PORFEMOISS

WilliamMarrionBranhamJulio 20 de 1958

Jeffersonville, Indiana. E.U.A.

racias Hno. Neville, Dios les bendiga amigos. Qubuenoesestarhoyaqueneltabernculo.Pensquetalvezlograra que el Hno. Neville hablara esta maana, me

gustara intentarlo esta noche. Estuve observando la leccin de laEscuelaDominicalestamaanaysielSeorlopermite,trataremosdetenerlaEscuelaDominical.

2. Ya han transcurrido dos semanas desde que vine y he estadomuynerviosoenelcampo,Uds.entienden,meagotomuchoycasinopuedoavanzartuvequeveniraquparadescansarunpocoymetom como tres das llegar a Wolf Creek Dam en Kentucky, [La represa del arroyo del lobo] donde nac. Pens: Oh, ahora me sientomaravilloso,yaestoy bien.

3. Regres a casa y lo primero que encontr fue un asuntogubernamental sobre los impuestos ydescendde nuevoalmismofondo. As que me di cuenta que necesitar ms de una o dossemanasparaestardescansado.

4. Mi ministerio est a punto de un cambio ahora y no tengoservicios programados, por eso es que me aparto y medito, megustara tomarme un descanso completo durante las siguientessemanasyesperarenelSeor.

5.MuchosdeUds.aqu,losveteranosquehanestadoconnosotrospormuchotiempo,acurdensede loqueelSeornoshadicho,lsiemprehaobradocomohaquerido.Recuerdenquealprincipiodeesta iglesia, la maana cuando puse la primera piedra deltabernculo, esa maana escrib en la cartula de mi Biblia latremendavisinquemedijo:stenoestutabernculo.Ylapusebajoesapiedra.

6.Pregunt:DndeesSeor?MellevbajoelCieloyunavozme habl, yo mir y vi tres cruces y rboles con frutos. Uds.conocenlavisin,haestadoescritaporaos.

G

LAPALABRAHABLADA2

7.El otrodamientrasrecogaunviejolibroaqu,lealgunasdelascosas que el Seor ha dicho o predicho y que ya han acontecido,como ese asunto juvenil y la guerraquevendra, todas esas cosasqueyahanocurrido.

8.Slo faltan dos cosasyunade esasgrandesprofecas es sobrelosvehculosqueandaranporlascallesacontrolremotoytendranel aspecto de un huevo, uno los conduce pero ellos se controlansolosademshabrunagranmujerqueselevantarporqueEstadosUnidoseslanacindelamujer.Unagranmujerselevantaryserpresidente o algo as en la nacin. Luego habr una aniquilacintotal,lanacinenteraserbarrida.

9. Predije... ahora, esto otro no es el Seor que lo dice, aquellosobrelamujerseselSeor,peroyopredijeen1933queelmundoseraaniquiladoantesdel77.

10.Yonosabaqueyatenanalgoparaaniquilarcomoyalotienenhoy,perovialanacintotalmenteaniquilada,sloquedabanrestosderbolesycosasas.Esovieneysitodoestoacontecitalcomollodijo,aquellotambin,igualquellodijoenlasEscrituras.SiCristovinolaprimeravez,vendrporsegundavezytodaslascosasquepredijoacontecern.Estamosviendoesoysabemosquenuestroturnocomonacinyacasinostoca,sabemosquelaiglesiaestalistaparasuRapto.Saberque estamos en esosdasy el tiempoenqueestamos viviendo, conmueve el corazn de un ministro o de loslaicos, este es el momento ms glorioso que alguien jams hayavividosobrelatierra,yaesoest listoyesparalaiglesia.Asqueciertamentequierosusoraciones.

11. Entiendo que en el tabernculo iban a tener elecciones en laiglesiaparaescogeralgnoficioydems.Laiglesianecesitabaunasacudida, un pequeo servicio y Uds. siempre han sido amablesconmigoymehanbendecido.EstaraquhasidounabendicinparaUds.yestoyseguroqueestarconUds.hasidounabendicinparam.Siemprehanaceptado loqueyo leshedichocomo laVerdad,comoyolohevistodepartedeDios.Aprecioeso.Asquenuestraiglesiapondrenordensusoficiosparalaeleccinytodolodems.Pens que despus saldra y tomara un descanso antes de volvernuevamentealcampo.

12.Mantengan eso entre nosotros, esto no es para los de afuerasino para este tabernculo. Queremos un servicio con este

PORFEMOISS 3

tabernculo,porcada errory todo loquehasucedidoaqu, quizsalgunosresentimientosentreunosyotros,voyaagarraracadaunode ellos y los voy a poner cara a cara. As que si Ud. no quiereenfrentaresoesmejorquedejeellugar,porquetendrqueenfrentarcada una de esas palabras, as como lo hacamos antes en eltabernculo. Todo tiene que salir porque somos hermanos yhermanasquehemostomadolaSantaCena,elCuerpodeCristoenlamesade lasbendiciones.Esono esmsque el diablohaciendocualquier cosa para que Ud. ande errado y cause resentimientos,parasepararoalgoas.VoyallevaranuestroHno.Nevilleyvamosairdecasaencasallevandoalagenteparaunirlos,hastaqueseadenuevo el antiguo tabernculo y se ponga nuevamente de pie paraproseguir hacia elReino deDios. Por eso fue que lo dije, es connuestropequeogrupoaquenestamaana.

13. Tomarundescansoyregresartanprontocomopueda.Esperodejar el campo nuevamente y durante ese tiempo, si el Seor lopermite,quiero tomar lopocoquehemosreunidoen el fondoy lomo,paraeseprogramadelasmisionesextranjeras.Conseguirunacarpanueva,unequiponuevoysaldralcampo.Novoyaandardeiglesiaeniglesiasinoqueiremosanuestrospropiosservicios.

14.Ahora,no estoyendesacuerdocon loshermanosquemehaninvitado, eso es maravilloso, pero como Uds. saben, en esasconvenciones dicen que Ud. va a estar all y asisten todos susamigos,recibenmuchodinero,lesacaneldineroalagente.Acabode descubrir eso, fjense, eso no est correcto, nosotros queremostenerun lugardondeyopuedallevarlosynotendrnqueponersudinero.SloasistiryserviralSeor.Entienden?

