5 Julio 2012

5 de julio de 2012 • Año LVII • No. 22,414 • $ 7.00 www.heraldotoluca.com.mx d l m m j v s

El 45 por ciento del total de los paque-tes electorales de la elección federal en el Estado de México fue

sujeto a recuento voto por voto, lo que se debe a la escasa dife-rencia de votos entre el primero y segundo lugar, en por lo menos seis distritos federales.

Es así que casi la mitad de los votos que los mexiquenses emitieron el domingo para ele-gir a su Presidente, senadores y diputados federales, fueron re-

contados ante la escasa ventaja de sufragios. Hasta el cierre de esta edición, aún se desconocía el avance de este conteo, no obs-tante los consejeros tienen hasta el día sábado para concluir.

En el caso específi co de Los Reyes la Paz suman 85 votos de diferencia entre el primero (PRD) y segundo (PRI) lugar, por lo que se determinó que éste será

el único distrito que recuente cada uno de sus votos en las tres elecciones, la presidencial, la de diputados federales y senadores.

En el caso de la elección pre-sidencial son seis los distritos en los que comenzaron a recontarse los sufragios 11 y 13 de Ecatepec, 12 de Ixtapaluca, 14 de Atizapán, 19 de Tlalnepantla y 39 de La Paz.

En lo que respecta a la elec-

ción de senadores los municipios en los que se lleva a cabo este conteo son: el 12 de Ixtapaluca, 39 de La Paz, 6 de Coacalco 7 de Cuautitlán Izcalli y para la elec-ción de diputados federales es 39 de la Paz, así como 6 de Coacalco y 13 de Ecatepec.

En su oportunidad la conse-jera, Vanesa González pidió que se aplicara en cada uno de estos un criterio de apertura máxima para el computo de votos e in-cluso dijo que de ser necesario se conformarían comisiones para verifi car que se actuara confor-me a la ley.

Posteriormente, se formaron dos comisiones de consejeros que visitarían varios municipios, de los que destacan Metepec, así como el de los Reyes la Paz.

En lo que respecta al primero, se anunció la presencia de jóve-nes del movimiento #Yo Soy132, presentes en el conteo de los su-fragios y en el segundo se dio a conocer, estaba fallando el sis-tema, lo que se sumó a la com-plejidad del conteo por la escasa diferencia entre el primero y el segundo lugar.

Adriana Carbajal

TOLUCA

Al menos en seis dis-tritos federales la dife-rencia entre primero y segundo lugar es muy poca, lo que llevó a aplicar esta medida

Cuenta IFE votos en 45% de paquetes de elección federal en Edomex

Recibe constancia de mayoría Víctor Aguilar Talavera, candidato electo a presidente municipal de Tenango del Valle, por la coalición Compromiso por el Estado de México. En dicho acto estuvo acompañado de su esposa, hijos y familiares.

CONSTANCIA DE MAYORÍA PARA VÍCTOR AGUILAR

TENANGODEL VALLE

TOLUCA

Avanza conteo en IEEMHasta el cierre de esta edición, el Consejo General del Instituto Electoral del Estado de México (IEEM) informó que concluyó el cómputo de votos en 104 muni-cipios y 31 distritos electorales locales, a través de los órganos desconcentrados y tienen 9 so-licitudes para abrir las urnas y hacer recuento voto por voto, en las juntas municipales y siete para las distritales.

Los municipios donde soli-citaron el recuento son: Santa María Rayón, Ozumba, Melchor Ocampo, Luvianos, Tejupilco, Nezahualcóyotl, Valle de Bravo, Huehuetoca, Jaltenco, Texcalti-tlán, Tlalnepantla e Ixtapaluca y los distritos: XVIII de Tlalnepan-tla; XXIV, XXV, XXVI, XXXII y XLI de Nezahualcóyotl.

De la misma forma, en el ór-gano desconcentrado número

80 con sede en Nezahualcóyotl solicitó la presencia de 27 con-sejeros para que cumplan con las jornadas laborales de dos turnos, por 12 horas cada uno.

En su oportunidad el conse-jero, Jorge Álvarez Colín, pidió la intervención del Consejo Gene-ral en Ayapango, puesto que trató de intervenir una persona que se presentó con el nombramiento del secretario de Organización.

Asimismo, Horacio Jiménez López, representante de Movi-miento Ciudadano solicitó res-guardo por parte de elementos de seguridad en la Junta Muni-cipal de Teoloyucan, debido a la presencia de personas no iden-tifi cadas.

En sesión, el representante del Partido del Trabajo (PT) ante el Instituto Electoral del Estado de México (IEEM), Joel Cruz solici-

tó al Consejo General el reconteo de votos en los 45 distritos mexi-quenses, no obstante fue recha-zada la propuesta.

En su petición el petista hizo referencia al conteo de espacios de representación proporcional, pero Juan Carlos Villareal, ase-guró que era improcedente la pe-tición, ya que la ley es clara res-pecto a los casos en que se puede hacer el recuento.

Dijo también que éste no es tiempo para hablar de la repre-sentación proporcional, “si ese fuese la preocupación no se pue-de pasar a ese tema, hasta que concluyan los cómputos”.

CANCELA ROBBIE

SU SHOW EN JO

arte&gente: 5D

NO IRÁ A LONDRES

trofeo: 1C

El Consejo del IEEM en sesión.

Adriana Carbajal

ESTE MES VERIFICA:

9 Y 0HOY

Máxima25°C

Mínima 13°C

Con el objetivo de prevenir, controlar y reducir la obesidad infantil y juvenil, el gobernador del Estado de México, Eru-viel Ávila Villegas presentó el Plan Piloto de Evaluación de la Capacidad Funcional 2012. Información completa página 7 A

PLAN PILOTO CONTRA OBESIDAD INFANTIL

VALLE DEBRAVO

Entregó la junta municipal del IEEM constancia de mayoría a Del� na Gómez Álvarez, quien será presidenta municipal de Texcoco en el periodo 2013-2015. Información completa página 6 A

DGA, PRIMERA ALCALDESA DE TEXCOCO

TEXCOCO

Vence plazo el sábadoHasta el cierre de esta edición se dio a conocer que si bien en el total de los 40 distritos se esta-ban ya contabilizando los votos, hasta el momento se desconocía el avance, no obstante los conseje-ros de la junta local tienen hasta el día sábado para concluir el recuento en los distritos mencionados.

SeguridadEl secretario ejecu-tivo, Javier López Cor-ral informó que desde el inicio de la sesión hasta su conclusión, las 170 ofi cinas de los Consejos Distritales y Municipales fueron resguardadas por elementos de la Se-cretaría de Seguridad Ciudadana (SSC).

ANUNCIAN BECAS“ELISA CARRILLO”

cultura: 1D

L en que los programas sociales son elementales para apoyar a la po-blación en época de crisis, al punto de que han vuelto esa política el centro de la administración pública.Sin embargo, no son pocos los elementos que encontramos en el día a día que demuestran que esas políticas sociales han quedado obsoletas, pero sobre todo, que no se aplican de manera adecuada.En ese sentido, la manifestación de las personas de la tercera edad contra el funcionamiento de la delegación de Sedesol no es un

asunto para despreciar.Resulta indignante que cuando la administración federal argumenta el aumento de im-puestos en la necesidad de fortalecer programas sociales, haya este tipo de irregularida-des que bloquean el acceso de la población a los programas y los recursos.

Tengo confi anza en que habrá una gran consistencia de lo que fue el conteo preliminar a lo que será ya el cómputo ofi cial”

ENRIQUE PEÑA NIETOVirtual presidente electo de México.

editorial

Estado de México5 de julio de 2012

HERALDO

jueves2

De la � esta ciudadana al voto por voto

Las elecciones del 1 de julio en el Estado de México se caracterizan por una ejemplar participación ciudadana que viene a for-talecer la democracia en nuestra entidad y en el país; sin embargo, siguen quedan-do asignaturas pendientes como la falta de equidad en la contienda y la libertad del sufragio, en las que se requiere seguir avanzando y que, probablemente, sean motivo de una nueva reforma electoral.

El 1 de julio fue una verdadera fi esta ciudadana ya que en la elección presiden-cial la participación alcanzó poco más del 63% y en la local quedó en alrededor del 53%, de acuerdo a los resultados que arro-ja el Programa de Resultados Electorales Preliminares del IFE y del IEEM, respecti-vamente. Abatir la abstención ha sido uno de los logros de estas elecciones.

Esta participación es muy signifi cativa porque muestra el interés de la mayoría de los ciudadanos en cambiar el estado de cosas existentes por la vía del voto; es una afi rmación de convicciones democráticas que se expresan en la voluntad de emi-tir un voto para buscar decidir un mejor destino para su municipio, su estado y su país y para sí mismos, inclusive.

En elecciones democráticas implica optar por distintas opciones y así lo ha

PoliteiaRuperto Retana RamírezEn el IEEM y el IFE aún están en el conteo

de los votos para luego dar a conocer los resultados ofi ciales y el cierre formal de los procesos electorales.

La realidad es que el conteo poco habrá de modifi car lo que ya sabemos, salvo en algunos casos en los que realmente la diferencia entre el primero y segundo lugar es mínima, pero son sólo dos o tres excepciones.

Así las cosas, ya conocemos en el nivel general como queda el mapa del Estado y es evidente que la oposición tuvo un pésimo resultado en el Estado de México.

Desde luego que hay casos y distritos que vale la pena mencionar como el XXII que ganó Alfredo Torres Huitrón, tras un arduo trabajo y un gran compromiso social, lo que se refl ejó en una vota-ción de 75567 sufragios, a pesar del efecto Mancera que arrasó en el DF con los ecatepequenses con-fi rmaron que cuando hay labor que respalda un nombre ellos saben reconocerlo, porque en estas elecciones las personas tuvieron más peso por sus actos, que los partidos políticos.

También resulta interesante que en nuestra entidad la diferencia entre el PRI y el PRD en la elección federal sea tan cerrada, cuando se su-pone que dado que Peña Nieto es mexiquense, en ese espacio se pretendía que el tricolor no tendría ningún problema.

Sin embargo, en lo general, el PRI arrasó por completo a los de izquierda y derecha en este te-rritorio.

En el Congreso Local, por ejemplo, apenas ha-brá tres diputados no priístas salidos de las urnas.

Es decir, luego de que se haga el reparto y se defi na cuántas plurinominales le corresponden a cada quien, las bancadas de oposición crecerán, pero como resultado de la elección directa, sólo fueron tres los diputados locales que no surgieron de las fi las tricolores.

En cuanto a los municipios, el asunto está más o menos igual, salvo Atizapán y Nezahualcóyotl, el primero ganado por el PAN y el segundo por el PRD, las alcaldías grandes se las quedó el PRI, mientras que la oposición se quedó con algunos de los pequeños, pero nada signifi cativo.

Así pues, el PRI nuevamente tiene mucho que festejar y la oposición mucho trabajo por hacer.

Ya en unos días sabremos cuáles partidos pier-den registro y cuáles permanecerán vigentes, pero de inicio, en el ámbito local, es urgente que tanto el PRD como el PAN se pongan a analizar cómo llegaron a este punto, pues es lamentable que en el Estado más grande del país estén casi desapa-recidos del mapa, pese a las grandes cantidades de dinero que consumen del erario público.

[email protected]

Portal PolíticoOposición desaparecida

El Ático de MinervaSusana VictoriaEl México del presenteLas elecciones han concluido y después del maremoto de discursos, giras, satu-ración de publicidad y debates, México cuenta con un presidente virtual que tomará posesión el primero de diciem-bre del presente año. Y un hecho es insoslayable ante el resultado: el par-tido que gobernó al país durante siete décadas, después de un intermedio de una docena de años, ha regresado.

En el ADN del México siempre ha existido la añoranza al pasado, no por nada nuestros abuelos y padres refi e-ren a aquella frase de que “siempre los tiempos pasados fueron mejores”. En un sin sentido del presente buscamos afanosamente recuperar los vestigios del ayer, coleccionarlos y montarlos en nuestra realidad. Y ciertamente, ello se ha traducido en un amplio ba-gaje cultural que nos ha posicionado como potencia cultural. No obstante, el mayor don puede resultar la peor de las perdiciones.

