41cata_instalacion_v2012

8/9/2019 41cata_instalacion_v2012

1/107


2/107


3/107


4/107

2


5/107

TABLE OF CONTENTS .............

MULTIZONE AUDIO SYSTEMS .............

DIGITAL MATRIX MIXERS .............

POWER AMPLIFIERS .............

ULTRA-COMPACT AMPLIFIERS .............

AUDIO CONTROL .............

AUDIO TOOLS .............

AUDIO MIXERS .............

PORTABLE SYSTEMS .............

LOUDSPEAKERS .............

CEILING SPEAKERS .............

03

04

08

12

30

34

36

48

56

58

72

VOLUME CONTROLLERS .............

SOUND PROJECTORS .............

HORN SPEAKERS .............

COMPRESSION DRIVERS .............

COLUMN SPEAKERS .............

GARDEN SPEAKERS .............

MICROPHONES .............

MICROPHONE STANDS .............

RACKS .............

RACK ACCESSORIES .............

PRODUCT INDEX.............

81

82

86

89

90

92

93

100

102

104

105

TABLE OF CONTENTS 3


6/107


7/107

An adequate system for each size of installation.From a simple restaurant with several rooms to the most important hotels, any place will take advantage of the BlueLine system. Its easy mounting system, reliability and controlcapability are relevant features for users. Up to 256 zones can be controlled independently and from a unique place.

Imagine a multichannel,

distributed audio system

that only uses Cat5 cables.

MULTIZO

NEAUDIOSYSTEMS

5


8/107

This is the first device of the system. All audio sources are connected to it, as wellas the RS 232 or RS 485 control system. One or two Cat5 cables (depending on audiochannel quantity) are used to send audio channels and control signal to all the ins-tallation. There is no other kind of cables than Cat5 in the overall installation.

483 mm 210 mm

44mm

245 mm 166 mm

5

3mm

200 mm 152 mm

53mm

86 mm

86mm

- Up to 7 inputs available for audio sources.- General alarm system input.- RJ45 output cable that transports 3 audio channels + DMX.- Possibility to connect another RJ45 output cable to transport other 4 channels.- Full control of the alarm signal for the whole installation.

BlueLine SP4 is the device that receives signals coming from BlueLineSender or from another zone. User selects the audio channel that has tobe played in the zone, so each speaker receives this audio source, supplyand control signal. Each speaker can be controlled independently.

- 8 RJ45 outputs to supply and send audio sources to 8 units of IC 6 Pro AN(special version for the Blueline system with 1 double RJ45 input).

- Input for the alarm system.- Additional RJ45 input for the remote control (BlueLine Controller).

- To rebuild audio signal.- Allows touse up to 8 ceiling speakers per

output (instead of 4).

BlueLine Boosterincreases the number ofspeakers in each zone, and rebuilds audio signal.

- Allows to locally choose between 7 input audio sources fromthe SENDER and one through the minijack.

- Additional input (Mini-Jack) for the connection of a personalaudio player.

- Volume and On/Off control of the speakers.

By using BlueLine Controllerin each zone, final user canlocally select one of the 8 audio sources available (7 channelsin the network + 1 local channel) and general volume controlin the zone.

MULTIZO

NEAUDIOSYSTEMS

IC 6 PRO ANThis ceiling speaker includes one 25W built-in amplifier and it can be con-trolled by DMX (one control channel).It makes very suitable for BlueLine

systeminstallations.

6


9/107

Example of installation: A restaurant with two zones, reception andkitchen (3 audio channels).

Example of installation: An hotel with reception and several floors

with rooms (7 audio channels + control).

Example of installation: College with many zones (3 audiochannels + control).

MULTIZO

NEAUDIOSYSTEMS

In this example the reception plays an audio channel at a determinedvolume whereas in the other parts of the same floor only messages are sent.In the other floors there is other background music with a lower volume.Emergency messages are sent in each room. Users can listen to one of the 7

audio channels or connect their personal audio player to the Mini-Jack inputavailable in each room.

In this example a microphone channel is used in reception to sendmessages to the different zones (call people waiting at the recep-tion, send a message to the kitchen, tell customers that a car isnot correctly parked, etc.). At the reception audio channel volume

is loader than in the other parts of the restaurants. In the kitchencookers and waiters can only ear messages. Everything is controlledwith the software Zone Manager or with a third party RS232/RS485controller.

In this example an audio channel is used for general audio messa-ges, another for background music and a last one for emergencymessages. Using a RS232/485 controller or the software ZoneManager, it is possible to select audio channel for each classroom

or zone, independently of each other. The emergency system canbe triggered in any zone. Once triggered, the emergency channel isautomatically selected.

7


10/107


11/107


12/107


13/107


14/107

This mixer/amplifier is the evolution of the PA 40 model. It includes a solid state USB/SDMP3 player and two microphone inputs, being a perfect solution to many small size insta-llations like warehouse and car parks. Thanks to the DC 12 V input, it is also possible toconnect batteries and use it to make announcements from a car.

Small size installations will take advantage of this very complete device: users can directlyconnect storage devices with up to 32 GB memory to the built-in solid state audio playerand so play thousands of tracks. An auxiliar input is also available for CD or tuner connec-tion. The player includes all the functions required for its control: play/rewind/forward,volume, etc.

PA 40/2 USB is mainly designed for public address applications, that is why Mic 1 input canbe used as a priority channel. It is also suitable for low impedance speakers (4, 8, 16 ) and100 V Line installations. Additionally, it features a preamp output with all the signals mixedtogether. This is a great solution for users who need to connect equalizers or additionalpower amplifiers in the installation.

- 15W power amplifier with mixer.- 2 microphone inputs with gain control.

- 1 auxiliar line input with gain control.- 1 tone (Bass/Treble) control.- 1 priority channel available (Mic input 1).- Built-in solid state player with USB and

SD inputs.- Audio player is suitable for external solid

state devices with up to 32 GB memory.- Plays any MP3 and WMA files.

- PRE OUT output available.- Direct AMP input available.- Suitable for low impedance speakers (4,

8, 16 ) and 100 V Line installations.

Features

200 mm 190 mm

75mm

Technical data PA 40/2 USB

Output Power (RMS): 15 W.

Output Power (Peak): 30 W.

Audio inputs: 2 MIC, 1 AUX level.

USB/SD interface: MP3/WMA formats.

MIC inputs (Impedance/Sensitivity): 250 / 1.1 mV / - 56.95 dBu.

AUX (Impedance/Sensitivity): 47 k/ 500 mV / -3.80 dBu.

Power IN (Impedance/Sensitivity): 47 k/ 1 V / 2.21 dBu.

Low Impedance Output : 4, 8, 16 .

High Impedance Line Output: 100 V.

Pre-out: 600 /1 V.

Frequency Response: 80 Hz - 18 kHz +/- 3 dB.

S/N Ratio: >75 dB (Line), >65 dB (MIC).

THD: Less than 0.5% at 1 kHz, rated power.

Priority: MIC 1.

Main supply AC Power: 115 / 230 V - 50 / 60 Hz.

Main supply DC Power: 12 V - 2.5 A.

Consumption: 36 W.

Dimensions: 240 x 75 x 190 mm.

Weight: 3.2 kg.

Rear panel

PA 40/2 USBPublic address amplifier

POWER

AMPLIFIERS

12


15/107

POWER

AMPLIFIERS

PA 90/2 USBPublic address amplifier

This evolution of the PA 90 model includes a solid state USB/SD MP3 player and two microphone inputs, being aperfect solution to many small size installations like warehouse and car parks. Thanks to the DC 12 V input, itis also possible to connect batteries and use it to make announcements from a car.

Small size installations will take advantage of this very complete device: users can directly connect storagedevices with up to 32 GB memory to the built-in solid state audio player and so play thousands of tracks. Anauxiliar input is also available for CD or tuner connection. The player includes all the functions required for itscontrol: play/rewind/forward, volume, etc.

PA 90/2 USBis mainly designed for public address applications, that is why Mic 1 input can be used as apriority channel. It is also suitable for low impedance speakers (4 ) and 25, 70 and 100 V Line installations.Additionally, it features a preamp output with all the signals mixed together. This is a great solution for userswho need to connect equalizers or additional power amplifiers in the installation.

- 30 W power amplifier with mixer.

- 2 microphone inputs with gain control.- 1 auxiliar line input with gain control.- Bass/Treble controls.- Master channel control.- 1 priority channel available (Mic input 1).- Built-in solid state player with USB and SD

inputs.- Audio player is suitable for external solid state

devices with up to 32 GB memory.- Plays any MP3 and WMA files.- PRE OUT output available.

- Direct AMP input available.- Suitable for low impedance speakers (4 ) and

25, 70, 100 V Line installations.

Features

290 mm 190 mm

75mm

Technical data PA 90/2 USB


Output Power (Peak): 60 W.

Audio inputs: 2 MIC, 1 AUX level.

USB/SD interface: MP3 / WMA formats.MIC inputs (Impedance/Sensitivity): 250/ 1.1 mV / -56.95 dBu.


Power IN (Impedance/Sensitivity): 47 k/ 1 V / 2.21 dBu.

Low Impedance Output: 4.

High Impedance Line Output: 25 / 70 / 100 V.

Pre-out: 600/1 V.



THD: Less than 0.5 % at 1 kHz, rated power.

Priority: MIC 1.

Main supply AC Power: 115/230 V - 50/60 Hz.

Main supply DC Power: 12 V - 2.5 A.

Consumption: 60 W.


Weight: 4.5 kg.

Rear panel

13


16/107


17/107


18/107


19/107

POWER

AMPLIFIERS

MEETING ROOM 1

MEETING ROOM 2

TV/VIDEO ROOM 1 TV/VIDEO ROOM 2

RECEPTION AREA

PRIORITY

MP3 PLAYER

CD PLAYER

MICROPHONE w/priority(reception).

RECEPTION

Installation of enviromental sound system in the reception area. Several meeting rooms andTV/VIDEO rooms with priority output source for emergency and announcements.

Hotel Lounge.

Accessories for rack fixation (included).

17


20/107

- Installed sound power amplifiers + 5 input mixer with 4selectable zones.

- Solid state audio player/recorder (USB/SD) with stan-

dard formats (MP3, WMA).- Support storage devices with up to 32 GB.- 4 Mic inputs + 4 Line inputs.- 1 Aux/CD/Tuner/Tape input.- Monitor output.- Mixer with independent control of volume, Master

control and treble/bass tone.- Pre-out function.- Suitable with low impedance speakers (4, 8 and 16 )

and high impedance (25/70/100 V).- Chime On/Off switch.