15.Miministeriohadadouncambioahoramismo.Uds.recuerdancuando yo acostumbraba tomar las manos de las personas, meparabaallyelSeormedecaculeraelproblema.Peromedijo:Acontecer que conocers los secretos de los corazones de lagente.Todos,Uds.sabenqueesohaacontecidoexactamentecomofue dicho y el prximo paso ha sido profetizado y predicho quellegaranmsalldeeso,estcambiandoahoramismo.

16. Por eso es que Satans ataca con lo de los impuestos, elgobierno quiere decirme que debo impuestos de cada centavo queherecogidodesdehaceveintisieteaosqueentralministerio.Noesas,porquetodoesopasprimeroporlaiglesia.

LAPALABRAHABLADA4

17.Yosoyelsndicodeestaiglesia.Correcto.Esoestregistradoaquysiyosoyelsndicootesorerodeestaiglesia,nohaynadaenel mundo o el gobierno nada tiene que ver en esto. Ellos nocuestionanlaiglesiasinoelqueyoseaeltesorerodelaiglesia.Lossndicos han firmado un documento que est en el banco y todosmis fondos, en vez de teneruna fundacinpropia, lospaspor laiglesiaaqu,porquedetodosmodosesunafundacin.

18.Haceresomeayudaanosalirdelaiglesiaydejarla,irmeynosernadaaqu.Despusqueleprometalagenteunayotravezquevolveraalaiglesiaylosayudara...Poresoesquememantuveas,porquelesprometestarconUds.,hacerlocomoindividuo.Sinolohago,eso losllevaraaunaorganizacinyyoestoyfirmementeencontradeeso.AsquelomantendrenlasmanosdeDios,paraquepodamosmovernoshaciaelReinodeDios.

19.Ahora,enestamaanaqueremosestudiarestabenditaPalabraycreerla.QuierodecirtambinveoalHno.Eganyalgunosdelossndicos sentados aqu. Despus que tuvimos nuestra reunin desndicos laotranoche, esverdad,yo lopublicoante la iglesiaqueUds. ya no son sndicos de palabra sino sndicos elegidos, sunombreestenlosregistros.

20.Ellosvana teneruna eleccindediconos, tesoreroydems.El Hno. Neville har eso y los estar llamando inmediatamentedespus de este servicio, as como lo establecemos en la iglesia yconseguirtodoelrespaldo,nosprepararemosyentoncespodremostenerunavivamientocuandovenga.

21. Antes que abramos estas pginas para nuestra leccinDominicalenestagranPalabradelDiosVivo,inclinemosnuestrosrostros por un momento mientras le hablamos al Autor de esteLibro.Pongaaunladotodopensamiento,todoloqueseacontrarioyloalejederecibirunabendicin.Oremos.

22. Dios Altsimo y Justo, venimos ante Tu Augusta Presenciaofrecindote nuestras vidas, nuestras almas, nuestros cuerpos,nuestros servicios y nuestros talentos. Todo lo que tenemos te lopresentamosaTi.Sivessobrenosotrosalgnpecadoaldescubiertoynoconfesado,tepedimosaTiSeor,GranDios,queapliques laSangre de Tu Hijo Jess en ese lugar. Entendemos que somosinsuficientesyqueesimposiblequeseamossuficientespornosotros

PORFEMOISS 5

mismos,perodependemoscompletamentedeSuSangrepreciosaysuGraciaparaaplicrnoslaparaquenosotrospecadores indignos,pudiramos llegar librementeundaaTuPresenciaponiendoantenosotros esaSangre delSeor Jess, que en el tiempopasado fuereconocidacomolaSangredeTunicoHijoPrimognitoyThashecho la Promesa, que por l, si confesamos nuestros pecados,seremosJustificadosporSuGracia.

23.AhorapedimosSeorqueperdonescadaerror,cadapecadodeomisiny transgresin, si algnpensamientomalohapenetradoanuestras almas por los dardos fieros del diablo, que saques a eseenemigomalodeTupueblo.

24.TepedimosqueenveselEsprituSantoatomarcadaPalabrahoy,cuandonosponemoscomoinstrumentosparaqueThablesyoigas a travs de nosotros Tu Palabra. Que podamos a cambiorecibirla de Ti y dejar este lugar hoy sintiendo que hemos sidoreconciliados a la causa de Cristo, que podamos sentirnos mejorparaelserviciodeestanocheydemaanaporcausadelavisitadelEsprituSanto.

25. Bendice a nuestros hermanos donde quiera que estn, a lasiglesias en todo el mundo que se estn aferrando a la Palabra deVida en este da malo. Nosotros sentimos que no queda muchotiempoparatrabajar,porquelanochevienerpidamente.Lasnubesde guerra estn apareciendo de nuevo, el mal est por doquier.Rogamos que nos permitas trabajar como nunca antes. DaledescansoanuestroscuerposcansadosSeoryenvanosdevueltaalabatalla.TodotelopedimosenelNombredelSeorJessyparaSugloria.Amn.

26.EstamaanaabrimoslaBibliaenelcaptulooncedelLibrodeHebreos. ElMircoles por la noche hablaremos del capitulo sietedel Libro a los Hebreos, sobre Melquisedec, aquel que no tuvopadrenimadre,sinprincipiodedasnifindevida.

27.Cre que en estamaana sera apropiado abrir de nuevo estemaravillosoLibro,yaqueenlalecturainicialtenemosrespaldoparaloquequeremosdecir.Vamosalcapitulonueveydiez,quesonlasleyesdelsacrificioynosotrosllegaramosaunlugardefe.LeamosenelLibroalosHebreos,enelcapituloonceycomenzandoconelversculoveintitrs,leemosas:

LAPALABRAHABLADA6

PorfeMoiss,nacido,fueescondidodesuspadresportresmeses,porquelevieronhermosonioynotemieron

elmandamientodelrey.PorfeMoiss,hechoyagrande,rehusserllamadohijodelahijadefaranescogiendoantesserafligidoconelpueblodeDios,que

gozardecomodidadestemporalesdepecado.TeniendopormayoresriquezaselvituperiodeCristoquelostesorosdelos

egipciosporquemirabaalaremuneracin.Porfedej aEgipto,notemiendolairadelreyporquesesostuvocomoviendoalInvisible.

