pensar en hay otros caminos quepueden conducirte al mismo sitio.

HoróscopoPOR IGNACIO TEODORO

Lincoln-Martí... trabajando para ti

TRES NUEVOS CENTROS PARA

SERVIRLES MEJOR

EN CONSTRUCCIÓN

EN REMODELACIÓN

NW 118 Ave. y 2 St.

SW 288 St. y 152 Ave.

880 SW 8 St.www.lincoln-marti.com