- Telephone/Emergency connection for announcements.- 2 HU rack enclosures.

Features

The PA 190 USB/RandPA 240 USB/Rare powerful installed sound power amplifiers which deliver 180 W and240 W output power. They can supply up to 4 different zones thanks to their front panel zone select buttons.They both include a solid state audio player/recorder (USB/SD) compatible with standard formats (MP3,WMA). It is possible to record speechs and save them in a USB storage device. They support USB and SD stora-ge devices with up to 32 GB memory.

Regarding audio control, their 5 input mixer (4 selectable Mic/Line, 1 Aux/CD/Tuner/Tape) includes all thefunctions required for full control: independent volume control, master control of level, bass and treble tone.

The mixer also has a pre-out to send mixed signal to an external amplified system or to connect externaldevices like equalizers and processors.

Designed for installed sound system installations, they are suitable for low impedance speakers (4, 8 and 16) and high voltage lines (25/70/100 V). A monitor output is suitable for connecting up to 1W of load such asa control room monitor speaker. In addition, for maximum safety in the whole installation, it includes a ChimeOn/Off switch and a Telephone/Emergency connection for announcements.

Rear panelsPA 190 USB/R / PA 240 USB/R

PA 240 USB/R

483 mm 335 mm

88mm

PA 190 USB/R

483 mm 335 mm

88mm

POWER

AMPLIFIERS

PA 190 USB/RPA 240 USB/RMixing amplifier with audio player/recorder

18


21/107

POWER

AMPLIFIERS

Technical data PA 190 USB/R PA 240 USB/R

Output Power (RMS): 180 W. 240 W.

Output Power (Peak): 240 W. 300 W.

Audio inputs: 4 Mic/Line, 1 LINE (CD,Tuner/Tape/Aux) level. 4 Mic/Line, 1 LINE (CD,Tuner/Tape/Aux) level.

USB/SD interface: MP3/WMA formats. MP3/WMA formats.

MIC inputs (Impedance/Sensitivity): 600 /2.7 mV / - 49.15 dBu. 600 / 2.7 mV / - 49.15 dBu.

LINE (Impedance/Sensitivity): 47k /100 mV / -17.78 dBu. 47k / 100 mV / -17.78 dBu.

CD (Impedance/Sensitivity): 47k /570 mV / -2.66 dBu. 47k / 570 mV / -2.66 dBu.

AUX (Impedance/Sensitivity): 20k /100 mV / -17.78 dBu. 20k / 100 mV / -17.78 dBu.

Tuner (Impedance/Sensitivity): 56k /300 mV / -8.23 dBu. 56k / 300 mV / -8.23 dBu.

Tape (Impedance/Sensitivity): 1k /1V / 2.21 dBu. 1k /1V / 2.21 dBu.Direct outputs: 4, 8, 16 / 25, 70, 100 V. 4, 8, 16 / 25, 70, 100 V.

Zone outputs: 4 zones: 100 V (ONLY). 4 zones: 100 V (ONLY).

Monitor: 8 / 1W. 8 / 1 W.

Technical data PA 190 USB/R PA 240 USB/R

Pre-out: 600 /1V. 600 /1 V.

Frequency Response: 30 Hz - 20 kHz +/- 3dB. 30 Hz - 20 kHz +/- 3 dB.

EQ Control:

Bass:

Treble:

(+/- 10 dB)/ 25 Hz - 160 Hz/ Centre freq. 60 Hz.

(+/- 10 dB)/ 4 kHz - 20 kHz/ Centre freq. 10 kHz.


(+/- 10 dB)/ 4 kHz - 20 kHz/ Centre freq. 10 kHz.

S/N Ratio: >80 dB (Line), >60 dB (MIC) >80 dB (Line), >60 dB (MIC).

THD: Less than 0.5% at 1 kHz, rated power. Less than 0.5% at 1 kHz, rated power.

Chime: 4 tone chime (Ding-dong attending signal preceding a call). 4 tone chime (Ding-dong attending signal preceding a call).

Priority: Tel./Emer. - Input 5. Tel./Emer. - Input 5.

Main supply AC Power: 115/230 V - 50/60 Hz. 115/230 V - 50/60 Hz.

Consumption: 395 W. 590 W.

Dimensions: 483 x 88 x 335 mm. 483 x 88 x 335 mm.

Weight: 11.6 kg. 13 kg.

NORTH WING

SOUTH WING

PLAYGROUND

CORRIDORSANDCOMMONAREAS

OFFICE

School.

MP3 PLAYER

CD PLAYERMICROPHONEw/priority(office).

Installation of enviromental sound system in aschool. 4 different zones (common areas, play-ground, north/south wing classroom). All zoneswith priority output source for emergency andannouncements.

Accessories for rack fixation (included).

19


22/107

Suitable for almost any installation, this versatile installedsound amplifier features 4 independent outputs of 250 W withtheir own tone controls and independent volume. It supportslow and high impedance loads.

PA 4100features 4 audio inputs with volume control whichcan be independently configured as Mic or Line inputs with+48 V phantom power, phase inversion and High-pass filterfunctions (selectable by dip-switch blocks). The first Mic input

has a selectable priority circuit. It also features 2 Aux inputs,remotely triggerable chime, siren and telephone paging.

- Installed sound amplifier with 4 independent zones(250 W each).

- 4 configurable input sources (Mic/Line +48 V, Phan-tom supply, phase inversion, high-pass filter).

- 2 Aux inputs (Line), chime, siren and tel. paging.- 3U rack enclosures.

Features

PA 4100Installed sound amplifier

POWER

AMPLIFIERS

Rear panel

483 mm 410 mm

132mm

Installation of enviromental sound system in a sport facility. 4 different zones (entrance, wardrobesand 2 zones in the swimming pool). All zones with priority output source for emergency and announce-ments.

Sport Facility.

MP3 PLAYER

CD PLAYERMICROPHONEw/priority.

WARDROBE 1

WARDROBE 2

ZONE 1

ZONE 2

ENTRANCE

Technical data PA 4100

Output Power (RMS): 4 x 250 W.

Audio inputs: 4 Mic/Line, 2 AUX level.

MIC inputs (Impedance/Sensitivity): 600 /2.8 mV / -48.83 dBu.

LINE (Impedance/Sensitivity): 3 k/316 mV / -7.78 dBu.


Low Impedance: 4, 8 .

High Impedance Line: 25 / 70 /100 V.


EQ control:

Bass:

Treble:


(+/- 10 dB)/ 3k Hz - 20 kHz/ Centre freq. 12 kHz.


THD: Less than 1% at 1 kHz, rated power.

Chime: 2 tone chime (Ding-dong attending signal preceding a call).

Priority: Tel./Emer. - MIC 1.

Main supply AC Power: 115/230 V - 50/60 Hz.

Consumption: 1100 W.


Weight: 25.2 kg.

20


23/107

POWER

AMPLIFIERS

Designed for multizone applications.PA 1504 is a power amplifier featuring 4 channels of 150 W each. Usingswitches, user can easily combine inputs and edit configuration of theinstallation.

Depending on switch position, the amplification system changes audiodistribution in the different areas (up to 4 audio sources available foreach of the 4 areas). PA 1504can also be used as a sound reinforce-ment system for a concrete area (mono or stereo, for 1, 2 or 4 different

outputs). Another switch is dedicated to operating modes. Integratorscan choose between stereo and bridge modes and take advantages ofnew possibilities of use.

PA 1504has individual gain controls on front panel and LEDs which indi-cate the state of each channel (signal, clip, protections or Bridge mode).The unit is protected from speaker short circuits, thanks to its signalauto-compression function. Output signal automatically drops down if thetemperature starts becoming too high. Overvoltage protection eliminatescurrent fluctuations and starting current peaks.


Number of input channels: 4.

Number of output channels: 4.

4 mono output power: 150 W x 4.

8 bridge output power: 300 W x 2.

Frequency response: 20 Hz 20 kHz.

THD+N: 100 dB.

Factor damping: >200.

Dynamic range: >105 dB.

Input impedance: 18 kbalanced, 15 kunbalanced.

Input sensitivity: 1 V / 2.21 dBu.

Rear panel connectors: 4 x XLR3 (input), 2 x euroblock 4pin (output) /1 x

IEC (supply).

Protections: Overheat, short circuit, DC protection, CLIP.Main supply: AC 115-230 V, 60/50 Hz.

Dimensions (WxHxD): 483 x 88 x 400 mm.

Weight: 13.6 kg.

PA 1504Multizone power amplifier

- 4 channel power amplifier (150 W each).- 4 switches for input configurations (from 1

zone to 4 zones).- Many configurations available.- Individual control of volume for each channel.- LED indicators on front panel (Fault, thermal,

clip, signal, ready).- Protections against overheat, short circuit and

DC at the output.

Features

Rear panel

Switch position to easily edit amplificationsystem, taking advantage of the four audiosources available for each of the four zones.

483 mm 400 mm

88mm

21


24/107

This mono channel power amplifier features 120 W outputpower and it is suitable for low impedance speakers (4-8) and high impedance (70/100 V) installations. It sizestwo HU rack units and it is very easy to use.

Regarding connections, two inputs are available (ba-lanced XLR / unbalanced RCA) with sensitivity trimmeradjustment. Additionally, it features a power ON delay toprotect circuitry. This is definitively a relevant answer for

installations on a budget which require a simple but aboveall efficient solution.

- 120 W mono channel power amplifier.

- Suitable for low impedance speakers(4 and 8 ) and high impedance(70/100 V).

- Power ON delay to protect circuitry.- 2 HU rack enclosure.- Easy to use.

Features

Technical data PA 1000 Technical data PA 1000

Output power (8 ): 120 W. Frequency response: 20 Hz - 20 kHz.

Output power (4 ): 220 W. Input connection: XLR.

Output power (70 V): 120 W. Link connection: RCA.

Output power (100 V): 120 W. Output connection: Euroblock.

S/N ratio: >65 dB. Soft start: Yes.

Slew rate: 5 V/us. Operating voltage: 185 - 245 V.

Factor damping: 300. Limit: Clipping at 0 dB.

Crosstalk: >46 dB. Dimensions( WxHxD): 483 x 88 x 277 mm.

Power ON delay: 7 sec. Weight: 5.4 kg.

Input sensitivity: 700 mV / -0.87 dBu.