28. Estamaana quiero tomar como tema: Escogiendo Por Fe ycomotexto lasprimerastrespalabrasdelversculoveintitrs:PORFEMOISS.Escogiendoporfe,tenemosqueescogerporfetodoloquehacemosyvemos.TodoloqueMoisshizosevuelvearepetir,porquefueporfeynoporvistasinoporfe.

29.Laraznporlaqueheescogidoestoparalaiglesia,esporqueest en tal condicin esta maana, es porque an en nuestrasescuelasydemstenemostantaenseanzacientficaydebidoaeso,hemosapartadoalagentedelafe.Ahora,lafenosepuedeprobarporlaciencia,lafeesloquelaciencianove.Sinosotrosperdemosesa gran fe estamos totalmente en oscuridad, no importa cuaneducados seamos o cmo pudiramos explicar la Palabra deDiosparanuestrapropiaconveniencia.NohayningunaformadeagradaraDios sino slopor fe.LasEscriturasas lo dicenclaramente, esporfe.DicenlasEscrituras:PorquesinfeesimposibleagradaraDios .

30.Entoncessi lafenoconcuerdacon laciencianilacienciaconla fe, eso los pone en lados opuestos a ambos, as que debemoselegircomolohizoMoiss.Nosotroscreemosporfe.

31.Ahora,si perdemos la fe, jams recibiremosde partedeDiosrespuestaalaoracin.PorqueelqueaDiosseallegadebeprimerocreerquelesyqueesgalardonadordelosquediligentementelebuscan.Entoncessiperdemoslafe,nuestrasoracionessonanuladasynollegamosaningunaparte.Porlotantoenestamaanatodoloquetenemosquepensarescmoaferrarnosalafe.Siperdemoslafeseacabannuestrasesperanzasysiperdemoslafedesaparecetodanuestrarealidadespiritual,porquenosepuedetenerfeencosasquese puedenver,porquetodoloqueseveesperecedero.

PORFEMOISS 7

32.Sivemosaunagranpersona,ungranministroounatremendacongregacin,algndaperecernsi vemosunagrannacinounarmamuypoderosa,esopereceralgnda.Nosotrosdebemosvivirporfeenesascosasquelaciencianopuededeclarar.Esporfequecreemos.

33. Ahora, si perdemos la fe perdemos nuestra gloria si nosalejamos de la fe llevaremos la iglesia a una esfera intelectual.Muchasveceslagentepiensaqueporserunacongregacingrandeytenerungranedificio,unacpula,unbuennmerodegentebienvestidaypreparadaybuenasfinanzas,puedenpermitirseesascosas,muchas veces creemos que tal iglesia debe ser inspirada y confrecuencia nos referimos a diferentes ministros que estn en elcampoyatraenmultitudes,avecescreemosqueesoesunasealdeinspiracin. Pero eso no es totalmente cierto, eso es inspiracinhumana.

34.Laverdadera inspiracinvieneporhacer lavoluntaddeDios,yaseaslounoounpuadodegente,no importasiesunaiglesiagrandeopequeaosihayuntremendopredicadorelocuenteosielhombreapenasconoce elabecedario, esono importa.Dependedelmensajequelpredique,siesinspiradoporlaPalabradeDiososies inspirado por conceptos intelectuales de inspiracin humana.Unospuedenserinspiradosporunpredicadorelocuenteperoesonoquiere decir que tal cosa est correcta en oportunidades soninspiradosporqueelhombreestbienpreparadoypuedeexplicarsupunto, pero eso no quiere decir que sea de Dios. Slo podemosrecibirinspiracinporlaPalabraEternaybenditadeDios,esolodaelEsprituSantoynosotroslorecibimosporfe.

35.PodemosmeditarahoraenaqueltremendomomentoenlavidadeMoissyalleersobresunacimientovemoscmoDioslocuid.PerohayunpuntoenlavidadeMoissenquellegelmomentodeelegir.Sileemoscorrectamenteencontraremosqueleraelhijodelahijadelfaran, ibaaserherederodeltronoyelprximofarandeEgipto.Peroalalcanzarlaedadcorrespondiente,alobservarporallvioquehabaesclavostrabajandoenlospozosdelodo.Moissobserv por las ventanas del palacio a los mismos esclavos quefaranvea,peroconunamiradadistinta.

36.QuieroafirmarestepensamientoenestamaanaduranteunosminutosyqueelDiosdelCielopuedadirigirloacadacoraznaqu:

LAPALABRAHABLADA8

La forma en que unomira es lo quemarca la diferencia. El granEvangelista John Sproule, convertido bajo el ministerio del Hno.Bosworth,cuntosdeUds.seacuerdanhaceaosdelviejogranerodeLaGloria?l cont que enunaocasin ibade viaje, antes delfallecimientodesuamadacompaeray esposaEllos estabanenAlsace, Lorraine, en Francia, yo tuve el privilegio de visitar elmismo lugar.Elgua los llevabaa travs de los jardines y les ibamostrando las distintas cosas all. Llegaron ante una escultura delSeor Jess, de la crucifixin. l y su esposa la contemplaron ydentro de s criticaron lo que el artistao escultor estabapensandocuando esculpi en la roca algo tan horrible para representar elsufrimiento, el amory lapasin delSeor Jess, tenaunaspectorsticoymalcortado.ElguaseacercalseorSprouleyledijo:Seor,supongoqueestcriticandoesaesculturadelSeorJess.llerespondi:S.Yelgualedijo:Nomesorprendeenlomsmnimo,porquelamayoraquelamiraporprimeravez,lacritica.

37.ElseorSproule ledijo:Bueno,yonoveoningunapasinoinspiracin cuando la observo, por eso me pregunto por qu elescultor lahizoas.Elgua ledijo:SeorSproule, esa esculturaestbieny el escultorpens locorrecto.Pero elproblemaest enUd.,enlaformaquelaestmirando.Lostomdelamanoalyasu esposay los gui hasta el altar,a lospies de la cruzy ledijo:Mire ahora seorSproule.l dijo que cuandomirhacia arribapareca que el corazn le iba a fallar. Haba una diferencia entrepararse all y verla as y observarlade la forma en que fue hechaparaqueseobservara.