Nuestra incapacidad colectiva de li-berarnos del pasado nos ha mantenido suspendidos en una red que sencilla-mente, nos ha atorado los pasos. Nos hemos desgarrado las vestiduras con héroes y villanos históricos y con ello, hemos quedado ciegos ante la com-prensión justa de los hechos que nos han antecedido y preferimos quedar anclados pues la oscuridad de la rea-lidad, sencillamente aterra. Y cuando acaso, nos atrevemos a cambiar de rumbo, procedemos con el segundo paso de la comparación y la desespe-ración por no contar con resultados rápidos.

El problema no atañe al presente candidato triunfador sino a la nación entera. En realidad, nada puede volver a ser igual en la medida que los mexi-canos se decidan a ser diferentes. Para que la corrupción, el clientelismo y el gasto excesivo en las arcas nacionales tengan lugar, es necesario que exista una población que lo permita. Y sólo lo impedirá si comprenden cabalmente lo que no puede repetirse. Ahí se en-cuentra nuestro eterno laberinto de la soledad como lo describiera Paz.

La solución, vivir y trabajar para el México del presente. Un reclamo que pertenece a muchos de los jóvenes de la primavera que acabamos de añadir a nuestra cuenta anual. Ellos anhelaban una contienda más justa y medios ma-sivos que cumplieran con su función de comunicar, y aunque pudieran sentirse defraudados o derrotados, lo cierto es que muchos fueron los vencedores: el regreso de la mirada a los problemas que atañen a una sociedad democrática, sin duda, es el mayor de los triunfos. El verano mexicano no es lluvia ni calor. Quizás se antoje como una vieja postal pero en realidad, demanda un nuevo cuadro de acuarela. Dejemos que el pa-sado ocupe el lugar que le corresponde en el reloj de arena, cobrando sentido, solamente, cuando nosotros, los ver-daderos ostentadores de la soberanía, lo queramos.

hecho el elector mexiquense, otorgó al candidato presidencial de la Coalición que encabeza el PRI y a la candidata del PAN su más alta votación de todos los estados del país; en tanto que al candidato de la Coalición que encabeza el PRD le dio su segunda votación más alta, solo después del DF. Así, ha otorgado en la entidad el primer lugar a Enrique Peña Nieto, el segundo a López Obrador y el tercero a Josefi na Vázquez Mota. La competencia fue entre Peña Nieto (2,923,003 votos) y López Obrador (2,304,129 votos), de acuerdo a resultados del PREP del IFE.

En la elección local tanto de Diputados como de Ayuntamientos, los resultados son favorables para los candidatos del PRI y sus partidos coaligados, aunque hay un avance de los partidos de izquierda, en comparación con las elecciones de este tipo del 2009, ya que ganaron munici-pios importantes como Valle de Chalco y Texcoco tienen una disputa muy cerrada en Nezahualcóyotl, con la Coalición que encabeza el PRI. El PAN avanza también al ganar ayuntamientos importantes como el de Atizapán de Zaragoza, pero retrocede ligeramente en la elección de diputados.

En esta contienda contar voto por voto, tanto en la elección federal como en la local, conforme a los casos previs-tos por la ley, permitirá dar certeza a los resultados fi nales. Al menos una docena de municipios de nuestra entidad se en-cuentran en este supuesto por lo cerrado de la elección.

[email protected]

DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Porfirio Dolores Lugardo

Jueves 5 de julio del 2012, El diario HERALDO DE TOLUCA es una publicación de Editora Tolotzin, S.A. de C.V., con oficinas de redacción y talleres en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, Toluca Estado de México Teléfonos: (017) 2 17 34 53, 2 17 49 13, y 2 17 35 42 Fax: (017) 2 80 73 37, E-mail: [email protected]. Con número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que expide el Instituto Nacional del Derecho de Autor Vigente Nº 04-2004-04051182400-101, con número de Certificado de Licitud del Título y Contenido (en trámite), impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido en el Valle de Toluca por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.Telefonos oficinas en Naucalpan,Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: [email protected]. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

HERALDO : GENERAL jueves 5 de julio de 2012 • Estado de México 3

“Sólo el respeto a la voluntad de la mayoría impedirá que los cuestionamientos a la legalidad del proceso electoral, desvíen nuestra atención de los asuntos medulares o retrasen injustifi -cadamente la toma de deci-siones que no pueden esperar más”, expresó el presidente de la CONCAMIN, Francisco Fun-tanet Mange.

El líder de los industriales en el país, aseveró que el pasado domingo 1 de julio más de 49 millones de mexicanos ratifi -caron en las urnas su deseo de construir sobre bases democrá-ticas los cimientos del México moderno, por lo que ahora es tiempo de ocuparse de los te-mas que más interesan a los mexicanos, como preservar la estabilidad económica, ace-lerar el crecimiento, impulsar la modernización de la planta productiva, fortalecer el mer-cado laboral y ofrecer seguri-dad, entre otros rubros.

“No permitamos que la cultura de la suspicacia, de las recriminaciones y de la per-manente controversia, empa-ñe nuestra visión del camino a seguir y de la agenda que de-bemos impulsar con energía y efi ciencia” señaló.

Reunir esfuerzosFuntanet Mange agregó que la contienda electoral no puede ni debe ser espacio para sem-brar sospechas, encono o di-visión.

Asimismo, hizo un llamado a la sociedad para concentrar sus esfuerzos, propuestas y traba-jo, en torno a los asuntos que infl uyen directamente sobre la calidad de vida en los hogares, y sobre la capacidad de nuestro país para responder a las legí-timas demandas de empleo, educación, salud, justicia y se-guridad.

Sandra Hernández Chávez

Sobre los cuerpos de personas ejecutadas que han sido loca-lizados en diferentes zonas de la geografía de la capital mexi-quense, el presidente munici-pal de Toluca, Guillermo Le-gorreta Martínez, aseguró que estos hechos “son aislados y desafortunados”.

El alcalde de Toluca se-ñaló que en todos los casos que se han registrado espe-rarán a que la Procuradu-ría General de Justicia de la entidad (PGJEM) resuelva lo conducente, pero ya han venido establecido una es-trecha comunicación con las Secretarías de Seguridad Ciudadana (SSC) y la Gene-ral de Gobierno, y antes de que concluya esta semana se reunirá con los titulares de ambas dependencias para abordar la problemática.

Guillermo Legorreta Martínez, alcal-de de Toluca. Sandra Hernández Chávez

TOLUCA

TOLUCA

Continúa abuso en cobro de luz a comerciantes

Es tiempo de los temas importantes: FFM El Instituto de Salud del Estado de México (ISEM), in-

formó que la entidad mexiquense cuenta con un mil 100 Grupos de Ayuda Mutua y personal médico capacitado, quienes tienen la función estratégica de atender a pacientes con obesidad y sobrepeso, además que tienen el compromiso de orientar a las personas a tener una mejor calidad de vida. Para combatir este mal, el Instituto de Salud hizo un llamado a la población acerca de la im-portancia de detectar a tiempo problemas de obesidad y sobrepeso, principalmente cuando el incremento del tejido grasoso en diversas partes del cuerpo empieza comienza a ser notorio.

El abanderado panista a la alcaldía de Zum-pahuacán, Martín Mancilla Arias, recibió junto

con los integrantes de su planilla la constancia de mayoría que les acredita como ganadores del cómico electoral del pasado 1 de julio, acompañado por vecinos que respaldaron su campaña, el ahora presidente electo, agradeció las muestra de apoyo ofreciendo un gobierno incluyente de puertas abiertas, el que aseguró atenderá las demandas más sentidas de sus conciudadanos.

La obesidad y el sobrepeso son padecimientos que afectan tanto a niños como adultos y mucho tiene que ver el estilo de vida de las personas.

Juan de Dios Bringas subrayó que continúan incrementándose los casos de comerciantes inconformes con el monto de sus recibos de energía eléctrica.

Martín Mancilla recalcó que a partir de esta fecha sus esfuerzos estarán encaminados en trabajar en la construcción de un municipio más próspero.

Combate Salud obesidad y sobrepeso

Recibe MMA alcaldía de Zumpahuacan

TOLUCA

ZUMPAHUACÁN

“La ley nos facul-ta, como órgano garante, para imponer sancio-nes; entre ellas, el extrañamiento público a quie-nes, en materia de transparencia, incurran en cual-quier acto u omi-sión". MYRNA GARCÍA MORÓNComisionada

En el Instituto de In-formación del Estado de México (INFOEM) por mayoría de votos se emitió un extraña-

miento público al ayuntamien-to de Nezahualcóyotl, debido a sus constantes negativas para entregar información a la po-blación.

Sin restricción algunaFederico Guzmán Tamayo, co-

misionado del INFOEM presen-tó la propuesta y enfatizó que el acceso a la información es un derecho humano y, por ello, no deben tolerarse las omisiones de ninguna institución pública; en este caso, de una administra-ción municipal, pues, de enero de 2011 a la fecha, Nezahual-cóyotl se negó a contestar 280 solicitudes de información.

“No es posible resolver re-cursos de revisión de institu-ciones incumplidas que, al no entregar la información reque-

El no proporcionar Neza información a los ciudadanos es causa de sanción.

Adriana Carbajal

TOLUCA

Con 280 solicitudes de información no contestadas de enero de 2011 a la fecha, Nezahualcóyotl se caracteriza por su opacidad

Neza suma 280 negativasde información: INFOEM

rida, violan el derecho humano de acceso a la información pú-blica, reconocido en las consti-tuciones federal y estatal; ade-más, incumplen con la propia Ley de Transparencia que rige en nuestra entidad”.

La comisionada Myrna Gar-cía Morón lamentó el desinterés del citado ayuntamiento para cumplir la Ley de Transparencia local, ya que, al no dar respuesta a las solicitudes de acceso a la información, incurrió en una de las causas de responsabili-dad administrativa previstas en dicha norma.

Cabe destacar que el pro-yecto presentado por el comi-sionado Guzmán Tamayo fue modifi cado a propuesta de la comisionada García Morón,

Sandra Hernández Chávez

Ante la complacencia de la Procuraduría Federal del Consumidor (PROFECO), continúan los abusos en el co-bro de energía eléctrica para los comerciantes establecidos del Valle de Toluca, y muestra de ello, es que les han llega-do recibos bimestrales de 11 y hasta 60 mil pesos.

El representante de la Agrupación de Comercian-tes en esta zona, Juan de Dios Bringas Enríquez, denunció lo anterior y aseveró que uno de los principales argumentos de la Comisión Federal de Elec-tricidad (CFE) para aumentar los costos del servicio, “es que han tenido que obtener dife-rencias y éstas han sido de

hasta 60 mil pesos en algunos negocios”.

Cobros exageradosEl representante de los co-merciantes establecidos, in-dicó que ha sido evidente el importante repunte que se ha registrado en el cobro de la energía eléctrica, porque hay empresarios que ante-riormente pagaban 800 pesos bimestrales y ahora la CFE les exige 14 mil.

Bringas Enríquez dijo que hasta ahora ningún argumento de la CFE les ha parecido vá-lido para que pretendan hacer “cobros exorbitantes”, pero sostuvo que la parte negativa es que proceden inmediatamente al corte del suministro cuando no cubren el importe solicitado.

!Estado de México5 de julio de 2012

HERALDO

jueves4 80%de control reportó la Co-misión Nacional Forestal del incendio ubicado en el Rancho Huilala-Casas Verdes, en las inmediaciones de la Sierra de Juárez, Baja California que ha afectado unas mil hectáreas.

quien aportó criterios legales que enriquecen y fortalecen la motivación y la fundamenta-ción de este documento.

“Evitemos dis-tracciones. Ocu-pémonos de lo urgente y lo im-portante. Haga-mos de la frase de transición que iniciará en breve, una oportunidad para atender pen-dientes y aprove-char oportunida-des”. FRANCISCO FUNTANET MAGNEPresidente de la CONCAMIN.

Es hora de construir sobre bases democráticas los cimientos del México mo-derno, FFM

TOLUCA

Estrecha comunicación de Toluca con SSC: GLM

El candidato de la coalición Com-promiso con el Estado de México a la diputación lo-

cal del Distrito XX, Enrique Mazutti, recibió del Consejo Distrital Electoral del Insti-tuto Electoral del Estado de México, IEEM, la constancia de mayoría relativa por 59 mil 398 sufragios.