Rear panel

PA 1000Power amplifier

483 mm 277 mm

88mm

POWER

AMPLIFIERS

Installation of enviromental sound system in a car dealer using 100V line output.

Car dealer.

CD Player

100 V Line output

GARAGE

22


25/107

This 480 W power amplifier is designed for installed sound applicationsthat explicitly require high power level and sound quality.

It features a 3 band equalizer, a balanced input with XLR and Jackconnectors. It is suitable for low impedance speakers (4-8 ) and highimpedance (70/100 V). It is possible to connect several units throughthe Link outputs, on either XLR or Jack.

The unit is protected from speaker short circuits, thanks to its signal

auto-compression function. Output signal automatically drops down ifthe temperature starts becoming too high. The overvoltage protectioneliminates current fluctuations and starting current peaks.

- Designed for applications which require highpower level and sound quality.

- 3 band equalizer.- Balanced inputs (XLR3 - Jack connectors).- Suitable for low impedance speakers (4 and 8 )

and high impedance (70/100 V).- Link output for bridge connection between

several units.- Signal auto-compression function.- Protection from current fluctuations, starting

current peaks and short circuits.

Features



LINE (Impedance/Sensitivity): 20k / 1V / 2.21 dBu.

Direct Outputs: 4, 8 / 70, 100 V.


EQ Control:

Bass:

Middle:

Treble:


(+/- 12 dB)/ 350 Hz - 2 kHz/ Centre freq. 800 Hz.

(+/- 12 dB)/ 6.3 kHz - 20 kHz/ Centre freq. 16 kHz.

S/N Ratio: >90 dB.

Main supply AC Power: 115 / 230 V - 50 / 60 Hz.

Consumption: 1100 W.


Weight: 20 kg.

PA 5000Power amplifer

POWER

AMPLIFIERS

483 mm 400 mm

88mm

Warehouse installation.

MICROPHONEw/priority(office).

Warehouse installation. PA 5000 is used in a 100 V Line installation for announcementpurposes. It allows controlling many loudspeakers in a wide area.

23


26/107

Desktop micropho-ne with priority. Input source

selector front.

2 microphone.

Tuner.

Dual CD Player.Input for connection HLto output of an amplifier.

Zone 1(70V)

Zone 2(100V)

Zone 3(70V)

Zone 4(100V)

Zone 5(8)

CONNECTION EXAMPLE.

Amplifier with 5 independent outputs and 50 W for each, designed as much for low impedan-ce (8 ) as constant voltage (70 100V).Each output disposes an input source selector which includes from microphone (1 of themwith priority) to high level and auxiliary inputs, or 8 sources of different inputs. Input chan-nels incorporate gain and low high tones. Besides, the microphone input with priority can beenabled or not in each outputs.Its big flexibility allows to selec input sources and distributing it by 5 outputs. So, it controlsthe type of output in each concrete zone, simply acting on the individual input selector.Very appropriated for installations as conference rooms, hotels, etc.Its additional 24 V power supply input, offers another advantage in installations in case ofemergency.

- Distributed power amplifier.- 5 independent zones (50 W each one).- 8 input sources (2 MIC + 4 AUX + 2 HL).- 1 microphone input with priority.

- Gain and tone control per channel.- Independent source input selector.- Protection against sort-circuits, over-

load and temperature.

Features


Output: 70V / 100V / 8 .

Output power: 5 x 50 W RMS.

Frequency response: 50 Hz - 15 kHz.

S/N ratio: < 70 dB.

Damping factor: > 200.

Main supply: AC 115/230V 50/60 Hz DC 24 V.Dimensions (WxHxD): 425 x 88 x 345 mm.

Weight: 15 Kg.

Rear panel

Individual controls on each channel.Tone control, gain, input source se-lection and implementation of prioritymicrophone.

100VPA 5506Multizone amplifier and mixer

POWER

AMPLIFIERS

24


27/107

Amplifier with 6 inputs and 6 outputs which allows to create a6 x 6 matrix and to make inputs and outputs configurations.

Each input gets its own volume controls and output selectionthrough switches. So, inputs can be added in the requestoutput.It Incorporates a microphone input with priority on the rest ofinputs for emergency adverts, as well as siren. 3 outputs forexternal devices of selection audio in the rear panel / 2 MIC/LINE/MIC with phantom power supply and other CD/AUX/TAPE.As own audio sources, includes an interface for media fileexecution which allows it to be loaded as much USB port as SDslot. Moreover, there is a AM/FM tuner with 5 memories. Allinformation is displayed in the frontal screen.

Also, there is a mini jack plug for portable MP3 in the frontalpanel.PA 6306 with one headphone connection, monitoring any of 6outputs only pressing the corresponding switch.A LED indicator in the frontal panel, controls in which outputsthere is available signal or reach the clip level. Terminals foreach output , possibility to connect low impedance (4-16 ) as70V/100 V installations.


Output power: 30 W x 6 RMS.

Input :

Mic sensi t i v i t y :

Aux sens i t i v i ty :

CD sensi t ivi t y:

- 50 dBV (2,5 mV).

- 12 dBV (250 mV).

- 0 dBV (1V).

Frequency response:

Mic:

Aux:

80 Hz to 15 kHz (-3 dB).

45 Hz to 18 kHz (-3 dB).

T.H.D.: < 1 %.

S&N ratio: Mic: > 65 dB, Aux/Line: > 75 dB.

Outputs: 6x 4-16 / 70 V, 100 V.

Main supply: 230 V AC, 50/60 Hz.Dimensions: 420 x 280 x 88 mm.

Weight: 12.7 kg.

- 1 MIC input with priority.- Included siren.- Inputs 2 &3: MIC/LINE/ phantom MIC.- iNPUT 4 : AUX&CD&TAPE.- Middle input (AM FM SD MMC-USB).- Individual volume control.- 5 memories for AM/FM stations.- AUX mini jack input.- Paging of each input with each output (6 x 6

matrix).- Output power > 30 W RMS x 6.- Outputs 70 / 100 / 4-16 .- Protections: Overload, short-circuit, excess

of current.- Fan with variable speed according to the

internal temperature.

Features

100V

PA 6306Multizone amplifier

Rear panel

POWER

AMPLIFIERS

25


28/107


29/107

Minimum weight thanks to their switching mode power supply.WXPpower amplifiers particularly stand out for their switching mode power supply and highquality components.

Circuits have been carefully designed to ensure the best performance and a perfect linear fre-quency response. It provides a high S/N ratio when signal is weak. The active distortion revisionreduces subfrequency response.

Best performances.

Thanks to their switching mode power supply, all the energy is dedicated to amplification: heatdissipation is better controlled for a longer lifetime in comparison with other amplifiers usingconventional power supply systems.

WXP seriesPower amplifiers with switching mode power supply

- Power amplifiers with switching mode power supply.

- Balanced input to ensure noiseless wiring.- Active distortion revision to reduce sub-frequency

resonance.- Audio control circuit for a high S/N ratio when signal

is weak.- External circuit breaker.- Continuous fan operation.- Protection from overload, overheat, short circuits

and DC protection at the output.

Features

483 mm 495 mm

88mm

Rear panels

WXP 3 / WXP 5

WXP 7

Technical data WXP 3 WXP 5 WXP 7Number of input channels: 2. 2. 2.

Number of output channels: 2. 2. 2.

8 stereo output power: 300 W x 2. 500 W x 2. 650 W x 2.

4 stereo output power: 500 W x 2. 750 W x 2. 1000 W x 2.

8 bridge output power: 1000 W. 1500 W. 2000 W.

Frequency response: 25 Hz - 25 kHz. 25 Hz - 25 kHz. 25 Hz - 25 kHz.

THD+N: < 0.04 % < 0.04 % < 0.04 %

S/N ratio: > 100 dB. > 100 dB. > 100 dB.

Factor damping: 400. 400. 400.

Dynamic range: 100 dB. 100 dB. 102 dB.

Voltage gain: 33 dB. 35 dB. 36dB.

Input impedance: 47 k(balanced/unbal .) . 47 k(balanced/unbal .) . 47 k(balanced/unbal.).

Input sensitivity: 1 V / 2.21 dBu. 1 V / 2.21 dBu. 1 V / 2.21 dBu.

Rear panel connectors: 2 x XLR3 (input) 2 x XLN4,

4 x Binding Post (output)/

1 x IEC (supply).

2 x XLR3 (input) 2 x XLN4,


1 x IEC (supply).

2 x XLR3 (input) 2 x XLN4,


1 x IEC (supply).

Protections: Overheat, Short circuit, DC Protection, CLIP.

Main supply: AC 220 -240 V 60/50 Hz . AC 220 -240 V 60/50 Hz. AC 220 -240 V 60/50 Hz.

Dimensions (WxHxD): 483 x 88 x 495 mm. 483 x 88 x 495 mm. 483 x 88 x 495 mm.

Weight: 9.8 kg. 10.6 kg. 11.2 kg. POWER

AMPLIFIERS

27

28


30/107

Rear panels

Technical data: WCE 200 WCE 400

Number of input channels: 2. 2.

Number of output channels: 2. 2.

8 stereo output power: 150 W x2. 220 W x2.

4 stereo output power: 220 W x2. 400 W x2.

8 bridge output power: 500 W. 800 W.

8 parallel output power: 440 W. 760 W.

Frequency response: 20 Hz 20 kHz. 20 Hz 20 kHz.THD+N: 0.05%. 0.05%.

S/N ratio: >65 dB. >67 dB.

Factor damping: 300. 300.

Voltage gain: 32 dB. 32 dB.

Input impedance: 20 k(balanced). 20 k(balanced).

Input sensitivity: 700 mV / -0.87 d Bu. 800 mV /0.28 dBu.

Rear panel connectors / controls: 2x XLR3 (balanced inputs), 1x bual RCA (unbalanced

inputs), 1x IEC (main supply), 2x Dual Binding Post

(outputs). Operating mode switch (PR/ST/BR).

Protections: Overheat, short circuit, DC protection, CLIP.

Main supply: AC 185-245V, 60/50 Hz. AC 185-245V, 60/50 Hz.

Dimensions (WxHxD): 483 x 44 x 277 mm. 483 x 88 x 277 mm.

Weight: 3.2 kg. 4 kg.

WCE seriesPower amplifiers with switching mode power supply

The WCE seriesis composed of two reliable power amplifiers. Thanks to their switching mode power supply, all theenergy is dedicated to amplification, with a very high power conversion efficiency.