38.AsesDios,aseslafe.EslaformaenqueUd.lamire.Silavecomo unaBiblia histrica o algo que ocurri en el pasado, nuncapodrrecibirelverdaderovalordelaBiblia.Ud.debearrodillarseyobedecerlosmandamientosdeestaBiblia,hayquemirarlaconlosojosdelEsprituSanto.

39.Yolepreguntaraaestaaudienciaenestamaana:DequnossirveunDios histrico hoy si no es elmismoDios? De qu nossirve un Dios que tom aMoiss e hizo con l los milagros quehizo,dequnossirve leerde eseDiossi yanoes elmismohoy?De qu nos sirve un Dios que libert del horno de fuego a losjvenesHebreossinoeselmismoDioshoy?DequsirveelDiosqueeneltiempopasadojuzgentrelomaloylobuenocastigandolomaloybendiciendolobueno?SinoeselmismoDioshoy,para

PORFEMOISS 9

quasistimos a la iglesia? Paraqu nos abstenemosde las cosasdelmundosilnoeselmismoDiosynotieneelmismojuicioylamismaopininquesiempretuvo?DequsirveunDiosquetoclamanodeunamujerconunafiebreterribley lafiebresefuesihoynoes elmismoDios?DequnosserviraservirleaunDiosquellam a Su amigo de la tumba, despus de haber estado muertocuatrodas,sinoeselmismoDioshoy?

40.Nosotroscreemosporfequeundagloriosolnos levantardeestatierraancuandoseamosunacucharadadecenizas.Cmolopodemosprobar?Nosotrosnoloprobamossinoque locreemos.Anosotrosnosenospidequeprobemosnadasinoquelocreamos.

41.Por la feMoiss hizo cosas.As comoMoiss, siendo joven,mirpor laventana delpalacio a los esclavosy vio a losmismosesclavos sucios, mugrientos y llenos de lodo que Faran vea.Cuando Faran y los Egipcios los miraban, ellos no eran sino unmontndeesclavosysloparaesoeranbuenos,paraserfabricantesde ladrillos, para hacer ladrillos de barro para beneficio de lasciudadesqueFaranestabaedificando.AseracomolosEgipciosyFaranveanalosesclavos.

42.PerocuandoMoisslosmir,lohizoconunamiradadistintacuando losviopasar juntoa laventana, lasarrugasdesus rostros,laslgrimasquecorranporsusmejillasysuscuerposencorvados,losviocomoelpueblodeDios.lno losvio comoesclavossinocomoelpuebloelegidodeDios.

43. Al yo ir de pas en pas o de nacin en nacin predicando,desdequesalpor laspuertasde estepequeo tabernculo, que esuna iglesia interdenominacional, sinningunaotra leyque el amor,ningnlibrosinolaBibliayningncredosinoCristo,hetratadodemiraraloshijosdeDios,alosrechazados,comoescogidosdeDiosy pueblo elegido. No les pregunto si pertenecen al TabernculoBranham o si son Metodistas, Presbiterianos, Pentecostales,NazarenosoPeregrinosdelaSantidadsloquieromirarloscomoelpueblodeDiosyobservarsusobrasyacciones,ellossonlossiervosdel Seor Dios y mi corazn desea compaerismo con ellos sinimportaraquramapertenezcan.YosloesperosucompaerismoylosamoporquesquesonpueblodeDios.

44.Cuandoveounamujerquevaporlacalleconunvestidolargo,con su cabello recogido en la parte de atrs y con un vestido

LAPALABRAHABLADA10

decente y veo a otra joven, quizs de la misma edad, conpantalones cortos y de acuerdoalmundopodraverse el doble deatractivaque ladecabellolargo,peroyomepondralladodeesajovenquesevistecomounaCristiana.Apesardequeserandeellay lallamenfantica,mequedodeese lado.Talvezfsicamentenosea tan atractiva como la otra, pero por fe ella est viendo alInvisible,alqueestguiandosuvida.

45. Cuando veo al hombre que en el trabajo lo llaman dicono,predicadorofantico,porquenofuma,nobebecervezanivaalosbailescomolosdems,esllamadofantico,micoraznestconl.l esmi hermano en esta tierradeEgipto y eso haceque nuestrocoraznanheleabrazarloydecirle:Hermano,somosperegrinosyextranjeros en esta tierra, anhelo tener compaerismo contigo.Moisstuvoquehacerunaeleccin,escogerporfe.

46. Cuntos jvenes habran aprovechado la oportunidad deconvertirse en el hijo de la hija del faran? Cuntos jveneshabran aprovechado la oportunidad que tuvoMoiss de disfrutartodoslosplaceresyelencantodelmundoparaconvertirseenelreyde Egipto teniendo al mundo a sus pies? Los jvenes de su dadebieronhaberpensadoqueesofuealgo insensato,cuandoMoisseligisulugarconlosafligidosylagentesufridadeDios.

47.Porqulohara?Porfe,porquecuandolevantlamiradavioms all de los encantos de este mundo y vio ms all de losplaceres del pecado. La Biblia dice que por fe se mantuvo comoviendo al Invisible y escogi servir a Dios sin importar quocurriera.

48.Esonohacambiado,muchosdenosotrospodramosasistiraloque llamaramosunmejorauditorioypodramosgozar talvezdelcompaerismo y el placer de sentarnos en unos mejores asientos.Podramos ser ms populares y beber, fumar, vestirnos ycomportarnosigualqueelmundopero,quesloquesucede?Ud.levant su mirada y vio al Invisible, ocup su lugar con losdespreciadosylosasllamadosfanticosdelahorayporfevemosalInvisible,escogiendosufrirlaspersecucionesylaafliccin.

49.Yo no le dira a lagente que debera ser afligidani tampocoque debera escoger el sufrimiento, eso no es humano, pero si elsufrimiento est en la senda del deber, entonces tommoslo como

PORFEMOISS 11

venga.YonoquieroqueUd.hagaalgoparaqueseburlendeUd.,am no que gustara que Uds. dijeran distintas cosas como: Yopertenezcoaunaiglesiaquenocreeenestoyaquelloocosasas.Para hacer que la gente se burle de Ud., eso recae sobre Uds.mismos.Yonolesdiraquesalieranporallyarmaranunalborotoo hicieran algo radical no me gustara que hicieran eso y quealguiendijeraqueUd.esunfantico.EsoseloprovocaUd.mismo.Pero si eso se encuentra en su senda del deberhaciaDios, que elmundo diga lo que quiera, Ud. siga viviendo, tome una decisin,todohombreymujerdebehacerlo.