Como resultado del cóm-puto fi nal de la elección para diputado local del Distrito número XX, con cabecera en Zumpango para la inte-gración de la LVIII legislatura del Estado, de manos del José Serrano Díaz, presidente del Consejo Distrital electoral, recibe la constancia que lo acredita como candidato electo por el Distrito XX, cargo que asumirá en el pe-riodo del 5 de septiembre del 2012 al 4 de septiembre del 2015.

Luego de la Jornada elec-toral que se llevó a cabo el pa-sado 1 de julio, los resultados fi nales arrojan, en la elección de los siete municipios que comprende el Distrito, un margen de diferencia de más de 20 puntos porcentua-les arriba del candidato de Acción Nacional con 35 mil votos y del PRD con 25 mil.

En la sesión solemne ininterrumpida, dichos re-sultados, fueron aprobados y validados, posteriormen-te el presidente del Consejo Distrital Electoral, destacó que la sesión se realizó con ciudadanos de alta convic-ción de los valores públicos, tanto los representantes de partido, conforme a la ley.

EM agradeció a represen-tantesPor su parte, Enrique Mazut-ti, agradeció a los integrantes del Consejo, a sus represen-tantes y a los representantes de las otras fracciones polí-ticas, con quienes envió sa-ludos, ya que mencionó son amigos de antaño, aclaró que ya no es la competencia, sino la amistad la que debe per-durar.

En entrevista, el candida-to electo mencionó que fue una campaña intensa pero bonita, porque en el andar de este periodo, la gente se acerca dando confi anza y la respuesta se vio refl ejada con su voto.

Campaña con respetoComentó que siguiendo las solicitudes del líder máximo, Enrique Peña Nieto, quien recomendó realizar una campaña con respeto, enfa-tizó que la respuesta está en los casi 3 millones de votos y aquí en el distrito también le dimos la muestra con los resultados obtenidos.

Aseguró que con Enrique Peña en la federación, los re-cursos serán más fáciles de gestionar, por lo que espera una gran respuesta para em-pezar a trabajar con la gente, para apoyar los proyectos del que ahora será el presidente de la república y de la mano con Eruviel Ávila.

En cuanto a la jornada

Enrique Mazutti Delgado, diputado electo del Distrito XX.

Acela Montaño

ZUMPANGO

Con 59 mil 398 sufragios, Enrique Manzutti recibió constancia que lo acredi-ta candidato electo por el Distrito XX

Recibe EM constancia de mayoría

HERALDO : MUNICIPIOS jueves 5 de julio de 2012 • Estado de México 5

electoral, aseveró que en la re-gión fue de mucho respecto, concurrida y lo que hacia la

gente es votar y retirarse, de ninguna manera, aclaró, se vio involucrado en situaciones de compra de voto, ni por él, ni por sus contrincantes.

En su mensaje a la ciudada-nía, el diputado electo comentó que no les va a fallar, la grati-tud, ante todo, por su confi anza emitida en el voto, le obliga a responder a sus necesidades y llevando su voz al congreso para bajar más recursos a la región. Concluyó.

HERALDO : MUNICIPIOS jueves 5 de julio de 2012 • Estado de México 7

El gobernador Eruviel Ávila Villegas pre-sentó el Plan Piloto de Evaluación de la Capacidad Funcional

2012, que tiene como principal

objetivo prevenir, controlar y reducir la obesidad, tanto in-fantil como juvenil, con una meta de aplicación en13 mil escuelas de educación básica y media superior del Estado de

México, e inversión de 150 mi-llones de pesos, en su fase de desarrollo.

“Es algo muy importante para que todos podamos de-sarrollarnos mejor en nuestra actividad diaria, para que po-damos rendir mejor, para que podamos en la escuela, por ejemplo, tener mayor facili-dad para estar aprovechando las clases que los maestros nos dan, el hacer deporte, el comer sanamente, el poder combinar

esta actividad es la forma ideal para tener éxito en la vida”, se-ñaló.

En las instalaciones depor-tivas de la Reserva Ecológica Monte Alto, en este municipio, el titular del Ejecutivo estatal informó que este plan se llevará a cabo entre agosto y noviem-bre, para el cual se invertirán en esta primera etapa, 2 millones 300 mil pesos y participarán 90 mil 500 personas de 154 plante-les de primaria, secundaria, del Centro de Estudios Científi cos y Tecnológicos del Estado de Mé-xico (CECyTEM) y la Univer-sidad IUEM, con el propósito de establecer una estrategia de evaluación en todo el sistema educativo estatal.

Encausar alumnosSe promoverá la salud, el de-porte y los buenos hábitos, para una educación integral, con apoyo de pruebas de medi-ción de signos vitales, estatura, peso, fl exibilidad, así como de exámenes psicométricos, entre otros.

Ávila Villegas indicó, que este programa permitirá reali-zar pruebas a 2 mil 500 depor-tistas de alto rendimiento, para establecer parámetros compa-rativos con los alumnos que sean evaluados y de esa manera saber si pueden ser competiti-vos en alguna disciplina, a fi n de enfocarlos a ella.

Al acudir al festejo de fi n de cursos de la escuela secundaria técnica número 30 “José Anto-nio de Alzate”, la Presidenta de Naucalpan, Azucena Olivares, enfatizó que “el gobierno mu-nicipal seguirá apoyando a las nuevas generaciones para que no dejen de estudiar por falta de recursos y continúen con su formación académica”.

Ante padres de familia, do-centes y alumnos que termi-naron su educación básica, la Alcaldesa manifestó: “Hoy ter-minan un ciclo, su educación secundaria, e inician un nuevo reto que les dará los conoci-mientos para que en un futuro sean los profesionistas que Mé-xico necesita”.

Tras presenciar los números artísticos que fueron prepara-dos especialmente para esta ce-remonia de clausura, Azucena Olivares, quien fue madrina de la generación, recalcó que el gobierno municipal continua-rá otorgando becas a los estu-diantes destacados y a quienes se encuentren en una precaria situación económica, esto para ayudar a que continúen con sus estudios.

Incitó a estudiantesAl saludar a los alumnos de los

nueve grupos de tercer grado de secundaria que se gradua-ron, la Alcaldesa los exhortó a seguir los pasos de sus padres y ser ciudadanos de bien, sobre todo en estos tiempos donde los jóvenes son presa fácil de las adicciones.

Por su parte, el Director de la escuela secundaria técnica José Antonio de Alzate, Satur-nino López Méndez, agradeció a la Presidenta Municipal por acompañar a los alumnos en esta importante celebración, además, reconoció el trabajo y dedicación que Azucena Oliva-res ha puesto para impulsar la educación en el municipio.

Azucena Olivares fue madrina de generación de los alumnos de la Secundaria “José Antonio de Alzate.

NAUCALPAN

El plan piloto permitirá promover la salud, el deporte y los buenos hábi-tos, para que todos podamos realizar nuestra actividad diaria, con un me-jor rendimiento.

Celebra AO fi n de cursos con alumnos de Naucalpan

Presenta EAV plan piloto para combatir obesidad infantil

Iniciaré cumpliendo: RMLSAN JUAN TEOTIHUACÁN —René Monterrubio López, de extrac-ción perredista agradeció a todo su equipo de campaña y también dijo “Mil gracias y mi respeto a toda la gente que puso la esperanza en un nuevo Sol para Teotihuacán; iniciaré cumpliendo”.

Es momento de festejar: RHINOPALTEPEC —Rubén Hernán-dez Infante aseguró que “por fin llegó el momento de festejar el triunfo tan esperado por todos en Nopaltepec; demostramos toda la fuerza priista, de la mano con la gente se recuperó la presidencia”.

Demostrará SV con trabajoOTUMBA—Silvestre Vicuña de extracción panista expresó que “Llegó el momento de demostrar, con trabajo y visión, porqué las gente eligió el cam-bio en Otumba, porque hay la capacidad y las ganas”.

Victoria contundenteACOLMAN— Vicente Anaya Aguilar agradeció el apoyo de la gente acolmense porque su victoria fue contundente al recibir más de 7 mil votos de diferencia con su contendiente más cercano.

Trabajaremos con todo el esfuerzo: GRAAXAPUSCO — Gilberto Ramírez Ávila, presidente electo de Axapusco dijo “Gracias a los ciudadanos de Axapusco por depositar su confianza, a partir del 1 de Enero de 2013 traba-jaremos con todo el esfuerzo para cumplir cada uno de los Compromisos”.

Continuará creciendo San Martín: ADMSAN MARTÍN DE LAS

TPIRÁMIDES— Aristeo Díaz Martínez aseguró que gracias al apoyo de la gente “San Martín de las Pirámides continuará con el crecimiento y desarrollo que los sanmartinenses se merecen”.

E N C O R T OE N C O R T O

TOLUCA

Realizan alumnos de UAEM trabajo social en Villa VictoriaEstudiantes de las licencia-turas en Enfermería e Infor-mática Administrativa de la Universidad Autónoma del Estado de México conforma-ron un grupo multidiscipli-nario que durante seis meses realizó múltiples actividades en materia de salud y educa-ción en el municipio mexi-quense de Villa Victoria.

Los alumnos Teresa Ber-nal Díaz, Janeth Hernández Bailón, Orel Vilchis Martínez, Miguel Ángel Sánchez Con-treras, Margarita Alvarado Rodríguez, Diana Andrade Reyes, Margarita Alvarado, Cristina Montserrat de Jesús Valdés y Arturo Nicolás Gu-tiérrez explicaron que en el marco del Programa Institu-cional Brigadas Universitarias Multidisciplinarias (BUMs), diseñaron diversos programas sociales que benefi ciaron a al-rededor de 800 habitantes de dicho municipio.

Aplicaran conocimientosSer parte de un grupo mul-tidisciplinario que permitió ampliar la gama de servicios ofertados, señalaron, es una de las ventajas con las que

contaron al diseñar y aplicar las diversas estrategias ba-sadas en los conocimientos adquiridos en las aulas; por ejemplo, para emprender campañas de alfabetización, de salud, reforzamiento aca-démico y lenguas extranjeras.

Así, los brigadistas de la Licenciatura en Enfermería tuvieron la oportunidad de impartir pláticas sobre hábi-tos higiénicos, embarazo pre-maturo, aborto, así como la prevención de enfermedades como la diabetes y la obesi-dad.

Los alumnos después de concluir su servicio social participaran en el programa de Brigadas Multidisciplinarias.

“Esta etapa que está por concluir es el cimiento de nuevos conoci-mientos que día a día pondrán en práctica, pero de-seo sinceramente que este no sea el último peldaño escolar que con-quisten”AZUCENA OLIVARESPresidenta municipal de Naucalpan

Ya con sus constancias de mayoría en la mano, Mari-cela Serrano Hernández y Telésforo García Carreón, ambos candidatos por el PRI a las presidencias municipa-les de Ixtapaluca y Chimal-huacán respectivamente; además del candidato a la diputación federal por el distrito 25 por el mismo par-tido Jesús Tolentino Román Bojórquez, agradecieron a los votantes por su apoyo.Cabe destacar que cada uno de ellos arrasó en sus mu-nicipalidades y distrito en la elección del pasado 1 de julio.

Israel Orihuela / Ana Verdeja

ZONA ORIENTE

Agradecen candidatostriunfadores

Telésforo García Carreón aseguró que su triunfo fue contundente y agregó que “en Chimahuacán pue-blo y gobierno estaremos unidos para progresar porque fue la volun-tad de la gente en este municipio”.

Certifi cación medicaUtilizando los equipos enlistados, se realizó una demostración de las pruebas que se les realizarán a los estudi-antes en meses próxi-mos, dentro de las que se encuentran: poten-cia, diagnóstico de pie plano y desviación de columna, abdominales, medición de presión arterial, índice de grasa corporal, peso, estatu-ra, memoria, reacción y fl exibilidad, entre otras.

Benefi cio poblacionalLos cursos y talleres referentes al dominio de programas bási-cos de computación, la regularización aca-démica en materias como Matemáticas y compren-sión de lectura, así como la enseñanza de con-ceptos básicos de inglés, fueron organizados por los alumnos de la Licen-ciatura en Informática Administrativa.

NAUCALPAN

Eruviel Ávila Villegas implementará plan piloto en 13 mil escuelas con una inversión de 150 mil mdp.

HERALDO : MUNDOjueves 5 de julio de 2012 • Estado de México8

El presidente de Estados Unidos en el día de la fiesta nacional estadounidense, que conmemora su 236 aniversario.