The class D amplifier provides a reduction in size and weight of the unit, as well as a reduced power waste. Smallerheat sink and compact circuitry lead to a reduction in cost, being very convenient for common audio installations.

WCE 200

WCE 400

- Power amplifiers with switching mode power supply.- Compact and lightweight design, thanks to the class D

amplifier.- Anti-clipping function.- Bicolor LED to indicate operating mode and active

protections.- Balanced and unbalanced inputs available.

Features

WCE 200

WCE 400

WCE 400

483 mm 277 mm

88mm

483 mm 277 mm

44mm

WCE 200

POWER

AMPLIFIERS

28


31/107

SLA series

30


32/107

WORKpresents the SLA series, composed of two ultra-compact amplifiers designed to fix installation that requirehigh quality audio amplification. Both models include a class D amplifier, each one with its own output power (up to2 x 150 W for SLA 300).SLAamplifiers are controlled through RS 485/DMX or VCO (0-5 V). If you select DMX control, only one channelcontrols the volume and the status mode (standby/ON). If you prefer use COMMAND control you have a set of com-mands to control each channel separately. Thanks to their reduced size and DIN-rail format, integration is easierthan ever, as they go unperceived in the installation.

The integration of SLA devices comes out when customizing the installation according with powers supplyrequirements. In this way, the installation can choose power supply source with the correct power supplyrequired from a wide range of sources.

- Ultra-compact amplifiers with D class technology.- Managed through RS485/DMX or VCO (0-5 V).- Gain and Standby mode controlled through a unique channel.- Additional DIP switch for operating mode selection and DMX start

up channel.- Din-rail format to optimize its integration in any installation.

Features

SLA 50 SLA 300

SLA seriesInstallation ultra-compact amplifiers

ULTRA-COMPACTAMPLIFIERS

OUTPUT (R) OUTPUT (L)

AUDIOSIGNAL (R) AUDIO SIGNAL (L)

STANDARD CONTROLLER

VIDEO

DISPLAY

AREA50W

POWER SUPPLY

90 mm

136mm

42mm

90 mm

81mm

42mm

SLA 300 SLA 50

Optional accessory DR 1 forsuiting Din-rail

One relevant advantage of the

SLA seriesis that you can directlycontrol volume with a simple 3 pin

potentiometer.

30


33/107

HomeAMP32


34/107

Audio controller and 2 x 20 W amplifier.HomeAMPis a ultra-compact amplifier of 2 x 20 W with audio controller.It features two audio inputs, so users (e.g. customers of an hotel) can choose betweenbackground music coming from the rear input and their personal audio player, which can bedirectly connected to the front panel input of the device (with priority).

An elegant design and an intuitive device.The elegant shape of HomeAMP allows its integration in any environment. With its modernlines and LED colours, it is another element of the decoration. Its user-friendly encoder

makes possible the overall control of the installation (push it to switch on/off the deviceand turn it to adjust volume).

- Audio controller and 2 x 20 W amplifier.- Two audio inputs: one on rear panel for background

music, one on front panel (Mini-Jack).- Elegant shape for an easy integration in installations.- User-friendly central encoder.- Visual information: LED intensity changes to indicate

current audio level.

Features

Technical data HomeAMP

Output power (DC 24 V): 2 x 18 W.

Output power (DC 27 V): 2 x 20 W.

Minimum load: 4

.Input sensitivity: 707 mV RMS / -0.79 dBu.

Gain: 20 dB.

S/R ratio: 99 dB.

THD + N (4 /1 kHz / 10 W): 0.08%.

THD + N (8 /1 kHz / 5 W): 0.08%.

Rear panel connector: 1x Euroblock 3 pin (L/R inputs), 2x Euroblock 2 pin (L/R outputs),

1x Euroblock 2 pin (DC voltage).

Front panel connector: 1x Encoder (Volume gain), 1x Mini-jack 3.5 mm (input).

Indicators: Panel indicating light (LED).

Protections: Thermal/short-circuit with auto-recovery, Polarity inversion.

Main supply: DC 24 V.

Power consumption: 25 W.


Weight: 1 kg.

55 mm 86 mm

86mm

HomeAMPAudio controller and 2 x 20 W amplifier

ULTRA-COMPACTAMPLIFIERS

A VERY REDUCED SIZE

USER-FRIENDLY ENCODER2 INDEPENDENT AUDIO INPUTS

LED INDICATOR

It features a 2 x 20 W amplifierin a standard electrical box,for an easy integration in anyinstallations.

LED intensity changesto indicates audiolevel.

Listen to background music connected to therear panel of HomeAMP. If you prefer, you canconnect your audio player and listen to yourfavourite music.

Push it to switch on/off thedevice and turn it to adjustvolume.

32

33


35/107

AUDIO

CONTROLLERANDAMPLIFIER

FB1(optional electricalbox for HomeAMP)

Installation example.

(with priority).Audio player.

BACKGROUNDMUSIC.

ROOM 1

ROOM 2

CENTRALAUDIOPLAYER

24V PSU.

24V PSU.

Side view

34


36/107

AUDIO

CONTROL

Ethernet Interface DMX recorder and playerwith OSC server and ArtNet node.

A new way for audio control.Audio control in the integration / installation industry has been suffering a constant change in the last years. Therehave appeared many different control solutions for big, medium and small size events, and the smaller and costeffective audio consoles are being replaced by audio control software solutions for computers, often too complica-ted for end users.

The new WORKs LM 5involves an innovative new concept which comes to change the rules, allowing end users andinstallers to design their own audio console based in their own needs for any specific application, and to manage anyaudio equipment which can be controlled by DMX, such our DCA 1, SLA, Blueline and IC6 Pro A.

Nowadays, nearly everybody uses a smartphone, tablet, etc., and with the LM 5, WORK has achieved a device whichallows to every user to create their own console for iPhone, iPad or Android devices, thanks to OSC open protocol(Open Sound Control, www.opensoundcontrol.org).

With a memory capable of storing 100 presets and controlling up to 512 different zones, its most innovative featureis it can be programmed and executed using OSC applications for smartphones or tablets.

So, we can say LM 5is like a Swiss knife for audio control, because not only is a fully compatible art-net node(Ethernet to DMX interface) but it also can be controlled by OSC to create DMX data. In the top of that, it makes pos-sible to integrate audio &lighting control, enabling to manage the complete installation from one only console.

All this features make LM 5a perfect device for commercial installations of any kind, as well as clubs, pubs, bars,small events, etc.

(Source&volume control)

DCA 1(Volume control)

SLA 50 BLUELINE SP4(Source&volume control)

LOCAL NETWORK

OSC COMMANDSorARNET CONTROL

IPAD

PC...

DMX PROTOCOL

35


37/107

AUDIO

CONTROL

- Suitable with audio devices which can be controlled by DMX, such our DCA1, SLA, Blueline and IC6 Pro A.

- Controls &programs up to 512 different zones by WiFi connection from aniOS or Android device (Using OSC control apps).

- Saves and edit scenes and shows into the LM 5 built-in memory using OSC.- Built-in Memory up to 100 presets and 24 shows.- Works as a compatible ArtNet node.

- Makes possible to personalize control interface adapting it to user needsand installation requirements.

- Receives a better actions feedback, editing and recording presets.- Integrates audio with lighting control editing and live visual production

programs.- Fully compatible with LM-3E, DCA 1, SLA, Blueline and IC6 Pro A.- ArtNet node 2.- OSC protocol.- Plug &Play Ethernet-DMX receiver.

- Custom Interface (third-party apps).- Dimensions (W x H x D): 80 x 45 x 80 mm.

Features


38/107

37WEF 1010


39/107

Technical data WEF 1010

Number of input channels: Analog 2 L/R.

Number of output channels: Analog 2 L/R.

Connectivity: MIDI/USB.

Notch filters: 2x 12 filters .

Bandwidth: 1/70, 1/20, 1/10, 1/5 oct. (selectable).

Max attenuation: -45 dB.

Sensitivity steps: 15 steps.

A/D and D/A resolution: 20 bit.

Processor resolution: 24 x 32 bit.

Input impedance: 47 k.

Max input level: 270 mV / 9 dBu.

Frequency response: 20 Hz - 20 kHz.S/N ratio: > 90 dB.

THD+N:


40/107

AUDIO

TOOLS

Audio signal distributor

WD 416is divided in 4 groups of 4 outputs for an independentcontrol of each group.

- Audio signal distributor with 4 independent inputsand 4 outputs per channel (total: 16 outputs).

- Balanced inputs and outputs.- Individual gain control of each channel.- LED vumeter to visualize current input level.

Features

WD 416is an audio signal distributor with 4 inputs and 16 outputs.With 4 outputs per input, WD 416can operate with 4 independentsignals.The device can be considered as 4 signal splitters in one.

It includes gain control for each input and output, as well as a LEDvumeter to visualize the current output level.

Rear panel

483 mm 155 mm

44mm

Technical data: WD 416

Number of input channels: 4.

Number of output channels: 16 (4 per input).

Input impedance: 15 k

.Input sensitivity: 150 mV / -13.78 dBu.

Frequency response: 20-20 kHz (-0.5 dB).

S/N ratio: 86 dB.

Dynamic range: >105 dB.

THD+N: 5%.

Rear panel connectors: 4 x Euroblock 3pin (input), 16 x Euroblock 3pin (output), 1 x

IEC (main supply).

Front panel controls/connectors: 4 x Input gain trimmers, 16 x Output gain trimmers.

Indicators: 8 x vumeter (green LED), 4 x vumeter (yellow LED), 4 x

vumeter (red LED), 1 x power On/Off (red LED).

Main supply: AC 115/230V, 60/50 Hz.



Weight: 2.55 kg.