50.Qu talsiFaranhubieravisto loquevioMoiss?lvio elsufrimiento de lagente y saba cul era el precio apagarypor feescogi aquello envez de losplaceresdelpecado.Talvez algunajoven que est sentada aqu, jvenes encantadoras, al mundo legustaradecirleaUd.:Hazdeestaoaquellamanera.Ereshermosay tu cuerpoesmuybonito, deberasmostrarlo.Peromihermana,levantesumiradamsalldeeso,mirehaciaAquelquedijoqueesuna abominacin que una mujer use vestimenta de hombre. Si lagentedesucomunidad,silasmujeresconlasquesejuntaledicen:Crtate ese largo cabello, sera ms fresco, sera mejor as o deaquellamanera,teverasmejor.Noescucheeso,levantesumiradayporfeveaalquedijoqueelcabellodeunamujeressugloriaynoselodebecortar.

51.Siledicenqueconesoseramspopular,estaramejorensutrabajooconeljefesisetomarauntragosocialsifumaracomolasdems mujeres tendra mejor posicin social en su vecindario.Levantesumiradaporfeymirealquedijo:ContaminatucuerpoyYolodestruir.Nosotroscreemosesoporfe,noesqueloveasinoque locrea.Moiss lohizoporfe.EnesteCaminodelafehayunmomentoenquetienequehaberunaeleccin.

52.Lotcometi ese triste errorquecometemosnosotros.Muchasveces escogemos para nuestro propio bien, escogemos cosas queseranunamejorAvecessepresentaunpequeoproblemaenlaiglesia, alguien dice: Bueno, el dicono o el pastor est de esteladoNolepresteatencinaeso,mire locorrecto.Saqueesoynalossiesalgolimpio.

53. Hay una eleccin y nosotros escogemos para nosotros,escogemos lo que sirvaparanuestrobeneficio.PeroMoiss eligilas aflicciones y el infortunio para poder andar con el pueblo de

LAPALABRAHABLADA12

Dios.Piensenenesoahora.Escuchenesto: EscogilasafliccionesdelpueblodeDiosyestimaquellocomounmayortesoro,porquesemantuvocomoviendoalInvisible.

54.Ahora,enunaoportunidadLottuvoqueelegirypodraserqueenestamaanahayahombresymujeressentadosaququetuvieranquehacersueleccinfinal.Ud.eshoyloquees,porquehaceaosatrseligiser loque esahoray loque elijaahoradeterminar loqueserdentrodecincoaosapartirdehoy.DentrodecincoaosUd.podraserunmisionero,dentrodecincoaosUd.podraserunCristiano de renombre o tal vez en cinco aos podra estar en elinfiernoporque tom ladecisin incorrecta.Dentro de cincoaosUd.podra estar limpiando escupideras enunbar, dentro de cincoaospodraserunaprostitutacallejeraopodraserunhombreounamujer deprestigiopara cualquier sociedad,porque eligi aCristo.Dentrodecincoaospodra estaren laGloriaohaberse ido en elRaptoporqueeligihoy.Perohayqueelegirynomireloquepuedever,elija loqueveporfe.Esoser lonicoqueservir, loqueseeligeporfe.

55.Cuandollegelmomentodeelegir,AbrahamlepermitiaLotelegir y Dios le permite escoger a Ud.. Escoged hoy a quinsirvis En el Jardn del Edn haba un rbol de ciencia y unrbol de Vida.Al hombre le fue dado el privilegio de escoger elquedesearayhoyesigual,aUd.leesdadoelprivilegio,teniendolibrealbedrodeescogerloquequieraelegir.MiconsejoparaUds.es:nomirenlascosasmodernasasualrededor,lapopularidadyloquepodraser,msbienescojaporfeaAquelquehizolaPromesade que un da vendr y enderezar todo lo torcido, le dar VidaEternayloresucitarnoimportasitienequetomarelcaminoconlaminoradespreciadadelSeor,elija.

56.Sihayproblemasalamano,sihayproblemasenlatierra,enlaiglesiaoenelhogar,no importadndesea,hagasueleccin.PorfeleserviraDios,humillarmicoraznenSu Presencia,tomarelcamino con los hijos de Dios, veo que son despreciados,rechazados,echadosyseburlandeellos,perocontodoesoocuparmipuestodeldeberymequedarjuntoaellos,cuandoellosllorenyo llorar con ellos y cuando sufran yo sufrir con ellos, vivircomovivanellos.

57.ComoledijoRuthaNoem: Tuscaminossernmiscaminosymis caminos sern los tuyos, donde t vivas vivir yo, adonde t

PORFEMOISS 13

vayasiryoyalDiosquetlesirvassesermiDios .[Ruth 1:16]HagaesaeleccinaunquelehagapedazoslaconcienciapensarqueUd.esalguien,arrnqueselapielUd.mismoytomesucaminoconlaminoradespreciadadelSeor,permanezcafiel en elcampodelservicioyenelpuestodeldeber.

58.Lotmirasualrededorydijo:TengoqueelegirymirhaciaSodoma, contempl los buenos campos llenos de pasto y eso eramejorde loque habavistoAbraham ydondeAbraham estaba, lvio lasoportunidadesque tenasuganadodepastaryas tenerunganadomejorymsgordo.

59. Esperonoestarhiriendolossentimientosdealguienperosahasido la posicin de muchos predicadores, comprometen elEvangelio al pensar que as recibirn ms dinero, porque eso lesrepresentalacomida.Preferiravivirenunatierraestril,bebiendode un arroyo y comiendo galletas saladas que comprometer laconviccindemifeenlaPalabradelDiosViviente.Yoescogermicamino.