WASHINGTON

Celebra Obama 4 de julio

El presidente de Esta-dos Unidos, Barack Obama, celebró el Día de la Indepen-dencia con una bar-

bacoa en el jardín de la Casa Blanca con veteranos de guerra y sus familias, quienes "repre-sentan lo mejor" del país.

Los festejos se cerraron con un concierto en el Mall de Washington y los esperados fuegos artifi ciales que ilumi-naron la noche de la capital estadounidense y algunos de sus monumentos más emble-máticos como el Capitolio y el Obelisco.

Otorga ciudadanía a una decena de hispanosBarack Obama, afi rmó que "la

historia de los inmigrantes es nuestra propia historia" al en-cabezar la ceremonia de na-turalización de una decena de hispanos miembros activos de las fuerzas armadas, de Boli-via, Honduras, Ecuador, Gua-temala, México, El Salvador y Colombia.

"Ninguna otra nación se re-nueva y refresca tan constan-temente como EE.UU., gracias a la llegada de inmigrantes. Por eso Estados Unidos siempre es joven", explicó Obama ante una audiencia compuesta por las fa-milias de los naturalizados en la Sala Este de la Casa Blanca.

Uno de ellos, el guatemalte-co Carlos Alberto Navichoque, relató su paso de inmigrante ilegal hace casi 16 años a ciu-

dadano estadounidense tras servir en Irak como operador de transporte en 2010.

No obstante, quiso enviar un mensaje de esperanza a los in-migrantes que llegan a Estados Unidos. "En todo momento pa-samos cosas duras, pero nunca hay que perder la fe", subrayó.

Obama estuvo acompañado en la ceremonia por la secre-taria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, y el director de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración, Alejandro Ma-yorkas. EFE

El mandatario recordó los sacrifi cios hechos por los veteranos de guerra y su rol ejemplar para el resto de los ciudadanos

“Hoy, en todo el país, los es-tadounidenses celebran las libertades que todos ustedes han defendido"BARAK OBAMAPresidente de Estados Unidos

El volcán colombiano Nevado del Ruiz, que el sábado pa-sado hizo erupción y obligó a evacuar una amplia zona, mantiene la emisión de gases y cenizas, informó el Servicio Geológico local.

En su boletín diario, el Ins-tituto Colombiano de Geología y Minería (Ingeominas) señaló que el riesgo de nuevos even-tos similares sigue, por lo que el nivel de riesgo en el volcán debe continuar con Alerta Naranja por los cambios que pueda presentar.

Continúan medidasInformó que, según el moni-toreo, “continúa el registro de señales sísmicas asociadas a procesos de emisión de gases y cenizas, por lo que permane-ce en niveles energéticos bajos y mostrando leves fl uctuacio-nes”.

La dependencia reportó esta semana que durante junio pasado el volcán, ubicado en el suroccidente de Colombia, registró 781 sismos en el área del cráter. Notimex

BOGOTÁ

Mantienen alerta porerupción de volcán

LA ASUNCIÓN

Rompe Paraguay relaciones con Venezuela El gobierno del presidente paraguayo Federico Franco dispuso el retiro de su emba-jador en Venezuela, Augusto Ocampos Caballero, y declaró persona no grata al represen-tante diplomático venezolano en Asunción, José Arrúe.

Con esta medida se ofi cia-

lizó la ruptura de relaciones diplomáticas entre los dos países sudamericanos como efecto de la destitución del presidente Fernando Lugo, el 22 de junio pasado, y la re-ciente sanción a Paraguay en el Mercosur y la Unasur.

Un comunicado de la can-

cillería paraguaya justificó este miércoles ambas deci-siones “ante las graves evi-dencias de intervención por parte de funcionarios de la República Bolivariana de Ve-nezuela en asuntos internos de la República del Paraguay”. Notimex

Las autoridades paraguayas denunciaron esta semana una supuesta injerencia en asuntos internos del canciller de Venezuela, Nicolás Maduro.

Volcán colombiano Nevado del Ruiz.

El consejero electo-ral Alfredo Figueroa aclaró que las casillas computadas hasta este momento en el

conteo distrital corresponden únicamente a los paquetes que no registraron inconsistencias.Indicó que al corte de las 17:30 horas, que aparece en la página del IFE, el número de paquetes contabilizados corresponde a 39.84 por ciento del total de vo-tos registrados en los comicios

del domingo pasado.

Cifras inconstantesAlfredo Figueroa aclaró que hasta el momento el avance en el cómputo distrital es de 39.84 por ciento, y reconoció que las imprecisiones en el di-seño de la tabla que contiene los datos han generado con-fusión.

Dijo que la cifra de 54.39 por ciento que se ve en la columna titulada “casillas computadas”

Debido al conteo voto por voto, casilla por casilla, de los paquetes con inconsistencias, el programa fluirá de manera más lenta.

Romeo Valentín / Roberto Noguez y Luis Carlos Rodríguez

MEXICO

Los paquetes con inconsistencias se-rán contabilizados de nuevo en los consejos distritales.

Sólo se han computado paquetessin inconsistencias: IFE

Rectifi cación transparenteLorenzo Córdoba indicó que se está frente a un incidente equivocado que ha sido corregido y que eventualmente habría provocado confusión entre la ciudadanía, por no

precisar la información de la columna.El funcionario destacó que los datos que aparecen en el sistema no son erróneos, el conteo seguirá avan-zando y los mexicanos podrán ver el tiempo real el trabajo de los 300 distri-tos.

MEXICO

Pedirán a TEPJF apertura de todos los paquetes Ricardo Monreal, coordina-dor de campaña de Andrés Manuel López Obrador, dijo que los paquetes que el IFE de-cidió no abrir serán presenta-dos ante el Tribunal Electoral federal para pedir que los ma-gistrados ordenen la apertura.

Tras visitar la casa de cam-paña del tabasqueño, reiteró que en el recurso de impug-nación que presenten ante el Tribunal Electoral del Po-der Judicial de la Federación (TEPJF) también solicitarán que el magistrado presidente Alejandro Luna Ramos se ex-cuse ante señalamientos que ha emitido.

Apoyo insu� ciente Monreal expresó su incon-formidad porque el Instituto Federal Electoral (IFE) deter-minó abrir sólo algunos pa-quetes, pues “para nosotros no es sufi ciente lo que se au-torizó, la petición era las 143 mil (casillas), no la hubo, allá ellos”.

Este miércoles, el IFE de-cidió que de los más de 134 mil paquetes de la elección para Presidente de la Repú-blica se hará el recuento voto por voto de 54.5 por ciento, que corresponden aproxi-madamente a 78 mil 012 pa-quetes.

Ricardo Monreal, coordinador de campaña de Andrés Manuel López Obrador.

El programa “Once jugadas para la salud” se ampliará a todo el país, en 280 escuelas a partir de agosto próximo, informaron autoridades fe-derales.

El titular de la Unidad Coordinadora de Vincula-ción y Participación Social de la Secretaría de Salud (SSA), Miguel Limón García, informó que el próximo mes iniciará la segunda fase de ese programa, destinado a combatir la obesidad infan-til, en 280 escuelas del país.

MEXICO

En todo el país “Oncejugadas para la salud”

El programa es implementado por las secretarías de Salud y Educa-ción Pública federales y locales, y la Femexfut.

El Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimenta-ria (Senasica) reportó que 987 mil 701 aves han muerto por enfer-medad o despoblado como medida de control y erradicación del virus de in uenza aviar H7N3.Indicó que con base en el Dispositivo Nacional de Emergencia de Sanidad Animal, puesto en marcha para erradicar el brote de esa enfermedad en los municipios de Acatic y Tepatitlán, Jalisco, se han revisado 129 granjas avícolas.

MEXICO

MUEREN CASI UN MILLÓN

DE AVES POR INFLUENZA A las afueras del IFE se mantiene un centenar de universitarios, entre casas

de campaña improvisadas y mantas con consignas

200Mil paquetes alimentariosha enviado Diconsa en apoyo a la población de las comu-nidades rurales de la zona semidesértica de San Luis Potosí, donde la escasez de agua sigue afectando la producción de granos y otros cultivos de temporal.


HERALDO

jueves9

!

no corresponde a los cómpu-tos que se realizan actualmen-te sino a una primera fase del conteo.

Dicha cifra engloba tanto a las casillas con irregularidades como a las que no las tienen y por tanto no corresponde al conteo que se realiza en estos

momentos.A su vez el consejero Marco

Antonio Baños agregó que el tí-tulo de la columna, disponible en Internet, que ha generado confusión será cambiado y se agregará una nota técnica acla-ratoria, y los datos se actualiza-rán cada hora. MEXICO

#YoSoy132 entrega documento al IFE Integrantes del movimien-to #YoSoy132 entregaron un documento a representantes del Instituto Federal Electoral (IFE), donde detallan las in-consistencias que registraron durante el proceso electoral del domingo pasado, y anun-ciaron que mantendrán su plantón a las afueras de esas instalaciones.

Una comisión de estu-diantes de planteles como las universidades Nacional Au-tónoma de México (UNAM), Autónoma Metropolitana (UAM), el Instituto Politéc-nico Nacional (IPN), y otros privados, ingresó a la sede

luego que sus asambleas de-terminaron continuar con esa acción para canalizar su inconformidad con los resul-tados de los comicios del 1 de julio.

Desconocen integrantesAdemás, integrantes de #Yo-soy132 se deslindaron de in-cidentes verbales o de intento de agresión registrados en los accesos al Instituto, y atribu-yeron a "infi ltrados" al mo-vimiento el intento de blo-quear el acceso al Consejero Presidente del IFE, Leonardo Valdés. "Son ajenos al movi-miento estudiantil", dijeron.


HERALDO

jueves10 80millones de dosis de vacu-nas producirá México con el apoyo de laboratorios parti-culares, contra la infl uenza aviar para el mes de agosto, afi rmó el director de Salud Animal del Senasica, Hugo Fragoso Sánchez.

!!

En conferencia de prensa conjunta los funcionarios, Ro-salinda Vélez, y de Hacienda, José An-

tonio Meade, así como el di-rector del IMSS, Daniel Karam.dieron a conocer que sólo en el primer semestre de 2012 se alcanzaron 503 mil 423 nuevas plazas y en junio se crearon 91 mil 564, la más alta para ese

mes desde que se tiene regis-tro de cifras consolidadas del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). Meade Kuribre-ña detalló que para esos logros fue necesario consolidar la es-tabilidad macroeconómica, y además los indicadores man-tuvieron un comportamiento controlado y favorable, por lo que México es uno de los países que mejor enfrentó las vicisitu-des fi nancieras y de otro tipo.

También aumentaron el consumo interno, la inversión, el crédito y el grado de con-fi anza de los consumidores, y hubo estabilidad en la mone-da, la infl ación y los mercados fi nancieros, abundó el titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP).

Registro de trabajadoresLa titular de la Secretaría

del Trabajo y Previsión Social (STPS) detalló que esa cifra de empleos generados en ju-nio está integrada por 74 mil 342 permanentes y 17 mil 222 eventuales urbanos, con lo que el número de trabajadores ase-gurados alcanzó 15 millones 705 mil 849 en ese mes.

Vélez Juárez agregó que de enero a junio de 2012 el registro de nuevos trabajadores al IMSS fue de 503 mil 423 y las activi-dades productivas que mayor incremento presentaron fueron las industrias de la transfor-mación, la construcción y los servicios. El director del Insti-tuto Mexicano del Seguro So-cial (IMSS), Daniel Karam, dio a conocer a su vez el desglose de creación de empleos por es-tados, en el que destacó que el Distrito Federal fue el que más nuevas plazas de trabajo repor-tó, con 30 mil 836. Notimex

CREADOS MÁS DE UN MILLÓN 800 MIL EMPLEOS CON SEGURIDAD SOCIAL En la administración federal actual se han creado un mi-llón 809 mil 211 empleos con seguridad social, y para cerrar se prevé llegar a dos millones

MÉXICO

La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró con una variación negativa de 0.20 por ciento, tras una jornada de altibajos y de escaso volumen de operación, ante la ausencia de inversionis-tas extranjeros por el feriado en Estados Unidos.

La variación es equivalente a 81.28 puntos menos respecto al nivel previo, debido a una toma de utilidades, con lo que el Ín-dice de Precios y Cotizaciones (IPC) se ubicó en 40 mil 353.43 unidades.