OUTPUT 1-A

OUTPUT 1-B

OUTPUT 1-C

OUTPUT 1-D

OUTPUT 2-A

OUTPUT 2-B

OUTPUT 2-C

OUTPUT 2-D

OUTPUT 3-A

OUTPUT3-B

OUTPUT 3-C

OUTPUT 3-D

OUTPUT 4-A

OUTPUT 4-B

OUTPUT 4-C

OUTPUT 4-D

INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 INPUT 4

4 INPUTS(4x4) OUTPUTS

INPUT 1 INPUT 2

2 INPUTS(8x2) OUTPUTS

INPUT 1

1 INPUT16 OUTPUTS

OUTPUT 1-A

OUTPUT 1-B

OUTPUT 1-C

OUTPUT 1-D

OUTPUT 2-A

OUTPUT 2-B

OUTPUT 2-C

OUTPUT 2-D

OUTPUT 3-A

OUTPUT3-B

OUTPUT 3-C

OUTPUT 3-D

OUTPUT 4-A

OUTPUT 4-B

OUTPUT 4-C

OUTPUT 4-D

OUTPUT 1-A

OUTPUT 1-B

OUTPUT 1-C

OUTPUT 1-D

OUTPUT 2-A

OUTPUT 2-B

OUTPUT 2-C

OUTPUT 2-D

OUTPUT 3-A

OUTPUT3-B

OUTPUT 3-C

OUTPUT 3-D

OUTPUT 4-A

OUTPUT 4-B

OUTPUT 4-C

OUTPUT 4-D

WD 421A di i l di t ib t

39


41/107

This audio distributor is very useful to supply several audio devices with only one audio source.Its 2 operating modes allow to work with mono or stereo signals. Output level can be controlledindependently.WD 421 adapts itself perfectly to work with different impedances, ensuring that output signal levelis at least equal to input signal level. It avoids any undesired attenuation and features a LED vume-ter to visualize current output level.

Rear panel

483 mm 220 mm

44mm

Audio signal distributor

- Audio signal distributor with 2 inputs and 8 outputs.- Two operating modes: 1 stereo input with 4 stereo outputs. 1 mono input with 8 mono outputs.- Adjusting Output level.- Balanced LINK output for interconnecting several units.- Individual gain control of each channel.

Features

AUDIO

TOOLS

Technical data WD 421

Inputs: XLR3 female balanced.

Input sensitivity: 0 dBu.

Max. level input: 22 dBu.


Level range: a - 12dBu.

Outputs: XLR3 Male balanced.

Frequency response: 20 Hz to 22 kHz.

Distortion: 110 dBu.

Noise and hum: < - 80 dB @ 20 Hz - 22 kHz.

Crosstalk: < - 80 dB @ 20 Hz - 22 kHz.

Output impedance: 120 .

Main supply: 110 - 120 V / 220 - 240 V 50/60 Hz.



Weight: 2.75 kg.

Side view

1 Channel frontal controls. Depending on operating mode theycontrol one type of output or another.

MULTIPLAYER 2Audio player

40


42/107

Designed in a 1 HU rack enclosure, this useful audio player features many input sources,being adequate for new storage devices.In addition to traditional CDs, it perfectly plays MP3 from CD-R, CD-RW and externalstorage devices connected by USB and SD cards. This versatility let users choose thestorage devices that they want to use.

Multiplayer 2allows to manage audio easily. It includes several operating modes (Ran-dom, Play all, Repeat, Prog, Mute, etc.) and an intuitive search system for folders andtracks. The ID3 TAG visualization for MP3 mode provides a full information about the

tracks.

- Audio player with SD/CD/CD-R/CD-RW/MP3/USB MP3

interfaces.

- USB/SD slots.

- 40 seconds Anti-shock buffer for CD-player.- Easy searching function for files and folders.

- Operating modes: Random/Play all, Repeat.

- Prog and Mute modes.

- ID3 TAG visualization.

Features

Rear panel

AUDIO

TOOLS

Audio player

Technical data MULTIPLAYER 2

Audio format: Audio CD, MP3.

Disc format: CD/CD-R/CD-RW.

Disc fimensions: 12 cm.

Addition audio inputs: USB port + SD card slot.

Anti-shock buffer memory: 40 seconds.

MP3 decoding: 16 / 22.05 / 24 / 32 / 44.1 / 48 kHz sampling.

Instant start: 0.015 seconds.

Track selection: Alphanumeric track search.

Oversampling rate: 8 Times.

Sampling frequency: 44.1 kHz.

S/N Ratio: 100 dB.

THD+N:


43/107

MULTIPLAYER 4Media Player and AM / FM receiver

42


44/107

Media Player and AM / FM receiver

Designed in a 1U rack enclosure, Multiplayer 4integrates 3 devices in one:

CD Player for CD-R, CD-RW and MP3. USB and SD Solid state memory player. AM/FM tuner.The CD player has been equipped with an anti-shock memory protecting it from posiblesvibrations.Same than Multiplayer 3R, Multiplayer 4can also receive orders by RS232 port in orderto be remotely controlled by systems which use this kind of interface.Multiplayer 4has many operating modes (Random, Play all, Repeat, Program, Mute,etc.), includes one infra-red remote control and it has an intuitive navigation system forfolders and tracks.

- Three devices in one: CD player, USB/SD and AM/

FM tuner.

- Anti-shock memory system.

- Accepts 12 cm CD, CD-R, CD-RW and MP3.

- Plays MP3 and WMA.

- AM/FM tuner.

- RS232 port for third party remote control.

- Infra-red remote control included.

- Compatible with USB up to 16GB and SD cards and

SDHC

- Operating Modes: Random/Play all, Repeat.

- Program and Mute functions.

Features

Additional external connections: USB port,aux. input and SD card slot.

Select source, choose operating modes, andsearch among folders and tracks.

RS 232 connection forexternal control of thedifferent functions.

Technical data MULTIPLAYER 4

Audio format: Audio, CD, MP3.

Supported disc formats: CD/CD-R/CD-RW and MP3 discs.

Supported dsc size: 12 cm.

Additional audio inputs: USB + SD / SDHC card slot.

Anti-shock buffer memory: 40 seconds.

MP3 decoding: 16 / 22.05 / 24 / 32 / 44.1 / 48 kHz sampling.

Instant start: 0.015 seconds.

Track selection: Alphanumeric track search.

Oversampling rate: 8 times.

Sampling frequency:44.1 kHz.

S/N Ratio: 100 dB.

THD+N:


45/107

MULTIPLAYER 10 WEBreproduces 3 different kinds of audio: Streaming FM radio stations by using WiFi and LAN connection. Conventional FM radio stations thanks to its BNC antenna connection. Audio files from a web server, PC, etc.. Audio files from its frontal USBIts large LCD display offers all information about network configuration,performing modes, and any information about the radio station or fileplaying. The navigationg through folders and menus is carried out by anencoder with confirmation button, making simple this device manage-ment an configuration.

When playing on radio streaming mode it is possible to select severalparameters in order to search the radio station (country, genre, historycaletc.). There is a favorite folder with quick access for previously savedradio stations.

When operating FM conventional mode, frecuency can be adjusted by theencoder and 10 radio stations can be saved at device memory, accedingto them by using the remote control.When using media operating mode, the device is capable to detect aweb server or a PC with audio media files linked to network and playingthem, after it has being configured. In case of non internet access, whenothers operating modes are not available, the device includes a USB portas supporting unit for playing files.This operating mode makes possible acomplete integration in a LAN or WIFI network, speeding up and centrali-cing the audio tracks to be played.Frontal panel includes function buttons for searching radio stations oraudio files, depending on operating mode. Multiplayer 10 WEB includes anunbalanced audio output and also an optic one for DCA devices. All thesefunctions and controls are located at infra-red remote control (included)

- FM turner, streaming and convention, and media player.

- 2,4 GB WiFi or LAN network connection.

- Media files player linked to the same network

- Frontal USB port for external files playing

- 8 equalization levels + a user one.

- Encoder navigation.

- Several parameters of searching for radio station (country, genre,

historcal, etc.).

- 10 setting FM conventional radio station memories

- Unbalanced RCA output and optical output for DCA devices.

- Power supply: AC 220-240V 50/60 Hz.

- Dimensions: 483 x 44 x 320 mm.

- Weight: 2 kg.

Features

Rear panel

AUDIO

TOOLS

WPA 6600Headphone amplifier

44


46/107

WPA 6600 is a complete earphone amplifier wich enablesto connect 6 headphone stereo channels to the same audiosource.Each independent channel has a balanced aux input, gene-ral and local control, mono / stereo switch, left channel,right channel or both channels at the same time, blockingswitch, and a level indicator signal.

So many configuration options make from WPA 6600 some-thing more than a common headphone amplifier, making it

the ideal product for conference rooms, press conferences,radio stations, etc.

483 mm 197 mm

44mm

- 6 channel stereo headphone amplifier.

- Each channel has independen control of:

Individual gain control per channel. Local and general level control.

Mono / stereo switch.

Right and left channel switch.

- LED vumeter signal indicator.

- Duplicated connectors in frontal and rear panel.

Features

Rear panel

AUDIO

TOOLS

Common channel controls (Gain, Balanced,

MON/ST selection, Mute).

Direct audio input.

Technical data WPA 6600

AUDIO INPUT:

Connectors: XLR3 y Jack.

Impedance: 50 kbalanced / 25kunbalanced.

Mx. input level: + 21 dBu balanced and unbalanced.

AUX IN and DIRECT IN:

Connectors: Jack.

Impedance: 25kunbalanced.

Mx. input level: + 21 dBu unbalanced.OUTPUT:

Connectors: XLR3 y Jack.

Mx. output level: +21 dBu balanced and unbalanced.

Frequency response: 10 Hz to 22 kHz 2 dB.

SNR: >90 dB to 10 Hz - 22 kHz.

THD:


47/107

Direct input. Fontal and rearconnection. Gain and balancecontrols.

Rear panel

Technical data WPA 4400

DIRECT IN INPUT:

Connectors: Jack.

Impedance: 25 k

unbalanced.

Mx. gain: +6 dBu.

Mx. input level: + 21 dBu unbalanced.

OUTPUT:

Conectors: Jack.

Mx. output level: +21 dBu balanced and unbalanced.

Frequency response: 10 Hz to 22 kHz 2 dB.

SNR: >90 dB to 22 Hz - 22 kHz.

THD:


48/107

WSE 81Start sequencer and power distributor

47


49/107

This start sequencer / 8 output power distributor allows se-quential start of loads for all inputs with 1 second interval.The device is protected from overloads thanks to its 63 Acircuit breaker.

Each channel has its own On/Off switch and a maximumload of 10 A per channel. Bypass function enables or disablessequence and supplies all the outputs. An additional socketis available on front panel (no integrated on start sequence)to supply small units.

LED lights indicate the state of the devices connected toWSE 81and a USB port allows the connection of a standardlamp (included). Using the Link connection, users can linkvarious devices and realize a general start sequence.

Rear panel

483 mm 260 mm

44mm

- Start sequencer and 8 output power distributor.- Individual On/Off switch for each channel.- Bypass function.

- LED indicator for each channel.- Link input for interconnection between several units.- Additional main supply for small device connection.- Protections from overloads with 63 A circuit breaker.

Features

Technical data WSE 81

Number of outputs: 8.