60. Alguien dijo, un gran ministro denominacional: Billy, quocurre con tus servicios? Hay muchos Pentecostales all. Yo lepregunt:Patrocinarasudenominacinmisservicios?NohacemuchosaliunartculoycreoquefueenlarevistaLook,elartculohablabade losPentecostalesy deca: La iglesiaPentecostal es laiglesiademayorcrecimientohoyen elmundo.Porqu?Porquehombresymujereshanlevantadosumiradayhanvistomsall.

61.ElarticulistatambinenaltecaalpuebloPentecostaldiciendo:Desde luego que algunos se han vuelto muy radicales y dems,pero ladenominacinMetodistaadorauncredo,adoranaDiospormedio de un credo, los Bautistas hacen lo mismo y tambin losPresbiterianos,perolosPentecostalesadoranconformealaBiblia.

62. Nosotros por fe vemos la Promesa, yo echar mi suerte conellos, no importa cunto los desprecien, an as soy uno de ellos.AncuandoseburlendeellosoquetengansusaltasybajasigualqueIsrael,yonoquieroponermealladodeBalaamelfalsoprofetade lamontaa, para tratar demaldecir lo queDios ha bendecido,porque en ese campamento hay una roca herida, un sacrificio desangre yunaColumnadeFuego.No importa cmo andenporqueesolosvaguiandoalavictoriayaesotienenquellegarporqueson

LAPALABRAHABLADA14

elpuebloescogidoquecaminaporfe.Apesardequenoeranunadenominacin,ancuandoeranperegrinos,astambineselpueblodeDiosyyoquiero tomarmicaminoconellos,unirmea ellos ensus grupos, no en sus denominaciones sino en su compaerismojuntoalasprofecasdelEsprituEternodeDios,porfeherecibidoelBautismodelEsprituSanto.QuDiosmeayudeatenersiempreesaactitud!

63.Fjense,mientrasavanzabanLotviolaoportunidaddetenerunganadomsgordo.Muchosvenlaoportunidaddeunabilleteramsabultada,otrosven laoportunidaddeunamejorposicinsocial.lvio laposibilidaddeundinero extraalserelalcaldede laciudad.Siendoextranjeroyunhombremuyinteligente,comoenefectoera,dijo: Quizs llegue a ser el alcalde de la ciudad. l vio lasposibilidadesporqueestabandelantedel,peronovioelfuegoquedestruiraesaregin,nosepercatdequeaquellatierraestaballenadepecadoyqueDiosladestruira.

64. La gente hoy trata de consolarse cuando dicen Uno lespregunta:EsUd.Cristiano?Yresponden:YosoyAmericano.Eso es tanto como decirle a un cuervo que es una rana.No tienenada que ver. Ser destruido porqueDios es Justo, si los EstadosUnidosnopaganporsuspecados,elDiosJustoySoberanoestaraobligadoalevantaraSodomayGomorraydisculparseconellosporhaberlas quemado por sus pecados, si nos permite a nosotros nopagarporesto.

65.SillepermiteaUd.iralCieloconsusobrasinjustas,tendraque levantar a Ananas y Safira y darles otra oportunidad.Ciertamentelohara,perolesJusto.AnanasvioeldineroyPedrovioaCristo.Lotnovio enaquel lugar ladestruccindesushijos.MuchosdeUds.queandanhoyenesoscredosfrosyformalesnovenladelincuencia juvenilniladestruccindesushijos,novenasuhijaenunacasadeprostitucinniasuhijoborrachoo jugandocartasenalgunaparte,porqueestbienenelpecadoynoestocado.lnovioasuesposacomolderdelassociedadesconvirtindoseenestatua de sal, cuando l mir no se vio a s mismo apenasescapando por su vida hasta una pequea ciudad. l no vio eso,porqueslomirabaloqueveafrenteal.

66. Pero Abraham no se fij en la tierra bien regada sino quelevant sus ojos y vio el maana, ya que l heredara todas lascosas.ElverdaderoCristianolevantasumiradayvelaPromesade

PORFEMOISS 15

Cristo:Bienaventuradoslosmansosporqueellosheredarntodaslas cosas ellos heredarn la tierra . El verdadero Cristianolevantalamiradaporfeyveeso.LlmeloUd.comoquiera,perollevantlamiradaycuandolohizoDiosledijo:Abraham,recorrelatierraporqueestodatuya.Abrahamlohizoporfe,lamismafequetuvoMoiss.

67.Unarticulistaescribialgoyyocreoquefueronpalabrasmuyhermosas,dijoqueMoisstomlomejordelmundoylopeordelareliginylopusoenunabalanzaylopeordelareliginpesmsquelomejordelmundo.

68. As es hoy, nos llaman como quieren, fanticos, sanadoresDivinos, aleluyas o como quieren llamarnos. Pero eso que somosnosotrossobrepasarloqueelmundopuedaofrecer.Ud.quierequelollamenanticuado,aburridoofanticoesosobrepasaralomejorqueeldiablopuedaofrecerle.Contodaseguridad.

69.MoissestimelreprochedeCristo,vioaCristodeantemano.Mstardedijounaspoderosaseinspiradoraspalabrassobrel:ElSeor tuDios levantar profeta comoYo . l sabaque lo habavisto y tuvo ms aprecio por su reproche que por las riquezas ytodaslasvanidadesdelmundo.

70. Amigo Cristiano, no puede hacer Ud. eso hoy? Todas lasvanidades y la popularidad del mundo Por fe vemos al que loprometi y lo peor de la iglesia hoy en toda su condicin,sobrepasar cualquier cosa que el diablo pueda ofrecerle. Andespedazados, confundidos, divididos en denominaciones yfanatismos, pesar ms que cualquier cosa que el diablo puedaofrecerle.Seguro.

71.lestimelreprochedeCristomayorquetodoslostesorosdeEgipto. Entonces tuvo que hacer algo, abandon Egipto. Oh, megustaesapalabra.AbandonEgipto.lveapor lamismaventanaperonomirabaigualqueFaran.QutalsiFaranhubierapodidover su fin? Qu tal siFaran hubieravisto a supueblo ahogado?Moisslovio.Cmo?Porlaciencia?Porfe.Moisslovio.Todoloquehizofueporfe,porqueDios lehabaprometidoaAbrahamsu padre que visitara ese pueblo despus de cuatrocientos aos ylos sacara de all.Moiss por fe crey la Palabra queDios habahabladoysupoporfequeeraellderescogidoparasacarlos.