Después de tocar niveles máximos por arriba de los 40 mil 500 puntos por la mañana de este miércoles, el mercado registró ligeros cambios para terminar en terreno negativo, en una jornada tranquila debido a una baja actividad por el cierre del mercado estadounidense.

En la jornada se operó un vo-lumen de 95 millones de títulos por un importe de dos mil 12 millones de pesos, de un total de 89 emisoras que participa-ron, de las cuales 47 ganaron, 35 perdieron y siete se mantu-vieron sin cambio.

Con� anza de inversionistasLos inversionistas están a la espera de datos económicos en Estados Unidos, así como del anuncio de política moneta-ria del Banco Central Europeo (BCE), en el que se espera un recorte en la tasa de referencia

en 25 puntos base para ubicar-se en 0.75 por ciento, mínimo histórico.

Se informó que la confi anza al consumidor en el país al mes de junio se ubicó por debajo del estimado y del registro previo, al situarse en 95.5 puntos.

El tipo de cambio alcanzó un máximo de 13.3833 pesos y un mínimo de 13.3357 pesos por dólar, mientras que el euro llegó hasta 16.8003 pesos y tocó un mínimo de 16.7137 por euro en las cotizaciones interbancarias a la venta, informó Banco Base. Notimex

MÉXICO

Cierra BMV con pérdida de 0.20%

El anteproyecto de Convenio Marco de Interconexión no considera que Telmex tendría que realizar inversiones de más de mil 200 millones de pe-sos, por lo que la empresa pro-piedad de Carlos Slim se opone a la emisión de esta regulación elaborada por la Cofetel. En el marco de la consulta pública de este documento ante la Co-misión de Mejora Regulatoria (Cofemer), la telefónica señala que dicha inversión sería ne-cesaria para instalar la capaci-dad de interconexión a fi n de satisfacer la demanda.

IncongruenciasTelmex señala que encontró inconsistencias en el cálculo del costo-benefi cio que jus-tifi que que la autorización del anteproyecto del Convenio Marco de Interconexión ge-nerará benefi cios superiores a los costos de regulación.

La empresa subraya que la Comisión Federal de Teleco-municaciones (Cofetel) omi-tió calcular los costos en los que incurriría la empresa.

MÉXICO

Se opone Telmex a anteproyecto

El mercado registró ligeros cambios que le hizo terminar en negativo.

El crecimiento del empleo en 2012 cumplirá la meta de 800 mil empleos nuevos y se rebasará a dos millones de nuevas plazas en el sexenio.

La Cofetel excede sus facultades ya que se refiere a temas de com-petencia y no de cobertura social.

jueves

5 de julio de 2012Estado de México

HERALDO

La piloto española María de Villota, que el martes sufrió un grave accidente al comienzo de una jornada de pruebas en el aeródromo británico de Duxford, perdió el ojo derecho tras una larga ope-ración a la que se sometió en el hospital Adden-brooke, de Cambridge, informó el equipo.

Pierde el ojo

La mexiquense no irá a Londres 2012.

No irá a Londres

Con Michael Phelps alistándose para el retiro tras los Juegos Olímpicos de Londres, Estados Unidos precisa encontrar su próxima estrella en la piscina.Muchos se han � jado en Missy Franklin, la nadadora de 17 años oriunda de Colorado. Con su sonrisa contagiosa (ya sin freni-llos), madurez y carisma, parece lista para responder al reto.

LONDRES

ESTRELLA EN NATACIÓN

TOLUCA

Después de haber derrotado 2-0 al conjunto de Querétaro, en lo que fue el quinto partido de prepa-ración para los Diablos Rojos del Toluca, el profesor Enrique Meza se mostró satisfecho por lo bien que ha funcionado su equipo.“Jugamos con dos equipos diferen-tes buscando acumular minutos para que quede parejo el trabajo, y bueno en la primera parte hicimos un par de goles, pero más que eso, el accionar del equipo me gustó”.Para el timonel de los Diablos, el buen entendimiento que ha tenido el grupo, es importante para la rea-lización de una buena temporada.

Piensa positivo

Los Diablos del De-portivo Toluca mantienen la línea de ascenso en los duelos de pretem-

porada y este miércoles no fue la excepción, al derrotar en el estadio Nemesio Diez 2-0 a los Gallos de Querétaro con ano-taciones de Juan Carlos Cacho y Lucas Silva.

Para este duelo de prepara-ción el profesor Enrique Meza tuvo que hacer modifi cacio-nes, ya que Antonio Naelson e Iván Alonso no tuvieron participación por problemas

de salud, pero los elementos que utilizó respondieron ante el conjunto queretano.

Se jugaron dos tiempos de 50 minutos cada uno, lapso que fue sufi ciente para ver a todos los jugadores que inte-gran el primer equipo, incluso a los jóvenes que buscan una oportunidad en el siguiente torneo.

Toluca inició el encuentro con dominio de las acciones, manteniendo el órden, el buen futbol y la contundencia que le ha caracterizado a lo largo de estos ya cinco duelos de pre-

paración.

Abren marcadorAl minuto 26 se registró la pri-mera anotación del encuentro, la jugada se inició en el medio campo con un pase fi ltrado al área de Wilson Tiago a Lucas Silva, el mediocampista bra-sileño alcanzó a puntear con izquierda sobre la salida del arquero Juan Castillo, el balón salió hacia el centro del área y fue rematado de derecha por Juan Carlos Cacho quien co-locó el esférico en las redes.

El 2-0, que fue al minuto 38, nació de un tiro de esqui-na por izquierda cobrado por Carlos Gerardo Rodríguez, el centro fue al corazón del área a donde apareció Lucas Silva,

quien se anticipó a la marca y conectó con potencia con la cabeza para anotar al lado derecho del potero uruguayo.

Para la segunda parte ambos conjuntos realizaron modifi caciones en cuanto al equipo con el que iniciaron el encuentro, tanto Enrique Meza técnico de los Diablos como Carlos de los Cobos, es-tratega del Querétaro, utiliza-ron a todos sus elementos de banca para darles actividad.

Los Diablos Rojos del Tolu-ca se reportarán a las prácticas este jueves en sus instalacio-nes de Metepec para iniciar con el trabajo previo al en-frentamiento con Veracruz, su rival siguiente en partidos de preparación.

La deportista mexiquense Ma-ría Paredes Albor, tuvo reunión este lunes con Pablo Lárraga, presidente de la Federación Mexicana de Deportes sobre Si-lla de Ruedas, así como con Al-fredo Espinoza de los Monteros, presidente de la Asociación de la especialidad del Estado de México, a quienes les anunció su declinación a la justa vera-niega porque está embarazada.

“El lunes estuve con el pre-sidente de Federación y de la Asociación del Estado de Mé-xico y les informe que el viernes de la semana pasada, me dieron la noticia de que tengo 6 sema-nas de gestación, esa es la razón por la cual no voy a Londres; esta decisión es tomada porque ya había estado embarazada en otras ocasiones y hasta ahora no tengo hijos; ahora que se me presenta otra oportunidad y queremos mi esposo y yo ser muy precavidos, para evitar complicaciones”, afi rmó la te-nismesista mexiquense.

La también medallista de oro en los pasados Juegos Parapa-namericanos en Guadalajara 2011, que por ahora se encuen-tra en reposo relativo durante 6 semanas, explicó que después de su embarazo, continuará

con su carrera deportiva y que seguramente la veremos en los Juegos Paraolímpicos de Río 2016.

Toluca derrotó 2-0 a Querétaro en partido de preparación celebrado en el Nemesio Diez

TOLUCA

PARAOLÍMPICOS

“El lunes estuve con el presidente de Fe-deración y de la Aso-ciación del Estado de México y les informe que el viernes de la semana pasada, me dieron la noticia de que tengo 6 semanas de gestación, esa es la razón por la cual no voy a Londres” MARÍA PAREDES ALBOR Deportista Mexiquense

MANTIENEN NIVEL

HERALDO : TROFEOjueves 5 de julio de 2012 • Estado de México2

EN LO ALTO DE TOLUCA L

a boxeadora mexi-cana Jackie Nava ha empezado un campamento en el Centro Ceremonial

Otomí de Temoaya, esto con el objetivo de prepararse para su defensa del cetro superga-llo AMB ante la trinitaria Lisa Brown, la pelea se realizará el 18 de agosto.

Nava se concentrará cinco

semanas en la montaña mexi-quense, en lo que será una in-tensa preparación con miras a la peligrosa exposición del fajín mundial ante Brown.

La contienda entre “La Princesa Azteca” Nava (27-4-3, 11 nocauts) y “Bad News?” Brown (19-5-3, 6 KO´s) enca-beza la función a celebrarse en el marco de los bellos paisajes que brindan los viñedos del

Valle de Guadalupe, Baja Cali-fornia.

Para llegar al máximo de sus cualidades físicas y mentales, Nava y su equipo de trabajo, que conforman su entrenador Miguel Reyes, su esposo Mario Mendoza y su preparador físico Raúl Robles, iniciaron su con-centración en el Otomí.

“Hemos decidido concen-trarnos en el Otomí porque nos ha ido muy bien ahí, nuestro nivel de rendimiento ha sido muy superior, la condición y

Se concentra Jackie Nava en Otomí para pelea contra Lisa Brown

PELE

La Selección de futbol de España es la mejor del mundo, aseguró el brasileño Edson Arantes do Nascimento “Pelé”.Durante la presentación del partido de vuelta de la Final de la Copa Santander Libertadores entre Corinthians y Boca Juniors, el astro sudamericano estuvo presente y comparó a la “Furia Roja” con el Brasil que logró tres Copas del Mundo.“España es una de las mejores Selecciones de la historia, compa-rable al Brasil que ganó los Mundiales de 1958, 1962 y 1970. Espa-ña es al día de hoy la mejor Selección del mundo. Es el equipo a batir”, declaró sobre el vigente monarca del orbe y ganador de las últimas dos Eurocopas.Dijo que el equipo donde militó tenía jugadores más decisivos en el aspecto individual, y tras aclarar que ambas escuadras son diferentes, aseguró que el mejor futbol en la actualidad lo tienen los pupilos de Vicente del Bosque.

España es el mejor

Analizan situación

El delantero holandés Robin van Persie anun-ció este miércoles que no renovará su contrato

con Arsenal.Van Persie dijo que antes de la Eurocopa habló sobre su futu-ro con el técnico Arsene Wenger y con el Director Ejecutivo Ivan Gazidis, “pero... de nuevo me quedó claro que estamos en desacuerdo en cosas sobre cómo debe ser el futuro de Arsenal”.“Lo he pensado mucho y detenidamente y decidí no renovar mi contrato”, agregó el Capitán y máximo artillero del club la temporada pasada, según escribió en su página o� cial de internet.

No renovará

TOLUCA

ARSENAL

El lateral Jordi Alba visitó este miércoles las instalaciones del FC Barcelona y como ya es toda una tradición, cuando el Club incorpora a un nuevo jugador, el catalán se fotogra-� ó ante el escudo culé.El jugador participará en el homenaje que la ciudad de Hospitalet le ha preparado esta misma tarde. El jueves por la mañana se someterá al exhaustivo reconocimiento médico y que, posteriormen-te, � rmará su contrato que le vincula por cinco tempora-das al FC Barcelona.

BARCELONA

SE PRESENTA JORDI ALBA

Una vez más la tres veces estelar Triple AAA llega a la ciudad de Toluca.

La tijuanense se prepara para la defensa de título.

Preámbulo a Triplemanía Una vez más la tres veces este-lar Triple AAA llega a la ciudad de Toluca como preámbulo para lo que será Triplemanía XX a celebrarse el 5 de agosto en la nueva Arena México.

La Caravana Estelar pre-sentará un cartel de primera línea el 13 viernes de julio en la capital mexiquense teniendo como sede el recinto del gim-nasio general Agustín Millán, a partir de las 9 de la noche.

La lucha estelar la prota-gonizarán L.A. Park de triple AAA contra Abbys de TNA y estará en juego el campeonato latinoamericano, además es-tará como second del lucha-dor de TNA, el polémico Jeff Jarret con la “Bruja” Karem.