Max. output load: 10 A per output.

Max. total load: 63 A.

Sequence time: 1 second between outputs.

Protections: 1 x bipolar circuit breaker 400 V 63 A.

Rear panel connectors/controls: 8 x power entry connector, 2 x link function (

Jack), 1 x 63 A circuit breaker, 1 x earth screw.

Front panel connectors/controls: 1 x Power entry connector, USB socket (for lamp),

8 x output push buttons, 1 x By pass push button.

Front panel indicators: 8 x channel active (Green LED), 1 x plugin, 1 x By

pass (Red LED), 1 x Power on/off (Green LED).

Main supply: AC 220-240 V, 60/50 Hz.

Power consumption: 14 kW (max.).

Dimensions: 483 x 44 x 260 mm.Weight: 1.8 kg.

Included Accesories: USB goosenck LED lamp.AUDIO

TOOLS

USB port for flex lamp connection(included).

63 A circuit breaker and Link input to group several units.


50/107


51/107

AUDIO RECORDERHEADPHONES

CLUB MASTER 1CLUB MASTER 1 PH

50


52/107

AUDIO RECORDER

MICROPHONEWITH PRIORITY

MICROPHONE 2

MP3 PLAYER

VCD PLAYER 1

VCD PLAYER 2

CD PLAYER 1

CD PLAYER 2

WIRELESS MI-CROPHONE 1

WIRELESS MI-CROPHONE 2POWER AMPLIFIER

LEFT

RIGHT

Master output control.

Club Master 1 offers all the features of a professional mixer in only 3 HU rack units.

Each of the 6 stereo channels has its own 3-band equalizer and balance, in order to control the inputsources available (Line/Phono, Line/CD, Line1/Line2).

The two Mic inputs with priority allow to mute music during messages. Slide faders ensure the intui-tive control of each channel. Club Master 1also features options like Rec and headphone outputs,being an interesting mixer for many small/medium size installations.The new versin available CLUB MASTER 1 PH incorporates all inputs with Phantom power.

- 8 input channel mixer (2 Mic inputs with priority).- 6 stereo channels with selectable input source

(Line/Phono, Line/CD, Line1/Line2).- Mic inputs with Phantom supply. (only for CLUB

MASTER 1 PH).- Mic inputs with front and rear connectors.- 3 band equalizer for stereo channels and balance

for Master section.- Individual gain level and PAN function.- 70 mm slide faders.- LED vumeter with 10 segments.- Headphone output with gain level.- Rec output.- Suitable for small/medium-size installations.

Features

Rear panel

483 mm 230 mm

132mm

Audio mixer

AUDIO

MIXERS

Technical data CLUB MASTER 1 / CLUB MASTER 1 PH

Number of input channels: 2 mono + 6 stereo.

Type of input channels: 2 Mic (with priority), 2 Line/Phono, 2 Line/CD, 2 Line/Line.

MIC inputs impedance/sensitivity: 10 k, 10 mV / -33 dBu.

LINE/AUX inputs impedance/sensitivity: 47 k, 770 mV / 0 dBu.

PHONO inputs impedance/sensitivity: 10 k, 50 mV / -23 dBu.

Tone Control:

Bass Bandwidth/Gain:

Middle Bandwidth/Gain:

Treble Bandwidth/Gain:

80 Hz, -15 dB to +15 dB.

2 kHz, -15 dB to +15 dB.

12 kHz, -15 dB to +15 dB.

Frequency Response: 20 Hz - 20 kHz.

THD+N: 75 dB.

Type of output: 1 x Dual Master, 1x Record, Phones.

Master 1-2 Max. level: 20 dB.

Rec output Max. level: 20 dB.

Phones output min. load: 20 dB @ 32.

Monitor output Max. level: 20 dB.

Rear panel connectors/controls: 12 x Dual RCA (inputs), 2 x Combo XLR3- Jack (inputs), 2 x

XLR3 (Master outputs), 1x Dual RCA (Monitor output, record),

1x IEC (main supply).

Front panel connectors: 1 x Jack (Phones).

Main supply: AC 115/230 V 50/60 Hz.



Weight: 5.1 kg.

MMX 65Audio mixer

WIRELESS MICROPHONE 1 WIRELESS MICROPHONE 2 HEADPHONES

51


53/107

AUDIO

MIXERS

MMX 65is a 2 zone audio mixer composed of two independent output zones with

their own equalizer.

This versatile device features 6 input channels with source selector and priority forthe first Mic channel. Additional functions for voice channel (delay, equalizer, sensi-tivity adjustment) provide an optimum control of audio mix.

Each input channel can be assigned to zone 1, 2 (or both). This is particularly usefulfor installations like stores or museums.

- 6 input channel mixer with source selector.- 6 Line inputs, 1 Phono, 3 Mic.- Mic 1 input with attenuator, talkover sensitivity

adjustment, delay, EQ and gain control.- Mute function available for all the inputs.- Two output zones with gain, balance, EQ and

mono/stereo selector.- Headphone output with volume control.

Features

483 mm 200 mm

44mm

Rear panel

WIRELESS MICROPHONE 1 WIRELESS MICROPHONE 2 HEADPHONES

DESKTOP MICROPHONEWITH PRIORITY

DESKTOPMICROPHONE2

MP3 PLAYER

AM/FM TUNER.

100 V LineAMPLIFIER

100 V LineAMPLIFIER

ZONE1

ZONE

2

DESKTOPMICROPHONE1

Technical data MMX 65

Number of input channels: 6 stereo.

Type of input channels: 3 Mic (Mic 1 with talkover), 6 Line, 1 Phono.

MIC inputs impedance/sensitivity: 10K / 15 mV / -34.25 dBu.

LINE/AUX inputs impedance/sensitivity: 10K / 14 mV / -34.85 dBu.

PHONO inputs impedance/sensitivity: 10K / 14 mV / -34.85 dBu.

Tone Control:




20 dB.

15 dB.

15 dB.


THD+N:


54/107

A simple configuration with great possibilities to be discoveredMMX 62includes in only 1HU 19 rack enclosure a 6 channel micro / line mixer and 3 stereo channels,one 3 band equalizer and a stereo MASTER output. It is a very versatile mixer, because all Mono inputs arebalanced ones, and they can be selected as Line or Micro input, using phantom power supply if necessary.Input connector is Combi type, so allows XLR and Jack connectors.The great advantage of having 3 different stereo configuration inputs makes this system perfect for severaltypes of installations, from conference rooms, to bars, shops, hotels, etc.One 24 V DC input power supply protects the system from electric power fails thanks to its back-up energysystem.This mixer also has a priority channel, located on the first output. Priority input curve can be configured bya potentiometer located on the devices rear panel.

MMX62 has two types of balanced outputs: one for stereo configuration and other for mono configuration,both with XLR connectors. It also has an unbalanced (REC OUT) recording stereo output with RCA connec-tors.

- 9 channels stereo mixer.- 6 balanced channels MIC/LINE and Phantom power supply.- 3 stereo channels.- Stereo balanced output.- Mono balanced stereo.- REC stereo unbalanced output.- First channel priority of MIC/LINE with Talkover adjustment.- 3 bands equalizer.

- 24 V DC secondary power supply connection (emergency, back-up).

Features483 mm 192 mm

44mm


MONO INPUTS:

Frequency response: 20 Hz to 22 kHz 2 dBu.

THD + N:


55/107


DESKTOP MICROPHONES

100 V LineAMPLIFIER

ZONE

1

Technical data MX 61Number of input channels: 6 mono.

Type of input channels: 6 Mic/Line ( 3 inputs with 15 V phantom power).

MIC inputs impedance/sensitivity: 1 k / 1.4 mV / -54.85 dBu.

LINE/AUX inputs impedance/sensitivity:10 k/ 4.5 mV / -24.71 dBu.

Tone Control:



100 Hz/ 12 dB.

10 kHz/ 12 dB.


THD+N:


56/107


DESKTOP MICROPHONES

MP3 PLAYER

POWER AMPLIFIER

LEFT RIGHT

SPEAKER SYSTEMSLOW IMPEDANCE

Thanks to its 6 input channels and 3 band equalizer in the Mastersection, MMX 60ensures the perfect control of audio, being agreat solution for pro users. Output levels and equalization areeasily controlled.

User can select and control the different zones thanks to theMic/Line selector, separated Master outputs and talkover function(for the channel 1, or both 1 and 2).

- 6 input mixer.- Mic/Line selector for each channel.- Gain control and balance for each channel.- 3 band equalizer for Master section.- Talkover function with level control.

- Separate Left/Right Master outputs.- Mono/Stereo function.- Phantom supply (12 V) for microphones.- LED vumeter with peak indicator.- Suitable for large size installations.

Features

Rear panel

483 mm 208 mm

44mm


Number of input channels: 6 stereo

Type of input channels: 6 Mic/Line

MIC inputs impedance/sensitivity: 10 k/ 100 mV / -17.78 dBu.

LINE/AUX inputs impedance/sensitivity: 10 k/ 100 mV / -17.78 dBu.

Tone Control:




50 Hz, -12 dB to +12 dB.

1 kHz, -12 dB to +12 dB.

10 kHz, -12 dB to +12 dB.

Frequency Response: 20 Hz - 20 kHz.THD+N:


57/107

Thanks to the gain potentiometers of each input, it is possible to control each stereooutput group (PA ZONE 1, 2, 3, RECORDER). Thus, a same input signal can be sent to

several outputs at the same time. It is also possible to change input sources with gaincontrols.

WIR

MIC

WIR

MIC

DES

MIC

DES

MIC

MP3PLAYER

AM/FMTUNE

ZONE 1

ZONE 2

ZONE 3

ZONE 4

MAXIMUM

MINIMUM

LEFT (L)

RIGHT (R)

CENTRE

ZONE 1:All the microphone and synthesizer inputsare turned off. MP3 player is turned on.

ZONE 2:All the microphone and MP3 player inputs areturned off. Synthesizer is turned on.

ZONE 3: Synthesizer and MP3 player inputs are turnedoff. All the microphone inputs are turned on.

ZONE 4:The wireless microphones, MP3 player andsynthesizer are turned off. Desktop microphones areturned on.

Technical data ANALOG MATRIX 8

Mono inputs: Balanced XLR3.


Frequency response: 20 Hz 20 kHz +/- 1dB.

Gain: -75 dB ~ +10 dB.

Distortion: < 0.01 %.

Outputs: Balanced XLR3.

Main supply: AC 230 V, 50 Hz.