LAPALABRAHABLADA16

72.lsaba loque erayocupsu lugaren lospozosdebarrodelosfabricadoresdeadobeyestimelreprochedeCristounariquezamayorquesentarseeneltronodeEgipto.lnodijo:Sientopenaporellos.Sinoqueocupsulugaryfueconellos.Ocupellugarde ellos Nosotros fuimos con ellos. Con razn el escritorinspirado dijo: Tomar el camino con laminora despreciada delSeor.Sal con Jessy voya terminar.Voycamino a la tierradeCanaan.Cierto.

73.AlguiendijoqueMoisspudiendohabersidoelhijodelFarany tener los lujosdelmundo,prefiriserhijodeAbrahamquehijodelFaran.UnhijodeAbraham,eldespreciado,eramejorqueserhijodeFaranelrey.YoprefieroserhijodelSeorJessysiervoSuyo,ocuparmilugarconlosrechazadosdeestemundoqueserelpresidentedeLosEstadosUnidos,queserunElvisPresley,unPatBoone o quien pudiera ser. Yo elegir mi camino. Las jvenesdeberanelegirsucaminoenvezdeserunaMaryPickfordoalgunagranestrelladecine,unafamosa, tomensucaminocon laminoradespreciadadelSeor.

74. Prefiero ser un predicador que predique las riquezasinescrutablesdeCristoqueunaestrelladecinedeHollywoodo lapersonamsgrandedelatierra.Situvieraquecomerescasamente,mendigar o lo que tuviera que hacer, elegir mi camino con elpueblo del Seor, lo har por fe.Me han ofrecido oportunidades,peroporlaGraciadeDiosanreciboporfe,porfepuedoveralolejos y nuestro Padre espera en el Camino, para prepararnos unamoradaall.

75.Elotrodauncobradordeimpuestosdijo:Porquletraspassucasaaesaiglesia?Qulohizodarleunacasadeveinticincomildlaresaesetabernculo?Yoledije:Nofuealaiglesiaalaqueseladisinoalagentequeestall.Yonotengobienesdelmundo,cadacentavoqueherecibidolopongoenestaiglesia.Porqu?Mife estpuestaenDiosynoen lascosasde estemundo.Miafectoestallarribaycreoqueelsuyotambin,siestnbienconDios.Sies verdad que lo estn. Lo recibimos por fe y por fe creemos enDios.

76.Moiss tuvo que elegiry despus de hacerlo tuvo que lucharporlafe,porquenoletemaalairadelrey.Ahora,comohumanotenaderechoatemerlairadelrey,peronolohizoporquetenauna

PORFEMOISS 17

obraquhaceryestabaenlalneadeldeber,noleimportabaloqueelreydijera,leligisucaminodetodasformas.PorsupuestoquecuandoFaranvioquehabasidovencido,quisodarleaMoissyalos hijos... dijo: Muy bien, les dir lo que har, qudense aqu yvayanysacrifiquenasuDios.

77.Asesqueobraeldiablo:Oh,Uds.puedenserreligiosos,porqunosemetenaalgunaiglesia?Notienenquhaceresascosas.Un hombre le dice a su esposa... o la esposa le dice: Esposo, hesidosalva,yanousarpinturanilpizlabial,nomsdeeso,nomsfiestasnimsdeesascosasdesociedad.Estoyfueradeeso,ocuparmitiempoenleerlaPalabraycuidardelhogar.Ylledir:Oyequerida,tpuedesserreligiosa,esoestmuybien,asisteac,estsenlaiglesiaequivocada,nosaseguraremosqueestsenlacorrecta.Si Ud. tiene un predicador que le predica eso, sermejor que sequede con aquellos. Escudrie las Escrituras y vea si eso estcorrecto.

78.Ledice:Oh,asisteac,allnotienenquehacereso.Ellosnohacenesoall.Ases.Lleguemslejos.lnoquierequeUd.salgadelatierrayasesquehaceeldiablo,noquierequeUd.salgadelascosasdelmundosinoquemetaalmundoalaiglesia.Elotrodacuandovenaporlacarreteraencend laradioytenanuncanto,loestuveescuchandoytuvequeortodoelcantoantesdepoderdecirsi era completamente religioso, el diablo estaba tratando de llevarlascosasdeDiosalniveldelmundo,nosepuedehacereso. Diostengamisericordia!

79. A m no me importa cuantos buenos cantos religiosos ElvisPresleytengaoescriba,lsigueestandoposedoporeldiablo,lhaenviado ms hijos al infierno que todos los movimientos que yoconozco en elmundohoy.PatBoone yotros, quepertenecena laIglesia de Cristo, Elvis Presley que es un Pentecostal, son unosJudasIscariotesenlaformadeesoshombres.Eldiabloesttratandode bajar las cosas sublimes de Dios para que ellos puedanmezclarlas aqu. La gente ya nomirar all arriba sino quemiranaquydicen:Bueno,eslomismo.Peronoeslomismo,salgadeeseterreno.

80. Les dijo: Pueden ir unos das, vayan pero se quedan en latierraSeguro, l saba que regresaran. Entonces se dio cuenta

LAPALABRAHABLADA18

quenoresultaraypensenalgodistinto.Dijo:Lesdirloquevanahacer,vayanadndequieranperodejenasusesposas,asushijosy todosuganadoaqu.DjenlosaquyvayanUds..Porquesabaqueellostenanposesionesallyesoloshararegresar.YesoesloqueeldiablolediceaUd.,mientrasdejealgunascositasdelmundocolgandosobreUd.,todavaquerrfumar,tomar,vestirseigualqueelmundoyesoesloqueeldiabloquiere.

81.Yo oigomucho hablarde descarriarsepero nocreoque hayatanto extravo como piensan que hay. Es que dejan muchasposesiones en Egipto y eso los hace regresar, eso es todo.Descarriarsenoesloquedicenporall.FuequeUd.dejmuchodelmundoatrsyesolohacevolver.

82. Hermanos, les dir que cuando Israel se prepar a la medianoche, ellos empacaron todo lo que tenan en este mundo y seprepararonparasalir.QueDiosnos enveunavivamientoas, queempaquemostodoynospreparemosparairnos.Elclamordemedianoche viene: Salid a recibirle . Ser mejor que tenga todoempacado y que no tenganadade estemundo que lo atraigaparaqueregresenicuerdasqueloaten.Empaquen,vamosaprepararnosporquenosvamos.