El espectador podrá dis-frutar de las rivalidades que se han venido suscitando en los últimos meses en la empre-sa; como es el caso de Triple AAA contra los Perros del Mal, en está ocasión Cibernético y Jack Evans defenderá el honor del ejército que comanda el Lic. Joaquín Roldan ante unos Caninos que están hambrien-tos de triunfo como es el caso de Héctor Garza y Teddy Hart.

Y las emociones no paran, pues el Consejo también le-

vanta la mano y en está oca-sión; Toscano, Marcara Año 2000Jr y Texano Jr, en una lu-cha especial estará enfrentán-dose a los Psycho Circus, en-cabezados por Psyco Clown, Monsther Clown y Murder Clown.

La sociedad también ten-drá la oportunidad de estar en la ciudad de Toluca Chessman y Daga, se encargarán de dar-les la bienvenida en el recin-to Agustín Millán al Vampiro Canadiense y Juventud Gue-rrera.

La lucha aérea tampoco se puede quedar fuera, Atomic Boy, Fenix y Sugy Sam, se en-frentarán a Dark Dragon, Se-mental y el Apache, sin duda en una lucha que será de poder a poder, porque en la ciudad de Orizaba los seis gladiadores se dieron con todo.

Finalmente la belleza de las luchadoras triple AAA no podían fallar en la última pa-rada antes de Triplemanía XX, Faby Apache y la sensual Lo-lita buscarán bajar de la nube a las divas Sexy Star y Sexy Lady, estas dos últimas pare-ce que han logrado acoplarse bastante bien y han formado una dupla de miedo.

LUCHA LIBRE

El héroe del Querétaro hace un año quiere volver, el entrenador lo había pedido, pero la directi-va ya no tiene lugar para él.El uruguayo Carlos Bueno está en el limbo, ya que decidió no continuar con San Lorenzo, club al que llegó cedido por los Gallos Blancos, equipo dueño de sus derechos que actual-mente le busca acomodo en otra institución.El Presidente del conjunto emplumado, Ulises Zurita, re-cordó que el plantel ya cuenta con cinco extranjeros, por lo que sería inviable el regreso del máximo goleador del fut-bol mexicano en todo el 2011 y quien los llevó a las Semifi nales del Apertura de ese año.“Nosotros estamos hablando con el jugador, (para) tratar de

buscarle un club donde él esté contento, donde esté partici-pando bien y seguiremos ha-blando bien en ese tenor; al día de hoy Carlos Bueno no está en Querétaro”, afi rmó Zurita esta tarde luego del partido amis-toso contra el Toluca, que per-dieron 2-0.

El DT del Querétaro recordó que no están para pelear por el título.

fortaleza son excelentes y que-remos llegar al 100 por ciento a la función del 18 de agosto, porque hay buenos planes y tengo muchas ganas de pelear en los viñedos”, confi ó Nava.

La tijuanense tiene avanzada la etapa del acondicionamiento físico y la altura del Estado de México le ayudará con la oxi-genación, para incrementar su factor de recuperación y, pos-teriormente, iniciar con el tra-bajo de potencia y velocidad, donde se sumarán los sparrings correspondientes.

“Estoy emocionada por esta nueva aventura, vamos a llegar al 18 de agosto en excelentes condiciones y estoy convencida de que ante Lisa Brown será una gran pelea, afi rmó la pugilista”.

Nava expondrá por segunda ocasión su campeonato mun-dial supergallo AMB, que con-quistó el pasado mes de ene-ro, venciendo a la panameña Chantall Martínez, y expuso en mayo frente a la colombiana Diana Ayala.

FUTBOL


HERALDO

jueves3

HORARIO lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del fi nanciamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

Honda CR-V EXL Full Equipo 2011 Antracita 14,308 kms. $ 299,000.00

electrica, q/c, clima, manos libres

JEEP GRAND CHEROKE 2011 NUEVA SIN RODAR COLOR VERDE

600,000.00 OPORTUNIDAD

COMPASS SPORT 2010 ELECTRICA AUTOMATICA CLIMA EN $ 278,000.00

KMS 2373.

GRAND CHEROKEE 2012 LAREDO 6 CIL. ELECTRICA PIEL AUTOSTICK 485,000.00

CAMARA DE REVERSA 1785 KMS

ESCAPE 2006 LIMITED AUTOMATICA PIEL ELECTRICA RINES $ 139,000.00 KMS

67374 POR EL ANUNCIO DE TOYOTA 2011

TOYOTA SIENNA MINIVAN XLE LIM-ITED MODELO 2011, COLOR ROJO

TINTO 7 PASAJEROS $ 485,000.00 sin tenencia 2012.

DODGE CHARGER RT 2010 COLOR

NEGRO$ 273,000.00

Jeep Cherokee Limited 2010 Gris Artico 48,000 kms. $ 310,000.00 piel, camara/

reversa, pedales ajustables

JOSE LUIS PEREZ MARINNextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

VENDIDO

APARTADA

CENTRAL DE ABASTOS

METEPEC

HUIXQUILUCAN

TOLUCA

IMPORTANTE EMPRESA SOLICITA TÉCNICOS O INGENIEROS PARA ATENCIÓN

INTEGRAL A CAJEROS AUTOMÁTICOS.

Requisitos:Escolaridad: Ingeniería concluida o trunca

últimos semestres ó Carrera Técnica concluida en

Computación, Sistemas, Electrónica o a fin. (Rama ATM)

• Edad: de 18 a 50 años• Manejo de PC.

Experiencia mínima de 1 año en:• Experiencia manual de módulos (armar, desarmar cajeros automáticos y amplios conocimientos en partes de los mismos)

• Manejo de motocicleta al 100%Sueldo: $ 7,000 Libres mensuales, más

prestaciones de ley.

Interesados favor de enviar CV a:

[email protected] [email protected]

O comunicarse al 56362220 ext. 248 o 255.

La Selección Mexicana, dirigida por José Manuel de la Torre, no se movió en la Clasificación Mundial de la FIFA, pues continúa en el lugar 19 de la lista del organismo rector con 832 puntos.

La Selección Mexicana se mantiene entre los primeros 20 lugares

FUTBOL

HERALDO : TROFEO jueves 5 de julio de 2012 • Estado de México 4

Fallece DavidsonUSA — Ben Davidson, el corpu-lento defensive end que fue ti-tular de los Raiders de Oakland antes de actuar en el cine y la televisión, ha fallecido. Tenía 72 años. A Davidson se le atendía por un cáncer prostático. El ex entrenador de los Raiders, John Madden, fue el primero en reportar el deceso de Davidson, mediante la radiodifusora KCBS en San Francisco. Davidson pasó 11 años en el fútbol ame-ricano profesional. Comenzó su carrera con los Packers de Green Bay y con los Redskins de Washington, en la NFL, an-tes de unirse a los Raiders de la Liga Americana (AFL), en 1964.

Llega a 400 jonronesUSA— El dominicano David Ortiz conectó el jonrón número 400 en su carrera en las mayo-res, un leñazo por todo el jardín derecho en la cuarta entrada, frente a A.J. Gri� in, lanzador de Oakland. El “Big Papi”, de 36 años, figura octavo en la lista de los mejores jonroneros en activo y es el 49no toletero con más bambinazos en la historia. Ahora, el toletero de los Medias Rojas de Boston está cerca de los 407 vuelacercas que bateó Duke Snider, miembro del Salón de la Fama. El 22do cuadran-gular de Ortiz en la temporada empató 1-1 el juego del miérco-les. Los 352 jonrones y las 1.142 remolcadas que suma Ortiz como bateador designado constituyen las mejores cifras de todos los tiempos.

Rechazan apelaciónUSA— La NFL rechazó las apelaciones de cuatro juga-dores suspendidos por su participación en un programa de recompensas por lesionar a oponentes implementado por los Santos de Nueva Orleáns.En su veredicto anunciado el martes, el comisionado de la NFL Roger Goodell le informa a Jonathan Vilma, Anthony Har-grove, Will Smith y Scott Fujita que todos pueden reunirse con él para ofrecer su versión de los hechos, y que se reserva el derecho de reducir las suspen-siones si hay nuevaevidencia.Goodell indicó que aunque los jugadores alegan que fueron acusados sin evidencia sufi-ciente, decidieron no participar por completo en las audiencias apelativas.

E N C O R T O

Novak Djokovic ganó su partido con un ace, levan-tó el puño y feste-jó con un grito su

clasifi cación a las semifi nales de Wimbledon.

Ahora le toca enfrentar el viernes a Roger Federer, en el

que será su primer duelo en Wimbledon.

Federer destrozó el miérco-les 6-1, 6-2, 6-2 al ruso Mijaíl Youzhny para alcanzar su 32da semifi nal de un torneo de Grand Slam, una cifra sin precedentes en el tenis, y quedar a ley de dos triunfos de su séptima corona

de Wimbledon.Minutos después, el cam-

peón defensor Djokovic aplastó 6-4, 6-1, 6-4 al alemán Florian Mayer.

Federer tiene ventaja de 14-12 sobre el serbio, el primero del ranking mundial con el que se ha topado en cinco semifi nales de Grand Slam en los dos últi-mos años. Djokovic ha ganado cuatro de esos duelos.

Sin embargo, nunca se han enfrentado en canchas de cés-

ped.“Será un lindo partido”, co-

mentó el suizo. “Obviamente sé que Novak es el campeón defensor y el número uno del mundo. Eso no facilita las co-sas”.

“Siempre es un placer jugar contra Roger”, señaló Djoko-vic. “Es un gran campeón. Ha sido muy dominante y durade-ro en estos Grand Slams, y es el máximo reto en canchas de césped”.

Tras la eliminación de Rafael Nadal la semana pasada en el otro lado del cuadro, el gana-dor del partido entre Federer y Djokovic será el gran favorito en la fi nal del domingo.

El francés Jo-Wilfried Tson-ga enfrentará al británico Andy Murray en la otra semifi nal. Tsonga derrotó 4-6, 7-6 (3), 6-2 al alemán Philipp Kohls-chreiber y Murray doblegó 6-4, 6-7 (5), 6-4, 7-6 (4) al español David Ferrer.

Tsonga y Murray jamás han sido fi nalistas en el All England Club.

Federer estaba empata-do con Jimmy Connors con la mayor cantidad de semifi nales de majors. La última vez que estuvo entre los cuatro mejo-res en Wimbledon fue en 2009, cuando ganó el título por sexta ocasión.

“Estoy contento por llegar más lejos que en los dos últimos años”, comentó Federer.

Ante Youzhny, el suizo no dio señales de verse afectado por una dolencia en la espalda que lo obligó a pedir asistencia médica en el primer set de su partido anterior.

“La espalda está aguantan-do”, indicó. “Me pude concen-trar en jugar”.

Entre el público en la Can-cha Central estaban el prínci-pe Guillermo y su esposa Kate; y las leyendas del tenis Andre Agassi, Steffi Graf y Rod Laver.

“Creo que ayuda cuando vienen la realeza y otras leyen-das del deporte a verte jugar”, comentó Federer. “Te inspira”.

Al comienzo del último set, un desesperado Youzhny miró al palco real y pidió ayuda a Agassi, quien se rió. El ruso luego cometió una falta doble para perder el game.

“Fue bastante gracioso”, dijo Federer. “Mijaíl es tremen-do tipo”.

También es el oponente fa-vorito de Federer, que le ha ga-nado sus 14 enfrentamientos, perdiendo apenas tres de 35 sets.

Federer intenta empatar el récord de siete coronas de Wim-bledon que comparten William Renshaw y Pete Sampras. Si gana el título, le arrebatará el primer puesto del ranking a Djokovic, y empatará el récord de Sampras de más semanas como número uno del mundo.

El suizo Roger Federer tiene ventaja de 14-12 sobre el serbio Novak Djokovic

FINAL ADELANTADA

TENIS

El ganador de este duelo será el gran favorito en la final.

jueves Trabajan para conservar Cacaxtla Especialistas INAH desarrollan trabajos de conservación y man-tenimiento integral en la Zona Arqueológica de Cacaxtla, en Tlax-cala, sitio precolombino de fi liación olmeca-xi-calanca, para asegurar su preservación.