Weight: 3.6 kg.

Rear panel

Analog Matrix 8 is a multizone stereo mixer built in a matrixsystem configuration of 8 inputs and 8 outputs.It is composed of two main parts, each one with a 8 channelstereo mixer. This allows the creation of many input/outputconfigurations.

The 8 outputs are divided in 4 groups, so it can supply 4 differentzones with one stereo output and different input signals.

Analog Matrix 8can be used for audio distribution in differentrooms with an independent control of each one, without changingcable configuration (user just has to use gain controls). It is alsopossible to get 8 outputs with their own configuration becauseeach input has its gain control and PAN function.

- Multizone stereo mixer (4 zones) based on a8x8 matrix system.

- Configuration: 2 stereo mixers of 8 channels.- 4/8 balanced outputs.- Individual gain control and PAN control for

each output.- Ideal for audio distribution in several areas

with an independent control of each channel.

Features

483 mm 230 mm

88mm

AUDIOMIXERS

WAP 850Portable amplifier, wireless microphone and MP3 player.

56


58/107

PORTABLESYSTEMS

Player SD/USB ports. Different input controls for the wireless & dyna-

mic microphones.

Technical data WAP 850

Max. Power: 130 W (max).

Operating range: 35 m.

Wireless mic channels: 2 channels.

Frequency band: VHF.

Oscillation mode: 0.005% quartz oscillating locked.

Frequency response: 25-15000 Hz.

Battery autonomy microphones: Approximately 5.5 hours.

Complete autonomy: Aproximately 6 hours.

Main supply: AC 220V~50Hz 1.0A (Aliment. AC) external: 12V 2.5A

DC: 12V 7AH (7AH rechargeable battery).


Weight: 8.5 kg.

WAP 850is a full portable audio system whichhas everything you need. Besides, it is very easy

to transport and has an ideal size if you take intoaccount its great features. It has a wide range ofpossibilities, and it is the ideal product for confe-rences, small and medium size meetings, etc.

WAP 850 is a compact device very easy to trans-port, and it can be installed by a single person injust one minute. Besides, it also includes a built-in6 hours autonomy life battery, what makes possibleto use WAP 850 in open air events with no powersupply switches.

- Amplifier up to 130W (max power).- 2 microphone wireless channels (1 handheld + 1

lavalier microphone).- Mixer with MIC / AUX additional inputs- USB/SD player and FM Tuner with remote control.- Digital ECHO effect.

- 6 hours autonomy battery life.- Speaker + tweeter system.

Features

20

8mm

388 mm

520mm


59/107


60/107

NEO S8 ASelf-powered subwoofer

NEO S8 A is the perfect complement for NEO series loudspeakers. This self-powered subwoofer with balanced inputs can be perfectly integrated in almost

i t ll ti th k t it l g t lt fi d ig It b h g t ll

520 mm

59


61/107

LOUD

SPEAKERS

any installations thanks to its elegant ultrafine design. It can be hung to wallsvertically or horizontally and it is possible to hide it with a simple painting.

Includes balanced signal inputs (by block of terminals) and high level inputcoming from an amplifier. It is possible to control gain and cutting frequencywith a value between 50 and 150 HzIts 2 position rear handle makes possible to fix the subwoofer vertically andhorizontally. 130 mm

400mm

- It can be installed in horizontal and vertical position.- Elegant ultrafine design easy to hide.- The perfect complement for the NEO loudspeakers.- Balanced inputs.- Available in black and white colour.

Features

Rear view

Amplifier module with balancedinputs and frequency cut and gaincontrols.

Technical data NEO S8 A

Type: Powered subwoofer.

Elements: 8 woofer.

LINE input:Input impedance: 22 K.

LINE input:

Max. input leve l : 0.775 V rms (0 dBu).

Entrada HI LEVEL:

Input impedance: 240 .

Entrada HI LEVEL:

Max. input leve l : 15 V rms @ 80 Hz.

Output power: 58 W rms @ 0,1% THD.

Max. SPL: 10 dB.

Frequency response: 40 Hz -160 Hz.

Crossover frequency: 50 Hz a 150 Hz (selectable).

Material (housing): MDF wood.

Dimensiones (WxHxD): 520 x 400 x 130 mm.

Weight: 8.5 kg.


62/107

Th NEO A i i d f th lf d d l hi h l t

NEO A seriesInstallation loudspeakers

61


63/107

Technical data NEO 5 A NEO 6 A NEO 8 A

Type: 2 way self-powered loudspeaker. 2 way self-powered loudspeaker. 2 way self-powered loudspeaker.

Elements: 5 woofer + 0.5 TWT. 6 woofer + 1 TWT. 8 woofer + 1 TWT.

Amplifier power: 2 x 25 W at 4 . 2 x 30 W at 4 . 40 W.

Input connectors: RCA - Mini Jack 3.5 mm / Euroblock. RCA - Mini Jack 3.5 mm / Euroblock. RCA - Mini Jack 3.5 mm

Input sensitivity: 1 V / 2.21 dBu. 1 V / 2.21 dBu. 1 V / 2.21 dBu.

Frequency response: 60 Hz -20 kHz. 55 Hz - 20 kHz. 50 Hz - 20 kHz.

RAL colour code: RAL 9003 (W) /9004 (B). RAL 9003 (W) /9004 (B). RAL 9003 (W) /9004 (B).

Material (housing): Polypropylene plastic. Polypropylene plastic. Polypropylene plastic.

Material (grille): Aluminium. Aluminium. Aluminium.

Main supply: AC 115/230 V, 60/50 Hz. AC 115/230 V, 60/50 Hz. AC 115/230 V, 60/50 Hz.


Weight: 4.4 kg each. 5.1 kg each. 5.46 kg each.

The NEO A seriesis composed of three self-powered models which completethe NEO series for maximum convenience and flexibility. They feature a twochannel D-class amplifier, bass and treble tone controls, RCA, 3.5mm mini-

jack inputs and a powered output for a passive speaker (included).Each self-powered model is supplied as a complete pair, as it comes with apassive loudspeaker and cables for connection (except for the NEO 8 A).

- Self powered two way loudspeakers designed for fixedinstallations.

- D-Class amplifier for minimal weight and heat.- Available with black and white finish.- Included wall-mount bracket with fast mounting system.

- Each unit comes with a passive loudspeaker (except for theNEO 8 A).

Features

NEO 6 A

NEO 5 A

NEO 8 A

LOUD

SPEAKERS

The wall-mount bracket allows quickand easy installation. Speakers areeasily oriented to the optimum anglefor the desired coverage.

Discover the new NEO 8 A.The NEO 8 A is the latest model of the NEO A series. This powerfullouspeaker differentiates itself from the others as its amplifier isexclusively dedicated to this unit. Due to thism, it doesnt comewith a passive loudspeaker.

NEO Wi 5AWireless speaker installation

166 mm171 mm

62


64/107

LOUD

SPEAKERS

Technical data NEO Wi 5A

LOUDSPEAKER

Type: 2-way wireless full-range loudspeaker.

Elements: 5 Woofer and 0.5 Tweeter.

Amplifier power: 40 W. Class D.

Input connectors: Mini Jack 3.5 mm stereo.

RAL colour code: RAL 9003 (W).Material (housing): ABS polypropylene plastic.

Material (grille) Aluminium.

Main supply: AC 115/230 V 50/60 Hz.


Weight: 4.4 kg.

RECEPTOR

IC RF frequency: 2400-2524 MHz.

Modulation: GFSK.

Range of dates: 2 Mbps.

Channels separation: 4 MHz.

Frequency stability: 156 kHz.N of channels: 20 canales.

RF range: 100-150 m (@ 20 dBm opening field).

Sensitivity: -90 dBm.

Input level: 1,0V rms Max.

Gain ratio input/output: 1:1.

Frequency response: 20 Hz to 20 kHz.

Sampling: 64 kHz (16 bit).

S/N ratio: 95 dB.

THD: 0,8% @ 1 kHz.

Dynamic range: 90 dB.

Channel separation: 70 dB.

Main supply: 2,5 - 3,6V DC.

Consumption: 1,4 W.

2

44mmThe Neo Series has being very recognized last years, so the family keeps on growing.

NEO Wiis a new concept based on audio digital wireless transmission from any sourcedirectly to loudspeakers, with no need of any auxiliary equipment.

The audio transmission ensures a high relationship signal / noise and a very highfidelity signal reproduction. This is very useful, because very often installator founddifficulties with installations already prepared, or with others where using a cable isno so easy.The built-in D-Class amplifier offers a very clear quality sound and a low battery char-ge thanks to its energy efficiency of this class of amplifiers. It also includes a fixation

bracket which ensures an easy, quick and safe installation.

The Wireless transmitter (NEW) is supplied separately from the couples of louds-peakers, because one transmitter can supply, with the same audio source, to so manyunits as being desired.

- Wireless self amplified installation loudspeakers.- Built-in 2,4GHz receiver.- L, R, L+R selector.- 3,5mm Local Minijack input.- Open field radio reception up to 100m.- 40W D-class built-in amplifier.

Features


65/107


66/107

The STUDIO series, with the advantages of amplification.STUDIO 40 A and STUDIO 50 A complete the range of STUDIO loudspeakers They feature 2 x 20 W or 2 x 30 W

STUDIO A seriesInstallation loudspeakers

65


67/107

Technical data STUDIO 40 A STUDIO 50 A

Type: 2 way self-powered loudspeaker. 2 way self-powered loudspeaker.

Elements: 6.5 woofer + TWT. 8 woofer + TWT.

Amplifier power: 2 x 20 W at 8 . 2 x 30 W at 8 .

Input connectors: RCA - Mini Jack 3.5 mm / Binding post. RCA - Mini Jack 3.5 mm / Binding post.

Input sensitivity: 1 V / 2.21 dBu. 1 V / 2.21 dBu.

Frequency response: 60 Hz 16 kHz. 60 Hz 16 kHz.

Material (housing): ABS plastic. ABS plastic.

Material (grille): Metal. Metal.

Main supply: AC 115/230 V, 60/50 Hz. AC 115/230 V, 60/50 Hz.

Dimensions (WxHxD): 225 x 300 x 200 mm. 276 x 366 x 240 mm.

Weight: 6.2 kg. 6.8 kg.

STUDIO 40 A and STUDIO 50 Acomplete the range of STUDIO loudspeakers. They feature 2 x 20 W or 2 x 30 Wpower depending on model and they include two operating modes, being suitable for Mono and Stereo configura-

tion.