83. Saben qu? Permtanme decirles que ellos eran tan fieles aDios que a la medianoche Faran se alarm y dijo: Vyanse,vyanse, tomen todo lo que tengan y vyanse.Mealegraqueunhombre pueda vivir tan cerca de Dios que el diablo no sepa quhacerconl.Correcto.Vyanse,salgan.lobedeciaDiosyporfeviolaPromesa,fabricadordeadobesono,tomsucaminoconlaminora despreciada del Seor. Faran dijo: Tomen todo lo quetenganyvyansedeaqu,nosquhacerconUds..llefuefielaDios por fe. La fe obrarmilagros si Ud. permanece fiel a Dios.Nosotrosporfelovemos.Yasenosfueeltiempo.

84. Pero en estamaana levante sus ojos por fe y no vea a estemundomodernoy lo que hayalrededor,mire yvea al que noshadadolaPromesa.LaBibliadicequeahoranosotrosnovemostodaslascosasperfectamente,perosvemosaJess.Mrenloalenestamaanaysuscaminosserncambiados.

85.Mientras inclinamos nuestros rostros para orar, que el Seoraada Su bendicin alMensaje.Mediten en sus corazones ahora,

PORFEMOISS 19

han estadomirando las cosasdelmundo?Hanvisto a Jessporfe? Estnpendientesdesupopularidaden la iglesia?Qu talsuposicin social en el mundo o estn viendo a Jess que pormisericordiaestalaDiestradelaMajestadenlasAlturasysufricomomrtir,elJustoporlosinjustos?Puedenlevantarsumiradayver al rbol de Vida?Entonces, deje ese rbol de la ciencia y elconocimientoysrvaleal.

86.Lesgustaraser recordados enoracinantesdequeoremos?Levanten sus manos para cualquier peticin que tengan o algunanecesidad.Dioslesbendiga.Levantesumano.SiUd.esunpecadorlevantesusojosymreloal.Sihasidoindiferente,sihaestadoencontiendasydems,dequsirveeso?Unodeestosdasmoriry,cundo?Talvezhoy,Ud.nosabe,dentrodeunahorapodraestaren el infierno o en elCielo. PeroUd. debe escoger ahora.Si hayalgoensuvidaquenoestcorrecto,elijaahoraporfe.

87.Ud.dir:Bueno,sipudieracobrrselaaloella.Noimportaloquelehayanhecho,escojaUd.lavida,elijalavidaporqueJessdijo que si de corazn no perdonas a toda persona sustransgresiones, tampoco Tu Padre Celestial te perdonar. As queentiendan eso, si hay alguien que en su corazn tiene algo contraalguna persona, pecador o santo, est en peligro del fuego delinfierno.

88. Levante ahora su mirada, qu ve? A su enemigo o a suSalvador?Questmirandoenestamaana?Siestenfermo,sielmdicodicequenopuedesanar,levantesumiradahacialaCruzadondelfueheridopornuestrastransgresionesyporSusllagasfuimosnosotroscurados.[Isaas53:7]NomireloquediceelmdicoporqueltrabajaconlacienciaylafeobraenlaesferadelEspritude Dios.Meditemos en esas cosas ahora,Uds. que han levantadosusmanos.Dioslasve.

89. Oremos: Oh Dios Eterno, en la quietud de esta adoracin ydespus que el Mensaje ha sido predicado, no permitas que esassemillas de Tu Palabra Seor, caigan en terreno pedregoso nopermitasqueelMensajeSeorcaigaentreespinasoabrojosquesonloscuidadosde estavida(comoLot)yquepudieranahogarlayalfinalseconviertenenfugitivos.OhBenditoDios,permtelecaerenterrenobuenoyfrtil,encorazonespenitentesyenelmotambinSeor,quetodospodamosveratravsdelosanteojosdeDiosyal

LAPALABRAHABLADA20

mirarverlaiglesiarechazadadelSeorJess,alpueblorechazado,el camino despreciado, que podamos caminar en este gloriosocamino.AscomoMoissquenosabaquibaahacer,elpueblonosabaquibaahacer,nosabaqucaminotomar,perosalieron.

90. OhSeorDios,mientrassetocaesehermosohimno,vemosporfeesatierramsall.Permitequeloshombresylasmujeresaqunopiensenenloqueelmundodirocmolovanahacer.Quepuedanlevantarse en su espritu y salir. Moiss sigui la Luz y sta lodirigialatierradelapromesasinsaberadndeiba,lslocaminenlaLuzhaciaesatierramsclaraqueelda.

91.PermiteSeorquehoymuchosaqupuedancaminaralaluzdelas Escrituras y en el compaerismo del Espritu Santo, con laIglesia,laPrimognita,conlosnacidosdenuevoquehanrecibidoaCristoyhansidollenosconelEsprituSantoysondirigidosporl.Que puedan caminar en este compaerismo junto a las cosas deDios, siguindole al en el bautismo, en obediencia aSumuerte,sepultura y resurreccin. Que podamos servirle conforme a Sumandamiento:AsentaosenJerusalnhastaqueseas investidodePoder de lo alto. Que podamos servirle en sanidad Divina, enoracinporlosenfermos.QuepodamosservirleenlaSantaCena,alpartir el pan y con sencillez de corazn, teniendo compaerismojunto a la Palabra de Dios. Que podamos servirle a l en susorculosDivinoshastaqueveamos la tierra.PermteloSeor.OyenuestraoracinmientrasteloencomendamosaTienelNombredelSeorJess.

92.Ahora,connuestrosrostrosinclinados,enlaquietud,cantemossuavementeesecanto,estoesadoracin,yaelMensajetermin,nosalgan,estnquietosyadoremos.+

N127

PORFEMOISSCOLECCINLAPALABRAHABLADAVENEZUELA

Este Mensaje fue predicado por el Hno. WilliamMarrionBranhamEl 20 de Julio de 1958, en Jeffersonville, Indiana. E.U.A.

TraducidodelInglsalEspaolenNoviembrede2006,enelTabernculodeCabimas,Venezuela.