TLAXCALA


HERALDO

DANZA

TOLUCA

Anuncian becas Elisa Carrillo

Presentaron la obra Popol Vuh

La bailarina mexicana reconocida internacio-nalmente brindará una gala gratuita en Texcoco acompañada de artistas de otros países

Como parte del ciclo Historia Toluca fue presentada la puesta en escena para festejar el Bicentenario de la Ciudad

Documentos religiosos y

adivinatorios, a través de los cuales los antiguos habitantes de Mesoamérica realizaban la cuenta del tiempo, integran los Códices del Grupo Borgia, que serán analizados todos los sábados de este mes, durante un curso en el Museo Nacional de Antropología.En esta actividad, organizada por el Instituto Nacional de Antropolo-gía e Historia (INAH), se revisarán los documentos pictográficos de este corpus, que datan de la épo-ca prehispánica y cuyo contenido marca la cuenta y nombre de los días.“Comprender el calendario me-soamericano de 260 días permitía conocer los ciclos de la natura-leza, las hazañas de los antepa-sados, los nombres secretos de los dioses, interpretar los sueños, programar las guerras, realizar curaciones, organizar las fiestas, predecir el futuro y hasta conocer la compatibilidad de una pareja”, informó la historiadora Ana Díaz, encargada de impartir este curso.De acuerdo con la doctora en His-toria del Arte por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), estos códices son docu-mentos pictográficos que narran el origen del cosmos y recrean “la más fabulosa historia protagoni-zada por dioses, hombres y todo tipo de criaturas”.Cada fecha, agregó, estaba influi-da por deidades, tales como “los Nueve Señores de la Noche, los Trece Señores del día o Ave de las Trece volátiles, todas estas fuerzas interactuaban para cada fecha”.

Darán cursos sobre calendario

INAH

Viridiana Martínez

La reconocida bai-larina Elisa Carrillo volverá a Texcoco, el lugar donde nació, para brindar a su co-

munidad de manera gratuita un espectáculo de talla internacio-nal en el Centro Cultural Mexi-quense Bicentenario el próximo 15 de julio.

El anuncio fue dado a cono-

La Compañía de Teatro Argo-nautas, como parte del Ciclo de Conferencias Historia de Toluca, realizó la muestra tea-tral Popol Vuh, de Luisa Josefi -na Hernández, para festejar el Bicentenario de la capital del Estado de México.

Por ser una puesta en esce-na que requiere escenografía compleja, Argonautas ofreció una charla, apoyada con dia-positivas y videos, para invitar a todos los asistentes a dialogar acerca de la condición actual del teatro en la ciudad de To-luca, explicar la importancia de esta obra e invitar a todos a acercarse a más a los teatros.

Édgar Huitrón Martínez, director de grupo, explicó lo que hay detrás de esta obra, por ejemplo, el acercamiento

con la autora, la única viva de la Generación del 28, a al cual consideró como “los papás de la teatralidad”, pues fue la prime-ra en estudiar Artes Teatrales en la UNAM y que contó con maes-tros como Xavier Villaurrutia o Salvador Novo.

Comentó que la obra es, más una adaptación, una reinter-pretación del texto, ya que el escenario, la imagen gráfi ca y la música con originales.

En cuanto a la situación pro-blemática que enfrenta el teatro

en Toluca, Paulina Santillán, integrante de Argonautas, des-tacó tres: se confunde la cultura con la recreación y el mundo del espectáculo; existe una aparente escasez de la infor-mación y que falta integración e identifi cación de la audiencia con el teatro local.

Informó que esperan que en agosto pueda ser esta puesta en escena la que reinaugure el Teatro de Cámara “Esvón Ga-maliel”, de la Universidad Au-tónoma del Estado de México, aún cuando son varias las com-pañías teatrales que también quieren tal distinción.

El ciclo Historia de Toluca se lleva a cabo todos los martes, a partir de las 16:00 horas, en el Archivo Histórico de la ciudad de Toluca, ubicado en Leona Vi-cario, casi esquina con Lerdo, en la ciudad de Toluca.La Compañía de teatro Argonautas presentó la muestra teatral Popol Vuh.

Presidente del Patronato de la Orquesta Sinfónica del Estado de México, Heberto Guzmán; Edgar Hernández Muñoz, director del IMC y la primera bailarina, Elisa Carrillo.

cer en conferencia de prensa presidida por el director del Instituto Mexiquense de Cul-tura, Edgar Hernández Muñoz y la misma Elisa Carrillo Cabre-ra en el Centro Cultural Isidro Fabela “Casa del Risco”, donde también se anunció la puesta en marcha de un programa de becas que impulsarán el talento de bailarines de danza clásica y contemporánea.

Las becas llevan el nombre Elisa Carrillo Cabrera a manera de reconocimiento a la baila-rina por su esfuerzo y talento empeñado para ser hoy en día la única mexicana y mexiquense que ha logrado el título de Pri-mera Bailarina por la compa-

ñía de danza Staatsballet Berlín, una de las más importantes del mundo.

Estas becas, que el gobierno del Estado de México otorga-rá a través del IMC, permitirán “contribuir a la sociedad para estar a la altura de lo que espe-ramos y no de lo que vivimos” expresó Hernández Muñoz.

Así mismo Elisa Carrillo afi rmó que las becas son una oportunidad para que personas de escasos recursos puedan se-guir su sueño de ser bailarines al mismo tiempo que se trabaja en quitar la idea de que la dan-za es sólo un hobby y no una profesión.

La beca estará dividida en

tres categorías: en principian-tes, de 10 a 13 años; en Técnicos, de 14 a 17 y en profesionales de 18 a 22, uno de los principales requisitos es ser originario del Estado de México o estar resi-diendo aquí por lo menos desde hace cinco años.

Elisa y sus amigos llegarán al CCMB El espectáculo que brinda-rá Elisa Carrillo en el CCMB, constará de un repertorio va-riado que abordará lo clásico, neoclásico y moderno pues dijo que para un bailarín es funda-mental alimentarse de diferen-tes estilos y con ello mostrar su versatilidad.

Aunque el espectáculo que ofrecerá en Texcoco, acom-pañada de bailarines de otros países estará regido bajo el mismo programa que en dife-rentes países, Carrillo aseguró que siempre son distintas las presentaciones.

Enfatizó su alegría y emo-ción por poder regresar a su tierra natal y confi ó en poder inspirar con su presentación a

aquellos jóvenes que desean ser bailarines.

Por su parte el director del IMC, abundó en que a la pre-sentación de Elisa Carrillo el 15 de julio a las 19:00 horas en el CCMB, se dará cita gente que disfruta de espectáculos de alto nivel y que no necesitan tener mucho dinero o ser de grandes elites para apreciarlo, con lo cual, indicó, se acerca la cultura a todos los sectores.

Mediante cursos serán analizados documentos pictográficos.

HERALDO : CULTURAjueves 5 de julio de 2012 • Estado de México2

“Minotauromaquia”en Barcelona

PINTURA

FOTOGRAFÍA

La soprano Marcela Cha-cón, el tenor

Hugo Colín y los barítonos Gerardo Castillo y Josué Cerón, así como el Coro y Orquesta del Teatro de Bellas Artes y la Schola Cantorum de México, se reportaronla tarde de ayer “listos” para ofrecer “Carmina Burana”, hoy en el Palacio de Bellas Artes.El estreno mundial de esta pie-za fue en Frankfurt, Alemania, la noche del 8 de junio de 1937 y en México, se presentó por primera vez en el Palacio de Bellas Artes el 25 de marzo de 1955. Mañana jueves, al punto de las 20:00 horas, la sala prin-cipal de ese recinto acogerá nuevamente esta obra original de Carl Or� .r� La función, que recordará el 30 aniversario de la muerte del compositor, se dará bajo la dirección concertadora de Juan Carlos Lomónaco y coral de Xavier Ribes. Se trata de una producción del Instituto Na-cional de Bellas Artes (INBA), a través de la Compañía Nacional de Opera, se informó esta tarde en el ensayo.“Carmina Burana” es una cantata escénica del siglo XX compuesta entre 1935 y 1936 por Carl Or� , quien utilizó como texto algunos los poemas medievales.

Una ex-posi-ción de

90 imágenes que se inaugura en Quito captura el trabajo de 34 fotoperiodistas ecuatorianos en una muestra que refleja parte de la historia, la cotidia-neidad y la sociedad del país andino.Una diminuta rana sobre una hoja, un avión que se salió de la pista, un atleta de salto que parece que vuela o unos indí-genas hostigando a un militar son algunas de las imágenes que aparecen en esta muestra, que se exhibirá durante un mes en el Centro Cultural Metropoli-tano de Quito.Rolando Enríquez, uno de los organizadores, señaló que como fotógrafos están expuestos a hacer todo tipo de imágenes, desde temas de cultura y moda, hasta mani-festaciones o levantamientos policiales, como el que hubo en septiembre de 2010 en el país.“Esa es la esencia del fotógrafo de prensa, que está dispuesto a cubrir cualquier ámbito, pero en base de eso transmitir a la ciudadanía un mensaje. La imagen es el testimonio de la historia”, resaltó Enríquez.Esta es la segunda muestra que organiza la Sociedad de Cronistas Gráficos de Ecuador, que el año pasado presentó fotografías de la revuelta de 2010.

Llegó a Bellas Artes

Muestransingularidadde Ecuador

CARMINA BURANA

FOTOPERIODISTAS

Una selección de aguafuer-tes realizados por el pintor y escultor es-

pañol Picasso entre 1920 y 1940 serán expuestos a par-tir de mañana en el Museo Picasso de Barcelona, como parte de su programa dedi-cado a mostrar, de manera periódica, el importante

fondo de obra grabada que resguarda.

Dicha técnica calcográ-fi ca se caracterizan por su gran riqueza de matices y por la gran variedad de temas que abordan. En-tre otras piezas, se podrá observar la emblemática producción de la “Mino-tauromaquia”, realizada en 1935, detalla en su portal el Museo, cuyo fondo está integrado por más de 3 mil 800 obras.

De acuerdo con la fuen-te, Picasso trabajó el agua-fuerte durante toda su vida, pero éste tuvo una especial incidencia en su produc-ción en los periodos que van de 1904 a 1940 y de 1963 a 1973.

Si “una imagen vale por mil palabras”, en el caso de la obra del fotógrafo argentino Daniel Mordzinsky valdría al menos por los 200autores que capturó con su lente durante 35 años y que pueden verse en una expo-sición en Brasilia.

La exposición “200 x 200 -

Doscientos años de indepen-dencias en doscientos retratos de escritores” se exhibe desde hoy en el Museo Nacional de la capital brasileña y plantea una perfecta fusión de la fotogra-fía y la literatura, a través de imágenes curiosas, raras, posa-das unas, otras no, de doscien-tos escritores iberoamericanos.

Es el fruto de los 35 años que Mordzinsky ha dedicado has-ta ahora a fotografi ar a autores consagrados y noveles, en una porfi ada tarea que le permitió

unir su profesión de fotógrafo a su enorme pasión por la li-teratura.

Insólitas tomasLa exposición “200 x 200” es un paseo por la intimidad de esos escritores, invadida por su lente unas veces y otras ayudada por la complicidad de algunos que posaron pacientemente para insólitas tomas que el propio fotógrafo ha bautizado como “fotinskis”.

Estos últimos registros son un juego que propone Mor-dzinsky a los escritores, en el que, según dijo, “ofrece un especie de viaje seguro, rápido y digno”, porque “la frontera entre la broma y el ridículo es muy estrecha” y no se permite superarla.

Un ejemplo de las “fotins-kis” es una fotografía de Mario Vargas Llosa recostado en una cama, escribiendo con frenesí e iluminado solamente por una gruesa vela.

La idea, explicó Mordzins-ky, surgió durante un desayuno con el escritor peruano en Car-tagena de Indias (Colombia), en 2010, cuando éste le confi ó que de niño su madre le obligaba a apagar la luz de su cuarto tem-

prano, por lo que para saciar su obsesión por la lectura se cubría con la sábana y se alumbraba con una vela.

En otra “fotinski”, el escri-tor español Javier Cercas juega con un paraguas con el fondo de los arabescos de una pared de Granada y parece correr hacia la cámara en medio de la noche.

Según Iglesias, el trabajo del fotógrafo argentino “edifi ca un atlas de la literatura iberoame-ricana, que permite descubrir a los escritores desde una nueva perspectiva artística”.