A unique device for a better control.These loudspeakers feature independent volume control with bass and treble tone controls. Input connection is pos-sible by means of Mini Jack or RCA connectors. Thanks to their power connection, they can directly power a passiveloudspeaker (included) to expand the system.

- Self-powered two way loudspeakers for galleriesand conference rooms.

- Wide angle dispersion (60 x 90).- Mono and Stereo operating modes with low/high

tone controls.- Available with black and white finish.- Lightweight and compact design.- Reinforced with high resistance ABS housing.- Included wall-mount bracket.

Features

Voltageselector.

Loudspeakeroutput (topassive device).

MO/ST modeselector.

Stereo input.

L/R inputs.

HI/LO tonecontrol.

Volumecontrol

200m

m

225 mm

300mm

240m

m

276 mm

366mm

STUDIO 40 A STUDIO 50 A

STUDIO 50 A

STUDIO 40 A

LOUDSPEAKERS

A passive model comes with each active loudspeaker.

CLY 1Column Line Array

WORK presents CLY 1, its new colum Line Array speaker specially

Double Stack.

190 mm

66


68/107

LOUDSPEAKERS

designed for installations with highly reflective interior surfaceslike churches, meeting rooms, airports, colleges, etc. It goes

unperceived in installations thanks to its slim design (only 190 mmwidth).

The CLY 1column line Array is composed of 18 ribbon tweetersand 6 woofers, providing high sensitivity and power handling. Alldrivers share the same horizontal axis to obtain the best disper-sion with a wide horizontal coverage (100).

An optional side bracket makes possible the combination of seve-ral units. This is particularly helpful to increase vertical coverage,throw distance and low pattern control.

- Two way column Line Array.- Adequate for speech applications (churches, airports,

meeting rooms, etc.).- Slim design with only 190 mm width.- High sensitivity and power handling.- Best dispersion and wide horizontal coverage.- Optional side bracket to group several units (increasing

vertical coverage, throw distance and low pattern control).- Optional wall-mount bracket available.

Features

Technical data CLY 1

Type: Two way slim Line Array system.

Elements: 18 x 1 ribbon tweeters + 6 x 5.24 woofers.

Power handling ( low frequency): 300 W (60 V) AES/2.

Power handling (high frequency): 300 W (73 V) AES/2.

Impedance: 12 .

Input connectors: Terminals (screw)/ XLN4.

Sensitivity (low frequency): 93 dB.

Sensitivity (high frequency): 107 dB.

Max SPL (low frequency): 117 dB.

Max SPL (high frequency): 131 dB.

Frequency response: 100 Hz - 20 kHz.

Dispersion (H): 100.

Dispersion (V): Depending on the height of the Array.

Material (housing): Marine plywood.

Material (grille): Aluminium.


Weight: 16.2 kg.All the drivers share the same horizontalaxis to obtain the best dispersion with awide horizontal coverage (100).

854mm

230mm


69/107

WS seriesSubwoofers

68


70/107

Designed for low frequency reinforcement and composed of threemodels,the WS seriesis suitable for almost any installations.

They feature a woofer with a great response in low frequency and abuilt-in low pass filter. Their compact floor footprint enables themto be discretely positioned within the installation.

The WS 1000is the perfect complement to installation louds-

peakers from the STUDIO series, whereas WS 1200and 1500 aremore appropriate for loudspeakers with high acoustic response.

- Superior low frequency response fortrue sub-bass.

- Suitable for almost any installations.- Low-pass built-in filter.

Features

Technical data WS 1000 WS 1200 WS 1500

Type: Subwoofer. Subwoofer. Subwoofer.

Elements: 10 woofer. 12 woofer. 15 woofer.

Power handling: 250 W RMS. 400 W RMS. 500 W RMS.

Max. power handling: 500 W. 800 W. 1000 W.Impedance: 8 15% @ 90 Hz 1 V. 8 15% @ 90 Hz 1 V. 8 15% @ 90 Hz 1 V.

Input connectors: 2 x speaker 4 pole chassis

connector.

2 x speaker 4 pole chassis

connector.

2 x speaker 4 pole chassis

connector.

Sensitivity: 102 dB 3 dB @ 1m 1W. 103 dB 3 dB @ 1m 1W. 103 dB 3 dB @ 1m 1W.

Max SPL: 125 dB +/- 3 dB @ 1W 1m. 129 dB +/- 3 dB @ 1W 1m. 129 dB +/- 3 dB @ 1W 1m.

Frequency response: 40 Hz to 400 Hz (SPL. -10 dB). 40 Hz to 400 Hz (SPL. -10 dB). 40 Hz to 400 Hz (SPL. -10 dB).

Crossover frequency: HPF: -12 dB/oct.

LPF: 0 dB/oct.

HPF: -12 dB/oct.

LPF: 0 B/oct.

HPF: -12 dB/oct.

LPF: 0 dB/oct.

Dispersion (HxV): 100 x 45. 100 x 45. 100 x 45.

Material (housing): Agglomarated wood. Agglomarated wood. Agglomarated wood.

Material (grille): Metal. Metal. Metal.


Weight: 15.8 kg. 17.2 kg. 19.1 kg.

460 mm320 mm

540mm

WS 1000

530 mm350 mm

625mm

WS 1200

WS 1500

WS 1200

WS 1000

WS 1500

580 mm435 mm

685mm

LOUDSPEAKERS


71/107


72/107

ROADER 408Self-powered portable system

71


73/107

LOUDSPEAKERS

Easy to fold and tansport.

* Lifters not included.

DATOS TCNICOS ROADER 408Amplifier: Class D amplifier ( 250W+250W @ 4 /

150W+150W @ 8 ).

Distortion THD+N: 78 dB

Input gain: -44.4dBV a -14.5dBV

Equalizer inpus MIC/LINE: High: 12 kHz (+/- 12dB), Low: 80 Hz (+/- 12dB).

Outputs LINE/REC: Unbalanced line output (-20dB).

Main supply: AC 115/230V - 50/60 Hz selectable.

Dimensions:

System:

Mixer/Amplifier:

Loudspeaker:

728 x 559 x 210 mm.

200 x 559 x 210 mm.

264 x 550 x 210 mm.

Weight:

System:

Mixer/Amplier:

Loudspeaker:

17 kg.

69 kg.

5.5 kg.

ROADER 408is the portable solution for many situations where portability is needed and

weight and size become important. Designed into a very resistant ABS housing, it is veryhandy. In only a few seconds the ROADER 408 case can be opened installing automatica-lly a PA system with two speakers and a central unit with mixers, player and amplifier.

Ultra portableIt is ideal for hotel, gyms, little churches, conference rooms or any other occasion whenportability and quick installation are important.Output PowerROADER 408offers many possibilities with its two 3 way loudspeakers, D class 500 Wamplifier (2 x 250), complete 8 channel mixer, MP3 player and 1 microphone. Everything

ready in just a few seconds.The central unit offer many possibilities because it has:- 7 micro/line channels.- 2 stereo auxiliary channels.- USB/SD player.- DSP with 16 effects.- Microphone housing and cables.- 500 W D Class amplifier (2 x 250 W).

The system is completed with two 3 way acoustic loudspeakers.

- 500 W Self-powered portable system amplifier.AMPLIFIER / MIXER- 8 channels (7 Micro/line channels + 1 channel

with 2 stereo aux).- D class amplifier.- High &Low equalizer.- USB/SD player with LCD display.- FX control and MONITOR by channel.- IN/OUT loop effects.

- Built-in DSP with 16 effects.- Up to 4 outputs to connect to a 4 configuration.

- REC output and PreAmp input/output.- Speaker circuit protection.- Connector for a BCN 12V lamp (lamp

not included).- Forced ventilation.LOUDSPEAKERS- 3 way loudspeaker configuration.- Admissible power: 250 W.- Impedance: 8 .

- Lifters not included.

Features

Rear view

TheIC Proseries of WORKis composed of three ceiling speakers with separate wo-ofer and tweeter. They provide high sound quality in your installation. - Two way ceiling speakers designed for

Features

IC PRO seriesCeiling speakers

72


74/107

Rear view

Technical data IC 4 PRO IC 4 PRO R IC 6 PROType: Two way ce il ing speaker. Two way cei li ng speake r. Two way cei li ng speake r.

Elements: 4 woofer + TWT. 4 woofer + TWT. 6.5 woofer + TWT.

Power taps (100 V line): 8 W (1k2 ) / 4 W (2k5 ) /

2 W (5 k) / 1 W (10 k).

8 W (1k2 ) / 4 W (2k5 ) /

2 W (5 k) / 1 W (10 k).

50 W (200 ) / 30 W (333 )

/ 15 W (666 ) / 5 W (2 k).Power taps (70 V line): 8 W (612 ) / 4 W (1k22 ) /

2 W (2k5 ) / 1 W (4k9 ).

8 W (612 ) / 4 W (1k22 ) /

2 W (2k5 ) / 1 W (4k9 ).

50 W (98 ) / 30 W (163 ) /

15 W (326 ) / 5 W (980 ).

Low impedance output: 8 at 30 W. 8 at 30 W. 8 at 60 W.

Frequency response: 80 Hz 20 kHz. 80 Hz 20 kHz. 60 Hz 20 kHz.

Sensitivity (1W/1m): 88 dB. 88 dB. 88 dB.

Max SPL: 95 dB. 96 dB. 104 dB.

RAL colour code: RAL 9003. RAL 9003. RAL 9003.

Material (housing): ABS plastic. ABS plastic. ABS plastic.

Material (grille): Powder coated ir on mesh. Powder coated ir on mesh. Powder coated iron mesh .

Mounting dimensions ( x D): 170 x 30 mm

(max ceiling thickness).

190 x 190 mm 30 mm.


220 mm x 30 mm.


Dimensions ( x D): 185 x 130 mm. 210 x 210 x 115 mm (WxHxD). 240 x 190 mm.

Weight: 2.2 kg. 2.4 kg. 3 kg.

They are made of high impact resistance ABS plastic and feature a metal grille as wellas a metal back enclosure which contains the crossover network and transformer. Abass reflex design, coupled with extended enclosure volume and bass resonance tubeprovide better bass extension.

They are suitable for high impedance (70 V, 100 V) voltage line and low impedance(8 ) installations. The power tap selector is accessible from the front of the speakerso levels can be adjusted after installation. They also have a detachable Euroblockconnector, contained within a metal compartment for ease of i

41cata_instalacion_v2012

Documents

Transcript of 41cata_instalacion_v2012