Daniel Mordzinsky presume su muestra en el Museo Nacional de la capital brasileña

Exhiben 200 retratos de escritores

Obras• ”Il volti del narratore”: Guan-da, Italia (2000)• “Marseille”: con Jean Claude Izzo, Hoëbeke• “Les visages de l´écriture”: Francia (2003)• “El refugio del fuego”: con Antonio Sarabia, Ediciones B• “Museo Palau Robert”: Barce-lona (2004)• “Crónica de un festival”: HAY Festival - Mapfre (2008)• “La senda de los moriscos”: Juan Manuel Fajardo, Lunwerg (2009)• “Israel, terre d´écritures”: Galli-mand, Francia (2009)• “Boulevard das corren-tes”: Portugal, Corrente d´escritas (2009)• “Hay Festival de Zacate-cas”: Zacatecas (2010)• “Las tres orillas”: Buenos Aires (Julio de 2011), Ma-drid y París(1998)

Daniel Mordzinsky.

Mordzinsky muestra sus trabajos en todo el mundo.

Ofrecen “Carmina Burana”, hoy en el Palacio de Bellas Artes.

Muestran cotidianeidad en Ecuador.

La exposición “200 x 200” es un paseo por la intimidad de esos escritores.

La exhibición de esta selec-ción podrá ser visitada hasta el 24 de sep-tiembre próxi-mo

LITERATURA

Sergio Pitol visita Madrid

Sergio Pitol.

Pitol visita Madrid esta sema-na para participar en el ciclo de conferencias organizadas por la Universidad Veracruzana (UV), ubicada en el Golfo de México, con motivo de la presentación en España de la colección “Ser-gio Pitol traductor” y “Bibliote-ca Universitaria”, dirigida por el propio autor.

Para el Premio Cervantes pocas actividades son “tan fér-tiles” para un escritor como la de traducción confesaba en una entrevista en la capital españo-la. El trabajo de traductor que inició hace más de cuatro dé-cadas le sirvió a este narrador y

ensayista tanto para “fortalecer su trabajo de escritura” como para que la labor de creación se proyectase en sus traducciones “y no hacer sólo calcos lingüís-ticos”, es decir, trasladar a la lengua española “de una mejor manera” lo que autores italia-nos, rusos o húngaros o anglo-sajones querían contar.

Se internacionalizóA partir de los años 60, Pitol emprendió un viaje por el mun-do, sobre todo por Europa del Este, y fue en Barcelona donde tradujo obras para editoriales españolas como Seix Barral o Tusquets que ahora son recu-peradas por la Editorial de la Universidad Veracruzana (UV).

El autor participará en un ciclo de conferencias

La muestra “El ojo del arquitecto. Arquitectura vista a través de sus creadores” reúne 48 imágenes de varios proyectos

Exponen en Reforma

ARQUITECTURA

Un total de 48 imágenes en las que se aprecian varios proyectos arquitectónicos,

entre ellos, algunos ubicados en Santa Fe, Oaxaca, Texcoco y Aguascalientes, integran la muestra “El ojo del arquitecto. Arquitectura vista a través de sus creadores”, inaugurada en Paseo de la Reforma.

Las fotografías mostradas son edifi cios construidos en México, como el Corporativo Telefónica, el Corporativo Ba-norte, ambos en Santa Fe; el Museo de la Memoria y Tole-rancia y el Senado de la Repú-blica en la Ciudad de México; el hotel Marriot en Aguasca-lientes y el Centro Cultural Mexiquense Bicentenario en el Estado de México. Esta muestra podrá ser admirada hasta el 23 de julio próximo, entre la Glorieta de la Palma e Insurgentes.

El Códice Ca-lixtino, robado

hace un año de la catedral de Santiago de Compostela (noroeste de España) apareció hoy en un garaje de la locali-dad de Milladoiro, confirmaron fuentes próximas a la investi-gación.El valioso códice del siglo XII fue localizado en el garaje del edificio de Milladoiro (La Coruña, noroeste de España) donde fueron detenidas varias personas, por su presunta implicación en la desaparición del manuscrito.La Policía Nacional detuvo ayer a un electricista ex empleado de la Catedral, a su mujer y a un hijo común, mien-tras arrestó a la pareja de este último y todos ellos pasarán a disposición judicial mañanaLa Policía sospechaba desde hace meses de que el electri-cista era el autor material del robo del manuscrito y, tras seguir su pista, realizó registros en algunas de las propieda-des de esta familia, donde encontró monedas y vestigios procedentes de la Catedral, así como 1.2 millones de euros (1.5 millones de dólares).

Recuperan códice Calixtino

HISTORIA

Códice Calixtino robado de Santia-go de Compostela.

Una historia-dora alemana

sostiene que Adolfo Hitler de-fendió personalmente a un ju-rista judío, su antiguo superior militar en la I Guerra Mundial, y le protegió al menos temporal-mente de la persecución nazi, según un informe publicado hoy por el periódico Jewish Voice from Germany.Según la experta Susanne Mauss, Ernst Hess, que se desempeñaba como juez en Düsseldorf (oeste) y que había sido comandante de la compa-ñía en el que combatió Hitler en la I Guerra Mundial, estuvo a salvo hasta 1941 gracias a la intervención personal en su favor del dictador nazi.El caso se encuentra do-cumentado en una carta fechada en agosto de 1940 del comandante en jefe de las SS, Heinrich Himmler, en la que or-denaba a las todas autoridades nazis “dejar tranquilo, en todos los sentidos, (a Hess), según el deseo del ‘Führer’”.Hasta el momento sólo se conocía otro caso en el que Hitler intercedió por un judío en la figura del médico de su madre, Eduard Bloch, de la ciudad austríaca de Linz,

Afirman que defendió a judío

HITLER

Una historiadora asegura que Adol-fo Hitler defendió a un judío.

HERALDO : CULTURA jueves 5 de julio de 2012 • Estado de México 3

HERALDO : ESPECTÁCULOSjueves 5 de julio de 2012 • Estado de México4

ENGALANÓ BARCELONAEl cantante ofreció el primer show de su gira por España

JULIO IGLESIAS

Julio Iglesias apuntó di-rectamente al corazón de sus seguidores y ha dado en la diana con un concierto emotivo, en

el que repasó cada uno de sus grandes éxitos y en el que ani-mó a los españoles a confi ar en la capacidad del país para su-

perar la difícil situación econó-mica por la que está pasando.

El telón se levantó de ma-nera puntual a las 21.00 horas y mientras algunas persona todavía buscaban a tientas sus asientos, los cinco músi-cos de Julio Iglesias prepara-ron el ambiente para recibir

No es justo que un país tan her-moso como éste, con tanta rique-za y tanto talen-to, esté sufrien-do tanto. Creo en el futuro deeste país”JULIO IGLESIASCantante.

al más internacional de los artistas españoles.

Gira españolaJulio Iglesias, que ha ofrecido el primer concierto en España

de su gira, apareció por el lado izquierdo del escenario entre aplausos y gritos de un pú-

blico rendido de antemano y el primer acto que realizó fue chasquear los dedos con ese

estilo tan suyo, mientras se dirigía al centro de la escena en medio de aplausos.

VICENTE FERNÁNDEZ

Priorizó su carreraartística

“Chente” reconoció que por mucho tiempo se alejó de su familia.

El cantante mexicano Vi-cente Fernández reconoció en entrevista con un canal de televisión chileno que, producto de su amplia tra-yectoria artística, nunca ha disfrutado a su esposa, ni a su familia completa.

En diálogo con Canal 13, Fernández, quien ofrecerá el próximo domingo un con-cierto en Santiago de Chile, indicó que “nunca he dis-frutado a mi mujer, ni ella a mí, porque yo me dedico a cantar, yo vivo para cantar.

En febrero pasado anun-ció su retiro de los escena-rios. El popular “Chente” Fernández realiza su tour “Mi despedida”, en el marco del cual llegará por prime-ra vez a la capital chilena el próximo fi n de semana.

Aseguró que “siempre he estado con ganas de ir a Chile”, pero dijo que nunca lo habían contratado para una actuación en este país sudamericano, tras lo cual aseguró que “espero que el público chileno me quiera con el cariño que le tengo sin conocerlo”.

Por vivir para cantar me olvidé de vivir con mi mujer, con mis hi-jos y con mis nietos”.VICENTE FERNÁNDEZCantante.

GLORIA TREVI

Quiere grabar video con Paulina RubioLa cantante mexicana Gloria Trevi manifestó su deseo de realizar el videoclip del tema “No al alguacil” , con la tam-bién intérprete Paulina Rubio, el cual grabaron juntas y está incluido en “Gloria” , el más reciente disco de la originaria de Monterrey, Nuevo León.

A través de un encuentro

HERALDO : ESPECTÁCULOSjueves 5 de julio de 2012 de 2012 • Estado de México6

INVITADA EN SMASHLa actriz y cantante estadounidense Jennifer Hudson, quien participó en la celebración del Día de la Independencia, será una de las invitadas especiales en la segunda temporada de la serie “Smash”. Luego de ganar un premio Oscar y un Grammy, Hudson aparecerá en la segunda tempo-rada de la serie musical “Smash”, en el papel de una estrella de Broadway llamada “Verónica Moore”.

NUEVA YORK

“COLOSIO, EL ASESINATO”

La película “Colosio, el asesi-nato”, se presentó este mar-tes en un evento gratuito en el Rolfe Hall, de la Universidad de California, con la asistencia de la actriz Kate del Castillo y el guionista y productor Hugo Rodríguez. “Esta es una histo-ria ficticia basada en hechos reales”, explicó Rodríguez, quien aseguró que están orgullosos y más por saber que en México ya supera el millón de espectadores a tres semanas de su estreno”.

Se estrenó en EU

SORPRENDIÓ EN ESTRENOEl filme se convirtió en el mejor de-but nocturno de este año después de “Los vengadores”, según The Hollywood Reporter

EL HOMBRE ARAÑA

La película El sorpren-dente hombre araña, en la que Andrew Garfi eld reemplaza a Tobey Maguire en el

papel de Peter Parker, recaudó 7.5 millones de dólares en sus funciones de estreno en las sa-las cinematográfi cas de Estados Unidos.

La nueva aventura de acción protagonizada por Garfi eld y Emma Stone igualó los resul-tados de la anterior versión de “Spider-Man 3” que tuvo la misma recaudación en su estre-no nocturno en mayo de 2007.

Los expertos en Hollywood estiman que “� e Amazing Spi-der-Man”, dirigida por Marc

Gloria Trevi, feliz con su carrera.

Paulina invitó a Gloria a grabar el tema “No al alguacil”.

Quiero aprender las leccio-nes que se presen-ten”.ANDREW GARFIELDNuevo protagonista

7.5 mddRecaudó el filme en su estreno en EU

Webb, podría lograr ingresos por más de 120 millones de dó-lares en el próximo fi n de se-mana largo en Estados Unidos.

Siguen los estrenosLa cinta que se estrenará en las salas de todo el mundo, llega cinco años después de que Sam Raimi estrenó la tercera parte de la saga original, que recau-dó aproximadamente 2 mil 500 millones de dólares en todo el mundo.

“Garfi eld”, el protagonista de este nuevo fi lme, aseguró que desea conocer las reaccio-nes de la gente respecto a la pe-lícula y al personaje. Nervioso y entusiasmado a la vez. “Quiero aprender las lecciones que se presenten”.

Figuran en el reparto Rhys Ifans, Denis Leary, Campbell Scott, Martin Sheen y Sally Field, entre otros.

La expe-riencia de trabajar con Paulina fue padrísi-ma, es una chava su-per linda”GLORIA TREVIN Cantante

con sus seguidores, median-te Twitcam, la cantante de “Vestida de azúcar” y “Me río de ti” compartió sus deseos por trabajar de nuevo con la “Chica Dorada” , ahora para dar vida al video de dicho corte, lo que espera se con-crete para dar fi n a la promo-ción de “Gloria” .

“Me gustaría, para cerrar el disco con broche de oro, el dueto con Paulina, pero va-mos a ver, ojalá que cuando sea el momento y el tiempo podamos hacerlo, si no ya sa-ben que lo hago yo solita, ahí le invento”, señaló la cantan-te durante la sesión con sus fans que la siguen en dicha red social.

En ese mismo tema, Gloria Trevi compartió que el unir su voz con la de la intérprete de “Ni una sola palabra”, “Me voy” y “Me gustas tanto” , fue una experiencia que la dejó satisfecha y con la cual com-partió el profesionalismo que caracteriza a ambas.

5 Julio 2012

Documents

Transcript of 5 Julio 2012